1 1

方針と規約POLICIES AND PROCEDURES

2

ロダン＋フィールズ 方針と規約（日本）v.1発効日：２０２０年２月１日

目次セクション1 会社………………………………………………………………………… 3セクション2 コンサルタント契約に組み込まれる方針と規約……………………… 3セクション3 コンサルタント登録……………………………………………………… 4セクション4 コンサルタントの権利…………………………………………………… 5セクション5 コンサルタントの要件および制限……………………………………… 5セクション6 コンサルタントのビジネス慣行………………………………………… 8セクション7 スポンサリングとトレーニング………………………………………… 14セクション8 注文手順…………………………………………………………………… 15セクション9 配送………………………………………………………………………… 16セクション10 返品手順…………………………………………………………………… 17セクション11 ロダン＋フィールズ商標およびその他コンテンツの広告と使用…… 19セクション12 報酬………………………………………………………………………… 26セクション13 PROACTIV®ソリューションとの関係………………………………… 27セクション14 コンサルタント契約上の地位の譲渡…………………………………… 27セクション15 解約および停止…………………………………………………………… 29セクション16 是正措置および苦情・不服申し立て……………………………………… 30セクション17 保証、責任の制限、補償………………………………………………… 31セクション18 その他；紛争解決………………………………………………………… 32付録A コンペンセーションプラン……………………………………………… 33セクション1 序章………………………………………………………………………… 33セクション2 定義………………………………………………………………………… 33セクション3 ボリューム………………………………………………………………… 33セクション4 表彰タイトルおよび資格要件…………………………………………… 33セクション5 支払いタイトル…………………………………………………………… 40セクション6 タイトル昇格と維持……………………………………………………… 40セクション7 非昇格（タイマー）………………………………………………………… 40セクション8 タイトルの降格…………………………………………………………… 40セクション9 コンペンセーションプランのカテゴリー……………………………… 41セクション10 インセンティブトリップおよび達成アワード………………………… 43セクション11 為替レート………………………………………………………………… 43セクション12 小売利益の価格基準……………………………………………………… 43セクション13 返品製品のコミッション調整…………………………………………… 43付録B 用語集 …………………………………………………………………… 44付録C ロダン＋フィールズ倫理規定…………………………………………… 48

ご注意『方針と規約』に関するご質問はコンプライアンス部（compliancejp@rodanandfields.com）までEメールにてお問い合わせください。

2 3

セクション1：会社ロダン＆フィールズジャパン合同会社（以下、ロダン＋フィールズまたは会社）は、プロアクティブの設立者であり、スタンフォード大学で研修を受けた美容皮膚科医であるケイティ・ロダン医師とキャシー・フィールズ医師により設立されたプレミアムスキンケアブランドです。肌の違いを日常のスキンケアでも実感し、ひとりでも多くの女性に自分史上ベストな肌を手に入れてもらうために誕生しました。

ロダン＋フィールズは、米国における2016年、2017年、2018年のリーディングスキンケアブランドになりました※。

※出典：ユーロモニターインターナショナル;No.1スキンケアブランド、ビューティーアンドパーソナルケア2019年版小売価格;全チャネル;セット、キットを含むスキンケア;アメリカ合衆国、米国、アメリカ;ロダン＆フィールズ、ロダン＋フィールズ。ユーロモニターインターナショナルは、マーケットリサーチのリーディングカンパニーです。

ロダン＋フィールズのミッション全ての女性に自分史上ベストな肌をもたらし、人生を変えるような経験を提供したい。それが、私たちロダン＋フィールズの願いです。コンサルタントとしてコミュニティに参加すれば、製品やスキンケア、ビジネスに関するサポートやトレーニングを継続的に受けることができ、また、さまざまなひとたちと有意義に関わることで、自己成長やスキルアップすることも可能です。ロダン＋フィールズの製品に心から満足いただき、納得したうえでコミュニティに参加いただけるよう、誠実で透明性の高い企業姿勢を掲げ、社会的支援を続ける化粧品会社でありたいと考えています。

セクション2：コンサルタント契約に組み込まれる方針と規約「方針と規約」（参照として掲載されているコンペンセーションプランおよび用語集ならびに付録A・Bを含む）は、現在の形式またはロダン＋フィールズが適時合理的であると判断して改定を加えた形式で、ロダン＋フィールズと各インディペンデントコンサルタント（独立事業主、以下コンサルタント）との間で締結される法的権利と義務を規定するコンサルタント契約に組み込まれます。「方針と規約」における「コンサルタント契約」とは、ロダン＋フィールズおよびコンサルタントに対して法的拘束力を持つ契約であり、(i)適切に記入・提出されロダン＋フィールズによって受理されたコンサルタント登録申請書、(ii)コンサルタント契約の一部となる「方針と規約」、(iii)適切に記入・提出されロダン＋フィールズによって受理された法人登録申請書から成ります。コンサルタント登録申請書または法人登録申請書と「方針と規約」に矛盾がある場合、「方針と規約」の規定が優先されます。コンサルタントは、最新の「方針と規約」を読み、その内容を理解し、規定に従ってビジネス活動をしなければなりません。新規見込みの者をコンサルタントとしてスポンサーする際、その新規見込みの者が登録申請書を提出する前に、最新版の「方針と規約」（コンペンセーションプランを含む）を見ていただく必要があります。ロダン＋フィールズは、「方針と規約」、およびこれによってコンサルタント契約を、その裁量で改定することができますが、その裁量は合理的かつ誠実に行使されるものとします。実質的な改定はEメールまたは発行されるインサイダースクープにてすべてのコンサルタントに通知され、ライブラリにも掲載されます。改訂された「方針と規約」は通知から３０日後に有効となり、その後改訂版が公式ページ、ライブラリにて公表されます。改定された条項は、例外として記載され、かつ、コンサルタントが明示的に改定内容に同意した場合を除き、改定発効日前の行為に対して遡って適用されることはありません。コンサルタントはインサイダースクープを読み、ライブラリに掲示されているロダン＋フィールズの発行物を定期的に見て、「方針と規約」の実質的な変更があるかを確認する責任を負います。「方針と規約」改定後もコンサルタントがロダン＋フィールズのプログラムに継続的に参加している場合、そのコンサルタントは改定または追加について同意したものとみなされます。上記にかかわらず、ロダン＋フィールズがセクション18iで定めた紛争解決条項の改定は、コンサルタントの明示的な合意にもとづいてのみ、当該改定を行うものとします。コンサルタントはロダン＋フィールズ公式ページまたはコンサルタントのパーソナルウェブサイトにログインした際に表示される改定内容の指示に従うことで、「方針と規約」の改定案に同意を示すことができます。ロダン＋フィールズは、改定の発効日から30日以内にセクション18iの紛争解決条項の修正案に同意しないコンサルタントとの契約を終了することがあります。そのような改定は、紛争の原因となった事実との前後関係にかかわらず、ロダン＋フィールズまたはコンサルタントのいずれが行った請求かを問わず、改定の発効日またはそれ以降に行われるすべての請求に適用されます。ロダン＋フィールズは、倫理的なビジネスを行い、正しい活動を行うことをモットーとしています。ロダン＋フィールズの顔であるコンサルタントは、付録Cに記載され、かつ、ロダン＋フィールズのウェブサイトでも閲覧可能なロダン＋フィールズ倫理規定をよく読み、その内容を支持することが期待されます。ロダン＋フィールズとコンサルタントの相互の成功は、コンサルタントの「方針と規約」およびコンサルタント契約に適用されるすべての法律の理解および遵守にもとづきます。ロダン＋フィールズ倫理規定はコンサルタントおよびそのビジネス、ロダン＋フィールズのブランド、そしてすべての消費者を守るためのものです。「方針と規約」内の用語は用語集（付録B）より定義をご覧ください。

4

セクション3：コンサルタント登録

3a. 日本市場でコンサルタント登録する条件・満20歳以上であること。・学生または直近3か月以内の大学中退者でないこと。・公務員ではないこと。・概要書面を受け取り、よく内容を確認し、コンサルタント登録申請書を記入して提出、ロダン＋フィールズに受理されること。もしくはオンラインで登録すること。

・ビジネスポートフォリオを購入すること。・日本国内で事業を行う資格があり、製品および連絡物、その他品目を受け取れる住所があること。・確定した刑事事件の判決にもとづき、刑務所で服役中でないこと、または矯正施設に隔離されていないこと。・3年超の懲役を科せられ得る刑事事件有罪判決を受けていないこと。・反社会的勢力に関与していないこと。・ロダン＋フィールズおよび関連会社の従業員または役員、取締役でないこと。ロダン＋フィールズおよび関連会社の従業員、役員、取締役の配偶者でないこと。または、登録国内パートナーでないこと。

・Guthy-RenkerLLC.およびNestléSkinHealthS.A、それら企業の関係会社や国内企業の従業員、役員、取締役本人またはパートナーでないこと。

・別のコンサルタント、R＋Fクラブ会員、会員に関連付けられていない、有効なEメールアドレスおよび電話番号を保有すること。また、クレジットカードで購入する際は有効なクレジットカードを持つこと。

3b. 独立事業主コンサルタントは、国税・地方税または退職・失業手当を含むがそれらに限定されないすべての目的との関係において、ロダン＋フィールズの従業員として扱われません。コンサルタントはロダン＋フィールズが従業員に付与する福利厚生を受ける権利を有しません。コンサルタントとは、日本国内または承認国で営業許可および労働許可を持ち、そこでロダン＋フィールズの製品を販売し、かつコンサルタントをスポンサーすることをロダン＋フィールズから認められた自営業かつ非排他的な独立事業者です。法的要件を遵守し、会社の知的財産権およびブランドを保護するのに必要な範囲を除き、ロダン＋フィールズは、コンサルタントが契約内容を遵守する限り、ロダン＋フィールズの製品を販売する方法や他者を勧誘する方法、もしくはコンサルタント契約を遂行する方法を管理することはありません。コンサルタントはロダン＋フィールズの許可なくアシスタントを雇うことができます。ただし、コンサルタントはアシスタントの活動について全責任を負い、そのアシスタントが万が一コンサルタント契約に違反した場合、コンサルタントによるコンサルタント契約の違反とみなされます。コンサルタントはロダン＋フィールズの従業員または代理店、代理人、フランチャイズ事業者と名乗ることはできません。ロダン＋フィールズとコンサルタントのいかなる契約も、両者間の雇用関係や代理店契約、パートナーシップ、または合弁事業を形成するものではありません。コンサルタントは（明示・暗示を問わず）ロダン＋フィールズを他の義務や契約、合意で拘束する権限はなく、また、そのような権限があるかのように表明してはなりません。コンサルタントは、コンサルタント契約を遵守する限り、自身の目標や労働時間、労働場所、販売方法を設定することができます。コンサルタントは、契約に関して行ったすべての決断および、その契約を遂行するにあたって発生したすべての費用に対し、全責任を負います。コンサルタントは、コンサルタント契約に伴う起業家的・商業的リスクをすべて引き受けます。コンサルタントは、ビジネスを行う地域で必要なすべての免許、許可、政府の承認を得る責任を負います。ロダン＋フィールズ製品に市場性があることの保証や、コンサルタントが利益を得るまたは損失を出さないことへの保証は一切ありません。

3c. コンサルタント資格の有効化コンサルタント登録申請書に有効な概要書面番号ほか必要事項を記入の上、ビジネスポートフォリオを購入して、その他必要書類を添えてロダン＋フィールズに提出し、ロダン＋フィールズがその申請書類を受理および処理した後、申請者は契約書面を受け取ります。固有のコンサルタントID番号が付与され、正式にコンサルタントとしての登録が完了します。また、パスワードの設定も求められます。コンサルタントは、口頭または書面にかかわらず、会社とのすべての連絡方法において、正しいID番号を使用しなければなりません。コンサルタントは登録後30日以内であれば、ビジネスビルディングキット（エンロールメントキット）にアップグレードすることができます。・コンサルタントに登録するには、スポンサーから概要書面を受け取る必要があります。概要書面の内容を読み、理解した上で、概要書面に記載されている概要書面番号を登録申請書に記入します。オンラインで登録する際も受け取った概要書面番号の入力が必要です。

・コンサルタントのID番号（CID）は、ロダン＋フィールズと連絡する際に、当該コンサルタントのみが使用できます。ID番号は取引でも使用されることがあります。コンサルタントは、R＋Fクラブ会員、会員やそれらの登録希望者に自身のID番号を提供することができます。これは、インターネット注文の際、R＋Fクラブ会員、会員またはそれらの登録希望者とコンサルタントを紐づけるために行うもので、必須ではありません。

・コンサルタントのパスワードは機密事項であり、他の誰とも共有してはいけません。このパスワードはコンサルタントがロダン＋フィールズのWEBサイトやパーソナルWEBサイト（以下、PWS）およびパルスにアクセスする際に用いるもので、これらのウェブサイトを通じて、製品を発注したり、活動履歴、グループ実績、パフォーマンスレポートなどにアクセスすることができます。パルスプログラムの詳細についてはセクション11jをご覧ください。

4 5

セクション4：コンサルタントの権利上述の方法にて登録が完了したコンサルタントは、コンサルタントプログラムが提供するオポチュニティや特典に参加する権利および活用する権利を持つことができます。コンサルタントの利益には次のものが含まれます。・コンサルタント価格でのロダン＋フィールズ製品の購入。・プロダクトガイドに記載されているロダン＋フィールズ製品の販売。・コンペンセーションプラン（資格を満たすことでコミッションや達成リワードを獲得できるプラン）への参加。・R＋Fクラブ会員およびコンサルタント登録希望者を勧誘し、ダウンライン組織を構築。構築できた場合、コンペンセーションプランの定めるさまざまなレベルに昇格。

・定期的に発信されるロダン＋フィールズの情報を受信。（希望者のみ）・ロダン＋フィールズがスポンサーする支援活動やサービス、トレーニングおよびモチベーションプログラムやプロモーション、インセンティブプログラム、表彰などへの参加（一部プログラムは参加に費用がかかる場合があります）。

セクション5：コンサルタントの要件および制限

5a. ビジネスポートフォリオコンサルタントに登録するには、申請書提出時にビジネスポートフォリオを購入しなければなりません。

5b. ビジネスビルディングキット（エンロールメントキット）必須のビジネスポートフォリオに加え、コンサルタントは登録から30日以内であればビジネスビルディングキット（エンロールメントキット）にアップグレードすることもできます。

5c. 在庫要件 / 70% ルールコンサルタントはロダン＋フィールズ製品の在庫を持つ必要はなく、推奨もされません。在庫を保持しなくてもコンサルタントはアカウントを維持でき、コミッションおよび達成リワードを獲得することができます。注文はロダン＋フィールズウェブサイトまたはPWSをとおして、会社がコンサルタントを代理して処理します。コンサルタントは在庫を持たなくても、そのような販売実績のすべてを自らの実績とすることができます。コンサルタントは、自らの選択により、R＋Fクラブ会員、会員への再販売用にロダン＋フィールズ製品を購入することができます。ただし、購入したロダン＋フィールズ製品の少なくとも70%が、配達日から30日以内に1人以上の会員に再販されたことを示す領収書を保持する、またはビジネス活動（例：インセンティブまたはデモンストレーション）に使用されなければいけません。会員に販売されていない製品またはビジネス活動に使用されていない製品は、配達日から30日以内に個人消費されることを推奨します。コンサルタントによる購入は表彰タイトルまたは達成リワードを目的にしてはならず、コンサルタントの収入に対して過剰であってはいけません。なお、ロダン＋フィールズ製品の販売または使用について虚偽の申し立てをした場合、コンサルタント契約の終了事由となります。ロダン＋フィールズは、本セクションを確実に履行するため、購入に関する詳細書類を要求する権利を保持します。また、暦月で10万円を超えるロダン＋フィールズ製品を購入したコンサルタントは、以下セクション5dの要件に従わなければなりません。

5d. 購入制限および昇格のための購入(i)購入制限前述のセクション5cのとおり、ロダン＋フィールズは在庫の買い込みを防ぐ措置を行います。暦月で10万円を超えるロダン＋フィールズ製品を購入するコンサルタントは、ロダン＋フィールズによる審査を受けなければなりません。前述のセクション5cで示された70%ルールに加え、10万円を超える購入をする際は、購入した製品が少なくとも3人の会員に再販されたことを示す領収書を保持する、または少なくとも3人にインセンティブとして提供されなければいけません。この審査の一環として、領収書の保管に加え、コンサルタントはライブラリよりダウンロードできる「月次販売記録用紙」に会員への販売日および会員の氏名、販売した製品名、支払い方法および販売金額の合計を記載することが求められる場合があります。セクション10で定められたロダン＋フィールズ製品の再購入に関する義務は、セクション5cおよび5dを遵守しないコンサルタントの購入には適用されません。自身のアカウントまたは会員のアカウントからの注文にかかわらず、コンサルタントが過剰な購入していたことが明らかになった場合、ロダン＋フィールズはそのコンサルタントの表彰タイトルまたは達成リワード資格を取り消したり、コミッションを回収したりする権利を保持します。(ii)昇格のための購入昇格のための購入はいかなる理由においても禁止されています。「昇格のための購入」とは、誠実な再販売または使用とは関係なく、(i)ランク昇格、(ii)ランク維持、(iii)インセンティブ達成、(iv)特典獲得、(v)コミッション獲得、(vi)昇格リワードの条件達成を目的に行われた購入であり、実際の使用を目的としたエンドユーザーによる誠実な購入または合理的な方法でのコンサルタントビジネスを目的とした誠実な購入によるものではない場合をいいます。

6

5e. コンサルタントのステータスコンサルタント登録申請書（法人の場合は最初に個人として登録した後、法人登録申請書にて申請）がロダン＋フィールズに受理されると、申請者はコンサルタントになることができます。コンサルタントは次に掲げる事項に該当することによりその資格を維持できます。(i)セクション5mに従い、登録日にコンサルタント資格の更新を行い、その手続きがロダン＋フィールズに受理された場合、(ii)コンサルタント契約の要件を遵守した場合、(iii)アカウントが解約されていない場合。

5f. 申請資格ロダン＋フィールズは、法律の適用範囲において、いかなる理由でもコンサルタント登録申請書（法人の場合は法人登録申請書）を受理・拒否する権利を有します。前述の一般性を制限することなく、コンサルタント登録申請書（法人の場合は法人登録申請書）の受理が利益相反をもたらす可能性があると判断した場合、またはコンサルタントの独立性に疑義が生じると判断した場合、ロダン＋フィールズはそのような登録申請を拒否する権利を保持します。

5g. 単一のコンサルタントアカウントコンサルタントは、単一のスポンサーのもとで1つのアカウントのみ保持できます。個人または法人は複数のコンサルタント契約を結ぶことはできず、直接的・間接的を問わず、追加のコンサルタント資格を得ることはできません。これには、法人により運営されるコンサルタント契約も含まれます。コンサルタントアカウントに自身以外のクレジットカード情報が使われるコンサルタントは、この規約に違反し、契約解除の対象となります。

5h. 単一のコンサルタント契約のもとでの配偶者または内縁者によるビジネス活動世帯単位でのロダン＋フィールズ製品の過剰な購入を防ぐため、配偶者または内縁者がコンサルタント資格を希望する場合、配偶者または内縁者は単一のスポンサーのもとで単一のコンサルタント契約を締結しなければなりません。配偶者または内縁者は、直接的・間接的を問わず、互いをスポンサーにしてはならず、異なるスポンサーを持つこともできません。20歳以上の親と同居する子どもで、すべての登録申請要件を満たす子どもは、自身のコンサルタント契約を締結することができます。離婚または別離した婚姻関係にもとづく共同コンサルタント契約の処遇については、セクション14bをご覧ください。配偶者へのコンサルタント契約の譲渡については、セクション14aをご覧ください。

5i. 地域コンサルタントは特定の地域または領域、市場に対して所有権または排他的権利を主張したり暗示したりすることはできません。すべてのコンサルタント契約は非排他的であり、すべてのアクティブなコンサルタントは本国または承認された国において、コンサルタント契約の条項のもと、ロダン＋フィールズ製品を販売したりコンサルタントビジネスを行ったりする権利を有します。コンサルタントは、自国または承認された国以外でロダン＋フィールズ製品を販促したり販売したり、コンサルタントビジネスを行うことはできません。コンサルタントは、ロダン＋フィールズがビジネスを行うことを助言した場合に限り、その助言の条件および制限のもとで、承認された国以外の地域でロダン＋フィールズ製品を販促・販売したりコンサルタントビジネスを行うことができます。上記にかかわらず、日本以外の地域でビジネスを行うコンサルタントは、当該地域の「方針と規約」に従うことによりビジネスを行うことができ、税制および移民法を含む当該地域の法律を遵守する責任を負います。国境を越えた活動のルールについては以下のセクション5oをご覧ください。

5j. コンサルタント情報各コンサルタントは、自身のコンサルタント情報を最新かつ正確な状態に保つ責任があり、変更があった場合は直ちにアカウントの情報を更新しなければなりません。Eメールはロダン＋フィールズとアップラインがコンサルタントに連絡を取る上で主要な連絡方法の1つであるため、コンサルタントがロダン＋フィールズに最新のEメールアドレスを提供することは特に重要です。この「方針と規約」に同意することで、コンサルタントはロダン＋フィールズおよびアップラインからのEメールを受信することに同意します。各コンサルタントは自身のコンサルタント情報を修正することができます（例：住所や電話番号、Eメールアドレスの更新）。コンサルタントは、ロダン＋フィールズが当該コンサルタントのアップラインに氏名や電話番号、住所、Eメールアドレスを共有したり、ダウンラインのコンサルタントの販売実績を抽出することに同意します。クレジットカード番号は当該コンサルタントのアップラインに共有されることはありません。Eメールアドレスや電話番号を提供することで、コンサルタントは、それらの情報をロダン＋フィールズおよびアップラインに開示することに同意します。コンサルタントは、ロダン＋フィールズの「プライバシーポリシー」（https://www.rodanandfields.co.jp/privacy-policy）および「利用規約」（https://www.rodanandfields.co.jp/terms-and-conditions）を確認する責任があります。コンサルタントは、ロダン＋フィールズが、氏名や住所、生年月日、電話番号、Eメールアドレスなどのコンサルタントの個人情報をアップラインと共有することを了承します。また、ロダン＋フィールズに提出した情報は、米国、カナダ、オーストラリアを含むがそれらに限定されない他の地域のロダン＋フィールズのオフィスで共有・処理されることも了承します。前述の記載を制限することなく、コンサルタント登録を行った法人は、実質所有者に変更があった場合は直ちにロダン＋フィールズに報告しなければなりません。コンサルタントが氏名変更を行う際は適切な法的書類を提出しなければなりません。ロダン＋フィールズのプライバシー保護の取り組みおよび手順については、「プライバシーポリシー」をご確認ください。

6 7

5k. 法人／コンサルタント資格の変更個人としてコンサルタント契約を行った人は、その資格を株式会社、合同会社、合名会社、合資会社、有限会社（以下、法人）に譲渡することができます。譲渡を行うには、譲り受ける法人が次の要件を満たさなければなりません。・日本法に従って設立されたこと。・主たる事業所が日本にあること。・有効な法人番号があること。・法人登録申請書にもれなく記入の上、ロダン＋フィールズに提出し受理されること（詳細はライブラリの法人登録申請書をご覧ください）。・ロダン＋フィールズが求めた場合、真正かつ完全な組織および設立に関する書類である登記簿謄本の提出が必要です。また、ロダン＋フィールズが必要と認めた場合、定款、株主名簿、株主・役員に関する証明書その他の書類を提出してもらうことがあります。・有効なEメールアドレスおよび電話番号、またクレジットカードによる購入を希望する際は、有効なクレジットカードを持つこと。また、法人の実質所有者は、法人登録申請書に従い、個人のコンサルタント契約上の地位を法人に譲渡しなければなりません。法人のその他の実質所有者は、すべて法人登録申請書に記載されなければなりません。法人コンサルタント資格におけるすべての実質的所有者は、コンサルタント契約の違反およびロダン＋フィールズに対する債務またはその他義務について共同で責任を負い、ロダン＋フィールズを補償し、損害を与えないようにするものとします。法人の実質的所有者は、従業員、下請業者、代理人の行為に対して責任を負い、従業員や下請業者、代理人が「方針と規約」を遵守しなかった場合を含む、すべてのコンサルタント契約の違反について責任を負います。詳細はセクション5lをご覧ください。実質的所有者の変更があった法人のコンサルタント資格はセクション14dに従わねばならず、従わない場合はコンサルタント契約上の地位およびコンサルタント資格を喪失することがあります。法人コンサルタントは、ロダン＋フィールズの商標を含む称号や社名を使うことはできません。上記要件および制限に従って新規の法人登録申請書を送付することを条件に、コンサルタントのステータスを、個人事業主から事業体へ、また、ある事業体から別の事業体へ変更することができます。また、配偶者を既存のコンサルタント資格の共同申請者とする申請書を提出することで、既存の個人事業を、配偶者との共同事業である組合のコンサルタント資格へ変更することができます。ロダン＋フィールズが新しいコンサルタント登録申請書または法人登録申請書を受理すると、元のコンサルタント契約は失効し新しいコンサルタント契約に置き換えられます。上記の変更では、セクション7dで定められた場合またはセクション14aで定められたコンサルタント資格の譲渡の場合を除き、コンサルタントはスポンサーを変更できないことにご注意ください。

5l. 世帯員および従業員、代理人の行動各コンサルタントは、20歳以上でセクション5hに従い自身のコンサルタント契約を結んだ子どもを除く、世帯員の行動に対して責任を負います。各コンサルタントは同様に、従業員および下請業者、代理人の行為についても責任を負い、法人のコンサルタントはオーナー、役員、取締役、社員、下請業者、代理人の行為に対して責任を負います。そのような世帯員やオーナー、役員、取締役、従業員、下請業者、代理人が「方針と規約」を遵守しないなど、コンサルタント契約違反を含む違反行為を行った場合、そのような行為はコンサルタントによる違反とみなされ、ロダン＋フィールズはコンサルタント資格を終了し、コンサルタント契約に詳述された救済措置を当該コンサルタントに求めることがあります。適切な状況下においては、ロダン＋フィールズは当該コンサルタントにまず催告を行い、コンサルタントに対してさらなる措置を講じる前に違反を解消する猶予期間を与えます。

5m. コンサルタント契約の更新コンサルタント契約は締結日に開始され、毎年更新する必要があります。締結日から1年で契約を更新しなかったコンサルタントは、コンサルタント契約が解除される場合があります。ロダン＋フィールズは更新日の30日前までに更新通知をコンサルタントに送付します。コンサルタントがコンサルタント契約の更新を申請する場合、当該コンサルタントは更新手続きを行い、2200円の更新料を支払う必要があります。更新手続きを行わない場合、コンサルタント契約は更新日より30日以内に終了します。2200円の更新料は次に該当する場合、免除されます：(i)更新日直前のコミッションピリオドでエグゼクティブコンサルタント以上のタイトルを保持していること。(ii)更新日の直近の3つのコミッションピリオドで最低100SVを獲得していること。更新をせずコンサルタント契約が終了した場合、当該コンサルタントは「方針と規約」セクション15dに従い、再登録の手続きを行うことができます。

5n. 所得税コンサルタントはロダン＋フィールズ製品の販売および本契約にもとづく支払いまたはその他の金銭的・非金銭的報酬といった収入に対して発生した税金を支払う責任を負います（これにより、ロダン＋フィールズへの課税を免責し、損害を与えないことに同意します）。ロダン＋フィールズは法律上の義務かどうかにかかわらず、あらゆる管轄の税務当局からの命令や要望、問い合わせに対して協力します。ロダン＋フィールズは社会保険料や失業保険、障害保険、その他労務補償保険をコンサルタントに代わり支払うことはありません。

5o. 国境を越えた活動：本国でのビジネス活動コンサルタント契約はコンサルタントの登録地（以下、「本国」）に固有のものです。コンサルタントは本国でビジネスを行う法的資格を有し、ロダン＋フィールズ製品やその他アイテムが送付される有効な住所を登録時にロダン＋フィールズに伝えなければなり

8

ません。コンサルタントは本国においてロダン＋フィールズ製品の売買を行ったり、別のコンサルタントをスポンサーすることができます。また、ロダン＋フィールズの連鎖販売が展開される国で別のコンサルタントやR＋Fクラブ会員をスポンサーしたり、会員に製品の販売を行ったり、ロダン＋フィールズウェブサイトやコンサルタントのPWSを介して製品の販売を行ったりすることができます。コンサルタントは本国で製品を購入し、物理的に国境を越えて製品を輸送し、他国でロダン＋フィールズ製品を販売してはいけません。本国以外でビジネスを行う際の規定は以下をご覧ください。ロダン＋フィールズは現在、日本およびアメリカ合衆国（ワシントンDC、プエルトリコ、グアムを含む）、カナダ（ケベック州を除く※１）、オーストラリアで連鎖販売を行っています。※1コンサルタントはケベック州で製品を販促・販売してはいけません。ケベック州外に居住するコンサルタントは、ケベック州在住の会員やR＋Fクラブ会員からの、勧誘に基づかない注文を受けることはできます。ただし、コンサルタントによるケベック州における販促活動の結果でない場合に限ります。

5p. 国境を越えた活動ー本国以外でのビジネス活動（i）ロダン＋フィールズが現在事業を展開している地域（承認国）でのビジネス活動コンサルタントが本国以外のロダン＋フィールズが連鎖販売を行っている国（承認国）でビジネスを行う場合、コンサルタントはその承認国で事業を行うための適切な許可を得る必要があります。コンサルタントは、移民法、ビザ、登録要件などを含むがそれらに限定されないすべての適用法を遵守しなければなりません。ミーティングや交渉、トレーニングを目的とした短期間の旅行でも、訪問先の国によってはビジネス訪問ステータスまたはビザの取得が必要になる場合があります。詳細については、移民問題を専門とするご自身の弁護士にご相談ください。

（ii）ロダン＋フィールズが現在事業を展開していない地域（非承認国）でのビジネス活動ロダン＋フィールズが連鎖販売取引を展開していない国（非承認国）でビジネスを行うコンサルタントは、名刺の提供や5人未満のミーティングへの参加に活動が制限されます。ミーティングでは、自身のビジネスとロダン＋フィールズのビジネスの概要を説明することはできますが、ダウンライン組織を構築したり、コンペンセーションプランを宣伝したりすることはできません。コンサルタントは、チラシを用いたり、勧誘電話をかけたり、大量にEメールを送信したり、その他あらゆる勧誘を行って、非承認国でビジネスを展開しようとしてはいけません。また、非承認国では次のことを行ってはいけません。A.ロダン＋フィールズ製品を輸入したり、輸入し販売・流通させたりすること。B.ロダン＋フィールズについての宣伝やプロモーションを行うこと（ロダン＋フィールズの事前承認がある場合は除く）。C.トレーニングミーティングを行うこと。D.非承認国の国民または居住者をビジネスやスポンサーとして参加するように契約を締結するための交渉や勧誘をすること。承認国の登録申請書を用いて非承認国の居住者を登録すること。登録時、非承認国の居住者が製品または連絡物その他郵送物を受け取れる住所を承認国に持ち、承認国で合法的に働ける許可を得ている場合は除きます。居住および労働許可を取得し遵守するのはコンサルタントの責任です。

E.ロダン＋フィールズ製品やオポチュニティに関して、個人または代理人を通じて、金銭を受け取ったり、コンサルタント登録希望者と経済的取引を行ったりすること。これには、ロダン＋フィールズに関連した事業を行うための施設の賃料やリース、購入が含まれます。

F. 本「方針と規約」で定めた制限を超える活動や、ロダン＋フィールズの国際市場展開の利益に反すると判断される活動を宣伝、促進、従事したりすること。

5q.国際的なスポンサーシップ（i）本国以外の承認国でコンサルタントをスポンサーする場合、移民法やビザ、登録要件を含むがそれらに限定されない適用法をすべて遵守し、承認国の「方針と規約」に従わなければなりません。適用法および「方針と規約」を遵守するのであれば、本国以外の承認国でコンサルタントをスポンサーすることができます。上記条項にかかわらず、承認国から別の承認国へロダン＋フィールズ製品を輸入、販売、流通したりすることはできません。

（ii）ロダン＋フィールズは、特定国においてプレマーケティングを明示的に禁止する権利を有します。事前に許可された場合を除き、コンサルタントは非承認国でプレマーケティングを行う前にロダン＋フィールズと許容され得る活動について相談しなければなりません。

セクション6：コンサルタントのビジネス慣行

6a. メディアからの問い合わせコンサルタントは、ロダン＋フィールズや製品、ビジネスに関するメディアからの問い合わせに応じてはなりません。メディアからの問い合わせはすべてロダン＋フィールズPR（corporateprjp@rodanandfields.com)まで転送してください。また、ロダン＋フィールズの許可なく、ロダン＋フィールズについてメディアとの間の関係性を求めてはいけません。「方針と規約」に該当するメディアとの接触機会があった場合、corporateprjp@rodanandfields.comまでご連絡ください。この方針は、社会に対して法令に則った一貫性のある正確な情報を提供するために行われます。

8 9

コンサルタントがロダン＋フィールズについてメディアとの接触を許可された場合、個人のウェブサイトまたはPWS、電話番号、その他個人的な連絡先を提供してはいけません。提供されるべき唯一の連絡先はcorporateprjp@rodanandfields.comです。宣伝およびメディアガイドラインについては、サブセクション11k「インフルエンサー」を含むセクション11をご覧ください。

6b. プログラムの遵守コンサルタントは、コンサルタント契約およびロダン＋フィールズマーケティング資料に沿った、誠実かつ正確な方法でプログラムを紹介しなければなりません。コンサルタントは、他のシステムやプログラム、マーケティング方法を通じて、またはこれらを組み合わせて本プログラムを紹介してはなりません。コンサルタントは、いかなる者に対しても次のことを販促したり要求したり推奨したりしてはいけません。(i)コンサルタント契約およびロダン＋フィールズマーケティング資料に規定されたプログラムの内容を逸脱する方法でプログラムに参加すること。(ii)コンサルタントに登録しプログラムに参加することを目的に、登録申請書および「方針と規約」以外の同意または契約を実行または遵守させること。

6c. 製品に関する説明および表現（i） 製品に関する一般的な説明および表現コンサルタントは、ロダン＋フィールズマーケティング資料に記載されている内容以外のロダン＋フィールズ製品に関する説明および表現を行ってはいけません。ロダン＋フィールズは、化粧品にあたる製品を販売しています。化粧品に関するすべての説明および表現は、外見の変化のみに焦点を合わせなければなりません。ソーシャルメディアやニュースレターでの製品に関する説明および表現についての詳細は、セクション11kおよび11nをご覧ください。

（ii） “ビフォー・アフター ”の写真 化粧品に関する“ビフォー・アフター ”の写真の使用は日本の法律で厳格に禁止されています。コンサルタントは、ロダン＋フィールズ製品をサポートするために自身の“ビフォー・アフター”写真を用いたり、ロダン＋フィールズやコンサルタントが別の市場で発行した“ビフォー・アフター”写真を使用してはなりません。

6d. 収入に関する主張の禁止コンサルタントはプログラムと関連した潜在的な、または保証された収入または利益があるかのような主張または表明をしてはいけません。プログラムを通じて得た収入は、ロダン＋フィールズ製品の販売のみにもとづき、他のコンサルタントをスポンサーする活動のみでは収入は得られません。コンサルタントは、他のコンサルタントや新規見込みの可能性のあるコンサルタントに対して、自身の収入や他のコンサルタントの収入を伝えることは有益であると考えるかもしれませんが、そのような表現は法的な評価の対象となるほか、ロダン＋フィールズおよびそのような主張をしたコンサルタントに対しネガティブな影響を与える可能性があります。一般的に、コンサルタントはそのような法的要件を遵守するために必要な情報を持っていないため、新規見込みの可能性のあるコンサルタントや他のコンサルタントにプログラムを伝える際、プログラムから得られる収入の可能性やその収入が保証されていると思わせるような予測や表現、見積を行ってはならず、プログラムからの自身の収入を公開してはいけません（給料明細書や小切手、小切手の写し、残高証明書、納税証明書その他書類を示すことを含みます）。ライフスタイルに関する主張（例：ロダン＋フィールズのおかげで家を買うことができて、他の仕事も辞めることができたし、配偶者も仕事を辞めることができました。豪華な旅行にも行けました、など。）は収入に関する主張と同等とみなされます。同様に、コンペンセーションプランの説明の際、仮定にもとづく収入例を用いることも、収入に関する主張に類似するものとみなされます。

6e. 政府の承認に関する説明コンサルタントはロダン＋フィールズ製品またはプログラムが政府または規制当局の承認を得たという説明を行ってはなりません。禁止されている説明には、「連鎖販売は経済産業省に認められた販売方法です」などが含まれます。また、ロダン＋フィールズ製品が適応外使用される医薬品であるかのような主張や説明を行ってはいけません。前述にかかわらず、コンサルタントはロダン＋フィールズ製品がすべての安全ガイドラインや規則を満たしていることは説明することができます。

6f. 再包装またはラベルの貼り換えの禁止コンサルタントは、ロダン＋フィールズが書面で承認または指示した方法以外のやり方でロダン＋フィールズ製品のラベルを貼り換えたり、ロダン＋フィールズマーケティング資料やプログラムに関する情報を改変したりしてはいけません：ただし、コンサルタントは自身の住所ラベルを製品パッケージに貼付することができます。住所ラベルを添付する際は、製品が返品可能である状態を損なわないようにし、製品ラベル上の文字を隠さないものとします。詳細はセクション10gをご覧ください。コンサルタントは、ロダン＋フィールズ製品を再包装したり、再充填したりしてはいけません。ロダン＋フィールズ製品は、会社が出荷した箱に梱包された状態でのみ販売されます。再包装またはラベルの貼り換えは法律に抵触する可能性があり、民事責任または刑事罰につながる可能性があります。ロダン＋フィールズ製品を使用していた人が製品の再包装やラベルの貼り換えで傷害や物的損害を被った場合、民事責任が発生する場合があります。

6g. パフォーマンスレポート（ダウンライン活動）ロダン＋フィールズは、コンサルタント能力の向上とダウンラインに対するコミュニケーションの円滑化やリーダーシップの発揮のみ

10

を目的として、オンラインパフォーマンスレポートをコンサルタントが利用できるようにしています。パフォーマンスレポートにはダウンラインのすべてのコンサルタントの氏名や電話番号、住所、Eメールアドレスおよび販売実績データの一部が含まれています。コンサルタントは、自身のパフォーマンス情報がパフォーマンスレポートに含まれアップラインに提供されることに同意します。すべてのパフォーマンスレポートおよびそこに含まれる情報はロダン＋フィールズの機密情報であり、セクション6rに従い、慎重に扱われなければなりません。とりわけ、セクション6rで明示的に許可されている場合を除き、コンサルタントは次のことをしてはいけません。・直接的・間接的を問わず、他のコンサルタントを含む第三者にパフォーマンスレポートに含まれる情報を開示すること。・パフォーマンスレポートの情報をロダン＋フィールズと競合するために用いたり、ダウンラインとのコミュニケーション、リーダーシップの発揮や各々のコンサルタントシップの育成以外の目的で使用すること。・パフォーマンスレポートに掲載されているR＋Fクラブ会員、会員やコンサルタントに、ロダン＋フィールズとのビジネス関係を変えるよう促したり、勧誘したりすること。

・直接的・間接的を問わず、第三者にパスワードを開示すること。

6h. 倫理的なマーケティングコンサルタントはロダン＋フィールズの良い評判を守り、促進しなければなりません。コンサルタントは、常にロダン＋フィールズの製品の名声、信用、評判を好意的に反映する方法でビジネスを行わなければなりません。コンサルタントはロダン＋フィールズの会社や製品への非難を含むがそれらに限定されない、詐欺行為や誤解を招く行為、非倫理的な行為など、会社や製品、社会に対して有害な影響を与える行為を行ってはいけません（以下で詳しく説明します）。コンサルタントは、マーケティングやプロモーション、ロダン＋フィールズ製品の販売を含む、コンサルタント契約にもとづくビジネス活動で必須のすべての法律や規則、規制、政府の命令に従わなければなりません。また、コンサルタントは、(i)ロダン＋フィールズ製品やプログラムについて誤解を与えたり詐欺にあたる資料を出版したり使用してはいけません。(ii)すべてのロダン＋フィールズ製品について製品満足保証を尊重しなければなりません。(iii)コンサルタント契約やロダン＋フィールズマーケティング資料とは異なる内容でロダン＋フィールズ製品やプログラムについて説明したり保証したりしてはいけません（これには価格や品質、効果、基準、等級、内容、スタイルまたはモデル、原産国、在庫状況などが含まれます）。(iv)ロダン＋フィールズが配達した、未開封で補助資料を含むすべての必要書類が揃った製品だけを流通させなければなりません。(v)ロダン＋フィールズが承認したり指示した以外の方法でロダン＋フィールズ製品およびそのパッケージを改変・修正したり、製品の外観や品質、内容、効果に影響を与えうる行動を取ってはいけません。

6i. 小売販売の領収書コンサルタントとR＋Fクラブ会員、会員が直接製品のやり取りを行う場合、コンサルタントは特定商取引法の要件を遵守しなければなりません。コンサルタントは販売時に領収書の写しを会員に提供し、販売日から8日以内であれば購入をキャンセルできるとそのR＋Fクラブ会員、会員に伝えなければなりません。ロダン＋フィールズでは、コンサルタントが使用・未使用にかかわらず60日以内であれば製品を返品の上、全額返金を受けられる60日間返金保証を用意しています。コンサルタントとそのR＋Fクラブ会員、会員が製品の再販売を直接行う場合、コンサルタントは60日間返金保証保証を守る責任を負います。コンサルタントは小売販売を証明する領収書を8年間保管し、会社の要望に応じてその領収書を提出しなければなりません。ロダン＋フィールズは、PWSまたはロダン＋フィールズWEBサイトで行われたR＋Fクラブ会員、会員の購入を記録します。詳細はパルスのライブラリにあるロダン＋フィールズ製品注文書をご覧ください。小売販売に使用する領収書は、ロダン＋フィールズWEBサイト内のコンサルタント専用ページより購入できます。

6j. 非難または侮辱的な発言ロダン＋フィールズは、コンサルタントのビジネスを支援するため、業界で最高の製品とコンペンセーションプラン、サービスを提供できるように努めています。そのため、コンサルタントからの建設的なコメントや指摘を大切にしています。しかしながら、ロダン＋フィールズのコンサルタントになったことの帰結として、また、ロダン＋フィールズ製品を販売して他のコンサルタントをスポンサーできるようになることの条件として、ロダン＋フィールズを害するような批判を行うことは禁止されます。ロダン＋フィールズおよびその製品への苦情および相談はコンサルタントサポート（consultantsupportjp@rodanandfields.com）まで直接お送りください。他のコンサルタントへの苦情や相談はコンプライアンスサポート（compliancejp@rodanandfields.com）まで直接ご連絡ください。コンサルタントと会社の間の論争または意見の相違はセクション18iで定めた紛争解決手続きを通して解決されます。

6k. 専門的かつ法と倫理にもとづく行動コンサルタントは、常に専門的で、法と倫理に則りビジネスを行うことが求められ、会社の評判を傷つけたり、不法に他のコンサルタントのコンサルタント業務に干渉したり、会社やプログラムに参加する他者に対して法的責任を負うようなことをしてはいけません。コンサルタントに求められる専門的かつ法と倫理にもとづく行動の基準を満たさない行為を列挙することはできませんが、コンサルタントは以下の不正行為が例外なく、コンプライアンス違反に該当し、場合によってはコンサルタント契約の終了につながることを認識する必要があります。・セクシュアルハラスメント・言葉による暴力・人種や宗教、性別、性的指向に対する差別や不寛容、虐待・憎悪や暴力、差別を擁護したり促進したり扇動する行動・真実に対する誠実さを欠き、同僚のコンサルタントやロダン＋フィールズについて不公平な批判を行ったり糾弾したりすること

10 11

・詐欺や誤解を招く行動を行ったり、虚偽の行動を取ること・ロダン＋フィールズの調査に協力しないこと。これにはコンプライアンス部のEメールや電話に応答しなかったり、ロダン＋フィールズが要求する情報を提供しないことなどが含まれます。

6l. 規約違反の報告別のコンサルタントがコンサルタント契約に違反していることに気が付いたり、ロダン＋フィールズの従業員または代表者がセクション6kの職業基準に違反する行動を行っていると信じるコンサルタントは、ただちにロダン＋フィールズのコンプライアンスサポートに連絡してください。事案の詳細（日付、発生頻度、関係者など）および証拠となる書類は、利用可能な範囲で報告に含めてください。違反報告には、ライブラリで利用可能なコンサルタント規約違反または苦情報告フォームを使い、compliancejp@rodanandfields.comまで送付してください。

6m. 安全すべてのコンサルタントは、技術的・物理的に適切な安全対策を採用・実施・維持し、予期せぬ脅威や危険から機密情報およびカスタマーデータの安全性を守らなければなりません。これらの安全対策の度合いは、情報の機密性に対応したものでなければなりません。電子記録および書面での記録に対する適切な安全対策には、(i)電子送信前にデータを暗号化すること、(ii)安全な場所にデータを保管すること、(iii)機密情報やカスタマーデータを含むファイルはロダン＋フィールズに転送後、パスワードで保護したりシュレッダーにかけることを含むがそれらに限りません。前項または機密情報の取り扱いを規定したセクション6rに限定されることなく、カスタマーデータおよび機密情報を正当な業務上の理由を持たない人が閲覧したり使用したりしないよう、コンサルタントはそれらの情報を守らなければなりません。カスタマーデータに関しては、正当な業務上の理由がR＋Fクラブ会員、会員に開示されていなければならず、R＋Fクラブ会員、会員も情報提供に同意していなければなりません。カスタマーデータやその他機密情報を含む紙媒体や電子媒体の記録を処分する場合、コンサルタントは合理的な措置のもと、安全性を保つ方法で情報の破棄を行わなければなりません。これには、(i)シュレッダーにかけること、(ii)永久に消去または削除すること、(iii)判読不能または再構築不能、解読不能な状態にカスタマーデータや機密情報を書き換えることが含まれます。要望に応じてコンサルタントは機密情報やカスタマーデータの破棄をロダン＋フィールズに対して証明し、例外があればその例外を説明します。

6n. セキュリティ侵害の報告 コンサルタントは、セキュリティ侵害通知法などを含む、すべてのプライバシー保護およびデータ保護法を遵守しなければなりません。前述の制限にかかわらず、カスタマーデータに影響を与えるセキュリティ侵害の疑いもしくは実際の侵害があった場合、コンサルタントは速やかに影響を受けるR＋Fクラブ会員、会員およびロダン＋フィールズコンプライアンス部へ報告する必要があります。また、セキュリティ侵害が明らかになった後、ロダン＋フィールズまたは法律の求めがある場合、個人情報保護委員会またはその他規制当局に書面で通知する必要があります。そうした通知は適用法に則り、次の項目を明示しなければなりません。(i)カスタマーデータが開示または不正にアクセスされた範囲、またはその疑いがある範囲、(ii)セキュリティ侵害が起こった状況、(iii)侵害が発生した日付または期間、(iv)影響を受けた情報の詳細、(v)セキュリティ侵害のリスクを低減するために取られた対応、(vi)セキュリティ侵害に関して質問に答えられる担当者の連絡先、(vii)適用法によって求められるその他の情報、(viii)規制当局に報告を行う場合は、影響を受けた人物の被害に関するリスクアセスメントおよび影響を受けた人数の概算。コンサルタントは即座に、適用されるすべてのセキュリティ侵害通知法などに従わなければなりません。コンサルタントは自身の負担にてロダン＋フィールズおよびプライバシー委員、その他規制当局、侵害の影響を受けたカスタマーと協力し、コンサルタント契約またはデータ保護に適用されるすべての法律のもと、最大の努力をもってセキュリティ侵害によって引き起こされる損害を軽減しなければなりません。そのための措置には、法律またはロダン＋フィールズの判断によって行われる、影響を受ける個人や関連機関および消費者センターなどへの報告が含まれます。

6o. 場所（i）活動場所ロダン＋フィールズは個人対個人のマーケティング会社であり、ロダン＋フィールズ製品は一般に対して開かれた小売店や不特定多数の客が入れる店で販売されたり展示されたり、流通したりすることは許可されていません。これには、デパートや健康食品店、美容用品店、学校、スーパー、薬局、モール内に設置されるブース、キオスク、ディスカウントストア、交換会、ドラッグストア、フリーマーケット、ギフトショップ、その他一般人が利用できる商業的施設が含まれます。コンサルタントは、(i)ロダン＋フィールズ製品を上記のような施設で販売、展示および流通させてはなりません。(ii)小売店などでロダン＋フィールズ製品を再販する可能性があることを知っている、またはそうであると推測できる理由があるR＋Fクラブ会員、会員に製品を販売してはいけません。(iii)第三者に前述の行為を行うよう勧誘したり、推奨してはいけません。インターネットでの販売やマーケティングに関する規則についてはセクション11をご覧ください。

（ii）個人サービス施設このセクションで規定された要件に従い、コンサルタントが所有・運営する施設または施設オーナーの許可がある場合において、ロダン＋フィールズ製品を個人サービス施設で販売または展示したりすることができます。個人サービス施設には、次のものが含まれますがこれらに限定されません。(i)一般人の目に触れない、またはアクセスできないプライベートなクラブ内にあるオフィスやエリア。(ii)予約のみで運営される専門家（例：医者、歯医者、カイロプラクティックなど）の個人事務所。(iii)予約制でのみ運営される美容院やスパ。

12

ロダン＋フィールズは、現地の法律および規則に則り、看板やチラシ、広告を掲示しておらず、施設外に製品が見えないようにしている個人サービス施設であれば、製品の販売を許可します。ロダン＋フィールズ製品が販売・展示される個人サービス施設のオーナーは、コンサルタント資格を有効に維持していなければならず、前述の要件に従うことを確認する特別な契約書を結ぶ必要があります。また、個人サービス施設を持つコンサルタントは、コンサルタントでない従業員または独立契約者の行動に対して責任を負います。コンサルタントでない従業員または独立契約者が、「方針と規約」の不履行を含むコンサルタント契約への違反をした場合、そのような違反はコンサルタントによる違反とみなされ、ロダン＋フィールズはコンサルタント契約を破棄し、契約に詳述された適切な救済措置を当該コンサルタントに求めることがあります。適切な状況において、ロダン＋フィールズは当該コンサルタントに催告を行い、更なる措置を講じる前に、違反を解消する猶予時間を与えることができます。個人サービス施設申請フォームはライブラリにあります。個人サービス施設でコンサルタントの勧誘を行ってはなりません。

（iii）イベントコンサルタントは、ロダン＋フィールズのブランドを宣伝するのに適した環境と期間に限定されて行われるイベントで、会社が許可した広告を展示したり、製品を展示・販売したりできます。ロダン＋フィールズのブランドに合致するイベントには、トレードショーや専門的な展示会、見本市、健康見本市、コンベンション、ブライダルショーなどが含まれます。交換会やガレージセール、フリーマーケット、ファーマーズマーケット、その他類似のイベントはロダン＋フィールズの専門的なイメージを促進するものではありません。適切なイベントに参加するにあたり、ロダン＋フィールズの事前の承認は必要ありません。しかし、コンサルタントは、イベントがロダン＋フィールズの製品およびプログラムを宣伝するのに最適か、最良の判断を下さなければなりません。コンサルタントは、イベントへの参加登録およびイベント特有の参加条件をすべて満たしていることをイベントマネージャーに確認することについての責任を負います。例えば、一部のプロモーターは、1つのブランドにつき1社のベンダーのみ展示・販売を許可する場合や、ベンダーの参加を禁止する場合があります。そのため、コンサルタントは、プロモーターに対してデポジットを支払う前にイベント主催者に展示の許可を求める責任を負います。イベントでは独立したコンサルタントとしてロダン＋フィールズを代表する一方で、コンサルタントは「方針と規約」に従い、ロダン＋フィールズを宣伝するためにイベントに参加する非コンサルタントである個人の行動に対して責任を負います。ロダン＋フィールズがスポンサーしていないイベントに参加した第三者からの一切のクレームから、会社や代理人、株主、メンバー、従業員、取締役、役員および弁護士を守り、損害を与えないようにする必要があることを理解し、これに同意します。コンサルタントは、自らのイベントで音楽を再生する場合、JASRACやNexToneなどの権利保護団体から適切なライセンスを取得したり、ストリーミングサービスを提供するSpotifyやレコチョクなどで法人アカウントを開設しなければなりません。ロダン＋フィールズはイベントに対し賠償責任保険を提供することや、いかなるイベントにおいても会社情報を提供することはありません。また、ロダン＋フィールズ製品やマーケティング資料、ビジネスサプライ、その他商品や資料を、イベントにおける展示や使用、販売のために委託することはありません。

（iv）その他ロダン＋フィールズウェブサイトまたはPWS、上記イベント以外の販売を除き、製品の販売はコンサルタントがビジネスまたは個人的関係を築いた人に対する個人対個人のマーケティングを通じて行わなければなりません。「ビジネスまたは個人的関係」とは、コンサルタントと個人の双方向の自発的なコミュニケーションによって形成・存在する関係であり、次のことにもとづきます。(i)コンサルタントが提供する製品について個人が問い合わせや申し込み、購入、取引を行うこと。(ii)いずれかの当事者によって関係が終了されていない個人または家族的な関係であること。ロダン＋フィールズは、勧誘（個別訪問や勧誘電話）による販促を推奨していません。コンサルタントがそのような方法でビジネスを行う場合、コンサルタントはそのような勧誘に関して適用される法律を遵守しなければなりません。特定の国内法または地方の法律によっては、勧誘できる時間帯が制限されていたり、売主に対して当局への登録が求められる場合があります。法律を遵守しない場合、国によっては、刑事罰（懲役刑や罰金刑を含む。）および／または行政処分および／または罰金を科せられることがあります。

6p. アカウントの維持各コンサルタントは、すべての支払いを適時に送金し、ロダン＋フィールズのアカウントを維持する責任を単独で負います。コンサルタントのアカウントからの回収に費用が発生した場合、コンサルタントはロダン＋フィールズが回収に要したすべての費用について責任を負います（これにより、ロダン＋フィールズの支払いを補償し、損害を与えないことに同意します）。コンサルタントは、ロダン＋フィールズがアカウントまたはコミッション、達成リワード、その他残高からこれらの費用を日本の法律が認める範囲で減額することに同意します。

6q. 消費税ロダン＋フィールズは、会社が製品を販売した際、それにかかる消費税を徴収・記録し、適切な税務当局に支払います。コンサルタントがより高い値段で製品を販売した場合、そのコンサルタントは自身で消費税の徴収・記録を行い、税務当局に支払わなければなりません。

6r. 秘密情報、非勧誘および競合ロダン＋フィールズとコンサルタントの関係は会社の貴重な資産です。ロダン＋フィールズは、コンサルタントの目標達成を支援するため幅広いサポートを提供しています。これには、ロダン＋フィールズの秘密情報や機密情報、企業秘密へのアクセスが含まれ

12 13

ます。同時に、ロダン＋フィールズはこのような情報と信用を守るように努めます。そのため、ロダン＋フィールズとコンサルタントは以下のことに同意します。コンサルタントは、第三者にいかなる秘密情報（付録Bで定義）も開示してはいけません。すべての秘密情報はロダン＋フィールズの資産であり、コンサルタントの所有物ではありません。コンサルタントは、自身の秘密情報や機密情報を扱うのと同じ慎重さでこれらの情報を保護しなければなりません。コンサルタント契約期間中もそれ以降、コンサルタントは、（i）契約にもとづく義務と権利を行使することだけを目的に秘密情報を使うことができます。（ii）また、コンサルタント契約にもとづく義務と権利を行使する際、秘密情報を知る法的な理由のある者のみにそのような情報へのアクセスを制限しなければなりません。秘密情報へのアクセスが与えられた者は、コンサルタント契約による秘密保持義務と少なくとも同等の義務に拘束される必要があります。コンサルタントは、秘密保持義務に関し、従業員や契約業者、代理人の作為または不作為に対して責任を負います。前述の規定にかかわらず、法的に強制される範囲において、コンサルタントは秘密情報を開示することができます。ただし、かかる強制開示に先立ち、コンサルタントはロダン＋フィールズに通知し、秘密情報の保護に努めたり開示を制限したりしてロダン＋フィールズに協力しなければなりません。更新をしなかった場合や契約を解除した場合、または解約された場合（コンサルタント契約の終了）、コンサルタントは速やかに保持している情報を削除しなければなりません。上述のコンサルタント契約終了後も秘密情報保護義務は存続しますが、保護義務があるからといって契約終了後に速やかに秘密情報を削除するという重要な義務が制約されるものではありません。コンサルタントは、ロダン＋フィールズ製品に関するトレーニングを受ける機会やサポートシステムを利用する機会、その他ロダン＋フィールズのネットワークの利点を得る機会を含む、大きなメリットをロダン＋フィールズから享受することに同意します。コンサルタントの育成に対するロダン＋フィールズの投資を考慮し、コンサルタントは適用法が認める最大限の範囲で以下の制限がコンサルタントに適用されることに同意します。法で許される最大限の範囲で、コンサルタント契約期間中および契約終了から6カ月間、コンサルタントは直接的・間接的を問わず、ロダン＋フィールズのコンサルタントまたは従業員を他の訪問販売企業や連鎖販売取引企業の従業員や独立コンサルタント、契約者、ディストリビューターに勧誘してはなりません。また、この期間中、ロダン＋フィールズの従業員をロダン＋フィールズのコンサルタントに勧誘してはなりません。この条項において、「勧誘」とは、（i）ロダン＋フィールズのコンサルタントまたは従業員に他の訪問販売企業や連鎖販売取引企業の情報を伝えたり提供すること。（ii）コンサルタントが過去6カ月間にロダン＋フィールズを宣伝するために使用した自身のソーシャルメディア（Facebook、インスタグラム、ツイッターなど）に別の訪問販売や連鎖販売取引ビジネスの機会に関する情報を投稿したり、メッセージを送ったりすること。（iii）別の訪問販売や連鎖販売取引の機会に関する情報を掲載している、または情報提供を申し出ているソーシャルメディアの投稿にロダン＋フィールズのコンサルタントや従業員をタグ付けすることが含まれますが、これらに限定されません。・コンサルタント契約期間中、レベルVエグゼクティブコンサルタント以上を達成したコンサルタントは、別の訪問販売や連鎖販売取引の製品やサービス、プログラムを宣伝・販売している場合、当該訪問販売や連鎖販売取引の製品やサービス、プログラムがスキンケアと関連するか、またはロダン＋フィールズと競合するかに関わりなく、コンペンセーションプラン以外のリワードやインセンティブに参加できません。別の訪問販売や連鎖販売取引の製品やサービス、プログラムを宣伝・販売するレベルVエグゼクティブコンサルタント以上のコンサルタントは、ロダン＋フィールズ製品の販売に関する小売利益およびコミッションは引き続き受け取る資格があります。ただし、会社やロダン＋フィールズ製品、コンサルタントおよびR＋Fクラブ会員、会員のネットワークについての秘密情報や機密情報を明らかにする可能性がある、レベルVエグゼクティブ以上に提供される旅行、トレーニングプログラムその他の報酬またはインセンティブについては、当該レベルVエグゼクティブコンサルタントは対象外となります。・コンサルタント契約期間中、販売支援プロモーションと関連した法的責任を回避するため、コンサルタントは出版物や電子書籍、動画、モバイルアプリを含むその他支援ツールを含むトレーニング資料をダウンラインや他のコンサルタントに販売してはいけません。・コンサルタント契約期間中、コンサルタントは機密情報を用いてチャリティ目的の大規模な勧誘を行ってはいけません。ただし、ロダン＋フィールズがスポンサーする「プレスクリプション・フォー・チェンジ財団」の宣伝は除きます。ロダン＋フィールズ製品の販売による利益の寄付と関連して社会貢献団体と提携するにあたり、コンサルタントはその団体がロダン＋フィールズの支援を受けていたりスポンサーされていないことを宣伝の中に含めなければなりません。社会貢献活動をスポンサーしたり支援するコンサルタントは、その活動がボランティアによるもので、過度の影響や圧力を与えて他者を参加させていないことを示さなければなりません。

コンサルタント契約の義務と相反する活動は許可されません。コンサルタント契約期間中、コンサルタントの義務および会社が定めたサービスの範囲に矛盾する仕事や契約、義務を受け入れてはいけません。コンサルタントは、知り得る限り、本契約と矛盾する義務や契約がないことを保証します。コンサルタントは、第三者と結んだサービス契約の違反の疑いによって、会社が損失や責任を被った場合、そのような損失や責任を補償し、会社に対して悪影響を与えないことに同意します。コンサルタント契約と矛盾する義務かどうかの決定は、ロダン＋フィールズの合理的な判断にもとづいて行われます。連鎖販売取引は独立契約者のネットワークを通して行われるものであり、ビジネス活動はインターネットや電話などを通じて行われるため、コンサルタントおよび会社は、前項の規定が適用される地理的範囲を限定すると無意味になると認識しています。そのため、コンサルタントおよびロダン＋フィールズは本セクションの条項が日本およびすべての承認国に適用されることに同意します。コンサルタントは、本セクションの規定がロダン＋フィールズの法的利益を守る上で合理的かつ必要なものであり、本条項へのコンサルタントの同意がなければ、ロダン＋フィールズがコンサルタント登録申請書を受理するはずがないことに同意します。コンサルタントは、この条項への違反もしくは違反の疑いが、ロダン＋フィールズに回復不能な支障および損害を与え、かかる支障および損害の額を見積もることが極端に難しく、損害賠償だけでは救済が不十分であることに同意します。そのため、コンサルタントは、ロダン＋フィールズが保証金や担保金を支払う必要なく、裁判所またはセクション18jの規定による管轄を有する裁判所また

14

は仲裁人による差止命令の救済を求めることができ、上記条項の違反または違反の試みを禁止し、当該裁判所などが認めるその他の救済措置を求める権利を有することに同意します。本セクションでロダン＋フィールズに認められた権利は、法律上ロダン＋フィールズに認められたその他の救済措置に追加されるものです。

セクション7：スポンサリングとトレーニング

7a. コンサルタント候補をスポンサーするコンサルタントは、ロダン＋フィールズが事業展開を承認した国と地域人をコンサルタントとしてスポンサリングできます。ただし、コンサルタントがコミッションや達成リワードを獲得できるのはロダン＋フィールズ製品の販売に対してのみであり、コンサルタントをスポンサリングすることではありません。最新版の「コンサルタント契約要項」はライブラリでご確認いただけます。コンサルタント登録を希望する人が概要書面、ならびにコンサルタント契約を読み、その内容を理解したら、スポンサーの氏名およびCIDを添えてコンサルタント登録申請書を記入します。オフラインで記入されたコンサルタント登録申請書は、新規コンサルタントの署名がされた日付から2営業日以内にロダン＋フィールズに送付してください。

7b. スポンサーの責任スポンサーは、ビジネス倫理と実践に関する「方針と規約」セクション6の要件を含むコンサルタント契約を遵守する形で、他者にロダン＋フィールズ製品やプログラムを紹介しなければなりません。さまざまな法的要件を遵守するため、スポンサーは次のことを行わなければなりません。・勧誘開始前に概要書面の原本を新規見込みのコンサルタントに手渡し、充分に説明をすること。・新規見込みのコンサルタント本人が、オンライン上で登録手続きをするか自身でコンサルタント登録申請書を記入し提出させること。

・もし何らかの事由で新規見込みのコンサルタントがオンライン上で登録申請できない場合、スポンサーは新規見込みコンサルタントが事前にコンサルタント登録申請書のハードコピーを完了し署名し、オリジナルコピーへのアクセスを許可されている限り、その新規見込みの代わりにオンライン手続きを行うことができます。新規見込みのコンサルタントは勧誘開始前に概要書面の原本を受け取り、概要書面を検討することが必要です。この場合は署名をした登録申請書をロダン＋フィールズのコンサルタントサポートに送付しなければいけません。

・また、スポンサーは新規見込みのコンサルタントにパスワードを速やかに変更するよう指導しなければなりません。・新規見込みのコンサルタントに、コンサルタント登録で必要な購入はビジネスポートフォリオのみでありビジネスビルディングキット（エンロールメントキット）の購入はオプションと伝えること。

・新規見込みのコンサルタントにCRPおよびパルスプロはオプションの定期購入プログラムであると伝えること。・「方針と規約」についてダウンラインのコンサルタントを指導し質問に回答し、フォローが必要なときはコンプライアンスサポートに連絡させるようにすること。

・R＋Fクラブ会員も自身で登録手続きを行わせ、「R＋Fクラブ利用規約」を確認・同意するよう徹底すること。何らかの理由で新規見込みのR＋Fクラブ会員がオンライン上で登録できない場合、スポンサーは申請者の代わりにオンライン手続きを行うことができます。ただしその場合は、申請希望者が定期購入プログラムに登録することを理解し、スポンサーと共に「R＋Fクラブ利用規約」を確認することが必要です。またスポンサーは「R＋Fクラブ利用規約」をその会員に提供することが条件となります。

スポンサーは新規コンサルタントのために製品やビジネスサプライの在庫を持つ必要はありません。セクション5cを参照してください。

7c. 申請者の権利および責任コンサルタント契約に組み込まれた権利および義務を理解するのは新規コンサルタントの責任です。この責任には、プログラムを理解しスポンサーを選ぶ、適切な判断力の行使も含まれます。スポンサリングの倫理として、プログラムへの登録申請を紹介したスポンサーのもとで登録することを強く推奨します。ただし、コンサルタントには自身のスポンサーを選ぶ権利があります。そのため、コンサルタント登録申請書を提出する前に別のコンサルタントのもとで登録を行った場合、ロダン＋フィールズはその要望を尊重する権利を保持します。以上の規定にかかわらず、R＋Fクラブ会員がコンサルタント登録を希望する場合、(i)R＋Fクラブ会員として登録したときのコンサルタントのもとで申請すること、または(ii)異なるスポンサーでの登録を希望する場合はアカウントを閉鎖し、合計90日間後に登録することが条件となります。R＋Fクラブ会員に関する詳細はパルスのライブラリにある「R＋Fクラブ利用規約」をご覧ください。1人の申請者に対して、2人のコンサルタントがスポンサーであると名乗り出た場合、ロダン＋フィールズは最初に受領したコンサルタント登録申請書を有効とし、そこに記載されているコンサルタントをスポンサーとみなします。コンサルタントのスポンサーを巡る論争は、特にダウンラインを巻き込むため、解決が非常に難しいものです。ロダン＋フィールズはそのような論争に対して最終決定する単独かつ排他的な権利を有します。そのため、コンサルタントは複数のコンサルタントがダウンラインに対する権利を主張するリスクがあり、ロダン＋フィールズがその論争に対して、唯一の判断でもって別のコンサルタントを支持する可能性があることを認識します。また、法律が認める範囲において、ロダン＋フィールズおよび役員、メンバー、取締役、所有者、従業員または代理人は、スポンサー論争に巻き込まれたダウンライン組織を巡る最終決定から生じるいかなる損害に対しても責任がなく、それに関するいかなる主張も放棄することを理解し、同意します。

14 15

7d. ラインスイッチ1人のコンサルタントにつきスポンサーは1人だけであり、以前にコンサルタント登録申請書を提出し、コンサルタント契約を解除してから6ヵ月以内の個人や法人をスポンサーしたり、スポンサーしようと試みることはできません。このような行為は「ラインスイッチ」と呼ばれ、厳格に禁止されています。仮の名称や配偶者や親戚の名前、商号、法人名を用いたりしてラインスイッチ禁止規定を回避しようとする試みも禁止されています。コンサルタントは別のコンサルタントに対してスポンサーやアップラインの変更を促したり支援したりすることが禁止されています。いかなる場合においても、コンサルタントは別のコンサルタントに対し、現在の契約を破棄し、別のスポンサーのもとで再登録する見返りに、金銭や報酬、インセンティブを与えてはいけません。コンサルタントがスポンサーされると、ロダン＋フィールズはコンサルタントとスポンサーの関係が保護され維持されるよう、要望します。

（i） 異なるスポンサーのもとでのコンサルタント登録 スポンサー変更を希望するコンサルタントは、(i)書面でロダン＋フィールズに通知することでコンサルタント契約を解除し、(ii)解約日から6カ月間連続でプログラムに関与せず、(iii)セクション3aに従って6カ月後に再登録申請して受理されることで新しいコンサルタントとして登録できます

（ii） 同一スポンサーのもとでの6 ヵ月以内の再登録 自主的にコンサルタント契約を解除し、6ヵ月以内に再登録する場合、登録時の元のスポンサーが在籍しているならば、そのスポンサーの下での再登録となります。再登録時に元のスポンサーがロダン＋フィールズのコンサルタントでない場合、再登録するコンサルタントのパフォーマンススポンサーが新しいスポンサーになります。同様のルールは、強制退会になって後に再登録が承認されたコンサルタントにも適用されます。エンロールメントスポンサーとパフォーマンススポンサーに関する説明はコンペンセーションプランの付録Aをご覧ください。

コンサルタント登録時に誤りや不注意、エラーが発生した場合、新しいコンサルタントは登録日から2営業日以内にコンサルタントサポートまで連絡し、元のエンロールメントスポンサー情報を修正してください。

（iii）異なるスポンサーの下でのR＋Fクラブ会員からR＋Fクラブ会員への登録 R＋Fクラブ会員をスポンサーしたコンサルタントは、そのR＋Fクラブ会員のスポンサーとなります。R＋Fクラブ会員がスポンサーの変更を希望する場合は、R＋Fクラブのアカウントを閉鎖し、30日待ってから別のスポンサーの下で再登録を行う必要があります。

（iv）異なるスポンサーの下でのR＋Fクラブ会員からコンサルタントへの登録 R＋Fクラブ会員が新しいコンサルタントの下でコンサルタント登録を希望する場合、R＋Fクラブのアカウントを閉鎖し、90日間待ったのち、新しいコンサルタントの下で再登録を行います。ただし、現行スポンサーおよび新しいスポンサー、R＋Fクラブ会員がみな誓約書(compliancejp@rodanandfields.comにEメールを送付することで入手可能）に署名することで、猶予期間を免除することができます。

（v）異なるスポンサーの下でのコンサルタントからR＋Fクラブ会員への登録 異なるスポンサーの下でR＋Fクラブ会員として登録を希望するコンサルタントは、コンサルタント契約を解除し、90日間待たなければなりません。ただし、書面による誓約書（compliancejp@rodanandfields.comにEメールを送信することで入手可能）を現行のスポンサーおよび新規のスポンサー、コンサルタントの間で取り交わせば、R＋Fクラブ会員登録の猶予期間は免除されます。コンサルタント契約は解除され、アカウントは閉鎖されます。異なるスポンサーの下でコンサルタントだったR＋Fクラブ会員は、新しいスポンサーの下でコンサルタントとして再登録するまで、R＋Fクラブ会員登録日から起算して90日間待たなければなりません。ただし、以前のコンサルタント契約終了から6ヵ月経過している場合は除きます。

（vi）異なるスポンサーの下でR＋Fクラブ会員からR＋Fクラブ会員に再登録し、その後コンサルタントにアップグレード R＋Fクラブ会員が新しいスポンサーの下でR＋Fクラブ会員として再登録するため、契約を解除し30日待ったのち、今度はそのスポンサーの下でコンサルタントへの登録を希望するようになった場合、R＋Fクラブ会員は新しいスポンサーの下でコンサルタント登録するために設けられた90日の条件期間を満たすため、さらに60日待たなければなりません。

セクション8：注文手順

8a. 総則会社のブランドの統一性および知的財産を守り、セクション11eの規定を除く、説明および勧誘についての法的要件を遵守するため、コンサルタントが利用するすべてのロダン＋フィールズ製品やマーケティング資料（名刺を含む）およびビジネスサプライは、ロダン＋フィールズまたはRFモール、会社が承認する供給会社から購入したものでなければなりません。すべての注文は、ロダン＋フィールズまたは供給会社が受理することで処理されます。ロダン＋フィールズ製品の注文はロダン＋フィールズウェブサイト、PWS、郵送、電話、Eメールを通して発注できます。ロダン＋フィールズビジネスサプライやその他のアイテムは、RFモールで発注できます。

8b. コミッション期間の終了すべての注文は、その注文が行われたコミッション期間、コンサルタントのアカウントに記録されます。特定の月の注文代金の決済はその月の最終日午後11:59（日本時間）までに行われることが必要です。ロダン＋フィールズWEBサイト、PWS、電話での注

16

文をコミッションやパフォーマンスボーナスの計算に含めるには、それらの注文が行われた月の最終日午後11:59が締め切りです。コンサルタントはSVをパルスで確認でき、万が一不正確であった場合は月の最終日から24時間以内に報告する責任を負います。ロダン＋フィールズは誤った注文や不完全な注文、注文の紛失または郵送での注文について、責任を負いません。

8c. 別のID番号を用いた製品の注文コンサルタントは自身のCIDとクレジットカードで製品を発注しなければなりません。事前の書面による承認なく、別のCID番号や別のR＋Fクラブ会員、会員またはコンサルタントのクレジットカードを使用して製品を注文することは、固く禁止されています。

8d. 支払い方法支払い処理を簡略化し、発送を迅速化して正確なコンサルタントアカウントの記録を維持するため、支払い方法は主要なクレジットカード、ペイジーを使用しての銀行振り込み、またはコンビニ決済のみとします。承認国の支払い方法に関する詳細は、それぞれのウェブサイトをご確認ください。なお、個人小切手や為替、現金での支払いは受け付けておりません。

8e. 配送料配送料は該当する注文に適用され、注文入力プロセスで自動的に追加されます。

セクション9：配送

9a. 総則ロダン＋フィールズは、注文を受理して処理したのち、会社指定の運送会社によって指定住所まで製品を配達するよう合理的に努力します。紛失または損害のリスクは運送会社の配達確認時に、注文を行ったコンサルタントへ移転します。発送は営業日のみに行われます。コンサルタント、R＋Fクラブ会員および会員は、注文が処理されるまで最大2営業日、日本国内への発送に1～3営業日かかる可能性があることをご了承ください。承認国の配送情報や処理・配達時間については、その国のウェブサイトをご覧ください。ロダン＋フィールズは合理的な努力を用いてコンサルタント、R＋Fクラブ会員および会員の注文の処理を行いますが、注文処理時の失敗または配送遅延に起因するいかなる損害についても責任を負いません。運送業者を配送先とすることは固く禁じられています。運送業者への配達依頼を受けた場合、その注文はキャンセル処理されます。注文の処理が行われ、その後、その注文に係る製品が運送業者に配達されようとしていたことが発覚した場合、注文を行ったコンサルタントの契約は解除されます。

9b. 特別な取り扱い ロダン＋フィールズ製品の中には、現地の規制当局によって特別な処理を求められるものがあります。そのような製品に対する配送方法は、規制当局によって規定されます。ロダン＋フィールズは規制当局の規定に従います。そのため、一部の製品には、特定の地域に配達できないものがあります。配達情報に関する詳細はカスタマーサービスまでお問い合わせください。

9c. 注文の追跡製品を注文した後に発送確認メールと共に注文追跡番号が1～3営業日で通知されます。製品追跡情報のEメールの受信が確認できないコンサルタント（または注文したR＋Fクラブ会員や会員）は、カスタマーサービス（customerservicejp@rodanandfields.com）までお問い合わせください。製品が発送されると、パルスおよびロダン＋フィールズWEBサイトの注文履歴ページに追跡情報が表示されます。

9d. 配達できない注文場合によっては、運送業者が指定された配送先住所に配送できないことがあり、注文された製品がロダン＋フィールズに戻されることがあります。配達されない理由には次のことが考えられます。・コンサルタントまたはR＋Fクラブ会員や会員が到着時に受け取りを拒否した。・コンサルタントまたはR＋Fクラブ会員や会員が、受け取り時に署名が必要な荷物の配送先で受け取ることができなかった。・コンサルタントまたはR＋Fクラブ会員や会員が、無効あるいは誤った配送先住所を入力した。配達不能になった場合、ロダン＋フィールズは配送料を除いた金額を返金します。未配達の注文に対して、コンサルタントまたはアップラインはポイントを得ることはできません。注文がすでにコンサルタントのSVに加算されていた場合、そのポイント（それに伴うアワードやコミッション、達成リワードを含む）はキャンセルされます。配達不能の注文の中にビジネスポートフォリオが含まれていた場合、注文のキャンセルによって新規コンサルタントのアカウントが解約されます。

9e. キャンセルされた注文本書に記載された例外および法的要件には従いますが、一般的に、一度発注された注文はキャンセルできません。ロダン＋

16 17

フィールズは、誤って行われた注文に対して、最善の努力をもって返金を行います。注文はキャンセルできないという原則にもとづき、返品の際はセクション10eに記載した６０日間返金保証に従って、返品に適用される手続きに従わなければなりません。製品の交換または返金は、セクション10eに記載された方法で同様に処理されます。

9f. 製品の紛失注文した製品が同梱されていない場合、オンラインで注文内容を確認し、カスタマーサービスまでご連絡ください。ロダン＋フィールズが元の注文に製品が同梱されていないことを確認した場合、送られていない製品を無料にて、1～3営業日以内に指定の住所へ発送するよう努めます。在庫切れの製品の場合、発送まで時間がかかる場合があります。在庫切れの製品に関する詳細は、セクション9gをご覧ください。

9g. 在庫切れの製品ロダン＋フィールズは、在庫切れが生じないように在庫管理をしています。万が一製品が在庫切れになった場合、コンサルタントは入荷をお待ちいただくか、注文をキャンセルすることができます。ただし、コンサルタントが入荷待ち製品に対する支払いをした場合は、それに伴うボリュームがその月に付与されます。注文のキャンセルを希望するコンサルタントは、迅速な返金を受けられます。ただし、注文に伴うSVは発生しません。

9h. 廃盤になった製品ロダン＋フィールズは、ロダン＋フィールズ製品の製造中止や販売中止や、価格や品質、効果、基準、グレード、内容、原産国などの変更を、その裁量においていつでも行うことができます。ロダン＋フィールズは、製品の廃番または変更に対してコンサルタントに責任を負いません。製品が廃番になった場合、廃番製品に対する注文は受理されません。ロダン＋フィールズは、製品が廃番になる日付をコンサルタントに通知するよう努めます。

セクション10：返品手順

10a. 総則ロダン＋フィールズ製品の返品を希望するコンサルタントまたはR＋Fクラブ会員や会員は、配送箱に同梱されている返品（返金）依頼フォームに所定の事項を記載する必要があります。もしくは、ロダン＋フィールズのウェブサイト上の、返品（返金）依頼フォームより返品を求めることができます。セクション10にもとづき、返金対象の製品のみをロダン＋フィールズまで返品してください。返金対象にならない製品が返送された場合、すべて廃棄されます。返品による調整により、資格達成やコミッション、達成リワードにどのような影響が及ぶかについては、セクション12dをご覧ください。ロダン＋フィールズは、過剰または不適切な返品行為に対し、その行為を行ったコンサルタントの契約を確認または解除する権利を保持します。

10b. 瑕疵または損傷のある製品の返品ロダン＋フィールズから運送会社に配送を委託した時点ですでに瑕疵があった製品について、コンサルタントまたはR＋Fクラブ会員や会員は(i)追加料金なく瑕疵のない製品と交換、または(ii)購入に使用したクレジットカードに、代金および配送料の100%の返金を受けることを選択できます。支払いが銀行振込やコンビニ決済で行われた場合、返金はそのコンサルタント、R＋Fクラブ会員または会員の銀行口座に行われます。製品の検査を希望する場合、ロダン＋フィールズはコンサルタントまたはR＋Fクラブ会員や会員に着払いで製品の返送を求める権利を有します。発送時に製品に瑕疵があったかの決定はロダン＋フィールズの単独の裁量において行われます。

10c. 20日間のクーリングオフ期間の返品コンサルタントは、「契約書面」の受領日または購入した製品の最初の受領日のうちいずれか遅い方から起算して20日以内は、書面により無条件にコンサルタント契約を解除することができます。前述にかかわらず、クーリングオフ期間経過後の場合でも、不実告知または威迫されたことで、誤認または困惑をしてクーリングオフ期間にクーリングオフ行使が阻害された場合、ロダン＋フィールズまたは勧誘者が新たに交付するクーリングオフ妨害の解消のための書面を受領した日から起算して20日を経過する日までの間は、書面にてコンサルタント契約を解除することができます。ロダン＋フィールズは、その契約の解除に伴う損害賠償や違約金を請求したりすることはありません。クーリングオフ期間中にコンサルタントが契約を解除した場合(i) ロダン＋フィールズはコンサルタントがビジネスポートフォリオ（またはビジネスビルディングキット）購入に支払った金額を返金します。

(ii)コンサルタントがCRPまたはパルスプロの定期購読をしていた場合、ロダン＋フィールズは自動的に当該購読を停止し、それらに対してコンサルタントが支払ったすべての金額を返金します。

18

(iii)コンサルタントがクーリングオフ期間中にロダン＋フィールズ製品またはビジネスサプライを購入した場合、ロダン＋フィールズはコンサルタントの払った金額（税金および配送料を含む）すべてを速やかに返金します。製品の返品は着払いにて返送してください。

(iv)ビジネスキットを含むキット製品を含む返品の際は、使用未使用に関わらず該当キットに含まれる全ての製品を返品ください。クーリングオフの効力は、契約解除を行う旨の通知が発信された日より有効となります。以下の情報を記載した書面を当社までお送りください。　弊社にて書面受領後、返品伝票、着払い伝票など一式を速やかにお送りいたします。伝票をご利用いただき着払いにて製品をご返送ください。(i) コンサルタントID(ii)コンサルタント氏名(iii)登録住所(iv)電話番号(v)コンサルタント契約日(vi)クーリングオフをする旨

10d. クーリングオフ経過後の解約クーリングオフ期間の経過後も、コンサルタントはいつでもコンサルタント契約を解除できます。コンサルタントが登録から1年以内に契約を解除する場合、ロダン＋フィールズは（１）コンサルタントがビジネスポートフォリオに支払った金額を返金し、（２）コンサルタントがCRP（コンサルタントリプレニッシュメントプログラム）またはパルスプロにサブスクリプション登録していた場合はそのサブスクリプションを自動的に停止し、解約月のために支払済みの金額を返金し、（３）コンサルタントが（i）未使用（または使用させられた）かつ、（ii）解約に先立つ12ヵ月以内に購入し（コンサルタント登録日から12ヵ月以内に購入した製品に限る）、（iii）コンサルタントに起因する原因によって再販・破壊・損傷されたものでないロダン＋フィールズ製品またはビジネスサプライの返品を希望する場合、コンサルタントは返品する製品の購入金額の返金を受けられます。RFモールでの購入品の返品に関しては、セクション１０hをご覧ください。コンサルタントがビジネスビルディングキット（エンロールメントキット）を含むバンドル製品またはキット製品の返品を行う場合、使用された製品を含むすべてのキット同梱物を返品しなければなりません。コンサルタントは、製品受領時と同じ状態で、ロダン＋フィールズ製品およびビジネスサプライをロダン＋フィールズに返品しなければなりません。紛失のリスクおよび返品費用はコンサルタントが負担するものとします。20日間のクーリングオフ期間後の返品はすべてコンサルタントにて送料を負担しなければなりません。

10e. 60日間返金保証による返品（i） ロダン＋フィールズウェブサイトまたはPWSでの購入

コンサルタントまたはR＋Fクラブ会員や会員が何らかの理由でロダン＋フィールズ製品に満足できなかった場合、使用・未使用にかかわらず、注文日から起算して60日以内に製品を返品することで製品代金の100%の返金を受けられます（配送料を除く）。返金は、購入に使用したクレジットカードに対して行われます。銀行振込またはコンビニ決済の場合、返金はそのコンサルタント、R＋Fクラブ会員、会員の銀行口座に振り込まれます。

（ii） コンサルタントとR＋Fクラブ会員または会員間での再販コンサルタントとR＋Fクラブ会員または会員との間で直接、製品の再販売を行った場合、コンサルタントは６０日間返金保証を遵守する責任を負います。再販売が６０日間返金保証の対象となることを明確にするため、コンサルタントはそのR＋Fクラブ会員や会員に領収書の写しを発行する責任があります。（再販の領収書についてはセクション6iをご覧ください）ロダン＋フィールズ製品の返品にかかる送料はコンサルタントの負担となります。コンサルタント、R＋Fクラブ会員、会員は、返金を受けた後、ご希望に応じて製品を別途注文することができます。

10f. 解約したコンサルタントによる売れ残り在庫の返却60日間返金保証による返品に加え、コンサルタント契約を解除するコンサルタントは、ロダン＋フィールズから個人的に購入し、購入日から60日以上、1年未満の売れ残りのロダン＋フィールズ製品またはビジネスビルディングキット（エンロールメントキット）を返品することができます。この場合、製品は再販可能な状態（以下、セクション10g参照）であり、契約を解除するコンサルタントが再販や使用を望まないものに限ります。返品製品を受領したら、ロダン＋フィールズは再販可能な製品の購入価格の100%を返金し

【クーリングオフ書面送付先】〒150-0044東京都渋谷区円山町3-6E・スペースタワー2階ロダン＆フィールズジャパン合同会社クーリングオフ受付係宛

■クーリングオフ通知はがきの記載例

表面 裏面〒150-0044切

手東京都渋谷区円山町３-

６　

Ｅ・スペースタワー２階

ロダン＆フィールズジャパン

合同会社

クーリングオフ受付係　宛

クーリングオフ通知

申込日 〇年〇月〇日・コンサルタントID・契約者氏名・住所・電話番号

上記日付の申込みは撤回し、契約を解除します。

18 19

ます。返金は元の注文で使用されたクレジットカードに対して行われます。銀行振込またはコンビニ決済の場合、返金はコンサルタントの銀行口座に振り込まれます。自主的にコンサルタント契約を解除したコンサルタントは、適切に記入・署名した解約通知をコンサルタントサポートまで送付しなければなりません。コンサルタント契約は、ロダン＋フィールズが通知を受領し処理が完了した後、解除されます。解約通知受領後、処理が完了するまで7～10日営業日お待ちください。ビジネスビルディングキット（エンロールメントキット）またはビジネスポートフォリオの返品はコンサルタント契約の解約とみなされます。コンサルタントがインセンティブプログラムを通じてビジネスビルディングキット（エンロールメントキット）の購入費用の払い戻しを受けた場合、契約解除時にビジネスビルディングキット（エンロールメントキット）を返品しても返金を受けられません。

10g. 再販可能な製品以下の条件を満たした製品のみが「再販可能な製品」となります。・未開封・未使用であること。・パッケージとラベルが改変や損傷を受けていないこと。・消費期限内であること。・製品自体とパッケージが商業的に販売して問題がないコンディションであること。・購入時に返品不可、有効期限切れ、または季節限定の製品でないこと。

10h. RFモールで購入された製品 RFモールで販売されているロダン＋フィールズビジネスサプライ、その他アイテムは第三者の供給会社が提供するものであり、ロダン＋フィールズではそれら製品の返品を受け付けていません（ただしクーリングオフ期間はその限りではありません）。それら製品の返品手順はRFモールにてご確認ください。

セクション11：ロダン＋フィールズ商標およびその他コンテンツの広告と使用11a. 総則ロダン＋フィールズの商標およびコンテンツは、ロダン＋フィールズの品質および誠実さ、サービスを象徴するものであり、コンサルタントのビジネス成功を支援する貴重なビジネス資産です。適切に使用されたロダン＋フィールズの商標は、コンサルタントに強さと専門性、信頼を与えます。従って、ロダン＋フィールズおよびコンサルタントには、ロダン＋フィールズの商標の完全性を保護する相互利益があります。この理由により、コンサルタントはセクション11が許可する方法においてのみ、ロダン＋フィールズの商標とコンテンツを使うことができます。一般の目に触れるコンテンツまたは商標は、会社によって承認・提供されたロダン＋フィールズの商標およびコンテンツでなければなりません。ロダン＋フィールズの商標およびコンテンツは付録Bで定義されています。

11b. 商標所有権ロダン＋フィールズは、セクション11でコンサルタントに与えられた特定の許可のみを除き、すべての知的財産権および所有権を含むすべてのロダン＋フィールズの商標およびコンテンツの権利および資格、利益を持つ、唯一かつ排他的な所有者です。このセクションで明示的に規定されている場合を除き、コンサルタントはロダン＋フィールズの商標またはコンテンツに対していかなる権利を得ることも主張することもできません。コンサルタントがロダン＋フィールズの商標およびコンテンツを使用しても、その商標およびコンテンツに係る権利および資格、利益はコンサルタントに移転するものではなく、かかる使用とそれにより生じうる営業上の信用のすべては、ロダン＋フィールズに対してのみ帰属します。

11c. 許可コンサルタント契約およびセクション11の条項をすべて遵守することを条件に、ロダン＋フィールズは、製品販促およびコンサルタントであることを示す目的においてのみ、ロダン＋フィールズの商標を使用する譲渡不可で非排他的な権利を、契約期間中、コンサルタントに付与します（セクション11dで概説）。ロダン＋フィールズのロゴを使用することを希望するコンサルタントはライブラリにあるコンサルタントロゴを使用しなければなりません。コンサルタントは、コンサルタントロゴをいかなる方法においても改変・修正してはなりません。

11d. 制限ロダン＋フィールズの知的財産権への法的保護を確実なものとする必要があるため、コンサルタントが次のことをすることは禁止されます。(i)ロダン＋フィールズの商標またはコンテンツに混乱を招く形で似ている商標やサービスマークを使用すること。(ii)ロダン＋フィールズの商標およびコンテンツを他のブランドのタグラインや商標、画像、ロゴ、その他知的財産と組み合わせること。(iii)ロダン＋フィールズの製品やマーケティング資料、ビジネスサプライから商標やコンテンツを削除すること。(iv)ロダン＋フィールズの商標およびコンテンツを変更すること。(v)ロダン＋フィールズの商標またはコンテンツ、その他混乱を招く類似の表現を含むドメイン名を使用または登録すること。(vi)正統なロダン＋フィールズの製品以外の製品と関連してロダン＋フィールズの商標またはコ

20

ンテンツを使用すること。(vii)他のサービスやビジネスまたはオポチュニティと関連させてロダン＋フィールズの商標またはコンテンツを使用すること。(viii)ロダン＋フィールズの商標または混乱を招く類似の商標を製品やサービスとして登録すること、または登録を試みること。（国は問わない）(ix)ロダン＋フィールズの商標またはコンテンツを含むコンサルタント資格と関連した取引名や事業名を用いること。(x)ロダン＋フィールズの製品またはマーケティング資料、ビジネスサプライ、その他コンサルタント資格と関連して、Proactiv®の商標を使用すること。ロダン＋フィールズの商標については付録Bの用語集をご覧ください。

11e. マーケティング資料およびビジネスサプライロダン＋フィールズの製品およびビジネスモデルには、厳しい法規制が適用されています。ロダン＋フィールズの製品およびビジネスモデルに適用される法規制への対応を支援するため、ロダン＋フィールズは製品およびプログラム販促用のマーケティング資料およびビジネスサプライを用意しました。セクション6cおよび6dで、ロダン＋フィールズの製品およびビジネスモデルについて使用できる表現を解説しています。コンサルタントはロダン＋フィールズの製品を販促するにあたり、広告およびプロモーションに関する法規則をすべて遵守する責任を負います。これら資料は、RFモールおよびコンサルタント限定のロダン＋フィールズ公式ウェブサイト、PWS、ライブラリで利用できます。RFモールや会社から提供されていないマーケティング資料またはビジネスサプライを希望する場合、コンサルタントはロダン＋フィールズまで問い合わせをすることができます。ただし、ロダン＋フィールズは要求されたマーケティング資料またはビジネスサプライを提供する義務を負いません。コンサルタントが作成したマーケティング資料に関するロダン＋フィールズの方針は以下の通りです。

商標を用いた製品ロダン＋フィールズの商標（ロゴを含む）を用いたアイテムを使用したいコンサルタントは、コンサルタント限定のロダン＋フィールズ公式ウェブサイトであるRFモールおよびPWSから、公認の製品を購入することができます。コンサルタントは、いかなるアイテムまたは物品にもロダン＋フィールズの商標を追加することはできません。ロダン＋フィールズの商標（ロゴを含む）とコンサルタントのチームロゴを組み合わせることは禁止されています。ロダン＋フィールズの商標は付録Bで定義されています。

ブランド資産コンサルタントはSNSで共有可能なアセットおよび画像、動画、パンフレット、チラシ、招待状を含むマーケティング資料を別途に定義するソーシャルメディアガイドラインに準じて使用することができます。これら資料は、コムズコーナーやRFモール、ライブラリ、インサイダースクープ、その他ロダン＋フィールズのイベント用WEBサイトで公開されます。ロダン＋フィールズおよびコンサルタントは連鎖販売取引および製品に関連した規制および知的財産法を遵守しなければなりません。これはロダン＋フィールズのブランドを保護し、第三者の知的財産権を尊重するためのものです。コンサルタントはロダン＋フィールズの製品やプログラムを宣伝または販促することを目的に、チラシや招待状を自作してはなりません。

動画コンサルタントはロダン＋フィールズの公式動画を用いて製品やプログラムを宣伝・販促することができます。ただし、コンサルタントのプライベートなグループに限られたものでなくてはなりません。会社が提供した動画を使用する場合は全体を利用する必要があり、いかなる修正も加えてはならないものとします。コンサルタントは、常に最新の公式動画を使用する責任を負います。

（i） 公の場での個人の動画コンサルタントは、ロダン＋フィールズの商標やコンテンツ（付録Bにて定義）を用いないことを条件に、自身の写真や動画クリップを含む個人の動画を投稿し、個人のストーリーを共有することができます。そのような情報を共有する場合、コンサルタントは外部からアクセスできないプライベート設定を使用する必要があります。YouTubeや一般公開されるFacebookページ、ツイッター、インスタグラムなどで動画を公開してはなりません。

（ii） プライベートな場での個人の動画コンサルタントは、トレーニング目的においてのみ、ロダン＋フィールズの商標またはコンテンツを用いた動画を作成することができます。この動画の対象はアクティブなコンサルタントであり、消費者など一般向けではありません。このような動画は、適切なプライバシー設定を施したソーシャルメディアなどのプライベートな場で共有することができます。また、「方針と規約」に則り、以下の免責事項を含める必要があります。この動画はロダン＋フィールズにスポンサーされたものでも承認を受けたものでもありません。動画に含まれる情報および見解は、ロダン＋フィールズのコンサルタントが提供したものであり、ロダン＋フィールズのコンサルタントのみに視聴されるものです。この動画の公開は禁止されます。

製品チームトレーニングビデオ上記免責事項に加えロダン＋フィールズの製品を扱う動画はすべて、以下の免責事項を追加しなければなりません。医学的助言の代替としてこの情報を使用しないでください。当該ビデオの内容は個人の感想であり、ロダン＋フィールズはいかなる保証もしません。

本セクションの免責事項は、視聴者が確認できるよう、音声もしくは字幕で適切な長さで、かつ省略することなく全体として動画内で表示されなければなりません。録画する内容が「方針と規約」およびすべての法律または条令に準拠していることを確認するのは、コンサルタントの責任です。

20 21

コンサルタントが動画の中で第三者の商標や商標、サービスマーク、著作権、知的財産権を使用する場合、使用にあたっての適切な許可を得て、かつ適切なライセンス料を支払うのは、コンサルタントの責任です。コンサルタントは動画のコンテンツがすべて自身の所有であること、もしくは、自身のものでないライセンスが必要な音楽を含む、すべての素材を動画で使う許可を得ていることを保証します。コンサルタントの個人的な動画によってロダン＋フィールズまたは役員、従業員に対して法的請求が行われた場合、当該コンサルタントはロダン＋フィールズを免責し、法的請求に対応する金銭的責任を負うことを約束します。コンサルタントはその他のいかなる動画も使用してはいけません。そのため、コンサルタントは、上記の場合を除き、ロダン＋フィールズの商標やコンテンツを個人の資料と組み合わせた動画を作成することはできません。最後に、ロダン＋フィールズ主催の会社イベントにおけるゲストスピーカーの撮影は禁止されており、コンサルタントはこれに関する指示に従わなければなりません。イベントのビデオストリーミングに関する詳細は「ビデオストリーミング」の項目をご覧ください。

ビデオストリーミングFacebookライブやその他ストリーミングは、コンサルタントがロダン＋フィールズの情報をライブでチームや新規見込みのR＋Fクラブ会員や会員およびコンサルタントと共有できる方法です。これらは、プライベートなグループのみがアクセスできる環境でのみ利用できます。コンサルタントは、個人としてなぜロダン＋フィールズを選んだかという「理由」やロダン＋フィールズの製品またはプログラムに関するコンテンツを共有することができます。ライブイベント開催中、コンサルタントは、動画と同じ免責事項を含めなければいけません。ロダン＋フィールズが主催するイベントのライブビデオストリーミングは規制対象であり、コンサルタントはイベント前に許可を取得しなければなりません。以下のサブセクションは、コンサルタント主導のイベントのみに関係します。

録音・録画トレーニングコールおよびビジネスプレゼンテーションは録音・録画できます。ロダン＋フィールズが主催する場合、ロダン＋フィールズはコール開始前に参加者に録音していることを知らせます。コンサルタントが主催するコールの場合、開始前に参加者に録音することを伝えるのはコンサルタントの責任です。また、コンサルタントは、録音・録画する内容が「方針と規約」およびすべての法律または条令に準拠していることを確認しなければなりません。

ビジネスプレゼンテーションコンサルタントは、ロダン＋フィールズがRFモールやコンサルタント限定のロダン＋フィールズ公式ウェブサイト、PWS、ライブラリに掲示したビジネスプレゼンテーション資料を製品やプログラムの販促のために使用することができます。会社のビジネスプレゼンテーションを使用する場合は全体を利用するものとし、いかなる修正も加えてはならないものとします。コンサルタントは最新のロダン＋フィールズのビジネスプレゼンテーションを使用しなければなりません。最新のもの以外のビジネスプレゼンテーションの使用は認められておりません。

トレーニングツールロダン＋フィールズは、製品やプログラムの宣伝または販促を目的に、RFモールやロダン＋フィールズ公式ウェブサイト内のコンサルタント限定ページ、PWS、ライブラリで追加のトレーニングツールを提供することがあります。「方針と規約」に従わないトレーニングツールは、コンプライアンス違反の対象になります。

11f. 一般的な広告ポリシーコンサルタントは、新規見込みのR＋Fクラブ会員や会員、コンサルタントに向けた広告・マーケティング活動を行う場合には、適用されるすべての法律および規則、規制並びにメディアにおいて適用される利用条件、規則およびガイドラインを遵守する必要があります。これには、特定商取引法、景品表示法、薬機法、プライバシー保護法、特定電子メール法などを含むがそれらに限定されない、法令の遵守が含まれます。コンサルタントは、法令遵守義務に関する質問について自身の顧問弁護士に相談する必要があります。

11g. マスメディア広告公平性の観点から、コンサルタントはテレビやラジオ、屋外看板、全国紙、オンライン番組、大量送信、その他ロダン＋フィールズが不適切と考える方法で製品やプログラムの宣伝をしてはなりません。

11h. 第三者のインターネットサイトを通じた販売コンサルタントはPWS、またはロダン＋フィールズ公式ページを通じて製品を販売することができます。また、R＋Fクラブ会員や会員をロダン＋フィールズ公式ページに誘導し、そこで製品を購入していただくこともできます。eBayやアマゾン、Facebookマーケットプレイス、メルカリ、BUYMA、ラクマを含むがそれらに限定されない、第三者のインターネットサイトを通じてロダン＋フィールズ製品またはブランドアセットの販売を行うことは厳格に禁止されています。この規則は、消費者の保護、ロダン＋フィールズ製品に関する法令の遵守、第三者サイトが競合する販売者であると知ってロダン＋フィールズのプログラムに参加する意欲が減退するR＋Fクラブ会員、会員、コンサルタントの登録機会の喪失からコンサルタントを保護することなど、さまざまな理由によって定められました。

11i. 検索エンジン、キーワード、メタタグ

22

ロダン＋フィールズは、検索エンジンマーケティング（SEM）およびその他有料広告プログラムをとおして、ブランドおよび会社の育成や製品認知度の向上、コンサルタントのための世界的なコミュニティの醸成に努めています。コンサルタントは、キーワードやフレーズなどで会社と競合しないようにして、すべての市場でロダン＋フィールズのウェブサイトの検索結果（SERPs）向上に協力することに同意します。これには、「ロダン＋フィールズ」「ロダンフィールズ」「R＋F」「マルチステップサイエンス」「ディファインプログラム」などが含まれますが、それらに限定されません。コンサルタントは、世界市場および現地市場において、ロダン＋フィールズの商標やコンテンツ、その他ロダン＋フィールズの商標やコンテンツを含む言葉をメタタグやキーワード、有料検索用語、スポンサー付き広告、スポンサー付きリンクとして入札したり購入（または第三者に入札や購入を働きかけたり、仕向けたり）してはなりません。

11j. パルスプログラムパルスは、コンサルタントがチームの成長や製品の売上、ダウンラインの生産性、顧客満足および維持率の確認を行うための、オンライン上のビジネスツール／カスタマーリレーションツールです。パルスには、パルスプロ、パルスベーシックの2つのバージョンがあります。（i）パルスベーシックはすべてのコンサルタントが利用できます。（ii）パルスプロは、月額制サブスクリプションで利用できるオプションのアドバンスツールです。パルスプロは、ロダン＋フィールズの製品を販売したり新規コンサルタントを登録できるパーソナルWEBサイトを備えており、すべての活動はコンサルタントのID番号に自動的に関連付けて記録されます。

コンサルタントは、「パルス利用規約」およびロダン＋フィールズ公式ページ「コンサルタント契約要項」、「方針と規約」、その他適用されるすべての法律および規則を遵守してパーソナルウェブサイトを運用しなければなりません。法令遵守の要件は、コンサルタントPWSからリンクされるSNSサイトにも適用されます。ロダン＋フィールズは、PWSから法令を遵守しないSNSまたは投稿へのリンクを無効にする権利を保持します。PWSを、セクション11gで概説したマスメディアを通じて、宣伝・マーケティングしてはなりません。セクション11iおよび11mの規定に従い、コンサルタントは第三者から固有のURLを購入し、PWSへリダイレクトさせることができます。SNSの詳細については、セクション11kおよびパルスのライブラリにある「ソーシャルメディアガイドライン」をご覧ください。PWSのコンテンツに関する詳細は、パルスのライブラリにあるPWSのガイドラインをご覧ください。

11k. ソーシャルネットワーキングとソーシャルメディアコンサルタントは、ロダン＋フィールズのブランドを活用し、製品やプログラムのメリットを伝えるために、SNSやオンラインフォーラム、ディスカッショングループ、その他オンライン上のコミュニケーションに参加することができます。SNSを活用して、PWS、またはロダン＋フィールズ公式ページへのアクセスを増加させることができます。SNSには、Facebook、インスタグラム、ピンタレスト、LinkedIn、ツイッターが含まれますが、それらに限定されません。コンサルタントはSNSを活用してソーシャルメディアガイドラインで許容される範囲内において、ロダン＋フィールズのビジネスや製品を宣伝・販促し、自身のPWSまたはロダン＋フィールズ公式ページにアクセスを誘導することができます。情報共有にあたり、コンサルタントは一般がアクセスできないようなプライバシー設定を行う必要があります。SNSのプロフィールまたはグループでロダン＋フィールズの製品の注文を受けてはなりません。また、プライバシー設定にかかわらず、SNSでビジネスへの勧誘を行うことは禁止されています。ロダン＋フィールズ、その製品またはプログラムが話題になるSNS上のコミュニティに関与する場合、コンサルタントは、法律上の氏名・名称を名乗った上で、自身がロダン＋フィールズのインディペンデントコンサルタントであることを明示したプロフィールを作成しなければなりません。コミュニティ参加にあたっては不適切な会話やコメント、画像や動画、音声、アプリ、その他成人向けや卑俗的、差別的、低俗なコンテンツを投稿してはなりません。コンテンツが適切か不適切かどうかの決定は、ロダン＋フィールズの判断にもとづき、不適切な行為を行ったとみなされたコンサルタントは懲戒処分の対象となります。リンクが挿入される場合、そのリンクはコンサルタントのPWSまたはロダン＋フィールズ公式ページにリンクされなければなりません。コンサルタントは、ブログのコメント欄にスパム投稿を行ったり、スパムデックスやその他大量複製方法を用いたりしてはなりません。コンサルタントのコメントは有用かつ独自のものであり、ブログ記事に関連したものでなければなりません。SNSを使用するコンサルタントは、そのサイトの規則を遵守しなければなりません。SNSやその他インターネットサイトで体験談を紹介するコンサルタントは、それぞれのサイトに適用するすべての法規則を遵守しなければなりません。特に、コンサルタントは次のことを行ってはいけません。(i)収入に関する主張を行ったり、ロダン＋フィールズのコンサルタントに登録することで得られる収入についてコメントすること。(ii)成功の保証をすること。(iii)登録時に一定量の在庫を持たなければならないと示唆すること。上記の一般的な規定に加え、SNSに関するロダン＋フィールズの方針は以下のとおりです。

投稿に対するコンサルタントの責任コンサルタントは、ロダン＋フィールズに関連する自身の投稿およびその他ネット上の活動すべてについて責任を負います。コンサルタントがブログやSNSアカウントを所有・運用していない場合でも、ロダン＋フィールズと関連した投稿、あるいはロダン＋フィールズと推測できる投稿を行った場合、コンサルタントはそのような投稿に対する責任を負います。コンサルタントは自身が所有・運営・管理するブログまたはSNSの投稿についても責任を負います。ロダン＋フィールズは、コンプライアンス違反または法令に抵触する投稿の削除を要求する権利を保持し、本条項に重大な違反をするか、違反を繰り返すコンサルタントの契約を解除することがあります。

22 23

ロダン＋フィールズのインディペンデント コンサルタントであることの証明コンサルタントは、SNSで自身の法律上の氏名・名称を明らかにし、ロダン＋フィールズのインディペンデントコンサルタントであることを明確に示さなければなりません。上記に加え、コンサルタントはロダン＋フィールズのコンサルタントロゴをSNSに使用することができます。ロダン＋フィールズのコンサルタントロゴはパルスのライブラリよりダウンロードできます。匿名の投稿またはエイリアスの使用は禁止されています。

人を欺くような投稿虚偽や誤解を招く投稿は禁止されています。これには、ロダン＋フィールズの製品やプログラム、コンサルタントの経歴、資格に関する情報が含まれますが、それらに限定されません。

第三者の知的財産の使用セクション11dに従い、コンサルタントが投稿の中で第三者の商標や商号、サービスマーク、著作権、知的財産権を使用する場合、使用にあたっての適切な許可を得て、かつ適切なライセンス料を支払うのは、コンサルタントの責任です。第三者のすべての知的財産は、第三者のものとして適切に参照されなければなりません。コンサルタントは、知的財産の所有者が財産の使用に関して定めた制限や条件を遵守しなければなりません。知的財産の所有者が訴訟を起こした場合、コンサルタントは本方針の違反に対する責任を負います。また、この方針に違反する投稿を再投稿してはいけません。

プライバシーの尊重コンサルタントは他者のプライバシーを尊重し、投稿について慎重でなければなりません。コンサルタントは個人や会社、競合製品やサービスについてのゴシップや噂に加担してはいけません。

倫理および法令の遵守コンサルタントはプロ意識を持ち、SNS関連の法律を遵守した倫理的な行動を心掛けなければなりません。コンサルタントはロダン＋フィールズの製品またはプログラムを促進するSNSの活動が法律に則ったものであり、SNSプラットフォームの利用規約や規則、ガイドラインに準拠していることを確認しなければなりません。これには、投稿が真実かつ正確であり、法的に必要な開示が適用法に準拠していることの保証が含まれます。法令を遵守していない投稿を発見した場合は、コンプライアンスサポート（compliancejp@rodanandfields.com）まで報告してください。

禁止されている投稿コンサルタントは次の投稿を行ったり、次に掲げる投稿や資料へのリンクを作成してはいけません。・性的またはわいせつ、あるいは性的表現を含む投稿。・冒涜的な投稿、憎悪を引き起こす投稿、脅迫的かつ有害で名誉棄損となる投稿、中傷となる投稿、ハラスメントになる投稿、差別的な投稿（人種、民族、信条、宗教、性別、性的指向、身体障がいなど）。

・不法行為をそそのかす投稿。・個人またはグループ、団体への攻撃となる投稿。・会社または第三者の知的財産権を侵害する投稿。・「方針と規約」の基準に合致しない投稿。「方針と規約」を遵守したSNSの運用方法については、パルスのライブラリにある「ソーシャルメディアガイドライン」をご覧ください。

独立したWEBサイトのような機能を備えたSNSおよびネット上の存在感ロダン＋フィールズは、コンサルタントが独自のWEBサイトを開設することを許可しません。ロダン＋フィールズは、SNSおよびインターネットにおけるコンサルタントの存在を、独立したウェブサイトの運用と機能的に同等であるとみなす唯一かつ排他的な権利を保持します。そのような場合、コンサルタントは、独立したWEBサイトに関する会社の方針を遵守しなければなりません。例えば、ブログやブログのプラットフォームで作成されたWEBサイト、ロダン＋フィールズの製品またはプログラムを促進することを主目的に運用されているSNSアカウントは、独立WEBサイトとみなされます。独立WEBサイトに関する詳細はセクション11をご覧ください。

インフルエンサーコンサルタントがインフルエンサー（1万人以上のフォロワーがいる人）とつながりがあり、そのインフルエンサーにロダン＋フィールズの製品を紹介してもらったり、別のコンサルタントに連絡を取って製品を提供させようとする場合はcorporateprjp@rodanandfields.comにご連絡ください。

SNSの閉鎖コンサルタント契約が何らかの理由で終了した場合、コンサルタントはロダン＋フィールズの名称およびすべての商標、商号、サービスマーク、その他知的財産およびその派生物と知的財産の使用を、すべてのSNSの投稿で停止しなければなりません。これまでロダン＋フィールズのコンサルタントであることを明示していたSNSの投稿がある場合、明示的にロダン＋フィールズのコンサルタントでなくなった旨を開示しなければなりません。自主的退会または強制退会にかかわらず、退会から10日以内に、コンサルタントはSNSのプロフィールからロダン＋フィールズを

24

参照するものをすべて削除しなければなりません。コンサルタントが特定のロダン＋フィールズSNSグループを運営している場合、退会から10日以内にそのグループを削除しなければなりません。ロダン＋フィールズの承認があれば、SNSグループの名称を他のコンサルタントに引き継ぐことができます。

懸賞、コンテスト、プレゼント日本の厳格な規制を考慮し、事業者またはコンサルタントは懸賞やコンテスト、プロモーションを行うことは禁止します。

11l. 不招請勧誘コンサルタントは、ロダン＋フィールズの製品またはプログラムの宣伝・販促、販売、あるいはコンサルタントのビジネスと関連した未承諾のファックス、大量のEメール、未承諾のバルクメール、未承諾のメッセージを配信したり、スパムを行ってはいけません。「未承諾のファックス」「未承諾のバルクメール」とは、電話またはファックス、Eメールを介して受信者の承諾なく配信される資料または情報（例：複数の受信者にEメールされる同一のメッセージ）を意味します。この禁止条項の例外は次のファックスまたはEメールです。(i)コンサルタントが事前の許可を得て送信するファックスまたはEメール。(ii)セクション6oで定義されるビジネス関係または個人的関係を築いた相手に送られるファックスまたはEメール。ロダン＋フィールズの製品またはプログラムの宣伝や販促、新規の勧誘を目的にコンサルタントが送信するEメールは、特定電子メール法、特定商取引法、その他関連法令で定められた商業的Eメールに適用される要件に準拠していなければなりません。前項の制限にかかわらず、EメールやSNS、その他方法でコンサルタントがロダン＋フィールズの製品またはプログラムの販促および新規の勧誘目的で送信する電子メッセージは、次の要件を満たしている必要があります。・Eメールは、コンサルタントが送信者であること、ロダン＋フィールズのコンサルタントであることを明示しなければなりません。・送信者への返信メールアドレスが機能していなければなりません。・返信用アドレスに返信することで、受信者が今後の勧誘メールの受信を拒否することができる旨を記載していなければなりません（オプトアウト通知機能）。

・Eメールにはコンサルタントの法律上の氏名・名称および実際の住所が含まれていなければなりません。・Eメールに、宣伝または勧誘目的である旨が明確に記載されていなければなりません。・虚偽の件名または誤ったヘッダー情報を用いることは禁止されています。・すべてのオプトアウト要請は、受信方法が電子的であるかどうかにかかわらず、速やかに受理される必要があります。コンサルタントはEメールやテキストメッセージ、SNS経由で個別のメッセージをネットワーク内の他者に送ることが機能的に可能であっても、そのような行為は特定商取引法および特定電子メール法で禁止されています。

11m. ドメイン名とメールアドレスコンサルタントは、ロダン＋フィールズの商標（付録Bのリスト参照）、コンテンツ、その他紛らわしい類似のものをドメイン名やEメールアドレスに使用したり登録したりしてはいけません。ただし、セクション11jで規定されたPWSと関連してロダン＋フィールズから提供されたドメイン名やEメールアドレスは除きます。PWSと関連して使用するドメイン名は好ましい表現であり、低俗なものであってはいけません。ロダン＋フィールズは、不適切と思われるドメイン名の使用を禁止する権利を保持します。

11n. ニュースレター コンサルタントは、ミーティングや会合、イベントを知らせたり、ダウンラインの支援やモチベーション、表彰のためにニュースレターを発行することができます。コンサルタントは、パルス経由で確認できるダウンラインレポート内のメンバーだけにニュースレターを送付できます。ライブラリより、パルスに関するよくある質問をご覧ください。コンサルタントは、ダウンラインに配布するニュースレターに会社提供の商標やコンテンツを使用することができます。上記に加え、ニュースレターに関しては次のことを遵守しなければなりません。・ニュースレターは、コンサルタントが発行人であり、ロダン＋フィールズのコンサルタントであることを明示していなければなりません。また、ロダン＋フィールズコンサルタントのロゴを使用していなければなりません。

・ニュースレターは、スポンサリング活動にもとづく収入について言及してはなりません。・ニュースレターは、ロダン＋フィールズの製品またはプログラム以外の製品やサービス、プログラムを販売・宣伝・促進してはなりません。

・ニュースレターはその目的において、インサイダースクープまたはダウンロード可能なロダン＋フィールズのコンテンツから取られた記事およびコンテンツを使用することができます。ただし、次のことが条件となります。(i)ロダン＋フィールズのコンテンツはマーケティング資料に用いられた原型とまったく同じに、修正なく再現されること。(ii)ロダン＋フィールズまたは著者がコンテンツの作者であると明記されていること。(iii)著作権、商標、その他所有権に関する表示が、ライブラリで表現された原型どおりコンテンツとともに再現されていること。

・ニュースレターは、「方針と規約」セクション11d、11k、11lを含むがそれらに限定されないその他のセクションを遵守しなければなりません。

・ニュースレターのオプトアウト要請には、要請の方法が電子的であるかどうかにかかわらず、速やかに応じる必要があります。コンサルタントは、ニュースレターで使用される素材およびコンテンツ（ロダン＋フィールズが提供していないもの）が、第三者の特許や著作権、商標、企業秘密、パブリシティ、プライバシー、その他権利を侵害したり不正流用したりしていないことを保証し、

24 25

かつ、憎悪的、差別的、または低俗でないことを保証しなければなりません。

11o. 電話の使用フリーダイヤル番号コンサルタントは、勧誘活動を行うにあたり、上記のガイドラインに従って自身のフリーダイヤルによる電話を利用することができます。コンサルタントは、フリーダイヤルがロダン＋フィールズの電話番号であると述べたり、ロダン＋フィールズの営業所と関連があると示唆したりしてはいけません。また、インフォマーシャルまたはテレビ番組と関連してフリーダイヤルを使用することは禁止されています。コンサルタントは、ロダン＋フィールズの商標（付録Bのリスト参照）、コンテンツ、その他紛らわしいマークから成る、あるいはそれらを含むフリーダイヤルを使用または登録してはいけません。

電話応対コンサルタントは電話応対の際、「ロダン＋フィールズ」を名乗ったり、電話口の相手がロダン＋フィールズに連絡したと錯覚するような受け答えを行ってはいけません。コンサルタントは、ロダン＋フィールズのインディペンデントコンサルタントと名乗ることはできます。

電話勧誘販売特定商取引法は電話勧誘販売を規制しています。この規制には厳しい罰則が伴うため、軽視してはなりません。コンサルタントは、ロダン＋フィールズのビジネス活動を行う際、電話勧誘販売を行ってはなりません。「電話勧誘販売」とは、個人または法人に1回以上の電話をかけ、またはかけさせた上で、ロダン＋フィールズの製品購入を促したり、プログラムを伝えることを意味します。新規見込みのR＋Fクラブ会員や会員またはコンサルタントにロダン＋フィールズの製品またはプログラムを紹介する「勧誘電話」は電話勧誘販売とみなされ、禁止されています。コンサルタントは、第三者にロダン＋フィールズの製品またはプログラムに関する事前録音を流す自動発信電話をかけてはいけません。新規見込みのR＋Fクラブ会員や会員またはコンサルタント（以下、新規見込み）に電話をかけることは、以下の状況において認められています。ただし、コンサルタントは倫理規定および勧誘時のルールを遵守しなければなりません。そのようなルールには、ロダン＋フィールズのコンサルタントを示すこと、自身の法律上の氏名・名称を名乗ること、電話の目的、製品名、勧誘の目的を告げること、相手が拒否する場合は勧誘を停止する要件を示すことが含まれます。また、以下の手順に従う必要があります。・コンサルタントは、ビジネスオポチュニティを伝えることの明確な同意を新規見込みから得ること。・コンサルタントは、新規見込みが勧誘電話を受け取ると合理的に予想するようなビジネス関係（またはその他の関係）を構築していること。例えば、製品購入を勧める電話の前に、新規見込みがすでにコンサルタントから製品を購入している場合が含まれます。

・勧誘電話をかけてから3ヵ月位以内にロダン＋フィールズの製品やプログラムに関する問い合わせを新規見込みから受け取っていること。

・コンサルタントの勧誘電話を認める許可を、新規見込みが書面で通知していること。その通知には、コンサルタントが連絡すべき電話番号が明記されていること。

・コンサルタントが家族や友人、知人に連絡する場合。「知人」とは、少なくとも3ヵ月前に直接的な関係性を築いた人のことです。ただし、コンサルタントが名刺交換をして連絡を取る習慣がある場合、そのような行為は電話勧誘販売とみなされ、知人であることを理由とする免除は適用されません。

11p. 個人的なビデオ、写真、録音ロダン＋フィールズの会社イベントやケイティ・ロダン医師、キャシー・フィールズ医師、またはロダン＋フィールズの従業員の個人的な動画や写真、録音、その他記録がインターネット（SNSその他）に投稿された場合、ロダン＋フィールズはその判断において、それら動画や音声、その他記録を直ちに削除することもしくは非表示とすることを要求する権利を保持します。個人的な写真や動画、音声、その他記録は高品質でなければなりません。また、ロダン＋フィールズから見て、ロダン医師やフィールズ医師、ロダン＋フィールズの従業員がマイナスな形で表現されていたり、ロダン＋フィールズまたは個人の評判を貶めたり傷つけるような方法で表現されていてはなりません。コンサルタントは、ロダン＋フィールズが用意したインターネット動画や写真、記録を配布、複製、投稿することができます。コンサルタントは、共有する資料が「方針と規約」の特にセクション11eに準拠していることを確認しなければなりません。

11q. オンラインポリシー違反の報告コンサルタントは、この「方針と規約」で概説されたSNSに参加することができます。法的要件を遵守し、会社のブランドの完全性を保護するために、規約違反と思われる事案を発見した場合は、詳細およびスクリーンショットを含む可能な限り多くの情報をcompliancejp@rodanandfields.comまで報告してください。

26

セクション12：報酬

12a. 総則コンペンセーションプランの説明は「方針と規約」の付録Aに添付されており、「方針と規約」の一部として組み込まれています。コンペンセーションプランは、コンサルタントが活用できる収入の機会を示したものであり、コミッションおよび達成リワード獲得に必要な売上およびグループ要件を定めたものです。コンペンセーションプランはロダン＋フィールズ製品のR＋Fクラブ会員や会員に対する売上で成り立ちます。最低限のセールスボリューム要件を満たすコンサルタントは、本セクションおよびコンペンセーションプランで記載されたとおり、コミッションおよび達成リワードを獲得することができます。

12b. 報酬の支払い方法ロダン＋フィールズは、コンサルタントがコンペンセーションプランで獲得したコミッションおよび達成リワードの支払いを外部の支払処理業者に依頼します。日本市場においては、ロダン＋フィールズに登録された銀行口座に直接支払われます。すべてのコミッションおよび現金でのボーナス、インセンティブ、金銭的なリワードは指定の銀行口座に振り込まれます（セクション12fに従い、支払いを受けるには、コンサルタントはコミッションおよび達成リワードで2000円以上獲得する必要があります）。コンサルタントが支払いに関する確認を行う方法は、個人のパルスまたはコンサルタントサポート（050-3503-3350）への電話もしくはメールconsultantsupportjp@rodanandfields.comの問い合わせの２つです。銀行口座に間違いがないよう確認してください。コンサルタントは、ロダン＋フィールズおよび支払処理業者が手違いで支払うべき金額を少なく、または多く支払ってしまう可能性があることを理解します。また、コンサルタントは必要に応じて、ロダン＋フィールズが支払処理業者を通じて銀行口座から引き落としまたは追加支払いを行い、誤りを修正することを許可します。法律が認める範囲において、ロダン＋フィールズおよび支払処理業者、その役員、メンバー、取締役、所有者、従業員または代理人は、コンサルタントへの過小または過大な支払いによって生じる、あるいはそれに起因する損害について一切の責任を負わず、コンサルタントはそれについての一切の請求を放棄することを理解し、同意します。

12c. コミッション期間コンペンセーションプランにおけるコミッション期間は暦月です。ロダン＋フィールズ公式ページまたはコンサルタントのPWSを通じて、コミッション期間の最終日午後11時59分（日本時間）までに確定した注文は、そのコミッション期間のコミッションおよびパフォーマンスボーナスの計算に含まれます。締切日以降の注文はすべて、翌月のコミッション期間の計算に含まれます。ロダン＋フィールズより特段の通知がない限り、コミッション期間が終了した翌月の中旬までにそのコミッション期間に獲得したコミッションが支払われます。

12d. 返品調整—資格要件、コミッション、達成リワード、インセンティブプログラムリワードへの影響ロダン＋フィールズ製品の売上による資格要件、コミッション、パフォーマンスボーナス、インセンティブプログラムリワードは、返品可能期間中にその達成に影響のある返品がなされた時は、達成・獲得が見直される場合があります。いかなる理由（クーリング・オフおよび法的権利の行使を含む）でもロダン＋フィールズに製品が返品されたり、コンサルタントまたはR＋Fクラブ会員や会員に返金が行われた場合、返品製品または代金、ボリュームに付随する資格要件およびコミッション、達成リワード、インセンティブプログラムリワードはコンサルタントの現在および未来の資格要件およびコミッション、達成リワードから控除されます。この控除は返金が行われた月に実施され、返品された製品の売上または異議申し立てが行われた売上でコミッションやパフォーマンスボーナスを受け取ったコンサルタントからコミッションおよび達成リワードが回収されるまでの期間、継続して行われます。コンサルタント契約が自主的または強制的に終了となり、返品製品に付随するコミッションおよび達成リワードがすべて回収できていない場合、残高は契約終了となったコンサルタントに支払うべき収益から差し引かれます。ロダン＋フィールズは、瑕疵のない製品に対する過剰または不適切な返品を継続して行ったアカウントを審査し契約を解除する権利を保持します。返品調整の詳細は付録Aセクション13をご覧ください。

12e. 昇格月の支払いエグゼクティブコンサルタント（付録A参照）以上のコンサルタントは、該当するコミッション期間中に達成した最高位のタイトルでの支払いを受けます。該当のコミッション期間で表彰タイトルの資格を達成できなかった場合、それまでに達成した最高レベルの支払いタイトルで支払いを受けます。

12f. コミッションまたはパフォーマンスボーナスの支払い支払いを受けるには、コミッションまたは達成リワードで2,000円を獲得していなければなりません。獲得金額が2,000円に到達していない場合、コンサルタントは支払いを受け取ることができません。これにはコンサルタント契約を解約した場合も含まれます。2,000円に達していないコミッションまたは達成リワードは、コンサルタントが累計で2,000円以上を獲得したコミッション期間に支払われます。

12g. タイトル昇格のためのボリューム要件の保留：ロダン＋フィールズは、コンサルタントが活動を休止せざるを得ない特別な状況になる場合があることを理解しています。そのよう

26 27

な状況が生じた際、コンサルタントは、毎月のボリューム要件を一時的に保留にするよう要望し、特別な状況を会社と相談するためにロダン＋フィールズに相談することができます。ロダン＋フィールズは、ケースバイケースで要望を審査し、以下で定めた条件に従い、会社の判断で決定した期間、ボリューム要件を一時的に停止することがあります。ロダン＋フィールズは、ボリューム要件の一時的な保留に関する要望を裏付ける書類の提出を求める場合があります。ボリューム保留期間中、コンサルタントはコンペンセーションプランで定められた毎月の最低限のセールスボリューム要件を満たす必要なく、ダウンラインのコミッションを受け取ることができます。エグゼクティブコンサルタントの場合、毎月最低100セールスボリューム（SV）および600パーソナルスポンサー資格獲得ボリューム（PSQV）の要件が保留になることを意味します。タイトル、レベル、プログラムの資格は維持されます。ボリューム保留期間中、タイトルが昇格することはありません。ただし、ボリューム保留期間が終了し、その期間に昇格した新規ECがパーソナルチームにとどまる場合、保留期間終了後にコンサルタントも昇格します。コンサルタントがボリューム保留期間を予定よりも早期に終了させることを選択した場合、ボリューム保留期間が終了する月のコミッション期間の最終日に昇格します。ただし、コンサルタントが毎月の最低セールスボリューム要件およびその他要件を満たした場合に限ります。ボリューム保留期間の要望は、保留を実施する月より前、もしくは保留を実施する月の間、または保留する月の1ヵ月後までに、申請されなければなりません。例えば、2019年3月にボリューム保留期間を申請する場合、申請は3月より前、もしくは3月中、または4月末までに行われなければなりません。この締切日を過ぎての申請はすべて却下されます。コンサルタントが複数月で保留を申請する場合（例：3月と4月）、ロダン＋フィールズは後者の月を保留決定月とします。例えば、2019年3月と４月にボリューム保留期間を申請する場合、申請は3月より前、もしくは3月、４月中、または５月末までに行われなければなりません。

セクション13：PROACTIV®ソリューションとの関係ロダン＋フィールズはProactiv®ブランドの製品を流通させしたり、Proactivブランドの製品のディストリビューターと提携したり関与したりすることはありません。コンサルタントは、ロダン＋フィールズの製品の販売、宣伝、販促と関連してProactivブランドや商標を使用したり表示したり、Proactivブランドの製品を参照したりしてはなりません。コンサルタントは、製品の機能や特徴を含め、ロダン＋フィールズの製品をProactivブランドの製品と比較してはなりません。また、Proactivブランドの製品について意見を述べてもなりません。コンサルタントは、いかなる方法においても、ロダン＋フィールズの製品がProactivブランド製品の過去または将来の広報担当者から推奨されたと示唆してはなりません。ここにいう広報担当者には、Proactivブランド製品を推奨した有名人が含まれます。コンサルタントは、Proactiv製品またはその製品のディストリビューターに関連して行った表明または、不実の表明に対して、責任を負います。上記の一般的な規則を制限することなく、コンサルタントは次のことを行ってはなりません。・Proactivの販売に従事する者に販売活動を行ったり、勧誘したりすること。これにはProactiv製品を紹介するFacebookページへの投稿や、ショッピングモールのキオスクでProactivを販売する個人の勧誘が含まれますが、それらに限定されません。・いかなる方法においても、SNSを含むどんなプラットフォームでも、Proactivブランドの製品とロダン＋フィールズの製品を比較すること。（例：ロダン＋フィールズの製品はProactivブランドの製品より効果がある、良い、適している、お買い得、良い結果が得られるなどと言うこと）

・ロダン＋フィールズがProactivブランドの「支援」を受けていると述べたり、示唆すること。・ロダン＋フィールズ製品を販売する際、Proactivブランドまたは商標を使用または展示すること。・ロダン＋フィールズ製品を販売する際、Proactivブランドの製品を推奨する有名人について言及すること。・Proactivブランドまたは商標を用いて、インターネットユーザーをロダン＋フィールズ製品を販売しているサイトへ誘導すること。（例：「Proactiv」をドメイン名やメタタグ、有料キーワード、バナー広告に使用してはなりません）・SNSおよび他のインターネットサイトを含むすべてのプラットフォームに、「方針と規約」セクション13で概説された規則に違反する、Proactivに関する内容を投稿、再投稿または共有すること。

Proactivの使用が認められるのは、ロダン＋フィールズの背景または歴史を説明する際、ケイティ・ロダン医師とキャシー・フィールズ医師がProactivの創設者であると説明する場合だけです。ロダン＋フィールズの製品またはサービスを販売することが主目的の文脈において、この説明を行ってはいけません。コンサルタントは本セクションにある規則を遵守していない、すべての使用または表示、SNSの投稿を削除しなければなりません。本セクションを履行しなかった場合、あるいは本セクションについて他の違反を行った場合、コンプライアンス違反の対象となり、会社の判断によって、コンサルタント契約が解除されることがあります。

セクション14：コンサルタント契約上の地位の譲渡

14a. コンサルタント契約上の地位の売却または譲渡

28

コンサルタントは、ロダン＋フィールズの事前の書面による承認なくコンサルタント契約上の地位を売却、譲渡その他の方法により移転してはなりません。明示的または暗示的な目的がラインスイッチであると判断される場合、ロダン＋フィールズはコンサルタント契約上の地位の売却または譲渡の申請を承認しません。ラインスイッチによる規約違反を回避するためには、コンサルタント契約上の地位の売却または譲渡を検討しているコンサルタントは、(i)売却または譲渡を行う前、6ヵ月以上アクティブであること、(ii)異なるスポンサーのもとで再登録する場合、6ヵ月待つこと、(iii)少なくとも250,000円以上の年間収益があるダウンラインを持つことが条件となります。ラインスイッチに関する詳細は、セクション7dをご覧ください。上記の条件が満たされた場合、契約上の地位の売却または譲渡を希望するコンサルタント（以下、売却者）は、直上のアップラインコンサルタントに書面で売却または譲渡の意思を伝えなければなりません。売却者が直上のアップラインコンサルタントに契約上の地位を売却することを選択し、双方が相互に合意可能な売却／譲渡契約を締結した場合、売却者のダウンラインは直上のアップラインコンサルタントの既存のダウンラインとしてコンプレッション（圧縮）されます。売却者が直上のアップラインコンサルタントに契約を売却しない場合、売却者は別の人物に契約を売却または譲渡することができます。売却者の直上のアップラインコンサルタントでない既存のコンサルタントに契約を売却または譲渡する場合、購入するコンサルタントは自身のコンサルタント契約を解除し、自身のダウンラインを放棄し、売却者のポジションに就く必要があります。両者のグループは合体しません。購入するコンサルタントのダウンラインは、購入者の直上のスポンサーにコンプレッション（圧縮）されます。ロダン＋フィールズは、その判断において、譲渡の申請を却下する権利を保持します。譲渡の申請が認められた場合、売却者は購入するコンサルタントと協力し、登録銀行口座の変更を行わなければなりません。報酬の支払いに関する詳細はセクション12bをご覧ください。

14b. 離婚/別離不法な在庫の買い込みにとなる世帯購入を防止するため、個人または法人にかかわらず、配偶関係にある者および内縁関係にある者は単一のコンサルタント契約のもとでビジネスを行わなければなりません。離婚または別離の場合、配偶関係にある者は次のいずれかをしなければなりません。・どちらかが書面によって、(i)該当するコンサルタント契約の解約を行い、(ii)コンサルタント契約における利益をすべて放棄し、(iii)ロダン＋フィールズがすべてのコミッションおよび達成リワードを、権利を放棄していない相手に支払うことを許可すること。または、ロダン＋フィールズが、権利を放棄していない相手と直接やり取りすることを認めること（この場合、セクション7dに従い、契約を解除するコンサルタントは、6ヵ月間の中断期間を完了することなく、新しいスポンサーのもとで再登録できます）。

・離婚または別離にかかわらず、配偶関係にあったことがある者は「通常どおりのビジネス」として共同でコンサルタント活動を行うことができます。この場合、ロダン＋フィールズは、離婚または別離前と同じ方法で、両者へすべてのコミッションおよび達成リワードを支払い、その他両者とのやり取りを行います。

離婚または別離する配偶関係にある者、および内縁関係にある者のダウンラインは、いかなる状況においても分割されません。同様に、いかなる場合でも、ロダン＋フィールズは、離婚または別離する配偶関係にある者、および内縁関係にある者のコミッションおよび達成リワードを分割することはありません。

14c. コンサルタントの結婚コンサルタントが、コンサルタント登録していない者と結婚する場合、そのコンサルタントは配偶者となる相手をコンサルタント契約に追加することを選択できます。法人コンサルタントの場合、新しい配偶者はコンサルタント契約の実質所有者になることが可能です。既存のコンサルタント契約に配偶者を追加するには、ライブラリにある「配偶者／パートナー追加登録申請書」を提出しなければなりません。この申請書には新規のコンサルタント登録申請書が含まれます。法人コンサルタントの場合、コンサルタントは新しい配偶者が必要なすべての資格要件を満たしており、コンサルタント契約の実質所有者になったことを報告しなければなりません。ロダン＋フィールズ製品の買い込みにつながる、世帯での過剰な購入を防ぐため、コンサルタントがすでにコンサルタント登録している者と結婚する場合、両者は単一のコンサルタント契約に統一されなければなりません。婚姻関係にあるコンサルタントのどちらかが配偶者をコンサルタント契約に追加する場合、追加される方のコンサルタントは既存のコンサルタント契約を終了させなければなりません。その際、コンサルタントは、既存のコンサルタント契約を破棄するか、セクション14aに従って売却するか、どちらかを選択できます。これらは、同じダウンラインにいて異なるスポンサーを持つコンサルタント同士の結婚、もしくは同じスポンサーを持ち、異なるレッグにいるコンサルタント同士の結婚で選択できるオプションです。結婚するコンサルタントは、どちらかのコンサルタントが相手のスポンサーである場合に限り、2つのコンサルタント契約を１つに統合することができます。

14d. 法人の実質所有者の変更コンサルタント登録している法人が実質所有者の変更を行う場合、そのコンサルタント資格およびアップライン、ロダン＋フィールズに悪影響が及ばないよう調整する必要があります。「実質所有者の変更」とは、法人がコンサルタントとなっているコンサルタント契約において、元の法人登録申請書またはその修正に記載がなかった個人、団体、集団がその法人の所有権を購入、移譲、取得することを意味します。ロダン＋フィールズがその裁量において、実質所有者の変更がコンサルタント契約、その他のコンサルタント、ロダン＋フィールズに悪影響を及ぼすと判断した場合、ロダン＋フィールズは法人のコンサルタント契約を解除することがあります。

28 29

実質所有者の変更後も、法人および各実質所有者はセクション5kで規定された要件を満たさなければなりません。コンサルタント活動を行う法人が実質所有者の変更事由によって消滅する場合、存続する法人が新しいコンサルタント登録申請書および法人登録申請書を提出することにより、消滅法人のコンサルタント契約上の地位を承継することができます。

14e. 死亡または制限行為能力者となった場合死亡コンサルタントが死亡した場合、コンサルタント契約上の地位は、民法に基づく単独相続、遺産分割または１名の者に対する遺贈により承継されることができます（相続する個人を、以下「譲受人」という）。ただし、これはロダン＋フィールズの承認と、本条項および適用法の条件および要件が適用されます。また、譲受人は、死亡したコンサルタントのコンサルタント契約における権利と義務を引き受ける権利を保持します。これには、コンサルタントのダウンラインの売上から発生するコミッションおよび達成リワードを獲得する権利が含まれます。ただし、本条項および適用法の条件および要件が適用されます。譲受人の相続によってコンサルタント契約およびアップラインまたはダウンライン、もしくはロダン＋フィールズが悪影響を受けると判断される場合、譲受人はコンサルタント契約における権利と義務を承継することができない場合があります。これには、他のコンサルタントとの良好な関係の構築および維持または他のコンサルタントへの適切なリーダーシップの発揮の可能性が含まれますが、それらに限定されません。本条項に基づく譲渡と関連し、コンサルタントの死亡から1年以内に譲渡を証明する適切な法的書類をロダン＋フィールズに提出しなければなりません。すべての法的書面を提出し、ロダン＋フィールズの承認を得ることで、譲受人はコンサルタント契約をボリューム保留期間にすることを要望することができます。ボリューム保留期間の詳細はセクション12ｇをご覧ください。譲受人がロダン＋フィールズの承認に基づき、コンサルタント契約におけるコンサルタントの権利と義務を承継する場合、譲受人は死亡したコンサルタントのダウンラインの売上から発生したコミッションおよび達成リワードを獲得する権利に加え、次の条件を満たすことで死亡したコンサルタントのすべての権利および義務を承継することができます。譲受人は、・新しいコンサルタント登録申請書または法人登録申請書を提出し、コンサルタント登録要件をすべて満たさなければなりません・コンサルタント契約の規約および条項に従わなければなりません。・死亡したコンサルタントのレベルおよびタイトルの条件を達成しなければなりません。コンサルタント契約は、個々のコンサルタントのリーダーシップスキルに依存します。そのため、コンサルタント契約上の地位が複数の相続人に承継された場合、その相続人は法人を設立して代表者を選出し、法人登録申請書を記入・提出して、「方針と規約」に定められた法人に関するすべての条件を遵守する必要があります。当然のことながら、法人の設立と維持に必要なすべての費用は相続人が負担する必要があります。

制限行為能力者となった場合コンサルタントが民法上の制限行為能力者となった場合、そのコンサルタント契約はボリューム保留期間となります。ボリューム保留期間の詳細はセクション12ｇをご覧ください。

14f. コンサルタントによるその他すべての譲渡の禁止ロダン＋フィールズの書面による承認がある、セクション14で明示的に許可された場合を除き、コンサルタントは意思に基づくかどうかを問わず、また法律の適用の結果であるかにかかわらず、コンサルタント契約上の地位およびそれに付随する権利と義務を移譲、売却、譲渡、任命、廃棄したりすることはできません。「方針と手順」によって許可されている場合を除き、コンサルタント契約の売却、譲渡、委任、またはその他の処分を含む契約の譲渡は無効とみなされます。

セクション15：解約および停止

15a. 自発的解約コンサルタントは、理由の如何にかかわらず、いつでもコンサルタント契約を解約する（それによりコンサルタント契約を終了させる）権利を有します。任意にコンサルタント契約を解約するコンサルタントは、適切に記入され署名された解約申請書をコンサルタントサポートまで送ることが必要です。解約申請はロダン＋フィールズが受領し処理した時点で有効となります。解約申請の受領後、処理には7～10営業日かかります。コンサルタントは、セクション5mに記載された更新をしないこと、またはセクション14に記載されたコンサルタント契約の売却、譲渡、委譲を行うことで任意にコンサルタント契約の当事者でなくなることができます。活動開始から1年以内でビジネスポートフォリオが返却された場合は、セクション１０fに記載されたとおり、コンサルタントによるコンサルタント契約の任意の解約とみなされます。コンサルタント契約を任意に解約するコンサルタントは、「方針と手順」セクション15dの条項に従い、ロダン＋フィールズに再登録する権利を有します。

30

15b. 強制解約セクション16に記載されている是正措置の実施に加えて、ロダン＋フィールズはその合理的な判断において、契約条項に違反したコンサルタント、他のコンサルタントやR＋Fクラブ会員や会員、ロダン＋フィールズに悪影響を与えるとロダン＋フィールズが合理的に判断する作為または不作為を行ったコンサルタントに対し、当該コンサルタントのコンサルタント契約を終了する権利を有します。強制的な契約終了はロダン＋フィールズがコンサルタントに通知が到達した時点で有効になります。強制的にコンサルタント契約を解約されたコンサルタントは、契約終了日から1年後に正式な書面による要望をロダン＋フィールズに送付することで再登録を求めることができます。ただし、ロダン＋フィールズは、適用法で許可されている範囲内で、その裁量において、そのような要求を拒否する権利を保持します。ロダン＋フィールズが再登録を受理する場合、コンサルタントは新しいコンサルタント契約を締結し、新しいビジネスポートフォリオを購入する必要があります。再登録したコンサルタントは、以前のコンサルタント契約で構築したダウンライン組織に対する権利を保持することはありません。

15c. 契約解除の効果コンサルタント契約が満了または終了したコンサルタントは、当該契約およびダウンライン組織に対する権利、資格、請求権を喪失し、当該契約および組織から発生する将来のコミッションまたは達成報酬に対する権利、資格、請求権も喪失します。コンサルタント契約が終了したコンサルタントは、プログラムへの参加権および受益権のすべてを喪失します。これには、ロダン＋フィールズ製品の販売、スポンサーとしての行動、あらゆる目的におけるロダン＋フィールズの商標またはその他のロダン＋フィールズコンテンツの使用、ダウンライン組織への販売およびダウンライン組織の活動に起因する将来のコミッションと達成報酬またはその他の収入の受領権が含まれます。契約終了により、コンサルタントに付与されたすべてのライセンスは自動的に失効し、当該コンサルタントはダウンライン組織およびコミッション、達成リワード、インセンティブプログラムリワード、その他ダウンライン組織の販売活動から発生する金銭に対する所有権を含むがそれに限定されないすべての権利を放棄することに同意します。元コンサルタントは、コンサルタントと称することはできず、ロダン＋フィールズ製品の販売、他のコンサルタントのスポンサー、またはプログラムへの参加を行う権利を持たないものとします。コンサルタント契約が終了したコンサルタントは、契約終了前であり、有効かつアクティブな資格を維持していた完全なコミッション期間に獲得したコミッションおよび達成リワード（強制終了前の停止期間に留保された金額、コンサルタントのアカウントにある未払の残額、その他ロダン＋フィールズに支払われる金額が差し引かれます）を受領することができます。インセンティブプログラム特典は、有効なコンサルタント契約を維持するコンサルタントのみに適用されます。未請求のコミッション、達成報酬およびクレジットについての詳細はロダン＋フィールズまでお問い合わせください。ロダン＋フィールズは、本規約に定める条件に従ってコンサルタント契約を終了した結果として、いかなる種類の損害についてもいかなるコンサルタントにも責任を負わないものとします。また、コンサルタント契約または適用法に基づきロダン＋フィールズが有するいかなる権利および救済手段が、コンサルタント契約の終了によって悪影響を受けることはないものとします。コンサルタント契約が満了または終了した後も、「方針と手順」の以下のセクションは引き続き効力を有して存続するものとします：セクション2、3b、5k（法人における実質的所有者の義務）、6g（パフォーマンスレポート（ダウンライン活動）の守秘義務）、6j、6k、6m、6n（6mおよび6nに関し、契約終了後にコンサルタントが保持するすべての秘密情報またはカスタマーデータ）、6p、6q、6r、11a、11d、11h、12c、13、14f、15c、16および17。

15d. 再登録任意にコンサルタント契約を終了したコンサルタントは、非更新またはセクション14にもとづく売却、譲渡、その他委譲に関わらず、新たな概要書面を受け取り、ビジネスポートフォリオを購入することでコンサルタントに再登録でき、新しいID番号を取得することができます。再登録のタイムラインに関して。（i）終了から6ヵ月以内の再登録の場合、同じスポンサーである必要があります。（ii）終了から6ヵ月以上経過した場合、別のスポンサーのもとで再登録することができます。再登録の方法については、コンサルタントサポートまでお問い合わせください。ご注意:コンサルタントのダウンライン組織は、コンサルタントが任意に契約終了した時点におけるアップラインコンサルタントのもとに残ります。

15e. ビジネスの停止ロダン＋フィールズは、（i）業務の停止、（ii）法人の解散、（iii）連鎖販売取引による製品流通の廃止といった事態において、30日前の書面による事前通知（または不測の事態により、より短い期間での通知）ですべてのコンサルタント契約を終了させる権利を明示的に留保します。

セクション16：是正措置および苦情・不服申し立て

16a. 是正措置コンサルタントおよびその従業員、請負業者によるコンサルタント契約の違反、または会社の評判および信頼を傷つけるとロダン

30 31

＋フィールズが判断する作為あるいは不作為は、コンサルタント契約の違反とみなされます。ロダン＋フィールズは、違反通知を送付し、是正を行う合理的な機会を提供します。ただし、違反が著しく、合理的な期間内に是正するのが困難で、かつ複数回にわたって違反が繰り返されていたと判断される場合、ロダン＋フィールズは通知の上、即座にコンサルタント契約を破棄する権利を保持します。ロダン＋フィールズが取りうる是正措置には、次のものが含まれます。・Eメールによる通知または電話での通知・違反しているコンサルタントへの書面による警告・違反しているコンサルタントへの是正措置の要望・コンサルタント契約の違反が疑われる行為を調査する期間もしくは状況に照らして差し止めが必要と判断される場合、違反しているコンサルタントへのコミッションおよび達成リワードの一部または全部の支払いの差し止め、またはインセンティブプログラムリワードの資格の差し止め。コンサルタント契約が解除された場合、調査期間に差し止められたコミッションおよび達成リワード、インセンティブプログラムリワードに対する権利を失います

・違反したコンサルタントのコンサルタント契約の停止。これには1ヵ月以上のコミッション期間のコミッションおよび達成リワードの支払いもしくはインセンティブプログラムリワードの資格が含まれます

・違反したコンサルタントの契約の解除・その他適用法で認められた是正措置。コンサルタント契約の条項で明示的に認められたものに限らず、コンサルタントの規約違反および契約違反によって部分的または全体的に被った損害を公平に解決するために適切かつ実施可能とロダン＋フィールズが判断したものが含まれます

・ロダン＋フィールズが適切と判断した場合、訴訟を提起し、および／または仮の救済を申し立てる場合があります。

16b. 苦情と不服申し立てコンサルタント契約と関連して他のコンサルタントの活動または行為に苦情や不服の申し立てを行う場合、申し立てを行うコンサルタントは最初にスポンサーに問題を報告しなければなりません。問題が解決されない場合、ライブラリにある報告書に記入してコンプライアンスサポートまで書面で報告する必要があります。ロダン＋フィールズの従業員または代理人によるハラスメントその他不適切な行為の苦情を申し立てる場合、コンサルタントはスポンサーに報告することなくコンプライアンスサポートに報告を行うことができます。コンプライアンスサポートは事実を確認し、問題解決のためにコンサルタントの支援を行います。身体的な危害の恐れを感じたり、金銭詐欺またはその他犯罪行為の被害に遭ったと感じた場合、コンサルタントは警察等の法的機関に接触すべきです。

セクション17：保証、責任の制限、補償

17a. 保証、免責ロダン＋フィールズは、納品時に製品に重大な瑕疵がないことを保証します。この保証の違反ついてのロダン＋フィールズの唯一の義務かつコンサルタントの唯一かつ排他的な救済措置は、セクション10に規定されたとおり瑕疵がある製品を返品し、交換または返金を受けることです。適用法が認める最大範囲まで、ロダン＋フィールズは製品およびプログラム、マーケティング資料、ビジネスサプライ、その他コンサルタント契約に関する事柄に関して一切の保証を放棄します。これらには商品性の保証および特定の目的に対する適合性、非侵害の保証、コンテンツの正確性または完全性の保証、結果、労働者の過失または努力の欠如、説明対応の欠如が含まれます。

17b. 責任の制限本質的な目的の失敗または矛盾に対してここで記載されていないことにかかわらず、いかなる場合においても、コンサルタントまたはロダン＋フィールズ（セクション18で定義された関連する者含む）は、コンサルタント契約またはそれに関する事柄から生じる、または関連する、特別あるいは偶発的、間接的、懲罰的、例示的、結果的な損失に対して、原因の如何にかかわらず、第三者に対して責任を負いません（ロダン＋フィールズの製品、プログラム、マーケティング資料、ビジネスサプライを含むがそれらに限定されません）。この制限は、責任が契約や不法行為、その他の責任論（過失または厳格責任を含むがそれらに限定されません）を根拠に主張されているかに拠りません。また、コンサルタントまたはロダン＋フィールズ（または関係者）が損害の可能性を事前に通告されていたかは関係ありません。限定的責任または免責条項に影響を与えない管轄区では、この規定は適用されません。限定的方法で免責または限定的責任の条項を認める管轄区では、この規定は、法律で認められる最大限の範囲で適用されます。

17c. 補償コンサルタントは、ロダン＋フィールズ（および関連当事者、代理人、その他のコンサルタント、株主、メンバー、従業員、取締役、役員、弁護士、以下総称して「補償対象者」）に対し「方針と規約」の条項を含むがそれらに限定されないコンサルタント契約の明確

32

な違反または違反の疑いの結果発生するいかなる損失または責任（弁護士費用を含む）について補償し、ロダン＋フィールズを守り、ロダン＋フィールズに対して害を与えないことに同意します。

セクション18：その他；紛争解決

18a. 可分性コンサルタント契約の条項の一部または全部が無効あるいは強制執行不可能と判断された場合、その条項は強制執行可能になる範囲においてのみ修正され、残りの部分およびその他コンサルタント契約の条項は関係者に対して最大の効果をもって引き続き存続します。条項の修正ができない場合、無効または強制執行不可能な部分のみがコンサルタント契約から削除され、残りの契約および人または場所、状況に適用される条項は引き続き完全な効力を持ちます。

18b. 権利放棄コンサルタント契約の条項の違反または不履行があった場合における当事者の権利放棄は、書面によらない限り無効です。また、かかる権利放棄は、その後の同一条項またはその他の条項の違反および不履行についての権利放棄と解釈されないものとします。また、権利または救済措置の遅延ないし不行使は、権利または救済措置の放棄とはなりません。

18c. 準拠法「方針と規約」を含むコンサルタント契約は法の原則の選択に関係なく日本の法律に準拠し、セクション18iで定めたコンサルタント契約における紛争解決協定に準拠します。コンサルタント契約は、居住地や販売場所に関係なく、日本を本国とするロダン＋フィールズのコンサルタントに適用される規約です。

18d. 第三者を使用する権利コンサルタント契約に反しない限り、契約に基づく義務と権利を行使することに関連して、ロダン＋フィールズはコンサルタントまたは他の請負業者を用いることができます。

18e. 不可抗力ロダン＋フィールズが合理的に管理できない状況でここで規定された義務を履行できない、もしくは遅延した場合、ロダン＋フィールズはその不履行または遅延に対してコンサルタントに責任を負いません。そのような状況には、行政機関による行動、戦争、反乱、妨害行為、禁輸措置、火事、洪水、ストライキその他労働争議、輸送の中断または遅延、電気通信または第三者サービスの利用不能または中断や停止、原材料や供給物資、機材、電力の不足が含まれます。

18f. 解釈コンサルタント契約の解釈を目的として、(i)見出しは参照目的であり、コンサルタント契約の一部ではありません。(ii)文脈上、特別な定めがない限り、単数形には複数形、複数形には単数形が含まれます。(iii)特に明記しない限り、「本書」などの類似な言葉は「コンサルタント契約」すべてを指し、特定の条項または段落を指すものではありません。(iv)「含む」は限定を意味するものではなく、「含むがそれらに限定されない」「制限なく含む」と解釈されるものです。

18g. 全体の契約コンサルタント契約および参照により組み込まれるすべての書類（現在の版ないし会社の単独の裁量によって修正された版による）が全体の契約を構成します。コンサルタント契約は、当事者が締結以前に書面または口頭で交わした、内容的に矛盾する契約および交渉、表明、約束に優先します。本書で提供されるもの以外に、口頭または書面による付属説明や契約、覚書はありません。

18h. 通知コンサルタント契約で明示的に定められた場合を除き、コンサルタント契約で許可された、あるいは求められたすべての通知は、書面にて当事者に送られます。ロダン＋フィールズへの通知は、「〒150-0044東京都渋谷区円山町3-6E・スペースタワー2階ロダン＆フィールズジャパン合同会社コンプライアンス係宛」へ郵送、もしくはcompliancejp@rodanandfields.comへEメールにて送ることができます。コンサルタントへの通知は契約時に登録あるいはプロフィールページより更新されたEメールアドレスまたは全国的な宅急便（送料元払い）による郵送、もしくはFAX、書留郵便にて送付されます。

18i. 紛争解決ロダン＋フィールズとコンサルタントとの間で、コンサルタント契約またはその他の契約と関連して、もしくはそれら契約のもとで発生するコンサルタントのステータスに関する紛争は、東京地方裁判所によって解決されます。ただし、コンサルタントが個人であり、コンサルタントの住所の地理的な管轄区が東京地方裁判所の管轄にある場合に限ります。

32 33

付録 A：コンペンセーションプラン

セクション1：序章コンペンセーションプラン（本コンペンセーションプラン）は、コンサルタントが活用できる収入の機会を示したものであり、コミッションおよび達成リワード獲得に必要な売上およびグループ要件を定めたものです。コンペンセーションプランは、PWSまたは会社公式ページをとおして、ロダン＋フィールズの製品を販売するコンサルタントの努力に報いるために設計されたものです。これには(i)R＋Fクラブ会員、会員への直接販売、(ii)コンサルタントが育成したグループがR＋Fクラブ会員、会員に行った販売が含まれます。コンペンセーションプランにおける収益の可能性は、(i)コンサルタントの製品販売力および、(ii)コンサルタントのグループに参加したそれぞれのコンサルタントの製品販売力に依存します。コンペンセーションプランにおける収益の可能性はプログラムへの投資に基づくものではありません。コンペンセーションプランは「方針と規約」に含まれ、「方針と規約」の一部を構成するものです。「方針と規約」セクション2で定めたとおり、ロダン＋フィールズはいつでもコンサルタント契約を改定することができ、これには「方針と規約」および本コンペンセーションプランの改定も含みます。この改定は、通知が行われた30日後に有効となります。コンサルタントは頻繁にロダン＋フィールズ公式ページまたはPWSおよびライブラリより「方針と規約」（本コンペンセーションプランを含む）の改定を確認をする必要があります。セクション2で指示された場合を除き、「方針と規約」（本コンペンセーションプランを含む）改定後のコンサルタントの継続的なプログラム参加は、改定または追加を受理したものとみなされます。本コンペンセーションプランでは、製品の売上を通じて以下の5種類の方法で収入を得る方法があります。・ロダン＋フィールズ製品の販売に対する小売利益。コンサルタントのPWSまたはロダン＋フィールズ公式ページを通じて、会社がコンサルタントの代わりにR＋Fクラブ会員または会員に製品を販売することで得られるコミッションです。

・コンサルタントコミッション（別名、レベル1またはL1コミッション）・パーソナルチームコミッション・ジェネレーションコミッション（エグゼクティブコンサルタントのECレッグとECグループのダウンラインに基づきます）・パフォーマンスボーナス（達成リワード、インセンティブプログラムリワード） ロダン＋フィールズの裁量にて、都度設けられる売上へのリワード詳細は、以下のセクション9をご覧ください。コンサルタントは、コンペンセーションプランを介さない方法として、R＋Fクラブ会員または会員に直接製品を販売することで利益を得ることもできます。他のビジネスと同様に、それぞれのコンサルタントが得る報酬は大きく異なります。コンサルタント登録する理由は人によってさまざまです。人によっては、ロダン＋フィールズ製品をコンサルタント価格で購入し、再販して利益を得るためにコンサルタントへ登録します。また人によっては、ビジネススキルやマネジメントスキル向上のためにコンサルタント登録する人もいます。様々な理由により製品を販売しないでコンサルタントに登録する人もいます。従って、コンサルタントの中には、本コンペンセーションプランで得られる報酬を獲得できない人もいます。コンサルタントとして意義ある報酬を獲得するには、相応の時間と努力、コミットメントが必要です。当プログラムは簡単に収入を得るためのプランではなく、経済的成功を保証するものではありません。ロダン＋フィールズは、本コンペンセーションプランを利用するコンサルタントが収入を得て、タイトル昇格を果たすと保証することはありません。コンサルタントの成功または失敗は、他のビジネスと同様、コンサルタント個人の能力と経験、専門性、スキル、努力、モチベーションによって変わります。ロダン＋フィールズは、製品を大切にする会社であり、コンサルタントに登録をしてビジネスを始める前に、まずはR＋Fクラブ会員または会員として製品をお使いいただくことを推奨しています。

セクション2：定義本コンペンセーションプランで使用されている用語の意味は以下のとおりです。

アクティブなコンサルタントコンサルタントは次の条件を満たすことでアクティブなステータスを保持します。(i)コンサルタント契約の条件を順守していること。(ii)「方針と規約」に従いコンサルタント契約を更新していること。

アップラインコンサルタントを直接または間接的にスポンサーしたコンサルタント。

34

インセンティブプログラムリワードインセンティブプログラムリワードは、小売利益や達成リワード、コミッションに含まれない金銭的または非金銭的報酬（ギフト、旅行など）が含まれます。

エグゼクティブコンサルタント（EC）アクティブなコンサルタントが最初に達成するタイトルです。コミッション資格を満たすには、毎月最低100SVおよび600PSQVが必要です。

エグゼクティブコンサルタント（EC）グループパフォーマンス系列のダウンラインのL1から始まり最初のECで終わるエグゼクティブコンサルタントのパーソナルチーム。これには、最初のECのボリュームが含まれます。エグゼクティブコンサルタントグループからジェネレーションボリュームが生成されます。パーソナルチームは第0ジェネレーションのエグゼクティブコンサルタントグループです。

エグゼクティブコンサルタント（EC）レッグエグゼクティブコンサルタントのパーソナルチームと関連し、少なくとも1人以上の条件を満たすエグゼクティブコンサルタントがいるパフォーマンス系列のダウンラインレッグ。

エンロールメント系列初回登録にもとづく系列で、エンロールメントスポンサーのためのパーソナルスポンサー資格獲得ボリューム（PSQV）算定に用いられる系列。この系列は、パフォーマンスやコンプレッション（圧縮）、ロールアラウンドによって変動することはありません。エンロールメント系列は、それぞれのコンサルタントとRFクラブ会員にとって元のエンロールメントスポンサー、もしくはエンロールメントスポンサーポジションを購入したコンサルタントとで構成されます。

エンロールメントスポンサーエンロールメントスポンサーは、登録時にコンサルタントが選択したスポンサーです。コンサルタント契約の売買が成立した場合、ポジションを購入したコンサルタントがエンロールメントスポンサーになります。

グレース期間（猶予期間）エグゼクティブコンサルタント以上に昇格すると、1回のグレース期間を得ることができます。（i）エグゼクティブコンサルタント以上の表彰タイトル獲得日から12ヵ月の期間。（ii）エグゼクティブコンサルタント以上の表彰タイトルを維持することを条件に、初めてエグゼクティブコンサルタントの表彰タイトルを獲得した日から12ヵ月の期間。

エグゼクティブコンサルタント以上は、12ヵ月の期間の間、複数のグレース期間を持つことはできません。従って、エグゼクティブコンサルタント以上の者が使用しなかったグレース期間は、新しいグレース期間の資格を得たとしても、次の12ヵ月間に繰り越すことはできません。グレース期間は、本書に記載された「タイトルの維持」に使用することはできますが、新タイトル昇格のために使用することはできません。ECはグレース期間を次のことに使用することができます。（i）コミッション期間に最低条件の600PSQVを満たすこと。EC以上の者がグレース期間を使用する場合、達成タイトルでの支払いを引き続き受けることができます。ただし、コミッション期間の100SV要件を満たし、達成タイトルに必要なECレッグの数を維持する必要があります。

（ii）コミッション期間に最低条件の100SVを満たすこと。EC以上の者がグレース期間を使用し、コミッション獲得不可なコンサルタントとして支払いを受けることができます。また、表彰タイトルを保持することができ、グループを失うこともありません。グレース期間を使用して100SVの要件を満たした場合、そのECはコミッション期間のアップラインのECレッグ要件にカウントされません。

EC以上の者がグレース期間を使用（維持はしない）し、条件である(i)100SVまたは(ii)600PSQVを次のコミッション期間で達成できなかった場合、表彰タイトルはコンサルタントに降格されます。詳細は付録Aセクション7をご覧ください。

小売利益

小売利益は、コンサルタントのPWSまたはロダン＋フィールズ公式ページを通じて会員もしくはL1のR＋Fクラブ会員が小売価格で製品を購入することで得られる利益です。卸売価格と販売価格との差額による利益であり、コンサルタントが時期を見て行うプロモーションや割引、特価は考慮されません。

コミッションコンサルタントまたはエグゼクティブコンサルタントへの報酬。レベル1ボリューム、ダウンラインのコミッションボリューム、コミッション期間のタイトルにもとづきます。

34 35

コミッション獲得可能なコンサルタントコンサルタント規約を順守し、コミッション期間にセールスボリューム最低条件（100SV）を満たしてコミッション獲得資格を得たコンサルタント。

コミッション獲得不可なコンサルタント（C*）コンサルタント規約を順守しているが、コミッション期間にセールスボリューム最低条件（100SV）を満たしておらず、コミッション獲得資格を得られなかったコンサルタント。

コミッション期間コミッションが処理される期間のこと。この期間の売り上げが、それぞれの月のコミッション計算に含まれます。

コミッションボリューム（CV）CVは、コミッション期間のパフォーマンス系列に関連しており、コミッション計算のためにコミッション対象製品に付与されたボリュームの値です。ボリュームは資格獲得ボリューム（QV）とは異なり、製品を購入する国によっても異なります。コミッション対象の購入は次を含みます。（i）コンサルタントのR＋Fクラブ会員による購入（ii）ダウンラインのコンサルタントによる購入（iii）ダウンラインのコンサルタントのR＋Fクラブ会員および会員による購入

コンプレッション（圧縮）契約解除（非更新または自主退会または強制退会）またはパフォーマンスの転換によってパフォーマンス系列が移り変わること。

ジェネレーションECのパフォーマンス系列の特定のレベルに存在する、すべてのエグゼクティブコンサルタントグループ。

ジェネレーションI（GI）パーソナルチーム内の各エグゼクティブコンサルタントのECグループ。エグゼクティブコンサルタントのAさんのパーソナルチームがECのBさんとCさんを含む場合、AさんのGIはBさんのECグループとCさんのECグループから成ります。

ジェネレーションII（GII）ジェネレーションIのすべてのエグゼクティブコンサルタントのECグループ。

ジェネレーションⅢ（GIII）ジェネレーションⅡのすべてのエグゼクティブコンサルタントのECグループ。

ジェネレーションⅣ（GⅣ）ジェネレーションⅢのすべてのエグゼクティブコンサルタントのECグループ。

ジェネレーションⅤ（GⅤ）ジェネレーションⅣのすべてのエグゼクティブコンサルタントのECグループ。

ジェネレーションⅥ（GⅥ）ジェネレーションⅤのすべてのエグゼクティブコンサルタントのECグループ。

ジェネレーションコミッションジェネレーションコミッションはエグゼクティブコンサルタントグループのダウンラインのジェネレーションに対して支払われるコミッションです。ジェネレーションコミッションはパフォーマンス系列のパーソナルチームの最初のエグゼクティブコンサルタントグループから始まり、エグゼクティブコンサルタントの支払いタイトルに応じて6ジェネレーションまで支払われます。

資格獲得ボリューム（QV）資格達成ボリュームはタイトルやパフォーマンスボーナスの算定に用いられるボリュームです。コミッションボリューム（CV）とは異なり、市場によっても異なります。QVのカテゴリーは次のとおりです：SV、PSQV、L1＋L2QV、L1-L6QV

資格達成タイトルコミッション期間でコンサルタントが達成した条件をリアルタイムで計算して得られる最高タイトル。

36

直紹介コンサルタントがスポンサーしたL1のすべてのコンサルタントおよびR＋Fクラブ会員（会員は除く）。コンサルタント契約におけるスポンサーが契約を解除した場合、L1コンサルタントおよびR＋Fクラブ会員はアップラインのL1コンサルタントにコンプレッション（ロールアップ）されます。ただし、これらのコンサルタントおよびR＋Fクラブ会員は、新しいアップラインの直紹介とはみなされません。

支払いタイトルコミッション期間中にコンサルタントまたはECが達成した最高のタイトル。

収入収入はコミッション、小売利益、パフォーマンスボーナスから返品による調整額を差し引いた金額です。

セールスボリューム（SV）SVは、コンサルタントがコミッションの資格を得るために必要なボリュームです。SVは次のもので構成されます。(i)ロダン＋フィールズからコンサルタントの会員に直接販売された売上の資格獲得ボリューム（QV）。(ii)ンサルタントの個人購入による資格獲得ボリューム（QV）。SVでコミッションを獲得することはありません。一方、コンサルタントは、ロダン＋フィールズからコンサルタントの会員に対する販売の小売利益を得ることができます。

組織ボリューム（OG）組織ボリュームは、パーソナルチームおよびGIからGVまでのすべてのCVの合計です。

タイトル製品販売に伴うSVおよびPSQVとECレッグにもとづく、ロダン＋フィールズのプログラムのポジション。コンペンセーションプランの最初の表彰タイトルはコンサルタントで、最高タイトルはRFxエグゼクティブコンサルタントです。

ダウンラインコンサルタントが直接または間接的にスポンサーしたコンサルタントおよびR＋Fクラブ会員、またはそのコンサルタントに帰属するコンサルタントおよびR＋Fクラブ会員、会員から成る組織。

達成リワードコンペンセーションプランで獲得できる収入に加え、コンサルタントは達成リワードとして追加の収入を得ることができます。達成リワードは、各ボーナスプログラムの規約に定義された資格要件およびパフォーマンス要件に応じて獲得できます。ボーナスプログラムの規約はパルスのライブラリをご確認ください。

パーソナルスポンサー資格獲得ボリューム（PSQV）オンラインでの販売による資格獲得ボリューム（QV）は次の購入で発生します。(i)直接接スポンサーしたR＋Fクラブ会員の購入(ii)直接スポンサーしたコンサルタントまたは会員の購入

パーソナルチームパーソナルチームは次の要素で構成されます。(i)コンサルタントによって直接的・間接的にスポンサーされたコンサルタントから成り、それぞれのダウンラインレッグのパフォーマンス系列にECが含まれていること。

(ii)コンサルタントに直接的・間接的にスポンサーされたR＋Fクラブ会員、あるいはコンプレッションされてコンサルタントがスポンサーになったR＋Fクラブ会員、パーソナルチーム内にいるECに昇格していない別のコンサルタントのR＋Fクラブ会員。

パーソナルチームボリュームパーソナルチームボリュームは次の要素で構成されます。(i)コンサルタントによって直接的・間接的にスポンサーされたコンサルタントのCV。ただし、それぞれのダウンラインレッグのパフォーマンス系列にECが含まれていること。

(ii)コンサルタントに直接的・間接的にスポンサーされたR＋Fクラブ会員、あるいはコンプレッションされてコンサルタントがスポンサーになったR＋Fクラブ会員、パーソナルチーム内にいるECに昇格していない別のコンサルタントのR＋Fクラブ会員のCV。

パフォーマンス系列プログラムのパフォーマンスにもとづく系列。ロールアラウンドまたは解約によるコンプレッションによって、系列は変動することがあります。

36 37

パフォーマンススポンサーパフォーマンススポンサーは、コンプレッションまたはでダウンラインを割り当てられたスポンサーです。パフォーマンススポンサーは、エンロールメントスポンサーとは異なる場合があります。

非アクティブなコンサルタントアクティブでないコンサルタントまたはエグゼクティブコンサルタントは、ロダン＋フィールズのプログラムのアカウントを解除されます。

表彰タイトル「表彰タイトル」は直近3つのコミッション期間でコンサルタントが達成した最高の支払いタイトルです。ただし、エグゼクティブコンサルタント以上の者がコンサルタントに降格されていないことが条件です。

レッグ昇格およびタイトル達成には、L1コンサルタントおよび、すべてのダウンラインのECレッグが必要です。

レベル1（L1）L1は、コンサルタントがパフォーマンス系列でスポンサーとなっているすべてのR＋Fクラブ会員およびコンサルタントから成ります。

LI EC – RFx ECエグゼクティブコンサルタントが獲得できるリーダーシップのタイトル。コンペンセーションプランの条項に従い、ダウンライン組織を育成し、新タイトルの要件を満たすことで獲得できます。それぞれのタイトルは100SVと600PSQVを条件とし、パーソナルチームの新規ECレッグまたはLV以上のECレッグの数に応じて決定します。

レベル1ボリューム（L1V）パフォーマンス系列において、L1のR＋Fクラブ会員に販売された製品、L1のコンサルタントが購入した製品、L1コンサルタントの会員にインターネットを通じて販売された製品からのCVの合計。

L1+L2資格獲得ボリュームパフォーマンス系列において、L1およびL2のR＋Fクラブ会員に販売された製品、L1およびL2のコンサルタントが購入した製品、そのコンサルタントの会員にインターネットを通じて販売された製品からの資格獲得ボリューム（QV）の合計。

L1-L6 資格獲得ボリュームパフォーマンス系列において、L1からL6までのR＋Fクラブ会員に販売された製品、L1からL6までのコンサルタントが購入した製品、そのコンサルタントの会員にインターネットを通じて販売された製品からの資格獲得ボリューム（QV）の合計。

レベル 5 ECレッグL５ECレッグは、パーソナルチームにおいて、支払いタイトルがレベル5以上のECがいるレッグです。

ロールアラウンド非昇格のためのロールアラウンド（タイマー）ダウンラインのコンサルタントがEC以上に昇格すると、アップライン（直接または間接的なスポンサー）はEC以上に昇格するために4つのコミッション期間を費やすことができます（「タイマー」とも呼ばれます）。アップラインがその4つのコミッション期間内にEC以上に昇格できなかった場合、ダウンラインのECレッグはそのアップラインを回避して、パフォーマンス系列上の次のアップラインECに圧縮され、そのアップラインECのECレッグとして扱われます。これにより、EC以上に昇格できなかったコンサルタントのECレッグはパフォーマンス系列から永久に削除されます。直接スポンサーしたコンサルタントは、パフォーマンス系列に関係なく、常にエンロールメントスポンサーのPSQVにカウントされます。詳細は付録Aセクション7をご覧ください。

降格のためのロールダウンEC以上の者が(i)100SVまたは(ii)600PSQVのエグゼクティブコンサルタントの条件を満たさず、グレース期間もない場合、コミッション期間の終了時に有効なコンサルタントの表彰タイトルに降格となります。降格する前のコミッション期間で認められていたECレッグは、パフォーマンス系列上の次のアップラインECにロールアラウンドされ、そのECのECレッグとして扱われます。これにより、EC以上に昇格できなかったコンサルタントのECレッグはパフォーマンス系列から永久に削除されます。直接スポンサーしたコンサルタントは、パフォーマンス系列に関係なく、常にエンロールメントスポンサーのPSQVにカウントされます。降格時の圧縮と非昇格による圧縮が重なる場合、降格時のECレッグの圧縮が優先されます。詳細は付録Aセクション8をご覧ください。

38

セクション3：ボリューム

資格獲得ボリューム（QV）資格達成ボリュームはタイトルやパフォーマンスボーナスの算定に用いられるボリュームです。コミッションボリューム（CV）とは異なり、市場によっても異なります。

資格獲得ボリューム（QV）のカテゴリー資格獲得ボリューム（QV）の次のカテゴリーは、タイトルおよびパフォーマンスボーナスの資格を決定するために使用されます。(i)SV(ii)PSQV(iii)L1+L2資格獲得ボリューム(iv)L1-L6資格獲得ボリューム

コミッションボリューム（CV）CVは、コミッション期間のパフォーマンス系列に関連しており、コミッション計算のためにコミッション対象製品に付与されたボリュームの値です。ボリュームは資格達成ボリューム（QV）とは異なり、製品を購入する国によっても異なります。コミッション対象の購入は次を含みます。(i)コンサルタントのR＋Fクラブ会員による購入(ii)ダウンラインのコンサルタントによる購入(iii)ダウンラインのコンサルタントのR＋Fクラブ会員および会員による購入

セクション4：表彰タイトルおよび資格要件「表彰タイトル」は直近3つのコミッション期間でコンサルタントが達成した最高の支払いタイトルです。ただし、エグゼクティブコンサルタント以上の者がコンサルタントに降格されていないことが条件です。表彰タイトルおよびその資格要件は以下で解説されています。

a. コミッション獲得可能なコンサルタント「方針と規約」に従ってコンサルタントに登録した者は、登録した月よりコンサルタントのタイトルを得ることができ、「方針と規約」を順守してコンサルタントの要件を満たすことで、製品をコンサルタント価格で購入して再販して利益を得たり、オンラインの販売で小売利益得ることができます。そのため、コンサルタントがプログラムを利用するには、コンサルタント契約および「方針と規約」の要件を満たさなければなりません。コミッション期間中に100SVの最低条件を満たすコンサルタントは、コミッション獲得資格を得て、コミッションを得ることができます。コミッション獲得資格を維持するには、毎月100SVを獲得する必要があります。コミッション獲得資格を得たコンサルタントにはグレース期間は与えられません。そのため、グレース期間を使ってコミッション獲得資格を維持するための条件であるコミッション期間中の100SVを達成することはできません。次の事柄のどちらかが起こるまで、コンサルタントはその資格を維持することができます。・コンペンセーションプランに従って、エグゼクティブコンサルタントに昇格すること。・「方針と規約」に従ってコンサルタント契約を解約すること。

b. エグゼクティブコンサルタントエグゼクティブコンサルタントは、アクティブでコミッション獲得資格を持つコンサルタントが次に昇格する表彰タイトルです。エグゼクティブコンサルタントになるには、コミッション期間中に次の条件（「エグゼクティブコンサルタント資格要件）を満たす必要があります。(i)最低100SVを獲得すること。(ii)製品販売で600PSQVを獲得すること。エグゼクティブコンサルタントの表彰タイトルは、昇格月のコミッション期間の最終日より有効となります。確定後の支払いは翌月の15日前後です。エグゼクティブコンサルタントの表彰タイトルは、次の事柄が起こるまで維持することができます。・コンペンセーションプランに従って、レベルIエグゼクティブコンサルタントに昇格すること。・表彰タイトルがコンサルタントに降格すること（後述）。・「方針と規約」に従ってコンサルタント契約を解約すること。コミッション期間中にエグゼクティブコンサルタントの資格要件を満した場合、そのコミッション期間の報酬はエグゼクティブコンサルタントとしての報酬になります。

c. レベル I エグゼクティブコンサルタント（LI EC）レベルIエグゼクティブコンサルタントはリーダーシップのタイトルであり、エグゼクティブコンサルタントが次に昇格するタイトルです。LIECに昇格するには、

38 39

・コミッション期間中にエグゼクティブコンサルタントの資格要件を達成すること。・パーソナルチームに1つのECレッグがあること（レベルIエグゼクティブコンサルタントの資格要件）。レベルIエグゼクティブコンサルタントの表彰タイトルは、昇格月のコミッション期間の最終日より有効となります。エグゼクティブコンサルタントの資格要件およびレベルIエグゼクティブコンサルタントの資格要件をコミッション期間中に達成した場合、そのコミッション期間の報酬はレベルIエグゼクティブコンサルタントの報酬となります。

d. レベル II エグゼクティブコンサルタント（LII EC）レベルIIエグゼクティブコンサルタントはリーダーシップのタイトルであり、レベルIエグゼクティブコンサルタントが次に昇格するタイトルです。LⅡECに昇格するには、・コミッション期間中にエグゼクティブコンサルタントの資格要件を達成すること。・パーソナルチームに2つのECレッグがあること（レベル2エグゼクティブコンサルタントの資格要件）。レベルIIエグゼクティブコンサルタントの表彰タイトルは、昇格月のコミッション期間の最終日より有効となります。エグゼクティブコンサルタントの資格要件およびレベルIIエグゼクティブコンサルタントの資格要件をコミッション期間中に達成した場合、そのコミッション期間の報酬はレベルIIエグゼクティブコンサルタントの報酬となります。

e. レベル III エグゼクティブコンサルタント（LⅢ EC）レベルIIIエグゼクティブコンサルタントはリーダーシップのタイトルであり、レベルIIエグゼクティブコンサルタントが次に昇格するタイトルです。LⅢECに昇格するには、・コミッション期間中にエグゼクティブコンサルタントの資格要件を達成すること。・パーソナルチームに4つのECレッグがあること（レベルIIIエグゼクティブコンサルタントの資格要件）。レベルIIIエグゼクティブコンサルタントの表彰タイトルは、昇格月のコミッション期間の最終日より有効となります。エグゼクティブコンサルタントの資格要件およびレベルIIIエグゼクティブコンサルタントの資格要件をコミッション期間中に達成した場合、そのコミッション期間の報酬はレベルIIIエグゼクティブコンサルタントの報酬となります。

f. レベル IV エグゼクティブコンサルタント（LⅣ EC）レベルIVエグゼクティブコンサルタントはリーダーシップのタイトルであり、レベルIIIエグゼクティブコンサルタントが次に昇格するタイトルです。LⅣECに昇格するには、・コミッション期間中にエグゼクティブコンサルタントの資格要件を達成すること。・パーソナルチームに6つのECレッグがあること（レベルIVエグゼクティブコンサルタントの資格要件）。レベルIVエグゼクティブコンサルタントの表彰タイトルは、昇格月のコミッション期間の最終日より有効となります。エグゼクティブコンサルタントの資格要件およびレベルIVエグゼクティブコンサルタントの資格要件をコミッション期間中に達成した場合、そのコミッション期間の報酬はレベルIVエグゼクティブコンサルタントの報酬となります。

g. レベル V エグゼクティブコンサルタント（LⅤ EC）レベルVエグゼクティブコンサルタントはリーダーシップのタイトルであり、レベルIVエグゼクティブコンサルタントが次に昇格するタイトルです。LⅤECに昇格するには、・コミッション期間中にエグゼクティブコンサルタントの資格要件を達成すること。・パーソナルチームに8つのECレッグがあること（レベルVエグゼクティブコンサルタントの資格要件）。レベルVエグゼクティブコンサルタントの表彰タイトルは、昇格月のコミッション期間の最終日より有効となります。エグゼクティブコンサルタントの資格要件およびレベルVエグゼクティブコンサルタントの資格要件をコミッション期間中に達成した場合、そのコミッション期間の報酬はレベルVエグゼクティブコンサルタントの報酬となります。

h. プレミアエグゼクティブコンサルタント（プレミアEC）プレミアエグゼクティブコンサルタントはリーダーシップのタイトルであり、レベルVエグゼクティブコンサルタントが次に昇格するタイトルです。プレミアECに昇格するには、・コミッション期間中にエグゼクティブコンサルタントの資格要件を達成すること。・パーソナルチームに11つのECレッグと1つのレベル5ECレッグがあること（プレミアエグゼクティブコンサルタントの資格要件）。プレミアエグゼクティブコンサルタントの表彰タイトルは、昇格月のコミッション期間の最終日より有効となります。エグゼクティブコンサルタントの資格要件およびレベルVエグゼクティブコンサルタントの資格要件を達成したプレミアECは、達成したコミッション期間の報酬がプレミアエグゼクティブコンサルタントの報酬となります。

i. エリートエグゼクティブコンサルタント（エリートEC）エリートエグゼクティブコンサルタントはリーダーシップのタイトルであり、プレミアエグゼクティブコンサルタントが次に昇格するタイトルです。エリートECに昇格するには、

40

・コミッション期間中にエグゼクティブコンサルタントの資格要件を達成すること。・パーソナルチームに13つのECレッグと3つのレベル5ECレッグがあること（エリートエグゼクティブコンサルタントの資格要件）。エリートエグゼクティブコンサルタントの表彰タイトルは、昇格月のコミッション期間の最終日より有効となります。エグゼクティブコンサルタントの資格要件およびレベルVエグゼクティブコンサルタントの資格要件を達成したエリートECは、達成したコミッション期間の報酬がエリートエグゼクティブコンサルタントの報酬となります。

j. RFx エグゼクティブコンサルタント（RFx EC）RFxエグゼクティブコンサルタントはリーダーシップのタイトルであり、レベルVエグゼクティブコンサルタントが昇格できる最高タイトルです。RFxECに昇格するには、・コミミッション期間中にエグゼクティブコンサルタントの資格要件を達成すること。・パーソナルチームに15以上のECレッグがあり、そのうち5つ以上がレベル5（以上）の支払いタイトルであること。RFxエグゼクティブコンサルタントの資格は、要件が達成された月のコミッション期間の最終日より有効となります。エグゼクティブコンサルタントの資格要件およびRFxエグゼクティブコンサルタントの資格要件をコミッション期間中に達成した場合、そのコミッション期間の報酬はRFxエグゼクティブコンサルタントの報酬となります。

k. グレース期間の使用ECからRFxECまでのコンサルタントは、エグゼクティブコンサルタントの表彰タイトル達成の翌月から12ヵ月間、グレース期間を1回使用することができます。グレース期間を使用し、それでもなおグレース期間後のコミッション期間で100SVと600PSQVの最低条件を達成できなかったECからRFxECまでのコンサルタントは、表彰タイトルがコンサルタントに格下げされます。

セクション5：支払いタイトルコミッション期間中にコンサルタントが達成した最高のタイトル。例外についてはグレース期間のルールをご覧ください。

セクション6：タイトル昇格と維持より高い表彰タイトルを達成するには、それまでのタイトルの資格要件を達成・維持する必要があります。タイトル昇格は、達成した月に該当するコミッション期間の最終日に有効となります。

セクション7：非昇格（タイマー）コンサルタント（エグゼクティブコンサルタントの資格を達成していない場合）のダウンラインにコンサルタント（ダウンラインコンサルタント）がいて、そのダウンラインコンサルタントがEC以上に昇格した場合、ダウンラインが昇格したコミッション期間の初日から数えて4つのコミッション期間以内にECに昇格する必要があります。この期間にECの昇格および資格維持ができなかった場合、ダウンラインコンサルタントのレッグから生じるコミッションを受け取ることはできません。ただし、直接スポンサーしたダウンラインECの売上はタイトル昇格および表彰タイトル資格要件（PSQV）にカウントされます。ダウンラインがエグゼクティブコンサルタント以上に昇格したコミッション期間から数えて5つ目のコミッション期間のはじめに、そのダウンラインのECレッグはアップラインコンサルタントから除外され、EC以上の資格を持つ次のアップラインコンサルタントにロールアラウンドされます。4つのコミッション期間のルールは、スポンサーがコンサルタントから昇格していないコミッション期間に登録したすべての新規コンサルタントに適用されます。スポンサーがEC以上のタイトルを保持しているコミッション期間に新規登録した場合、4ヵ月ルールはそのスポンサーには適用されません。ただし、新規コンサルタントおよびその下で登録する人には適用されます。

セクション8：タイトルの降格エグゼクティブコンサルタントにグレース期間の権利がなく、100SVと600PSQVのEC資格要件は満たしている状態で、3つのコミッション期間連続で支払いタイトルを達成できなかったとき、表彰タイトルは降格となります。降格の次のコミッション期間の最終日より、エグゼクティブコンサルタントは3コミッション期間前の最高支払いタイトルを再度割り当てられます。

40 41

※EC以上の者が(i)100SVまたは(ii)600PSQVのエグゼクティブコンサルタントの条件を満たさず、グレース期間もない場合、コミッション期間の終了時にコンサルタントの表彰タイトルに降格となります。詳細はロールアラウンドの定義をご覧ください。

セクション9：コンペンセーションプランのカテゴリーコンペンセーションプランのもとでコンサルタントが収入を得る方法は5つあります。(i)小売利益、（ii）コンサルタントコミッション（L1コミッション）、（iii)パーソナルチームコミッション、（iv)ジェネレーションコミッション、（v）達成リワード（パフォーマンスボーナス）。

a. 小売利益コンサルタント価格（前払い金、割引または特別価格は考慮されません）と販売価格の差額を小売利益として得ることができます。販売価格は会員およびL1のR＋Fクラブ会員が購入する価格で、会員およびL1のR＋Fクラブ会員はコンサルタントのPWSまたはロダン＋フィールズ公式ページから製品を購入します。

b. コンサルタントコミッション（L1コミッション）コンサルタント以上の資格を持つ者は、レベル1のコミッションボリューム（L1V）の10%相当のコミッション（コンサルタントコミッション）を得ることができます。

c. パーソナルチームコミッションエグゼクティブコンサルタント以上の資格を持つ者は、パーソナルチームのコミッションボリュームの5%に相当するコミッション（パーソナルチームコミッション）を得ることができます。

d. ジェネレーションコミッションレベルIエグゼクティブコンサルタント以上の資格を持つ者は、コミッション期間で達成した最高資格獲得タイトルにもとづき、ジェネレーションIからVまでのコミッションボリュームの5%相当のコミッション（ジェネレーションコミッション）を得ることができます。

e. プレミアコミッションプレミアエグゼクティブコンサルタントの資格を持つ者は、パフォーマンス系列のジェネレーションⅥのコミッションボリュームの0.5%相当のコミッションを得ることができます。

f. エリートコミッションエリートエグゼクティブコンサルタントの資格を持つ者は、パフォーマンス系列のジェネレーションⅥのコミッションボリュームの1%相当のコミッションを得ることができます。

g. RFx コミッションRFxエグゼクティブコンサルタントの資格を持つ者は、パフォーマンス系列のジェネレーションⅥのコミッションボリュームの2.5%相当のコミッションを得ることができます。

42

本コンペンセーションプランでは、エグゼクティブコンサルタントのジェネレーションⅥ以下の世代のCVはジェネレーションコミッションの対象ではありません。上記の表に示されているとおり、・レベルIエグゼクティブコンサルタントはジェネレーションⅠのCVの5%相当のジェネレーションコミッションを得ることができます。・レベルIIエグゼクティブコンサルタントはジェネレーションⅠおよびジェネレーションⅡのCVの5%相当のジェネレーションコミッションを得ることができます。・レベルIIIエグゼクティブコンサルタントはジェネレーションⅠおよびⅡ、ⅢのCVの5%相当のジェネレーションコミッションを得ることができます。

・レベルIVエグゼクティブコンサルタントはジェネレーションⅠ、Ⅱ、Ⅲ、ⅣのCVの5%相当のジェネレーションコミッションを得ることができます。

※コミッション、ボーナスの支払いについて コミッション、ボーナスは歴月で計算され、毎月1日から末日までの実績分を、計算が終了した翌月の中旬に、登録された指定口座に振り込まれます。支払い額が2,000円未満の場合は、ロダン＆フィールズ合同会社の預かりとなり、預かり金が合算して2,000円を超えた際に支払いがなされます。

支払い口座はオンラインで登録をしていただきます。

42 43

・レベルVエグゼクティブコンサルタントはジェネレーションⅠ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ、ⅤのCVの5%相当のジェネレーションコミッションを得ることができます。

・プレミアエグゼクティブコンサルタントはジェネレーションⅠ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ、ⅤのCVの5%相当およびジェネレーションⅥのCVの0.5%相当のジェネレーションコミッションを得ることができます。

・エリートエグゼクティブコンサルタントはジェネレーションⅠ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ、ⅤのCVの5%相当およびジェネレーションⅥのCVの1%相当のジェネレーションコミッションを得ることができます。・RFxエグゼクティブコンサルタントはジェネレーションⅠ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ、ⅤのCVの5%相当およびジェネレーションⅥのCVの2.5%相当のジェネレーションコミッションを得ることができます。

h. 達成リワード本コンペンセーションプランにおける実績に応じて、コンサルタントはロダン＋フィールズがオプションで提供する達成リワード（パフォーマンスボーナス）を獲得することができます。

セクション10：インセンティブトリップおよび達成アワード本コンペンセーションプランにおける実績に応じて、コンサルタントはロダン＋フィールズがオプションで提供するインセンティブトリップまたはその他パフォーマンスボーナス（インセンティブトリップ、達成リワード）を獲得することができます。インセンティブトリップまたはパフォーマンスボーナスは、そのとき限りであり、未来に渡って受け付けることはありません。インセンティブトリップを選択しない、あるいは参加できない場合、またはパフォーマンスボーナスを受け取らない場合、支払いまたはクレジットは付与されません。ロダン＋フィールズはインセンティブトリップの一部または全部の費用を支払います。ただし、コンサルタントおよび招待者の旅行中の怪我について、コンサルタントは会社および関連会社を免責し保証します。コンサルタントはロダン＋フィールズの保険を請求したり、それに頼って、コンサルタントまたは招待客の治療費を賄うことはできません。

セクション11：為替レートコミッションはボリュームで計算され、為替相場にもとづいてコンサルタントの居住国の通貨に換金されます。小売利益は取引通貨で計算され、その後、居住国の通貨に換金されます。

為替レートロダン＋フィールズは為替レートの更新頻度を決定する権利を保持します。

セクション12：小売利益の価格基準PWSおよびロダン＋フィールズ公式ページを含む、会社のシステムを通じて行われる会員およびR＋Fクラブ会員の注文発生時における製品価格表にもとづいて小売利益は決定されます。

a. 小売価格小売価格は、ロダン＋フィールズがマーケティング資料および公式ページで発行する、取引国に応じた参考価格です。

b. R＋Fクラブ会員価格R＋Fクラブ会員価格は、R＋Fクラブ特典に申し込んだR＋Fクラブ会員に提供される割引価格です。このR＋Fクラブ会員価格は取引国によって異なります。

セクション13：返品製品のコミッション調整クレジットまたは返金目的で製品が返品された場合、購入があったコミッション期間が資格要件および返品製品に対するコミッション調整の判定基準となります。コミッション調整は、製品が返品されたコミッション期間に行われます。この調整は、コンサルタントの資格要件およびL1コミッション、ならびに返品製品で発生したコミッションを受け取ったすべてのアップラインに影響します。コンサルタントに支払われる小売利益は、製品が返品されたコミッション期間に差し引かれます。調整額の算定に必要な為替レートは、元の購入が行われた時点の為替レートとなります。

44

付録 B：用語集

R＋Fクラブ会員ロダン＋フィールズの定期購入プログラム「R＋Fクラブ」に登録している会員（会員限定の特典や規約などの詳細は「R＋Fクラブ規約」をご確認ください）。R＋Fクラブ会員のボリュームはスポンサーのSVとは別に計上され、レベル1ボリュームとして扱われます。スポンサーがエグゼクティブコンサルタントのパーソナルチームに含まれ、かつR＋Fクラブ会員を直接スポンサーし、レベル1コミッションを受け取っていた場合、R＋Fクラブ会員のボリュームはPSQVの計算に含まれます。また、レベル1のR＋Fクラブ会員の注文から小売利益を得ることもできます。

RFモールコンサルタントはRFモールでビジネスサプライなどを注文することができます。RFモールは第三者の供給業者が運営するもので、ビジネスサプライなどの返品はRFモールの返品規定が適用されます。また、コンペンセーションプランにおけるコミッションボリュームにはカウントされません。RFモールへはパルスよりアクセスできます。

インサイダースクープロダン＋フィールズに登録したコンサルタントに、Eメールで配信され、ライブラリにも掲載されるニュースレター。コンサルタントに届けられるインサイダースクープには、会社のイベントや製品情報、表彰、コンプライアンス情報、特集、その他ロダン＋フィールズの活動に関連してコンサルタントに役立つ情報が含まれています。

営業日別段の指定がない限り、休日を除く月曜日から金曜日。

エンロールメントキット コンサルタントが登録の際にビジネスポートフォリオとともに購入できるキット。ロダン＋フィールズ各製品が含まれ、さらに、お好みのスキンケアプログラムを追加することができます。

会員コンサルタントまたはロダン＋フィールズから希望小売価格で製品を購入する顧客。ロダン＋フィールズ公式ページまたはコンサルタントのPWSからの購入による会員のボリュームは、コンサルタントのSVおよび小売利益にカウントされます。ただし、コミッションボリュームにはカウントされません。

解約更新しないことによる解約、その他自主的な解約、強制退会により、コンサルタントは契約およびダウンラインに対する権利、資格、主張、利益を失います。また、契約およびダウンラインによって発生していた売上からのコミッションや達成リワードの権利も喪失します。

カスタマー ID番号（CID）ロダン＋フィールズのシステムにおける識別子として、コンサルタントおよびR＋Fクラブ会員、会員は固有のカスタマー ID番号（CID）を付与されます。CIDはロダン＋フィールズとの連絡で個人を識別するために必ず用いられるもので、取引によっては提出を求められる場合があります。コンサルタントは、会社の業務を支援する目的で、会員やR＋Fクラブ会員、新規見込みの者にCIDを提供することができます。これにより、会社はその会員やR＋Fクラブ会員、新規見込みの者とコンサルタントを関連付けることができます。

カスタマーデータR＋Fクラブ会員、会員または新規見込みの者が、ロダン＋フィールズ製品の購入に際してコンサルタントに提供するすべてのデータおよび情報。または、氏名や住所、電話番号、支払い口座情報、注文した製品、注文ボリュームなど、個人を特定できるデータまたは情報。

コンサルタントコンサルタントは個人、または婚姻関係にあるカップル、法人で、次の要件を満たした者です。(i)コンサルタント登録申請書を提出し、ロダン＋フィールズに受理されていること。(ii)「方針と規約」で規定された義務を含むコンサルタント契約の要件を順守していること。(iii)「方針と規約」に従って毎年コンサルタント契約を更新していること。その他特に指定がない限り、「コンサルタント」は高位のタイトルに昇格したか否かにかかわらず、すべてのコンサルタントを指します。

44 45

コンサルタント価格ロダン＋フィールズがコンサルタント向けに販売する製品の価格。会員およびR＋Fクラブ会員に提供される価格より安価になります。

コンサルタント契約契約によって認められたロダン＋フィールズ製品のマーケティングおよび販売を伴う、コンサルタント自身のビジネス活動。

コンサルタント契約法的拘束力を持つロダン＋フィールズとコンサルタントの契約で、次の要件から成るもの。（i）「コンサルタント契約要項」を含むコンサルタント登録申請書が適切に記入・提出され、ロダン＋フィールズに受理されていること。（ii）「方針と規約」がコンサルタント契約に組み込まれ、不可欠な一部となっていること。（iii）法人の場合は、適切に記入・署名された法人登録申請書がロダン＋フィールズに受理されていること。

コンサルタント情報コンサルタント登録申請書に記載されるコンサルタントの氏名、住所、電話番号、Eメールアドレス、生年月日、その他必須情。

コンサルタント登録申請書本書で規定された「コンサルタント契約要項」に同意し、コンサルタントになるために、登録申請者が適切に記入しロダン＋フィールズに提出する公式の申請書。申請の承認または却下は、ロダン＋フィールズの判断によって決定されます。

コンペンセーションプランコンペンセーションプランは「方針と規約」の付録Aに添付されており、「方針と規約」の一部として組み込まれています。

実質所有者直接的または間接的かを問わず、契約や取り決め、合意、これまでの関係などにもとづき、（a）法人の所有権の議決権、または直接所有権について投票できる者。（b）法人の所有権を処分する権利を持つ者、または直接処分することができる者。

支払処理業者コンサルタントがコンペンセーションプランで得た報酬および達成リワードの支払い処理を行う、ロダン＋フィールズから依頼された第三者機関。支払処理業者は、コンサルタントの報酬を登録銀行口座に支払う手続きをします。

収入に関する免責事項ロダン＋フィールズは、プログラムに参加するコンサルタントの収入を保証しません。他のどのビジネスでもそうであるように、コンサルタントのビジネスの結果はそれぞれ異なります。収益は、所在地や個人の努力、経験、勤勉さ、リーダーシップなど、さまざまな要素によって異なります。新規見込みのコンサルタントは、登録前に適切な判断を行うことが求められます。

承認国ロダン＋フィールズが連鎖販売取引の運用を行う国。ロダン＋フィールズがビジネスを展開する国および地域については「方針と規約」のセクション5をご覧ください。

スポンサー別のコンサルタントをプログラムに登録させ、コンサルタント登録申請書でスポンサーと明記される者（エンロールメントスポンサー）。または、コンプレッションまたはロールアップでダウンラインコンサルタントを割り当てられた者（パフォーマンススポンサー）。エンロールメントスポンサーおよびパフォーマンススポンサーの定義はコンペンセーションプランをご覧ください。

製品の免責事項医学的助言の代替としてこの情報を使用しないでください。製品に対する個人の感想に関して、ロダン＋フィールズはいかなる保証もしません。

セキュリティ侵害ロダン＋フィールズの顧客データやその他秘密情報の侵害、またはそれらの不正な開示、アクセス、取得、使用。セキュリティ侵害には、盗難やハッキング、不注意のエラーによるアクセスまたは取得も含まれます。

注文の受領コンサルタント、R＋Fクラブ会員、会員による、ロダン＋フィールズ製品の受領。

登録申請者コンサルタント登録申請書を提出し、ロダン＋フィールズの承認を待つ新規登録者。

46

パスワード数字および文字を組み合わせた固有の文字列。これを用いて、コンサルタントはロダン＋フィールズ公式ページやPWS、パルスにログインします。パスワードは、インターネット上で活動履歴やパフォーマンスレポート（ダウンラインの活動）、その他コンサルタント契約を維持するために重要な情報を取得するために必要です。パスワードは極めて機密性が高く、他者と共有してはいけません。

パフォーマンスレポート（ダウンライン活動）コンサルタントのチームのパフォーマンスおよび登録（スポンサリング）活動に関連した重要なデータを提供するレポート。ロダン＋フィールズのシステムによって生成されます。すべてのパフォーマンスレポートおよびそこに含まれるデータはロダン＋フィールズの機密情報です。詳細はセクション6gパフォーマンスレポート（ダウンライン活動）をご覧ください。

パルスコンサルタントを支援するオンラインビジネス管理システム。すべてのコンサルタントはパルスベーシックを利用できます。ベーシックにはベーシックレポート機能や、会社のトレーニング資料やチラシ、製品情報、イベント情報、通知などが掲示されるライブラリへのアクセスが含まれます。パルスプロはオプションの有料サブスクリプションで、PWSおよび追加のビジネスツールが含まれます。

PWS（パーソナルWEBサイト）ロダン＋フィールズがオプションのパルスプロを通じてコンサルタントに提供するカスタマイズ可能なウェブサイト。PWSはコンサルタントのCIDと紐づき、R＋Fクラブ会員や会員の注文や新規コンサルタントの登録を行う際に利用できます。PWSの利用には別途月額料金が必要です。

ビジネスポートフォリオロダン＋フィールズのマーケティング資料（随時修正されます）を含むポートフォリオ。登録申請者はロダン＋フィールズに登録申請書を提出する際、ビジネスポートフォリオを購入しなければなりません。

非承認国ロダン＋フィールズが連鎖販売取引を展開していない国。

秘密情報ロダン＋フィールズの秘密情報および機密情報は、パフォーマンスレポート（ダウンラインの活動）およびそのレポートに含まれるその他すべての情報、顧客情報、製品開発計画、価格設定、問題報告、業務実績、マーケティングおよび財務計画ならびにデータ、R＋Fクラブ会員や会員のEメール、コンサルタントのEメール、連絡先情報およびトレーニング資料が含まれますが、それらに限定されません。誤解を避けるために、パルスにあるすべての情報はロダン＋フィールズの秘密情報であり、開示されたり外部からアクセスできるようにしてはいけません。

プログラム上記で定義されているロダン＋フィールズのコンサルタントコンペンセーションプラン。

返品手順会員、R＋Fクラブ会員またはコンサルタントが製品をロダン＋フィールズに返品する際に従わなければならない手順。詳細は上記セクション10をご覧ください。

方針と規約コンペンセーションプランおよびこの用語集、付録AおよびB、コンサルタント登録申請書に定められた「コンサルタント契約要項」を含む書面に規定された方針、手順、規則、ガイドライン、その他規約で、ロダン＋フィールズとコンサルタントの間の法的拘束力のある契約を成すもの。「方針と規約」は随時改定され、すべてのコンサルタントはパルスおよび会社のシステムにアクセスするために、その改定を確認し、その内容に同意しなければなりません。

法人 株式会社、合同会社、合名会社、合資会社、有限会社で、法人登録申請書を記入しロダン＋フィールズに受理された事業。

法人登録申請書法人、および法人にコンサルタント契約を譲渡するコンサルタントが適切に記入・提出すべき法的拘束力を持つ契約書。ロダン＋フィールズの判断によって承認または却下されます。コンサルタントは法人の実質所有者でなければなりません。

本国コンサルタントが登録した国。

46 47

ラインスイッチ契約終了から6ヵ月を待たずに別のスポンサーのもとで再登録すること。または、元のスポンサーがいる契約期間中に別のスポンサーのもとで再登録すること。ラインスイッチは厳格に禁止されています。スポンサーを変更したい場合、コンサルタントは契約を解除し6ヵ月間待たなければなりません。6ヵ月が経過した後、新しいスポンサーのもとで再登録することができます。ラインスイッチの詳細についてはセクション7dをご覧ください。

60日間返金保証全製品について、ロダン＋フィールズがコンサルタント、R＋Fクラブ会員、そして会員に対して提供する保証。何らかの理由で製品に満足しなかった場合、購入から60日以内であれば、そのコンサルタント、R＋Fクラブ会員、そして会員は未使用の製品を返品の上、購入金額の全額返金（配送料は除く）を受けることができます。顧客満足保証について、コンサルタントは一定の責任を負います。

ロダン＋フィールズ公式ページwww.rodanandfields.co.jpのURLアドレスにあるインターネット上のウェブサイト。

ロダン＋フィールズコンテンツ（i）すべてのロダン＋フィールズの商標、（ii）ロダン＋フィールズの製品（もしくはパッケージ）やマーケティング資料、ビジネスサプライ、WEBサイトに使用されるすべての文字、画像、グラフ、その他コンテンツ、（iii）ケイティ・ロダン医師およびキャシー・フィールズ医師を含むロダン＋フィールズ創設者の名称、画像、写真を含むロダン＋フィールズのコンテンツ。

ロダン＋フィールズ製品（製品）契約のもと、コンサルタントが販売することを許可された、ロダン＋フィールズのスキンケア製品、プログラム、化粧道具。

ロダン＋フィールズの商標製品（またはパッケージ）、マーケティング資料、ビジネスサプライ、ロダン＋フィールズまたは親会社、子会社、関連会社が所有するWEBサイトで、登録の有無にかかわらず、使用または表示されるすべての商標、サービスマーク、商号、製品名、ロゴ、ドメイン名。商標には、「Rodan＋Fields」、ロゴ、「Rodan&Fields」「ロダン＋フィールズ」「RF（様式化）」「BELIEVEINMORE」「EMPOWERCHANGE」「GONAKED」「LIFE-CHANGINGSKINCARE」「PRESCRIPTIONFORCHANGE」「RFGONAKED」「AMPMD,Multi-Med」「Multi-StepScience」「Pulse,SolutionTool」「ActiveHydration」「ENHANCEMENTS」「ESSENTIALS」「ディファイン」「ブライトーン」「スーズ」「Rodan＋FieldsENHANCEMENTS」「ロダン＋フィールズディファイン」「ロダン＋フィールズブライトーン」「ロダン＋フィールズ　スーズ」および登録済みのレジメンデザイン、ケイティ・ロダン医師およびキャシー・フィールズ医師の氏名および写真が含まれますが、それらに限定されません。

ロダン＋フィールズビジネスサプライロダン＋フィールズまたは公認メーカーからコンサルタントが購入する名刺や文房具などのビジネス用品。

ロダン＋フィールズマーケティング資料ロダン＋フィールズが製品やプログラムのために随時提供する宣伝やマーケティング、情報資料。マーケティング資料の一部はビジネスポートフォリオに含まれます。

48

付録 C：ロダン＋フィールズ倫理規定

ビジネス倫理規定変われる、その肌、人生も。私たちのミッションは、健康的で美しい肌をもたらすことで自信をひきだすだけでなく、他の人たちと有意義に関わり合える場を提供し、製品を本当に愛する女性へよりよい価値を届けることです。あなたはロダン＋フィールズの顔です。ロダン＋フィールズがある暮らしの中で人 と々接し、ご自身の体験を分かち合うことで、あなたは常にロダン＋フィールズを体現しています。だからこそ、ロダン＋フィールズを代表する皆さまには、マナーをもってロダン＋フィールズのブランドを高めていただくことが重要です。ロダン＋フィールズの倫理規定をご確認の上、その内容を守って活動するようお願いいたします。ロダン＋フィールズの製品やプログラムを紹介する際は、常に正直かつ敬意をもって、正確かつ誠実に伝えるようにしてください。あなたと私たちの成功は、ロダン＋フィールズのビジネスに適用されるすべての法律や規則、そして「方針と規約」をあなたがどれだけ理解し、それに従って行動したかによります。ロダン＋フィールズ倫理規定は、あなたと、あなたのビジネス、ロダン＋フィールズのブランド、そしてすべてのR＋Fクラブ会員、会員（新規見込みまたは既存のR＋Fクラブ会員、会員およびコンサルタント）を守るためのものです。ロダン＋フィールズをより正確に、かつ正しく伝える際の疑問やご質問は、compliancejp@rodanandfields.comまでお問い合わせください。

誠実で透明な活動をするために1.R＋Fクラブ会員、会員の権利を尊重し、常に誠実さと透明性をもって活動しましょう。2.R＋Fクラブ会員、会員に誤解を与えたり、虚偽の説明をしたりしないようにしましょう。3.真実かつ正直であり、法律を守りましょう。ここではすべての法律について説明しませんが、私たちに課せられた法的義務を守ることが大切です。ロダン＋フィールズのコンサルタントとして活動する際、ビジネスに適用されるすべての法律を遵守しなければなりません。

4.ロダン＋フィールズの製品やプログラムを紹介する際は常にロダン＋フィールズのコンサルタントであることを示さなければなりません。

プロフェッショナルであること1.R＋Fクラブ会員、会員やあなたのチーム、他のコンサルタント、会社の従業員、その他ロダン＋フィールズのビジネスを行う際に出会う人すべてに、敬意をもって接しましょう。

2.人に接する際やプレゼンテーションを行う際、あるいは書面でやり取りを行う際、適切な言葉遣いを心がけましょう。3.苦情を受けた際は迅速かつ誠実に、プロフェッショナルとして問題解決に取り組みましょう。4.実際に正しいことと、あなた自身やメンバーの意見や願望の違いに気を付け、他者の意見や願いを尊重しましょう。5.ロダン＋フィールズの代表として、あなたのR＋Fクラブ会員、会員やコンサルタントに最高のサービスを提供しましょう。

責任をもったスポンサリング活動1.ロダン＋フィールズのコンサルタントに勧誘する際、相手に正確な情報と適切な免責事項を伝え、ロダン＋フィールズのプログラムの重要部分を説明しましょう。

2.相手を欺いたり、脅したり、不法な活動を行ってはいけません。これには、コンサルタント登録の際、製品の購入またはCRPやパルスプロの申込みが必須であると伝えることが含まれます。

3.他のコンサルタントをスポンサリングしたことを理由に、コンサルタントに報酬を支払ってはなりません。すべての報酬は、ロダン＋フィールズの製品の売上にのみ基づかなければなりません。

4.倫理に反する活動や、相手をないがしろにする活動は認められません。適切な判断を用いて活動してください。

収入に関する説明ロダン＋フィールズジャパンでは、コンサルタントが収入またはライフスタイルに関する説明や約束、保証を行うことを認めていません。

責任ある購入1.在庫の要件については「方針と規約」を遵守し、責任ある購入を行い、他者にも同じように責任ある購入をするよう促しましょう。2.製品の購入は個人使用のみを目的とするものであり、タイトル昇格やインセンティブ獲得のために行われてはなりません。3.購入した製品がどのように使われたか、すべて説明できるように準備しておきましょう。ロダン＋フィールズはその情報をいつでもコンサルタントに請求することができます。

48 49

知的財産権の尊重1.有名人や会社、団体、その他第三者や組織の氏名・名称や肖像、画像、ロゴ、その他財産を、相手方の承認または同意なく使用してはいけません。

2.音楽や動画、画像、その他コンテンツをあなたのコミュニケーション手段で使用する場合、それがインターネット上で取得したか否かにかかわらず、使用前に適切な許可を取得する必要があります。

3.ロダン＋フィールズの製品を、会社が所有・運用に係らないウェブサイトおよび／または個人間の取引によって再販してはなりません。4.個人の体験を裏付けるため（書籍や執筆物に使用する場合を含む）に、ロダン＋フィールズの名称やブランド資産を使用する際には、ロダン＋フィールズからの事前の許可が必要です。個人の体験談がロダン＋フィールズにマイナスの印象を与えないよう、配慮することが求められます。

消費者のプライバシー保護1.R＋Fクラブ会員、会員や新規見込みのコンサルタントから提供されるすべての個人情報を常に保護しましょう。2.あなたが提供できる最良のプライバシー保護は、ロダン＋フィールズのEコマースシステムで消費者自身がすべての取引を行うようにすることです

倫理規定1.コンサルタントは、コンサルタント契約の締結の勧誘に際し、あるいはコンサルタント契約の解除を妨げる目的で、次の情報の開示を故意に怠ったり、虚偽の内容を伝えたりしてはいけません。

（i）製品の種類、性能、品質、効果、製造者の商標または名称、販売される製品の品質（ii）コンサルタント契約における「特定負担」に関する情報（iii）コンサルタント契約の解除に関する情報（クーリング・オフおよびクーリング・オフ期間後の解約に関する情報を含む）（iv）コンペンセーションプランに関する情報（v）前項の規定に加え、勧誘を受ける者の判断に影響を与える、コンサルタント契約に関する情報2.コンサルタントは、コンサルタント契約を締結させ、またはコンサルタント契約の解除を妨げるため、相手方を威迫したり、困惑させてはなりません。

3.勧誘目的を告げずに勧誘（いわゆる、路上での悪徳商法またはアポイントメント商法と同じ方法）を行ったり、一般の人が出入りしない場所でコンサルタント契約の締結について勧誘をしてはなりません。

免責事項：本書の情報は医療的助言や商業的、法的助言の提供を意図したものではありません。本書の情報は、医者と患者の関係構築を目的としたものではありません。ロダン＋フィールズ®は、本書に記載されたプログラムに登録するコンサルタントの収入を保証しません。他のどのビジネスでもそうであるように、コンサルタントのビジネスの結果はそれぞれ異なります。業績は個人の能力や経験、専門性、やる気など、さまざまな要因によって変わります。新規見込みのコンサルタントは、本書の情報を過度に信用せず、登録前に適切な判断を行うことが求められます。

2020/02/01 ©2020Rodan&Fields,LLCAllRightsReserved.FORJAPANONLY