豪華 5 星幸福北越五日遊 北越下龍灣、陸龍灣、河內精選之旅

【行程特色】

在北越南旅遊是色彩鮮豔而多樣雜陳的，從平價

的越南河粉、法國麵包到浪漫湖邊奢華的海鮮大

餐；從河內市區那 24 小時不止息的汽機車喇叭

聲，到划著小舟靜靜觀賞寧靜溪流與那兀然拔起

的奇峰巨石﹔從下龍灣那怎麼也看不完的海上桂

林，到少數民族濃烈的色彩與梯田映山光的山間

魅力。過往的中國文化與法國殖民文化，讓這裡

留下看不完的美麗建築﹔到處都是的濕地、湖

泊、河流與大樹，為紛擾城市增添許多隨手可拾

的清靜…這充滿茅盾衝突的感覺正是北越南吸引

的地方！

★世界遺產～下龍灣★

傳說神龍為了拯救安南古國不受外族侵略，現身下龍灣以珍珠幻化成一千六百多座大小島嶼，形成自然

防衛，驅除外患，解除危機。吸引人的神話故事加上名列世界八大自然遺產的盛名，讓下龍灣成為必遊

的旅遊勝地。在煙波浩淼的海面上，星羅棋佈著數不清的大小島嶼與奇峰怪石，山連水水連山，千變萬

化，鬼斧神工，令人嘆為觀止。這些典型的喀斯特地貌的小島與桂林山水有異曲同工之妙，因此又有海

上桂林之美稱。

★陸龍灣★

遊覽有《沒有水的下龍灣》之稱的寧平古廟碧洞+長安湖生態遊小扁舟。想要了解越南的歷史，寧平是

一個重要的城市，而寧平碧洞因石灰岩地形所形成的奇峰異石，風光十分明媚被稱為《陸地上的下龍灣》。

此地不靠海，一條曲折小河蜿蜒其中，與壯麗的山交融，加上碧綠稻田相襯，呈現出的是寧靜鄉村景色。

搭小舟欣賞石灰岩奇景，兩岸風光寧靜、偶見小屋、遺世獨立，令人有種置身於世外桃源的情境。

★藝術的河內★

是座歷史悠久的古都，是越南傳統文化的搖藍，走在河內的街頭你會發現濃濃的藝術味，來自於傳統中

國建築，也來自於法國殖民時期遺留的法式建築，更來自於傳統的水上木偶戲，還有他們的繪畫。河內

最讓人稱的藝術還是《水上木偶戲》，這種用木頭刻成，並由演師站立於竹簾後的水中，以竹竿操弄的木

偶戲，在世界各地的巡迴演出時均深受好評。在河內街頭，有許多畫廊販售相關的越南風情畫作、刺繡，

還有模仿西方世界名畫的模仿畫，由於受到法國殖民影響，加上當時印象派的畫風正流行，因此河內的

印象畫也都有不錯的水準。

【特色景點】 1.搭下龍灣遊船，參觀有《海上桂林》及《海上石林》之稱的世界遺產奇觀之【下龍灣】！

2.遊覽古色古香，非常特殊雅致，素有《沒有水的下龍灣》之稱的寧平碧洞+長安湖生態保護區！

3.安排專業遊覽車＆專業中文導遊為您貼心真誠服務！

4.全程車上供應礦泉水、招待每人椰子一顆、團體照一張、玉桂油、越南斗笠。

5.特別企劃下龍灣公主郵輪【越式百匯料理自助午餐】，是最新最大的下龍灣公主郵輪，船上佔地寬闊且

明亮的用餐環境，安排多類型的越風自助百匯請您慢慢感受公主號在食材上的用心。

6.餐餐都有特色.農家風味.越式風味.中式料理.海鮮餐..

【飯店安排】 下龍灣

【★★★★★下龍灣溫德姆大酒店 WYNDHAM LEGEND HALONG】

Wyndham Legend Halong 酒店位於廣寧地區的白齋，距離下龍只有 2.3 公里，設有一座室外游泳池，可供

客人在觀光了一天後放鬆身心。酒店內的餐廳供應國際和當地美食。精心設計的客房內設施齊全，享有

海景或下龍灣（Ha Long Bay）的美景，配備了一台平板衛星電視。連接浴室內配有浴缸、浴袍和拖鞋。

部分客房設有 1 個休息區。

【★★★★★河內樂天飯店 LOTTE HOTEL HANOI】

2014 年 9 月開幕的五星級河內樂天飯店，大樓高 65 層，計豪華房 318 間，餐廳有中式、燒烤餐廳及酒吧，

還有 SPA 館、健身房、泳池等，另有免費 WIFI。

【★★★★★河內萬豪酒店 JW Marriott Hotel Hanoi】

豪華的五星級 JW Marriott Hotel Hanoi 酒店擁有令人印象深刻的外觀，提供配有免費無線網絡連接的典雅

空調客房和套房。客房及套房均設有平面衛星電視、迷你吧和休息區。私人浴室設有浴缸或淋浴、吹風

機和免費洗浴用品。酒店的娛樂設施包括室內游泳池、Spa 和健身中心。

【行程】

第一天 桃園河內皇后雙層纜車太陽之眼摩天輪水上木偶劇

下龍灣 CI791 08251035

本日集合於桃園國際機場，由本公司專業導遊協辦離境手續之後，搭乘豪華噴射客機飛往位居中南半島

東側的越南，面積達 331,689 平方公里，全國人口約 8,700 萬。越南首都【河內】是座久遠的古都、越南

傳統文化的搖籃，位於紅河三角洲，紅河為越南李、陳、後黎諸封建王朝的京城，被譽為《千年文物之

地》，於法國殖民統治年代時期為《法屬印度支那聯邦》總督府所在地。在 1945 年越南 《八月革命》勝

利後，越南民主共和國《1976 年改名越南社會主義共和國》定都於此。河內擁有風光綺麗，及有亞熱帶

城市的特色。樹木常年翠綠、四季萬花盛開、水果終年盛產，市區內外湖泊到處布滿，因此，河內又有

《百花春城》的美喻。由於越南曾受法國殖民統治，故河內古城內保有許多《法式建築》，這座古城，集

結了歷史滄桑、現代而又低調的浪漫等不同元素，將法國殖民風情與越南傳統風格融為一體。

【下龍灣女皇雙層跨海纜車】是越南 SUN GROUP 集團在下龍灣建造的女皇雙層纜車，可容納 230 人，

創下金氏紀錄世界最大纜車，乘客可從纜車上觀看整個下龍灣（廣寧）的美景。纜車的起點為BAI CHAY(下

龍灣市），經過 CUA LUC 灣到達 BA DEO 丘陵（鴻基島），單程只需五分鐘，終站為 BA DEO 丘陵上的

娛樂中心，連接下龍之眼摩天輪 Sun Wheel。

【太陽之眼摩天輪】是下龍灣最新引人注目的璀璨地標。超過 60 個客艙，每艙可容納 6 位旅客，高度有

215 公尺，讓旅客在 200 多公尺的高空中緩慢得欣賞下龍灣的美景及鄰近地區美麗的景緻，繞行一圈大

約需要 20 分鐘。

【越南國寶水上木偶劇】水上木偶劇是越南最具特色的傳統民間舞台戲，也是世界上獨一無二的木偶

戲，它稀奇的地方，就在於木偶戲於水池面上演出，表演者必需長時間浸泡於水中，利用其強勁的臂力

及純熟的控繩技巧，讓玩偶生靈活現的演出各項傳說故事，其動靜合宜的神態令人拍案叫絕。表演者是

在水上搭一座紅瓦磚頂的小水榭，稱為水上神亭，用一張竹簾從上垂到水面，操縱木偶的人就躲在竹簾

後，木偶則固定在細竹竿的一端，另一端由人操作。這項藝術表演自越南李朝時期（西元 1010~1225）

即開始出現，源自於湖泊、池塘遍布的紅河三角洲一帶，當時據說是一種向皇帝祝壽的藝術禮儀，後來

逐漸流傳民間、從北越傳到全國，18 世紀達到全盛時期，並且以多樣化的劇目吸引觀眾，風靡全越。木

偶戲象徵著童年、歡樂與傳統文化；隨著觀光業的興盛，越南獨具特色的水上木偶戲，得以視為國寶耀

眼的展現於觀光客的面前，一齣齣扣人心弦的劇目，獨特的表演方式，在在顯示其與眾不同的魅力，是

遊客暢遊越南的首選節目。

【世界遺產～下龍灣 Halong bay】下龍灣是越南最著名的風景區，聯合國教科文組織於 1994 年將下龍

灣列入世界遺產目錄。由於下龍灣中的小島都是石灰岩的小山峰，且造型各異，景色優美，因此下龍灣

又名海上桂林，奇山怪嶼尤勝普吉攀牙灣。

早：機上簡餐 午： 蓮花庭園餐廳越式自助餐 晚： 安南建築～古魚餐廳(海鮮料理)

宿： ★★★★★下龍灣溫德姆大酒店 WYNDHAM LEGEND HALONG 或同級

第二天 下龍灣海上桂林公主郵輪出海

（SUNG SOT 鐘乳石洞、TITOP 島觀景台、船上海鮮風味餐）

早餐於飯店內享用自助餐，餐後專車前往下龍碼頭搭乘遊船出海遊覽。

【下龍灣公主郵輪 PRINCESS CRUISE HALONG VIETNAM】2014 年全新打造而成的下龍灣公主郵輪，由

下龍灣當地專業人士精心建造的大型郵輪航行於下龍灣獨特美景之中。下龍灣公主郵輪設計具現代豪華

風格，使用中央空調系統，擁有三層公共活動區域，除觀賞最熱門的下龍灣景點參觀之外，下龍灣公主

郵輪特別安排了娛樂表演，不論是越南婉約樂器演奏或是菲律賓籍唱將歌手現場帶動氣氛下伴您在船上

輕鬆、舒適享用越式百匯自助餐。※每人船家小費 2 萬越南盾，敬請自理。

【SUNG SOT 鍾乳石洞】參觀下龍灣最大的山洞，島上許多獨特的天然奇岩、石洞及各式栩栩如生的鐘

乳石洞令人歎為觀止！

【TITOP 島】觀景台上看這美麗的小島，島邊沙灘呈現灣月芽狀、砂粒雪白，每天潮水漲落把它沖洗乾

淨。登上三段石階，島上山頂上鳥瞰整體的下龍灣風景，你可發現每個島嶼都有不同的形狀，像一座天

然的樓台，山石嶙峋和幽暗的山洞有著許多神話故事傳說。讓人如置身於蓬萊仙境。

【海鮮風味餐】品嚐下龍灣公主郵輪的精心準備的自助午餐，包含有越式及西式口味。在享受美食之餘，

下龍灣公主郵輪繼續航行下龍灣通過龍島、猴島、龜島、蟾島、鬥雞島、象島。在島與島之間穿梭來往

欣賞這美麗的景緻，將下龍灣宏偉壯麗的風景盡收眼底。

早：飯店自助餐 午：公主郵輪 越式百匯料理自助餐 晚：WYNDHAM LEGEND HALONG 飯店晚餐

宿： ★★★★★下龍灣溫德姆大酒店 WYNDHAM LEGEND HALONG 或同級

第二天 下龍灣河內西湖電瓶車三十六古街（古街城區）還劍湖

飯店

早餐後，隨後返回河內【西湖 Ho Tay】，在河內市區的湖泊

星羅棋布，西湖是河內最美、最大的一座湖泊，總面積達５

００公頃，緊臨在旁的是白竹湖，兩胡相通。西湖水一望無

際，波光粼粼，煙霞繚繞，舟楫遊曳，一對對情侶在這裏度

過一個美好的夜晚，垂柳依依，溫馨浪漫。湖畔鎮國寺的寶

塔和繞堤的檳榔樹倒影湖中，頗有中國杭州西湖的韻味。

河內西湖有一個與杭州西湖相關的美麗傳說，說的是遠古

時代，天上有兩位仙女，聞聽人間勝景無數，撥開雲頭向

下窺望，看見中國杭州與越南河內風光雖美，就是沒有湖

泊，各自拋下一面寶鏡，分別落在杭州與河內，成為兩地

西湖。

【電瓶車遊三十六條古街】往河內最古老的老街區，老街區位於還劍湖旁，在 11 世紀李王朝的時代，這

裡以皇帝的城邑而繁榮發展，因此取名為 36 街。每一條狹窄的街道均以當時交易的商品來命名，如絲街、

米街、紙街、珠寶街等，在此千年歷史的舊街區內遊逛時，你可看到多個世紀內進行的商品買賣活動，

至今仍不曾改變瀏覽這古色古香的傳統商店街。

※每人電瓶車小費 2 萬越南盾，敬請自理。

【還劍湖 Hoan Kiem Lake 】位於河內巿的鬧區中間，所有的高

級大飯店幾乎都集中在這湖區的附近。還劍湖的名稱來自於 15

世紀的傳說故事，傳說當年黎太祖藉由一把神龜所出借的神劍，

率領越南人成功擊退中國明朝的軍隊。勝利後，黎太祖順利當上

新任國王，他到湖邊漫步，神龜突然出現湖面要求拿回神劍，黎

太祖因而將劍擲向神龜。因此，這個湖被命名為還劍湖。實際上，

還劍湖中現在仍是幾隻龐大烏龜的居所呢！似乎更加深了

這個神話的可性度與傳奇性。還劍湖的面積雖然不大，然

湖岸邊綠草茵茵，一向為河內巿民休閒納涼的好去處。

【古街城區~河內歌劇院】循著時代遺留下法式香氣，走進

懷舊的法國城區，聖約瑟大教堂、河內歌劇院、風格小洋

樓，法式建築無處不在，沿著街道種植的梧桐樹，可見綠

意盎然、露天咖啡座一律面外，這是法國人留下的殖民遺

緒。

早：飯店自助餐 午：中越式風味料理 晚：LONG DINH 龍庭餐廳

宿：★★★★★河內樂天飯店 或 ★★★★★河內萬豪酒店 或同級

第四天 河內寧平陸龍灣～長安湖輕舟探祕河內

早餐後前往【長安湖生態保護區】，素有陸上下龍之稱的陸龍灣與下龍灣同樣為石灰岩地型，有群山環

繞、生態保養田園風光、寧靜鄉村景色，更有生生不息的河水蜿蜒其中，而五樂山脈環繞全境、長詩田

野與清澈溪谷連成一氣，把這原本平淡無奇的【寧平陸龍灣】裝扮得有如蓬來仙境。

自長安湖碼頭並安排乘坐小鐵皮舟「1 艘 4 人」。※每人船家小費 2 萬越南盾，敬請自理。

搭著小舟遊著沿岸欣賞石灰岩奇景、兩岸寧靜的風光。※小舟行進間，請勿佔立並務必穿上救生衣。

總面積約 2000 公頃，共有 31 河道潭水穿越 48 洞穴（目前只開放 7 個洞穴，山澗河川混合，遠眺河水平

靜綠草如茵，河旁的矮山樹林常倒映在平靜無波的河面上，構成一幅極美的圖畫，是夢寐以求的渡假勝

地）。

抵達碼頭後安排乘坐小舟，開始展開在這條寧靜的曲折蜿蜒小河，徐徐清風而行，綠油油的原始叢林覆

蓋山麓，石灰岩地形所形成的奇峰異石，風光十分明媚，呈現出的是寧靜鄉村景色。沿著河道徐徐前進，

水波不興，偶見小廟，遺世獨立，小舟在山石間穿梭，遠眺一座座孤聳怪立的山巒，讓人彷彿進入深邃

氛圍裡，緩緩的走進這塊世外桃源、清幽寧靜的幻夢奇境，沉浸在一股彷彿與世無爭與身體共譜出一首

輕鬆悠哉的樂曲，這何嘗不是人生的奢侈享受！整個乘船旅程將帶領您穿越體驗 7 個石灰岩山洞，每穿

越一個洞穴會帶給您不一樣感受。

其中最著名【地靈洞】是 12 個洞穴中之最，洞穴內鐘乳石巍然屹立景觀像是集合天地之靈氣，故此當地

人命名為地靈洞。

早：飯店自助餐 午：寧平風味料理 晚：JW 萬豪酒店自助餐

宿：★★★★★河內樂天飯店 或 ★★★★★河內萬豪酒店 或同級

第五天 河內鎮國寺機場 桃園 CI792 11351510

【鎮國寺】已有二千多年歷史，是全越南最古老的寺廟，建於 541 年之間。寺內佛、道皆奉，以佛教為

主，供有臥佛、千手觀音、彌勒佛、指天地佛。寺前有廣場，面湖之處是欣賞西湖夕陽西下的絕佳景點。

【機場情緣】前往機場，經過海關證件檢查及安全檢查後，隨後搭乘豪華客機返回台北桃園機場。在班

機抵達桃園國際機場後，團員互道珍重再見，全程至此劃下完美的句點，帶著滿滿的行囊、豐盛的回憶，

返回溫暖的家，結束此次愉快難忘的北越柔情之旅。

早：飯店自助餐 午：機上套餐 晚：溫暖的家

宿：溫暖的家

註 1：以上行程僅供參考，一切依當時天候、交通等狀況而有所順序上的調動，但景點不會減少！敬請見諒！

註 2：正確行程內容、順序、班機時間、降落城市以及住宿飯店，請以行前旅遊手冊之行程表或說明會資料為準。

行程及餐食將會視情況（如季節、預約狀況、觀光地區休假及住宿飯店地點）調整。如有行程不參加者，視為自

動放棄，恕無法退費。

註 3：為顧及旅客人身安全與相關問題，在旅遊行程期間恕無法接受脫隊要求。