St. Louis Chinese Journal 聖路易新聞 Thursday Feb 13 202010 男女之間

聖路易服務中心

8517 Olive Blvd. St. Louis MO 63132Tel : 314-991-3747‧Fax : 314-991-2554‧tyhusa@gmail.com

翻譯公證服務★各種文件表格合約製作、填寫　及翻譯★法院、移民、醫院、商業口頭　翻譯

國際學生★協助中學生、大學生申請入學★協助安排寄宿家庭及當地交通

短期參訪★各種類型團體接待★遊學、考察、短期進修★安排食宿、交通、參觀

其它服務項目★個人收入及公司報稅、成立　公司★工作傷害及車禍意外律師資詢★房地產買賣、租賃、管理、　餐館買賣★專業顧問諮詢可上網　www.bfconsulting.us★國際學生可上網　www.tyhusa.com

翻譯公證服務★各種文件表格合約製作、填寫　及翻譯★法院、移民、醫院、商業口頭　翻譯

國際學生★協助中學生、大學生申請入學★協助安排寄宿家庭及當地交通

短期參訪★各種類型團體接待★遊學、考察、短期進修★安排食宿、交通、參觀

其它服務項目★個人收入及公司報稅、成立　公司★工作傷害及車禍意外律師資詢★房地產買賣、租賃、管理、　餐館買賣★專業顧問諮詢可上網　www.bfconsulting.us★國際學生可上網　www.tyhusa.com

人生來是平等的，這話書面上

說雖然很對，但是在現實生活中，

即便是親人之間，也會因為賺錢的

多少而在無形之中拉開距離。

梅娘最近聽說一件事，一個城

裏的媳婦跟著老公第一次回鄉下，

有些鼻孔朝天，不可一世，好像覺

得每個人都應該圍著她轉。結果，

把他農村弟媳給惹火了，鬧得不可

開交。

曾經，他們的婚姻，還是挺讓

鳳凰男的老家人羡慕的，畢竟她的

老公—他，只是一個農村出身的鳳

凰男，卻能夠娶上這樣的一個城裏

媳婦兒，這足以讓他家在整個農村

風光了很久。

然而，雖然，他和她結婚都兩

年了，她都沒有跟他回過一次他那

個農村的家，她總說不是很適應農

村生活，他也就沒有勉強。

不過，他挺會做事的，每次回

老家的時候，總是會背著媳婦帶很

多禮物，說是媳婦讓他帶來的，有

送父母的，有送弟弟的，有送侄子

侄女的，甚至還有給弟媳婦的。

所以，全家人都還覺得這個城

市媳婦不錯，很懂禮數，雖然沒有

回來，但至少禮數上有所表示了，

他們原本也不是很奢望媳婦能夠回

來，畢竟，他們也覺得家裏條件太

差，唯恐怠慢了城裏媳婦兒。

可其實，他家人認為他那個城

市媳婦的“好”，全是他一手人為

製造出來的。他是想自己多花點

錢，認為能夠讓家裏人心理上感覺

舒服也是一件好事，既然媳婦不想

跟著自己回家，那也就不回，有個

好名聲也就可以了。

其實，他也不想非要帶媳婦回

家，因為，自從結婚以後，他就已

經發現了她和戀愛的時候變化很

大，脾氣沒那麼好了，各種刁蠻任

性，他也擔心，萬一鬧出來點什麼

不愉快來，那就不值當的了。

可是有些事，不是他想避開就

能避開的。最近他母親身體不好，

想讓所有家人都回家，團圓一次，

按說這個要求不過分，他又是一個

孝子，所以他只能硬著頭皮做媳婦

的思想工作。

別看他在媳婦面前唯唯諾諾，

其實他在骨子裏依然很要面子，還

是想在自己家人面前留下一個說一

不二的印象的，他可不想被家裏人

覺得自己就是一個妻管嚴。

為了能夠說動妻子和他一起回

農村老家，他把私房錢都貢獻出來

給妻子買了一個包包，說是單位剛

剛 發 的 獎

金，然後又

對妻子說了

很多好話，

希望妻子跟

他回老家，

給 他 點 面

子，也給家

裏 人 點 面

子，再怎麼

不適應，也

就住個兩三

天，全當體

驗一下農村

生活。這樣

好說歹說，

妻子才勉強

同意跟他回

農村老家。

他的家人在

知道他媳婦

也 能 回 來

後，都很高

興，這個城

市裏的媳婦

還沒有回來

過，這讓他

們家在村裏

都不好說話，這次能來就好了。

為了迎接這個媳婦的到來，他

的農村弟弟和弟媳在家做了很多的

準備，又是給他們兩個打掃房間，

怕被城裏的嫂子說鄉下髒，弟弟和

弟媳專門騰出一間房來，在牆上刮

了大白，還用布做了一個吊頂。

被子被套全是弟媳親自到城裏

去買的，刷牙缸和洗臉盆等等清一

色的全新。弟媳之所以這麼熱情，

主要是想表達一下感謝之情，畢竟

之前那個城裏的嫂子給她家帶來了

那麼多的禮物，於情於理這個時候

都應該回報一下，這就是農村人的

質樸。

鳳凰男和媳婦終於來到了家。

弟媳很熱情上前迎接，想從她

手裏接過包，這是農村表達熱情的

一種方式，可這個城市媳婦眉頭一

皺，說這包很貴，別給她弄壞了。

試想，誰聽到這樣的話，心裏

能舒服？我好心好意的迎接你，你

還給我擺臉色看？不過他弟媳想想

算了，畢竟人家是第一次上門，自

己多擔待些吧。

然後，弟媳帶他們到了準備好

的房間，說實話，這房間都比弟媳

自己的房間都要乾淨，可城裏媳婦

一進去，就擺了擺手，仿佛是在打

灰塵，她直接就說這房間怎麼住人

啊，窗戶這麼小，簡直要憋死人。

弟媳只能訕訕地笑了笑，說這當然

不能和城裏比，嫂子還有什麼不滿

意的地方，你說，我再去弄。

其實弟媳如果不是想還情，根

本就沒有必要熱臉貼著她的冷屁

股。

都說伸手不打笑臉人，人家弟

媳姿態已經放得這麼低了，你作為

一個城裏人，有素質的讀書人，難

道不應該接受別人的好，然後懂得

感恩嗎？有的時候，人的素質還真

的和讀書多少沒有關係，教養和文

化是兩回事，有的人很有文化，但

是很沒教養，這個城市來的媳婦顯

然就是很沒有教養。

一開始，弟媳還能圍著這個城

裏來的嫂子，漸漸地發現這個嫂子

著實不好說話，自己又不用巴結她

什麼，何必這樣呢。弟媳也想甩袖

子不幹，最後還是他弟弟安撫著，

說忍忍吧，她也就在家裏住個兩

天，想想人家以前給你帶的禮物，

也應該對人家好點。

弟媳只能是硬著頭皮上面。吃

飯的時候，弟媳覺得人家城裏人講

究衛生，提前把飯桌擦乾淨了，然

後把碗筷用開水洗一遍，誰知道當

擺上筷子的時候，也許嫂子用的那

根筷子沒有洗乾淨，也許是她雞蛋

裏挑骨頭，就對弟媳說這筷子能用

嗎，這麼髒。說的弟媳很是難為

情，只好再去洗一遍。

說實話，這頓飯吃的很壓抑，

雖然是為了完成老人心願的一次團

圓飯，可是因為這個城裏媳婦，大

家都很小心翼翼，先緊著城市媳婦

吃，免得再被說不乾淨。

吃過飯後，弟媳好心好意地給

嫂子倒杯水，沒有想到，這個城裏

來的嫂子說，她不喝這裏的水，她

車裏有純淨水，然後說用純淨水給

她燒開。

這下弟媳終於忍不住了，啥意

思啊？我燒的水還能有毒咋的？還

要喝純淨水，要喝你自己去弄，我

沒工夫伺候你，滾回你的城裏去。

弟媳其實在心裏說的跟難聽，滾，

你鼻孔朝天的，我還不想伺候你

呢，只是礙于大哥的面子沒能說出

來。

很多人都說，結婚一定要“門

當戶對”，這話是真理，可是現實

生活中，哪里來的那麼多恰到好處

的“門當戶對”？總是有條件好點

的，條件差點的。

那麼怎麼辦？那些為了愛情而

一定要在一起的男女，該怎麼辦？

面對婚姻中層出不窮的矛盾和問

題，總不能回避不論吧？

我認為，如果相愛，你就得站

在對方的角度為他著想。

比如，他要是真的站在她的角

度為她考慮，就得明白，她從小就

在城裏長大，根本不適應農村生

活，讓她在農村生活，那簡直就是

強人所難，很多城裏姑娘為什麼不

願意嫁給出身農村的鳳凰男，不說

別的，就這種，過個年就要回一趟

家就很夠受的，想想一個從小養尊

處優的姑娘，一下子到了一個連廁

所都是露天的地方，她怎麼適應？

可是鳳凰男們偏偏那種家族觀

念大過天，你過年如果不陪他回

家，那簡直就要了他的命。文中的

他做得已經很好，平時沒讓她回

去，但是其實最後，也別讓她回去

了吧，有時候不是看不看得起的問

題，真的是適不適應的問題，也別

用愛情去綁架女生，覺得她要是愛

你，她就該怎麼怎麼的，其實，更

多的時候，你不過是在委屈伴侶，

來成全你的面子而已。

比如，她要是真的站在他的角

度為他考慮，那麼就得明白，男人

都是要面子的，尤其是在自己的家

人面前，所以，既然答應了回去，

那就哪怕是演一場戲也好，也得把

戲演完，更何況，他還給她買了一

個貴重的包包，也對她進行了補

償，同時，人家弟弟、弟媳婦也盛

情款待，她回去之後，不可能感受

不到，那麼說話做事就不能像兩個

人在一起的時候那麼的任性了，本

來可能他的農村家人就挺敏感，你

再耍大小姐脾氣，就有些過分了

啊！也別總覺得自己下嫁他是委

屈，當初你能夠看上他，他自然有

吸引你的地方，也就是說，那時

候，你們的力量是平衡的，所以，

不存在什麼下嫁不下嫁的說法。

要想在婚姻中讓你們的愛情更

長久，如果你是能力強的一方，就

要學會在家裏多讓著對方一點，只

為給對方一些尊嚴；如果你是家境

好的那一方，就得學會在對方的家

人面前低姿態一點，只為給對方一

些尊嚴。

所有幸福的婚姻都有這樣的一

個特點：沒有誰絕對的高，也沒有

誰絕對的低，為了婚姻的穩定和和

諧，我願意為你屈尊，你也願意為

我擔待，這就已經足夠。

幸福的婚姻都有這樣的一個特點，

但願你能擁有伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈

伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈

伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈伈