1
首席编辑∶吴南瑶 视觉设计∶戚黎明 新民网:www.xinmin.cn 24小时读者热线:962555 编辑邮箱:[email protected] 读者来信:[email protected] 21 2018年10月23日 星期二 /设计之都 和很多机构将目光聚焦于非遗再 设计,花大力气发掘和振兴“非遗”项 目的宏大视角不同,同济大学上海国 际设计创新学院副教授张磊通过一本 本人编著的《上海独立手作》,帮助一 群“隐匿于日常生活中的微小作为”的 上海独立手作人浮出水面。“我们更愿 意将这些个人化的、自发性的手作形 态看作是一颗颗坚韧的种子,以此来 勾勒出一张以新兴民艺精神为导向的 城市生活网络。” 张磊坦言,只有像上海这样具有 创新活力,海纳百川的多元文化,汇聚 五湖四海人才、物资资源的能力,以及 人们的鉴赏力和购买力日益提升的城 市,才是适合文创生长的沃土,才得以 滋养了这批个性鲜明,各有所长的独 立手作人。 张磊和他的学生、伙伴一起走访 了这座城市二十多位独立手作人,发 现其中不少都是“半路出家”。一开始 的独立创业之路总是充满艰辛的,但 对于手作的热爱让他们赢得了属于自 己的粉丝,在自己的一方小天地中如 鱼得水,悠游自在地做着自己喜欢的 事情。他们不仅是这座城市一道道别 具特色的风景,也是上海作为创意设 计之都真实、鲜活的例证。 一双温暖的手胜过一切 戴娣是在 !""# 年离开知名设计 品牌“上海组合”,创立了自己的手作 品牌哦纱玳。之前,她还在时装学院做 了六年授课教师。戴娣解释,哦纱玳这 个俏皮而新颖的名称来自于“沙袋”, 一种中国传统中家人朋友间传递快乐 的布艺品。沙袋虽小,却蕴含着无限的 亲情和友情。这个由家里多余的花布 头,塞上谷物手工制成的小物件,通常 用于抛接游戏,寓意着唤醒心中的舒 适温暖和童年的快乐。 成为独立手作人之前,从 !""" 开始,戴娣就在四处旅行的时候,寻找 创作灵感和能量。“通常心里会存三到 四个故事,等时机成熟后再把它们拿 出来变成作品,”在创立哦纱玳之前, 戴娣并不是没有其他选择,经过七年 在“上海组合”中的历练,她已经对如 何做一个品牌,如何把控工艺十分熟 稔,重新回到讲台,将这些经验分享给 她的学生,也不失为一个稳妥的选择。 然而,在戴娣心目中,一双温暖的 手胜过一切,于是她谢绝了高校邀请, 选择了从头开始,从零积累的独立手 作创业之路。“手作在我看来就是为自 己而做。当然,这很自私,所有的东西 都是为了满足自己的各种欲望,包括 创作欲。哦纱玳的作品我自己每天都 在用,这么说来,我确实做过许多卖不 掉的东西。”戴娣说,自己每一季都在 寻找完美面料的路上。 前无古人的木偶手艺人 著名摄影师、艺术家马良是在手 作天地中悠然自得的大腕。不知从什 么时候起,他已经悄悄将自己的微博 介绍改成了“前摄影师,现木偶艺人”。 这个多才多艺的人,筹备自己的首部 奇幻装置舞台剧 《爸爸的时光机》,从 剧本、木偶制作、舞美、多媒体动画,甚 至连演员招募、演出场地协调、宣传等 工作都亲自捉刀。 “我的父母是戏剧界知名的导演 及演员,自幼希望我学习表演,做过多 年业余儿童演员, $! 岁时违背父母之 命和美术自由恋爱,这是我亏欠他们 的。”在影视广告和艺术行业驰骋多 年,马良在业内颇有名气。 《爸爸的时光机》中的木偶就是马 良他们亲手制作的。尽管从小很喜欢木 偶戏,但是马良制作的木偶从中国的传 统木偶上找不到任何可借鉴之处,因为 国内的木偶尺寸比较小,机械结构也相 对简单。他曾经跑去东欧,希冀在那些 手作人的工作室找到一些有用的经验。 虽然那些手艺人无私地告诉他材料的 用法,比如小木偶的头可以用陶土制 作,但是一旦要做到像马良希望的那 样,是真人比例的,又太重。 马良最后选择了用纸浆替代陶 土,马良团队制作的木偶不同于中国 传统,也有别于西方,他将这些木偶取 名为“机甲木偶”。每个木偶都有自己 的独特制作方法,最小的木偶要用到 $%!# 个零件,最大的则需要用到 &!'! 个,其中, '%(的零件都要在他们的手 中重新加工。“最初的雏形可以在网上 买到,但这样的木偶,关节掰动之后不 能自动恢复原状,我们必须拆开每一 个关节,重新制作里面的结构,去掉摩 擦力,才能用于舞台表演。”马良说。 “我需要这样一个缓慢的过程来 成就我的作品。”他这样形容自己, “很 多时候我觉得自己是无能的,我不会 赚钱,在自己的生活中很多东西处理 不好,性格怪异,脾气暴躁,只有创作 才承载了我的生活。我一直在寻找创 作的道路,慢慢认识到自己其实是一 名工匠,一个手艺人。艺术家是个很自 负的职业,如果你做不到像一个手艺 人一样内心安定,根本无法做创作。” 细节强迫症的皮革匠 年轻的韩杰踏入过建筑设计行业, 供职过设计杂志,如今,他创立了自己 的手工皮革品牌,加入了上海独立手作 人这一行业。 “我是宅男,不爱去外面玩,但不 爱打游戏, !) 小时窝在工作室,但脑子 一刻也停不下来。”就是这样有点闷又 很专注的个性,让制作皮革不仅成了 韩杰的兴趣爱好,也成为他的职业。皮 革这种材质,柔软中带着低调的华丽, 并不如人们想象的那么容易驾驭。韩 杰最初迷上皮革制作,全靠自己的探 索。他去专业的皮料市场研究各种皮 革,从最基础的皮革分级分类开始学 起,最终连接出单靠鼻子就能闻得皮 革的优劣的技巧。“好的皮革就像冬天 树林里面的味道,”他这样形容看得上 眼的材质。紧接其后的是去网上搜集 采买各种蜡线,后在家里自己打板、设 计、动手做出一件件小作品,这样笨拙 地下功夫,竟也慢慢摸出了门道。 皮革的打孔工艺非常有讲究,韩 杰最初常用的打孔手法是菱斩,后来, 他发现爱马仕用的是法斩,打出来的 斜孔更小更细腻,就果断改用法斩。* 年里,韩杰做了大约 *%% 件作品,探索 皮具的艺术化设计,参与了与大品牌 比如朗格、海瑞温斯顿的合作,也拥有 了自己的工作室。他用皮革制作了钱 夹、包袋、钥匙扣、皮革吊坠、马术小 包,打孔成为他的标志性元素,而有趣 多彩的皮革颜色搭配,把中国风融合 进皮革设计里+ 也让他圈了不少粉丝。 在皮革上用钻孔的形式来作画,则是 他的独门功夫。 如今,韩杰已经完全了适应规律 的手工艺人生活。早起早睡,在工作室 呆满 # 小时,花两三天制作一幅作品。 但他依然自谦:“我不是手作匠人。只 有那种拥有足够阅历、足够的经验,能 够用手艺很好地阐述一件物品的人, 才称得上匠人。我最多还是个学徒,一 个摸索的人。” 城市文化与手作彼此浸润 历史上的手工艺在诞生之初大都 与日常生活需求有着紧密的联系,工 业化生产兴起以后,新的制造手段、审 美观念和生活方式对手工艺传统形成 了严峻的挑战。无论是以美为目的的 英国工艺美术运动,还是以实用为宗 旨的日本民艺运动,都是对这种挑战 的有力回应。而国内自上世纪 '% 年代 以后,传统手工艺被以“工艺美术”或 “特种工艺”的名义限制在某种特定的 语境内解读,在一定程度上脱离了广 泛和基本的生活需求。 现在,手作再度回归人们的日常 生活。独立手作人大多是业余的,改行 的,甚至是有点不自信的,但同时是自 由的,创新的,和生活紧密相关的。他 们提供了从多个角度涉足手作的个 案,并且找到了可持续的路径,即便困 难不少但还是努力往前走。这是张磊 在和上海独立手作人群体接触之后的 感触。 毫无疑问,上海已经成为适宜独 立手作人生长的土壤。而全球各地的 手作技艺又越来越多地汇聚上海,不 断滋润上海的手作文化。就在近日举 行的中国(上海)时尚家居展,精致工 艺展上,涵盖建筑、空间、家具、家居、 电子等领域优秀设计成果,展现各地 区杰出工艺技术在家居设计产业形势 中的中坚实力。这些都为上海未来城 市文化创新提供了借鉴,创新城市滋 养独立手作,未来,独立手作也将以另 一种方式反哺城市。可以说,城市文化 与手作是彼此浸润的关系。 手作工艺与现代设计的关系 是当下设计及文创领域的重要话 题。尽管手作是“慢”的代表,信息 时代,借助现代设计,手作的发展 同样迅速多变。 如何让独具匠心的精致工艺 脱颖而出?如何找寻传统的传承 空间、设计的更多可能,甚至地方 文化的活化机会? 韩杰和 他的工作室 韩杰作品 经典马术包 上海独立手作

设计之都 首席编辑∶吴南瑶 视觉设计∶戚黎明 21xmwb.xinmin.cn/resfile/2018-10-23/A21/A21.pdf2018/10/23  · 琳 恩 首席编辑∶吴南瑶 视觉设计∶戚黎明

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 设计之都 首席编辑∶吴南瑶 视觉设计∶戚黎明 21xmwb.xinmin.cn/resfile/2018-10-23/A21/A21.pdf2018/10/23  · 琳 恩 首席编辑∶吴南瑶 视觉设计∶戚黎明

!

琳恩

首席编辑∶吴南瑶 视觉设计∶戚黎明

新民网:www.xinmin.cn 24小时读者热线:962555 编辑邮箱:[email protected] 读者来信:[email protected] 212018年10月23日 星期二

/设计之都

! ! ! !和很多机构将目光聚焦于非遗再设计,花大力气发掘和振兴“非遗”项目的宏大视角不同,同济大学上海国际设计创新学院副教授张磊通过一本本人编著的《上海独立手作》,帮助一群“隐匿于日常生活中的微小作为”的上海独立手作人浮出水面。“我们更愿意将这些个人化的、自发性的手作形态看作是一颗颗坚韧的种子,以此来勾勒出一张以新兴民艺精神为导向的城市生活网络。”

张磊坦言,只有像上海这样具有创新活力,海纳百川的多元文化,汇聚五湖四海人才、物资资源的能力,以及人们的鉴赏力和购买力日益提升的城市,才是适合文创生长的沃土,才得以滋养了这批个性鲜明,各有所长的独立手作人。

张磊和他的学生、伙伴一起走访了这座城市二十多位独立手作人,发现其中不少都是“半路出家”。一开始的独立创业之路总是充满艰辛的,但对于手作的热爱让他们赢得了属于自己的粉丝,在自己的一方小天地中如鱼得水,悠游自在地做着自己喜欢的事情。他们不仅是这座城市一道道别具特色的风景,也是上海作为创意设计之都真实、鲜活的例证。

一双温暖的手胜过一切戴娣是在 !""# 年离开知名设计

品牌“上海组合”,创立了自己的手作品牌哦纱玳。之前,她还在时装学院做了六年授课教师。戴娣解释,哦纱玳这个俏皮而新颖的名称来自于“沙袋”,一种中国传统中家人朋友间传递快乐的布艺品。沙袋虽小,却蕴含着无限的亲情和友情。这个由家里多余的花布头,塞上谷物手工制成的小物件,通常用于抛接游戏,寓意着唤醒心中的舒适温暖和童年的快乐。

成为独立手作人之前,从 !"""年开始,戴娣就在四处旅行的时候,寻找创作灵感和能量。“通常心里会存三到四个故事,等时机成熟后再把它们拿出来变成作品,”在创立哦纱玳之前,戴娣并不是没有其他选择,经过七年在“上海组合”中的历练,她已经对如何做一个品牌,如何把控工艺十分熟稔,重新回到讲台,将这些经验分享给她的学生,也不失为一个稳妥的选择。

然而,在戴娣心目中,一双温暖的手胜过一切,于是她谢绝了高校邀请,选择了从头开始,从零积累的独立手作创业之路。“手作在我看来就是为自己而做。当然,这很自私,所有的东西都是为了满足自己的各种欲望,包括创作欲。哦纱玳的作品我自己每天都在用,这么说来,我确实做过许多卖不掉的东西。”戴娣说,自己每一季都在寻找完美面料的路上。

前无古人的木偶手艺人著名摄影师、艺术家马良是在手

作天地中悠然自得的大腕。不知从什么时候起,他已经悄悄将自己的微博介绍改成了“前摄影师,现木偶艺人”。这个多才多艺的人,筹备自己的首部奇幻装置舞台剧《爸爸的时光机》,从

剧本、木偶制作、舞美、多媒体动画,甚至连演员招募、演出场地协调、宣传等工作都亲自捉刀。

“我的父母是戏剧界知名的导演及演员,自幼希望我学习表演,做过多年业余儿童演员,$!岁时违背父母之命和美术自由恋爱,这是我亏欠他们的。”在影视广告和艺术行业驰骋多年,马良在业内颇有名气。《爸爸的时光机》中的木偶就是马

良他们亲手制作的。尽管从小很喜欢木偶戏,但是马良制作的木偶从中国的传统木偶上找不到任何可借鉴之处,因为国内的木偶尺寸比较小,机械结构也相对简单。他曾经跑去东欧,希冀在那些手作人的工作室找到一些有用的经验。虽然那些手艺人无私地告诉他材料的用法,比如小木偶的头可以用陶土制作,但是一旦要做到像马良希望的那样,是真人比例的,又太重。

马良最后选择了用纸浆替代陶土,马良团队制作的木偶不同于中国传统,也有别于西方,他将这些木偶取名为“机甲木偶”。每个木偶都有自己的独特制作方法,最小的木偶要用到$%!#个零件,最大的则需要用到 &!'!

个,其中,'%(的零件都要在他们的手中重新加工。“最初的雏形可以在网上买到,但这样的木偶,关节掰动之后不能自动恢复原状,我们必须拆开每一个关节,重新制作里面的结构,去掉摩擦力,才能用于舞台表演。”马良说。

“我需要这样一个缓慢的过程来成就我的作品。”他这样形容自己,“很多时候我觉得自己是无能的,我不会赚钱,在自己的生活中很多东西处理不好,性格怪异,脾气暴躁,只有创作才承载了我的生活。我一直在寻找创作的道路,慢慢认识到自己其实是一名工匠,一个手艺人。艺术家是个很自负的职业,如果你做不到像一个手艺人一样内心安定,根本无法做创作。”

细节强迫症的!皮革匠"

年轻的韩杰踏入过建筑设计行业,供职过设计杂志,如今,他创立了自己的手工皮革品牌,加入了上海独立手作人这一行业。“我是宅男,不爱去外面玩,但不

爱打游戏,!)小时窝在工作室,但脑子一刻也停不下来。”就是这样有点闷又很专注的个性,让制作皮革不仅成了韩杰的兴趣爱好,也成为他的职业。皮革这种材质,柔软中带着低调的华丽,

并不如人们想象的那么容易驾驭。韩杰最初迷上皮革制作,全靠自己的探索。他去专业的皮料市场研究各种皮革,从最基础的皮革分级分类开始学起,最终连接出单靠鼻子就能闻得皮革的优劣的技巧。“好的皮革就像冬天树林里面的味道,”他这样形容看得上眼的材质。紧接其后的是去网上搜集采买各种蜡线,后在家里自己打板、设计、动手做出一件件小作品,这样笨拙地下功夫,竟也慢慢摸出了门道。

皮革的打孔工艺非常有讲究,韩杰最初常用的打孔手法是菱斩,后来,他发现爱马仕用的是法斩,打出来的斜孔更小更细腻,就果断改用法斩。*

年里,韩杰做了大约 *%%件作品,探索皮具的艺术化设计,参与了与大品牌比如朗格、海瑞温斯顿的合作,也拥有了自己的工作室。他用皮革制作了钱夹、包袋、钥匙扣、皮革吊坠、马术小包,打孔成为他的标志性元素,而有趣多彩的皮革颜色搭配,把中国风融合进皮革设计里+ 也让他圈了不少粉丝。在皮革上用钻孔的形式来作画,则是他的独门功夫。

如今,韩杰已经完全了适应规律的手工艺人生活。早起早睡,在工作室呆满 #小时,花两三天制作一幅作品。但他依然自谦:“我不是手作匠人。只有那种拥有足够阅历、足够的经验,能够用手艺很好地阐述一件物品的人,才称得上匠人。我最多还是个学徒,一个摸索的人。”

城市文化与手作彼此浸润历史上的手工艺在诞生之初大都

与日常生活需求有着紧密的联系,工业化生产兴起以后,新的制造手段、审美观念和生活方式对手工艺传统形成了严峻的挑战。无论是以美为目的的英国工艺美术运动,还是以实用为宗旨的日本民艺运动,都是对这种挑战的有力回应。而国内自上世纪 '%年代以后,传统手工艺被以“工艺美术”或“特种工艺”的名义限制在某种特定的语境内解读,在一定程度上脱离了广泛和基本的生活需求。

现在,手作再度回归人们的日常生活。独立手作人大多是业余的,改行的,甚至是有点不自信的,但同时是自由的,创新的,和生活紧密相关的。他们提供了从多个角度涉足手作的个案,并且找到了可持续的路径,即便困难不少但还是努力往前走。这是张磊在和上海独立手作人群体接触之后的感触。

毫无疑问,上海已经成为适宜独立手作人生长的土壤。而全球各地的手作技艺又越来越多地汇聚上海,不断滋润上海的手作文化。就在近日举行的中国(上海)时尚家居展,精致工艺展上,涵盖建筑、空间、家具、家居、电子等领域优秀设计成果,展现各地区杰出工艺技术在家居设计产业形势中的中坚实力。这些都为上海未来城市文化创新提供了借鉴,创新城市滋养独立手作,未来,独立手作也将以另一种方式反哺城市。可以说,城市文化与手作是彼此浸润的关系。

﹃隐匿于日常生活中的微小作为﹄

创新城市滋养独立手作 手作工艺与现代设计的关系

是当下设计及文创领域的重要话题。尽管手作是“慢”的代表,信息时代,借助现代设计,手作的发展同样迅速多变。

如何让独具匠心的精致工艺脱颖而出?如何找寻传统的传承空间、设计的更多可能,甚至地方文化的活化机会?

"

马良

"

马良制作的木偶

" 韩杰和

他的工作室

" 韩杰作品 经典马术包

" 上海独立手作

"

韩杰的工作台