靖江市肿瘤医院：

用自己的细胞治疗肿瘤

靖江市肿瘤医院（靖江市土桥卫生院）是以肿瘤放疗、化疗为专科特色的综合医院，近期牵手齐氏生物科技有限公司，引进肿瘤细胞免疫治疗法，该方法具有科技含量高、疗程短、安全高效等优点。肿瘤生物治疗是一种新兴的、具有显著疗效的肿瘤治疗模式，它通过人体自身免疫进行抗癌。方法是采集病人体内的免疫细胞运用生物技术和生物制剂进行体外培养和扩增，再回输到病人体内，激发和增强机体自身免疫功能，从而达到治疗肿瘤的目的。肿瘤生物治疗是继手术、放疗和化疗之后的第四大肿瘤治疗技术。

适应症：肿瘤生物免疫疗法适用于多种实体肿瘤，包括恶性黑色素瘤、前列腺癌、肾癌、膀胱癌、卵巢癌、结肠癌、直肠癌、乳腺癌、宫颈癌、肺癌、喉癌、鼻咽癌、胰腺癌、肝癌、胃癌等实体瘤手术后防止复发，也可以用于多发性骨髓瘤、B淋巴瘤和白血病等血液系统恶性肿瘤的复发，还可以用于上述肿瘤的进一步巩固治疗，达到延长生存期、提高生活质量和抑制肿瘤恶化的目的。但生物治疗不适用于T细胞淋巴瘤患者、器官移植后长期使用免疫抑制药物和正在使用免疫抑制药物的自身免疫病的患者。 （蔡宇辉）

咨询电话：15189936169

椎间盘突出症临床治疗分保守治疗与手术治疗两大类，其中有一部分椎间盘突出症患者能通过保守治疗而得以缓解，只有经保守治疗无效或者病情进行性加重的病人才需要手术治疗,而对于选择切开手术治疗的患者，相当一部分可以采用微创手术。传统开放性手术创伤大、手术难度高、风险较大、手术后恢复时间长，常不被患者所接受，从而延误手术的最佳时机而造成终身遗憾。

针对颈、腰椎间盘的突出及各种骨关节、风湿类疾病，人民医院疼痛康复中心近年来投入巨资引进先进治疗设备及人才，运用经皮椎间盘射频热凝术、经皮椎间盘臭氧氧化术、胶原酶溶盘术、经皮椎间盘切吸术、小针刀、银质针等多种先进的微创治疗方法，让患者在无明显创伤及痛苦的前提下，直达椎间盘髓核致病部位，安全轻松地解除病痛。地址：桃园路与工农路交界处，桃园路向 北 100 米（近 刘 村 桥）。 电 话 ：8262696613505121755。

市人医疼痛康复治疗中心：

微创轻松解除腰椎、颈椎疼痛

健康知识

■投稿邮箱：909099239@qq.com ·保健B6 ■2014年2月10日 星期一编辑：唐尧 陈海燕 排版：陈海燕 校对：侯焰

喜洋洋儿童乐园是专门为 10 岁以下儿童打造的特大型室内游乐场所，开办伊始，即以“八项创新”立于靖江儿童教育娱乐业的巅峰。

这八项创新主要内容是：规模大：室内外总面积近900平方米；理念新：游戏理念、新颖设备均源自日本，在韩

国、新加坡等深受欢迎；项目多：包括欢乐城堡（翻斗乐、椰子树、瀑布

滑梯、七彩旋转屋、UFO、海洋球迷宫等）、童趣沙滩、创意手工、钓鱼池、电动摇摆等五大类四十余个特色品种；

功能全：集教育、游乐、益智、健身等多功能于一体；

环境美：人性化设计，亮丽的色彩，四季如春的温度；

服务优：免费测体温，免费提供免洗洗手液、各种茶水，有完善周全的配套服务；

安全佳：游乐设施全软包设计，家长可免费陪同孩子游玩；

时间长：畅玩不限时，欢乐无极限。地址：精亚新天地15幢2楼电话：18262318262

喜洋洋儿童乐园：

专为儿童打造的大型室内游乐园

1.苹果每日吃一个苹果可以大幅降低患老

年痴呆症的风险。苹果含有的栎精不仅具有消炎作用，还能阻止癌细胞发展。同时苹果富含维生素和矿物质，能够提高人体免疫力，改善心血管功能。

2.鱼关心心脏健康的人应当多吃鱼，每周

做三顿鱼菜或每天吃30克鱼肉，能够使中风风险降低50%。研究证明，经常吃鱼的日本人和爱斯基摩人与很少吃鱼的民族相比，患心血管疾病的比例要小得多。

3.大蒜大蒜不仅能够防治感冒，还能降低

胃癌、肠癌风险，增强消化功能。另外大蒜还能很好地净化血管，防止血管堵塞，有效预防血管疾病。

4.草莓只要多吃草莓就能充分补充维生素

C，同时草莓富含铁，可以提高机体免疫能力。草莓中的染色物质和香精油，能形成特别酶，预防癌症。

5.胡萝卜胡萝卜富含β-胡萝卜素，不仅能够

保护基因结构，预防癌症，还能改善皮肤，增强视力。

6.香蕉香蕉是碳水化合物含量最高的水

果，且含有各种各样的微量元素，能阻止糖迅速进入血液，其中镁含量丰富，吃上1根香蕉就能满足人体24小时所需镁元素的1/6。

7.豆腐老人们普遍爱吃豆腐。他们说：“鱼

生火，肉生痰，白菜豆腐保平安。”《随息居饮食谱》谓：“处处能造，贫富攸易，询素食中广大教主也，亦可入荤馔，冬月冻透者味尤美。”豆腐主要成分是蛋白质和异黄酮。豆腐具有益气、补虚、降低血铅浓度，保护肝脏，促使机体代谢的功效，常吃豆腐有利于健康美和智力发育。老人常吃豆腐对于血管硬化、骨质疏松等症有良好的食疗作用。

8.粥从长寿老人的饮食习惯看无一不喜

欢喝粥。著名经济学家马寅初和夫人张桂君，夫妻双双都是百岁老人，俩人尤其喜欢喝粥。每天早晨，把50克燕麦片加入250克开水，冲泡2分钟即成粥。天天如此，从不间断。上海第一百岁老人苏局仙先生，一日三餐喝大米粥，早晚喝稀粥，中午喝稍稠的粥，每顿定量为一浅碗，已形成习惯。他们说：“喝粥浑身舒坦，对身体有益。”历代医家和养生家对老人喝粥都十分推崇。《随息居饮食谱》说：“粥为世间第一滋补人物。”粥易消化、吸收，能和胃、补脾、清肺、润下。清代养生家曹慈生说：“老年，有竟日食粥，不计顿，亦能体强健，享大寿。”他编制了粥谱一百余种，供老年人选用，深受欢迎。

9.大白菜大白菜，平常菜，老年人，最喜爱。

白菜味道鲜美、劳素皆宜，国画大师齐白石先生有一幅大白菜图，独论白菜为“菜中之王”，并赞“百菜不如白菜”。老人常说：“白菜吃半年，大夫享清闲”。可见，常吃白菜有利于祛病延年。大白菜含有矿物质、维生素、蛋白质、粗纤维。从药用功效说，大白菜具有养胃、利肠、解酒、利便、降脂、清热、防癌等七大功效。

10.米老人最喜欢小米，把小米当成最好

的滋补佳品。小米是谷子去皮后的颗粒状粮食，历来就有“五谷杂粮，谷子为首”的美称。体弱有病的老人常用小米滋补身体。小米益五脏，厚肠胃，充津液，壮筋骨，长肌肉。清代有位名医说：“小米最养人。熬米粥时的米油胜过人参汤。”可见，长寿老人喜欢小米很有道理。

十项长寿的“秘诀”介绍完了，让人很惊讶的是，这些“饮食佳品”都是很常见的，只不过很少有人相信进食这些常见的食品就能长寿，相信的人也很难坚持。不过，只有相信才能得到，正在为自己找寻长寿秘方的你，不妨试一试。

（张 佳）

长寿老人很喜欢喝粥！

十大食物让你长生不老

读者何女士提供：我之前体检被查出患有胆结石，做过手术。最近在网上看到如果患有胆、肾、尿道结石可用鸡内金、玉米须各50克，煎一碗汤一次服下，一日2~3次，连服10天即可。同时，忌吃肝脏、肥肉。想请专家分析一下其中的道理。

南京市中西医结合医院消化内科主任中医师刘万里点评：鸡内金，就是老百姓常说的鸡肫皮，是鸡的砂囊内膜，也是一味传统中药，除了有健胃消食的功效，还有“排石”的作用。我国著名中西医结合著作《医学衷中参西录》中已有明确记载：“鸡内金，鸡之脾胃也。中有瓷石，铜、铁皆能消化，其善化瘀积可知。无论脏腑何处有积，鸡内金皆能消之。”

需要提醒大家的是，虽然鸡内金是一种常用药，但也有很多配伍禁忌与饮食注意事项。这种动物药含酶类成分，含鞣酸成分的中药能与消化酶的酰胺键或肽键结合，可能改变其性质，使酶失去消食的功效。故地榆、石榴皮、五倍子、虎杖、狗脊、扁蓄、大黄、茶叶、四季青、仙鹤草、侧柏叶等含鞣酸的中药不宜与鸡内金配伍使用。此外，使用含有鸡内金的方剂时，也不要同时食用富含鞣酸的柿子、苹果、咖啡等，机理同上。

建议大家使用偏方前先咨询有经验的中医师，以免错用、误用而耽误治疗。此外，偏方只能起到辅助治疗的作用，结石患者一旦查出患病应及时就医，不可一味迷信偏方，以免耽误治疗。

热闹过年、把酒言欢，各色各样的美酒难免成为餐桌一景。事实上，“小酒怡情、大酒伤身”，只要不贪杯、挑对“搭档”，酒也是一味养生良药。

在中医领域，酒自古是一种特殊的药物。它味辛、甘、苦，体湿，性热，有引药上行、振精神等功效。《本草纲目》总结道：

“酒，天之美禄也，少饮则和血行气，壮神御寒，消愁遗兴；痛饮则伤神耗血，损胃亡精，生痰动火。”

黄酒。这是中国最古老的酒之一，有养胃健脾、和血行气、调经止痛等功效，适合冬天畏寒怕冷、四肢发凉者。黄酒最好烫热或隔火加温后再喝，配点清淡鲜香、有嚼劲的下酒菜，如茴香豆、豆腐干等；若加点姜片煮后饮用，活血祛寒、养胃健脾的效果更强。

白酒。又名烧酒，可疏风散寒、舒筋活

血，少量白酒能刺激胃液与唾液分泌，有助健胃止疼，并能促进血液循环和镇静安眠。但由于其度数偏高，不宜空腹饮用，更不能过量饮用。清香的白酒适合搭配味道清淡的凉拌菜，味道浓烈的白酒则可搭配味辣口重的菜肴。

葡萄酒。《本草纲目》记载葡萄酒能够“暖腰肾，驻颜色，耐寒”，红酒也是西方人的保健佳品。饮用时要注意“白配白、红配红”，白葡萄酒适合搭配海鲜等清淡鲜美的食物，红葡萄酒则可与有嚼劲的牛肉等“混搭”。

啤酒。啤酒是很多年轻人的钟爱，适当饮用有助消化、开胃健脾的作用。其酒精含量不高，适合与香脆的下酒菜和卤制品一起食用。但啤酒不适合痛风患者，且其营养丰富、易吸收，大量饮用容易造成脂肪堆积。 （沈 洁）

鸡肫皮熬汤可以除结石

酒喝对了能变药！白酒活血黄酒养胃