깨끗하고 조용하며 신뢰성 있는 오일 프리애질런트 IDP-3 및 IDP-10 오일 프리 진공 펌프

2

시끄러운 소음, 오일 누출 및 펌프 파손을 더 이상 걱정할 필요가 없습니다

오일 씰(Oil-sealed) 로터리 베인 펌프는 고장, 과도한 비용 및 생산력 손실의 주요 원인이 됩니다. 처음 사용할 경우 보통 6 ~ 12개월마다 즉, 오일이 변색될 때 오일을 교환하고 폐기해야 합니다. 더 나쁜 상황에는, 사용된 오일의 폐기 비용이 심지어 오일의 리터당 구매 가격보다 더 비쌀 수 있습니다.

또한 로터리 베인 펌프는 오일 부족 또는 내부 윤활유 통로가 막힘으로 인해 고장이 나기 쉽습니다. 이로 인해 비용이 많이 드는 서비스 요청과 수 시간의 예기치 않은 가동 중단이 발생할 수 있습니다.

이제 기존 오일 씰(Oil-sealed) 펌프를 대체할 수 있는 깨끗하고 콤팩트하며 경제적인 대안이 있습니다: 애질런트 IDP-3 및 IDP-10 오일 프리 진공 펌프이 혁신적인 scroll 펌프는 GC/MS의 생산력을 높이고 오일 씰(Oil-sealed) 펌프의 번거로움을 완전히 없앨 수 있는 경제적인 방법입니다. 특징은 다음과 같습니다.

– 낮은 유지 비용, 스크롤 펌프는 오일 없이 작동됩니다. 더 좋은 점은 MS 소스 오염, 오일 누수/유출 또는 사용된 오일의 유해 폐기물 처리를 걱정할 필요가 없습니다.

– 다른 유사한 크기의 펌프에 비해 진공 성능이 더 뛰어납니다.

– 혁신적인 스크롤 디자인으로 노이즈와 진동의 영향을 줄입니다. 게다가, 탄화수소 배출이 없고 유증기 필터가 필요없습니다.

– 작은 설치 면적과 경량 구조는 캐비닛 내부를 비롯해 어떠한 기기 구성에도 적합합니다.

애질런트 IDP-3 진공 펌프IDP-3 진공 펌프는 MSD 검증을 받았으며, Agilent 5973, 5975 및 5977 GC/MSD 시스템과 호환됩니다.

애질런트 IDP-10 진공 펌프애질런트 IDP-10 진공 펌프는 Agilent 7000 및 7010 시리즈의 Triple Quadrupole GC/MS 시스템과 완벽하게 호환됩니다.

3

오일 프리 진공 펌프는 탁월한 선택입니다유사한 크기의 펌프보다 뛰어난 성능오일 프리 IDP 펌프는 낮은 기본 압력(Base pressure)까지 신속하게 펌프 다운하여, 최적의 터보 펌프 성능과 높은 시스템 신뢰성을 보장합니다.

실험실 내부와 외부의 환경을 깨끗하게 유지IDP scroll 펌프는 오일을 사용하지 않으므로 오일을 쏟거나 누출하거나 진공 시스템에서 탄화수소 오염 위험이 없으며, 대기, 물, 토양으로의 해로운 폐기물 배출량을 줄여줍니다.

가동 중단 시간 감소, 유지 비용 절감수 시간의 정기적인 유지보수가 필요한 기존 펌프와 달리, IDP Scroll 펌프는 30분도 걸리지 않은 간단한 Seal 교체만 필요합니다. 또한 Scroll 펌프 기술은 비용이 많이 드는 오일 토핑, 교환 및 폐기가 필요 없으며 펌프 고착의 위험도 없습니다.

간편한 설치 및 통합

작은 크기, 가벼운 무게, 최소한의 전력 사용 등으로 IDP 펌프는 유틸리티에 부담을 주지 않으며, 특별한 전압 장치가 필요하지 않아 캐비넷 인클로저 내에서 사용하기에 적합합니다. 무엇보다 노이즈 덮개 없이도 낮은 노이즈와 최소 진동으로 실험실 직원들을 위해 조용한 환경을 보장할 수 있습니다.

유지보수 작업 사이에 더 길어진 수명

IDP-3와 IDP-10 scroll 펌프의 tip seal 교체는 30분 이내에 완료할 수 있습니다. 멤브레인 펌프의 다이어프램을 재구성하기 위해 몇 시간이 걸리는 것과 대조적입니다.

Quadrupole과 터보 보호모든 애질런트 오일 프리 IDP 진공 펌프는 자동 분리 밸브를 갖추고 있습니다. 정전이 일어날 때, 밸브는 즉시 포어라인을 닫고 귀하의 사중극자와 터보를 공기 유입으로부터 보호합니다. 전기가 다시 공급되면, 밸브 개방은 펌프가 다시 진공 상태가 될 때까지 지연됩니다.

혁신적인 밀폐형 디자인 IDP 펌프는 베어링과 모터를 진공 공간으로부터 완전히 격리합니다. 때문에 소중한 공정 가스를 안전하게 회수할 수 있고 독성 가스의 유출을 방지할 수 있습니다.

통합된 분리 밸브 이 밸브는 정전 시 사중극자와 터보를 보호합니다.

4

IDP-3 Scroll 펌프는 다음과 같은 사항의 비용을 제거합니다.

– 오일 병

– 유증기 필터

– 유해 폐기물 처리

총 연간 소모품 비용 절감: 66%

IDP-3 Scroll 펌프는 다음과 같은 사항의 비용을 제거합니다.

– 유해물질 배송(펌프 오일)

– 물류(각 품목)

총 연간 물류 비용 절감: 62%

사례 연구 1: Agilent 5973 GC/MSD독일의 한 크로마토그래피 실험실은 IDP-3 Scroll 펌프를 사용하여 자체적으로 펌프 유지보수를 수행함으로써 연간 소모품 비용을 크게 절감했습니다.

사례 연구 2: Agilent 5977 GC/MSD이 사례에서는 국내 배송 비용과 물류 비용을 비교했습니다. IDP-3 Scroll 펌프를 이용하면 펌프를 5년마다 교체한다 하더라도 절감 금액이 상당합니다.

IDP 오일 프리 진공 펌프가 실제 실험실에서 운용 비용을 얼마나 낮추고 있는지 확인하세요다음 사례는 전통적인 RVP 오일 펌프에 대비하여 Agilent IDP 오일 프리 진공 펌프가 고객의 시간과 비용을 절감한 일반적인 유지보수 사례를 설명합니다.

5

펌프 이면의 기술에 대한 자세한 분석애질런트 오일 프리 펌프는 혁신적인 밀폐형 디자인을 채택하여 모터와 베어링이 진공 공간 바깥에 놓여 모든 펌프 가스를 완전히 격리합니다.

이 정교하고 간단한 디자인은 노이즈와 진동이 적고, 유지보수가 쉽고 횟수가 적으며, 큰 고장 모드가 없는 등 많은 이점을 제공합니다. 게다가, Dry 펌프 기술은 오일 폐기가 없고 오염된 오일 취급 위험이 없으므로 환경 친화적입니다.

IEC-320 전원 커넥터 및 스위치

가스 밸러스트

밀폐됨, 완전 분리 베어링

제거 가능한 폴리프로필렌 Scroll 배출 피팅

Scroll

6

Scroll 메커니즘이 어떻게 작동합니까?

가스가 이동하면서 중앙 허브에서 가스가 배출됩니다

중앙 허브를 항해 압축됩니다

가스가 Scroll set로 들어갑니다

IDP 펌프는 하나의 중첩된 Scroll이 다른 Scroll을 돌며 캡처된 가스의 이동 구역을 생성하는 간단한 이중 Scroll 메커니즘을 이용해 진공을 만듭니다. 가스가 주변에서 Scroll set로 들어간 후 중앙 허브로 이동하여 압축된 후 배출됩니다.

까다로운 응용 분야에 적합한 견고한 성능최신 Scroll 기술과 tip seal 디자인을 채택한 Agilent IDP-3 및 IDP-10 Scroll 펌프는 다음과 같은 기능을 제공합니다.

– 빠른 펌프 속도:

• IDP-3: 60L/m (3.6m3/hr)

• IDP-10: 170L/m (10.2m3/hr)

– 매우 낮은 기본 압력: 250mTorr(0.3mbar) 미만― 동일한 크기의 멤브레인/격막 펌프보다 4배 낮음

– 동등한 가스 부하에서 터보 분자 펌프를 위해 최적의 진공 및 작동 조건(전류, 전력 및 온도) 제공

7

병행 비교: 전통적인 펌프 vs. IDP 오일 프리 진공 펌프

로터리 베인 펌프 IDP Scroll 펌프

오일이 진공 시스템으로 누출되거나 작업 환경으로 흘러 나올 수 있음 오일 프리: 오염, 누수 또는 유출 없음

빈번한 오일 점검, 교환 및 폐기 간편한 유지보수: 간단한 tip seal 교환

오일이 부족할 경우 교착될 수 있음 오일 필요 없음. 교착 위험 없음

멤브레인 격막 펌프 IDP Scroll 펌프

대형 디자인으로 소중한 실험실 공간 낭비

콤팩트한 크기: • IDP-3: 358mm x 181mm x 140mm • IDP-10: 297mm x 260mm x 420mm

과도한 전력 소비 낮은 전력 소비 및 낮은 베어링 온도

높은 기본 압력(Base pressure)으로 멤브레인 파열 및 갑작스러운 펌프 고장을 유발할 수 있음

낮은 기본 압력(Base pressure)으로 큰 진공 손실 위험 최소화

시끄러운 노이즈, 과도한 진동 조용하고, 쾌적한 작업 환경 조장

고효율, 고성능

오랜동안 신뢰할 수 있는 Single-Quadrupole GC/MS 시스템의 동등한 수준으로 구축된 5977 HES GC/MSD는 고효율 이온 소스(HES)의 신기원을 열고 있습니다.

HES는 소스 본체에서 생성되어 Quadrupole 분석기로 전달되는 이온의 수를 극대화하여 감도를 향상시킵니다. 이 획기적 디자인으로 Single-Quadrupole MS 성능이 크게 개선되며, 그 결과 다음 몇 가지 효과가 뚜렷하게 나타납니다.

– 10배 더 높은 감도: 최소 1.5fg IDL의 검출 한계로 Single-Quadrupole 실험실에 기존 Triple Quadrupole의 성능을 제공합니다.

– 10배 감소된 시료 량: 배송 비용을 절감하면서 시료 전처리 및 유지보수를 수행하는 데 필요한 시간을 줄입니다.

– Agilent IDP-3 오일 프리 진공 펌프와의 완벽한 통합으로 투자 및 결과에 대해 확실히 보장합니다.

Agilent 5977B HES GC/MSD 시스템

8

부품 번호: G6696A

정밀도, 신뢰성 및 가장 낮은 검출 한계를 위한 최고의 선택

실험실의 신뢰성 및 생산성 수준을 높이십시오. 7000 및 7010 Series Triple Quadrupole GC/MS 시스템은 낮은 검출 한계, 견고성, 소프트웨어 도구 등을 통해 분석법 최적화를 간소화하고 운영 비용을 절감합니다. 또한, Agilent 7890B GC와도 완벽하게 통합됩니다. 이 컬럼의 기타 이점은 다음과 같습니다.

– 최고의 MS 감도

– 효율적이고 유연한 MRM 최적화

– 친환경적 자원 관리

– Agilent IDP-10 오일 프리 진공 펌프와의 쉬운 통합

또한 모든 7000 및 7010 시스템은 엄격한 품질 기준을 충족시킵니다. 오늘이든 미래에든 믿을 수 있는 데이터를 얻고 있음을 확신하셔도 좋습니다.

Agilent 7000 및 7010 Series Triple Quadrupole GC/MS 시스템

9

부품 번호: G6697A

Agilent 비활성 유동 경로 솔루션을 이용하여 확실한 GC 및 GC/MS 분석 수행

Ultra Inert 라이너Ultra Inert 라이너는 비활성화된 유리 솜을 사용하든 사용하지 않든 낮은 표면 활성 및 높은 재현성의 시료 기화를 모두 제공하여 최고 수준의 활성 분석물질 전달을 촉진시킵니다.

비활성 유동 경로 Split/Splitless 주입구 각 금속의 뜨거운 용접 표면은 흡착 및 변성을 방지하기 위해 처리됩니다.

Ultra Inert Gold Seal오직 애질런트만 비활성 표면과 최고의 기계적 밀봉을 조합할 수 있습니다. 기존 기계적 밀봉과 달리 Ultra Inert Gold Inlet Seal은 금속 사출 성형 방식으로 제조된 후, 매끄럽고 일관된 표면을 만들기 위해 금 도금 처리합니다. 그런 다음 금 도금 상단에 당사의 Ultra Inert 화학 기술을 적용하여 활성 분석물질의 흡착을 줄이기 위해 누출 없는 Seal을 진행합니다.

비활성 MS 소스정밀한 설계, 재료 선택, 표면 불활성화 및 엄격한 테스트로 분석물질이 질량 분석기에 도착할 때까지 탁월한 감도를 보장합니다.

오일 프리 IDP 진공 펌프로 친환경적인 건조 작업소음이 적은 실험실 환경을 제공하고 오일 오염이 없으며 일반 오일 씰(Oil-sealed) 로터리 베인 펌프에 비해 운영 비용을 절감할 수 있습니다.

10

Gas Clean purifier산소, 습기 및 탄화수소와 같은 오염물질은 컬럼 손상, 감도 손실 및 기기 가동 중단의 위험을 높일 수 있습니다. Agilent Gas Clean purifier를 캐리어 가스 라인에 장착하여 이러한 오염물을 제거하고, 유동 경로의 비활성을 유지하고, 최고 품질의 가스를 보장하며 가스 라인이 깨끗하고 누출 없이 유지될 수 있습니다. 고감도 표시기가 기기와 GC 컬럼을 보호하며, 빠른 안정화로 생산력을 높이고 헬륨 가스 소비를 줄입니다.

깨끗한 가스 전달을 위한 자세한 방법은 www.agilent.com/chem/gasclean 에서 확인 바랍니다.

UltiMetal Plus 3-way splitter가 있는 비활성 모세관 유동 기술 기기 높은 비활성 표면을 통해 Capillary Flow Technology 도구는 시료 손실의 위험 없이 유동 경로를 개선하여 GC 능력을 확장합니다. 퍼지된 유니온을 이용하여 Heavy-matrix 시료에서 비점이 높은 물질을 백플러시할 수 있어서 컬럼 사용기간과 시스템 생산력을 높입니다.

UltiMetal Plus 유연한 금속 ferrule독점적인 표면 불활성화 기술을 이용한 애질런트의 새로운 UltiMetal Plus 유연한 금속 ferrule은 유동 경로에 활성 사이트를 만들지 않는 유일한 페룰입니다. 흑연/Vespel ferrule과 달리, 당사의 유연한 비활성 가변 금속 페룰은 다시 조임이 필요없습니다. 또한 유연한 금속 구조가 표준 금속 페룰과 관련된 컬럼 파손(또는 누수)의 문제를 해결할 수 있습니다. Capillary Flow Technology(CFT) 및 주입구/검출기 피팅과 호환됩니다. (주의: 페룰 사이의 변색은 UltiMetal 코팅의 일반적인 결과입니다.)

Agilent J&W Ultra Inert GC 컬럼 및 Ultimate Plus 비활성 용융 실리카 튜브각 컬럼은 극히 낮은 블리딩과 높은 비활성을 일관되게 보장하여 최적의 분석물질을 GC 또는 MS 검출기에 전달할 수 있도록 엄격한 시험을 거쳤습니다. 환경, 식품 안전 및 독성학 응용 분야를 지원하기 위해 다양한 고정상을 사용 가능합니다.

일반적으로 가드 컬럼이 사용되는 복합 또는 Heavy 매트릭스의 응용 분야의 경우, 최적의 비활성을 위해 Ultimate Plus 비활성 용융 실리콘 튜브가 고안되었습니다.

11

Agilent IDP-3 Dry Scroll 펌프기술 사양

0.10 1 10

10

1

0.1100 1000

Pressure (mbar)

Pum

ping

spe

ed (m

3 /hr

)

60 Hz

기술 사양

최고 펌핑 속도 60L/m, 3.6m3/hr, 2.1cfm

최고 압력 2.5 x 10-1torr (3.3 x 10-1mbar, 33Pa)

최대 입구 압력 1atm(1.0bar, 101kPa)

최대 출구 압력 1.4atm(1.4bar, 142kPa)

주입구 연결 NW16 KF 플랜지

배출 연결 Female 3/8inch. NPT

가스 밸러스트 연결 Female 1/8inch. NPT

주변 작동 온도 5 ~ 40°C (41 ~ 108°F)

보관 온도 -20 ~ 60°C (-4 ~ 140°F)

모터 정격 0.16HP(0.12KW) 피크 정격: 0.27HP (0.20KW)

전원 공급 24V DC, +/-10%, 7FLA

모터의 열 보호 자동

회전 속도 3200RPM

냉각 대기 냉각

무게 9.5kg(21lbs), 배송 중량: 10.5kg (23lbs)

제한 사항 부식성, 폭발성 또는 입자 형성 가스 사용 불가

누출 속도 <1 x 10-6std-cc/sec 헬륨

노이즈 수준(ISO 11201에 다른) 55dB(A)

Inlet에서의 진동 수준(ISO 10816-1에 따른) 1.5mm/초

규정 준수 CE, CSA, CSA/CUS, Semi S2-703, RoHS 준수

펌핑 속도

12

중요 사항:

IDP 오일 프리 진공 펌프 업그레이드 키트는 다음의 GC/MS 기기와 호환되지 않습니다

– 확산 펌프가 장착된 기기

– NH3 반응 가스를 사용하는 CI 기기

5973, 5975 및 5977 시리즈 GC/MSD용 IDP-3 오일 프리 진공 펌프

설명 부품 번호

5973, 5975 및 5977용 오일 프리 IDP-3 진공 펌프IDP-3 펌프, 전원 공급 장치, 새로운 포어라인 호스 및 피팅이 포함됩니다

G6696A

IDP-3 tip seal replacement kit G7077-67018

IDP-3 tip seal only 5190-9561

Quiet Cover and modification kit

Quiet Cover (optional) for GC/MSD Quiet Cover (required) for IDP-3 upgrade kit

G6014B G6014-68000

주문 정보

13

Agilent IDP-10 Dry Scroll 펌프기술 사양

0

2

4

6

8

10

12

1.0E-02 1.0E-01 1.0E+00

Inlet pressure (Torr)

1.0E+01 1.0E+02 1.0E+03

Pum

ping

spe

ed (m

3 /h)

1900 rpm N2 speed (m3/h) Factory set at 63.3Hz 1450 rpm N2 speed (m3/h) (약 50Hz)

1600 rpm N2 speed (m3/h) (약 55Hz) 1350 rpm N2 speed (m3/h) (약 45Hz)

IDP-10 air/N2 펌핑 속도

기술 사양

최고 펌핑 속도 최고 속도: 170L/min (10.2m3/h)

미디어 부식성, 폭발성 또는 입자 형성 가스 사용 불가

최고 압력 2.0 x 10-2mbar (1.5 x 10-2Torr)

최대 흡입구 압력 1.0 atmosphere (0psig)

권장되는 최대 연속 주입구 압력 2.0 x 10-2mbar (1.5 x 10-2Torr)

정격 전압에서 최대 출구 압력 1.34 atmosphere (5psig)

주입구 연결 NW25

배출 연결 NW16

가스 밸러스트Female, 0.25 inch, NPT(20µm sintered plug 제공)

SAE-2 5/16-24

Pneurop 6602에 따른 수증기 처리 최대 120grams/hr

주변 작동 온도 5 ~ 40°C (41 ~ 104°F)

보관 온도 -20 ~ 60°C (-4 ~ 140°F)

모터 정격 0.5HP (350W); 3ø 인터버 구동

작동 전압 100~127; 200~240 VAC, 50/60Hz

모터의 열 보호 자동 열 보호

작동 속도 63.33Hz: 1900rpm, 45Hz: 1350rpm

냉각 시스템 대기 냉각

무게 펌프 무게: 24.74kg(54.5lbs), 배송 중량: 28.1kg (62lbs)

치수(H x W x Lmm) 297 x 260 x 420

Leak 빈도(배출구 밀폐 상태) <1 x 10-6sccs (1 x 10-6mbar.l/s)

노이즈 수준 53 +/- 2dB(A)

흡입구에서의 진동 수준 7mms-1rms

아워 미터 통합 아워 미터 제공

방출 및 내성 EN 61236-1:2013, 클래스 A 장치

안전성 EN/IEC 61010 3판 인증

14

7000 및 7010 시리즈 Triple Quadrupole GC/MS용 IDP-10 오일 프리 진공 펌프

113.3[4.46]

9.5[.38]

165.4[6.51]

174.3[6.86]

183.8[7.24]

287.6[11.32]

297.1[11.70]

4X ø min6.3[.27]

420.1[16.54]

109.6[4.31]

144.6[5.69]

184.7[7.27]

260[10.24]

374.0[14.72]

204.3[8.04]

102.2[4.02]

138.1[5.44] Cutaway

중요 사항:

IDP 오일 프리 진공 펌프 업그레이드 키트는 다음의 GC/MS 기기와 호환되지 않습니다

– 확산 펌프가 장착된 기기

– NH3 반응 가스를 사용하는 CI 기기

설명 부품 번호

7000 및 7010용 오일 프리 IDP-10 진공 펌프 IDP-10 펌프, 새로운 포어라인 호스 및 피팅이 포함됩니다 G6697A

IDP-10 팁 씰 키트 G7004-67023

주문 정보

15

이 정보는 사전 고지 없이 변경될 수 있습니다.

© Agilent Technologies, Inc. 2018 2018년 8월 28일, 한국에서 발행 5991-7048KO

서울시 용산구 한남대로 98, 일신빌딩 4층 우)04418한국애질런트테크놀로지스(주) 생명과학/화학분석 사업부 고객지원센터 080-004-5090 www.agilent.co.kr

선두주자 Agilent CrossLab은 전문가로 구성된 글로벌 팀을 통해 모든 실험실 환경에 알맞은 잠재적 가치를 이끌어 내어, 더 한 층 향상된 경제성, 운영 및 과학적 성과를 결과로 보여 드립니다.

추가 정보: www.agilent.com/chem/idp

온라인 구매: www.agilent.com/chem/store

연락 방식:

미국 및 캐나다 1-800-227-9770 agilent_inquiries@agilent.com

유럽 info_agilent@agilent.com

아시아 태평양 inquiry_lsca@agilent.com