鳴謝(排名不分先後)

贊助商贊助商贊助商贊助商：：：：

香港中華廠商聯合會

美昌集團

互禮公司

清泉蒸餾水有限公司

鳴謝機構鳴謝機構鳴謝機構鳴謝機構：：：：

北京市港澳台僑同胞共建北京奧運場館委員會辦公室

香港業餘田徑總會

灣仔運動場

香港醫療輔助隊

鳴謝嘉賓鳴謝嘉賓鳴謝嘉賓鳴謝嘉賓：：：：

孫潔騰 先生 北京海外聯誼會駐港聯絡辦秘書長

尹德勝 先生 香港中華廠商聯合會副會長

毛浩輯 先生 香港業餘田徑總會會長 公民體育會會長

李志榮 先生 香港業餘田徑總會主席(精英培訓及教練部首席副主席)

關 祺 先生 香港業餘田徑總會發展副主席

貝鈞奇 先生 公民體育會主席

蔡志婷 女士 香港中華廠商聯合會青委委員會主席

吳景瀚 先生 香港中華廠商聯合會青年委員會委員

顏吳餘英 女士 美昌集團副主席

馬博文 先生 清泉蒸餾水助理營運經理

伍耀成 先生 互禮公司營運董事

黎廣超 先生 香港業餘田徑總會義務司庫 公民體育會會員部主任

李小玲 女士 香港業餘田徑總會技術及裁判委員會委員

陳文孝 先生 香港業餘田徑總會裁判部主委

余 力 先生 香港田徑代表隊教練 及 公民體育會田徑部總教練

陳劍雄 先生 南華體育會田徑部副主任

黃嘉文 先生 公民體育會田徑部主任

徐惠芬 女士 屈臣氏田徑會主席

盧偉強 先生 公民體育會副會長

麥伯明 先生 公民體育會副主席

楊位醒 先生 公民體育會副主席

李志強 先生 公民體育會副主席

盧 平 先生 公民體育會秘書長

如有遺缺，敬希原諒

義務賽事籌委義務賽事籌委義務賽事籌委義務賽事籌委：：：：

公民體育會田徑部

黃嘉文 楊仕培 楊志勝 蔡倩婷 梁凱怡 何其燊 郭肇元 何沛輝 張文龍

香港中華廠商聯合會青年委員會

蔡志婷 吳景瀚

義務隊伍義務隊伍義務隊伍義務隊伍：：：：

場地秩序 - 順德聯誼總會鄭裕彤中學(領袖生隊)

醫療服務 - 香港醫療輔助隊

鳴謝賽事裁判擔任鳴謝賽事裁判擔任鳴謝賽事裁判擔任鳴謝賽事裁判擔任：：：：

徑賽總裁判 李小玲 女士

擲項總裁判 黎廣超 先生

跳項總裁判 李志煒 先生

上訴委員會主席 陳文孝 先生

上訴委員會委員 陳劍雄 先生

上訴委員會委員 黃嘉文 先生

蔡倩婷 蘇雪紅 何芝華 黃國偉

陳皓怡 黃文銳 張文龍 尹文浩

張慧靈 楊振光 鄭家名 周耀輝

容詩羽 鄺君然 熊偉昌 陳泰然

郭肇元 馬雲青 黃國華 梁愷傑

盧文熹 蔡恆愉 吳少鵬 鄧宛珊

張麗程 勞凱峰 張子宇 葉瑞榮

徐秋立 劉俊傑 李振豪 Tommy Cheung

林信傑 洪嘉隆 鄧榮昌 Wong Ho Cheong

黃懷廠 黎喜威 黃智恒 Kan Hon Pun

何其燊 陳慧賢 盧雅婷 Lee Yat Chi

朱永日 鄺雅雯 丁偉庭 Cheng Ning Tat

李慧明 吳銓 李芬妮 Yun Man Kit

張嘉儀 劉志偉 黃超文 Yeung Hon Mo

楊志峰 湛潔琳 李文浩 Wu Chun Nam

羅浩昌 藍俊傑 湛潔儀 Ho Chek Lun

黎翠珊 廖紫欣 黃雅欣 Lo Chin Chung

陳小露 王浩炘 丁思敏 Leung Wai Fu

關健輝 李淑媚 莫紫凌 Kan Jerry

方欣瑋 李兆樺 賴國麟 Yim Chi Kin

彭仲恒 黃芷媛 韓詠之

2007.5.12 全港少年田徑錦標賽 【賽事程序】

組別 男乙 男丙 男丁 男戊 女乙 女丙 女丁 女戊

時間 BB BC BD BE GB GC GD GE

8:15 100 米欄(決) 100 米欄(決) 100 米欄(決) 100 米欄(決)

跳遠 跳遠

鐵餅 鉛球 跳高

60 米(初) 60 米(初) 60 米(初) 60 米(初)

1500 米(決) 1500 米(決) 1500 米(決) 1500 米(決)

10:00 開幕典禮

100 米(初) 100 米(初) 100 米(初) 100 米(初) 100 米(初) 100 米(初) 100 米(初) 100 米(初)

鐵餅 跳遠 鉛球 跳遠

跳高

鐵餅

跳高

鉛球

午飯

13:00 200 米(決) 200 米(決) 200 米(決) 200 米(決) 200 米(決) 200 米(決)

跳高 跳遠 跳遠

鉛球 鐵餅

標槍

800 米(決) 800 米(決) 800 米(決) 800 米(決)

標槍 跳高

60 米(決) 60 米(決) 60 米(決) 60 米(決)

15:00 400 米(決) 400 米(決) 400 米(決) 400 米(決)

標槍 標槍

跳遠(25) 跳遠

3000 米(決) 3000 米(決) 3000 米(決) 3000 米(決)

壘球

跳高

100 米(決) 100 米(決) 100 米(決) 100 米(決) 100 米(決) 100 米(決) 100 米(決) 100 米(決)

17:00 壘球

4x100 米(決) 4x100 米(決) 4x100 米(決) 4x100 米(決) 4x100 米(決) 4x100 米(決)

4x400 米(決) 4x400 米(決) 4x400 米(決) 4x400 米(決)

18:00 頒獎典禮

*賽程表內列出的比賽時間只供參考，參加者須在比賽當日留意大會的公佈。

*各運動員必須於比賽當日上午 8:15 或在參賽項目比賽時間前最少 1 小時到達灣仔運動場等候賽會召集。賽會只

會進行兩次召集廣播，分別為第一次召集及截止檢錄。當賽會發出召集訊息後，參與該項目之所有運動員必須

於 10 分鐘內前往召集處檢錄(近 100 米起點之看台上)，田賽運動員亦須往召集處檢錄。當大會廣播“截止檢錄”

後未作檢錄之運動員均作棄權論。

*徑賽檢錄時間為賽前 20 分鐘，宣佈召集之 10 分鐘後截止檢錄。

*田賽檢錄時間為賽前 30 分鐘，宣佈召集之 10 分鐘後截止檢錄。

運動員須知運動員須知運動員須知運動員須知 賽賽賽賽 制制制制：：：：

1. 每名參加者最多可報 3 項個人項目及 1 項接力項目。每隊接力隊必須於交回報名表時同時集齊最少 4名或最多 6

名之隊員之報名表一同交回。報名表一經遞交，不得更改參賽項目或增加接力項目人選。

2. 所有運動員於賽事當日及各項目報到時，必須備有必須備有必須備有必須備有由賽會發出之號碼布由賽會發出之號碼布由賽會發出之號碼布由賽會發出之號碼布、、、、有效及附相片之身份證明文件以供大有效及附相片之身份證明文件以供大有效及附相片之身份證明文件以供大有效及附相片之身份證明文件以供大

會核對會核對會核對會核對。如運動員於大會要求核對時未能出示有關證明文件或發現擅自塗改號碼布資料，大會將保留所有權利

作出拒絕該運動員或其接力隊伍參賽並取消其所有項目之所得成績及名次。所繳費用概不發還。

3. 賽會保留拒絕任何參加者參賽的權利。

4. 徑賽項目: 60 米、100 米設初賽及決賽，初賽之首 8名最佳成績運動員進入決賽。除上述項目外，其他徑賽項目

不設初賽，將直接進行決賽以最佳時間定名次。

5. 田賽項目：除跳高外，初賽試擲或試跳次數會視乎報名人數而決定，以當日宣佈為準。最佳成績之前 8名進入

決賽再試擲或試跳。初賽及決賽成績亦計算在內。大會有權決定各田賽項目之最低標準。如不設決賽，名次則

以最佳成績作決定。

賽賽賽賽 規規規規：：：：

1. 如比賽當日少於三名參加者/隊伍出席作賽，該項目將取消。

2. 參加者不可於同一項接力比賽中，同時代表多於一個之隊伍比賽，否則會取消所有賽事的參賽資格。

3. 運 動 員 只准穿著不超過七毫米 長之釘鞋或膠底運 動鞋出 賽 。

4. 運 動 員 必 須 於 比 賽 時運 動 員 必 須 於 比 賽 時運 動 員 必 須 於 比 賽 時運 動 員 必 須 於 比 賽 時 佩 戴 大 會 發 給 之 號 碼 布佩 戴 大 會 發 給 之 號 碼 布佩 戴 大 會 發 給 之 號 碼 布佩 戴 大 會 發 給 之 號 碼 布 ((((用 扣 針 扣 於 胸 前用 扣 針 扣 於 胸 前用 扣 針 扣 於 胸 前用 扣 針 扣 於 胸 前 ))))，，，， 否 則 不 得 出 賽否 則 不 得 出 賽否 則 不 得 出 賽否 則 不 得 出 賽 。。。。 大 會 不 設 即大 會 不 設 即大 會 不 設 即大 會 不 設 即

場 補 領 安 排場 補 領 安 排場 補 領 安 排場 補 領 安 排 ，，，， 所 繳 費 用 亦 不 會 發 還所 繳 費 用 亦 不 會 發 還所 繳 費 用 亦 不 會 發 還所 繳 費 用 亦 不 會 發 還 。。。。

5. 所有 徑 賽 項 目之參 賽 者如於構成 同一分組賽 事之第二次起步犯規，即被取消該項 賽 事之參 賽

資格。

6. 跟據國際田 聯之規則，凡田 賽 項 目 參 加 者 ，均須 於指定之時 間 內完成 動作， 任何延誤之試跳

或試擲，則作 1 次失敗論。

7. 所有投擲器材須由賽會提供，參賽者不可使用私人器材參與比賽。

8. 若遇田賽及徑賽同時舉行時，運動員須先向其參加的田賽項目當值裁判報到及告假，待徑賽項目比賽後，立即

返回田賽項目的比賽場地安排作賽。運動員將不獲補回已失去該輪次之試跳或試擲機會，如上述賽事於運動員

返回前，其輪次已過或比賽已結束，該運動員的比賽機會亦將自動取消。

9. 除本章程列明外，比賽規則將參考國際田徑聯會及香港業餘田徑總會之規則執行。大會並保留一切更改及安排

之最終權利。

報報報報 到到到到：：：：

1.

徑賽 開始檢錄 賽前 20 分鐘，截止檢錄 賽前 10 分鐘

田賽 開始檢錄 賽前 30 分鐘，截止檢錄 賽前 20 分鐘

2. 各參賽者須於賽會指定之報到時間內到召集處內報到及於召集處內等候作賽。運動員於賽會宣佈截止檢錄時未

能向裁判報到或於裁判帶領進場時缺席者，均作棄權論；報名費亦不獲退還。

裁裁裁裁 判判判判：：：：

各場比賽之裁判工作由合資格裁判擔任，各參賽者須服從裁判的判決。

上上上上 訴訴訴訴：：：：

上訴人可向賽會辦公室索取【上訴表格】，並繳交每項上訴費用港幣 100元正；經上訴委員會審理後，如上訴得值，

款項將獲發還；否則所有賽果以裁判最後判決為準，並所繳交之款項將不獲發還。

惡劣天氣安排惡劣天氣安排惡劣天氣安排惡劣天氣安排：：：：

如賽事當日早上六時天文台仍懸掛八號熱帶氣旋警告或黑色暴雨警告，賽事將會取消；如賽事進行中天氣惡劣，賽會

將有可能暫停賽事。如賽事因天氣或其他原因而未能於 5月 12 日舉行，賽事亦不會延期舉行；大會將會安排退回港

幣 20元正予參賽者。

注意事項注意事項注意事項注意事項：：：：

1. 所有運動員於賽事當日及各項目報到時，必須備有必須備有必須備有必須備有由賽會發出的號碼布由賽會發出的號碼布由賽會發出的號碼布由賽會發出的號碼布、、、、有效及附相片之身份證明文件以供大有效及附相片之身份證明文件以供大有效及附相片之身份證明文件以供大有效及附相片之身份證明文件以供大

會核對會核對會核對會核對。如運動員於大會要求核對時未能出示有關證明文件，大會將保留所有權利作出拒絕該運動員或其接力

隊伍參賽並取消其所有項目之所得成績及名次。所繳費用概不發還。

2. 參加者必須遵守賽會及運動場內的各項規則。

3. 如參賽者在比賽當天因任何理由無法參與比賽項目，報名費用亦不獲發還。

4. 本章程如有未盡善之處，賽會有權隨時修改而無須另行通知。

附附附附 則則則則：：：：

1. 比賽日各分組比賽賽程均以即場宣佈為準比賽日各分組比賽賽程均以即場宣佈為準比賽日各分組比賽賽程均以即場宣佈為準比賽日各分組比賽賽程均以即場宣佈為準。。。。

2 如被發現冒名頂替如被發現冒名頂替如被發現冒名頂替如被發現冒名頂替，，，，或有參加者經賽會認為有破壞規則或有不良行為而影響賽事運作者或有參加者經賽會認為有破壞規則或有不良行為而影響賽事運作者或有參加者經賽會認為有破壞規則或有不良行為而影響賽事運作者或有參加者經賽會認為有破壞規則或有不良行為而影響賽事運作者，，，，賽會有權判罰該名參賽會有權判罰該名參賽會有權判罰該名參賽會有權判罰該名參

賽者及其所屬之整個團體退出比賽賽者及其所屬之整個團體退出比賽賽者及其所屬之整個團體退出比賽賽者及其所屬之整個團體退出比賽，，，，該名參加者及其所屬之整個團體於全部賽事之成績亦有可能被取消該名參加者及其所屬之整個團體於全部賽事之成績亦有可能被取消該名參加者及其所屬之整個團體於全部賽事之成績亦有可能被取消該名參加者及其所屬之整個團體於全部賽事之成績亦有可能被取消，，，，報名報名報名報名

費用亦不獲退還費用亦不獲退還費用亦不獲退還費用亦不獲退還。。。。

3. 參賽者須小心保管個人財物，如有任何損失，賽會恕不負責。

4. 除本章程列明之賽規及備註外，參加者亦須遵守書面附帶、於場內宣佈及張貼之有關細則。

5. 所有參加者必須由其家長或監護人簽署聲明後，方可參加比賽。

查詢電話查詢電話查詢電話查詢電話：(852) 6029-2627

年齡分組及器材規格年齡分組及器材規格年齡分組及器材規格年齡分組及器材規格::::

乙組(92-93 出生) 丙組(94-95 出生)

丁組(96-97 出生) 戊組(98 出生)

組別 男子乙組 男子丙組 男子丁組 男子戊組 女子乙組 女子丙組 女子丁組 女子戊組

60 米 ���� ���� ���� ����

100 米 ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

200 米 ���� ���� ���� ���� ���� ����

400 米 ���� ���� ���� ����

800 米 ���� ���� ���� ����

1500 米 ���� ���� ���� ����

3000 米 ���� ���� ���� ����

100 米欄 � � � � 3’ � � � � 2’9 � � � � 2’6 � � � � 2’6

跳高 ���� ���� ���� ���� ���� ����

跳遠 ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

標槍 � � � � 600g � � � � 600g � � � � 600g � � � � 500g

鐵餅 � � � � 1kg � � � � 1kg � � � � 1kg � � � � 1kg

鉛球 � � � � 4kg � � � � 4kg � � � � 3kg � � � � 3kg

壘球 ���� ����

4x100m ���� ���� ���� ���� ���� ����

4x400m ���� ���� ���� ����