S O W E X P E R I E N C E

4 5

スパ・サロンは、大切な体をねぎらう場所。

そして、自分の中にある美に気づく場所。

普段なかなか持てない「自分を大切にする時間」を

過ごせるサロンを集めました。

あなたの琴線にふれる一部屋をお選びください。

Salon List

WELEDA Treatment & Shop Kobe（兵庫 三宮） p6

kanra spa （京都 烏丸六条） p10

The Day Spa OSAKA（大阪 北浜） p14

Be Healthy KYOTO （京都 寺町丸太町） p18

LA VILLA Awajishima（兵庫 淡路島） p22

LUMIÈRE PARIS SHINSAIBASHI DAIMARU（大阪 心斎橋） p26

※ ご利用方法は、p30をご覧ください

7

WELEDA Treatment & Shop Kobe

兵 庫 三 宮 ／ ヴェレ ダ トリートメント＆ ショップ 神 戸 店

Menu

ハーバルボディトリートメント＆ヘッド施術時間：80分 / 所要時間：100〜120分

好きなオイルを 10種類から選べるボディトリートメント

オーダーメイドフェイシャル＆ヘッド施術時間：70分 / 所要時間：90〜110分

角質ケアのゴマージュか保湿のパックを選べるフェイストリートメント

1 カウンセリング2 フットバス3 オイルトリートメント背面　 （脚、ヒップ、背中）

4 オイルトリートメント前面　 （脚、腕、デコルテ）5 ヘッド（頭皮）6 アフターティー

1 カウンセリング2 ハーブゴマージュ※

3 デコルテトリートメント4 フェイストリートメント

5 フェイスパック※

6 仕上げ7 ヘッド（頭皮）8 アフターティー

※ハーブゴマージュまたはフェイスパックは、どちらか 1つをお選びいただきます

※必要な方はメイク道具をお持ちください

WEL

EDA Tre

atmen

t & Sho

p Kob

e+

+

8 9

921年にスイスで誕生したオーガニックブランド、ヴェレダの直営サロン。日本でも、スキンケア製品やボディケア製品の愛用者が多い人気ブランド

です。チケットで利用できるのは、トリートメント用のオイルやスキンケアをヴェレダ製品の全種類から選ぶことができるスペシャルメニュー。ボディオイルは人気のワイルドローズやホワイトバーチ（白樺）、ラベンダーをはじめアルニカやざくろなど全 10種類、フェイシャルは全5種類から。そのすべてがスイスの自社農園で育てられた植物から作られています。スタッフから香りの特徴を聞きながらのオイル選びも楽しんで。

ボディトリートメントに使用するオイル。豊富なラインナップから好きな香りを選べる

アフターティーとして提供される「エリキシール」は、有機 JAS認定の健康補助飲料

落ち着いた神戸居留地エリアにある神戸店

Introduction

1

Reserve & Access

WEL

EDA Tre

atmen

t & Sho

p Kob

e

ヴェレダ トリートメント ＆ ショップ 神戸店WELEDA Treatment & Shop Kobe

Address: 兵庫県神戸市中央区伊藤町 108 ダイヤ 108 1階Open: 月～木曜：11:00-19:00（17:00最終受付） 金土日祝：11:00-20:00（18:00最終受付）Holiday: 第 2月曜（祝日の場合は営業・翌火曜休業）Gender: 女性のみ利用可能 ※ジェンダーによりご利用制限があり

ます。詳細はソウ・エクスペリエンスにお問い合わせください

Kobe City Museum

Kobe Est Park Port of Forest Park

Sannomiya Sta.

WELEDA Treatment & Shop Kobe

予約電話番号

( 078-335-1175 )

1 1

kanra spa

京 都 烏 丸 六 条 / カン ラス パ

Menu

リフレクソロジ ーコ ース施術時間：45分 / 所要時間：75分

ひざ下、足裏の疲労にアプローチするコース

ジェットラ グリカ バリー施術時間：45分 / 所要時間：75分

背中・頭部を集中的にほぐすコース

1 ウェルカムティー2 カウンセリング3 フットバス

4 トリートメント（ひざ下・足裏）5　 アフターティー（オリジナルハーブティー）

1 ウェルカムティー2 カウンセリング3 フットバス

4 トリートメント（背中、腕、デコルテ、頭部）5　 アフターティー（オリジナルハーブティー）

+

kanr

a sp

a

※必要な方はメイク道具をお持ちください

1 2 1 3

Introduction

本願寺の北に位置し、洗練されたモダンな町屋スタイルで人気のホテル カンラ。カンラスパでは、日本古来の原材料や植物を使用し、日本

の伝統を取り入れた京都ならではのトリートメントを楽しむことができます。石畳を進んだ奥にあるロビーエリアには水のせせらぎが響き、まるで異空間に迷い込んだかのよう。広々とした４つの個室は、それぞれ「布」「土」「木」「和紙」をモチーフとしています。世界に2つとないこだわりの調度品に囲まれ、香り豊かなフットリチュアルからはじまるトリートメントは、まさに極上のひとときです。

古都の伝統とモダンデザインが融合したロビーエリア

一つひとつ、丁寧なタッチのトリートメント ラグジュアリーアワードを複数受賞するカンラスパ

東

Gojyo Sta.

Higashi Honganji Temple

Kyoto Tower

kanra spa

8

Nishi Honganji Temple

Reserve & Access

予約電話番号

( 075-344-3826 )

kanra spakanra spa

Address: 京都府京都市下京区烏丸通六条下る北町 190

Open: 13:00-21:00（20:00最終受付）Holiday: なしGender: ジェンダー制限なし

kanr

a sp

a ※電話の他に上記メールアドレスからの予約も可能です。※上記メールアドレスに、氏名、電話番号、希望日時（第一、第二）チケット番号をご記入の上送信してください。

kanra@warena.net

Best Unique Experience Spa in JapanLuxury Urban Escape in Japan

Menu

The

Day

Spa

OSA

KA

ザ・デ イ・ス パ エクスペリエ ンス 　 “ F a c e ”

施術時間：75分 / 所要時間：105分

豊かな香り溢れる美容エッセンシャルオイルとディープなメソッドにより健康的な素肌へ導くフェイシャルトリートメント

ザ・デ イ・ス パ エクスペリエ ンス 　 “ B o d y ”施術時間：75分 / 所要時間：105分

疲れがたまりやすい体の背面を中心にヘッドまでトリートメント

1 ウェルカムドリンク2 カウンセリング3 リチュアル4 クレンジング5 オイルトリートメント（フェイス～デコルテ）

6 シートマスク7 ハンドトリートメント8 仕上げ9 ヘッド10 リラックスタイム

1 ウェルカムドリンク2 カウンセリング3　 フットバス（ソルトスクラブ付き）4　 リチュアル

5　 ボディトリートメント （背中、脚背面、デコルテ、ヘッド）6　 リラックスタイム

The Day Spa OSAKA

大 阪 北 浜 / ザ デ イス パ 大 阪 本 店

+

+

※必要な方はメイク道具をお持ちください1 5

The Day Spa OSAKA

Kitahama Sta.

Reserve & Access

The

Day

Spa

OSA

KA

予約電話番号

( 06-6227-8085 )

The Day Spa 大阪本店The Day Spa OSAKA

Address: 大阪府大阪市中央区平野町 1-8-14 北浜 TDS

ビルヂング 2階Open: 11:00-20:00(18:30最終受付）Holiday: 月曜（祝日営業）Gender: ジェンダー制限なし ※ジェンダーにより内容やご利用

方法に違いがあります。予約時にお問い合わせください

Introduction

ボディのコースではソルトスクラブのフットバスが楽しめる

ロビーにはこだわりのアイテムがずらりと並ぶ 日々の体のメンテナンスを目指すトリートメント

he Day Spaは、日本各地の有名ホテルのスパをプロデュースする老舗サロン。「ボディ」「マインド」「スピリット」の3つのバランスを取り戻

すボディワークが特徴です。北浜にある大阪本店は、隠れ家感たっぷりの洗練された空間。ナチュラルで清潔感のある個室で、トップレベルのオールハンドトリートメントを受けることができます。はじまりから終わりまで、一つひとつの工程が丁寧なタッチで進められていくのが印象的。街中にありながら、まるでリゾート地のスパのように深くリラックスしてしまう空間です。

T

1 6 1 7

Be Healthy KYOTO

京 都 　 寺 町 丸 太 町 ／ ビー ヘ ルシ ー キョウト

Menu

Be Hea

lthy

KYOTO

金 箔 フェイシャル施術時間：60分 / 所要時間90分

金閣寺にも使われた金箔を使用したフェイシャルコース

和を感じるオイルボディトリートメント施術時間：90分 / 所要時間：120分

京都の漢方を使った足湯で始まるコース

1 カウンセリング2 クレンジング3 オリジナルパック （角質off ＆ ミネラル補給）4 金箔パック

5 アルガンオイル美容液でのリフト アップフェイシャル6　整肌

1 漢方の足湯2 カウンセリング3 和の精油選び　　（3種類のうち 1つを選択）

4 オイルボディトリートメント （脚、腕、背中、デコルテ）

※必要な方はメイク道具をお持ちください1 9

カウンセリングも別室でゆったりと

KyotoGyoen

Be Healthy KYOTO

Marutamachi St.KawaramachiMarutamachi

Reserve & AccessIntroduction

深い京都の魅力を「お肌」で感じてもらえるようこだわりのメニューを提供するBe Healthy Kyoto。京都御苑の南に位置する「THE SCREEN

HOTEL」の４階にあり、伝統ある京都産の材料を使ったトリートメントを受けることができます。京都の漢方や金箔を材料として使うトリートメントは、ここだけで受けられるオリジナルメニュー。フェイシャルに使われる金箔は、金閣寺に使用されている金箔と同じ工房からのもの。広々とした個室でゆったりと悠久の京都時間を過ごすことができます。

THE SCREEN HOTELのロビーまでスタッフがお迎えに

奥

Reserve & Access

Be Hea

lthy

KYOTO

京都の老舗による漢方を使った足湯で体をあたためる

KyotoGyoen

Be Healthy KYOTO

Marutamachi St.KawaramachiMarutamachi

予約電話番号

( 075-555-3561 )

Be Healthy KYOTOBe Healthy KYOTO

Address: 京都府京都市中京区寺町丸太町下ル下御霊前町 640-1 THE SCREEN HOTEL 4階

Open: 10:00-21:00(20:00最終受付）Holiday: 不定休Gender: ジェンダー制限なし

2 0 2 1

+

+

※必要な方はメイク道具をお持ちください2 3

LA VILLA Awajishima

LA V

ILLA

Awajishima

兵 庫 淡 路 島 ／ ラ ヴィラア ワジ シ マ

Menu

フェイシャルトリートメント施術時間：60分 / 所要時間：90分

角質もケアするフェイシャルトリートメントコース

1 カウンセリング2 フットバス3 フェイスクレンジング4 角質ケア5 フェイシャルトリートメント

6 フェイスマスク7 整肌8 ヘッドケア9 アフターティー

ボディトリートメント（Suu オイル使用）施術時間：60分 / 所要時間：90分

島の恵みを詰め込んだボディトリートメントコース

1 カウンセリング2 フットバス3 フルボディアロマトリートメント （お腹、脚、腕、背中、デコルテ）

4 ヘッドケア5 アフターティー

Reserve & AccessReserve & Access

Kobe Awaji Naruto automobile road

Yumebutai Mae

Awaji SALA VILLA Awajishima

Kokusai Kaigijo

to Kobe

THE WESTIN HOTEL AWAJI

Akashi Kaikyo Park Tanoshiro

to Tokushima

Address: 兵庫県淡路市夢舞台 2番地

ウェスティンホテル淡路 3階Open: 14:00-23:00（21:30最終受付）Holiday: なしGender: ジェンダー制限なし

予約電話番号

( 0799-74-1172 )

L A VILL A 淡路島LA VILLA Awajishima

2 4 2 5

ランス語で「別荘」を意味するLA VILLA。南仏の別荘地でくつろいでいるような優雅な癒しのひとときを、という想いから名付けられました。

自然豊かな淡路島にたたずむウェスティンホテル淡路内にあるサロンは、まさにリゾート地のような雰囲気。車で大阪からわずか60分、神戸から30分という好アクセスで、特別感を味わうことができます。トリートメントには、高品質で定評のある淡路島産オイル「Suu」を使用。淡路島の恵みを感じるひとときを過ごせます。

淡路島産のオイル Suuを使用リゾート感が溢れ、開放感のある空間 安藤忠雄建築のウェスティンホテル淡路内にあるLA VILLA

Introduction

フ

Reserve & Access

LA V

ILLA

Awajishima

Menu

I L G ダイヤ モンドスキンフェイシャルコ ース施術時間：90分 / 所要時間：100分

特許成分を使用したエイジングケアコスメ I'LG-bを使用したフェイシャルコース。最後は造顔トリートメントで仕上げます。

ボ ディトリートメントコ ース施術時間：80分 / 所要時間：90分めぐりを促すオールハンドの手技で、むくみと疲れにアプローチします。

1 カウンセリング2 クレンジング3 キッシング（毛穴ケア）4 パッティング

5 デコルテ～フェイストリートメント6 パック（温パック or タラソパック）7 ローションパック8 造顔トリートメント

1 カウンセリング2 ボディトリートメント前面（お腹、脚、腕）3 ボディトリートメント背面（背中、脚、臀部）4 お仕上げ（ふき取り・ローション）

LUMIÈRE PARIS

大 阪 心 斎 橋 ／ ルミエ・パ リ

LUMIÈ

RE PA

RIS

※必要な方はメイク道具をお持ちください2 7

986年に創業し、百貨店を中心にサロンを展開するルミエ・パリ。美容アイテムを常に探し求め、トリートメントに取り入れています。例えば

オイル 1つとっても、日本人にぴったりのオリジナルオイルを作るため、渡英して著名なアロマセラピストに調合してもらうというこだわり。心斎橋大丸店はクロスシティ心斎橋内にあり、一歩足を踏み入れるとまるで別世界のような空間が広がります。親子三代で通う方も多いという30年以上の歴史を持つ老舗サロンで、お姫様気分を味わってみませんか。

ベルサイユ宮殿をイメージしたゴージャスな店内 ルミエ・パリ心斎橋大丸店のためだけに製作されたガラスの噴水

入り口すぐのコーナーではコスメの販売も

Introduction

1

Reserve & Access

LUMIÈ

RE PA

RIS

DaimaruKitakan

DaimaruHonkan

4B

Shinsai-bashiSta.

Sh

insa

ibas

his

uji

St.

Unagidani Minami St.

X-CITYSHINSAIBASHI

LUMIÈRE PARIS SHINSAIBASHIDAIMARU

Address: 大阪府大阪市中央区東心斎橋 1-18-24 X-CIT Y SHINSAIBASHI 3階

Open: 10:00-19:30（17:00最終受付）Holiday: なしGender: 女性のみ利用可能 ※ジェンダーによりご利用制限があり

ます。詳細はソウ・エクスペリエンスにお問い合わせください

予約電話番号

( 06-6281-3390 )

ルミエ・パリ　心斎橋大丸店Lumiere Paris Shinsaibashi Daimaru

2 8 2 9

3 0 3 1

3

チケットを持ってお店に行く

4

スパ＆エステ体験！

体験の感想をお寄せくださいhttp://t .sowxp.co.jp/spa_esthet ics_kansai

お店に着いたらチケットをお渡しください。あとは選んだメニューの施術を受けるだけ。選りすぐりのスパ・サロンで、リラックスした時間をお楽しみください。

TIC

KE

T

当日は、同梱のチケットをお店に持参してください。チケットを持っていないと、施術が受けられなくなってしまいます。出かける前に、もう一度バッグの中をご確認ください。

ご利用方法

1

サロンとメニューを選択

この冊子に掲載されているメニューを体験できます。行きたいサロンと利用したいメニューをお選びください。

2

電話で予約をする

※いずれも人気店ですのでご予約はお早めに！

チケットが有効期限内であることを確認して、電話で予約をしてください。予約の際、ソウ・エクスペリエンスの個室スパ＆エステチケットを利用することを、最初に必ず伝えてください。

3 2 3 3

• 持病や体調によっては施術を受けていただけない場合があります

• サロンによりジェンダー制限があります

• 基本的には個室で着替えや施術を行いますが、一部の工程で共有スペースをご利用いただく場合があります

• ボディトリートメントは服を脱いで、フェイシャルトリートメントは専用のローブ等に着替えて施術します

• 施術内容やサロン内の設備、着替え等について、ご不安な点やご要望がある場合は、事前に各サロンまたはソウ・エクスペリエンスへお問い合わせください

• 大幅な内容変更など、ご要望をお受けできない場合もありますことをご了承ください

• チケットの再発行、換金、および有効期限延長はお受けできません

• チケットご利用にあたり発生する一切のトラブルについてソウ・エクスペリエンス株式会社は責任を負いかねますことをご了承ください

• 本冊子掲載のメニュー内容や営業時間は変更になる可能性があります。また、やむを得ぬ事情でご利用いただけなくなる場合がありますことをご了承ください

注意事項ご妊娠中の方へ

以下のサロンは、ご妊娠中にもご利用いただけます。

kanra spa （p10）

The Day Spa OSAK A （p14）Be Healthy K YOTO （P18）LUMIÈRE PARIS SHINSAIBASHI DAIMARU （p26）

※安定期に入り、医師の承諾を得た方に限ります※マタニティの方向けに、メニューや施術時間が変更になる場合があります※お選びいただけるコースに制限があります※ご妊娠中の方は、必ずご予約時にお申し出ください

いずれも人気店のため、チケット有効期限をご確認のうえ、希望日までに余裕を持ってご予約ください。チケットをお忘れになるとご利用できませんので、十分にご注意ください。

3 4 3 5

SOW EXPERIENCE SPA&ESTHETICS KANSAI 個室スパ＆エステチケット 関西版　

Ver.1 Edit.3 2020年 7月発行

発行・編集・デザイン／ソウ・エクスペリエンス株式会社

写真／岸本咲子、店舗提供

イラスト／齊藤木綿子

表紙撮影協力／ LA VILLA Awajishima

お問い合わせ

ソウ・エクスペリエンスお客様サービス

TEL：03-6431-8362（祝日を除く月–金 10:00-17:00、土日10:00-15:00）

MAIL：customer@sowxp.co.jp