142
多功能複合機 All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without the prior written permission of SEIKO EPSON CORPORATION. The information contained herein is designed only for use with this EPSON product. EPSON is not responsible for any use of this information as applied to other products. Neither SEIKO EPSON CORPORATION nor its affiliates shall be liable to the purchaser of this product or third parties for damages, losses, costs, or expenses incurred by the purchaser or third parties as a result of: accident, misuse, or abuse of this product or unauthorized modifications, repairs, or alterations to this product, or (excluding the U.S.) failure to strictly comply with SEIKO EPSON CORPORATION's operating and maintenance instructions. SEIKO EPSON CORPORATION shall not be liable for any damages or problems arising from the use of any options or any consumable products other than those designated as Original EPSON Products or EPSON Approved Products by SEIKO EPSON CORPORATION. SEIKO EPSON CORPORATION shall not be held liable for any damage resulting from electromagnetic interference that occurs from the use of any interface cables other than EPSON Approved Products by SEIKO EPSON CORPORATION. EPSON is a registered trademark and EPSON ESC/P and EPSON Stylus are trademarks of SEIKO EPSON CORPORATION. Microsoft and Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation. General Notice: Other product names used herein are for identification purposes only and may be trademarks of their respective owners. EPSON disclaims any and all rights in those marks. Copyright © 2000 by SEIKO EPSON CORPORATION, Nagano, Japan.

多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

多功能複合機

All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without the prior written permission of SEIKO EPSON CORPORATION. The information contained herein is designed only for use with this EPSON product. EPSON is not responsible for any use of this information as applied to other products.

Neither SEIKO EPSON CORPORATION nor its affiliates shall be liable to the purchaser of this product or third parties for damages, losses, costs, or expenses incurred by the purchaser or third parties as a result of: accident, misuse, or abuse of this product or unauthorized modifications, repairs, or alterations to this product, or (excluding the U.S.) failure to strictly comply with SEIKO EPSON CORPORATION's operating and maintenance instructions.

SEIKO EPSON CORPORATION shall not be liable for any damages or problems arising from the use of any options or any consumable products other than those designated as Original EPSON Products or EPSON Approved Products by SEIKO EPSON CORPORATION.

SEIKO EPSON CORPORATION shall not be held liable for any damage resulting from electromagnetic interference that occurs from the use of any interface cables other than EPSON Approved Products by SEIKO EPSON CORPORATION.

EPSON is a registered trademark and EPSON ESC/P and EPSON Stylus are trademarks of SEIKO EPSON CORPORATION.

Microsoft and Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation.

General Notice: Other product names used herein are for identification purposes only and may be trademarks of their respective owners. EPSON disclaims any and all rights in those marks.

Copyright © 2000 by SEIKO EPSON CORPORATION, Nagano, Japan.

���������� �����

Page 2: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

何處可以找到需要的㈾訊㆗文使用手冊

❏ ����������������� !"��#$%&'()*+,-�./0�12���()*+,-#()*+,-3456789:�;()*+,-�<=>?@A�.7/0BCDEFGHI�JKLM�

進階使用說明 ( 該㈾料儲存於 〝EPSON 百寶箱〞的光碟片㆗ )

NOP��������89�; QRSTU()*+,-VWX�HI&'1Y�/Z�[\���]

❏ &'_`-abcdef_-�)*

❏ &'34

❏ &'ghijklmijno

❏ ()*+,-�pq

❏ JKLM

rs"tuv��������12�wxy"�z{���|}~�d��;r�&'�NOP���12������� ���

Page 3: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

目錄

安全說明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1�t��@A^ �^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^��l.����^ �^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^���, QUQ���^S���^ ^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^����a��#����^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^��

安裝指南 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5�$�����^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^� ��ij¡¢£^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�¤¥¦ QRSTU()*+,-�z§^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�¨()*+,-©z{�¥¦Lª^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�¨��«¬­ª#lm34® R¯�^ ^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�°±<²��³´µ¶^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^��°()*+,-���©·¸^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�¹¹º»��G¼^ �^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�¹¤

EPSON 多功能複合機外觀及功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . 39()*+,-VWX½¾#¿ÀÁ£)*^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^��Â

紙張的安裝 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45ghij#l.noij���^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�� ÃÄ���^ �^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^��°

使用多功能複合機 Windows 軟體 . . . . . . . . . . . . . . . . . 51()*+,-34@A^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^� �Å()*+,-Æ�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^� �Ç�È_^ �^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^� °ÉÊËÌ@AÍÎ1Y^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�¤Â

Page 4: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

使用多功能複合機 Macintosh 軟體 . . . . . . . . . . . . . . . . 63()*+,-34��^^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^ ¤¹Å()*+,-«¬­ª�Æ�^^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^¤¹Ç�È_^^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^¨ÂÏЮÑÒ^^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^ ¨�

掃瞄器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75ÓÔbcÕÖ^^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^¨ ×��bc^^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^ ¨Ø&'bcÙ^^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^ Ø�

影㊞機 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91f_)*^^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^°�ÓÔij^^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^°�ÓÔf_ÕÖ^^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^°�r�f_^^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^°¤&'ÚÛÜݬÞid^^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^ °¨&'¿ÀÁ£^^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�Â�Å¿ÀÁ£�Æ�^^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^� &'f_)* ßà QRSTU^Sá���^R�UQâã^ �^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�¤

更換墨㈬卡匣 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

多功能複合機的維護 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119äåæu^^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^��°çè_é�^^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^ ���_`-êËëìí^^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^��¤

解決方法 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129îïðñ�@A^^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^��°ò`ëDE#JKLM^^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^ �¹�r�ÍÎ !^^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�¹¹

選購品及消耗品 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135ÚÛÜ^^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�¹ óôÜ^^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^�¹ 

Page 5: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

安全說明

重要安全說明

y"&'()*+,-Gõ����vö[\÷��@A#øùy()*+,-Ì�÷���Yú#@A�

❏ �ûçè()*+,-Gõ�ü�lz§ý�þ���&'�3��2���

❏ ���()*+,-ÓÔy ����ÁÌ�k¦��§G �

❏ �����y()*+,-�Ì�����l$��

❏ ����4ý�ý��������4��y()*+,-Ì�

❏ �&'()*+,-Ì÷�ù�z§���

❏ �&'���z§ý�� !©lmrf_-a"#$%d&'(tÉ)�¬$;�*�zdÆ+,'<-z§./ý��

❏ � !�z§¥¦®0¦$;k1�F�Ó$;�

❏ ()*+,-�-4�23lm�z456�-dÆ+�r78k19Ëz:el;z��

❏ ��&'*��<=k><�z§./Ë�

❏ rs"�()*+,-z§1ýyz§./ËÌ��?�./ËÌ÷�-dÆ+y&'F÷ô@��ABC�DEFGz§./Ë÷*HI�J�AB�

❏ K�L¸Ý�pM()*+,-�

1 1 1 1

Page 6: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

❏ ()*+,-rs�BC[\NOF��þPz§��()*+,-Þ®,��pMQR�pM]

z§ý�k1z§Ë<=a��4S�()*+,-T�a()*+,- U�Vk1-T�<WXYa()*+,-9Mí)$�k$�¼�*�Z)�NO�

其它㊟意事㊠

當您在使用多功能複合機時

❏ ����[R()*+,-�Wk1\()*+,-yÈ_F]^_¬��_é��

❏ ��'�_¬_é��F`7a*'b»()*+,-�<=�

❏ c;d()*+,-�z§��e()*+,-¿ÀÁ£Ì�f^Pz§$;gÙ�\"e\f^Pz§$;gÙF�P電源燈號'ühi�j¼()*+,-k';d�y電源燈號lmnohiGõ���þ�()*+,-�z§ý�k[lmLª�()*+,-;d�bcd���wxp�������q�

❏ y_¬()*+,-Gõ��rw?�()*+,-�_é�#³´µ¶sp��û()*+,-�tuL�bcd���wxp�������q�

當您在處理墨㈬卡匣時

❏ ��³´µ¶Óûvw9MxyG �6 !zvwï{y³´k1]^y³´µ¶�

❏ rs|} ~��y³´��[���������rs³´ U������[���ç´���W�rsy��E¼��W�� ��������

2 2 2 2

Page 7: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

❏ ����³´µ¶�a*'b»³´����

❏ �û³´µ¶/��ļ�����û()*+,-Ì�rs"y�ļ<�F�k��()*+,-���a*'b»()*+,-È_F í)�

❏ <�\"��:³´µ¶�P:���³´Ì¶G�����$³´µ¶q k_P³´µ¶�\"�$:³´µ¶q G¼�a*'b»�³´µ¶9M¡p&'�

❏ ��¢£&'¤¥sDE³´µ¶�¦Ì÷øù�§¨¥©G³´µ¶�ª«F`�a*'f¬È_�Ü­�®"�¯°1��y³´µ¶�ļ±²�&'º³�[?§lÈ_Ü­�

❏ ��Ý��´³´µ¶k&'µ;ª³´�F`a*'b»()*+,-�äå¶<�

選擇多功能複合機的放置㆞點

❏ ��()*+,-ÓÔy�·a���6"��û()*+,-�4�¸L�()*+,-19My¹ºk1�¬�¸Lí)»?�

❏ � !�-d¼½¸¾_®�<¿ÀÁaÂÁÃZÄ��ÅÆ\������()*+,-ÔÓû23ÇNaÈN�É�k1l.�§G �

❏ � !�()*+,-ÓÔy<¿�¬k ���ÅÆ\�

❏ �?��ÊË�"�ÓÔ()*+,-��§Ì()*+,-ÍÎ"#�4��

❏ ��()*+,-ÓÔyÏÐÑz§ý��6LÒþ�z§�¸L�

3 3 3 3

Page 8: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

符合 ENERGY STAR

QRSTUÓÔ«*§GÕ ß^�UQ���^����ãÖ×Ø�g�ÙA�ÚÜG*§ÛÜ�, �UQ���^����V�ÝÞ�

ßà �UQ���^����áÓâÆ+ãäÒå<z{#áÓâÆ+æç-»Gè×��6�%é*§Û*êy¿ëz{aìída_`-aîï-#f_-Ì�[ðñ"#Gòó�

警告、㊟意及附註事㊠

w ������������������������

c �������������!�����"#�$

%&%&%&%&'��()*+,-�./012345678�9:�;<

4 4 4 4

Page 9: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

安裝指南

鬆開鏡頭固定鎖

y"¥¦()*+,-�z§Gõ�"wxü�$�������ôÉ\È�õö��������$�

�� �$bcd��

�� �$§q��

5 5 5 5

Page 10: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

¹� r÷÷ù^��������øùúû$�

%&=%&=%&=%&=>?234567@A�'BCDEFGHIEJKLMIE

�� ,̧q�#bcd��

安裝紙張支撐板

�ij¡¢£r÷÷ù�ý�()*+,-õLü����&Gýqt�þ�

6 6 6 6

Page 11: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

連接 EPSON 多功能複合機的電源

�� �?�()*+,-�z§s;d�

�� æu�û()*+,-�Á�ø��[?�()*+,-÷(�z�©"÷tý��z§ý�Gz�1��,��6��?�"�z§Ë1í?��

c ��=��=��=��=234567�NOPQRST� UV234567WX�NOYNZ[\�NO]6�'Y^_`ab 'cFd]6ef�NZg[hNZ[\�

¹� rsz§ËC���û()*+,-Ì���z§Ë�<þý�()*+,-�Á�z§ý��ß'ô¸� ���÷ÃZ ã

�� �z§Ëý�,��z§ý��

多功能複合機與電腦的連接方式

F�()*+,-Ì�¿¥¦a['�¥¦"�z{�� «��¥¦e �S�¥¦���Ú�'û"z{�z�Ë�

%&=%&=%&=%&=❏ UVi�Njklm�nopqrstupq�'DEvwxyzD�{|}~�iW���~��

❏ 'ckl��234567�nopqrstupq kl�4F234567~����Nj

使用並行連接埠 ( ㊜用於 Windows 98 及 95 系統 )

�&'��çÁ¥¦()*+,-©z{�"wxt�<G��z�Ë��ôÉ\È�õö��E��¥¦�¥¦()*+,-y"�z{�

7 7 7 7

Page 12: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

�� ��F;d()*+,-ez{�z§�

�� r÷÷ù���z�Ë�¦��ý�()*+,-�Á���çÁý��¡�ý����� ø����z�Ë��¦¸Ë�¦��7�r÷÷ù��l¥¦y��çÁý�\L�¦¸Ë¦��

¹� ��<��z�Ë�ý�z{�Á��çÁý��

�"�yÝ+t��()*+,-�«¬­ª����± °���������^°Ø e ° �����¥¦���Lª����õö�

使用 USB 連接埠 ( ㊜用於 Windows 98 及 Macintosh 系統 )

�t&' �S�¥¦�¥¦()*+,-®z{�"wxü��()*+,-«¬­ª�

�t��«¬­ª��&' �S�¥¦�¥¦()*+,-® ��������^°Ø���z{F����± �����������^°Ø��� �S�¥¦���Lª��

�t��«¬­ª�¥¦()*+,-®á!"��#��$F����± �¹����34®á!"��#��$���

8 8 8 8

Page 13: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

安裝驅動程式及其他軟體㉃ PC ㆗

()*+,-�÷�%��EPSON 百寶箱�NOP�/Z:()*+,-÷'&'�34�

�t&'()*+,-È_ebcF�"(tü��NOP��34 ß r\÷È& ã�

❏ QRSTU^Sá���^R�UQâQRSTU^Sá���^R�UQâQRSTU^Sá���^R�UQâQRSTU^Sá���^R�UQâaz"'�¸&'()*+,-bcaÈ_ef_&)*�

❏ QRSTU^S#()*�^S"!�^� ÂÂ^+,�-.,�

RRRR,��#.,,��#.,,��#.,,��#., ^+,�-.,+,�-.,+,�-.,+,�-.,az"&'()*+,-�)*�

QRSTU^SQRSTU^SQRSTU^SQRSTU^S#()*�#()*�#()*�#()*�^S^S^S^S"!�"!�"!�"!�^/�/�/�/�^�^�^�^���������0000UUUUQRSTU^S#()*�^S"!�^/�^���0U12()*+,-�bc)*�

QRSTU^SQRSTU^SQRSTU^SQRSTU^S"!��.,"!��.,"!��.,"!��.,^á^á^á^á���#�,���#�,���#�,���#�,^ß^ß^ß^ß.3".4#.3".4#.3".4#.3".4#^����������������������������^°Ø^^°Ø^^°Ø^^°Ø^����SSSS����ãããã�34a5·()*+,-Á£Ì��S"!�^�*##���1��pe\��S"!�^�*##����'ݬ�¬�QRSTU^S"!��.,^á���#�,�pÆ��¬�34�

P�G��FP678NO�7/0�\ÈF934�

❏ ����",�:!#",�:!#",�:!#",�:!#^�^�^�^�.!�.,.!�.,.!�.,.!�.,�34az"öÍ QRSTU^Sá���^R�UQâ e���/�;&'���#*�l.� R+/ÑÒ�

❏ ���/!3���/!3���/!3���/!3^�����S�S�S�S0000¯^Q¯^Q¯^Q¯^Q+0+0+0+0����0000TUTUTUTU/Z¡<()*+,-îï)*�='­ª#lmgh�)*�

Windows 98 和 95 系統㆗並行連接埠的安裝方式

�"sôɱ ¨��&'��¥¦ ß�'û�������^°Ø^# ° �� ã���>?¥¦()*+,-®z{G¼��ôÉ\È�õö���«¬­ª#lm�34�

9 9 9 9

Page 14: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

��no~���������=��no~���������=��no~���������=��no~���������=❏ ������Nj@A�'DENj��^����234567���� UV���'��� �� ����nopq�����������oxy{|@A������

❏ 'DENj�u� t �¡¢� £¤¥ ¦� §¨���'��Nj©�

�� $�z{�z§���¬������� ���

%&=%&=%&=%&=ªi�¡¢Nj�NZ@A��¡¢234567�NZ�«Nj¬48­®234567�n¯°�±²³�´µ�¶·¸¹º�´µ¶· UV»®¼½¶·�'¾¿取消ÀÁ}�¼½¶·�ÃÄÅÆxyWÇ���{|

�� ��EPSON 百寶箱�NOPÔ�NO-��Þ'Ð��S.)."#^â!�@*!@.^ß ÚABC ã��D:E�

¹� ÚA"÷(�BC¼��efOKgÙ�

10 10 10 10

Page 15: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

�� e\f選擇要安裝的軟體gÙ�

 � �F�'Ð��QRSTU34��­ª�D:E�Þ�?��EPSON SMART PANEL�e�EPSON Stylus Scan 2500 Drivers�½¾õ��F�Gñ��çP*�" H���34½¾õ��FGñ�

¤� Ú�¼��e\f確定gÙ�

¨� ��ôÉIJÌ��ù��� QRSTU^Sá���^R�UQâ�

11 11 11 11

Page 16: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

Ø� \ QRSTU^Sá���^R�UQâ ��º»¼�Þ'Ð��QRSTU^S#()*�^S"!�^S.#*4�D:E��efNextgÙ�

°� �"1&'�������^°Ø���Þ�'Ð�r\÷�KL��MÚ�LPT (Printer Port)��j¼efNextgÙ$%���ß�C�Ð��KL��N®\<¿õö�ã

12 12 12 12

Page 17: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

�Â� \��º»¼��e\fOKgÙ[�¬�QRSTU^S",..�^¯!)�:,!#����OP�

%&=%&=%&=%&='DÈÉÊi�ËÌ�Í4�2345675λ�ÏÐ4Ñ6ÒÓ�ÏÐ

��� y\È�KL���ùuû¬$QdêyRST��´�GU*T¦«o�

%&=%&=%&=%&=ÔÕ�Ö�×ج4QRÙÚÛÜ6��ÝÞÃß�'àáâãFÏääå��Ý

r

13 13 13 13

Page 18: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

��� $Qº³¼�e\f確定gÙ[GVìÝ�Æ�W�

�¹� \�QRSTU^S#()*�^S"!�^+,�-.,����º»�Þ'ݬ¸��lm='­ª��ôÉIJÌ��ù>?�

��� y÷��='­ªX��º»G¼��'Ð�tY"���¬z{�Yú��ef確定gÙ�

� � ���¬z{�j¼e\f^P^z§gÙ[$�()*+,-�z§�

%&=%&=%&=%&='cTæ234567�çè é 'êëÒ}�£¥t ì�tíîïðñ�tòóô�õö÷÷�¼øçè ù�ú«234567F¬4QRzûÛ?1

Windows 98 系統㆗ USB 連接埠的安裝方式

y&' �S�¥¦¥¦()*+,-® ��������^°Ø���z{Gõ�"wxü��()*+,-34���>?�êZ"�E34���7/ZôÉ�ù&' �S�¥¦�¥¦()*+,-®z{����\È�õö�

%&=%&=%&=%&=���Ùüýþô���ñ���é�ýþô���ñ��ö æ±�ýþô���ñ���ù ���¦�x�n���stu��Nj�iͬ��� stu pq}~�234567

�� ?�()*+,-�z§s;d�6[õ()*+,-7C�©z{T¥¦�j¼$�z{�z§��¬�������^°Ø���

%&=%&=%&=%&=ªi�¡¢Nj�NZ@A��¡¢234567�NZ�«Nj¬48­®234567�n¯°�±²³�´µ�¶·¸¹º�´µ¶· UV»®¼½¶·�'¾¿取消ÀÁ}�¼½¶·n��stuN�g�ÃÄÅÆxyWÇ���{|

14 14 14 14

Page 19: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

�� ��EPSON 百寶箱�NOPÔ�NO-��Þ'Ð��S.)."#^â!�@*!@.^ß ÚABC ã��D:E�

¹� ÚA"÷(�BC¼��efOKgÙ�

�� e\f選擇要安裝的軟體gÙ�

15 15 15 15

Page 20: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

 � �F�'Ð��QRSTU 34��­ª�D:E�Þ�?��EPSON SMART PANEL�e�EPSON Stylus Scan 2500 Drivers�½¾õ��F�Gñ��çP*�" H���34½¾õ��FGñ�

¤� Ú�¼��e\f確定gÙ�

¨� ��ôÉIJÌ��ù��� QRSTU^Sá���^R�UQâ�

Ø� \ QRSTU^Sá���^R�UQâ ��º»¼�Þ'Ð��QRSTU^S#()*�^S"!�^S.#*4�D:E��efNextg�

16 16 16 16

Page 21: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

°� �"&'�������^°Ø���Þ'Ð�r\÷�KL��MÚ�USB��j¼efNextgÙ�

�Â� Þ�'Ð�r\÷�YúKL�

e\fOKgÙ��'ݬ¸��lm�='­ª��ôÉIJÌ��ù>?�

��� \='­ª��º»G¼��'Ð�r\÷�YúKL�

17 17 17 17

Page 22: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

e\fOKgÙ����¬z{�j¼e\f^P^z§gÙ[$�()*+,-�z§�

��� �z�˦�ý�()*+,-�Á� �S�¥¦�ßr÷÷ù ã�

%&=%&=%&=%&=~�234567� stu ~��l�iX)�×stuN�g

�¹� �z�Ë�<\¦�ý�z{� �S�¥¦�

%&=%&=%&=%&=ªi�Nj���ø�stug��'��dg�F234567��~��Nj UV ~��dg�l�234567QRzûÛ?1�«'����stu ~��}~�234567�Nj

18 18 18 18

Page 23: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

��� rsÐ�r\÷�D:E ß�]^4_`a �.�.,�"^�S�^b*:ã��efNextgÙ��ÞN®± �°¿õö�

� � Þ'Ð�r\÷�D:E���ef㆘㆒步gÙ�

19 19 19 19

Page 24: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

�¤� Ð�r\È�D:EF��çP÷�æu¦��Gñ�j¼e\fNextgÙ�

�¨� Ð�r\÷�D:E ß�]^4_`a �.�.,�"^�S�^b*:ã F��e\fNextgÙ���÷(�«¬­ª�

%&=%&=%&=%&=ª»®)�i�Eýþô���ñ��� ����/��l�'Fýþô���ñ��� ��h�7��Ãľ¿OKÀ

20 20 20 20

Page 25: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

�Ø� e\fFinishgÙ[º» �S�cËd«¬­ª����

�°� �F��'Ð�r\÷�YúKL�

�?��EPSON 百寶箱 �NOP�jyNO-��j¼efOKg�

�Â� �'Ð�r\÷�D:E�

21 21 21 21

Page 26: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

y�Copy files from�d����Ï��D:\EPSON\Taiwan��j¼efOKgÙ�NO-òñÇÆW« +ef�����÷(�«¬­ª�

%&=%&=%&=%&=¶i���È���ßE�i¬4X)(�{| ��å õ÷ }��234567����å�����

��� y��«¬­ª�E­���'ݬÐ��QRSTU^S",..�^¯!)�:,!#����OP­ª�

%&=%&=%&=%&='DÈÉÊi�ËÌ�Í4�2345675λ�ÏÐ4Ñ6ÒÓ�ÏÐ

��� y\È�KL���ùuû¬$QdêyRST��´�GUT¦«o�

%&=%&=%&=%&=ÔÕ�Ö�×ج4QRÙÚÛÜ6��ÝÞÃß�'àáâã�Ïä���

�¹� \$Qº³¼�e\f確定g[GVìÝ�Æ�W�

��� �ôÉIJÌ��ù>?�º»��õö�

r

22 22 22 22

Page 27: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

%&=%&=%&=%&='cTæ234567�çè é'êëÒ}�£¥t ì�tíîïðñ�tòóô�õö÷÷�¼øçè ù�ú«234567F¬4QRzûÛ?1

安裝軟體㉃ Macintosh ㆗

\"t&'()*+,-�È_ebc)*F�"(t��g-�%��EPSON 百寶箱�NOP��34 ßr\÷È& ã�¥¦()*+,-®á!"��#��$Gõ�wxü��34�

❏ QRSTU^Sá���^R�UQâ

az"'�¸&'()*+,-bcaÈ_ef_&)*�

❏ QRSTU^S#()*�^S"!�^� ÂÂ^+,�-.,�

RRRR,��#.,,��#.,,��#.,,��#., ^+,�-.,+,�-.,+,�-.,+,�-.,az"&'()*+,-�)*�

QRSTU^SQRSTU^SQRSTU^SQRSTU^S#()*�#()*�#()*�#()*�^S^S^S^S"!�"!�"!�"!�^/�/�/�/�^�^�^�^���������0000UUUUQRSTU^S#()*�^S"!�^/�^���0U12()*+,-�bc)*�

QRSTU^SQRSTU^SQRSTU^SQRSTU^S"!��.,"!��.,"!��.,"!��.,^á^á^á^á���#�,���#�,���#�,���#�,�34a5·()*+,-Á£Ì��S"!�^�*##���1��pe\��S"!�^�*##����'ݬ�¬�QRSTU^S"!��.,^á���#�,�pÆ��¬�34�

P�G���NOP�7/0�\ÈF934�

❏ �",�:!#^�.!�.,

�34az"öÍ QRSTU^Sá���^R�UQâ e���/�;&'���#*�l.� R+/ÑÒ�

❏ /�;�#h

/Z¡<()*+,-îï)*�='­ª#lmgh�)*�

23 23 23 23

Page 28: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

�ôÉ\È�õö���()*+,-34�j¼�()*+,-¥¦®á!"��#��$�

c ��=��=��=��=���£¥t ì !"�@A�'��Â��,W��#��

þþþþ$$$$óò ��óò ��óò ��óò ��%%%%�����=�����=�����=�����=UVi��$óò� t��&� ���«iX)���234567��@A���� þ$óò�s'�óí(��&÷ ¼ø ð'�óí(�1¬^)*''ï(�ý(+,-�og.æ± ªi��$óò� t��&ö�¸�.����«i/]X)�� þ$óò�s'�óí(��&÷

�� $�á!"��#��$�z§�j¼Ô��EPSON 百寶箱�NOP®NO-��Þ'Ð��QRSTU�KL�

�� yfSoftware Installer^g÷ùÌMi\�Þ'Ð��S.)."#^â!�@*!@.ß ÚABCj��D:E��

¹� ÚA"÷(�BC¼��efOKgÙ�

24 24 24 24

Page 29: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

�� e\f選擇欲安裝的軟體gÙ�

 � �'Ð��QRSTU^34����D:E�Þ�?��QRSTU^Sá���^R�UQâ�e�^QRSTU^S#()*�^S"!�^�ÂÂÂ^+,�-.,�½¾õ��F�Gñ��çP*�" H���34½¾õ��FGñ�

%&=%&=%&=%&='�� 0*1ñí2QR345�����6kl7�� ª)�� 0*1ñí2�iC89:��

¤� e\f確定gÙ�

¨� �ôÉIJÌ��ù��� QRSTU^Sá���^R�UQâ�

25 25 25 25

Page 30: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

Ø� \��º»¼�Þ'Ð�r\÷�D:E�

°� �e\fInstallgÙ�j¼ôÉIJÌ��ù>?�

�Â� \Ð�r\÷�D:EF��e\fRestartgÙ�

��� �QRSTU^S",..�^¯!)�:,!#����OP'ݬ�¬�y\È�KL���ùuû¬$QdêyRST��´�GUT¦«o�

%&=%&=%&=%&=ÔÕ�Ö�×ج4QRÙÚÛÜ6��ÝÞÃß�'àáâã�Ïä���

r

26 26 26 26

Page 31: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

��� e\fOKgÙ[GVìÝ�Æ�W�j¼Ý¬¸���¬z{�

�¹� �e\f^P^z§gÙ[$�()*+,-�z§�

��� �z�˦�ý�()*+,-�Á� �S�¥¦�ßr÷÷ù ã�

%&=%&=%&=%&=~�234567� stu~��l�iX)�×stuN�g

� � �z�Ë�<\¦�ý�z{� �S�¥¦�

%&=%&=%&=%&=ªi�Nj���ø�stug��'��dg�F234567��~��Nj UV ~��dg�l�234567QRzûÛ?1�«'����stu~��}~�234567�Nj

在 〝選擇週邊〞㆗選擇多功能複合機

y"��º»()*+,-«¬­ªûá!"��#��$ ���¼�"(t$��ÚAk\�KL�ÚA�S#()*�^S"!���"wxÚA"±<²&'�()*+,-k"l²0¦�lm()*+,-�á!"��#��$�'&'"t¼÷ÚA�()*+,-�È_12�

27 27 27 27

Page 32: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

�� à��44).��MÚ�選擇週邊��MÚfSS2500g÷ù�j¼�¥¦¦®()*+,-�

�� ÚA�,�fBackground Printingg�$� ßT�ã k;dßThhã�mÈ_�

\�mÈ_p$��"a[&'"�á!"��#��$��6 �È_ÕÖ�O?�«:&' QRSTU^á���#�,¹OP�12È_O?��mÈ_wxp$��

¹� ;d�ÚAk\�KL�

USB 使用者的㊟意事㊠

rs"¥¦B¿T�nª��Ó�l¿�ÓX'poÓ« ���S�¥¦pñ�r �S�¥¦ �a�S�¥¦ �&&� �*�\È÷>?�)*�Xa*'b» �S�¥¦pñª ���Ó�Å�

❏ ���¬á!"��#��$�

❏ ;d()*+,-�z§�¡��$�z§�

❏ þ� �S�z�Ë�j¼¡��ýÌ�

�ºÌ?�F9)*G¼��y�ÚAk\�KL�æu÷oÓ� �S�¥¦pñ�

28 28 28 28

Page 33: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

$� �S� cËd ß rs(t ã e()*+,-�z§Gõ��ü$�á!"��#��$�z§�&yl$-¬?º»�

\þ� �S�z�ËG¼�û��ý�Gõ��&qBr��Þ�á!"��#��$a*'9MstÐ()*+,-��a*9Mí)¸È_�

第㆒次安裝墨㈬卡匣

��³´µ¶Gõ��ü��\È>?]

w ��=��=��=��=¼ø;<=>PÙÚ?Â��"@�Ad�)P�Ò�zD���B��;<=>,�;<P]8CD UVi�©] EF�;<�'�GHIJKLMN OU;<]PQhRS�'�:á�T<KLRU ªKL�Ä�RUVW]X�'YZ/[

%&=%&=%&=%&=��\��;<=>@A�'c]¡;<=>�^��ú«¬48�;<M_

³´µ¶���r\]

�� �ü?�()*+,-�z§1$���

29 29 29 29

Page 34: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

�� �$bcdÌ�#§q���Fbcd��'ݬ_Ð�

_é�'ݬuù_®³´µ¶����Ó�

c ��=��=��=��='c�©`��abH�¬48cd234567�$

¹� r÷÷ù�uÌ�$³´µ¶q �

30 30 30 30

Page 35: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

�� àvwx�Íг´µ¶��y�µ¶Ì�z{ø��

c ��=��=��=��=❏ 'BC���;<=>A��F=>.�eÏfgh�Þú«i�¬4/234567jk�l�md;<=>nQRo7��

❏ 'ch�;<=>.�pÏfg�ú«¬48jk;<=>qrßQRya

❏ 'ch�;<=>JU�fg�ú«¬48cdD;�®s

 � r÷÷ù��µ¶Ìø� QRSTU�ñ�|Á}Ì�''¸�~{³´µ¶��u\�µ¶�����{³´µ¶��ù\�µ¶�����'�u\��

%&=%&=%&=%&=��;<=>l�'FtÏåÐÏ;<=>�k�.�uvwx�ø�234567mQRya

31 31 31 31

Page 36: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

¤� øõ,̳´µ¶q ��?��q ø\���q�

c ��=��=��=��=�yi]¡;<=>z{�]|d;<=>,Pú��;<�«d;<=>}QRo���nQRo�~`

¨� ,̧q�#bcdÌ��� �"!��.,���'�®l�%�Ó�

Ø� e\f^Rçè_é�gÙ�z_é��®tu\��Ó��6�¬ QRSTU()*+,-�Z³���

32 32 32 32

Page 37: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

µ;³´�¬?(�<�±��6�Operate�ðñ'Ì£hi��()*+,-7'BÐ ��-d»0Ù��FX1í)����\Z³��º»G¼�_é�Þ'�®tu\��%�Ó�6�Operate�z§ðñ«���

c ��=��=��=��= �Operate�����l�'c�Â234567�NZ

多功能複合機的安裝與測試

y&'()*+,-Gõ��ü?�()*+,-äåæu�Ý�·¸`1�í)�rs(t��çè_é��

安裝紙張

ôÉ\È�õö���()*+,-�ij�

�� u��Ð()-+,-�Ði���¡�ݬRi�ùú�ij\���døù_yt��&l�Á�û"÷ÔÓij����\"ÔÓ�/�ijF��u��Ð.[ij¡¢£�

�� �cÈ_�ij�����[ ! i�

紙張邊緣定位器

出紙托盤

33 33 33 33

Page 38: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

¹� �ijÈ_Á}Ì�r÷÷ù�ê��ݬRi���ôij�Á�$QݬRi�ùú�ij\���d�

%&=%&=%&=%&=❏ ����m��������h

❏ �ya�������'c�������E��,��Ñ�

噴嘴檢查的㉂我測試表

�ôÉIJÌ��ù�æu_é��äå�rsIJÌ��ùC�ìùy"���Ì����\È�õö>?�

列㊞面朝㆖

34 34 34 34

Page 39: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

eqf^E^Ri � �igÙ ßr÷ ➀ã Ô�¡ef^Pz§$;gÙ ßr÷ ➁ã [$�()*+,-�z§�j¼�FÔ$�iÙ�Þ()*+,-�'$%È_Ý�·¸��

[\«Ý�·¸``��

正常 需要清潔㊞字頭

rsÝ�·¸`È_� Ä2H ß�r�È_Ð��ËG��<WX��: ã��`ù"(tôÉ\È�@A�çè_é��rsÈ_Ð��·¸�Ü­� �"Òa[$%È_�

清潔㊞字頭

�� �?t�Operate�z§ðñ1����6û�¡ìùJÌC�Ð�³´'¢�Yú�

����

35 35 35 35

Page 40: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

�� eqfT^çè_é�gÙ�£r�¼Ô$�

\()*+,-íyçè_é�F��Operate�z§ðñ'$%hi n�çè_é���@F£¤r��

c ��=��=��=��= �Operate�NZ����]�l�'c�Â234567�NZ�ú«¬48$�234567

¹� <��Operate�z§ðñnohiF���È_·¸���¥¥_é�1�sçè���j¼¡��Æ�çè4­�

F`�E­¦§¨®©²¼��È_�Ü­ôjC�Aì�ŪF��©"�É«Qè¬�

完成安裝之後

改變連接埠 ( ㊜用於 Windows 98 系統 )

rs"(tÅ¥¦()*+,-®z{�¥¦�"wxü_Ps��ûz{��()*+,-«¬­ª�

�ôÉ\È�õö�_P()*+,-«¬­ª�

36 36 36 36

Page 41: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

移除 USB 驅動程式

�� �e\f開始gÙ�j¼�u�設定����控制台��

�� �ûf掃瞄器與數位相機g�÷ùÌMi\�

¹� MÚ�EPSON Stylus Scan 2500��j¼e\f移除gÙ�

�� e\f確定gÙ[;d�D:E�

 � �ûf新增 / 移除程式g�÷ùÌMi\�

¤� MÚ�^EPSON ㊞表機軟體��j¼e\f新增 / 移除gÙ�

¨� ÚA�EPSON Stylus Scan 2500��j¼e\f確定gÙ��ôÉIJÌ��ù>?�

Ø� _Pº»G¼��ÚA�EPSON USB Printer Devices��e\f新增 / 移除gÙ�j¼ôÉIJÌ��ù>?�z{�'ݬ���¬�

�1&'��çÁ�¥¦()*+,-®z{����± ¨��&'��¥¦ ß�'û�������^°Ø^# ° �� ã��

37 37 37 37

Page 42: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

移除並行界面驅動程式

�� �e\f開始gÙ�j¼�u�程式集����EPSON Stylus Scan��j¼MÚ�Uninstall EPSON Stylus Scan FB TWAIN��

�� �ôÉIJÌ��ù>?�

¹� _Pº»G¼��e\f開始gÙ�j¼MÚ�設定����控制台��

�� �ûf新增 / 移除程式g�÷ùÌMi\�j¼MÚ�^EPSON ㊞表機軟體��j¼e\f新增 / 移除gÙ�

 � ÚA�EPSON Stylus Scan 2500��j¼e\f確定gÙ�

¤� �ôÉIJÌ��ù>?�

¨� _Pº»G¼�����¬z{�

�1&' �S�çÁ�¥¦()*+,-����± Ø��&'�S�¥¦ ß�'û�������^°Ø # á!"��#��$ �� ã��

38 38 38 38

Page 43: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

EPSON 多功能複合機外觀及功能

39 39 39 39

Page 44: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

多功能複合機各部份㈴稱及控制面板功能

紙張邊緣定位器

出紙托盤

㉂動進紙槽

掃瞄器㆖蓋

電源按鍵

紙張支撐板

內蓋

紙張厚度調整桿

控制面板

工作平台

選購品外蓋

保護蓋

40 40 40 40

Page 45: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

控制面板

"a[­'¿ÀÁ£�f_¿Àf_ebc�)*��a[æu«¬­ª�®¯�

¿ÀÁ£�¨n ��¿À°ª��¡±ùJô �°ª� ��Yú�

¿ÀÁ£1Ê\Ȩ�WX÷-»�

®¯�ùð]()*+,-�®¯1Ê\Èinðñ�ìù�

���������������� 在此模式㆘,系統可以影㊞。

液晶顯示幕會顯示:縮小 / 放大 (Reduce/Enlarge)、黑 & 白 / 彩色 (B&W/Color)、品質 (Quality)、份數 (Copies)

���������������� 使用此模式來更換影㊞設定。

利用控制面板㆖的按鍵來做設定。

���������������� 當多功能複合機執行列㊞、掃瞄或影㊞時,系統會㉂動切換到此模式。

液晶顯示幕會顯示錯誤和狀態訊息。

�������� 按住 『Quality』鍵及 『B&W/Color』鍵 3 秒鐘來進入此模式,在此可設定㆘列事㊠:

狀態頁、底邊界、Metric/US 選擇、面板語言選擇、回復到原始設定值

�� �� �� �� ��������

電源指示燈 當燈號亮著時,表示多功能複合機的電源已開啟。

當燈號閃爍時,表示在暖機、接收㈾料、影㊞、列㊞、掃瞄、更換墨㈬卡匣、導墨或清潔㊞字頭。

錯誤指示燈 當燈號亮著時,表示多功能複合棧㈲錯誤。

請查看液晶顯示幕㆖的訊息。

Copy Stop/Clear

CopiesQualityB&W/ColorReduce/Enlarge

Scan

Error

SetItemReturnHold for Menu

Darker/LighterPaper Size

Operate

41 41 41 41

Page 46: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

()*+,-]()*+,-�¿ÀÙ�i¿��

bcd]bcÙ¿Àbcd�>?�

f_]�Ù¿Àf_�)*�

�������� ��������

E進紙 / 退紙

快速按㆒㆘可進紙或退紙。如果㊞字頭是位於墨㈬卡匣的更換位置,快速按㆒㆘此鍵可使它歸位。

按住此鍵 3 秒鐘,移動㊞字頭㉃彩色或黑色墨㈬卡匣更換位置。

R清潔㊞字頭

當㊞字頭是位於更換墨㈬卡匣的位置,快速按㆘此鍵可使㊞字頭歸位。

若按位此鍵 3 秒鐘:可㉂動清潔㊞字頭,或是墨㈬卡匣內之墨㈬快用完或已用盡,可使㊞字頭㉂動回到墨㈬卡匣更換位置。

�������� ��������

]掃瞄

硬體控制執行掃瞄和傳送掃瞄影像到指定的應用軟體。如要使用此功能,您必須設定所使用的軟體。

�������� ��������

x影㊞進紙

開始影㊞。

原始設定為:縮小 / 放大 100%黑 & 白 / 彩色 黑 & 白品質 ㆒般份數 1

y取消影㊞

改變影㊞狀態:

取消影㊞,並退出原始文件。在影㊞模式㆘,將影㊞份數回歸㉃ 1 份。在設定模式㆘,將選擇的㊠目回歸㉃原設定值。

紙張尺寸(Paper Size)

選擇要影㊞的紙張尺寸。

在清單模式㆘㈲ Metric/US 不同的選擇,您可以選擇㆘列不同的紙張尺寸:

公制 (Metric):A4、B5、A6

美制 (US):Letter、Half L、5x8"

42 42 42 42

Page 47: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

黑 & 白 / 彩色 (B&W/Color)

選擇彩色或黑白列㊞。

按住 『Quality』鍵和 『B&W/Color』鍵 3 秒鐘,進入清單模式。在此模式㆘,您可以㈲不同的選㊠。

品質(Quality)

設定影㊞品質。

黑 & 白:㆒般、精緻彩色:㆒般、精緻、相片品質

在彩色影㊞㆗,如果您選擇的是 〝相片品質 / Photo〞,請確認您使用的是 EPSON Photo Paper。

按住 『Quality』鍵和 『B&W/Color』鍵 3 秒鐘,進入清單模式。在此模式㆘,您可以㈲不同的選㊠。

份數(Copies)

份數設定可從 1 份到 20 份。

使用 『 + 』鍵和 『 - 』鍵來增減拷貝份數。

濃 / 淡(Darker/Lighter)

設定影㊞密度。

使用『 + 』鍵和 『 - 』鍵來進入密度螢幕的設定,並設定所需的密度。

縮小 / 放大(Reduce/Enlarge)

設定縮放的比例。

使用 『 + 』鍵和 『 - 』鍵來進入縮小 / 放大螢幕,設定所需的縮放比例。

43 43 43 43

Page 48: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

44 44 44 44

Page 49: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

紙張的安裝

㈵殊紙張及其它種類紙張的安裝

�WX²�i�È_Ûs³´�µ�µ� QRSTU¶'i#NÁiª«ÉEgh 2�÷[È_Ûs �

"a[&' ��ijÈ_�r ��·^¸.#^4!4.,a4$�#�^¹*!)�#(^@)���(^h�)ºa4$�#�^4!4.,a#,!��4!,.�"�.�a���.3^"!,��e !�$.��-.^�$..#��

QRSTUÓÔ89o, QRSTU()*+,-÷&'�ghij��&' QRSTU¶'i[?§È_Ü­����± �¹¤��QRSTUgh¶'i�ç�Ì�ÚÜ�

�û�� QRSTUghijGõ�ü��vö/�Ì�@A�¡ôõö»�R����

❏ \ÔÓijûݬRi�Gõ��ü?tij�È_Á1�}Ì�"a[�v/�iÌ�@A�[?t¼<Ák1ij�È_Á��9ij'�K½?«�iLu�Gñ�r\÷÷ù�

切角

列㊞面朝㆖

45 45 45 45

Page 50: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

%&=%&=%&=%&=ª�234567���������最大��¬ya���}¬�!:���¬ya����ªP��u�������«¬48���ya ¡

❏ �?�Q¾ij�ûùúij\���d�ÁG¿�\L�

46 46 46 46

Page 51: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

❏ [\1 QRSTU¶'ijG����

* 請㊟意,切勿使多功能複合機列㊞㉃㈵殊紙張底部所墊的支撐紙。

信封 最多可裝入 10 張信封。

附註:如整疊厚度超過 10 mm,則將裝入前先將每㆒張信封壓平。

360 dpi Ink Jet Paper 和Photo Quality Ink Jet Paper

最多不可超過㊧側紙張邊緣定位器內面的箭頭符號。

Photo Quality Ink Jet Card、Ink Jet Note Card 和 Ink Jet Greeting Card

最多可裝入 30 張 index cards。請務必於卡片的底部墊㆖支撐卡紙。

Ink Jet Transparencies 最多可裝入 30 張投影片。請務必於整疊投影片的底部墊㆖㆒張普通紙。

Photo Quality Self Adhesive Sheets

建議㆒次裝入㆒張。

Photo Paper 最多可裝入 20 張。200 × 300 mm 的 Photo Paper 僅能㆒次裝入㆒張,且於裝入 Photo Paper 時,每疊紙張的底部都應墊㆖㆒張支撐卡紙。

Photo Stickers 16 和 Photo Stickers 4

建議㆒次裝入㆒張。請務必於 Photo Stickers 的底部墊㆖㆒張支撐卡紙 A 和 B。

Panoramic Photo Paper 和Iron-On Cool Peel Transfer Paper

建議㆒次裝入㆒張。

Matte Paper-Heavyweight 最多可裝入 20 張。請務必在整疊 Matte Paper-Heavyweight 的底部墊㆖㆒張支撐卡紙。

47 47 47 47

Page 52: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

❏ �ijÀÁ��üÂ.��kø¦LuÃÄÀ<\¼kÔ�ݬRi���È_ysÉÀÁ�ijÌ�a*'ZųÆòÇ����Èl1"y()*+,«¬­ª�ÚA:�最大��aÈ_�É��IBCF¿DE�

❏ rsÕÖÌ�ʳSÐ���ijËÁ$QÌ$®�Í���Ó�rcÆ��Þ�ijËÁ$QÌô÷ùÔÓ�

%&=%&=%&=%&=❏ iya¢£¤¥���l�C8F��¤¥äü¦ä~�Â���� UVV§¨ë��Í�����¬48cdya�38�©ÕÖª�®s

❏ ��¤¥äü¦��Í����l�'DE��Â234567������«�9���¬­������/����®¯�"E Z�i�^�¼�"E�i¬4�PX)ST�ya ¡��"E°¸P���±²����a³7�g´Éz�±²Éz234567�abH

48 48 48 48

Page 53: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

rs"Ht&' 0�·^Î.#^¯!,���ÁÈ_12��6ÚA�^最大��aÈ_�ÉGÆ�WF��ü�µPi��k1¦LuÀ<\¼¡��ݬRi���6y$%È_12Gõ�Ïwx�()*+,-�ijËÁ$QÌ_®�Í���Ó�

㈲關㈵殊清潔用紙

�()*+,- �,&' QRSTUghçè'i�FÐ()*+,- (t&'ghçè'i�)*�6a*'b» i�

信封的安裝

È_ÃÄF��ôÉ\ÈõöR�]

❏ ݬRi��t(Ñ*ÔÓ � jÃÄ�

%&=%&=%&=%&=]k�µ¶¤¥·¸¹:�UVüºµ¶�¤¥� �÷�»»�'��hA�Fµ¶¼½O¾

❏ �ijËÁ$QÌ$®ÒÍÓ��Ó�

%&=%&=%&=%&=❏ yaÙµ¶Ä�'F��¤¥äü¦ä~�¿÷À���¸zû�Á UV�Â�¿ÃÀ�����¬4­Ä�Å��ya ¡]Æ�ÇÈ

❏ ��¤¥äü¦���É¿ÃÀl�'DE��Â234567�����«�9���¬­��Ê�¿��À/����¿®¯À34 �¼�"EÄ�klinX)STya ¡�"E

49 49 49 49

Page 54: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

❏ �r÷÷ù�Ô�ÃÄF�ÄÔ}Ì�

❏ ��&'ÀÁk�ÕÖ�ÃÄ�ª�û��õ��ü�lÄÔ���7 t&'×Ø�ÃÄ�[!yÈ_�BCÀÁ�NO�

❏ û()*+,-«¬­ª��ÒijnoÓÆ����ÚAÒPlain PaperÓ�

㊜用的信封尺寸:No.10、DL、C6

50 50 50 50

Page 55: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

使用多功能複合機 Windows 軟體

()*+,-34/0:()*+,-«¬­ª34e()*+,-OP­ª�()*+,-«¬­ªz"a�E(`Ù�Æ��ÚÎt´�Ûs��()*+,-OP­ªz"a5·()*+,-®¯��&()*+,-gF ût´®¯�

多功能複合機軟體說明

"a&'()*+,-34�¿À S#()*�^S"!��È_)*�()*+,-«¬­ªaz"�E(`Ù�Æ��ÚÎt´�Ûs��()*+,-OP­ªz"a5·()*+,-�®¯�aR�·¸�&()*+,-gF ût´®¯�

獲得更多的訊息

;û()*+,-«¬­ª���@A����±  ���Å()*+,-Æ���

;û()*+,-OP­ª���@A����ËÌ&'�������������234567±²����

%&=%&=%&=%&=234567��WËÌ���348AiW���ýþô���ñÍÎ]kß�W·¸

ËÌÛ!@Aa[89"�;()*+,-34���@A����± ¤Â��ÉÊËÌ@AÍÎ1Y��

使用多功能複合機軟體

"a[ê¦à�WX������� ='34�&'()*+,-34�k1�E���������$%�)*`�&'�

51 51 51 51

Page 56: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

\"à<=������� ='34��&'()*+,-34F�÷Å�È_T;GÆ�W�Ñ*y\F"÷&'�34�k'�Û�

\"ÉÊ�$%�)*`()*+,-34�Æ��F9Æ��='y÷���������='34�

從 Windows 應用軟體

�$�ÑÒ�Ú��ÚA�È_�kÚA�_`-Æ���¡ef��gßô"÷&'�34��÷ � ã��a¥y()*+,-34KL�

從 Windows 〝開始〞功能表

�� �e\f開始gÙ�Üø_u�設定��j¼MÚ�㊞表機��[�

�� ÚA�EPSON Stylus Scan 2500�÷ù�j¼y�ÑÒ�Ú��ÚA�內容���'Ð�()*+,-34KL�

更改多功能複合機設定

()*+,-«¬­ª�)*�\ÈÚ�eÆ�]

y�ÝÚ��)*`���È_°ª�Æ��[�a[89"¨n �Þ²�()*+,-«¬­ª�¿ÀÆ�����J@���\`��T;@A]

ÝÚ�] ijnoa³´aÈ_°ª

ij] ij�~aßàXBaÈ_LuaaÈ_�É

áÁ] â~ �Ô�aáÁoÓaã´_

㉂動㉂動㉂動㉂動 此模式提供簡易且快速列㊞啟動方式。詳細說明,請參考第 56 頁 〝㉂動模式的使用方法〞。

52 52 52 52

Page 57: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

P:-,V�Æ�[ŪÈ_Ü­G��7a[&'ÒijÓ#ÒáÁÓMÅÈ_Oª�

紙張種類的設定

�ijnoÆ��)*K�:l.Æ���Û©��ä=üå�Æ��

yÝÚ��ÚÐ�,"÷&'�ijnoÆ��y\`�æÐ"÷&'�ij�¡ÚÐD=Gijno ß[ç4éìù ã��9ijon�� ènij��a9"ÚA�

影像加強影像加強影像加強影像加強 此模式讓您可使用多種影像組合設定,㈵別是用在列㊞相片時。詳細說明,請參考第 57頁 〝影像加強模式的使用方法〞。

㉂訂㉂訂㉂訂㉂訂 此模式讓您可以從進階設定表單㆗選擇㆒個符合您需求的設定組合,也可制定新的設定組合。詳細說明,請參考第 57 頁 〝㉂訂模式的使用方法〞。

進階進階進階進階 此按鍵可開啟 〝進階〞對話框,您可在此做細㊠設定以符合個別需求,亦可在㉂訂選單㆗加入新的設定。

53 53 53 53

Page 58: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

Plain Paper / 普通紙

360 dpi Ink Jet Paper / 360 dpi 噴墨專用紙

Photo Quality Ink Jet Paper / 高解析度噴墨專用紙

Matte Paper-Heavyweight / 霧面紙

Photo Paper / 照片紙

Plain paper

Envelopes

EPSON Premium Ink Jet Plain Paper (A4) S041214

EPSON 360 dpi Ink Jet Paper (A4) S041059

EPSON Iron-On Cool Peel Transfer Paper (A4) S041154

EPSON Photo Quality Ink Jet Paper (A4) S041061

EPSON Photo Quality Ink Jet Card (A6) S041054

EPSON Photo Quality Ink Jet Card (5 × 8") S041121

EPSON Photo Quality Ink Jet Card (10 × 8") S041122

EPSON Photo Quality Self Adhesive Sheet (A4) S041106

EPSON Ink Jet Note Cards A6 ( 含信封 ) S041147

EPSON Ink Jet Greeting Cards 5 x 8" ( 含信封 ) S041148

EPSON Ink Jet Greeting Cards 8 x 10" ( 含信封 ) S041149

EPSON Matte Paper-Heavyweight (A4) S041259

EPSON Photo Paper (A4) S041140

EPSON Photo Paper (4 × 6") S041134

EPSON Panoramic Photo Paper (210 × 594 mm) S041145

EPSON Photo Paper Cards (A4) S041177

54 54 54 54

Page 59: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

Photo Quality Glossy Film / 光面膠片

Ink Jet Transparencies / 噴墨專用投影片

%&=%&=%&=%&=����Ϲ�8vÐÑ�]kß�W·¸

EPSON Photo Quality Glossy Film (A4) S041071

EPSON Photo Quality Glossy Film (A6) S041107

EPSON Photo Stickers 16 (A6) S041144

EPSON Photo Stickers 4 (A6) S041176

EPSON Ink Jet Transparencies (A4) S041063

55 55 55 55

Page 60: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

㉂動模式的使用方法

\û�ÝÚ��ÌÚA�㉂動�F�()*+,-«¬­ª�'ôÉ����ijno�#�³´��Æ�LªÈ_�rc�³´��Æ���MÚ�彩色�?~{È_kMÚ�黑色^�?�SkRéÈ_�rcÅ�ijno��Æ�����±  ¹��ijno�Æ���

%&=%&=%&=%&=❏ vÒ���Ϲ�T9.W�Ó��� é ���㉂動�¦�l ù���¬­����xB8»®Ô�Õ�¬Ìiäü�品質�¸�快速��"E U�!Öya� ¡l�'�Ó�品質�

❏ 2�ýþô���ñ ���������: �r�Íq��¹º�234567����.�"E UVi�����\^×d34��n4�234567��������"E34��Ó��:

56 56 56 56

Page 61: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

影像加強模式的使用方法

�fíÖÈ�°ª89:(nfíMíÆ��ª�a[ûÈ_TPfíGõ�='�Æ��6 'f¬y"�ül.�Æ��

rs"÷È_�TPfí1ÊB�T-÷êë��"7a[MÚ�影像加強���數位相機校準��æuLì�Fa&"÷È_Ð�fí�r&'<=T-÷ÚCÐ�TP<`Ýj�

%&=%&=%&=%&=❏ d¦��4��ÐÏyal

❏ ����3!Ö�ya¬48²!yalÖ�viW���Nj��r�3�ØÙ�2ÚßE

"a[ÚA[\�Æ�]

㉂訂模式的使用方法

�Ýí�°ªaz"�����y�ç���"aB�QRSTUÆã'��,ghÈ_Ûs�Ú��í1«:Hî�Æã�÷`k1B�T-÷êë�fí�

"7a[¯�"Ýï÷(�Æ����l�]®ç���

�Ýí�°ª�ç��/Z:\ÈsÇÆ GÆ�]

㆒般㆒般㆒般㆒般 此設定針對大部份的相片提供了㆒般的影像修正,因此您可先使用這個設定。

膚色膚色膚色膚色 此設定最㊜合用於㆟物照。

㉂然㉂然㉂然㉂然 此設定最㊜合用於室外的風景,如山、㆝空和海洋。

柔焦柔焦柔焦柔焦 此設定可使相片看起來像是使用過柔焦鏡。

復古復古復古復古 此設定則會將深褐色的色調應用於相片㆖。

圖文 此設定㊜用於列㊞簡報㈾料的文件像是簡單的幾何圖形和簡報的統計圖表。

57 57 57 57

Page 62: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

�ôÉ\Èõö�ÚAÒÝíÓ°ª]

�� �û�ÝÚ����È_°ª�Ú���MÚ�㉂訂�°ª�

�� MÚðç�LE�*�<¿¸LÒa[�$\�ª�È_-,ç���$ç�¼ÚA�,"&'�È_-,ê¦ñ'"[õ÷tÈ_�ÕÖ�

¹� \"ÚA:�Ýí�Æ�¼�l.Æ��r�列㊞品質�a�半色調�#�顏色調整�&X'ݬÆ�º»��ÝÚ��\L�'Ð�[õÆ��

�� È_Gõ��ü?t�ijno�#�³´�Æ��.òa*'f¬"÷ÚA��Ýí�Æ�����±  ¹��ijno�Æ���

省墨 此設定㊜用於列㊞㆒些文件的草稿,非常㊜合列㊞校稿的文件。

ICM 此設定會㉂動調整列㊞結果的顏色讓它與電腦螢幕㆖所顯示的顏色吻合。所謂 ICM 就是指 Image Color Matching 的標準規格。

sRGB 此設定㊜用於其它 sRGB 設備的色彩吻合。

58 58 58 58

Page 63: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

預覽列㊞

�û�ÝÚ��ÌMÚ�列㊞預視�æuLì�Òa[üyz{IJÌÇK()*+,-«¬­ª÷°óÈ_�ôs�\"È_ÕÖõ�'üÐ��QRSTUÈ_ÇK��KL�

�È_ÇK��KLõ/0:Bn÷ùÙ�"a[��\È�)*��]

拖曳 此功能可讓您選取並移動浮㈬㊞。

全螢幕 如果您每次只想預覽㆒頁文件,透過此功能可將預覽文件放大㉃視窗大小。

放㉃最大 透過此功能可將預覽文件放㉃最大。

可列㊞區域開/ 關

選擇這個功能,則在預覽文件㆖會出現㆒個矩型虛線框,多功能複合機將不會列㊞區塊以外的文件。

59 59 59 59

Page 64: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

"a[��[\LM$QÇ��ÕÖ]

❏ ÚAÇ����

❏ â~kÔ�Ç�ÕÖ��~�

❏ ÚA*�<�k�W�B�

❏ ='ã´_�"÷ÚA�ã´_�'Ð�yÇ��fíÌ�­'Ö�k_PÚ�a[z"ÚAtÈ_�ÕÖ�='�)*"wxü­'Ç�KLù̽�fÚÍQ�g÷ùÙ�ÚÍÕÖ�Q��¡ûÒÈ_Ú�Ó�ÚÍk_PÕÖ�

Ç�ÕÖG¼�"a[ef列㊞gÙÈ_ÕÖ�k1ef取消gÙÍóÈ_�

經由線㆖說明取得㈾訊

()*+,-34�(�ËÌÛ!@A)*�a#F¸�ö"r�&'()*+,-«¬­ª��V�Æ�#()*+,-OP­ª�

浮㈬㊞ 透過此功能您可以打開設定浮㈬㊞對話盒,此時您可以修改浮㈬㊞旳設定值。

浮㈬㊞設定回復㉃預設值

透過此功能將浮㈬㊞設定回復㉃最初的設定值。如果浮㈬㊞設定值沒㈲更改過,此功能會呈現灰色無法選取的狀態。

㆖㆒頁 透過此功能可㉃目前所預覽文件的㆖㆒頁。如果這已經是第㆒頁,此功能會呈現灰色無法選取的狀態。

㆘㆒頁 透過此功能可㉃目前所預覽文件的㆘㆒頁。如果這已經是最後㆒頁,此功能會呈現灰色無法選取的狀態。

加入頁 按此鍵則可將所選取的頁數加入㉃欲列㊞頁數的清單㆗。

移除頁 按此鍵則可將所選取的頁數從欲列㊞頁數的清單㆗移除。

60 60 60 60

Page 65: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

透過應用軟體㆗尋求援助

l¿«¬­ª���Ú�X/0:f說明gÙ�89�;*�Æ�W�T;12�ÚA,��Ú� ß�ÝÚ��a�ij�a�áÁ�k�OP�ã�j¼e\f說明gÙ�

P�G��"7a[ê¦&'�9g Ú���Û!@A�ÑtMÚð)*Ú�¼e\û÷�uÙ�Ò'Ð�f這是什麼 (W)?gð)*�T;@A12�

透過 Windows 的開始選單尋求援助

�ef開始gÙ¼�ÚA�程式集����Epson Stylus Scan��j¼MÚ�EPSON Stylus Scan 2500 輔助說明〞,此時電腦螢幕㆖便會出現線㆖輔助說明的內容視窗。

61 61 61 61

Page 66: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

62 62 62 62

Page 67: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

使用多功能複合機 Macintosh 軟體

多功能複合機軟體介紹

()*+,-34/0:()*+,-«¬­ª34e()*+,-OP­ª�()*+,-«¬­ªz"a�E(`Ù�Æ��ÚÎt´�Ûs��()*+,-OP­ªz"a5·()*+,-®¯��&()*+,--gF ût´®¯�

"7a[­'ËÌÛ!@AÎy(�1Y�Ñty()*+,-«¬­ª�*�<¿)*�D:E��e\fb.)4gÙ�a$�ð)*�@A12KL�

改變多功能複合機驅動程式的設定

"aà\È�D:E�æy()*+,-«¬­ª�Æ��

❏ �È_ �^R,��#�D:E ß û='­ª���ÑÒ �^/�).�MÚ�^^列㊞ / Print�k1®�Æ��Á �^R!@.^S.#*4��D:E�MÚ�選㊠ / Options�ã�

❏ �Æ��Á � R!@. S.#*4�D:E ß û='­ª���ÑÒ � /�).�MÚ�設定頁面 / Page Setup�ã�

❏ �áÁ �^â!(�*#�D:E ß û�È_ �^R,��#��D:E���ef^ ^áÁ �^â!(�*#g÷ùÙ ã�

❏ ��mÈ_ �^�!"·@,�*��^R,��#��@�D:E ß^û�È_ �^R,��#��D:E���ef^�mÈ_ �^�!"·@,�*��^R,��#��@g÷ùÙ ã�

❏ �È_ÇK �^R,.-�.��D:E ß û�È_ �^R,��#��D:E���ef^È_ÇK �^R,.-�.�g÷ùÙ�j¼ef列㊞預視 / Previewgã�

63 63 63 63

Page 68: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

%&=%&=%&=%&=❏ �Û�ø�����ST����"E°ÄPQRF¼½ST�"E°ÜÝ�ÞC�ø����� Ad�yiß»¼�ø����Äo¡¢ÞC�ø����lVÃX)o��àá�������"E°

❏ UVi��¥óâ(�t(íð'�/�ã�WST�"E°«¬�X����øäå�nm i��k������(±¡¢æäål�æ"E°vÃ�ç

�È_ �^R,��#�D:E��F9Æ�1øD«¬­ª÷89¨¿ ��Þ²¿À�@Ar\]

P:Q4�Æ�a[f¬Q4�È_Ü­G��"7a[&'�Æ��Á �R!@.^S.#*4�e�áÁ �^â!(�*#�D:E��ÁeáÁ�

紙張種類的設定

ijnoÆ�'f¬l.�Æ�1��Û�ª�"=ðüÆ�ijno�

㉂動 / Automatic㉂動 / Automatic㉂動 / Automatic㉂動 / Automatic ������������������ !"#$%第 67 頁 〝㉂動 (Automatic) 模式的使用方法〞。

影像加強 / PhotoEnhance影像加強 / PhotoEnhance影像加強 / PhotoEnhance影像加強 / PhotoEnhance ���&'()*+,�-./��"012*3��456��� !"#$%第 68頁 〝影像加強 (PhotoEnhance) 模式的使用方法〞。

㉂訂 / Custom㉂訂 / Custom㉂訂 / Custom㉂訂 / Custom ���&'(789:��;<=>?@A/'BCD��./"E(F�GD��./��� !"#$%第 69 頁 〝㉂訂(Custom) 模式的使用方法〞。

進階 / Advanced進階 / Advanced進階 / Advanced進階 / Advanced 此按鍵可開啟 “進階”對話框,您可在此做細㊠設定以符合個別需求,亦可在㉂訂選單㆗加入新的設定。

64 64 64 64

Page 69: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

y�È_ �^R,��#�D:E���ijno �^á.��!^�(4.�)*�[ç���ÚA�,"[õ÷&'�È_ij�Æ�W��6��zù-\÷D=�ijno ß [ç4éìù ãæÐ,��ijnoÆ�W�øD�9no�ij�"'�ú( ���ijno�^á.��!^�(4.�Æ�Wa[9"Ú'�

65 65 65 65

Page 70: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

Plain Paper / 普通紙

360 dpi Ink Jet Paper / 360 dpi 噴墨專用紙

Photo Quality Ink Jet Paper / 高解析度噴墨專用紙

Matte Paper-Heavyweight / 霧面紙

Photo Paper / 照片紙

Plain paper

Envelopes

EPSON Premium Ink Jet Plain Paper (A4) S041214

EPSON 360 dpi Ink Jet Paper (A4) S041059

EPSON Iron-On Cool Peel Transfer Paper (A4) S041154

EPSON Photo Quality Ink Jet Paper (A4) S041061

EPSON Photo Quality Ink Jet Card (A6) S041054

EPSON Photo Quality Ink Jet Card (5 × 8") S041121

EPSON Photo Quality Ink Jet Card (10 × 8") S041122

EPSON Photo Quality Self Adhesive Sheet (A4) S041106

EPSON Ink Jet Note Cards A6 ( 含信封 ) S041147

EPSON Ink Jet Greeting Cards 5 x 8" ( 含信封 ) S041148

EPSON Ink Jet Greeting Cards 8 x 10" ( 含信封 ) S041149

EPSON Matte Paper-Heavyweight (A4) S041259

EPSON Photo Paper (A4) S041140

EPSON Photo Paper (4 × 6") S041134

EPSON Panoramic Photo Paper (210 × 594 mm) S041145

EPSON Photo Paper Cards (A4) S041177

66 66 66 66

Page 71: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

Photo Quality Glossy Film / 光面膠片

Ink Jet Transparencies / 噴墨專用投影片

%&=%&=%&=%&=����Ϲ�8vÐÑ�]kß�W·¸

㉂動 (Automatic) 模式的使用方法

y�È_ �^R,��#�D:E���È_°ª �^á��.�Ú�õÚA�ݬ ��*#�º!#�"��Þ()*+,-«¬­ª�'ûü[õ��ijno �^á.��!^�(4.�e�³´ �^0�·�Æ�� 2÷����Æ��c�³´ �^0�·��Æ���MÚ�彩色 / Color�?~{È_kMÚ�黑色 / Black�?�SkRéÈ_�rc�ijno �^á.��!^�(4.��Æ�����± ¤���ijno�Æ���

EPSON Photo Quality Glossy Film (A4) S041071

EPSON Photo Quality Glossy Film (A6) S041107

EPSON Photo Stickers 16 (A6) S041144

EPSON Photo Stickers 4 (A6) S041176

EPSON Ink Jet Transparencies (A4) S041063

67 67 67 67

Page 72: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

%&=%&=%&=%&=vÒ���Ϲ è��$(�þó�éî'(�T9.W�Ó��� é ���㉂動 / Automatic〞¦�l ù���ya¦� è�$��(��LB8»®Ô�Õ�¬Ìi�Ó�品質 / Quality�ê�快速 / Speed� ya� ¡ëya¯¥æ()l�'�Ó�品質 / Quality�

影像加強 (PhotoEnhance) 模式的使用方法

�fíÖÈ �^R$�#�Q�$!�".�°ª89:(nfíMíÆ��ª�a[ûÈ_TPfíGõ='�Æ��6� 'f¬y"�ül.�Æ��

rs"tÈ_B�T-÷êë�TPF��MÚ�數位相機校準/ Digital Camera Correction�æuLì��)*a[zB�T-÷êë�TP�r&'<=T-÷êëÐ�TP<`Ýj�

68 68 68 68

Page 73: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

%&=%&=%&=%&=❏ d¦��4��ÐÏyal

❏ ����3!Ö è�¥ì�í��£ôìóôò(�ya¬48²!yalÖ�viW���Nj��r�3�ØÙ�2ÚßE

"a[ÚA[\�Æ�]

㉂訂 (Custom) 模式的使用方法

�Ýí �^¯*�#�º�°ªaz"�����y�ç���"aB� QRSTUÆã'��,ghÈ_Ûs�Ú��í1«:Hî�Æã�÷`k1B�T-÷êë�fí�

"7a[¯�"Ýï÷(�Æ����l�]®ç���

"a[ÚA\ÈsÇÆ GÆ�]

�ôÉ\Èõö�ÚA�Ýí �^¯*�#�º�°ª]

㆒般㆒般㆒般㆒般(Standard)(Standard)(Standard)(Standard)

此設定針對大部份的相片提供了㆒般的影像修正,因此您可先使用這個設定。

膚色膚色膚色膚色(People)(People)(People)(People)

此設定最㊜合用於㆟物照。

㉂然㉂然㉂然㉂然(Nature)(Nature)(Nature)(Nature)

此設定最㊜合用於室外的風景,如山、㆝空和海洋。

柔焦 (Soft 柔焦 (Soft 柔焦 (Soft 柔焦 (Soft Focus)Focus)Focus)Focus)

此設定可使相片看起來像是使用過柔焦鏡。

復古 (Sepia)復古 (Sepia)復古 (Sepia)復古 (Sepia) 此設定則會將深褐色的色調應用於相片㆖。

圖文 (Text/Graph) 此設定㊜用於列㊞簡報㈾料的文件像是簡單的幾何圖形和簡報的統計圖表。

省墨 (Economy) 此設定㊜用於列㊞㆒些文件的草稿,非常㊜合列㊞校稿的文件。

ColorSync 此設定會㉂動調整列㊞結果的顏色,讓它與電腦螢幕㆖所顯示的顏色吻合。

69 69 69 69

Page 74: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

�� �ü?t�È_ �^R,��#�D:E��ijno �^á.��!^�(4.�e^�³´ �^0�·��Æ����@A����± ¤���ijno�Æ���

�� �û�È_ �^R,��#�D:E�MÚ�㉂訂 / Custom�Ú��Þ�ÝíÆ� �^¯*�#�º^S.##��@��ç��'Ð�y�Ýí �^¯*�#�º�Ú��uÌL�

¹� à�ÝíÆ� �^¯*�#�º^S.##��@��ç���ÚA<¿�,"cÈ_�ÕÖkfíGÆ��

�� \"MÚ�Ýí �^¯*�#�º�Ú��*�<¿Æ�-,¼�Þl.�Æ��[r�列㊞品質 / Print Quality�a�半色調 / Halftoning�e�彩色 / Color�7�'ݬÅÆ��F9Å�Æ�W�'ìùy�È_ �^R,��#�D:E�ù\�

預覽列㊞

�^ ^ÇKÈ_ �^R,.-�.���)*az"yÈ_GõüÇ�È_¼�ÕÖ��ô\È�õöÆ�]

�� �ü?�()*+,-«¬­ª�Æ�sº»�

�� �û�È_ �^R,��#�D:E�e\f� ^È_ÇK �^R,.-�.�g÷ùÙ�Þf列㊞ / PrintgÙ�'0»f列㊞預視 / PreviewgÙ�

%&=%&=%&=%&=��¿� �yaí¶ è�¥î(ïþ(�Àð°Á`ñò�� ^ya è�¥îþôí�ê�� yaí¶ è�¥î(ïþ(��å�� ÜÝóô è�tóï(�0þï(�dõϦ��'¾ð°Á��ÓiX)�¦� ���ÜÝóô è��tóï(�0þï(�¦�����'��� öõ ��÷»�óô�

70 70 70 70

Page 75: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

¹� �e\f列㊞預視 / PreviewgÙ�Þ'Ð�r\È÷ù�ýÁ�aìù"È_¼�ÕÖ�

�È_ÇK �^R,.-�.���KLõ/0:þn÷ùÙ�"a[��\È�)*��]

拖曳(Selection)

此功能可讓您選取、移動及改變浮㈬㊞的尺寸。

縮放 (Zoom) 透過本功能可放大縮小預覽文件。

顯示或隱藏邊界 (Margin Display/Non-Display)

此功能可顯示或隱藏列㊞範圍的邊界。

浮㈬㊞編輯(Watermark Editing)

按此鍵可以開啟 〝浮㈬㊞編輯 / Watermark Edit〞對話框, 您可透過此對話框在文件㆖加入浮㈬㊞及修改目前浮㈬㊞的任何設定。

加入頁 (Add Page)

刪除頁(Remove Page)

這些按鍵讓您可以從 〝列㊞預視 / Preview〞視窗㊧邊的清單㆗,選擇或刪除您欲列㊞的頁數。

71 71 71 71

Page 76: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

�� rs"DÇ��fí�y��F��ef列㊞ / PrintgÙ��a$%R�È_O?�

rs"Dìù�fí�y ��F��ef取消 / CancelgÙ�Þ�È_ÇK �^R,.-�.��e�È_ �^R,��#�D:E�;d6§��ü�Æ��"a[¡²$��È_ �^R,��#�D:E�Ål.�Æ��

輸出㉃檔案

y�È_ �^R,��#�D:E��"a[&'f� ^�¨ÑÒg÷ùÙ��¨È_12��)*a[z"�Ê��÷�¨�ÑÒ[È_12����\È�õö]

%&=%&=%&=%&=i¬���¿� �yaí¶ è�¥î(ïþ(�Àð°Á`ñò��� �ya è�¥îþôí�ê�� yaí¶ è�¥î(ïþ(��å��� �ÜÝóô è�tóï(�0þï(�dõϦ��'¾ð°Á��ÓiX)�¦�

�� �ü?�()*+,-«¬­ª�Æ�sº»�

�� �¦§¸e�û�È_ �^R,��#�D:E��f� ^È_ÇK �^R,.-�.�g÷ùÙêyf列㊞ / PrintgÙ»f儲存檔案 / Save FilegÙ�

¹� �ef儲存檔案 / Save FilegÙ�Þ'Ð�r\÷�D:E�

72 72 72 72

Page 77: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

�� ÚAc�¨ÑÒ��Ó�j¼û��¨�Ñ �^S!-.^���d��Ï�ÑÒ½¾�t¼ef儲存 / Save』鍵。

\"HtÈ_12F����ÑÒ[$��QRSTU^á���#�,^¹��j¼ef^ ^¢£ �^�.�*º.gÙ�12îÞ®()*+,-�

73 73 73 73

Page 78: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

74 74 74 74

Page 79: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

掃瞄器

置放掃瞄文件

bcÕÖõ��ü��ÕÖ�á�÷����g�bc9á�÷��Õék÷P�

�� e\f^P^z§gÙ[$�()*+,-�z§��Operate�ðñ'$%hi�

�� $�"�z{�?t()*+,-Ì��Operate�ðñsnohi�

75 75 75 75

Page 80: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

¹� �$bcdÌ��

�� �÷tbc�ÕÖ�íÁ}\�ÓûO?��Ì��?tÕÖ�D�Ô �

76 76 76 76

Page 81: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

 � ''¸,ÌbcdÌ��÷[ '_¬ybc�ÕÖ�

%&=%&=%&=%&=❏ 'Døäå�¾ü����ùúq.�]Ã��»��3¬48¦û]T¸üý n'Dø���.þ�ÙÚþ����Cp��Z

❏ '¨ë±1¾�.�T� '��g.��©����������234567�T��

❏ ��ÙkÄ�'cFÒÓÂ�±1¾�.����ÒÓ8%ã�ùú.

❏ 'cF(���234567.

¤� $%&'bcd='34�

77 77 77 77

Page 82: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

基本的掃瞄

"a[�nLª�bc�&'¡< ���0U�='­ªkê¦&'¿ÀÁ£Ì�f^] ScangÙ� �bc�

如果您 ...

❏ &'F¿='­ª�¡< QRSTU^���0U�bc�� �F¿='­ª�

❏ Ht�I�bcfí�"a[&' QRSTU^Sá���^R�UQâ ���VªbcOP��OP/0y QRSTU^Sá���^R�UQâ�aê¦à÷ÚA�='34�bc�7ae\fS"!�gÙÝݬ�¬bc ß���± Ø���&'bcÙ�ã�

%&=%&=%&=%&=Z�i���������� éý*�ì��¬4n]ÙÚ�� £¥t ì�éý*�ì ,W��34

使用支援 EPSON TWAIN 的應用程式

�&'�¡<øÝbcçÁ ���0U �='­ª�|�"�a[�E='­ª� �bc�rsH?�"�='­ª1��¡<���0U��uv='­ª�@AÕÖ�

&' QRSTU^���0U GLM�ª ��='­ª��ÃZ��ô\Èõö� � QRSTU^���0U�

�� �¬='­ª�

�� y�ÑÒ�Ú�\ÚA�Select TWAIN_32 Source��¡ÚA�EPSON Stylus Scan FB��

%&=%&=%&=%&=�Åß�i�X)���������l�od{|

¹� à�ÑÒ�Ú�\MÚ�TWAIN_32��$� QRSTU^���0U�

78 78 78 78

Page 83: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

bcõö����\<�%�

掃瞄影像

\"$� QRSTU^���0UF�QRSTU^���0U'Ð�<¿D:E�àFõç�ìùÐr�z"'��&' QRSTU^���0U�åbc�

%& é%& é%& é%& éXXXX���� $$$$óòþôíóòþôíóòþôíóòþôí����ññññì ��ì��ì��ì��������������%%%% ù=ù=ù=ù=Î��:U mPýþô���ñ �ð°�åi�È.W���ð¬48�W]k��P34å"EmP�6�

�ôÉ\Èõö�R�bc]

�� ÚA�原稿的來源��rs"��ÚÛÜF�"a[ÚA�平台�k�㉂動進紙器�ß ����ÚÛÜݬÞid�ã�k�透射稿掃瞄單元- 負片�k�透射稿掃瞄單元 - 正片�ß ����ÚÛbc���ã�

79 79 79 79

Page 84: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

�� ÚA�影像型式��"a[ÚA"t�fínª]Color Photo( 彩色相片 )、Color Photo De-Screening( 彩色照片去網 )、Black&White Photo( 黑 / 白照片 )、Line Art( 線條圖 )、OCR( 光㈻字元辨別 )k Copy&Fac( 複製 / 傳真 )�

¹� ÚA目的�

"a[ÚAfíÏÐ��Ó�r]Screen/Web( 螢幕 / 網頁)、Fax( 傳真 )、OCR( 光㈻字元辨別 )、Printer(Fine)( ㊞表機 ( 精緻 ))、Printer(Photo)( ㊞表機 ( 相片品質 ))e Laser Printer( 雷射㊞表機 ã�

�� e\f預掃瞄gÙ�rcbcÕÖ��<WX��ef預掃瞄gÙ�Ç��%ÕÖ�

 � ÚAcbc�ÕÖ��&'û÷��LªýÐtbcÕÖ��ì�

¤� efAutogÙ��)*a�bc�Ûs$Q®t´Ù�

¨� ef掃瞄��

fí'Ð�yIJÌ�

bcd'ôÉ"÷å�fínª�e[��å�bc�rs"t:J(�Æ���¸lmÚ��r(��@A����ËÌÛ!@A�

ef離開���� QRSTU^���0U^KL�

使用『Scan』鍵掃瞄

"a[ê¦e\Á£Ì�f^] ScangÙ�Òa[$� QRSTU^���0U���bcfíÞy='­ª���t&'F�)*�"(tü�� QRSTU^Sá���^R�UQâ kl.©bcÙT��34�

80 80 80 80

Page 85: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

❏ �������^°Øß 0 �S�çÁ ãk QRSTUbcdIJ�¿34^ß���������çÁká!"��#��$ã'5·yf^] ScangÙpe\�¬?���12ÞyT��34��r QRSTU^Sá���^R�UQâ�

❏ ebcÙT��34'ݬ¸bck �QRSTU ���0U� 2bc�fí�

%&=%&=%&=%&=❏ ���å��Á�-���A�'���"E UX)æ2�ØÙ�'á������äå

❏ ��m8��Æ�}��W)����3 �U�i¬��� £¥t ì�t$*�é�¥*ì£��F����3��234567ya¸F��b����3ñkäbó�n5Î�äb����¾¿�]�ScanÀÁÄ�nvw�����{|}��

使用掃瞄鍵

掃瞄鍵的功能

\"e\f^]�ScangÙa[z"'��bcfí��îÞy÷t�='­ª��\<�%��'�"r�Æ��������^°Ø �Sá���^R�UQâ e QRSTUbcd�¿­ª�#&'bcÙ�)*�

%& é%& é%& é%& éXXXX��ýþô���ýþô���ýþô���ýþô���������ñ�ñ�ñ�ñ�����������������������������%%%% ù=ù=ù=ù=AÉýþô���ñ��� � stu~�������Á�34�W�n���� £¥t ì��������

EPSON SMART PANEL

\"à QRSTU()*+,-678NOP��� «¬­ªeQRSTU^Sá���^R�UQâ ¼�l\"e\f^]^ScangÙ�QRSTU^Sá���^R�UQâ�'ݬp�¬�

81 81 81 81

Page 86: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

%&=%&=%&=%&=UX £¥t ì�t$*�é�¥*ì£����ØÙ�'����©� ét(íð'��ðþ�(ù

82 82 82 82

Page 87: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

設定可以使用掃瞄鍵的應用程式

�¬ QRSTU^Sá���^R�UQâ ¼�Þy������� ��\�rsl÷ùsÉìùyOPÈÌ��MÚ�÷ùR�ÝýÁ��"÷&'á!"��#��$ ����Ê��44).�Ú���ÚA QRSTU^Sá���^R�UQâ�

%&=%&=%&=%&=ª t$*�é�¥*ì£��ýþô���ñ��xQR¬� Ä�'¾x¿¡!ÀÁ��Ó�������£¥t ì�t$*�é�¥*ì£��

83 83 83 83

Page 88: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

"a[ê¦e\ù\½�f^^]^Scan^g÷ù�kØàÚ��ÚÍ" �a[ebcÙ<��¬�='­ª�

%&=%&=%&=%&=ð°¯°Éýþô���¶·

設定 EPSON 掃瞄器㈼控系統

QRSTUbcd�¿��­ª'��1�f^]�ScangÙ��¬��12îÞy¡<bcÙ�='­ªe QRSTU bc�¿­ª��r QRSTU^Sá���^R�UQâ�

<� QRSTU^���0U ��y?æ����QRSTUbcd�¿­ª�'p�¬��� QRSTU^Sá���^R�UQâ ê¦Æ�«a[&'bcÙ)*�='­ª�rs"(t;dbcd�¿­ªkÚAl.¡<�='­ª��R�bcd�¿­ª� �\Èõö�

%&=%&=%&=%&=❏ �� £¥t ì�t$*�é�¥*ì£�@C��������¬4m�4ËÌ £¥t ì�������å��Á�"�34

84 84 84 84

Page 89: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

❏ AÉýþô���ñ����stu~�������Á�34�W�n���� £¥t ì�������

㊜用於 Windows 98 和 95 系統的使用者 ( 不包括 USB 連接 )

y�Á�OPÈ��MÚbcd�¿­ª�÷ù�

關閉掃瞄器㈼控程式

rs"t;dbcd�¿­ª��ÚA�關閉��Þ�';d QRSTU()*+,-�bcÙ)*�

%&=%&=%&=%&=�������8�ix��¢�ýþô���ñ l(±¡¢

rt��$�bcd�¿­ª��e\f$%gÙ�j¼ÚÍ�­ªc����EPSON Stylus Scan�5G¼�¡ÚÍ�^EPSON Scanner Monitor for Stylus Scan��OPÈÌÞ'Ð�bcd�¿­ª�÷ù�

掃瞄器㈼控程式的圖示

85 85 85 85

Page 90: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

指定㆒個應用軟體到掃瞄器㈼控程式㆗

ÚA�偏好��QRSTU bcd�¿­ª�D:EÐ��"Þa[ÚA<¿�¡<bcÙ)*e QRSTU bcd�¿­ª�='34��r]QRSTU^Sá���^R�UQâ�

㊜用於 Macintosh 系統的使用者

à��44).�Ú��ÚA�EPSON Scanner Monitor Setup��

❏ ;dbc�¿­ª�

86 86 86 86

Page 91: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

rs"t;dbcd�¿­ª��üçP�Enable Monitoring��æuLì��F7';dbcÙ�)*�

rt���¬����ÚA�Enable Monitoring��æuLì�

❏ ��<¿='34ybcd�¿­ª�

ÚA�Browse��MÚ[V\¡<bcÙe QRSTUbcd�¿­ª)*�='34��r QRSTU^Sá���^R�UQâ�

設定 Windows 98 掃瞄鍵的功能

\"y�������^°Ø ��� �S�çÁF�QRSTUbcd�¿­ª�C�<�p���F1ª«�������^°Ø ���¡<bcÙ�)*�� QRSTUbcd�¿­ª (t&'bcÙ�$�l÷¡<�='34�\"e\f]^ScangÙF�Þbc¼�fí'ݬîÞy QRSTU^Sá���^R�UQâ�kl.�¡<�='­ª�

87 87 87 87

Page 92: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

\"�E�������^°Ø � �S�çÁ��� QRSTU()*+,-�«¬­ªF�y�¿À���'Ð��bcd©B�T-��÷ù�r÷÷ù�()*+,-'Èy�^掃瞄器與數位相機內容��D:E��

指定㆒個應用軟體到掃瞄鍵㆗

\"<���: QRSTU ()*+,-�«¬­ª¼�QRSTU^Sá���^R�UQâ �'ݬ»«p���='34�

�ôÉ\Èõö�Å���='34�

88 88 88 88

Page 93: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

�� ybcd©B�T-�ç���ÚA"÷���()*+,-�¡R��掃瞄器與數位相機 內容��D:E��MÚ�內容��¡R��物件��

�� "'B��Scan Button�sÉÐ�y�bcd�Ö����?ty�傳送到這個應用程式�ç���Ñ��EPSON SMART PANEL�1pÚÍ��l.=ðX1çP�®¯�

%&=%&=%&=%&=❏ UVi�Ó�]���ø�����. i¾x¿ScanÀÁl�«8»®/����i�ÓW�#�������

❏ Û½����n�������Y���7�~��.$¼½����n]8»®��傳送到這個應用程式�T9�

¹� ef確定gÙ[;dD:E�

89 89 89 89

Page 94: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

關閉掃瞄鍵

rs"(t;dbcÙ�)*F��y�EPSON Stylus Scan 2500 內容��D:E��ÚA�停用裝置事件�æuLì�\"çP�æuLìF��������^°Ø'��5·f^] ScangÙ�C�pe\��6�C��¬"÷ÚA�='34�

90 90 90 90

Page 95: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

影㊞機

影㊞功能

r�<=²��f_-�" (t�¬z{��a&'()*+,-�f_ÕÖeTP�

[\1()*+,-¿ÀÁ£÷89�f_-)*�r(��12����± �Â���&'¿ÀÁ£��

❏ ~{#�{f_�

❏ Ô�#â~f_�

❏ ÚAij���a��\È÷?G��]ÓÀ ßá.#,�"ã]��a� a�¤�À ß�Sã]â.##.,aâ.@!)ab!)h^â.##.,a ^× Ø�

%&=%&=%&=%&=ªi�� �(âóï%&����'��¬����

❏ l²t(af_ � XÕÖ�ß\"&'ݬÞidF�ljÕÖl²Ñ*f_<X�ã

❏ f_Ü­aÆ�«U�,º!) ß<=ãa/��. ß_�ãkR$�#�߯�)�,ã ßTPÜ­ ß~{ ãã�

❏ a$Qf_��Á�

%&=%&=%&=%&= i¡¢Njl�i¬��ýþô���ñ x�� £¥t ì�t$*�é�¥*ì£����a34}��a��1 UX§¨ØÙ�'����÷'�����a34 é� £¥t ì�t$*�é�¥*ì£�ù�

91 91 91 91

Page 96: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

置放紙張

y()*+,-�ÔÓf_F÷(&'�ij�

\È_ij�~eona�'ûf_-]

�ôÉ\Èõö��f_ij]

�� �$ݬRi��$QݬRi��ij\���d�&ÎݬRi��Á©ij��T��

紙張大小:紙張大小:紙張大小:紙張大小: 公制 (Metric)* A4、B5、A6美制 (US)* Letter、Legal、Half Letter、5x8"

附註:

若您是使用 Legal 尺寸的紙張,請使用㉂動送紙器。

* 請在控制面板㆖的 〝Menu Mode〞選擇 〝公制 (Metric)〞或〝美制 (US)〞尺寸。如需詳細㈾料,請參考第 105 頁 〝更改控制面板的設定〞。

紙張類型:紙張類型:紙張類型:紙張類型: 請參考㆘列的品質設定來使用紙張的類型。

㆒般:Plain paper精緻:Plain paper相片品質:EPSON Photo Paper

92 92 92 92

Page 97: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

�� �Q¾ij�����

¹� È_Á}ÌaÏu��()*+,-ݬRi���¡�ij\���døu_�&lÏqij[Ò���

%&=%&=%&=%&=❏ �PF��������h¬���(,

93 93 93 93

Page 98: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

❏ '��])�üº���®¥�����E���)HÑ�

置放影㊞文件

f_ÕÖõ��ü��ÕÖ�á�÷����g�+�Ðá�Õék÷P�

�� �$bcd��

94 94 94 94

Page 99: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

�� �÷�tf_�ÕÖ�íÁ}\�ÓûO?��Ì��?tÕÖ�D�ÕÖÁ£Ô �

¹� ''¸,ÌbcdÌ��÷[ '_¬ytf_�ÕÖ�

%&=%&=%&=%&=❏ 'Døäå�¾ü����ùúq.�]Ã�a»��3¬48¦û]T¸üý nm'Dø���.þ�ÙÚþ�����Cp��Z

❏ '¨ë±1¾�.�T�

95 95 95 95

Page 100: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

❏ �aÄ�'cFäåÂ�±1¾�.����Û½äå8%ã�ùú.

❏ 'cF(���234567.

如何影㊞

�� e\f^P^z§$;gÙ[$�()*+,-�z§�\��y�-F��Operate��ùðñ'hi�

�� �?t�Operate��ùðñsÉnohi�

¹� �ijÔ�ݬRi��

�� &'¿ÀÁ£Ì�fPaper SizegÙ�Æ�ij�~�

%&=%&=%&=%&=❏ i¬��Óxy���ef=*+ é$(íîþòù=*,êuöê*'-+ éstù=�(íí(îê�(âóïê.óï2��(íí(îêö�×��/�

❏ ªiP�� �(âóï%&����'��¬����

❏ '��+q0.��$(ôð�$��(��Ó�*+ é$(íîþòù�¸�-+ éstù�%& UX§¨ØÙ�'��� �÷ö ��æS�+q0�"E�

Paper Size

96 96 96 96

Page 101: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

 � �ÕÖÓÔûO?��Ì�

%&=%&=%&=%&=i¬�1�¬�������a2��äå UX§¨ØÙ�'��� �ö�����2 ¬�����

¤� &'¿ÀÁ£�eÙ�Æ��Sa~{af_Ü­a+�aâ~ �Ô�e��Á�r(��12���v± �Â���&'¿ÀÁ£��

%&=%&=%&=%&= i���¬����l�Q|i�äåP��¸2��5a� �m8¬�"É�

¨� ef^x^CopygÙ$%f_�

%&=%&=%&=%&=¾¿�y�StopÀÁ}�3�a��aäå87ß»

使用選購品㉂動送紙器

"a[&'ݬÞid�åݬ(��f_��&ݬÞids��Ì�"�ja[&'O?���å���f_�

Copy

97 97 97 97

Page 102: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

將紙張放入㉂動送紙器

ݬÞid<²t(aÔ �Â��ÕÖ� Eijwx�,\È�� ß ij���« �¨^):�kÕÖËÁ DE ��Â^ººã]

%&=%&=%&=%&= i���¬����l�Q|i�äåP��¸P2��5a� �m8¬�"É�

ôÉ\Èõö�ijÔ�ݬÞid�

%&=%&=%&=%&=��A�'Dø¬����.��wxÒÓ¸Ô4 ±1¾�5����GHÝ!���ùúqUV�Ô4�¬4cd�a»��3.»®6�g×

¯$."·� ع^×^��¨^ºº^ß¹� ^×^ ^��"$.�ã

�  �Ø�^×^� ¨^ºº^ߨ��¨^×^�Â��^��"$.�ã

�� ��Â^×^�°¨^ºº^ßØ��¨^×^���¤°^��"$.�ã

â.##., �� �°^×^�¨°��^ºº^ßØ� ^×^��^��"$.�ã

â.@!) �� �°^×^¹  �¤^ºº^ßØ� ^×^��^��"$.�ã

98 98 98 98

Page 103: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

�� �ݬÞidÌ�ij\���døu_y��

�� �Q¾cf_�ÕÖ�íÁ}Ì���ݬÞid��¡�ij\���døù_yÕÖ\��

f_º���'ài�\L�Ði��Ð�

手動進紙

�&sÉ��ݬRi��"�a[�¬Ri�

99 99 99 99

Page 104: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

øÌ�$ݬÞid��ÕÖÔyO?��Ì�j¼,ÌݬÞid�¡R�f_�a�

%&=%&=%&=%&=❏ ��al�]¡¬����8jk0178¸9���

❏ ��A�'6.¬�����]�UVi)�a�¤äå¸äå� õ*:�¤¥�i¬�;¡¬�����n¨ë46�YÝ

❏ ��¬����}�a�<�äål�i�a»�äå.¬4��½t�»®�dl'��¬���������äå.þ}�a

100 100 100 100

Page 105: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

使用控制面板

"a['¿ÀÁ£�&'�WXf_�)*�

��%@A¿ÀÁ£Ì��¡ìùJeeÙ�)*�

液晶顯示幕

�¡ìùJ'ìù[õf_®¯�Æ��

�¡ìùJàù®uìùÔ� � â~���af_{~af_Ü­ef_B��"a[àìùJÌ¥y"[õkż�÷�Æ��

ij�~e��Á�Æ�'yÔ$eÙ¼ìùÐ��

Copy 鍵

\"e\fCopygÙF�'$% �f_�ÇÆf_Æ�W«]

�.�*".�Q�)!,@.^ßâ~ �Ô� ã] �ÂÂ�

Copy Stop/Clear

CopiesQualityB&W/ColorReduce/Enlarge

Scan

Error

SetItemReturnHold for Menu

Darker/LighterPaper Size

Operate

CopiesQualityB&W/ColorReduce/Enlarge

ItemReturnHold for Menu

Darker/LighterPaper Size

101 101 101 101

Page 106: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

y�¡ìùJ'ìùÐ��ÂÂ�^���^U�,º!)^���

Stop/Clear 鍵

ef^y^Stop/CleargÙa[nof_��F�m_º�ij'p�Ð�

\e\f^y^Stop/CleargÙF��¡ìù'�ßàXBÏ�«<X ß ��ÂÂ�^���^U�,º!)^��ã�

%&=%&=%&=%&= i���¬����l�Q|i�äåP��¸P2��5a� �m8¬�"É�

\"y$Q �*!)�#(aR!4.,^S� .a�.�*".�Q�)!,@.a����¯�)�,k¯�4�.��Æ�WF�rs"ef^y^Stop/CleargÙ�ÞÆ�W'!�®ÇÆ��

Paper Size 鍵

�eÙ1'�Æ�ij�~�\"e\fPaper SizegÙF��¡ìùJ'ìùij�~�Æ��¡e<²�Ù�a[ÚA÷t�ij�ûÆ�º³G¼��¡ìùJ'ݬ�yt"�ýÁ�

"a[ÚA\È�ij]

����¯�)�,^ß� �S � ~{ ã] ���^ß� �S ã

�*!)�#(^ß Ü­ ã] U�,º!)^ß <= ã

¯�4�.�^ß XB ã] �

ÓÀ ßá.#,�"ã] ��a� a�¤

�À ß�Sã] â.##.,aâ.@!)ab!)h^â.##.,a 3Ø�

102 102 102 102

Page 107: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

%&=%&=%&=%&=❏ U)�=Ux��+q0���$(ôð�$��(��"E*+é$(íîþòù ¸-+ éstù%&����'��� �÷ö ��æS�+q0�"E�

❏ UV�� �(âóï%&����'��¬����

B&W/Color 鍵

�eÙa'�Æ�ÏÐ�{~ ßRék~{ ã�e\fB&W/ColorgÙ��¡ìùJ'Ð� ����¯�)�,Æ��Æ�º³G¼��¡ìùJ'ݬ�®t"�ýÁ�

Copies 鍵

�eÙ'�Æ�tßà�XB�e CopiesfÍgkf#gÙ��¡ìùJÌ�Bé'$%hi�¡e<²�Ù�a[ÚA �y �Â�ßàXB�

%&=%&=%&=%&= i"EÏÐ�a� ¡��l�>?¯°Ì8»®���ó��¥ì�í��¥ó'(î��@ABCi�� £¥t ì�¥ì�í��¥ó'(î

Reduce/Enlarge 鍵

�eÙa'�Æ�Ô� � â~����e Reduce/EnlargefÍgkf#gÙ�ÞaÔ� � â~���'ìùû�¡ìùJÌ�¡e<²�Ù�a[ÚA"÷(�Æ��Æ�º³G¼��¡ìùJ'ݬ�®t"�ýÁ�

"a[ÚA[\�âÔ��]

�%�Æ�« �ÂÂ��

�ÂÂ�a����a��Â�a�ÂÂ�a°¹�aØÂ�a¨Â�a Â�

103 103 103 103

Page 108: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

Quality 鍵

�eÙa'�Æ�f_�Ü­�e\fQualitygÙ�ÞÜ­�Æ�'ìùy�¡ìùJÌ�¡e<²�Ù�a[ÚA"÷(�Æ��Æ�º³G¼��¡ìùJ'ݬ�®t"�ýÁ�

"a[ÚA[\�âÔ��]

¯°&'�Æ�r\]

�%� ���e¯�)�,f_Æ�$« U�,º!)Ü­�

Lighter/Darker 鍵

�eÙ'�Æ�f_���Á�e\ Darker/LighterfÍgkf#gÙF��¡ìùJ'ìù +!,·.,�â�@$#.,�Æ��¡e<²�Ù�a[ÚA"÷(�Æ��Æ�º³G¼��¡ìùJ'ݬ�®t"�ýÁ�

"a[ÚA[\�%ÁÆ�]

�%Æ�« Â�

���e U�,º!)a/��.

¯�)�,e U�,º!)a/��.aR$�#�

U�,º!)e �.3#aâ��.^�,#a�,!4$�"�

/��.e R$�#�@,!4$�a4)!��^4!4.,

R$�#�e R$�#�@,!4$�aQRSTU^R$�#�^R!4.,

#�a#�aÂaÍ�aÍ�

104 104 104 104

Page 109: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

更改控制面板的設定

�Fe\fQualitygÙefB&W/ColorgÙ£r���¡ìùJ'�ìùýÁÅy�á.�*^á��.��"a[y�ýÁÅ\È�Æ��ż�Æ�'&'ë��¨�êy\<²�¬ÅÆ��

"a[yá.�*^á��.\Å\È�Æ�]

S#!#*�^S$..#^R,��#��##�º^á!,@��R!4.,^S� .â!�@*[email protected].#^/!"#�,(^+.h!*)#

yá.�*^á��.��e CopiesfÍgkf#gÙ�ÚA÷t��[�

�nLªa[3$á.�*^á��. °ª�

ef�*!)�#(gÙ��¬Æ�Weô(á.�*^á��. °ª�kef^y^Stop/CleargÙ�yt"�ýÁ�

列㊞狀態測試頁

\"y�¡ìùJÌÚA�S#!#*�^S$..#^R,��#�F�efx^CopygÙ�È_\ÈÚ��[õÆ�W]

��##�º^á!,@��^ß¹ºº^�,^��ººãR!4.,^S� .^"!#.@�,(^ßá.#,�"^�,^�Sãâ!�@*!@.^*�.�^��^4!�.)^���4)!(

底邊界 (Bottom Margin)

�eÙ'�Æ�f_ij��W\ç« ¹ k ��^ºº��%Æ�«��^ºº�

105 105 105 105

Page 110: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

%&=%&=%&=%&=in¬�F�DE É �»»��P�al�¬48FG�HI»}��D

紙張大小 (Paper Size)

�eÙ'�Æ�f_ij�~�e\f^x^CopygÙ�ÚA�公制 (Metric)�k�美式 (US)��yÓÀ ßá.#,�"ã ��"a[ÚA��a�  e �¤���y�ª ß�Sã ��"a[ÚA â.##.,aâ.@!)ab!)h^â.##.,e  3Ø��

%&=%&=%&=%&=UV�� �(âóï%&����'��¬����

語言 (Language)

�eÙ'�Æ��¡ìùJÌìù�BC�e\f^x^CopygÙ�ÚAt&'�BC�

出廠設定值 (Set Factory Default)

�yá.�*^á��. °ª ß��##�º^á!,@��aR!4.,^S� .aâ!�@*!@.ãa�y�%Æ�W�

使用影㊞功能 ( 從 EPSON SMART PANEL)

f_)*« QRSTU^Sá���^R�UQâ l�G<�)*�û&'õ�"wxü�� QRSTU^S#()*�^S"!�34e QRSTU^Sá���^R�UQâ ûz{���û��õ����v��©� ét(íð'��ðþ�(ã�

使用影㊞功能

�v[\õö&'f_)*�

106 106 106 106

Page 111: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

�� �'������� ���&'Ø]e\f開始gÙ�j¼ÚA�程式集����EPSON SMART PANEL�[$� QRSTU^Sá���^R�UQâ='34��'á!"��#��$ ���&'Ø]MÚ��44).�Ú��j¼ÚA�EPSON SMART PANEL�[$� QRSTU^Sá���^R�UQâ='34�

�� Ð� QRSTU^Sá���^R�UQâ �ýÁ��ef¯�4(^ßB�f_- ãg÷ùÙ�$��¯�4(^�#�)�#(��Þ'Ð��¯�4(^�#�)�#(��D:E�

r�>?f_)*���v\<�%�

於影㊞功能㆗操作影㊞設定

"a[û�¯�4(^�#�)�#(�D:E�åf_Æ��

媒體類型 文件類型

『其他設定』鍵

『縮小 / 放大』鍵 『品質』鍵『㆗止』鍵

『線㆖說明』鍵

『結束』鍵『影㊞』鍵

107 107 107 107

Page 112: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

��v[\�Æ��rswt�:��ef其他設定gÙåRé#&'ØÝí�Æ��º»Æ�G¼��ef^x^f_gÙ$%f_�

紙張及文件的設定

紙張種類

�ÚA©��ݬRi��GijT��ijno�

紙張大小

�ÚA©��ݬRi��GijT��ij���

文件類型

�ÚA©�%f_ÕÖonT��n¯�

『線㆖說明』鍵 按此鍵即可進入線㆖輔助說明。

『㆗止』鍵 按此鍵即可結束正在進行的影㊞工作。

『影㊞』鍵 按此鍵即可開始影㊞。

『結束』鍵 按此鍵即可關閉此功能或使用者㉂訂模式。

『其他設定』鍵 按此鍵即可進行使用者㉂訂。

文字 文件㆗只包含文字。

圖形 影㊞圖片。

文字及圖形 文件㆗同時包含文字及圖形。

儲存設定 請按 『儲存設定』鍵來開啟 〝文件類型設定〞清單,您可儲存您的原始設定。

108 108 108 108

Page 113: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

%&=%&=%&=%&=¼½äå¹J^×�tÕrÐÏ�"E�Ad iSTtÕ¸ÐÏ�n]8F�äå¹J�STk���%¬­�

使用其他的基本設定

縮小 / 放大

�ÚA\Èl�<nâ~kÔ���]

❏ f_T���ÕÖ��MÚ�100%��

❏ tYz{ݬ$Qfí�~[�,ij���:��ÚA�調成頁面大小��

Ýí����ÚA\Èl�<nõö]

❏ ÚA�縮小 / 放大��¡ef+gkf-gÙ�$QÆ��

多頁文件 您可以使用㉂動送紙器來做多頁影㊞,這個選擇只會出現於當您已將㉂動送紙器連接㉃多功能複合機。

其他 縮小 / 放大

顯示目前的設定

縮放

109 109 109 109

Page 114: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

❏ ÚAf^ ^âÔgÙ[$�KL�j¼¡å$QÆ��

品質

�ÚA"tf_�ý­]

黑 & 白 / 彩色

�ÚA�Sk~{f_�

份數

ÚA"÷tf_�XB��ef+gÙ]Ö�kef-gÙðñf_XB�

<=] È_Ü­�)�È_½Á�*�

_�] È_Ü­�*�

110 110 110 110

Page 115: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

更換墨㈬卡匣

()*+,-�îïðñ#Á£Ì�Yú���"�F(tÝ+��³´µ¶�e�F(t�³´µ¶�

%&=%&=%&=%&=UV;<=>�$�¸K§�iC8�;<�L@A��æò�ø±�;<=> ªX§¨�ØÙ�'��g.��©����������æòK§¸$�@;<=>�

�`@A�;îïðñ�®¯e()*+,-��¡ìùJÌ÷Ð��Yú�#÷(+Í�ª=,-�

HIHIHIHI J J J J

KLKLKLKL MNOPMNOPMNOPMNOP

熄滅 Black Ink Low ( 黑色墨㈬即將用盡 )

黑色墨㈬卡匣即將用盡,請準備㆒個新的黑色墨㈬卡匣。( 您可以立刻更換或是等到墨㈬卡匣用盡時再更換。)

閃爍 Black Ink Out ( 黑色墨㈬已用盡 )

黑色墨㈬卡匣已用盡,請更換㆒個新的黑色墨㈬卡匣。

熄滅 Color Ink Low ( 彩色墨㈬即將用盡 )

彩色墨㈬卡匣即將用盡,請準備㆒個新的彩色墨㈬卡匣。( 您可以立刻更換或是等到墨㈬卡匣用盡時再更換。)

閃爍 Color Ink Out ( 彩色墨㈬已用盡 )

彩色墨㈬卡匣已用盡,請更換㆒個新的彩色墨㈬卡匣。

111 111 111 111

Page 116: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

c ��=��=��=��=❏ BCi�� £¥t ì ÒM�;<=>�ª��� £¥t ìÒM�;<=>ßcd7��$�«Z�� £¥t ì �¨IN,�O]ËÌ�PêQ

❏ '�Ê#�±�;<=>Ä�oR»ab\,��Ù�;<=>�ú«¬48cdabHST,UV�;<M_

❏ UVi���¬�����mX)æò;<=>l�'�F234567.�¬��������'cWX¬�����[H

%&=%&=%&=%&=❏ '�yaA��æò��L�;<=> AÉ4��ø;<=>Y�Ll�«234567FQRÅÆ�oya±1�Z�Þ�ø;<=>,V�;<

❏ ;<��7�}yaäå@C���¬4�T�abHlr ¡¢234567l�W�o�Z[;<�1n8\];<

û�³´µ¶Gõ��ü?�()*+,-�z§s$����T4.,!#.�ðñ=ð1���� 1hi n�®¯�j¼�ûü�¡ìùJÌ�Yú�[K�1�(t�³´µ¶�

�� �?�()*+,-�z§s$��6�T4.,!#.�ðñ«���®¯�

�� ���ìùJÌ�Yú��?t³´µ¶1���'¢ks'¢�

¹� ��$bcdÌ�e§q��

112 112 112 112

Page 117: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

�� eqf^R^çè_é�gÙ£r�êy_é�ÃÄøù_®³´µ¶����Ó�6z§ðñ$%hi«o�

c ��=��=��=��='c�©`��abH�ú«¬48jkabH�$

%&=%&=%&=%&=UVi¾^¿�RT�abHÀÁõ_`��tÏåÐÏ;<=>�L�°��ab�Z³°234567¡!T�abH

113 113 113 113

Page 118: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

 � uÌ�$c��³´µ¶q ��F�µ¶a*'ÃÄ.

3¡¢³´µ¶�³´µ¶��

c ��=��=��=��=�yi]¡;<=>z{�]|d;<=>,Pú��;<�«d;<=>}QRo���nQRo�~`

¤� �³´µ¶_Ð()*+,-�/0�����Ps&'E�³´µ¶�kL¸��µ;ª³´�

114 114 114 114

Page 119: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

w ��=��=��=��=❏ UVi�©] EF�;<�'�GHIJKLMN OU;<]PQhRS�'�:á�T<KLRU UV�KL�Ä�RUVW]X�'YZ/[

❏ 'F;<=>��cdQRe�@��m���cd8f�;<¸Pgh�;<=>

¨� àvx�Íг´µ¶¼��yP³´µ¶Ì�z{ø��

c ��=��=��=��=❏ BCF;<=>.�eÏfgh��ú« i��;<=>l�i�¬4/234567jkij�$l

❏ 'ch�;<=>.�pÏfg�ú«¬48jk;<=>qrßQRya

❏ 'ch�;<=>JU�fg�ú«¬48cdD;�®s

黑色墨㈬卡匣 (S020189) 彩色墨㈬卡匣 (S020191)

115 115 115 115

Page 120: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

Ø� eɳ´µ¶ø�}Ì�Lu�''¸�³´µ¶��µ¶�����ê¦�³´µ¶ø\��

°� øõ,̳´µ¶q �êyq ���q�

c ��=��=��=��= ;<=>k\X)æò@A�'c]¡z{�ú«¬4jkd;<=>¬4QRo7��

�� ,̧q�#bcd��

116 116 116 116

Page 121: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

��� eqf^Rçè_é�gÙ�z_é��®tu\��Ó��6�¬()*+,-�Z³�����@F<���qµ;³´º³¼�()*+,-�_é�'�®�%�Ó��F��T4.,!#.�ðñ�'nohi�

c ��=��=��=��= � '(îóí(�����l�'c�Â234567�NZ�ú«¬4QRÙkc;�1

117 117 117 117

Page 122: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

118 118 118 118

Page 123: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

多功能複合機的維護

噴嘴檢查

rs"B�È_Ð��fí ç1�k1fí�È_ ºQ�N2F���wtæu_é��äå�æÐDE÷y�

"a[­'()*+,-«¬­ª���äåæu�OP�ê¦yz{Ì �äåæu�¬?�"7a[&'()*+,-¿ÀÁ£Ì�eÙæu()*+,-äå�®2�

使用噴嘴檢查工具

�ôÉ\Èõö�&'�äåæu�OP]

%&=%&=%&=%&= 234567��yal�'c���STàá�±²�ú«iWya»}�äåF8�l(�uü

Windows 系統使用者

�� �ü?tûݬRi�1�s�� �� k^â.##., ���ij�

�� R�()*+,-34KL�rs"(t�ù@A����±  ���&'()*+,-34��

¹� MÚ()*+,-«¬­ª��Ò工具ÓÚ��j¼¡ef噴嘴檢查gÙ�

�� ¡ôÉIJÌ÷ìù��ùõö>?�

Macintosh 系統使用者

�� �ü?tûݬRi�1�s�� �� k^â.##., ���ij�

�� R��R,��#�k�R!@.^S.#*4�D:E�

119 119 119 119

Page 124: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

¹� �e\�R,��#�k�R!@.^S.#*4�D:E��f��#�)�#(g÷ùÙ�j¼¡efNozzle CheckgÙ�

�� ¡ôÉIJÌ÷ìù��ùõö>?�

使用控制面板㆖的按鍵

�� �ü?tûݬRi�1�s�� �� k^â.##., ���ij�

�� rs()*+,-�z§«$�®¯��ef^P^z§$;gÙ�z§;d�

¹� ��Feqf^ERi � �igÙ^ß r\È÷ù�� ➀ ã ef^Pz§$;gÙ^ß r\È÷ù�� ➁^ã^�$�()*+,-�z§�

120 120 120 120

Page 125: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

Þ()*+,-'È_Ð<jÝ�·¸`�l�/Z()*,-�Tá�á�a³´ãB#äåæu÷ù�[\«Ý�·¸`����

正常

需要清潔㊞字頭

以㆖範本顏色顯示為黑色及白色,但實際㆖為彩色 (CMYK)。

rsÝ�·¸`È_ôs �2H ß�r�È_Ð��Ë���<��� ßm_Ð ã: ã��`ù()*+,-�DE�a*1³´�äå�3k1_é�êËë ê�;ûr�ìí_é��� y�4?����@A12����± ��¤��_`-êËëìí��

清潔㊞字頭

rs"B�È_Ð��fí ç1�k1È_Ð��fí� ºQ�N2F��`ù"(t�Êçè_é��JKF9DE�ª«çè_é�)*5y?§_é�a�³´�­äÐÈ_�

線段遺漏

121 121 121 121

Page 126: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

"a[&'()*+,-«¬­ª�OP����çè_é��)*�à"�z{þ�çè_é��"7a[­'()*+,-¿ÀÁ£Ì�eÙ�çè_é��

%&=%&=%&=%&=❏ T�abH8kl���ÐÏrtÏ;<�AdÉ���mP;<�'�ay ¡]Æl�o�oT�abH��1 �U�ya»��3¦û]T¸PÏÐ]zD

❏ '����STàá�34DøabHPúX)T��¼6�¬�ë��n;<

❏ tϸÐÏ;<�L�°��¡!��¸oÝl�'c�oT�abH��1���æò�øÚ±�;<=>

❏ 234567k����l�'c¢��T�abH�¸�STàá��34�ú«F8��yaäå� ¡

使用清潔㊞字頭工具

Windows 系統使用者

�� �?��¡ìùJÌC�Ð�³´s'¢�Yú�

%&=%&=%&=%&=UV»®;<��L�*+�«i}QRT�abH�'�æò�ø±�;<=>

�� R�()*+,-34KL�rs"(t�ù@A����±  ���&'()*+,-34��

¹� MÚ()*+,-«¬­ª��Ò工具Ó�j¼¡ef清潔㊞字頭gÙ�

�� ¡ôÉIJÌ÷ìù��ùõö>?�

\()*+,-y �çè¬?F�Þ�Operate�ðñ'hi��¬?��(t<��k*º»�

122 122 122 122

Page 127: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

c ��=��=��=��= �� '(îóí(�����]�l�'c�Â234567�NZ�ú«¬48jk7��$

 � \�T4.,!#.�ðñnohi��e\�çè_é��D:E��f^噴嘴檢查圖示gÙ[?t_é�1����j¼¡��Æ�çè4­�

äåæu÷ù]

正常

需要清潔㊞字頭

以㆖範本顏色顯示為黑色及白色,但實際㆖為彩色。

rs"B�æK÷O���9Ë� 6:�Þwx�§çè_é��j¼¡�Ý�·¸`_Ð�¥¥�

F`�E­¦§¨®©²¼��È_Ü­ôjC�Aì¸Åª��7F;d()*+,-�z§ t&'�®89¡$�()*+,-�z§�j¼¡çè_é��

線段遺漏

123 123 123 123

Page 128: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

rs�j9MŪÈ_Ü­ :�NO��`ù�a*1l�<¿³´µ¶k¿³´µ¶XDE:&'¥©ks<=�wx�����û³´µ¶¼'¢Gõ�ü�<¿��³´µ¶���@A12����ËÌ&'�����������æòK§¸$�@;<=>�

rsû���³´µ¶G¼��È_Ü­�DEôj¨y��©É«Qè¬�

%&=%&=%&=%&=É�êëya ¡�@ABCi�øp�v¡¢234567�NZ��

Macintosh 系統使用者

�� �?�()*+,-�z§s$��6�¡ìùJÌC�Ð�³´s'¢�Yñ�

�� e\�R,��#�k�R!@.^S.#*4�D:E��f�#�)�#(gÙ�j¼¡efHead CleaninggÙ�

¹� �ûüIJÌ��ù>?�

\()*+,-y �çè¬?F�Þ�T4.,!#.�ðñ'hi��¬?��(t<��k*º»�

c ��=��=��=��= �� '(îóí(�����]�l�'c�Â234567�NZ�ú«¬48jk7��$

�� \�T4.,!#.�ðñnohiF��e\�b.!�^¯).!���@�D:E��fConfirmationgÙ�È_Ðäåæu÷ù[?t_é�1����j¼¡��Æ�çè4­�

F`�E­¦§¨®©²¼��È_Ü­ôjC�Aì¸Åª��7F;d()*+,-�z§ t&'�®89¡$�()*+,-�z§�j¼¡çè_é��

124 124 124 124

Page 129: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

rs�j9MŪÈ_Ü­ :�NO��`ù�a*1l�<¿³´µ¶k¿³´µ¶XDE:&'¥©ks<=�wx�����û³´µ¶¼'¢Gõ�ü�<¿��³´µ¶���@A12����ËÌ&'�����������æòK§¸$�@;<=>�

rsû���³´µ¶G¼��È_Ü­�DEôj¨y��©É«Qè¬�

%&=%&=%&=%&=É�êëya ¡�@ABCi�øp�v¡¢234567�NZ��

使用控制面板㆖的按鍵

�� �ü?t�T4.,!#.�z§ðñ1�����{e~{³´'¢ðñX ��

�� eqf^R^çè_é�gÙ£r��

\()*+,-$%çè_é�F� T4.,!#.�z§ðñ7$%hi�çè_é�F¿¬?�(<���

c ��=��=��=��= � '(îóí(�NZ�����l�qr])�Â234567�NZ�ú«8jk234567�$�

125 125 125 125

Page 130: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

%&=%&=%&=%&= ;<=>ZF�L¸;<=>��L�*+»®l�i¬�¾x¿T�abHÀÁ}æò;<=> ªdli�]sæò;<=>�'o¾¿�RT�abHÀÁ��abH~�Ý!��

¹� \�T4.,!#.^�z§ðñ ¡hiF��üàÕÖÈ_èGËGÐ�¥¥_é�1�sçè����Þ¡��çè�

F`�E­¦§¨k©²¼��È_�Ü­ôjC�Aì�ŪF��ü;d()*+,-�7F t&'�®89¡$�()*+,-�j¼¡��R�çè_é��¬?�

rs�j9MŪÈ_Ü­ :�NO��`ù�a*1l�<¿³´µ¶k¿³´µ¶XDE:&'¥©ks<=�wx�����û³´µ¶¼'¢Gõ�ü�<¿��³´µ¶���@A12����ËÌ&'�����������æòK§¸$�@;<=>�

rs³´µ¶s��;È_Ü­ôjC�Å�Þ�"©É«Qè¬�

%&=%&=%&=%&=É�êëya ¡�@ABCi�v�øp¡¢234567��

㊞表機直線性校正

rs"B��ê�ËG9M»<êË��a­'()*+,-«¬­ª���_`-êËëìí�)*�à"Ýï�z{Ì�JKF¿DE�

%&=%&=%&=%&= 234567k����l�'c¢�¿a³7�g´ÉzÀ�ú«F8��ya�äå� ¡

126 126 126 126

Page 131: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

Windows 系統使用者

�� �ü?tûݬRi�1�s�� �� k^â.##., ���ij�

�� R�()*+,-34KL�rs"(t�ù@A����±  ���&'()*+,-34��

¹� MÚ()*+,-«¬­ª���工具���j¼¡ef^㊞表機直線性校正gÙ�

�� ¡ôÉIJÌ�Yú>?�$%ìí()*+,-�_é��

Macintosh 系統使用者

�� �ü?tûݬRi�1�s�� �� k^â.##., ���ij�

�� R��R,��#�k�R!@.^S.#*4�D:E�

¹� MÚ�R,��#�k�R!@.^S.#*4�D:E��f^ ^�#�)�#(g÷ùÙ�j¼¡efPrint Head AlignmentgÙ�

�� ¡ôÉIJÌ�Yú>?�$%ìí()*+,-�_é��

127 127 127 127

Page 132: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

128 128 128 128

Page 133: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

解決方法

錯誤燈號的說明

"a[­'()*+,-¿ÀÁ£Ì�ðñ#�¡ìùJ���DE÷y�rs()*+,-no»?��ðñ<��k1hi n�|�Òa[­'\È�Á£ðñ÷ù`��=DE��ôÉl÷¯°�JKLM�JKF9DE�

HIHIHIHI J J J J

HIKLHIKLHIKLHIKL

QRSTU�VQRSTU�VQRSTU�VQRSTU�V

亮 Printer Error

WXYDHIZ[� #\]+��^/_D`a"bScdefg�

亮 Call Service

hijklm� #\]+��^/_D`a"bScdefg�

亮 Scanner Error

n�o<p?DHIZ[qrstDuvw�xyz{| }~�� �����+��^/_�m�

#����uvw�xz{���\]+��^/_D`a�"��G{����+��^/_���V������HI�2��Z["#Scdefg�

亮 ADF Jam

����t���� �¡"�¢��

#� �¡£����t"�\]����tD`a"b�¢�¤¥�

閃爍 ADF Cover Open

=¦§����t¨©{m"�2�ªz{�

#�«����t¬­®¯°��±\²�

129 129 129 129

Page 134: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

閃爍 Printer Jam

��¡¢£+��^/_��

�n³´E´9� µ ¶�·�"+��^/_N¸¹�¢�¶¥"bº»�����¢���¼½¾"#$%¿À)*ÁÂ<��

����� ��<D�����

閃爍 Printer Paper Out

��9�Ã����¡� #�Ä�¡£��9�Ã�"���n³´E´9� µ ¶�·��+��^/_�¹Å�������

閃爍 Black Ink Out

ÆÇÈiÉʬ*Ë� #ÌÍ?@GDÆÇÈiÉÊ��� !"#$%Î ÏÏÏ ÐÑÌÍÈiÉÊÒ�

閃爍 Color Ink Out

ÓÇÈiÉʬ*Ë� #ÌÍ?@GDÓÇÈiÉÊ��� !"#$%Î ÏÏÏ ÐÑÌÍÈiÉÊÒ�

熄滅

(Operate燈號閃爍)

Maint. Cover Open

ÔÕÖ¨©{� #/ÀÔÕÖ"×Ø+��^/_��V���

熄滅 Black Ink Low

ÆÇÈiÉÊÙ�*Ë� #ÚÛ?@GDÆÇÈiÉÊ�

熄滅 Color Ink Low

ÓÇÈiÉÊÙ�*Ë� #ÚÛ?@GDÓÇÈiÉÊ�

130 130 130 130

Page 135: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

㈹表性問題及解決方法

�WX()*+,-�DEX�H��JKLM�æy\È÷8Ð�DE#='÷¯°�JKLM�rc���@A����± ��°��JKLM��

列㊞品質的問題

rs"�È_Ü­ ´�DE��¸�'\È÷89�JKLM 2�

㈬平文字㆗細白線產生

�¸¸\ÈV��JKLM]

❏ �?ty()*+,-ݬRi���ijÈ_Á}Ì�

❏ � ��çè_é��OPçè*��3�äå�

直線不直或文字扭曲

�¸¸\ÈV��JKLM]

❏ �?ty()*+,-ݬRi���ijÈ_Á}Ì�

❏ � ��_`-êËëìí�OP�

❏ �;d()*+,-«¬­ª��高速�Æ���(t���@A�Þ�������&'Ø����()*+,-«¬­ª�ËÌÛ!@A��á!"��#��$&'Ø�������������RéÆ���

顏色不清楚或㈲缺口

�¸¸\ÈV��JKLM]

❏ �?�ijC�<=a>?k1×@Ø�

❏ � ��çè_é��OPçè*��3�äå�

131 131 131 131

Page 136: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

❏ �æu�{e~{³´'¢�ùðñ�rs�ùðñhi�Þ��³´µ¶���@A����± ������³´µ¶��

列㊞文字模糊或暈開

�¸¸\ÈV��JKLM]

❏ �?ty()*+,-ݬRi���ijÈ_Á}Ì�

❏ �?�ijC�<=a>?k1×@Ø�

❏ ��ijËÁ$QÌÆ�®�Í���Ó��?�sû()*+,-«¬­ª���ijno�sÆ�í?�

進紙或夾紙的問題

rs()*+,-9MRikBC i�DE��ü� iÍÐ�¡���Q¾ijÔ�ݬRi���j¼ef^E^Ri � �igÙ�rs iÏ1C�çP������\È�õö>?]

�� �e\È_O?`��fEPSON Stylus Scan 2500gÙ�

�� ÚA÷��È_O?��e\f取消gÙ�

¹� �$§q���;d()*+,-�z§�

�� _P()*+,-�W�ij�/Z~iA�

 � ,̧q���$�()*+,-�z§�j¼�ijÔ�ݬRi���

��?t1��,\ÈV�>?]

❏ ij '×@Øk�ÖÕ�

❏ ijËÁC�DEùúij\���dÌ�¿��ñ�

❏ ij\���d��ÓÆ�í?�

132 132 132 132

Page 137: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

❏ ij '×Bk×çC��&'�,()*+,-(Y�ij�c���@A����ËÌ&'�������������ef��

如何取得㈿助

rs()*+,-9Mí)¸»?��"&':()*+,-�Õ&'����JKLM��9MJKDEF��© QRSTUD

EFr���

�89\È12�[LÒDEFr��[t¼�Lª� !"JKDE]

❏ ()*+,-�GñßGñHû()*+,-��¼ ã

❏ QRSTU()*+,-�-n

❏ z{�IJe-n

❏ QRSTU()*+,-34á�ßae()*+,-«¬­ª���關於 /About�ã

❏ "÷&'�������� á��

❏ "<=&'()*+,-F�÷&'�='34½¾eá��

133 133 133 133

Page 138: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

134 134 134 134

Page 139: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

選購品及消耗品

選購品

\È�ÚÛÜa�'û"�()*+,-�

透射稿掃瞄單元

���bc�� ß�Ø�¹�¹✽ã1<¿gh����Ó��E.�bc�"a[��I¸bcKfP#LðP�\"tbc�AÕÖe<= ßij ã �ÕÖF�"a[��I¸��k�P���bc���

%&=%&=%&=%&=d�t��9�QR7����a34.

㉂動送紙器

ݬÞid ß�Ø�¹��✽ãaÓÔ(�iû()*+,-Ì��ݬÞidDûT¯�ß NMé�s ã bc�k1¯�fí12Ng �'�

消耗品

\ȳ´µ¶e QRSTUgh¶'ia�'û"�()*+,-�

墨㈬卡匣

"a[&'\È�³´µ¶]

%&=%&=%&=%&=;<=>�u��8vÐÑ�]kß�W·¸

黑色墨㈬卡匣 S020189

彩色墨㈬卡匣 S020191

135 135 135 135

Page 140: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

EPSON ㈵殊專用紙

QRSTU89(ng ÆãG¶'i9()*+,-&'�[�,*Ü­È_�(t�

%&=%&=%&=%&=����Ϲ�8vÐÑ�]kß�W·¸

EPSON 360 dpi Ink Jet Paper (A4) S041059

EPSON Premium Ink Jet Plain Paper (A4) S041214

EPSON Photo Quality Ink Jet Paper (A4) S041061

EPSON Photo Quality Ink Jet Card (A6) S041054

EPSON Photo Quality Ink Jet Card (5 × 8") S041121

EPSON Photo Quality Ink Jet Card (10 × 8〞) S041122

EPSON Photo Quality Self Adhesive Sheet (A4) S041106

EPSON Ink Jet Note Cards A6 ( 含信封 ) S041147

EPSON Ink Jet Greeting Cards 5 × 8" ( 含信封 ) S041148

EPSON Ink Jet Greeting Cards 10 × 8" ( 含信封 ) S041149

EPSON Photo Quality Glossy Film (A4) S041071

EPSON Photo Quality Glossy Film (A6) S041107

EPSON Ink Jet Transparencies (A4) S041063

EPSON Photo Paper (A4) S041140

EPSON Photo Paper (4 × 6") S041134

EPSON Photo Paper Cards (A4) S041177

EPSON Photo Stickers 16 (A6) S041144

EPSON Photo Stickers 4 (A6) S041176

EPSON Panoramic Photo Paper (210 × 594 mm) S041145

EPSON Iron-On Cool Peel Transfer Paper (A4) S041154

EPSON Matte Paper-Heavyweight (A4) S041259

136 136 136 136

Page 141: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

EPSON 公司相關㈾料

公司㆞址

B�Ø]�OP²CQRSX�©ÓÔ

¸^^^^T]�UV�WX}£� �ب ñ �ÂY

�����ßÂ�ã^� �¨#¹ÂÂÂ

�����ßÂ�ã^�¨�¹#��  

QRSTU^��0��U^�Q¯bUTâT��^�^���+0U�^â�+�

�Â/Z^UT��بZ^U!�·��@ Q�^��!�Z S."�¹Z �!�4.�Z^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^�!��!�Z^��T�¯

S.,-�".^R$��.�ßÂ�ã^� �¨#¹ÂÂÂ

/!3�ßÂ�ã^�¨�¹#��  

â!�^/!3�ßÂ�ã^�¨�¨# Â�¹

SQ0[T^QRSTU^¯T�RT���0TU^b0��T[�^+0\0S0TU

Ø b!,!�$���.�Z^b�,��·!Z S$��¸�,�#�$�Z^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^U!@!��#·.�Z^¹°°#¨Z^Î�R�U

Page 142: 多功能複合機 - Epsonsupport.epson.com.tw/i-tech/0009144700.pdf7 連接EPSON多功能複合機的電源 ›‹ …?ž()*+,-z§ s;d ”‹ æu ß()*+,- `ł [?ž()*+,-÷ (z '"÷tý

㆞區辦事處

新竹辦事處

¸^^^^T]�]VN^}i� �°  ñ �¹YG ¹

���ß¹ã^ ¨¹#°°ÂÂ

î^^^^ï]ß¹ã^ ¨¹#°�¤°

台㆗辦事處

¸^^^^T]��V_A�} �°¨ ñ �¨Y �â

���ßÂ�ã^¹¨�#¹ ÂÂ

�����ßÂ�ã^¹¨�#�Ø°°

高雄辦事處

¸^^^^T]*`Vab<} Ø ñ �¤YG �

���ߨã^¹°Ø#¨Ø°Â

�����ߨã^¹° #Ø�