Efimeridany 7 5 2014

ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ 72 ΣΑΒΒΑΤΟ 5 ΙΟΥΛΙΟΥ 2014 GR PRESS

200 West 50th Street. (corner of 7th Avenue)New York, N.Y. 10019,

tel: (212) 581.8249

856 7th Avenue (corner of 55th Street) New York, N.Y. 10019Tel: (212) 757.v4477

John Harisiadis & Angelo Neofotistos 11-06 Broadway, LIC, NY, 11106

Tel: 718-545-0494www.jvtech-corp.com

Structural Steel - Interior Staircases - Exterior Staircases - Fire EscapesWindow Guards - Security Doors - Shoring - Steel Balconies- Reinforcement of Steel

Railing - Gates - Aluminum and Stainless Steel Designs.

5?QFGLERMLô.MQRôÊôôÆÍôôôyôÝyôô,1

Το αεροδρόµιο «Ελευθέριος Βενιζέλος» θέλουν οι Κινέζοι«È«È «

«ÈÊËÊÐÏÑæÑ«È «

æÈÊ«ÌÈ«ÏÐÌæ«ÑæÎ«È~ÎÊËæ«ÈÏÐÑæ

Οµπάµα: Όλοι ζηλεύουν τις ΗΠΑ

«ÈÊËÊÐÏÑæÑ«È «

02 ôÍôôÉÜô

(877) 445-7475 (718) 445-7272

36-05 162nd Street Flushing, NY 11358

rizosjewelry.com

Design by efimeridany

ÍôôÉÜôôô

¥µÌÓµÊ¡ÀÓÁ¼o¹±ÂÓµ»¡¼ÉÓ°Ó¹ÁÂÊ°ÉÓ¹Á²ÉÓÅËÌË»Â¿Æ²ÁÂËÓÅ¹À Ó

ÏôÚôÜyôÛôôôôôôÚôô

Á µ·°¯¶¯²¬³©ͺÁ«¸·ͺͻ¯ Á

ȵɴɷʉʅɲɷɿɲʀɲȵʔɻʅɸʌʀɷɲȰʋʊɷɻʅʉʐȵʄʄɻʆɿʍʅʉʑ

Εκδόσεις: GRPress, Inc.Editor in Chief: Έλενα Μήτση

Art Director: MGdesign

Νέα ΥόρκηΓιάννης Μάνεσης

∆ιονυσία ΜπελίτσηΚώστας Κατέχης

Ευάγγελος ∆ιακογιάννηςΓαβριήλ Παναγιωσούλης

∆ιονύσης Κονταρίνης∆ηµήτρης Μουστάκης

Στέλιος ΤάτσηςΜίνως ΚουρνιανόςΓιώργος Αλοίµονος

Chris BisiotisΙωάννα Αρώνη

Άρης ΑριστοδήµουΠωλίν Μάνου

Δημήτριος Μακρῆς

ΕλλάδαΕυάγγελος Μπεξής-ΕκδότηςΒέρα Καρτάλου, Συγγραφέας

Κων/νος θεοδωρίδηςΦώτης Ρουµελιώτης

∆ηµήτρης ΡουµελιώτηςΜάνια Τόκου

Zinovia P.Τηλέφωνο Επικοινωνίας:

917-391-3692 (24/7)

e-mail: [email protected]

Highlights

΅ іΑΎΛΐ;Θ !®ΑяΖΊΜΘΚΕΒΊΚΞђΔΐΚ¯ͳѐΙΊͻΊΙΜяΔΘΝΛΎΔ

Η αγάπη του γονιού για το παιδί δεν γνωρίζει είδος, ράτσα ή φύλο. Έτσι εκδηλώνεται ανάµεσα στα ζώα µε τον ίδιο τρόπο όπως και στους ανθρώπους, δηλαδή µε κινήσεις τρυφερότητας, προσοχής, ενδιαφέροντος, λατρείας… Στις φωτογραφίες που ακολουθούν υπερήφανοι γονείς βγάζουν όµορφα συναισθήµατα για τα µωρά τους και εντυπωσιάζουν…

¥ÄËº¹Ä¯ÉÓ»ÂÁ¹Í¿¯ÉÓÅÆ½»o¯ÉÓÅÆÂÓ¶µÅ±À¹½ÂÓÆÈÁÓÌÃÈÁ

04 Ελλάδα ôÍôôÉÜô

Ο κ. Ντέιβιντ Πιρς εξέφρασε το θαυµασµό του για τον ελληνικό πολιτισµό και τόνισε πως θα κάνει ό,τι µπορεί για να ενδυναµωθούν οι ήδη ισχυρές σχέσεις των δύο χωρών

Την καθιερωµένη δεξίωση για τον εορτασµό της Ηµέρας της Ανεξαρτησίας των ΗΠΑ στον κήπο της πρεσβευτικής κατοικίας παρέθεσε ο Αµερικανός πρέσβης Ντέιβιντ Πιρς. Κατά την οµιλία του δήλωσε: «Είναι προς το συµφέρον των Ηνωµένων Πολιτειών να βγει η Ελλάδα από την κρίση πιο δυνατή».Ο Αµερικανός πρέσβης εξέφρασε το θαυµασµό του για τον ελληνικό πολιτισµό και την ελληνική κουλτούρα και τόνισε πως θα κάνει ό,τι µπορεί για να ενδυναµωθούν οι ήδη ισχυρές, όπως τις χαρακτήρισε, σχέσεις µεταξύ των Ηνωµένων Πολιτειών

και της Ελλάδας. Ο κ. Πιρς συζήτησε και µε την υπουργό Τουρισµού, Όλγα Κεφαλογιάννη, σχετικά µε την περαιτέρω συνεργασία στον τοµέα του τουρισµού, ενώ µε τον κ. Ευάγγελο Βενιζέλο αντάλλαξαν απόψεις για την ανάπτυξη της χώρας µέσω επενδύσεων. Το παρών έδωσαν επίσης, οι κ.κ. Ευάγγελος Μειµαράκης, ∆ηµήτρης Αβραµόπουλος, Βασίλης Κικίλιας και ο Μάκης Βορίδης. Ο Αµερικανός πρέσβης είχε µε όλους σύντοµες συζητήσεις. Επίσης, καλεσµένοι στη δεξίωση ήταν πρέσβεις και διπλωµάτες από όλες τις χώρες. Τα µέτρα γύρω από την πρεσβευτική κατοικία αλλά και την Αµερικάνικη πρεσβεία ήταν δρακόντεια ενώ λόγω του αποκλεισµού, από την τροχαία, κάποιων δρόµων υπήρξε κυκλοφοριακό κοµφούζιο.

Αµερικανός πρέσβης: Προς το συµφέρον των ΗΠΑ να βγει η Ελλάδα δυνατή από την κρίση

Τι αναφέρει η εφηµερίδα επικαλούµενη δηλώσεις Ελλήνων κυβερνητικών αξιωµατούχων στο Βερολίνο

«Για την ελληνική κυβέρνηση ένα νέο κούρεµα χρέους ή ένα τρίτο πακέτο βοήθειας από τους διεθνείς δανειστές δεν αποτελεί πλέον θέµα».Tα παραπάνω αναφέρει σε νέο δηµοσίευµά της για την χώρα µας η γερµανική οικονοµική εφηµερίδα «Handelsblatt», αναφερόµενη σε δηλώσεις Ελλήνων κυβερνητικών αξιωµατούχων στο Βερολίνο.Σύµφωνα µε την εφηµερίδα, ένας κυβερνητικός αξιωµατούχος δήλωσε ότι «όταν δεν υπάρχει χρηµατοδοτική ανάγκη, δεν χρειάζεται και νέο πρόγραµµα βοήθειας», ενώ ένα άλλο στέλεχος φέρεται να είπε πως «δεν υπάρχει καµία ανάγκη». Η «Handelsblatt» υπενθυµίζει, µάλιστα, την πρόσφατη δήλωση του Αντώνη Σαµαρά, ότι η Ελλάδα δεν χρειάζεται νέο πακέτο βοήθειας και αναφέρει ότι ένα νέο κούρεµα σε βάρος των πιστωτών «δεν αποτελεί επιλογή».Σύµφωνα µε το δηµοσίευµα, οι Έλληνες «θέλουν όµως να µιλήσουν µε τους εταίρους τους στην Ευρώπη για ελαφρύνσεις στην αποπληρωµή των παλαιών χρεών, πχ µέσω επιµήκυνσης του χρόνου αποπληρωµής ή χαµηλότερων επιτοκίων».Μεταξύ άλλων, ένας εκ των αξιωµατούχων -του οποίου το όνοµα δεν αναφέρεται- είπε στην εφηµερίδα ότι η Ελλάδα δεν έχει καµία χρηµατοδοτική ανάγκη εντός των επόµενων δώδεκα µηνών και πως για τους µετέπειτα δώδεκα µήνες «δεν αναµένεται κάτι διαφορετικό». «Επιπροσθέτως, µετά την επιτυχή επιστροφή της στις χρηµαταγορές, η χώρα έχει εν τω µεταξύ τη δυνατότητα να βρει επιπλέον πόρους», σηµειώνει η εφηµερίδα, προσθέτοντας ότι οι εκπρόσωποι της κυβέρνησης υπογράµµισαν ότι η χώρα τους έχει τηρήσει όλες τις βασικές δεσµεύσεις απέναντι στους χρηµατοδότες.«Αυτό ισχύει ιδιαίτερα για τις διαρθρωτικές µεταρρυθµίσεις και την εξυγίανση του προϋπολογισµού», συνεχίζει η «Handelsblatt» και αναφέρει ότι εάν υπάρχουν διαφορετικές απόψεις, όπως µε το ∆ΝΤ, για πιθανά µελλοντικά χρηµατοδοτικά κενά, αυτή σχετίζεται και µε τις διαφορετικές εκτιµήσεις, πχ για την εξέλιξη του προϋπολογισµού. Όπως αναφέρει η «Handelsblatt», το ∆ΝΤ δεν συµπεριέλαβε όλες τις δυνατότητες τις οποίες διαθέτει η ίδια η χώρα για την κάλυψη κενών, ενώ γράφει ότι καθοριστικό είναι το γεγονός ότι η Ελλάδα το 2014 θα αφήσει πίσω της την ύφεση, ότι το ύψος της ανεργίας ξεκίνησε αργά να κατεβαίνει και ότι ο προϋπολογισµός- χωρίς την καταβολή τόκων- είναι σε λογικό χρονικό διάστηµα διαρκώς πλεονασµατικός.

Εντός των επόµενων δώδεκα µηνώνHandelsblatt: Η Ελλάδα δεν χρειάζεται νέο πακέτο βοήθειας

Στη δευτερολογία του ενώπιον του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, όπου παρουσίασε τα αποτελέσµατα της ελληνικής προεδρίας της ΕΕ, ο πρωθυπουργός, Αντώνης Σαµαράς, κλήθηκε να απαντήσει σε επικρίσεις ακροδεξιών βουλευτών για τις προφυλακίσεις στελεχών της Χρυσής Αυγής. ∆εν µπορεί να υπάρξει δηµοκρατία χωρίς νόµο και τάξη, τόνισε ο πρωθυπουργός, ενώ επισήµανε ότι δεν έχει την υποχρέωση να απαντήσει σε ακραίους και δηµαγωγούς και δεν θα ζητήσει «συγγνώµη» από εκείνους που αρνούνται τα πάντα. Σηµείωσε ακόµη ότι οι ηγέτες της Χρυσής Αυγής διώκονται, όχι από την κυβέρνηση, αλλά από τη ∆ικαιοσύνη, για εγκλήµατα τα οποία διέπραξαν και όχι για τα «πιστεύω» τους. Αναφερόµενος στην προσπάθεια που κατέβαλε η Ελλάδα για να εξέλθει από την κρίση, ο κ. Σαµαράς υποστήριξε ότι το 2010 δεν υπήρχαν εργαλεία στην ΕΕ για την αντιµετώπιση της οικονοµικής κρίσης και πρόσθεσε: «Τώρα είµαστε καλύτερα προετοιµασµένοι για να αντιµετωπίσουµε µία νέα κρίση, όποτε και όπως αυτή εκδηλωθεί».«Το πρόβληµά µου πριν από δύο χρόνια ήταν να διασώσω τη χώρα. Αλλάξαµε ό,τι µπορούσαµε να αλλάξουµε, καταφέραµε τη µεγαλύτερη δηµοσιονοµική προσαρµογή στο µικρότερο χρονικό διάστηµα, βγήκαµε πολύ νωρίτερα από ό,τι περίµεναν άλλοι στις διεθνείς αγορές και βάλαµε τέλος σε µία περίοδο εξαετούς ύφεσης» υποστήριξε ο πρωθυπουργός.Τέλος, ο κ. Σαµαράς ανέφερε ότι «τα καταφέραµε χάρη στην αποφασιστικότητα της ελληνικής κυβέρνησης και χάρη στις θυσίες του ελληνικού λαού».

µoµÄ¡ÉÓ£½Ó§ÄËÅµË»±Æ¹ÉÓ¸½Ã¿ÂÁÆµ½Ó»½µÓÆµÓ¹»¿À°oµÆµÓ¿µ½Ó²Ê½Ó»½µÓÆµÓc½ÅÆ¹´ÈiÓÆÂËÉ

Four Seasons Florist192-06 Northern Blvd.Flushing, NY 11358

Tel: 718-423-9500 800-748-3320

ƯǎǑǊǎǘįǈĮǄǈĮǗǊİǐĲǈǐȺİǏǈıĲƾıİǈǐ

īƾǋǎǑǐƨĮȺĲǁıİǈǐ6ZHHW6L[WHHQİȺƿĲİǈǎǈǄİǌƿǇǊǈĮǉǆįİǁİǐ

ônÚôÜôôônÝôôÈnÚôôÄÜôôÈÄ

Στους 174 ανέρχονται οι συνταξιούχοι που λαµβάνουν άνω των 4.000 ευρώ κάθε µήνα, από το σύνολο των συντάξεών τους, σύµφωνα µε στοιχεία που διαβιβάστηκαν στη Βουλή από τον υπουργό Εργασίας, Κοινωνικής Ασφάλισης και Πρόνοιας Γιάννη Βρούτση. Τα ίδια στοιχεία δείχνουν ότι από τους 174 συγκεκριµένους συνταξιούχους, οι 8 λαµβάνουν 9 συντάξεις και 3 λαµβάνουν 10 συντάξεις. Επίσης προκύπτει ότι 30 συνταξιούχοι λαµβάνουν συνολικά από διάφορες συντάξεις ποσά άνω των 5.000 ευρώ, 3 συνταξιούχοι ποσό άνω των 6.000 ευρώ και 1 συνταξιούχος ποσό άνω των 7.000, ευρώ από διάφορες συντάξεις. Σύµφωνα εξάλλου µε τα στοιχεία της Η∆ΙΚΑ για τις πολλαπλές συντάξεις, 52 συνταξιούχοι λαµβάνουν από 8 έως 10 συντάξεις, ενώ η υψηλότερη καταγεγραµµένη σύνταξη από επί µέρους συνταξιοδοτικό φορέα καταβάλλεται από το ∆ηµόσιο και ανέρχεται στις 5.460,73 ευρώ. Τα στοιχεία είχε ζητήσει από τον υπουργό Εργασίας ο βουλευτής της Ν∆, Κυριάκος Βιρβιδάκης, µε αφορµή τη δηµοσιοποίηση της 12ης Έκθεσης Πληροφοριακού Συστήµατος «Ήλιος» για τις συντάξεις και τα προνοιακά επιδόµατα. Ο υπουργός Εργασίας διαβίβασε στη Βουλή και τα ταµεία από τα οποία λαµβάνουν συντάξεις άνω των 4.000 ευρώ οι 174 συνταξιούχοι που έχουν καταγραφεί στο σύστηµα.

´oºÈÁµÓo¹ÓÅÆÂ½Ê¹±µÓÂËÓ¸½µ¶±¶µÅ¹ÓÅÆ¼ÓÂËÀ°ÓÂÓÄÂ´ÆÅ¼É

ÒyÍôßôyôyÜôyÍôyÝôôôônÛ§

ÍôôÉÜôôΕλλάδαôôô

Η Υπηρεσία Εθνικής Ασφάλειας (NSA) των ΗΠΑ, που είναι επιφορτισµένη µε την κατασκοπεία των επικοινωνιών παγκοσµίως, εξασφάλισε το 2010 τη νοµική έγκριση να στοχοθετήσει 193 κράτη - ανάµεσά τους και η Ελλάδα - µε εξαίρεση τέσσερις αγγλόφωνες χώρες, µεταξύ των οποίων η Βρετανία, σύµφωνα µε την σηµερινή Washington Post.Η αµερικανική εφηµερίδα εξασφάλισε από τον πρώην σύµβουλο της NSA Έντουαρντ Σνόουντεν έγγραφα της δικαιοσύνης του 2010, µε τα οποία δίδεται άδεια στην NSA να παρακολουθεί τις επικοινωνίες σε έναν κατάλογο χωρών, οι οποίες είχε κριθεί ότι παρουσίαζαν ένα ζωτικής σηµασίας ενδιαφέρον για την αµερικανική υπηρεσία πληροφοριών.Το ∆ιεθνές Νοµισµατικό Ταµείο (∆ΝΤ), η Παγκόσµια Τράπεζα, η ΕΕ και η ∆ιεθνής Υπηρεσία Ατοµικής Ενέργειας (ΙΑΕΑ) βρίσκονται επίσης µεταξύ των νόµιµων στόχων της NSA. Ωστόσο η Βρετανία, ο Καναδάς, η Αυστραλία και η Νέα Ζηλανδία, οι τέσσερις άλλες χώρες που ανήκουν στην οµάδα των “Πέντε Ματιών”, µαζί µε τις οποίες οι ΗΠΑ έχουν πολύ στενές σχέσεις συνεργασίας στον τοµέα των πληροφοριών, αποκλείονται ειδικά από τον κατάλογο αυτόν.Η χορήγηση της νοµικής αυτής έγκρισης, η οποία δόθηκε από το Fisc, το µυστικό δικαστήριο εποπτείας των

ενεργειών των υπηρεσιών πληροφοριών στο εξωτερικό και ίσχυε για ένα έτος, δεν σηµαίνει ότι οι κατασκοπευτικές δραστηριότητες της NSA είχαν στόχο σε µόνιµη βάση τις κυβερνήσεις ή οργανώσεις σε αυτές τις 193 χώρες, αλλά µόνον ότι η αµερικανική αυτή υπηρεσία είχε νοµικά τη δυνατότητα για να επιχειρεί.Η νοµική αυτή έγκριση επέτρεπε επίσης στην NSA να υποκλέψει κάθε επικοινωνία “σχετικά µε” αυτούς τους στόχους, κάτι το οποίο θορυβεί τους υπέρµαχους των ατοµικών ελευθεριών στις ΗΠΑ, καθώς σε µια τέτοια πρακτική θα µπορούσαν να συµπεριλαµβάνονται τα µηνύµατα ηλεκτρονικού ταχυδροµείου Αµερικανών πολιτών που αναφέρονταν σε ή σχετίζονταν µε οιονδήποτε ξένο στόχο. Το αµερικανικό δίκαιο γενικά προβλέπει µεγαλύτερη προστασία στην ιδιωτική ζωή των Αµερικανών απ’ ό,τι σε αυτή των ξένων.Ο διευθυντής της υπηρεσίας πληροφοριών δηµοσίευσε την πρώτη έκθεση διαφάνειας που καταγράφει τον όγκο των υποκλοπών της NSA. Το 2013, η NSA είχε σχεδόν 90.000 στόχους, µε κάθε στόχο να αντιστοιχεί σε ένα πρόσωπο, µια οµάδα ή µια οργάνωση.Μια µεταρρύθµιση του προγράµµατος τηλεφωνικών παρακολουθήσεων της NSA στις ΗΠΑ καταρτίζεται στο Κογκρέσο, αλλά δεν προβλέπει κάποια αλλαγή στα προγράµµατα για το εξωτερικό.

Washington Post: Και η Ελλάδα στις χώρες που κατασκόπευε η NSA

¾µ±Ä¹Å¼Ó¼ÓÄ¹ÆµÁ±µÓÂÓµÁµ¸¡ÉÓ¼ÓËÅÆÄµÀ±µÓ¿µ½Ó¼Ó¢¯µÓ¼ÀµÁ¸±µ

Στη χώρα µας το µικρότερο ποσοστό απασχόλησης σε πανευρωπαϊκό επίπεδο παρά την οριακή µείωση της ανεργίας - Παραµένει δύσκολη η κατάσταση για τα φτωχά νοικοκυριά

Στο εξωτερικό αναζητούσε δουλειά ο ένας στους τρεις Έλληνες το 2013 σύµφωνα µε τα στοιχεία που ανακοίνωσε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή στο πλαίσιο της τριµηνιαίας επισκόπησής της για την απασχόληση και την κοινωνική κατάσταση στην Ε.Ε.Συγκεκριµένα το ποσοστό των εργαζοµένων στην Ελλάδα που δηλώνουν έτοιµοι να εργασθούν σε άλλο κράτος-µέλος αυξήθηκε από 27% το 2011 σε 29% το 2013, ενώ στην ΕΕ µειώθηκε από 28% σε 25%. Η µεγαλύτερη αύξηση καταγράφεται την ίδια περίοδο στην Κύπρο όπου από 20% το εν λόγω ποσοστό ανήλθε στο 35%.Σύµφωνα µε την ίδια έκθεση, η Ελλάδα είναι ακόµη η χώρα µε το χαµηλότερο ποσοστό απασχόλησης επί του πληθυσµού που φτάνει το 53,2%, ενώ στη Σουηδία, που έχει την καλύτερη επίδοση, το ποσοστό ήταν 79,6% το τρίτο τρίµηνο του 2013.Όσον αφορά την ανεργία τον Απρίλιο του 2014 σε σχέση µε τον ίδιο µήνα του 2013, το ποσοστό ανεργίας µειώθηκε σε 18 χώρες και αυξήθηκε σε 10 χώρες. Η ανεργία µειώθηκε περισσότερο στην Ουγγαρία (2,6%), στην Πορτογαλία (2,1%) και στην Ιρλανδία (1,7%) ενώ σε µικρότερο βαθµό µειώθηκε στην Ελλάδα και στην Ισπανία.Παράλληλα, το τελευταίο τρίµηνο του 2013 το ποσοστό απασχόλησης αυξήθηκε σε 15 κράτη-µέλη και µειώθηκε σε 12, σε ετήσια βάση. Στην Ελλάδα η µείωση ήταν 2,1% και ήταν η δεύτερη µεγαλύτερη µετά τη µείωση στην Κύπρο (3,1%).Από την έκθεση προκύπτει ακόµη ότι στην Ελλάδα το µοναδιαίο κόστος εργασίας µειώθηκε κατά 2,9% (στην Κύπρο 2,7%). Πρόκειται για τις δύο µεγαλύτερες µειώσεις έναντι µικρής αύξησης που σηµειώθηκε στις χώρες του πυρήνα της ευρωζώνης.Σύµφωνα µε την έκθεση της Κοµισιόν, η αγορά εργασίας της ΕΕ ανακάµπτει σταδιακά και για πρώτη φορά από το 2011 το ΑΕΠ, η απασχόληση και τα εισοδήµατα των νοικοκυριών αυξάνονται.Ωστόσο, η µακροχρόνια ανεργία εξακολουθεί να διογκώνεται, ενώ η κατάσταση των νοικοκυριών µε χαµηλό εισόδηµα δεν έχει βελτιωθεί.

Σύµφωνα µε στοιχεία του 2013

Κοµισιόν: Ένας στους τρεις Έλληνες ψάχνει δουλειά στο εξωτερικό

Η Ελλάδα θα µπορούσε να εκδώσει τριετές οµόλογο µε επιτόκιο περίπου 2,9%, δήλωσε ο υπεύθυνος για τη στρατηγική επιτοκίων της γερµανικής τράπεζας Commerzbank, Ντάβιντ Σνάουτς, µιλώντας στην εφηµερίδα Wall Street Journal. Κατά την άποψη του κ. Σνάουτς, η έκδοση ενός τέτοιου οµολόγου θα πρόσφερε αρκετά κίνητρα -περίπου 1,3 ποσοστιαίες µονάδες (επιπλέον απόδοση)- σε σχέση µε τα πορτογαλικά οµόλογα που λήγουν το 2017 και πιθανότατα θα άφηνε αρκετό περιθώριο για την απόδοσή τους στη δευτερογενή αγορά µετά την αρχική έκδοση. Το δηµοσίευµα της WSJ αναφέρει ότι η Ελλάδα αναµένεται τώρα να επανέλθει και πάλι στις αγορές σύντοµα, µετά την έκδοση του πενταετούς οµολόγου τον Απρίλιο που προσέλκυσε πολλούς ενθουσιασµένους επενδυτές, και ότι µία έκδοση τριετούς οµολόγου θεωρείται πιθανή. Υπάρχουν, σύµφωνα µε την εφηµερίδα, τρεις λόγοι για ένα τέτοιο ενδεχόµενο: Πρώτον, στο σηµερινό περιβάλλον των χαµηλών επιτοκίων οι επενδυτές διψούν για σχετικά υψηλότερες αποδόσεις. Οι αποδόσεις των ελληνικών οµολόγων έχουν µειωθεί πολύ, αλλά παραµένουν υψηλότερες σε σχέση µε αυτές των άλλων χωρών της Ευρωζώνης. ∆εύτερον, η πρόσφατη έκδοση ύψους τριών δισ. ευρώ τον Απρίλιο σηµείωσε µεγάλη επιτυχία. Το οµόλογο εκδόθηκε µε απόδοση 4,95% και τώρα, λιγότερο από τρεις µήνες µετά, διαπραγµατεύεται µε απόδοση 4,18%, σύµφωνα µε το Tradeweb. Με άλλα λόγια, αναφέρει το δηµοσίευµα., οι επενδυτές που αγόρασαν το οµόλογο είχαν κέρδος από την επένδυσή τους (καθώς οι τιµές των οµολόγων αυξάνονται όταν µειώνονται οι αποδόσεις). Τρίτον, µετά την αναδιάρθρωση το 2012 ελληνικών οµολόγων ύψους 200 δισεκ. ευρώ, όταν η εγγύτερη λήξη τους µεταφέρθηκε στο 2013, η χώρα δεν έχει βραχυπρόθεσµα οµόλογα. Η Ελλάδα άρχισε να κλείνει το κενό αυτό µε το πενταετές οµόλογο που ωριµάζει το 2019, αλλά οι αναλυτές σηµειώνουν ότι είναι σαφές πως η χώρα προτίθεται να δηµιουργήσει και πάλι την καµπύλη για οµόλογα µε µικρότερες διάρκειες.

Commerzbank: Η Ελλάδα µπορεί να εκδώσει 3ετές οµόλογο µε 2,9% επιτόκιο

06 Ελλάδα ôôÍôôÉÜô

∆εν ήξερα ότι υπήρχε «Μακεδονική» γλώσσα είπε ο Έλληνας πρωθυπουργός στον δηµοσιογράγο που προσπάθησε να τον εκνευρίσει µε τοποθέτησή του

Αποστοµωτική απάντηση σε προκλητικό σκοπιανό δηµοσιογράφο, έδωσε ο Έλληνας πρωθυπουργός Αντώνης Σαµαράς στη διάρκεια συνέντευξης Τύπου στο Στρασβούργο, µετά τον απολογισµό των πεπραγµένων της Ελληνικής Προεδρίας της Ε.Ε. στην Ευρωβουλή.Πριν καλά καλά απευθύνει την ερώτηση του στον κ. Σαµαρά, ο δηµοσιογράφος προσπάθησε να εκνευρίσει τον Έλληνα πρωθυπουργό µε την τοποθέτηση του αλλά όχι µόνο δεν τα κατάφερε αλλά πήρε και την απάντηση που του άρµοζε.Όλα ξεκίνησαν όταν ο ξένος δηµοσιογράφος ξεκίνησε την ερώτηση του για το µέλλον της Ευρώπης σε σχέση µε τα Σκόπια λέγοντας «Είµαι εκπρόσωπος Μέσων Ενηµέρωσης στην “Μακεδονική” Γλώσσα…».«∆εν ήξερα ότι υπήρχε “Μακεδονική” γλώσσα…» του είπε µε χαµόγελο όλο νόηµα ο Αντώνης Σαµαράς, ο οποίος απάντησε στην συνέχεια στην ερώτηση του δηµοσιογράφου σχετικά µε την διαµάχη των Σκοπίων µε την Ελλάδα, τονίζοντας πως όσο τα Σκόπια δείχνουν αδιαλλαξία τόσο θα δυσκολεύουν την ένταξη τους στην ΕΕ.«Η ενταξιακή διαδικασία δεν καθοδηγείται από το χρονοδιάγραµµα

και το ηµερολόγιο αλλά κινείται βάση αξιών. Στο Ευρωπαϊκό συµβούλιο αποφασίσαµε να ξεκινήσουµε διαπραγµατεύσεις µε τη χώρα που σε αυτό το στάδιο δεν πληροί τα καθορισµένα κριτήρια και αυτό αµετάκλητα θα υπονόµευε την ίδια την αξιοπιστία της διαδικασίας για την διεύρυνση, Αυτές είναι οι διαδικασίες της ΕΕ. Όταν υπάρχει µια αδιαλλαξία και η αδιαλλαξία αντικαθιστά τον διάλογο τότε τα πράγµατα πολύ πιο δύσκολα και πολύ δυσεπίλυτα. Πιστεύω ότι η σηµερινή πολιτική πραγµατικότητα όσον αφορά την Ελλάδα, φανέρωνε ότι τα Σκόπια δείχνουν µεγάλη ακραία αδιαλλαξία και αυτό το µήνυµα που στέλνουν τα Σκόπια είναι αρνητικότατο όχι µόνο για την Ελλάδα αλλά για όλο τον κόσµο» τόνισε ο Έλληνας πρωθυπουργός.Ο δηµοσιογράφος ξανα πήρε στην συνέχεια τον λόγο και είπε «Επιτρέψτε µου να πω ότι υπάρχει Μακεδονική γλώσσα και έχει αναγνωριστεί από όλους τους γλωσσολόγους που έχουν µελετήσει τα θέµατα αυτά. Οµιλείται από µειονότητες της Ελλάδας, υπάρχει και έγγραφο της ευρωπαϊκής επιτροπής».«Υπάρχουν πολλά πράγµατα που έχουν εφεύρει οι κοµουνιστές και δεν νοµίζω ότι αυτό πρέπει να το συζητήσουµε εδώ» ανταπάντησε ο κ. Σαµαράς µε τον δηµοσιογράφο να συνεχίζει επιµένοντας ότι «δεν το έχει εφεύρει αυτός».

Tην παράνοµη διαδικτυακή δράση δύο Ελλήνων ηλικίας 31 και 27 ετών, οι οποίοι είχαν δηµιουργήσει ένα κακόβουλο λογισµικό και το διέδιδαν µέσω ιστοσελίδας κοινωνικής δικτύωσης για να κλέβουν ψηφιακά νοµίσµατα -τα λεγόµενα bitcoins- από περισσότερους από 250.000 υπολογιστές σε όλο τον κόσµο εξιχνίασε η ∆ιεύθυνση ∆ίωξης Ηλεκτρονικού Εγκλήµατος. Οι δύο πρωταγωνιστές της υπόθεσης συνελήφθησαν σε περιοχές της Αττικής. Σε βάρος τους σχηµατίστηκε δικογραφία, για σύσταση και συµµετοχή σε εγκληµατική οργάνωση-συµµορία, απάτη µε υπολογιστή, παραβίαση απορρήτου υπολογιστών, καθώς και παράβαση της νοµοθεσίας για την προστασία των δεδοµένων προσωπικού χαρακτήρα. Η διερεύνηση της υπόθεσης ξεκίνησε µετά την αξιοποίηση διαδικτυακών αναρτήσεων και πληροφοριών σχετικά µε τη δραστηριότητα των Ελλήνων χάκερ στο διαδίκτυο, οι οποίοι είχαν παραβιάσει τους τελευταίους µήνες µεγάλο αριθµό υπολογιστικών συστηµάτων.Ειδικότερα, οι δράστες επισύναπταν το κακόβουλο λογισµικό ως συνηµµένο αρχείο µε την αποστολή προσωπικών µηνυµάτων στους χρήστες της σελίδας κοινωνικής δικτύωσης. Μόλις οι χρήστες άνοιγαν το αρχείο, εκείνο µόλυνε τον υπολογιστή τους και όλες τις επαφές τους αυξάνοντας έτσι µε γεωµετρική πρόοδο τον αριθµό των µολυσµένων υπολογιστών σε παγκόσµια κλίµακα. Εναλλακτικά, οι δράστες µοίραζαν το κακόβουλο λογισµικό και µε τη χρήση ειδικών προγραµµάτων Peer 2 Peer, µε δωρεάν «σπασµένες» εκδόσεις δηµοφιλών παιχνιδιών, τραγουδιών και κινηµατογραφικών ταινιών, στις οποίες το είχαν επισυνάψει. Αυτό είχε ως αποτέλεσµα, οι χρήστες που «κατέβαζαν» τα αρχεία αυτά, να µολύνουν τους ηλεκτρονικούς υπολογιστές τους. Στόχος των δραστών ήταν η υποκλοπή ηλεκτρονικών πορτοφολιών µε bitcoins και η µεταφορά σε άλλα ηλεκτρονικά πορτοφόλια που βρίσκονταν υπό τον έλεγχό τους. Στη συνέχεια προωθούσαν τα εικονικά νοµίσµατα σε εξειδικευµένες υπηρεσίες µείξης (mixing services), µέσω ειδικού δικτύου (TOR) στο οποίο οι χρήστες του διαδικτύου αποκτούν πρόσβαση µόνο µε τη χρήση εξειδικευµένου λογισµικού. Με τον τρόπο αυτό απέκρυπταν τα ίχνη προέλευσης των παράνοµων κερδών τους και µετέτρεπαν τα bitcoins σε ευρώ µε τη χρήση των υπηρεσιών ειδικών ηλεκτρονικών ανταλλακτηρίων τα οποία διατίθενται στο διαδίκτυο, εισπράττοντας τα παράνοµα κέρδη. Παράλληλα, υπέκλεπταν κωδικούς πρόσβασης από ηλεκτρονικά ταχυδροµεία και λογαριασµούς (e-banking, Paypal κ.ά.) και τους καταχωρούσαν σε βάση δεδοµένων. Χαρακτηριστικό παράδειγµα αποτελεί η υποκλοπή από τους δράστες, κωδικού ασφαλείας (password) διεύθυνσης ηλεκτρονικού ταχυδροµείου του Υπουργείου Εµπορικής Ναυτιλίας, στο οποίο οι δράστες απέκτησαν πρόσβαση στο περιεχόµενό του.Μάλιστα ο τρόπος δράσης τους ήταν τόσο πρωτοποριακός και τόσο σοβαρές οι επιπτώσεις στο παγκόσµιο διαδικτυακό υπολογιστικό σύστηµα, που η ∆ίωξη Ηλεκτρονικού Εγκλήµατος θεωρεί την υπόθεση ως την πλέον σηµαντική που έχει χειριστεί. Όπως τόνισε ο επικεφαλής του Σώµατος Μανώλης Σφακιανάκης, «µε τη σύλληψη των δυο νεαρών σε περιοχές της Αττικής, αποτράπηκε µια σηµαντική απειλή για την ασφάλεια των ηλεκτρονικών υπολογιστών, που προκάλεσε µεγάλα προβλήµατα σε εκατοµµύρια χρήστες του διαδικτύου σε όλο τον κόσµο».Κατά τις έρευνες στα σπίτια των δύο δραστών βρέθηκαν ο πηγαίος κώδικας του κακόβουλου λογισµικού, ο λογαριασµός που διατηρούσαν στην υπηρεσία µείξης ψηφιακών εικονικών νοµισµάτων µε σκοπό να αποκρύψουν τα ίχνη προέλευσής τους, ο λογαριασµός που διατηρούσαν στο ηλεκτρονικό ανταλλακτήριο «Kraken» στη διεύθυνση «www.kraken.com» για τη µετατροπή των bitcoins σε κανονικό νόµισµα και το ιστορικό αναλήψεων, ένας φάκελος µε αποθηκευµένα 26.610 αρχεία µε κλεµµένους κωδικούς πρόσβασης χρηστών του διαδικτύου από διάφορες υπηρεσίες, 114 αποθηκευµένα αρχεία µε υποκλαπέντα ηλεκτρονικά πορτοφόλια και άλλα ψηφιακά πειστήρια. Οι δύο συλληφθέντες µε δικογραφία που σχηµατίστηκε σε βάρος τους, οδηγούνται στην Εισαγγελία Πρωτοδικών Αθηνών.

Η µεγάλη ληστεία των bitcoins από Ελληνες χάκερς

bnÚhôyÍ

Αποστοµωτική απάντηση Σαµαρά σε πρόκληση Σκοπιανού δηµοσιογράφου Με προκήρυξή της, όπως αναφέρει η

Deutsche Welle, η ελληνική τροµοκρατική οργάνωση «Συνωµοσία των Πυρήνων της Φωτιάς» αναλαµβάνει την ευθύνη για τον εµπρησµό του αυτοκινήτου Έλληνα διπλωµάτη. Στην προκήρυξη, που αναρτήθηκε στο ∆ιαδίκτυο, η οργάνωση «Συνωµοσία των πυρήνων της φωτιάς - Φράξια Μηδενιστών» αναλαµβάνει την ευθύνη για την εµπρηστική επίθεση στο αυτοκίνητο του Έλληνα προξένου Άρη Ραδιόπουλου στις 2 τα ξηµερώµατα της Τετάρτης (7/2). Όπως είπε ο κ. Ραδιόπουλος, το αυτοκίνητο του, αλλά και ένα δεύτερο που ήταν παρκαρισµένο µπροστά από την κατοικία του στην περιοχή Βίλµερσντορφ, καταστράφηκαν ολοσχερώς.Επίθεση στο «τέρας του συστήµατος»Η προκήρυξη στη γερµανική γλώσσα (προφανώς σε µετάφραση) της οργάνωσης «Συνωµοσία των πυρήνων της φωτιάς - Φράξια Μηδενιστών», η οποία θεωρείται διάδοχο σχήµα της οργάνωσης «17 Νοέµβρη», φέρει τον τίτλο «∆εν θέλουµε τίποτα λιγότερο από την καταστροφή του τέρατος που διατηρεί το σύστηµα στη ζωή».Από τα συµφραζόµενα µπορεί κανείς να καταλήξει στο συµπέρασµα ότι το «τέρας» δεν είναι άλλος από όλους εκείνους αυτούς που συµβάλλουν στη διατήρηση του υπάρχοντος δηµοκρατικού συστήµατος. Όπως αναφέρεται στο κείµενο, «στην κρίση οι εξουσιάζοντες δηµοκράτες αποκαλύπτουν το πραγµατικό τους πρόσωπο». Αφού κατάφεραν τα «σκυλιά του συστήµατος», όπως αποκαλείται η αστυνοµία, «να σπάσουν την αντίσταση στους δρόµους, επικεντρώνονται τώρα στην αντίσταση που υπάρχει ακόµη στις φυλακές, µε την δηµιουργία καινούργιων φυλακών ασφάλειας και την πλήρη αποµόνωση των κρατουµένων», εκείνων που συµµετείχαν στις κινητοποιήσεις του 2008. Όπως υποστηρίζεται, στην καταστολή του «αντιστασιακού πνεύµατος» των κρατουµένων συµµετέχει πλήθος ειδικών σε θέµατα καταπολέµησης της τροµοκρατίας που έχουν έρθει από το εξωτερικό. «∆εν θέλουµε να παρατηρούµε αυτή την εξέλιξη άπρακτοι όπως πολλοί άλλοι που έχουν πάψει να αγωνίζονται. Γι αυτό αποφασίσαµε να επισκεφτούµε ένα από τα «σκυλάκια του καναπέ τους» στο ήσυχο Βίλµερσντορφ». Τέλος, η «Συνωµοσία των πυρήνων της φωτιάς - Φράξια Μηδενιστών» εκφράζει την αλληλεγγύη της µε τους φυλακισµένους που βρίσκονται σε απεργία πείνας στις ελληνικές φυλακές και θυµίζει την περίπτωση του Ιλία Καρέλι, ο οποίος, όπως αναφέρεται, «δολοφονήθηκε από δολοφόνους που ονοµάζονται φύλακες φυλακών». Ας σηµειωθεί ότι πριν από τρεις µήνες ο Αλβανός ισοβίτης είχε σκοτώσει υπάλληλο στις φυλακές της Νιγρίτας και κατόπιν κακοποιήθηκε µέχρι θανάτου, όπως εικάζεται, από σωφρονιστικούς υπαλλήλους.Η τρίτη επίθεση σε αυτοκίνητο Έλληνα διπλωµάτηΌπως δήλωσε στη Deutsche Welle εκπρόσωπος των αστυνοµικών αρχών του Βερολίνου, το τµήµα της αστυνοµίας που είναι αρµόδιο για ποινικές πράξεις µε πολιτικό κίνητρο (Staatsschutz) αποδίδει εξαιρετική βαρύτητα στην ανακοίνωση της «Συνωµοσίας των πυρήνων της φωτιάς - Φράξια Μηδενιστών». Όπως διευκρινίζει, και στις δύο άλλες περιπτώσεις εµπρησµού αυτοκινήτων ελλήνων διπλωµατών στη γερµανική πρωτεύουσα είχαν δηµοσιευθεί προκηρύξεις οργανώσεων, µε τις οποίες αναλάµβαναν την ευθύνη, που δεν ήταν όµως οι «Πυρήνες». Η πρώτη επίθεση έγινε τον Οκτώβριο του 2012 και αφορούσε το αυτοκίνητο του ακολούθου Άµυνας ενώ η δεύτερη πραγµατοποιήθηκε φέτος το Πάσχα και είχε ως στόχο το αυτοκίνητο της υπεύθυνης του εµπορικού τµήµατος της πρεσβείας. Και στις δύο περιπτώσεις τα οχήµατα ήταν σταθµευµένα κοντά στις κατοικίες των διπλωµατών.

Πηγή: Deutsche Welle

¹ÄÂÀ±ÁÂÓÏôbÛôôÍhôßyôÜôÕôynÍ

ÍôôÉÜôôôΕπικαιρότηταôôô

Στην ανταπόκριση της εφηµερίδα αναφέρεται ότι η Ελλάδα, όπως και η Ιταλία, εισήγαγαν αλλαγές που προβλέπουν τη σταδιακή αύξηση του ορίου συνταξιοδότησης για άνδρες και γυναίκες - Υπογραµµίζει επίσης ότι η Ελλάδα δέχθηκε πιέσεις για να προβεί σε οποιαδήποτε µέτρα µε στόχο τη µείωση του εργατικού κόστους

Στην άµβλυνση από τη Γερµανία των «αυστηρών ορίων» συνταξιοδότησης για ορισµένους εργαζόµενους, οι οποίοι, ωστόσο, θα λάβουν «πλήρη σύνταξη» αναφέρεται ανταπόκριση από το Βερολίνο στη «New York Times».Στο δηµοσίευµα επισηµαίνεται, µεταξύ άλλων, ότι «µε έναν εκτιµώµενο αριθµό περίπου 6.000 Γερµανών εργαζοµένων να έχουν αιτηθεί πρόωρης σύνταξης, η κίνηση αυτή της γερµανικής κυβέρνησης έχει επικριθεί έντονα, καθώς η χώρα αντιµετωπίζει το πρόβληµα της γήρανσης του πληθυσµού, αλλά και της

συνεχώς µειούµενης εργατικής δύναµης, την ίδια στιγµή που προωθεί µέτρα λιτότητας για τους σκληρά δοκιµαζόµενους Ευρωπαίους γείτονές της».Στην ανταπόκριση γίνεται αναφορά στην Ελλάδα, σηµειώνοντας, ότι η χώρα, όπως και η Ιταλία, «εισήγαγαν αλλαγές στο σύστηµα συνταξιοδότησής τους την τελευταία τριετία που προβλέπουν τη σταδιακή αύξηση του ορίου συνταξιοδότησης για άνδρες και γυναίκες στα 67 έτη, εντός της επόµενης δεκαετίας».Επίσης, υπογραµµίζεται, ότι «χώρες, όπως η Ελλάδα, δέχθηκαν πιέσεις για να προβούν σε οποιαδήποτε µέτρα µε στόχο τη µείωση του εργατικού κόστους».Ο Σάββας Ροµπόλης, εµπειρογνώµων στο Ινστιτούτο Εργασίας της ΓΣΕΕ, δήλωσε, ότι «η Ελλάδα δεν θα είναι σε θέση να προβεί σε ανάλογα βήµατα (µε στόχο τη µείωση του ορίου συνταξιοδότησης), επί διάστηµα τουλάχιστον 10 ή και 15 ετών».

SOLOMOS & ASSOCIATES33-08 BROADWAY, ASTORIA, NY 11106

Ò©ápà©pâ

¨¹´µ¹y²¸²´µ¹¨z´µ´¹¨ ¨z´³¼y´ ¨»¼½Ð¶»¨ ¨~¹´¸´µ²¨z´²´ ¨²~yy²|¶»´µ¨ ¨²»´º´µ

ÔÐÎÔ×ÐË©ËÍÓÎÏÉ×ÍÕËÎË©©ÕË©©ÕÔ

ËÎÏËËÎ©ÏÉÖÔÎÏÔÓ©à©ÖÔ©ÓÔÔÏÔÐËÎÔÕËÉÓ©×ÐÊÔ×Ë©

[email protected]: (718) 278-5900

Σόιµπλε: ∆εν είναι καιρός να συζητήσουµε για νέα βοήθεια προς την Ελλάδα

Τα εργαλεία της ΕΚΤ δεν είναι η λύση για τα προβλήµατα της Ευρώπης, είπε ο Γερµανός υπουργός Οικονοµικών και σηµείωσε ότι η λύση πρέπει να είναι πολιτική

Απέκλεισε το ενδεχόµενο νέας βοήθειας προς την Ελλάδα την συγκεκριµένη χρονική περίοδο ο υπουργός Οικονοµικών της Γερµανίας Βόλφγκανγκ Σόιµπλε. Αναφερόµενος στην Ελλάδα, είπε ότι µια συζήτηση για νέα βοήθεια δεν είναι της παρούσης. «∆εν είναι ο καιρός να συζητήσουµε νέα βοήθεια προς την Ελλάδα» δήλωσε ο υπουργός Οικονοµικών της Γερµανίας, ο οποίος πάντως διαβεβαίωσε ότι θα αξιοποιηθεί η ευελιξία που προβλέπεται από το Σύµφωνο Σταθερότητας.Κατά τη διάρκεια συνέντευξης Τύπου, µε αφορµή την Προεδρία της G7 την οποία αναλαµβάνει σήµερα η Γερµανία, ο κ. Σόιµπλε εξέφρασε ακόµη την ανησυχία του για την «υπερβολική ρευστότητα» που υπάρχει στις αγορές από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα και τόνισε ότι η επίλυση των οικονοµικών προβληµάτων αποτελεί ευθύνη των πολιτικών της Ευρωπαϊκής Ένωσης και όχι της ΕΚΤ. Τάχθηκε δε και πάλι υπέρ της εφαρµογής διαρθρωτικών µεταρρυθµίσεων, κάνοντας λόγο για τον µοναδικό τρόπο να επιτευχθεί βιώσιµη ανάπτυξη.Αναφερόµενος στο ενδεχόµενο αποχώρησης της Βρετανίας από την ΕΕ, ο Γερµανός υπουργός Οικονοµικών σηµείωσε ότι θα επρόκειτο για καταστροφή και για τις δύο πλευρές και πρόσθεσε ότι, τόσο η καγκελάριος ‘Αγγελα Μέρκελ όσο και ο υποψήφιος πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Ζαν-Κλοντ Γιουνκέρ καταβάλλουν µεγάλη προσπάθεια προκειµένου να πείσουν τους Βρετανούς ότι η Ευρώπη είναι και προς το δικό τους συµφέρον. Χαρακτήρισε δε υπερβολική την καµπάνια εναντίον του κ. Γιουνκέρ.Σχετικά µε την Ιταλία, ο κ. Σόιµπλε δήλωσε ότι πρέπει να επικεντρωθεί στις µεταρρυθµίσεις που δροµολόγησε η κυβέρνηση του Μάριο Μόντι, ειδικά σε ό,τι αφορά τη δηµόσια διοίκηση και πρόσθεσε ότι µε τον οµόλογό του Πιέρ Κάρλο Παντοάν, συµφωνούν σχετικά µε το τι πρέπει να γίνει, αλλά και στην άποψη ότι σε ένα γενικό επίπεδο χρειάζονται επενδύσεις. «Η Ιταλία είναι µια υπέροχη χώρα µε τεράστιες δυνατότητες. Έχει προβλήµατα, όπως και η Γερµανία» κατέληξε ο Γερµανός υπουργός Οικονοµικών.Παράλληλα, ο Σόιµπλε εξέφρασε την ανησυχία του για την πολύ υψηλή ρευστότητα στις παγκόσµιες χρηµατοοικονοµικές αγορές, ενώ σχετικά µε την ουκρανική κρίση είπε ότι η Γερµανία δεν θα διστάσει να επιβάλλει νέες κυρώσεις στη Ρωσία, εάν δεν συµµορφωθεί.

~ôôôÍôÐnyÝ

New York Times: Στη Γερµανία µειώνουν τα όρια συνταξιοδότησης, στην Ελλάδα τα αυξάνουν

Η αγγλική Guardian, σε άρθρο της, αναφέρεται στην Ελλάδα της κρίσης, τα προβλήµατα που αντιµετωπίζει καθώς και στο ότι η µόνη λύση για την ανάκαµψη της χώρας είναι η ριζοσπαστική αριστερά.Παραδείγµατα από την ταλαιπωρία άρρωστων ανθρώπων στα νοσοκοµεία της χώρας και από την αδιαφορία των κρατικών αρχών για τους ανήµπορους ανθρώπους, αναφέρονται ως µια χαρακτηριστική εικόνα της σύγχρονης Ελλάδας.Την κατάσταση στο ελληνικό σύστηµα υγείας περιγράφει ο εκπρόσωπος του Μητροπολιτικού Κοινωνικού Ιατρείου Ελληνικού, Χρήστος Σιδέρης, ο οποίος δηλώνει στην εφηµερίδα ότι το συγκεκριµένο κέντρο δέχεται τους πιο απελπισµένους. “Η κλινική δέχεται µόνο τους φτωχούς και ανέργους, ανθρώπους χωρίς ασφάλιση, ανθρώπους µε χαµηλούς µισθούς και συντάξεις, όλες τις ηλικίες και φύλα ακόµα και πρώην βιοµηχάνους που έχουν πέσει από την οικονοµική κορυφή.”Ο αρθρογράφος, αναφέρεται επίσης στη διαφθορά και στην παραοικονοµία, σηµειώνοντας ότι σύµφωνα µε την οργάνωση “∆ιεθνής ∆ιαφάνεια”, η Ελλάδα έχει τον πιο διεφθαρµένο δηµόσιο τοµέα στην Ευρώπη, ενώ σύµφωνα µε το Ινστιτούτο Οικονοµικών Υποθέσεων, η παραοικονοµία στην Ελλάδα έφτανε το 2012 το 24% του ΑΕΠ της χώρας.Ακόµα, παρουσιάζει την δυσαρέσκεια των Ελλήνων εξαιτίας του ξεπουλήµατος της δηµόσιας περιουσίας, παραθέτοντας τα λόγια του Σλοβένου φιλοσόφου Σλαβόι Ζίζεκ, ο οποίος υποστηρίζει ότι µόνο η ριζοσπαστική Αριστερά µπορεί να σώσει την Ευρώπη, µαζί µε την Ελλάδα, από το να διολισθήσει πιο βαθιά στο τέλµα τις λαϊκίστικης δεξιάς που στρέφεται κατά των µεταναστών.

Πηγή: Guardian: newmoney

aËÝôô yÛôÍônyÜôôôôÆÍôyôôÛg

Guardian:

08 Ελλάδα ôÍôôÉÜôôôôô

Τα περισσότερα κρούσµατα για το σύνολο των φρούτων και των λαχανικών κατά την υπό εξέταση περίοδο είχε η Τουρκία

Στη λίστα των πιο ασφαλών φρούτων και λαχανικών στην Ευρωπαϊκή Ένωση περιλαµβάνονται τα ελληνικά, σε ό,τι αφορά τις υπερβάσεις σε υπολείµµατα φυτοφαρµάκων, όπως προκύπτει από τις καταγραφές του Συστήµατος Έγκαιρης Προειδοποίησης για τα Τρόφιµα και τις Ζωοτροφές (RASFF), στο πρώτο εξάµηνο του 2014.Το σύστηµα ανακοίνωσε συνολικά κοινοποιήσεις, από κράτη-µέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης, για υπερβάσεις σε υπολείµµατα φυτοφαρµάκων σε φρούτα και λαχανικά, εισόδους από τρίτες χώρες ή ενδοκοινοτική διακίνηση εντός της ΕΕ. Μεταξύ αυτών των αναφορών, µόνο µία αφορά την Ελλάδα!Σχολιάζοντας τα στατιστικά στοιχεία, ο ειδικός σύµβουλος του Συνδέσµου Ελληνικών Επιχειρήσεων Εξαγωγής ∆ιακίνησης Φρούτων Λαχανικών και Χυµών INCOFRUIT – HELLAS, Γιώργος Πολυχρονάκης, δήλωσε: “Τα περισσότερα κρούσµατα για το σύνολο των φρούτων και των λαχανικών κατά την υπό εξέταση περίοδο είχε η Τουρκία, µε 38 περιστατικά (εκ των οποίων 34 σε πιπεριές) µε δεύτερη την Αίγυπτο µε 16. Στην τρίτη θέση, µε 12, βρίσκονται χώρες όπως η Ινδία, η ∆οµινικανή ∆ηµοκρατία και η Νιγηρία. Η Ισπανία έχει αναφερθεί µε πέντε περιπτώσεις, η Ολλανδία και το Μαρόκο, µε πέντε και τέσσερις

αντίστοιχα”.Τις περισσότερες ανακοινώσεις για υπερβάσεις σε υπολείµµατα φυτοφαρµάκων σε φρούτα και λαχανικά που εισήγαγε, κατέθεσε η Βουλγαρία (35), ακολουθούµενη από τις χώρες Ιταλία (21), Ολλανδία (19), Ηνωµένο Βασίλειο (19) και Γαλλία (18).Ο συνολικός αριθµός των χωρών που είχαν περιστατικά σε πωλήσεις φρούτων και λαχανικών στην ΕΕ είναι: Αλβανία (1), Γερµανία (1), Αργεντινή (2), το Βέλγιο (3) Βραζιλία (1) Καµπότζη (7 ), Κίνα (6), την Αίγυπτο (16), Ισπανία (5) ΗΠΑ (2) Αιθιοπία (3) Γαλλία (3) Ελλάδα (1), Κάτω Χώρες (5), Ονδούρα (2), την Ουγγαρία ( 1) Ινδία (12), Ιταλία (2) Ιορδανία (1), Κένυα (8) Μαλαισία (1) Μαρόκο (4) Μολδαβία (1) Ναµίµπια (1), Νιγηρία (12), το Πακιστάν ( 2) Περού (9) Πολωνία (1) Τσεχία (1) ∆οµινικανή ∆ηµοκρατία (12), τη Σρι Λάνκα (3), Νότια Αφρική (3), Ταϊλάνδη (6), Τυνησία (2) Τουρκία (38 ) και το Βιετνάµ (4).«Τα ελληνικά προϊόντα κατατάσσονται στις πρώτες θέσεις από απόψεως καθαρότητας σε υπολείµµατα. Η Ελλάδα, για ένα ακόµη εξάµηνο σύµφωνα µε επίσηµα στοιχεία της Ε.Ε., είναι µεταξύ εκείνων των κρατών-µελών, στα οποία ανιχνεύονται οι λιγότερες υπερβάσεις σε προϊόντα φυτικής προέλευσης. Είναι πολύ σηµαντικό αυτό να το γνωρίζουν οι Έλληνες και Ευρωπαίοι καταναλωτές και οφείλεται στην αυστηρή τήρηση των κανόνων ορθής γεωργικής πρακτικής από τους Έλληνες παραγωγούς», υπογράµµισε ο κ.Πολυχρονάκης.

∆εκάδες παράνοµοι µετανάστες εντοπίστηκαν σε Φαρµοκονήσι, Χίο, Σύµη και Λέσβοɪº¿ɭ´ģ¶³Àģɲ´ɪɭɮɲÀºģ¾·ɭ´¿ɬɭ·ɫģģ¿¶ɪ·ɫģģ¸ɮ¿´°¼·ɫģģ´¿¯½º¼Àºģ·¿ɭÀɲ°ɬɭ¹¼´¿ģɬɭºɫģ´¿´ɭÀ½º¼®ɫģ´¼ɭ®ɫģ´ɪ¾´¼À¿¹ɬ°Àɮ ģ·ɭ´ɯ®ɪÂ¹¼´¿ģ±½ÀºģɭÀɮɫģɬɭ¹ģ®ɪÀģ±ɲÀɮģɬɮ¿·½¯ɯÂ¹ɬ´¿ ģ»½½Àɮģɬ·ģɲ·ɪºÀɰ¯ģ¿±ɭº´ģɭ¹ɫģ °Àɮģɬɭ·½®ɰ¹ģɭ¹ɫģ½º¾·¿º¼¯ɫģɪɰ¯ɫģɬ·ģɬɮ¿·ɪ¸´ɬ°´ģ¾·ģɭ¹¿ģ´ɬɭɮ¿À¾°´ģɬɮ¿®½´µ´¿ģģɲ´ɪɭɮɲÀɮɫģ¾·ɭ´¿ɬɭ·ɫģģ¿¶ɪ·ɫģ¼´ºģģ¸ɮ¿´°¼·ɫģÀºģÀɲÀ°Àºģɲɪ±¼·ºɭ´ºģ¿´ģ¾·ɭ´ɯ·ɪÂÀ³¿ģɬɭÀģ·¿º¼±ģÀɬÀ¼À¾·°Àģ °Àɮģ¸º´ģɲɪÀ½¹ɲɭº¼±ģɮ¸·ºÀ¿À¾º¼±ģ®½·¸ɰÀ ģ¡½½Àºģɭ®ɬɬ·ɪºɫģɲ´ɪɭɮɲÀºģ¾·ɭ´¿ɬɭ·ɫģģ¿¶ɪ·ɫģ¼´ºģ¾°´ģ¸ɮ¿´°¼´ģɲÀɮģ·ɲ®µ´º¿´¿ģɬ·ģɲÀ½ɮ·ɬɭ·ɪº¼±ģɬ¼ɯÀɫģɬɮ¿·½¯ɯÂ¹ɬ´¿ģɬɭÀ¿ģ¼±½ɲÀģɭ¹ɫģ´ɪ´ÂÀ³¿ɭ´ɫģɬɭ¹ģ³¾¹ģ¼´ºģ¾·ɭ´ɯ®ɪÂ¹¼´¿ģɬɭ¹ģ½º¾·¿º¼¯ģɪɰ¯ģ³¾¹ɫģ·¿ÁģɭÀģɬ¼ɯÀɫģ¼´ɭ´ɬɰ®Â¹¼· ģ®½Àɫģģɲ´ɪɭɮɲÀºģ¾·ɭ´¿ɬɭ·ɫģ·¿ɭÀɲ°ɬɭ¹¼´¿ģɬɭ¹¿ģɲ·ɪºÀɰ¯ģ´¿·ɪÃ¾®¿¹ģ®ɬµÀɮģ¼´ºģ¾·ɭ´ɯ®ɪÂ¹¼´¿ģɬɭÀģ½º¾¿ºģɭ¹ɫģɮɭº½¯¿¹ɫģ±ɲÀɮģ¼ɪ´ɭÀ³¿ɭ´º

Στα χέρια της αστυνοµίας 58χρονος παιδόφιλος στο ΗράκλειοÀ¼ģ¼´ºģ´¿´ɭɪºɰ°½´ģɲɪÀ¼´½À³¿ģÀºģɲɭɮɰ®ɫģɭ¹ɫģɮɲ±Â·ɬ¹ɫģɲÀɮģ¶º·ɪ·ɮ¿ģ¹ģɬɯ½·º´ģɪ´¼½·°Àɮ ģ¿Ãɬɭ±ɫģ·ɲ´¸¸·½¾´ɭ°´ɫģɬɭÀ¿ģɰÁɪÀģɭÀɮģ¼®¿ɭɪÀɮģɭ¹ɫģɲ±½¹ɫģµɪ®Â¹¼·ģ¾·ģɰ·ºɪÀɲ®¶·ɫģɬɭ´ģɰ®ɪº´ģ¼´ºģ´¿´¼ɪ°¿·ɭ´ºģɬɭÀģɬɭɮ¿À¾º¼±ģ®¸´ɪÀģ¼´ÂÁɫģģ·ɲ°ģɰɪ±¿º´ģɯ®ɪ·ɭ´ºģ¿´ģ·ɲº¶°¶À¿ɭ´¿ģɬ·ģ´ɬ·½¸·°ɫģɲɪ»·ºɫģ¾·ģ´¿¯½º¼´ģ´¸±ɪº´ģ®¿´¿ɭºģ¾º¼ɪ¯ɫģ´¾Àºµ¯ɫ ģģɰɪÀ¿Àɫģɪ´¼½·ºÁɭ¹ɫģɬɮ¿·½¯ɯÂ¹ģɭÀģ´ɲ±¸·ɮ¾´ģɭ¹ɫģ·ɭɪɭ¹ɫģ ģÃɪ°ɭ·ɪ´ģ·°ɰ·ģɲɪÀ¹¸¹Â·°ģ¾°´ģ´¼±¾´ģɬɮ¿¿ɭ¹ɬ¹ģ¿ɭɪÀɲ¯ɫģ¾·ģɰɪÀ¿Àģ´¸±ɪºģɭÀģÀɲÀ°Àģ·°ɰ·ģɰ´ɪɭÄº½º¼Áɬ·ºģ¾·ģģ·ɮɪÁģ¸º´ģɭºɫģ·ɪÃɭº¼®ɫģɮɲ¹ɪ·ɬ°·ɫģɲÀɮģɭÀɮģ·°ɰ·ģɲɪÀɬɯ®ɪ·º ģģ´¿¯½º¼ÀɫģɲɪÀɬ¯ɰÂ¹ģɬɭ¹¿ģɬɯ½·º´ģɪ´¼½·°Àɮģ±ɲÀɮģɬ³¾ɯÃ¿´ģ¾·ģɲ½¹ɪÀɯÀɪ°·ɫģɭÀɮģ"QDS@KHUDģ®¶Ãɬ·ģ´¿´½ɮɭº¼¯ģ¼´ɭÂ·ɬ¹ģɲ´ɪÀɮɬ°´ģɲ´º¶ÀɱɮɰÀ½±¸Àɮģ¼´ºģ¼Àº¿Ã¿º¼¯ɫģ½·ºɭÀɮɪ¸À³ ģ´ģ±ɬ´ģɲ·ɪº¸ɪɯÀ¿ɭ´ºģ¸º´ģɭ¹¿ģ´¿°·ɪ¹ģɬɰ®ɬ¹ģɲÀɮģ·°ɰ·ģ´¿´ɲɭ³»·ºģɭ´ģɭ·½·ɮɭ´°´ģɰɪ±¿º´ģ¾·ģɭÀ¿ģɰɪÀ¿ÀģɲɪÀ¼´½À³¿ģɬÀ¼ ģºģ°¶º·ɫģɲ¹¸®ɫģ·¿¹¾®ɪÃɬ¹ɫģ´¿´ɯ®ɪÀɮ¿ģ±ɭºģ¾·ɭģɭÀ¿ģɰɪÀ¿Àģ¼´ɭÂ·ɬ¹ģ¼½¯Â¹¼·ģ¿´ģ¶Áɬ·ºģ®¿´ɫģ´¼±¾´ģ´¿¯½º¼ÀɫģÀģÀɲÀ°Àɫģ·ɲ°ɬ¹ɫģɯ®ɪ·ɭ´ºģ¿´ģ·°ɰ·ģɬɰ®ɬ¹ģ¾·ģɭÀ¿ģɰɪÀ¿À ģ

Νάξος: Ταχυδρόµησαν στον... εαυτό τους τα κλεµµένα κοσµήµατα!~·¿ģ®ɲº´ɬ·ģ¹ģ¼À¾ɲ°¿´ģɲÀɮģ®ɬɭ¹ɬ´¿ģ®¿´ɫģɰɪÀ¿Àɫģ´ɪÀ¼º¿±ɫģ¼´ºģ®¿´ɫģɰɪÀ¿Àɫģɪ´¼º¿±ɫģ¸º´ģ¿´ģɯɮ¸´¶·³ɬÀɮ¿ģ´ɲ±ģɭ¹ģ»Àģɭ´ģ¼Àɬ¾¯¾´ɭ´ģɲÀɮģ·°ɰ´¿ģ¼½®ɱ·ºģ±ɭ´¿ģ¶º®ɪɪ¹»´¿ģ®¿´ģ¼Àɬ¾¹¾´ɭÀɲÃ½·°À ģºģ¶ɪɬɭ·ɫģɭ´ģ®ɬɭ·º½´¿ģɬɭ¹¿ģÂ¯¿´ģ¾®ɬÃģ·ɭ´ºɪ·°´ɫģɭ´ɰɮ¾·ɭ´ɯÀɪÁ¿ģ´½½ģ®ɲ·ɬ´¿ģɬɭ¹¿ģɲ´¸°¶´ģɭÃ¿ģ´ɬɭɮ¿À¾º¼Á¿ ģºģ¶ɮÀģ´½½À¶´ɲÀ°ģ·°ɰ´¿ģ´ɪɲ»·ºģ´ɬ¹¾®¿º´ģ¼Àɬ¾¯¾´ɭ´ģ¼´ºģ¼À¾ɲÀ½±¸º´ģ´»°´ɫģ ģ·ɮɪÁģ¼´ºģ®¿´¿ģɯÀɪ¹ɭ±ģɮɲÀ½À¸ºɬɭ¯ģ¼´ºģɭ´ģɬɮɬ¼·³´ɬ´¿ģɬ·ģ¶®¾´ģɭÀģÀɲÀ°Àģ®ɬɭ·º½´¿ģɬɭÀ¿ ģ·´ɮɭ±ģɭÀɮɫģ¬¾Ãɫģɲɪº¿ģɬɭ´½·°ģɭÀģ¶®¾´ģ·¿ɭÀɲ°ɬɭ¹¼·ģ´ɲ±ģɭÀɮɫģ´ɬɭɮ¿À¾º¼À³ɫģɭÀɮģɭÀɲº¼À³ģɭ¾¯¾´ɭÀɫģɲÀɮģÀɪ¸¿Ãɬ´¿ģ·½·¸ɰ±¾·¿¹ģɲ´ɪ¶Àɬ¹ģɬɭ´ģ ģɭ¹ɫģɮɱ®½¹ɫģɬɭ¹¿ģÂ¯¿´ ģ±½ºɫģ·¾ɯ´¿°ɬɭ¹¼·ģÀģɰɪÀ¿Àɫģ´ɪÀ¼º¿±ɫģ¸º´ģ¿´ģɭÀģɲ´ɪ´½µ·ºģɬɮ¿·½¯ɯÂ¹ģ·¿ÁģɬɭÀģ¶º´¾®ɪºɬ¾´ģɲÀɮģ¶º®¾·¿·ģɬɮ¿·½¯ɯÂ¹ģ¼´ºģÀģɰɪÀ¿Àɫģɪ´¼º¿±ɫģɬɮ¿·ɪ¸±ɫģɭÀɮ ģɭ¹¿ģ¼´ɭÀɰ¯ģɭÀɮɫģ¼´ɭ´ɬɰ®Â¹¼´¿ģ®¿´ģɲ½´ɬɭ±ģ¶°ɲ½Ã¾´ģÀ¶¯¸¹ɬ¹ɫģ¼´ºģ®¿´ģɲ½´ɬɭ±ģ¶º´µ´ɭ¯ɪºÀģ·½¸°Àɮģɭ´ģÀɲÀ°´ģɰɪ¹ɬº¾ÀɲÀ°¹ɬ´¿ģ±ɬÀģ®¾·º¿´¿ģɬɭ¹ģ»Àģ´½½ģ¼´ºģ¾º´ģÂ¯¼¹ģ¾·ģ¼Àɬ¾¯¾´ɭ´ģ¹ģɲɪÀ®½·ɮɬ¹ģɭÃ¿ģÀɲÀ°Ã¿ģ·ɪ·ɮ¿ɭ´º ģºģɬɮ½½¹ɯÂ®¿ɭ·ɫģÀ¶¹¸¯Â¹¼´¿ģɬɭ¹¿ģ·ºɬ´¸¸·½®´ģ½¹¾¾·½·ºÀ¶º¼Á¿ģ»ÀɮģɲÀɮģɭÀɮɫģɬ¼¹ɬ·ģ¶°Ã»¹ģ¸º´ģ¶º´¼·¼ɪº¾®¿¹ģ¼½Àɲ¯ģ¼´¼Àɮɪ¸¹¾´ɭº¼À³ģɰ´ɪ´¼ɭ¯ɪ´ģ·¿Áģɭ´ģ¼½·¾¾®¿´ģ¼Àɬ¾¯¾´ɭ´ģ¼´ºģÀģɮɲÀ½À¸ºɬɭ¯ɫģ´ɲÀ¶±Â¹¼´¿ģɬɭÀ¿ģº¶ºÀ¼ɭ¯ɭ¹ģɭÀɮģ¼Àɬ¾¹¾´ɭÀɲÃ½·°Àɮ ģ

Λευκάδα: «Μαϊµού» καλογριές πουλούσαν κοµποσκοίνια και εικόνες¢¿´ɫģɰɪÀ¿Àɫģ´ɪɰºɯ³½´¼´ɫģɲÀɮģɮɲ¹ɪ·ɭ·°ģɬ·ģɮɲ¹ɪ·ɬ°´ģɭ¹ɫģɭɭº¼¯ɫģ®¿´ɫģɰɪÀ¿Àɫģ´ɲ±ɬɭɪ´ɭÀɫģ´»ºÃ¾´ɭº¼±ɫģɭÀɮģº¾·¿º¼À³ģ¾º´ģɰɪÀ¿¹ģ¼´ºģ¶ɮÀģɬɮ¿ɭ´»ºÀ³ɰÀºģ¿´ɮɭº¼À°ģ¹½º¼°´ɫģģ¼´ºģģɰɪ±¿Ã¿ģɲÀɮģÀģɲɪÁɭÀɫģ·°¿´ºģº¶ºÀ¼ɭ¯ɭ¹ɫģ·ɭ´ºɪ·°´ɫģɬ¼´ɯÁ¿ģ·°ɰ´¿ģɬɭ¯ɬ·ºģ®¿´ģ¼´½ģÀɪ¸´¿Ã¾®¿Àģ¶°¼ɭɮÀģ¶º´¼°¿¹ɬ¹ɫģ¾¹ģ¿±¾º¾Ã¿ģ¾·ɭ´¿´ɬɭÁ¿ģ´ɲ±ģɭ¹¿ģÀɮɪ¼°´ģɲɪÀɫģɭÀģ·»Ãɭ·ɪº¼±ģ¾·ģɬ¼ɯ¹ģɲÀɮģ½½´Ä´¿ģɬɮ¿·ɰÁɫģÀ¿±¾´ɭ´ģ½·ÃɯÀɪ·°´ģ¼´ºģɯÀɪɭ¹¸ģ¾·ģµÀɮ½¸´ɪº¼®ɫģɲº¿´¼°¶·ɫģ·ģ´¾Àºµ¯ģ³ɱÀɮɫģ ģ·ɮɪÁģ¼Â·ģɯÀɪģÀģ´ɬɭɮ¿À¾º¼±ɫģɲÀɮģɯÀɪÀ³ɬ·ģɭ¹ģɬɭÀ½¯ģɭÀɮģ¼´ºģ¼ɪ´ɭÀ³ɬ·ģɮɲ¹ɪ·ɬº´¼±ģɯÀɪ¹ɭ±ģ´ɬ³ɪ¾´ɭÀģ·°ɰ·ģɭÀģɪ±½ÀģɭÀɮģɲɪÀɲÀ¾ɲÀ³ģɬɭºɫģ¾·ɭ´¼º¿¯ɬ·ºɫģɭÃ¿ģ¾·ɭ´¿´ɬɭÁ¿ģ¼´ºģɲ´ɪ·°ɰ·ģ¼½ɮɱ¹ģ´¿ģ®ɲ·ɯɭ´¿ģɬ·ģ¾ɲ½±¼´ģ·½®¸ɰÃ¿ģ´ɪ½½¹½´ģÀģ´ɲ±ɬɭɪ´ɭÀɫģ´»ºÃ¾´ɭº¼±ɫģɭÀɮģº¾·¿º¼À³ģ·¿¹¾®ɪÃ¿·ģ¸º´ģɭºɫģɲ·ɪºɲÀ½°·ɫģɭÀɮģɬÁ¾´ɭÀɫģ¼´ºģ·ɲ®½·¸·ģɭ´ģɬ¹¾·°´ģɬɭ´ģÀɲÀ°´ģÂ´ģ¸º¿±ɭ´¿ģ¹ģ·ɲºµ°µ´ɬ¹ģɭÃ¿ģ´½½À¶´ɲÁ¿ģɬɭ´ģɬ¼ɯ¹ģɭ¹ɫģ·ɭ´ºɪ·°´ɫģɭÀɮģɰɪÀ¿ÀɮģɲÀɮģɲ½À¹¸À³ɬ·ģ®¿´ɫģɰɪÀ¿Àɫģ³ɪºÀɫģÀģÀɲÀ°Àɫģ´¿´Ä¹ɭ·°ɭ´ºģ¾´Ä°ģ¾·ģɭÀ¿ģɰɪÀ¿Àģ´¶·½ɯ±ģɭÀɮ ģģ~º·³Âɮ¿ɬ¹ģɬÃɭ·ɪº¼Á¿ģɲÀÂ®ɬ·Ã¿ģɭ¹ɫģɬɭɮ¿À¾°´ɫģɲÀɮģ·»ɪÂɪÃɬ·ģ¾·ɭģ´ɲ±ģÀ¼ɭÁģ¾¯¿·ɫģ®ɪ·ɮ¿´ɫģɭÀģ¼³¼½Ã¾´ģɭÀģÀɲÀ°Àģ¶ɪÀ³ɬ·ģ´ɲ±ģɭÀģģ¶º´ɲ°ɬɭÃɬ·ģ±ɭºģ¹ģÀɪ¸¿Ãɬ¹ģ®ɲ´ºɪ¿·ģ´ɲ±ģ ģÃɫģ ģ·ɮɪÁģ´ɲ±ģ¼Â·ģ¾¹ģ¿±¾º¾Àģ¾·ɭ´¿ɬɭ¹ģ¸º´ģ¿´ģɭÀ¿ģɲɪÀÃÂ¯ɬ·ºģ´ɲ±ģɭ´ģɲ´ɪ½º´ģɭ¹ɫģÀɮɪ¼°´ɫģɬɮ¿¯ÂÃɫģɲɪÀɫģɭ¹¿ģÀɮɪ¼°´ ģ´ģ¾®½¹ģɭÀɮģ»®ɲ½·¿´¿ģɭ´ģ®ɬÀ¶ģɭÀɮɫģɭÀɲÀÂ·ɭÁ¿ɭ´ɫģɭ´ģɬ·ģ¾º¼ɪ®ɫģ¼´ɭ´Â®ɬ·ºɫģ¼ɪ´ɭÁ¿ɭ´ɫģɭ´ģɬɭÀģɬɲ°ɭºģ¶ºÀɰ·ɭ·³À¿ɭɫģɭ´ģ¾®ɬÃģ¿±¾º¾Ã¿ģ·ɭ´ºɪ·ºÁ¿ģ±ɲÃɫģ´ɮɭ¯ģ¾·ģɭ´ģɬ¼ɯ¹ģ´¿´ɱɮɰ¯ɫģ¯ģɭÀɲÀÂ·ɭÁ¿ɭ´ɫģɬ·ģɮɲ·ɪ¼ɭº·ɫģ·ɭ´ºɪ·°·ɫɭÀɮģ·»Ãɭ·ɪº¼À³ģ¾·ģ¼Àº¿¯ģ¶º´ɰ·ºɪ°ɬɭɪº´ģ¾º´ģ·ɭ´ºɪ·°´ģɲÀɮģ·¶ɪ·³·ºģɬɭ¹¿ģɲÀ½ºɭ·°´ģ#DK@V@QDģɭÃ¿ģ ģ´ɭģɭºɫģ®ɪ·ɮ¿·ɫģ¼´ɭ´ɬɰ®Â¹¼´¿ģɬɭÀģɬɲ°ɭºģɭÀɮģɰɪÀ¿Àɮģ¼´ºģɭ¹ɫģɰɪÀ¿¹ɫģ ģ·ɮɪÁģģɰɪɮɬ®ɫģ½°ɪ·ɫģ¸¸½°´ɫģ¿´ɮɭº½º´¼À°ģɰɪɭ·ɫģ¾·ģ¶ɪÀ¾À½±¸º´ģ´ɲ±ģɭ¹¿ģ´¼ɭ¯ģɭ¹ɫģÀɮɪ¼°´ɫģɲɪÀɫģɭ´ģɲ´ɪ½º´ģɭ¹ɫģ·½ÀɲÀ¿¿¯ɬÀɮģɭºɫģ´¼ɭ®ɫģɪÀ´ɭ°´ɫģ ģ½µ´¿°´ɫģ¼´ºģɭ´½°´ɫģ¾º´ģɲɪ»¹ģ´¸ÀɪÀɲÃ½¹ɬ°´ɫģɬ¼ɯÀɮɫģ®¿´ģɬɮ¾µ±½´ºÀģ¾·ɭ´µ°µ´ɬ¹ɫģ·ɭ´ºɪº¼Á¿ģ¾·ɪº¶°Ã¿ģ®¿´ģɲºɬɭÀɲÀº¹ɭº¼±ģ¶º´¸ɪ´ɯ¯ɫģɲ½À°Àɮģ®¿´ģɬɮ¾µ±½´ºÀģ½³ɬ¹ɫģ·ɭ´ºɪ°´ɫģɲ·ɪºÀɪºɬ¾®¿¹ɫģ·ɮÂ³¿¹ɫģ¼´ºģ¶ºɯÀɪ´ģ®¸¸ɪ´ɯ´ ģɭÀģɬɲ°ɭºģɭÀɮģɰɪÀ¿Àɮģµɪ®Â¹¼´¿ģ ģ·ɮɪÁģ ģ¶À½ɪº´ģ·¾µɬ¾´ɭ´ģɬɮ¿À½º¼À³ģ³ɱÀɮɫģ ģ·ɮɪÁģɭɪ´ɲ·Äº¼ģ®¸¸ɪ´ɯ´ģ¼´ºģ´ɲÀ¶·°»·ºɫģɭɪ´ɲ·Äº¼Á¿ģɬɮ¿´½½´¸Á¿ģ³ɱÀɮɫģ ģ·ɮɪÁģ®¿´ģɲºɬɭ±½ºģ¾·ģɲ®¿ɭ·ģɯɮɬ°¸¸º´ģɬɭÀģ¸·¾ºɬɭ¯ɪ´ģɬɮ¾ɯÃ¿¹ɭº¼±ģɲÁ½¹ɬ¹ɫģɬ¼ɯÀɮɫģ¼´ºģ½½´ ģ¼±¾¹ģ¼´ɭ´ɬɰ®Â¹¼·ģ®¿´ģɬ¼ɯÀɫģ¾·ģɭ¹¿ģ·ɲÃ¿ɮ¾°´ģ23.1,ģ4/ģɭÀģÀɲÀ°Àģ¯ɭ´¿ģ·½½º¾·¿ºɬ¾®¿Àģɬɭ¹ģ¾´ɪ°¿´ģ½°¾Àɮ ģ¬½ÀºģÀ¶¹¸¯Â¹¼´¿ģɬɭÀ¿ģ·ºɬ´¸¸·½®´ģ½¹¾¾·½·ºÀ¶º¼Á¿ģ·ºɪ´ºģ¾·ģ¼´ɭ¹¸Àɪ°·ɫģ¼´¼Àɮɪ¸¹¾´ɭº¼À³ģɰ´ɪ´¼ɭ¯ɪ´ģ¸º´ģɬ³ɬɭ´ɬ¹ģ¼´ºģɬɮ¾¾·ɭÀɰ¯ģɬ·ģ·¸¼½¹¾´ɭº¼¯ģÀɪ¸¿Ãɬ¹ģɲ´ɪ´µɬ·ºɫģɭ¹ɫģ¿À¾ÀÂ·ɬ°´ɫģ¸º´ģɭÀɮɫģ´½½À¶´ɲÀ³ɫģ¼´ºģ»®ɲ½ɮ¾´ģ¾´³ɪÀɮģɰɪ¯¾´ɭÀɫģ·¿ÁģÀģɰɪÀ¿Àɫģ¼´ɭ¹¸Àɪ·°ɭ´ºģ·ɲºɲ½®À¿ģ¼´ºģ¸º´ģɲ´ɪµ´ɬ¹ģɭÀɮģ¿±¾Àɮģɲ·ɪ°ģ±ɲ½Ã¿ ģɭÀģɲ½´°ɬºÀģɭÃ¿ģ·ɪ·ɮ¿Á¿ģɬɮ¿·½¯ɯÂ¹ģ¼´ºģ½½Àɫģ®¿´ɫģɬɭɮ¿À¾º¼±ɫģ~º·ɮÂɮ¿ɭ¯ɫģɭ¹ɫģɬɭɮ¿À¾°´ɫģɲÀɮģɮɲ¹ɪ·ɭ·°ģɬɭ¹¿ģÀɪº¿Â°´ģ¼´ºģɬ·ģµɪÀɫģɭÀɮģɬɰ¹¾´ɭ°ɬɭ¹¼·ģ´ɮɭÀɭ·½¯ɫģ¶º¼À¸ɪ´ɯ°´ģ¸º´ģɮɲ·»´¸Ã¸¯ģ·¸¸ɪɯÃ¿ģɲ´ɪ´µ°´ɬ¹ģɮɲ¹ɪ·ɬº´¼À³ģ´ɲÀɪɪ¯ɭÀɮģ¼´ºģɲ´ɪµ´ɬ¹ģ¼´Â¯¼À¿ɭÀɫģ¼´ÂÁɫģ·°ɰ·ģ´¾·ºɯÂ·°ģ¾·ģ ģ·ɮɪÁģ´ɲ±ģɭÀ¿ģɰɪÀ¿Àģ¸º´ģ¿´ģɭÀɮģµɪ·ºģ¼ɲÀºÀģɭÀ¾ÀģɲÀɮģ´¿´Ä¹ɭÀ³ɬ·ģ·ɲ·º¶¯ģɭÀɮģ±ɯ·º½·ģɰɪ¯¾´ɭ´ģɭÀģɬɲ°ɭºģ¼´ºģɭÀģ´ɮɭÀ¼°¿¹ɭÀģɭÀɮģ´»ºÃ¾´ɭº¼À³ģ¼´ɭ´ɬɰ®Â¹¼·ģ¾·¸½Àɫģ´ɪºÂ¾±ɫģ´ɲ±ģ´¿´ɯÀɪ®ɫģ·¿¹¾·ɪÃɭº¼ģ¶·½ɭ°´ģ¼´ºģɬ¹¾·ºÁ¾´ɭ´ģ´¿ɭ°¸ɪ´ɯ´ģ¶º¼À¸ɪ´ɯºÁ¿ģ¼´ºģ½½´ģɮɲ¹ɪ·ɬº´¼ģ®¸¸ɪ´ɯ´

ÂÃ¼¾àÁ®´

EUROPEAN INSURANCEΑΣΦΑΛΕΙΕΣ - ΣΧΟΛΗ Ο∆ΗΓΩΝ

Πινακίδες την ίδια µέρα

Ó¹ËÇ¹±µÉÓÅËÁ¹Ä»µÅ±µÓo¹ÓÆ½ÉÓ¹Ä½ÅÅ²Æ¹Ä¹ÉÓµÅºµÀ½ÅÆ½¿¯ÉÓ¹Æµ½Ä¹±¹É

Υπό την ∆ιεύθυνση τουΘεόδωρου ∆ουραµάνη

ôÝôôÜôßô

ËÝônÜôÍôÍôôônΤα ελληνικά φρούτα και λαχανικά από τα πιο ασφαλή στην ευρωπαϊκή αγορά

ÍôôÉÜôôΕπικαιρότηταôô

CHASE Auto Group

100% Έγκριση του ∆ανείου σας! Με καλή ή κακή πιστοληπτική ικανότητα (credit)

από εµάς µπορείτε να αποκτήσετε το αυτοκίνητο των ονείρων σας και να βελτιώσετε το credit σας!!

Most Cars Under $9999

ƧƭƭƩƯƫƬƩƧƲƫƸƧƫƳƩƴƩ

CHASE AUTO GROUP 1733 Gun Hill Road , Bronx, NY, 10469

1(888) 6CHASE22CJ ôôô ô ô ô ô$?V ô

ΑΝΟΙΧΤΑ 7 ΗΜΕΡΕΣ 10:00π.µ-8:00µ.µ.

%8<+(5(3$<+(5(ÐÏÈÐÏÒÌÈ«ÌÈæ«ÓÐæÌÑÏÏÑææ

«Πριν από 238 χρόνια, οι ιδρυτές µας συνεδρίαζαν στη Φιλαδέλφεια εγκαινιάζοντας την αµερικανική εµπειρία”, δήλωσε ο Οµπάµα κατά την εβδοµαδιαία τηλεοπτική οµιλία του, την οποία έκανε 24 ώρες νωρίτερα, την αργία της 4ης Ιουλίου. «Αυτοί οι πατριώτες», τόνισε, «ήταν ενωµένοι γύρω από µια απλή αλήθεια: είµαστε όλοι φτιαγµένοι ίσοι, ο ∆ηµιουργός µας έχει όλους προικίσει µε ορισµένα απαράγραπτα δικαιώµατα και στα δικαιώµατα αυτά περιλαµβάνονται η ζωή, η ελευθερία και η επιδίωξη της ευτυχίας». Η πεποίθηση αυτή «µας βοήθησε να οικοδοµήσουµε την πιο ισχυρή δηµοκρατία, την πιο µεγάλη µεσαία τάξη και τον πιο ισχυρό στρατό που γνώρισε ποτέ ο κόσµος». «Και σήµερα δεν υπάρχει ούτε µία χώρα στη Γη που δεν θα άλλαζε πρόθυµα τη θέση της µε τις Ηνωµένες Πολιτείες της Αµερικής», συνεχίζει ο αµερικανός πρόεδρος. Ο Οµπάµα επωφελήθηκε επίσης από τη δήλωσή του για να «κλείσει το µάτι» στον τερµατοφύλακα της εθνικής ποδοσφαιρικής οµάδας των ΗΠΑ, τον Τιµ Χάουαρντ, η επίδοση το οποίου στα προηµιτελικά του Μουντιάλ εναντίον του Βελγίου θεωρήθηκε ηρωική στην πατρίδα του, παρά το γεγονός ότι οι Αµερικανοί αποκλείσθηκαν. «Ξέρω πως υπάρχει αίτηµα στον ιστότοπο του Λευκού Οίκου για να γίνει ο Τιµ Χάουαρντ ο επόµενος υπουργός Άµυνας», δήλωσε. «Αν η θέση αδειάσει, θα το σκεφθώ».

Οµπάµα: Όλοι ζηλεύουν τις ΗΠΑ

∆ύο χρόνια µετά την επανεκλογή του στην προεδρία των ΗΠΑ, ο Μπαράκ Οµπάµα χαρακτηρίζεται πλέον από τους αµερικανούς πολίτες ως ο χειρότερος πρόεδρος της σύγχρονης εποχής καθώς στην πλειονότητά τους οι ψηφοφόροι δηλώνουν δυσαρεστηµένοι µε τους χειρισµούς του σε όλα τα θέµατα, από την οικονοµία µέχρι την εξωτερική πολιτική.Σε δηµοσκόπηση του πανεπιστηµίου Quinnipiac, στην οποία µετείχαν 1.446 εγγεγραµµένοι ψηφοφόροι, το 33% δήλωσε ότι ο Οµπάµα είναι ο χειρότερος πρόεδρος µετά τον Β΄ Παγκόσµιο Πόλεµο. Τη δεύτερη θέση κατέλαβε µε ποσοστό 28% ο προκάτοχός του στο αξίωµα, ο Τζορτζ Ου. Μπους. Ως καλύτερος πρόεδρος των τελευταίων 70 ετών επελέγη από τους ερωτηθέντες ο Ρεπουµπλικανός Ρόναλντ Ρίγκαν (1981-89) µε ποσοστό 35%. Ακολουθούν στον κατάλογο ο Μπιλ Κλίντον µε 18% και ο Τζον Φ. Κένεντι µε 15%.Μεταξύ 12 προέδρων, σε διάστηµα 69 ετών, η δηµοτικότητα του προέδρου Μπαράκ Οµπάµα βρίσκεται µαζί, µε του Τζορτζ Ου. Μπους στο χαµηλότερο επίπεδο, εξήγησε ο Τιµ Μαλόι, ο αναπληρωτής διευθυντής του ινστιτούτου δηµοσκοπήσεων του Quinnipiac.Σχεδόν το 45% των ερωτηθέντων πιστεύουν σήµερα ότι η κατάσταση στις ΗΠΑ θα ήταν καλύτερη εάν είχε κερδίσει τις εκλογές του 2012 ο Ρεπουµπλικανός Μιτ Ρόµνεϊ, ωστόσο ένα ποσοστό 38% θεωρεί ότι µε τον Ρόµνεϊ στον Λευκό Οίκο τα πράγµατα θα ήταν ακόµη χειρότερα. Κατά παράδοση, οι πρόεδροι αντιµετωπίζουν έντονη κριτική όσο ασκούν ακόµη τα καθήκοντά τους, όµως η δηµοτικότητά τους αυξάνεται µετά την αποχώρησή τους, όπως έγινε µε τον Τζορτζ Μπους. Ορισµένοι όµως, όπως ο Μπιλ Κλίντον, παραµένουν πολύ δηµοφιλείς µέχρι και την τελευταία ηµέρα της θητείας τους. Σύµφωνα µε τη δηµοσκόπηση αυτή µόνο το 13% των Αµερικανών θεωρεί ως τον χειρότερο πρόεδρο όλων των εποχών τον Ρίτσαρντ Νίξον.Η ίδια δηµοσκόπηση αποκαλύπτει ότι περισσότεροι από τους µισούς Αµερικανούς (54%) θεωρούν ότι η κυβέρνηση Οµπάµα είναι ανεπαρκής.Μόνο το 40% εγκρίνει τους χειρισµούς της σε οικονοµικά θέµατα, πάντως ο ένας στους δύο (50%) δίνει «θετικό» βαθµό στην περιβαλλοντική πολιτική που ακολουθείται.

ÏôÝôÜônÚônôÝôônßô

'Ó£Ó£o¡oµÓ¹±Áµ½ÓÂÓÊ¹½Ä²Æ¹ÄÂÉÓÄ²¹¸ÄÂÉÓÆ¼ÉÓÅ´»ÊÄÂÁ¼ÉÓ¹ÂÊ°É

H 30χρονη Elizabeth Holmes δεν είναι µόνο όµορφη κι έξυπνη...Είναι και πλούσια. Πολύ πλούσια.

Είναι η νεότερη αυτοδηµιούργητη δισεκατοµµυριούχος, σύµφωνα µε το Forbes. Ανακάλυψε µία µέθοδο για γρήγορη διάγνωση, µε µόλις λίγες σταγόνες αίµατος, και µε κόστος πολύ µικρότερο από αυτό που χρεώνουν τα εργαστήρια.Το 2003, ως φοιτήτρια στο Stanford, ίδρυσε τη Theranos, µία εταιρεία στο Polo Alto, που έφερε επανάσταση στον τοµέα των εξετάσεων αίµατος, παραγκωνίζοντας “µεγαθήρια” του χώρου, όπως η Laboratory Corp. of America και η Quest Diagnostics. “Αυτό που πρεσβεύουµε είναι ότι η πρόσβαση σε οικονοµικά ανεκτή και πραγµατική πληροφορία της υγείας είναι βασικό ανθρώπινο δικαίωµα. Είναι ένα πολιτικό δικαίωµα”, τονίζει. H Theranos συγκέντρωσε προσφάτως κεφάλαια ύψους 400 εκατοµµυρίων δολαρίων, ανεβάζοντας την αξία της στα 9 δισεκατοµµύρια δολάρια, περισσότερα από οποιαδήποτε άλλη ανταγωνίστριά της. H Ηοlmes έχει το 50% των µετοχών της εταιρείας και η περιουσία της ανέρχεται σε 4,5 δισεκατοµµύρια

Elizabeth Holmes

Ηχηρό «παρών» στην ιδιωτικοποίηση του αεροδροµίου της Αθήνας «Ελευθέριος Βενιζέλος» δίνουν ξανά οι κινεζικοί όµιλοι Shenzhen Airport και Friedmann Pacific Asset Management. Όπως προέκυψε σε συνάντηση µε τον υφυπουργό Ανάπτυξης Ν. Μηταράκη, οι κινεζικοί όµιλοι µετέφεραν για πολλοστή φορά το έντονο ενδιαφέρον τους για την ιδιωτικοποίηση του ∆ΑΑ. Ο κ. Μηταράκης συναντήθηκε µε αντιπροσωπεία της Ένωσης Κινεζικών Επιχειρηµατικών Οµίλων. Επικεφαλής της αντιπροσωπείας ήταν ο αντιπρόεδρος της Ένωσης Prof. Chongqing Zhang, ενώ στη συνάντηση συµµετείχαν ο γενικός διευθυντής της κοινοπραξίας Friedmann Pacific Asset Management Ltd και Shenzhen Airport Eric Cheng και ο εµπορικός σύµβουλος της κινεζικής πρεσβείας στην Αθήνα Sun Liwei. Κατά τη διάρκεια της συνάντησης, ο κ. Zhang επαναβεβαίωσε το ενδιαφέρον της κινεζικής πλευράς για την εξαγορά της πλειοψηφίας των µετοχών του αερολιµένα «Ελευθέριος Βενιζέλος», σηµειώνοντας παράλληλα ότι «πρόθεση της αρµόδιας Εθνικής Υπηρεσίας Τουρισµού της Κίνας είναι να καταστήσει το αεροδρόµιο της Αθήνας σηµαντική πύλη εισόδου από την Ασία στην Ευρώπη».Από την πλευρά του ο κ. Μηταράκης, όπως αναφέρεται σε σχετική ανακοίνωση, «τόνισε ότι το ΤΑΙΠΕ∆ θα προχωρήσει στην προκήρυξη της σχετικής διαδικασίας για το αεροδρόµιο της Αθήνας». Ωστόσο η πώληση του 55% που κατέχει το ελληνικό δηµόσιο θα πρέπει να πάρει και το «πράσινο φως» από τον καναδικό όµιλο PSP, που έχει στην κατοχή του µειοψηφικό ποσοστό της γερµανικής Hochtief.Υπενθυµίζεται ότι οι κινεζικές κοινοπραξίες ζητούν πλειοψηφικό πακέτο του ∆ιεθνούς Αερολιµένα Αθηνών, αλλά και το µάνατζµεντ του αεροδροµίου της Αθήνας.Αν και δεν έχουν ανακοινώσει το ύψος της επένδυσης που πρόκειται να καταθέσουν, ωστόσο ξεκαθαρίζουν ότι το αεροδρόµιο της Αθήνας αποτελεί γι΄ αυτούς επένδυση πρώτης προτεραιότητας, καθώς έχει πολλές προοπτικές ανάπτυξης, ενώ ταυτόχρονα εξέφρασαν και το έντονο ενδιαφέρον τους για περαιτέρω επενδύσεις στην Ελλάδα.

Κινέζοι: Θέλουµε το «Ελευθέριος Βενιζέλος»

Η νεότερη αυτοδηµιούργητη δισεκατοµµυριούχος στον κόσµο

δολάρια. Η µοναδικότητα της Τheranos εστιάζεται στο γεγονός ότι µε µία σταγόνα αίµατος µπορεί να κάνει τις ίδιες εξετάσεις τη στιγµή που άλλες εταιρείες χρησιµοποιούν ολόκληρα φιαλίδια, και µάλιστα σε χαµηλότερο κόστος.“Αντιπροσωπεύει µία από αυτές τις προσεγγίσεις, που εάν επικρατήσουν, θα µπορούσε να αλλάξει ριζικά ολόκληρη η αγορά των διαγνωστικών εξετάσεων”, λέει στο Forbes o Mike Cherny, αναλυτής στην International Strategy & Investment.Προς το παρόν, πάντως, ηTheranos παραµένει µία µικρή εταιρεία. ∆ιαθέτει διαγνωστικά κέντρα σε 21 κλινικές κι ετοιµάζεται να ανοίξει νέες. Πηγή: newmoney

10 Κυπριακά ôÍôôÉÜô

What I Offer:

A Little About Myself:

Fluent in both English and Greek.

KRINA DOURAMANISAvailable in the Queens/Brooklyn/Nassau County Area

[email protected]: 646-707-5988

ONE-ON-ONE ACADEMIC TUTORING - PROVEN RESULTS - AFFORDABLE RATES

TUTORING SERVICES STARTING AT $35/HR

TUTORING SERVICES

I ALSO SPECIALIZE IN AFFORDABLE BABYSITTING SERVICES!

Το πρόγραµµα της Κύπρου βρίσκεται σε ορθή τροχιά, η εκτέλεση του προϋπολογισµού ήταν συνετή, ενώ οι δηµοσιονοµικοί στόχοι επιτεύχθηκαν µε σηµαντική άνεση, αναφέρει η έκθεση που δηµοσιοποίησε η Κοµισιόν, για τη «συµµόρφωση» της Κύπρου µε τις πρόνοιες του µνηµονίου, ως αποτέλεσµα της 4ης αξιολόγησης.Η έκθεση που προετοιµάστηκε και µε τη συνδροµή της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, επισηµαίνει ότι η 4η αξιολόγηση θα ολοκληρωθεί µε τη λήψη αποφάσεων από τους συντελεστές της Τρόικας στα µέσα Ιουλίου, δηλαδή το Eu-rogroup, τον Ευρωπαϊκό Μηχανισµό Σταθερότητας και το ∆ιεθνές Νοµισµατικό Ταµείο,προκειµένου να ανοίξει ο δρόµος για την εκταµίευση 686 συνολικά εκατοµµυρίων ευρώ. Ποσό 600 εκατοµµυρίων ευρώ θα εκταµιευθεί από ΕΜΣ και 86 εκατ. ευρώ από το ∆ΝΤ.Τα βασικά σηµεία που προκύπτουν από την έκθεση είναι ότι το πρόγραµµα της Κύπρου βρίσκεται σε ορθή τροχιά, και πως οι δηµοσιονοµικοί στόχοι, το πρώτο τρίµηνο του 2014, επιτεύχθηκαν µε σηµαντική άνεση, κάτι που αντανακλά καλύτερες επιδόσεις από τις προβλεπόµενες αναφορικά µε τα έσοδα. Η έκθεση τονίζει ότι υπήρξε «συνετή εκτέλεση» του προϋπολογισµού.Για το χρηµατοπιστωτικό τοµέα καταγράφει την πρόοδο στην ανακεφαλαιοποίηση και εξυγίανση των συνεργατικών πιστωτικών ιδρυµάτων. Τονίζει επίσης ότι οι τράπεζες προχωρούν µε τα σχέδια αναδιάρθρωσης, κάτι που επέτρεψε την περαιτέρω ελευθεροποίηση των περιορισµών στις εσωτερικές συναλλαγές, σύµφωνα µε τον οδικό χάρτη της Κυβέρνησης. Σύµφωνα µε την έκθεση οι εκροές καταθέσεων έχουν χαλαρώσει και η απελευθέρωση των εγχώριων περιορισµών πληρωµών προχωρεί, σύµφωνα µε τον οδικό χάρτη της Κυβέρνησης. «Η εποπτεία ενισχύεται και θα βελτιώσει τη διαχείριση κινδύνων στις τράπεζες», τονίζεται. Σύµφωνα µε την έκθεση, οι Αρχές συνεχίζουν να ενισχύουν την εποπτεία στα χρηµατοπιστωτικά ιδρύµατα κατά του ξεπλύµατος βρόµικου χρήµατος.Η Κοµισιόν επισηµαίνει ακόµη ότι οι Αρχές έχουν επίσης λάβει µέτρα για την υλοποίηση του φιλόδοξου σχεδιασµού διαρθρωτικών µεταρρυθµίσεων.Για την οικονοµία τονίζει ότι η ανάκαµψη αναµένεται να είναι πιο υποτονική από ό,τι είχε εκτιµηθεί και η προβλεπόµενη ανάπτυξη αναµένεται να κυµανθεί στο 0,4% ΑΕΠ στη διάρκεια του 2015. Αυτό αποδίδεται στα µεγάλα µη εξυπηρετούµενα δάνεια και στην αδυναµία των τραπεζών να χορηγήσουν πιστώσεις. Προβαίνει σε αναφορά επί του «πλαισίου αφερεγγυότητας», το οποίο εκτιµάται ότι θα παράσχει κίνητρα σε οφειλέτες και δανειστές, προκειµένου να καταστεί δυνατή η διαχείριση των µη εξυπηρετούµενων δανείων.«Η ύφεση υποχωρεί µεν, αλλά οι προοπτικές εξακολουθούν να παραµένουν δύσκολες», τονίζει, ενώ διαπιστώνει σηµαντική επιβράδυνση της αύξησης της ανεργίας. Η έκθεση επαναλαµβάνει ότι όπως συµφωνήθηκε κατά την έναρξη του κυπριακού προγράµµατος, µια πρόσθετη προσαρµογή είναι απαραίτητη κατά τα τελευταία έτη, προκειµένου να επιτευχθεί ο στόχος ενός παρατεταµένου πλεονάσµατος 4%, το οποίο είναι απαραίτητο για να τεθεί το δηµόσιο χρέος σε σταθερή πτωτική πορεία. Πηγή: ΚΥΠΕ

Κοµισιόν: Το πρόγραµµα της Κύπρου είναι σε ορθή τροχιά

Το θέµα της συνεχιζόµενης κατοχής του βόρειου τµήµατος της Κύπρου από τις τουρκικές ένοπλες δυνάµεις, έθεσε στη Ιταλική προεδρία ο ευρωβουλευτής του ΣΥΡΙΖΑ Μανώλης Γλέζος.Σε παρέµβαση του, κατά τη διάρκεια της συζήτησης για την παρουσίαση των προτεραιοτήτων της Ιταλικής προεδρίας στην ΕΕ, ο ευρωβουλευτής του ΣΥΡΙΖΑ Μανώλης Γλέζος, ρώτησε ευθέως τι πρόκειται να γίνει, προκειµένου να εφαρµοσθούν οι αποφάσεις του ΟΗΕ και ν` αποχωρήσουν τα τουρκικά στρατεύµατα κατοχής από το βόρειο τµήµα

της Κύπρου.Βρήκα πολλά θετικά στο λόγο σας, είπε ο Έλληνας ευρωβουλευτής απευθυνόµενος στον Ιταλό πρωθυπουργό Ματέο Ρέντζι αλλά, συµπλήρωσε, περιµένω να δω πόσα απ’ αυτά θα υλοποιηθούν στην πράξη.Οι τουρκικές ένοπλες δυνάµεις εξακολουθούν να κατέχουν το βόρειο τµήµα της Κύπρου.Τι πρόκειται να κάνετε για να εφαρµοσθούν οι αποφάσεις του ΟΗΕ, κατέληξε.

Πηγή: KYΠΕ

b¥½ÓÄ²¿¹½Æµ½ÓÁµÓ¿¡Á¹Æ¹Ó»½µÓÁµÓ¹ºµÄoÂÅÇÂ´ÁÓÂ½ÓµÂº¡Å¹½ÉÓÆÂËÓ£h

ËôÚ ôyôÉÛôyÜôÑôôÍônôôÊßy

Η έκθεση της αποστολής του ∆ΝΤ στην Κύπρο είναι θετική και σηµειώνεται ότι οι στόχοι εκπληρώνονται βάσει του προγράµµατος που έχει συµφωνηθεί - Η επόµενη αποστολή του ∆ΝΤ αναµένεται να επισκεφθεί την Κύπρο στα µέσα Ιουλίου

Το ∆ΝΤ ενέκρινε τη νέα δόση ύψους 84 εκατ. ευρώ για την Κύπρο.Το διοικητικό συµβούλιο του ∆ιεθνούς Νοµισµατικού Ταµείου ολοκλήρωσε την τέταρτη αξιολόγηση των επιδόσεων της Κύπρου, στο πλαίσιο του τριετούς οικονοµικού προγράµµατος, βάσει ∆ιευρυµένου Πιστωτικού Μηχανισµού για την Κύπρο, ύψους 891 εκατ. µονάδων Ειδικού Τραβηκτικού ∆ικαιώµατος (περίπου 1 δισεκ. ευρώ), σύµφωνα µε ανακοίνωση του ∆ΝΤ.«Η ολοκλήρωση αυτής της αξιολόγησης επιτρέπει την εκταµίευση 74,25 εκατοµµυρίων µονάδων Ειδικού Τραβηκτικού ∆ικαιώµατος (περίπου 84 εκατ. ευρώ), που ανεβάζει τις συνολικές εκταµιεύσεις της συµφωνίας σε 371,25 εκατ. µονάδες Ειδικού Τραβηκτικού ∆ικαιώµατος (περίπου 420,2 εκατ. ευρώ).

Το συµβούλιο ενέκρινε επίσης την αίτηση των Αρχών για την τροποποίηση των κριτηρίων απόδοσης για τους δηµοσιονοµικούς στόχους για τα τέλη Ιουνίου 2014», όπως σηµειώνεται.Σύµφωνα µε την ανακοίνωση, επιπρόσθετα της διευρυµένης διευθέτησης που εγκρίθηκε στις 15 Μαΐου 2013, το κυπριακό πρόγραµµα επίσης υποστηρίζεται από χρηµατοπιστωτική βοήθεια από τον Ευρωπαϊκό Μηχανισµό Σταθερότητας (ΕΜΣ) µε ένα ποσό που ανέρχεται σε εννέα δισεκατοµµύρια ευρώ. Το πρόγραµµα έχει στόχο τη σταθεροποίηση του χρηµατοπιστωτικού συστήµατος της χώρας, την επίτευξη δηµοσιονοµικής βιωσιµότητας και τη στήριξη της ανάκαµψης των οικονοµικών δραστηριοτήτων για τη διατήρηση της ευηµερίας του πληθυσµού.Η έκθεση της αποστολής του ∆ΝΤ στην Κύπρο, µε επικεφαλής την Ντέλια Βελκουλέσκου, όπως αναφέρουν πληροφορίες, είναι θετική και σηµειώνεται ότι οι στόχοι εκπληρώνονται βάσει του προγράµµατος που έχει συµφωνηθεί.Η επόµενη αποστολή του ∆ΝΤ αναµένεται να επισκεφθεί την Κύπρο στα µέσα Ιουλίου.

Στο πλαίσιο του τριετούς οικονοµικού προγράµµατος

Εγκρίθηκε η δόση των 84 εκατ. ευρώ από το ∆ΝΤ

ÍôôÉÜôôôΚυπριακάôô

Σχετικά µε την επιτυχηµένη έξοδο της Κυπριακής ∆ηµοκρατίας στις διεθνείς αγορές και την αποπληρωµή 950 εκατ. ευρώ έναντι του οµολόγου ανακεφαλαιοποίησης

Η Λευκωσία εξέφρασε ικανοποίηση για τα θετικά σχόλια του Οίκου Αξιολόγησης Moody’s, αναφορικά µε την επιτυχηµένη έξοδο της Κυπριακής ∆ηµοκρατίας στις διεθνείς αγορές και ειδικότερα την αποπληρωµή 950 εκατ. ευρώ έναντι του οµολόγου ανακεφαλαιοποίησης, που κατέχεται από την Τράπεζα Κύπρου (συνολικής ονοµαστικής αξίας περίπου 2 δισ. ευρώ, δήλωσε ο αναπληρωτής κυβερνητικός εκπρόσωπος, Βίκτωρας Παπαδόπουλος.Σε γραπτή δήλωσή του, ο κ. Παπδόπουλος αναφέρει πως µε την εξέλιξη αυτή, η Κυπριακή ∆ηµοκρατία έχει επιτύχει τη µείωση του κινδύνου ρευστότητας του δηµοσίου και έχει βελτιώσει σηµαντικά το πρόγραµµα αποπληρωµής του δηµοσίου χρέους.«Οι δύο αυτοί στόχοι, σύµφωνα µε τον Οίκο Moody’s, συµβάλλουν καθοριστικά στη στρατηγική της κυβέρνησης για αποκατάσταση της αξιοπιστίας της κυπριακής οικονοµίας», είπε.Ανέφερε ακόµα πως η εξέλιξη αποδίδεται από τον Οίκο Αξιολόγησης στη δηµοσιονοµική πειθαρχία του κράτους και στην επίτευξη καλύτερων των αρχικά αναµενόµενων δηµοσιονοµικών αποτελεσµάτων, τα οποία αν συνεχιστούν θα οδηγήσουν σε βελτίωση των οικονοµικών συνθηκών στην Κυπριακή ∆ηµοκρατία.

∆ηλώσεις του αναπληρωτή κυβερνητικού εκπροσώπου, Β. ΠαπαδόπουλουΙκανοποίηση Λευκωσίας για τα θετικά σχόλια της Moody’s

«Η επαρκής παροχή ρευστότητας από το ευρωπαϊκό µηχανισµό εξακολουθεί να είναι απαραίτητη» υποστηρίζει η γενική διευθύντρια του ∆ΝΤ

Τις κυπριακές Αρχές συνεχάρη η γενική διευθύντρια του ∆ιεθνούς Νοµισµατικού Ταµείου, Κριστίν Λαγκάρντ, για τη µέχρι τώρα επιτυχή εκπλήρωση των στόχων του οικονοµικού προγράµµατος, κάνοντας λόγο για κινδύνους που εξακολουθούν να υπάρχουν.Ειδικότερα, µε γραπτή δήλωσή της µετά τη σηµερινή συνεδρίαση του διοικητικού συµβουλίου του ∆ΝΤ και την έγκριση της δόσης των 84 εκατ. ευρώ, στο πλαίσιο της τέταρτης αξιολόγησης του προγράµµατος, τόνισε: «Οι κυπριακές αρχές θα πρέπει να επαινεθούν για τα επιτεύγµατά τους κατά τη διάρκεια του πρώτου έτους του οικονοµικού προγράµµατος τους. Ανακεφαλαιοποίησαν και αναδιάρθρωσαν τον χρηµατοπιστωτικό τοµέα, αφαίρεσαν εγχώριους περιορισµούς πληρωµών, έθεσαν σε εφαρµογή µία φιλόδοξη δηµοσιονοµική εξυγίανση και ανέλαβαν σηµαντικές διαρθρωτικές µεταρρυθµίσεις.Ως αποτέλεσµα, τα µακροοικονοµικά και τα δηµοσιονοµικά αποτελέσµατα ήταν καλύτερα από τα αναµενόµενα και η Κύπρος πρόσφατα απέκτησε εκ νέου πρόσβαση στις διεθνείς κεφαλαιαγορές».Στη συνέχεια, αναφέρθηκε σε κινδύνους και σε προκλήσεις, που εξακολουθούν να υπάρχουν, σηµειώνοντας: «Με βάση την πρόοδο που έχει σηµειωθεί, όσον αφορά την ενίσχυση του χρηµατοπιστωτικού τοµέα, οι προσπάθειες πρέπει να επικεντρωθούν στην αντιµετώπιση του υψηλού επιπέδου των µη εξυπηρετούµενων δανείων, τα οποία παρακωλύουν την παροχή πιστώσεων και την ανάκαµψη της ανάπτυξης. Ταχεία εφαρµογή του νοµικού πλαισίου της νέας αναδιάρθρωσης του χρέους είναι καθοριστική για την παροχή των κατάλληλων κινήτρων για εθελοντικές διευθετήσεις δανείων. Οι αρχές θα πρέπει επίσης να εντείνουν την εποπτεία των προσπαθειών αναδιάρθρωσης των δανείων των τραπεζών, ενισχύοντας τη συνολική εποπτεία και τους κανονισµούς, καθώς και να εφαρµόσουν πλήρως το πλαίσιο καταπολέµησης του ξεπλύµατος χρήµατος».Η γενική διευθύντρια του ∆ΝΤ πρόσθεσε επίσης ότι: «Θα χρειαστεί περαιτέρω πρόοδος µε την αναδιάρθρωση και την εξοµάλυνση της ρευστότητας των τραπεζών, για να επιτραπεί η απάλειψη των εξωτερικών ελέγχων των κεφαλαίων, ενώ παράλληλα θα διαφυλάσσεται η χρηµατοπιστωτική σταθερότητα. Η επαρκής παροχή ρευστότητας από το ευρωπαϊκό µηχανισµό εξακολουθεί να είναι απαραίτητη».Τέλος, υπογράµµισε ότι «µε δεδοµένο πως υπάρχει µακροοικονοµική αβεβαιότητα, οι Αρχές θα πρέπει να συνεχίσουν προσεκτικά την εκτέλεση του προϋπολογισµού. Είναι απαραίτητη η µεσοπρόθεσµη καλά ρυθµισµένη δηµοσιονοµική προσαρµογή, για να εξασφαλιστεί η βιωσιµότητα του χρέους. Οι δηµοσιονοµικές προσπάθειες θα πρέπει να συµπληρωθούν, µε διαρθρωτικές µεταρρυθµίσεις για την προστασία των ευάλωτων οµάδων, τον εκσυγχρονισµό της φορολογικής διοίκησης, την ενίσχυση της διαχείρισης των κινδύνων από το χρέος και τα δηµοσιονοµικά, καθώς και την ιδιωτικοποίηση κρατικών περιουσιακών στοιχείων».

Τι είπε ο Ρώσος Αναπληρωτής υπουργός Εξωτερικών στο πλαίσιο συνάντησης του στη Μόσχα µε τον Πρόεδρο του ∆ΗΚΟ Νικόλα Παπαδόπουλο

Tη «σθεναρή» στήριξη της Ρωσίας στην εξεύρεση µιας δίκαιης και βιώσιµης λύσης στο Κυπριακό, βασισµένης στα ψηφίσµατα των Ηνωµένων Εθνών, στις αρχές ανθρωπίνων δικαιωµάτων και στο ευρωπαϊκό δίκαιο, επανέλαβε ο Ρώσος Αναπληρωτής υπουργός Εξωτερικών, Αλεξέι Μεσκόφ στο πλαίσιο συνάντησης του στη Μόσχα µε τον Πρόεδρο του ∆ΗΚΟ Νικόλα Παπαδόπουλο. Παράλληλα, ο κ. Μεσκόφ αναγνώρισε ότι η Κύπρος είναι σηµαντικός οικονοµικός και επιχειρηµατικός εταίρος της Ρωσίας, θέση την οποία η χώρα του επιθυµεί τόσο να διατηρήσει, όσο και να αναβαθµίσει. Σύµφωνα µε ανακοίνωση του ∆ΗΚΟ, πραγµατοποιήθηκε την Τετάρτη συνάντηση του Προέδρου του κόµµατος, Νικόλα Παπαδόπουλου, µε τον Αναπληρωτή υπουργό εξωτερικών της Ρωσικής Οµοσπονδίας, Αλεξέι Μεσκοφ, στην παρουσία του Πρέσβη της Ρωσίας στην Κύπρο, Στάνισλαβ Οσάτσι, κατά την οποία αντηλλάγησαν απόψεις επί θεµάτων εξωτερικής πολιτικής, κοινού ενδιαφέροντος, καθώς και για τρόπους περαιτέρω εµβάθυνσης των παραδοσιακών σχέσεων µεταξύ Κύπρου - Ρωσίας.Όπως αναφέρεται, ο Πρόεδρος του ∆ΗΚΟ, ανέπτυξε τη θέση του, αναφορικά µε τις εξελίξεις στην Ουκρανία και πως αυτές επηρεάζουν ιδιαίτερα την Κύπρο.Ο κ. Παπαδόπουλος είχε παράλληλα την ευκαιρία να επεξηγήσει λεπτοµερώς τη στάση της τουρκικής πλευράς στις τρέχουσες διαπραγµατεύσεις στο Κυπριακό. Ανέλυσε, επίσης, λεπτοµερώς τις αναβαθµισµένες προοπτικές της Κύπρου, ιδιαίτερα µετά την ανεύρεση υδρογονανθράκων και τους τρόπους, µε τους οποίους αυτό το γεγονός αναβαθµίζει την Κυπριακή ∆ηµοκρατία γεωστρατηγικά, πολιτικά και οικονοµικά, ιδιαίτερα υπό το βάρος των δύσκολων οικονοµικών συνθηκών που βιώνει ο τόπος.

µº¯ÉÓµµ¸²ÂËÀÂËÓÅÆ¼Ó²ÅÊµ

Σταθερή στήριξη της Ρωσίας για λύση του Κυπριακού

Του οικονοµικού προγράµµατος

Λαγκάρντ: Συγχαρητήρια για την εκπλήρωση των στόχων στην Κύπρο

12 Κυπριακά ÍôôÉÜô

Photis C. Savvides,CPA CjÅÕwj_ÒPublic Accountant

Tel:718.409.1727 - Fax:718.504.3575 j>\¡vwUjIÊ>åå_jÊU«>±U¡

3192 Westchester Avenue Bronx, New York

A DSJJÐÐQCPTGACÐ?AAMSLRGLEÐ?LBÐ˿L?LAG?JÐNJ?LLGLEÐ˿PKÐ

WCÐNPMTGBCÐRFCÐFGEFCQRÐOS?JGRWÐQCPTGACÐGLÐÐÐÐ?AAMSLRGLEÐR?V?RGMLÐ˿L?LAG?JÐNJ?LLGLEÐ?LBÐ?SBGRGLEÐÐÐRMÐMSPÐAJGCLRQÐÐÐÐ

WCÐ?PCÐCVG@JCÐCLMSEFÐRMÐNPMTGBCÐRFCÐAJMQCÐNCPQML?JÐÐÐÐÐ?RRCLRGMLÐMSPÐAJGCLRQÐBCQCPTCÐ?LBÐK?ICÐQSPCÐRF?RÐRFCGPÐÐÐÐÐLCCBQÐ?LBÐM@HCARGTCQÐ?PCÐQ?RGQ˿CBÔ

Personal & Business Accounts

5C@QGRCUUUQ?TTGBCQAN?AMK

!?JJÐ-SPÐ2C?KÐ2MÐ&?LBJCÐJJÐMDÐ7MSPÐAAMSLRGLEÐÐ MMIICCNGLEÔÐ

Η Τουρκία πρέπει να πάρει το µήνυµα ότι ακόµη και 400 χρόνια να περάσουν, δεν θα καταφέρει να δώσει κρατική υπόσταση στο ψευδοκράτος, δήλωσε ο Αρχιεπίσκοπος Κύπρου Χρυσόστοµος Β`, εκφράζοντας, την ίδια ώρα, τη θέση ότι οι συνοµιλίες κάπου θα τερµατιστούν λόγω της στάσης της Τουρκίας.

Μιλώντας σε δηµοσιογραφική διάσκεψη για τον Απόστολο Ανδρέα και ερωτηθείς σχετικά µε τις εξελίξεις στο Κυπριακό και τις συνοµιλίες, ο Αρχιεπίσκοπος ανέφερε αρχικά ότι ο στόχος της Τουρκίας είναι να πετύχει κρατική υπόσταση στο ψευδοκράτος.“Επιτέλους πρέπει να πάρει το µήνυµα από εµάς ότι όχι 40 χρόνια, 400 χρόνια να περάσουν αυτό δεν θα το καταφέρει. Εκείνο που πρέπει να κάνει είναι να λογικευτεί η τουρκική ηγεσία και να έρθει να συνεργαστεί µαζί µας και να κάνουµε ένα οµοσπονδιακό κράτος λειτουργικό για το καλό όλου του κυπριακού λαού, Ελλήνων και Τούρκων”, είπε.Ο Αρχιεπίσκοπος ανέφερε ότι αν νοµίζει η τουρκική ηγεσία ότι θα πάρει κρατική υπόσταση και πρέπει η Κυπριακή ∆ηµοκρατία να απεκδυθεί αυτής της κρατικής υποστάσεως,

πλανάται. “∆εν νοµίζω ότι υπάρχει Κύπριος που µπορεί να διαλύσει την Κυπριακή ∆ηµοκρατία και να την κάνει κοινότητα και να ενωθεί µε το ψευδοκράτος για να γίνει η νέα Κυπριακή ∆ηµοκρατία”, είπε, προσθέτοντας πως η Κυπριακή ∆ηµοκρατία είναι αναγνωρισµένη από όλα τα έθνη, και είναι ενταγµένη ολόκληρη στην ΕΕ.“Όταν θελήσουν οι Τούρκοι να γίνουν Ευρωπαίοι µπορούν να γίνουν από χθες, όχι από σήµερα, από εκείνους εξαρτάται, δεν τους εµποδίζει κανένας, και είµαστε έτοιµοι να κάνουµε ένα σωστό λειτουργικό κράτος, διότι αν δεν δουλεύει η Οµοσπονδία που θα κάνουµε είναι καλύτερο να µην την κάνουµε καθώς θα καταρρεύσει”, σηµείωσε.Ερωτηθείς αν υπάρχει µέλλον στις διαπραγµατεύσεις, είπε πως λόγω της άρνησης της Τουρκίας, δεν βλέπει να φτάνουµε στο τέλος. “Κάπου θα σταµατήσουν οι συνοµιλίες, ή θα χαροπαλεύουν και κάποτε θα σταµατήσουν. ∆εν βλέπω λύση µε τις µαξιµαλιστικές θέσεις των Τούρκων. Θέλουν τα πάντα οι Τούρκοι, δεν νοµίζω ότι µπορούµε να φτάσουµε σε λειτουργική λύση”, κατέληξε.

Πηγή: ΚΥΠΕ

Ούτε σε 400 χρόνια η Τουρκία δεν θα καταφέρει να δώσει κρατική υπόσταση στο ψευδοκράτος

Αρχιεπίσκοπος: “Οι συνοµιλίες κάπου θα τερµατιστούν”…

Για κάθε εθνοφρουρό αναλογούν σήµερα 3,4 Τούρκοι στρατιώτες σύµφωνα µε την ετήσια έκθεση «Οι στρατιωτικές δυνάµεις στην Κύπρο 1974 – 2014» του Κυπριακού Κέντρου Στρατηγικών Μελετών η οποία πραγµατεύεται το ισοζύγιο στρατιωτικών δυνάµεων στην Κύπρο, ενώ σε ό,τι αφορά τα άρµατα µάχης, για κάθε άρµα της ΕΦ αναλογούν 2,1 άρµατα µάχης των κατοχικών δυνάµεων.Συγκεκριµένα, σε ό,τι έχει να κάνει µε τον αριθµό του έµψυχου υλικού, η έκθεση την οποία υπογράφει ο ∆ρ. Άριστος Αριστοτέλους, διαπιστώνει ότι η δύναµη της ΕΦ ανέρχεται στις 12.500, οι έφεδροι στις 50.000 και η δύναµη της ΕΛ∆ΥΚ στους 950 άνδρες (σύνολο 63.450) ενώ η δύναµη των τουρκικών στρατευµάτων στην Κύπρο υπολογίζεται µε βάση πρόσφατες εκτιµήσεις σε 43.000, ο αριθµός των Τουρκοκυπρίων ενόπλων στους 3.500 και των εφέδρων 26.000 (σύνολο72.500).Προκύπτει ως εκ τούτου πως για κάθε ένα Εθνοφρουρό αναλογούν 3,4 Τούρκοι στρατιώτες ενώ λαµβανοµένου υπόψη του συνολικού αριθµού των δυνάµεων στις δύο πλευρές, οι αριθµητικές αναλογίες είναι σχεδόν ένας Εθνοφρουρός για κάθε 1,1 Τούρκους στρατιώτες.Για τα άρµατα µάχης στην έκθεση αναφέρεται ότι µετά την απόσυρση των απαρχαιωµένων και επιχειρησιακά ακατάλληλων ΑΜΧ-30, η ΕΦ διαθέτει σήµερα 164 άρµατα µάχης σε σύγκριση µε 179 το 2011 αλλά και πως το αντίστοιχο τουρκικό δυναµικό σε άρµατα µάχης επίσης µειώθηκε κατά 101 και ο συνολικός αριθµός τους ανέρχεται σε 348 σε σύγκριση µε 449 που ήταν κατά τα τελευταία δώδεκα χρόνια.Από τα ανωτέρω συνάγεται ότι για κάθε άρµα µάχης της ΕΦ αναλογούν 2,1 τουρκικά σε σύγκριση µε 1:2,8 το 2012, 1:5,7 το 1994 και 1:15 το 1974, ενώ λαµβανοµένων υπόψη και των 61 Μ-48 της ΕΛ∆ΥΚ η αναλογία µειώνεται ελαφρώς σε ένα άρµα της ΕΦ για κάθε 1,5 τουρκικά.Σε ό,τι αφορά τα τεθωρακισµένα οχήµατα µεταφοράς προσωπικού (ΤΟΜΠ) η ΕΦ διαθέτει συνολικά 395 (περιλαµβανοµένων και τεθωρακισµένων οχηµάτων µάχης – ΤΟΜΑ) ενώ οι τουρκικές δυνάµεις διαθέτουν 627, που αντιστοιχεί σε αναλογία 1:1,4.Σε σχέση µε το ναυτικό και την αεροπορία στην έκθεση σηµειώνεται ότι παρά τη βελτίωση της θέσης της ΕΦ στα 40 χρόνια µετά την εισβολή παραµένει ουσιαστικά αναπάντητη και καθοριστικής σηµασίας η απειλή και η πρόκληση που προβάλει η τουρκική αεροπορία και το ναυτικό στον αέρα και στη θάλασσα της Κυπριακής ∆ηµοκρατίας.Σε ό,τι αφορά τις βρετανικές δυνάµεις και την ειρηνευτική δύναµη της ΟΥΝΦΙΚΥΠ, αυτές παραµένουν στα ίδια επίπεδα και το έµψυχο υλικό τους ανέρχεται σε 2.620 και 921 άτοµα αντίστοιχα.Στην έκθεση αναφέρεται ότι στο διάστηµα των σαράντα ετών, 1974 – 2014, οι εξελίξεις στο στρατόπεδο της ΕΦ από τη µια και των κατοχικών δυνάµεων, από την άλλη, ακολούθησαν ένα νήµα συµπεριφοράς «δράσης – αντίδρασης» µε χαρακτηριστικό το γεγονός ότι µετά από µία περίοδο 13 χρόνων ενίσχυσης της ΕΦ και των τουρκικών κατοχικών δυνάµεων (1989 – 2002), ακολούθησε περίοδος 12 χρόνων, από το 2002 έως σήµερα, χωρίς καµία ουσιαστική αριθµητική µεταβολή στο δυναµικό των αντίπαλων στρατοπέδων µε εξαίρεση κάποιες πρόσφατες αγορές από την Κυπριακή ∆ηµοκρατία.Η «κούρσα» των εξοπλισµών όλο αυτό το διάστηµα στα αντίπαλα στρατόπεδα αφορούσε ενίσχυση σε Άρµατα Μάχης, Τεθωρακισµένα Οχήµατα Μεταφοράς Προσωπικού (ΤΟΜΠ) και Μάχης (ΤΟΜΑ), Πυροβολικό, Πολυεκτοξευτήρες Πυραύλων, Όλµους, Αντιαρµατικά, Αντιαεροπορικά και Ελικόπτερα. Ως αποτέλεσµα των αντίστοιχων ενισχύσεων οι αναλογίες δυνάµεων µέχρι το 2002 σε σύγκριση µε το 1984 και 1974 βελτιώθηκαν για την ΕΦ αλλά η τουρκική υπεροχή συνέχισε να υφίσταται.Ωστόσο από το 2002 έως το 2014, µε εξαίρεση την αγορά µικρού αριθµού αρµάτων µάχης και δύο ελικοπτέρων έρευνας και διάσωσης από την ΕΦ το 2011, καµία άλλη ενίσχυση σε οπλισµό δεν έχει σηµειωθεί και οι συσχετισµοί σε οπλικά µέσα παραµένουν αµετάβλητοι. Η έκθεση σηµειώνει ότι ιδιαίτερα τα τελευταία χρόνια, ένεκα της οικονοµικής κρίσης, οι προϋπολογισµοί για την άµυνα, έχουν συρρικνωθεί σηµαντικά επηρεάζοντας τα περιορισµένα ήδη εξοπλιστικά προγράµµατα της ∆ηµοκρατίας όσο και τις διεργασίες συντήρησης και εξασφάλισης ανταλλακτικών.Όπως σηµειώνεται, η πίεση αυτή αναµένεται να συνεχίσει και στο προβλεπτό µέλλον οπότε είναι εξαιρετικά στενά τα περιθώρια οποιασδήποτε ουσιαστικής ενίσχυσης της ΕΦ, είτε σε ανθρώπινο δυναµικό, είτε σε νέα αξιόλογα οπλικά συστήµατα και τεχνολογία – µε αρνητικές επιδράσεις και στο θέµα µείωσης της θητείας. Τα στοιχεία της έκθεσης προέρχονται από ανοικτές πηγές προσβάσιµες στο κοινό, όπως το ∆ΙΣΜ, το ∆ΙΕΣ, ο ΟΑΣΕ, το ΝΑΤΟ κλπ. Επίσης σηµειώνεται ότι σε επιτελική σύγκριση των δυνάµεων προσµετρούνται και άλλοι παράγοντες, είτε µετρήσιµοι, είτε ποιοτικοί, αλλά και άλλοι υποκειµενικοί.

ÆµÇ¹Ä²ÓÆÂÓ½ÅÂÌ´»½ÂÓÅÆÄµÆ½ÈÆ½¿ÃÁÓ¸ËÁ¡o¹ÈÁÓÅÆ¼ÁÓ´ÄÂÓÆµÓÆ¹À¹ËÆµ±µÓÊÄ²Á½µÓ

Για κάθε εθνοφρουρό αναλογούν σήµερα 3,4 Τούρκοι στρατιώτες

ÍôôÉÜôôôôΟµογενειακάôôô

εορτάζει και πανηγυρίζει

τη ΜΝΗΜΗ της ΑΓΙΑΣ ΠΑΡΘΕΝΟΜΑΡΤΥΡΟΣΜΑΡΚΕΛΛΗΣ ΤΗΣ ΧΙΟΠΟΛΙΤΙ∆ΟΣ

το Σάββατο και την Κυριακή 19 και 20 Ιουλίουστο Ιερό Προσκύνηµά της

στο ιδιόκτητο κτήµα του Συλλόγου στο Upstate της Νέας Υόρκης435 Mueller Rd., Town of Delaware, NY 12726 Sullivan County, Upstate New York (πλησίον

της λίµνης Kenoza), Tel.: (845) 482-3056

Σάββατο 19 Ιουλίου και ώρα 8 µ.µ.Μέγας Αρχιερατικός Εσπερινός µετ’ Αρτοκλασίας, χοροστατούντος του

ΘΕΟΦΙΛΕΣΤΑΤΟΥ ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΜΕΛΟΗΣ κ. ΦΙΛΟΘΕΟΥ βοηθούµενου υπό του αγαπητού µας ιερέα ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΚΟΜΠΙΤΣΗ.

Θα ακολουθήσει πανηγύρι.Μουσική και χορός µε τους ΒΑΣΙΛΗ ΠΑΤΡΙΚΗ, βιολί ΣΙ∆ΕΡΗ ΑΝ∆ΡΙΑΝΟ,

τραγούδι και κιθάραΧΡΗΣΤΟ ΨΑΡΡΟ, µπουζούκι

Κυριακή 20 ΙουλίουΟρθρος στις 9:00 π.µ., Θεία Λειτουργία στις 10:30 π.µ., περιφορά της Αγίας

εικόνος και Αρτοκλασία. Τους ύµνους κατά τον Εσπερινό και τη Θεία Λειτουργία θα αποδόσει ο ΠΡΩΤΟΨΑΛΤΗΣ και ΚΑΘΗΓΗΤΗΣ ΒΥΖΑΝΤΙΝΗΣ ΜΟΥΣΙΚΗΣ

ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΚΟΜΠΙΤΣΗΣβοηθούµενος από τους καλλίφωνους ιεροψάλτες

ΝΙΚΟ ΤΣΙΑ∆Η και ΑΛΕΚΟ ΒΛΑΣΣΗΜετά τη Θεία Λειτουργία θα ακολουθήσει γεύµα για όλους.

Το Συµβούλιο προσκαλεί όλους τους οµογενείς και τους Χιώτες προσκυνητές στην γιορτή και πανήγυρι της Αγίας Μαρκέλλης, προστάτιδος της Χίου,όπως έλθουν και

πανηγυρίσουν την µεγάλη αυτή εορτή της Θαυµατουργού Αγίας Μαρκέλλης.

Πρόγραµµα εορτής

Ο ΧΙΑΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΒΟΡΕΙΟΧΩΡΙΤΩΝ ΧΙΟΥ

ΤΟ ΠΕΛΙΝΑΙΟΝ «ΑΓΙΑ ΜΑΡΚΕΛΛΑ»

O ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΘΑ ∆ΙΑΘΕΣΕΙ ΛΕΩΦΟΡΕΙΑ ΑΠΟ ΤΟ BROOKLYN και την ASTORIA.

Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε µε τους: ΚΩΣΤΑ ΡΑΛΛΗ, πρόεδρο (917) 468-0758

ΚΩΣΤΑ ΓΩΝΙΑ, αντιπρόεδρο: (201) 615-8884 ΓΙΑΝΝΗ ΜΟΥΤΑΦΗ, ταµία: (201) 615-2331

ΓΙΑ ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ ΣΤΟ (845) 794-8800ΚΑΙ ΑΝΑΦΕΡΕΤΕ “GREEK FESTIVAL”

Στην Ολοµέλεια της Βουλής θα έρθει το φθινόπωρο για συζήτηση και ψήφιση, το νοµοσχέδιο για το νέο Συµβούλιο Απόδηµου Ελληνισµού (ΣΑΕ). Αυτό ανακοίνωσε ο Υφυπουργός Εξωτερικών Κυριάκος Γεροντόπουλος, στην σηµερινή τρίτη και τελευταία συνεδρίαση της Οργανωτικής Επιτροπής του νοµοσχεδίου για το νέο ΣΑΕ.Στη συνεδρίαση, η οποία πραγµατοποιήθηκε υπό την προεδρία του κ.Σάββα Αναστασιάδη, Προέδρου της ∆ιακοµµατικής Επιτροπής της Βουλής για τον Απόδηµο Ελληνισµό, µετείχαν εκπρόσωποι των κοµµάτων και συντονιστές του ΣΑΕ από διάφορα µέρη του κόσµου. Παραβρέθηκαν επίσης εκπρόσωποι της Παγκόσµιας ∆ιακοινοβουλευτικής Ένωσης Ελληνισµού (Πα∆ΕΕ), η οποία εκπροσωπεί τους οµογενείς βουλευτές και τα µέλη της βρίσκονται αυτό τον καιρό στην Ελλάδα. «Κάνουµε προσπάθεια να αναστήσουµε το ΣΑΕ. Πιστεύω ότι το νοµοσχέδιο θα έρθει στην Ολοµέλεια της Βουλής το φθινόπωρο για συζήτηση και ψήφιση», είπε στην τοποθέτηση του ο κ.Γεροντόπουλος και τόνισε: «∆εν το φέρνουµε σε κάποιο θερινό τµήµα, γιατί ο Απόδηµος Ελληνισµός είναι πάνω από κόµµατα, κυβερνητικές πλειοψηφίες και οτιδήποτε άλλο. Θέλουµε λοιπόν να εγκριθεί µε την µεγαλύτερη δυνατή πλειοψηφία και όχι µόνο µε τις ψήφους των δύο κυβερνητικών κοµµάτων. Γι’ αυτό και έκανα εξαντλητικό διάλογο µε όλα τα κόµµατα. Άκουσα τις απόψεις τους, δέχθηκα κάποιες από τις προτάσεις τους και µέχρι να κατατεθεί συνεχίζουµε να συζητάµε και να είµαστε ανοιχτοί σε άλλες προτάσεις».Ο Υφυπουργός Εξωτερικών ανακοίνωσε ότι στο Προεδρείο του ΣΑΕ θα µετέχουν µε δικαίωµα ψήφου και εκπρόσωποι των Κυπρίων Αποδήµων που θα υποδεικνύονται από την οργάνωση τους ΠΟΜΑΚ-ΠΣΕΚΑ και θα υπάρχει Γενική Συνέλευση η οποία θα αποτελείται από 107 άτοµα. «Το νέο ΣΑΕ θα έχει διεκδικητικό χαρακτήρα. Θα είναι αυτοχρηµατοδοτούµενο, αλλά η Πολιτεία θα το στηρίξει για την διενέργεια των εκλογών του και ότι άλλο χρειαστεί µέχρι να συσταθεί και να έχει πόρους». Αναφέρθηκε πάντως και στις αντιρρήσεις που υπάρχουν από κάποια κόµµατα. «Υπάρχουν διαφορετικές απόψεις για την συµµετοχή των φυσικών προσώπων. Αυτό ήταν και το βασικό πρόβληµα στην συνεννόηση µε κάποια από τα κόµµατα. Εµείς όµως θέλουµε να εκπροσωπούνται και να µετέχουν στην διαδικασία και οι απόδηµοι που δεν είναι οργανωµένοι σε συλλόγους, σωµατεία ή Οµοσπονδίες. Μην ξεχνάµε πως υπάρχουν και αρκετοί νεοµετανάστες σε διάφορες χώρες λόγω της οικονοµικής κρίσης, οι οποίοι δεν είναι οργανωµένοι. Επιλέξαµε λοιπόν την αναλογία 4 εκπρόσωποι των οργανώσεων και 3 των φυσικών προσώπων στο Προεδρείο του νέου ΣΑΕ», είπε ο κ.Γεροντόπουλος. Ανακοίνωσε παράλληλα ότι αυτό το καλοκαίρι θα λειτουργήσουν τρία προγράµµατα φιλοξενίας στην Ελλάδα, νεαρών οµογενών µας που είχαν σταµατήσει τα προηγούµενα χρόνια. Το ένα από 7 έως 21 Αυγούστου στις κατασκηνώσεις της Γενικής Γραµµατείας Απόδηµου Ελληνισµού στην Μαλεσίνα, το άλλο για Ελληνόπουλα του εξωτερικού ηλικίας 15 ως 17 ετών µε διαφορετική φιλοσοφία και στόχευση στο πρώτο 10ήµερο του Αυγούστου και το τρίτο για επιµόρφωση δασκάλων της ελληνικής γλώσσας από χώρες της πρώην Σοβιετικής Ένωσης.

Γεροντόπουλος: Στην Ολοµέλεια το φθινόπωρο προς ψήφιση το νοµοσχέδιο για το νέο ΣΑΕ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝΓραφείο Τύπου Υφυπουργού

«Παρακαλείται η κα ΜΑΡΙΑ ΣΤΡΟΓΓΥΛΟΥ σύζυγος Αθανασίου ΠΑΠΑΘΑΝΑΣΙΟΥ, της Γεωργίας και του Στεφάνου, γεννηθείσα το έτος 1941 στους Μανταµάδες Λέσβου µε τέκνα:Α. την ΚΡΥΣΤΑΛΛΩ ΠΑΠΑΘΑΝΑΣΙΟΥ, γεννηθείσα το έτος 1969.Β. τον ΛΟΥΚΑ ΠΑΠΑΘΑΝΑΣΙΟΥ, γεννηθείς το έτος 1966.Γ. την ΓΕΩΡΓΙΑ ΠΑΠΑΘΑΝΑΣΙΟΥ, του ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ και της ΜΑΡΙΑΣ, γεννηθείσα το έτος 1970.∆. τον ΣΤΕΦΑΝΟ ΠΑΠΑΘΑΝΑΣΙΟΥ, του ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ και της ΜΑΡΙΑΣ, γεννηθείς το έτος 1967.µόνιµος κάτοικος Αµερικής, ή όποιος τυχόν έχει πληροφορίες για εκείνον, όπως επικοινωνήσει το συντοµότερο µε το Γενικό Προξενείο Νέας Υόρκης, στο τηλέφωνο 212 988 5500 εσωτ. 550, ή µε fax στο 212 734 8492, ή µε email στη διεύθυνση [email protected]».

/QDRRÓ@MCÓ"NLLTMHB@SHNMÓ.ȑBD305E 47th Street, 2nd Floor, New York, NY 100 17

Tel. +1 212 751 8788 - Fax: +1 212 752 2056

14 Οµογενειακά ôÍôôÉÜô

Η παραδοσιακή κουζίνα της Ζακύνθου είναι γεγονός ότι βασίζεται κυρίως στην µεσογειακή κουζίνα µε δυο κύρια χαρακτηριστικά. Την απλότητα των συνταγών αλλά και την ευκολία τους. Τα τοπικά φαγητά, λιγοστά σε αριθµό έχουν τις ρίζες τους στα βάθη των χρόνων. Όµως είναι διαλεκτά και ιδιαίτερα νόστιµα. Οι περισσότερες ζακυνθινές συνταγές βασίζονται στο λάδι, στο σκόρδο, στο κρασί, την τοµάτα και το λεµόνι, που είναι τα αγαπηµένα προϊόντα των Ζακυνθυνών. Παρ’ όλα αυτά είναι δεδοµένη η επίδραση της ιταλικής κουζίνας αφού η Ζάκυνθος για αιώνες ήταν τµήµα της Γαληνοτάτης ∆ηµοκρατίας της Βενετίας. Όµως και η µικρή χρονική περίοδος της Γαλλικής κατοχής της Ζακύνθου, επί Ναπολέοντος, έχει επηρεάσει τις γευστικές συνήθειες των κατοίκων. Έτσι θα µπορούσαµε να πούµε ότι την ζακυνθινή τοπική κουζίνα επηρεάζουν οι επιδράσεις της ιστορίας, οι ανάγκες των κατοίκων της αλλά και οι δυνατότητες παραγωγής της τοπικής γης. Ένα καθαρά ζακυνθινό φαγητό είναι “η Σάρτσα”. Πρόκειται γα ένα από τα πλέον αγαπηµένα φαγητά που φτιάχνουν οι νοικοκυρές της Ζακύνθου. Τα υλικά είναι, µοσχαρίσιο κρέας, σκόρδο, λάδι, ντοµάτα, ρίγανη και κοµµάτια από τα παραδοσιακό ζακυνθυνό τυρί, το λαδοτύρι.Άλλο, επίσης αγαπηµένο φαγητό των Ζακυνθυνών είναι το “Χωριάτικο στουφάδο». Το φαγητό αυτό παρασκεύαζεται µε µοσχάρι κοµµένο σε κύβους, µε φύλλα δάφνης, δεντρολίβανο, φρέσκιες ντοµάτες, ελαιόλαδο και αλατοπίπερο. Πάντως αν βρεθείτε στη Ζάκυνθο ζητήστε να δοκιµάσετε τις “µελιτζάνες σκορδοστούµπι”. Πρόκειται για έναν φανταστικό µεζέ. Πασχαλινή σπεσιαλιτέ των Ζακυνθυνών είναι “το Σγατζέτο”, µαγειρίτσα και γαρδούµπα µαζί µε χοιροµέρι. Ένα είδος παστού χοιρινού, κατά προτίµηση από τα λιπαρά µέρη, που έχει ψηθεί στον ήλιο και καρυκεύεται µε πιπέρι, σκόρδο και δάφνη και φυσικά µε το ντόπιο λαδοτύρι...Κι ακόµη καθαρά ζακυνθυνό φαγητό είναι “Τα µπουτρίδιa” Ένα είδος τοπικού µπριάµ. Πρόκειται γιά µιά παραδοσιακή ζακυνθινή συνταγή που είναι παραλλαγή του κλασσικού µπριάµ και γίνεται µε φρέσκα φασολάκια, σέσκλα, µελιτζάνες σε κοµµάτια, πατάτες, κολοκύθια σε κοµµάτια, µπάµιες, σκόρδο, κρεµµύδι, ελαιόλαδο και αλατοπίπερο.“Το γεµιστό κουνέλι” είναι κι αυτό ένα από τα αγαπηµένα ζακυνθυνά φαγητά. Γεµίζουν το κουνέλι µε λαδοτύρι, πατάτες κοµµένες σε κοµµάτια και οπωσδήποτε ένα ποτήρι λευκό κρασί.Ακόµη ένα ονοµαστό ζακυνθινό φαγητό “η Σοφιγαδούρα” Κρέας κοκινιστό, πρόβειο ή κατσικίσιο, µε κρεµµύδια, αρκετά σκόρδα, ντοµάτες, πατάτες και λίγο λευκό κρασί. Φυσικά και οπωσδήποτα αλατοπίπερο και λάδι. Στη Ζάκυνθο υπάρχει ένα εξαιρετικό γλυκό που λέγεται “Φρυγανιά” και είναι ένα πολύ ελαφρύ εκµέκ. Σαν βάση έχει µια σιροπιασµένη φρυγανιά, από πάνω κρέµα και τέλος – προαιρετικά – σαντιγή. ∆εν είναι και τόσο απλό γλυκό γιατί είναι πολλές οι διαφορές ως προς το σιρόπιασµα, την προσθήκη µυρωδικών, ή το είδος της κρέµας. Ονοµαστά είναι και τα ψωµιά που ζυµώνουν οι Ζακυνθυνές κυράδες καθώς και το παστέλι, η φιτούρα, οι µάντολες και το ονοµαστό ζακυνθυνό µαντολάτο. Εκτός από το Ζακυνθινό µαντολάτο στην Ζάκυνθο και ιδιαίτερα στα πανηγύρια θα συναντήσετε ένα ακόµη αγαπηµένο γλυκό των Ζακυνθίων. “Την Φιτούρα” Σιµιγδάλι και νερό είναι η φιτούρα η οποία τηγανίζεται σε ελαιόλαδο και περιχύνεται µε ζάχαρη και κανέλα.

Αυτά και πολλά άλλα έχει η πανέµορφη Ζάκυνθος, το Φιόρο του Λεβάντε. Όµως ας προχωρήσουµε και στα άλλα νησιά. Η Λευκάδα έχει γεννήσει µια αυθεντία πάνω στην ύπαρξη και την ιστορία της τοπικής της κουζίνας. Πρόκειται για την Εύη Βουτσινά, µια προικισµένη συγγραφέα, γέννηµα θρέµα της Λευκάδας, που έχει γράψει και εκδόσει πολλά βιβλία γύρω από την κουζίνα, µεταξύ των οποίων και το βραβευµένο βιβλίο, “Λευκαδίτικα µαγειρέµατα”. Στο βιβλίο αυτό η Εύη Βουτσινά καταγράφει συστηµατικά την παραδοσιακή κουζίνα του νησιού της. Επίτευγµά της είναι ότι εκτός από τις συνταγές αναλύει και τις τεχνικές της παρασκευής ενός φαγητού. Κι ακόµη η κάθε συνταγή είναι εµπλουτισµένη µε κάποιες σχετικές ιστορίες για την παρασκεύη τους. Πρόκειται για ένα αξιόλογο βιβλίο του είδους του. Ένα καθαρό προϊόν του νησιού, ένα κατασκεύασµα της λευκαδίτικης κουζίνας είναι “η λαδόπιτα”, την οποία βεβαίως συναντάµε και στα άλλα νησιά του Ιονίου, αλλά µε παραλλαγές που αφήνουν την ιδιαιτερότητα της λαδόπιτας στην Λευκάδα. Τα κύρια υλικά γιά την λαδόπιτα είναι λάδι, νερό, ζάχαρι, αλεύρι και σουσάµι. Οι Λευκαδίτισσες δηλώνουν περήφανες γιά το προϊόν του νησιού τους. Όπως σε όλα τα Επτάνησα έτσι και στα Κύθηρα βασικά προϊόντα της τοπικής κουζίνας είναι το λάδι, τα χορταρικά και τα ψαρικά. Η ελιά αφθονεί στο όµορφο νησί των Κυθήρων. Μερικές από τις τοπικές γεύσεις που αξίζει κανείς να δοκιµάσει είναι “ο ξυνόχοντρος τραχανάς”, τα τηγανητά λουβία, η κολοκυθόπιτα, το χταπόδι στο φούρνο και φυσικά η αστακοµακαρονάδα µε συνταγές που ίσως δεν θα συναντήσετε σε άλλο µέρος. Πλούσια και σε ψάρι η κουζίνα του νησιού αφού η θάλασσα προσφέρει αφθονία από σαργούς, φαγκριά, δράκαινες, µελανούρια, σκαθάρια και φυσικά πλήθος από αστακούς. Αν βρεθείτε στα Κύθηρα ζητήστε να δοκιµάσετε την τοπική “κακαβιά” η οποία γίνεται από πολλά και διαφορετικά ψάρια τα οποία προσφέρουν ένα πηχτό ζουµί.Ένα παλιό και πολύ δύσκολο κυθηριώτικο φαγητό είναι τα “µποµπόλια”. Σαλιγκάρια ξηράς µαζί µε καβούρια, ντοµάτα, πιπέρι και προαιρετικά ρύζι. Οναµαστά και τα τσιριγώτικα λουκάνικα τα οποία θα τα βρείτε να πωλούνται σε όλα τα κρεοπωλεία αλλά προσφέρονται σε όλα τα εστιατόρια και τις ταβέρνες του νησιού. Ένα επίσης παλιό, παραδοσιακό αλλά νηστίσηµο φαγητό στα Κύθηρα είναι “τα κουκιά στιφάδο”, µε πολλά κρεµµυδάκια. Ένας από τους καλύτερους µεζέδες που θα σας προσφέρουν στα Κύθηρα είναι “οι αγγινάρεας στα κάρβουνα” ή στη χόβολη. Καθώς ψήνεται η αγγινάρα την περιχύνουν µε λίγο λάδι για να δροσιστεί και τη σερβίρουν µε άφθονο λεµόνι. Χαρακτηριστικό παραδοσιακό προϊόν του νησιού είναι «τα βουτυροτσίκουδα» που όµως είναι δύσκολο να τα βρει κανείς σήµερα. Πρόκειται για ένα πικάντικο και πολύ µαλακό τυρί που αλοίφεται σαν κρέµα στο ψωµί και µοιάζει λίγο µε την κοπανιστή. Φτιάχνεται στα σπίτια από ανθόγαλο και κατσικίσιο γάλα.Όµως µην φύγεται από τα Κύθηρα αν δεν πάρετε µαζί σας τουλάχιστον ένα βάζο µέλι. Το µοναδικό µέλι που παράγεται µόνο στα Κύθηρα αφού συνδιάζει γεύση από θυµάρι, φασκόµηλο και ρείκια.Να πούµε ότι εδώ τελειώνει ο περίπατός µας στις επτανησιώτικες γεύσεις. Σκοπός µας ήταν να γνωρίσουµε την κουζίνα των νησιών µας σε σχέση µε την ιστορία τους και τον πολιτισµό τους. Τα Εφπάνησα µπορεί να είναι περήφανα γιά την κουζίνα τους η οποία εκτός από την πρωτόγνωρη νοστιµιά της κλείνει µέσα της και την ιστορία, τις παραδόσεις και τα έθιµα των νησιών και του λαού των.

Ένας όµορφος περίπατος στις Επτανησιώτικες κουζίνες

του ∆ιονύση Ε. Κονταρίνη

ΕΠΤΑΝΗΣΑ

... γιατί στ’ αλήθεια, ο λαός αυτής της χώρας αξίζει ένα µεγάλο “ευχαριστώ” από εµάς.

Τέλος το µουντιάλ για την Εθνική ποδοσφαιρική οµάδα της πατρίδας µας. Όµως ένα τέλος ηρωικό. Με τα καλύτερα λόγια εκφράστηκαν παγκόσµια ΜΜΕ για τις εµφανίσεις της οµάδας µας στους τέσσερεις αγώνες και για τα αποτελέσµατα που κατάφερε. Γιατί δεν είναι και λίγο να αποκλείεις την Ιαπωνία, την Ακτή του Ελεφαντοστού, και να φέρνεις την Κόστα Ρίκα στην διαδικασία των πέναλτι. ∆ίκαια λοιπόν αυτά τα παιδιά απέσπασαν τον θαυµασµό του κόσµου. Όµως εκείνο που ξεχώρισε από όλα είναι η µεγάλη αγάπη του λαού της χώρας που φιλοξενεί το µουντιάλ, της Βραζιλίας, για τους παίκτες της Ελληνικής οµάδας. Το γύρω του κόσµου κάνουν οι σκηνές λατρείας των Βραζιλιάνων για τους παίχτες της Εθνικής µας οµάδας. Στ’ αλήθεια είναι συγκινητική η αγάπη όλου του λαού της χώρας που φιλοξενεί τους αγώνες του παγκοσµίου κυπέλλου του ποδοσφαίρου για τους Έλληνες παίκτες, όλο το χρονικό διάστηµα που ήσαν εκεί. Με χίλιους δυό τρόπους προσπαθούν να δείξουν αυτή την αγάπη τους σε µια οµάδα παικτών η οποία στην κυριολεξία βρέθηκε σε ένα λάκο λεόντων σχεδόν ολοµόναχη. Πολύ ελάχιστοι οι Έλληνες που κατάφεραν να καλύψουν την µακρυνή αυτή απόσταση αλλά και τα µεγάλα οικονοµικά έξοδα για να βρεθούν στο πλάι των Ελλήνων παικτών. Μικροί και µεγάλοι έτρεχαν να τους αγκαλιάσουν, να τους φιλήσουν, να φωτογραφηθούν µαζί τους, να ζητήσουν αυτόγραφα. Πάρα πολλοί ήσαν αυτοί που είχαν προµηθευτεί τις χαρακτηριστικές αθλητικές φανέλες µε την ένδειξη HEL-LAS και τις φορούσαν συνεχώς. Αµέτρητοι και αυτοί που µέσα στα γήπεδα µαζί µε τους λίγους Έλληνες ζητοκραύγαζαν για την οµάδα µας. Και όταν όλα αυτά συµβαίνουν από τους ξένους είναι τροµερό να ακούς έναν δικό µας να ειρωνεύεται δηµόσια την Εθνική µας οµάδα και να χλευάζει τους παίκτες µετά τον πρώτο ανεπιτυχή αγώνα µας µε την Κολοµβία. Ευτυχώς που µετά την εµφάνισή µας στον αγώνα µε την Ιαπωνία κατάλαβε ότι θα έπρεπε να το βουλώσει και το βούλωσε.Γενικά και αντικειµενικά θα πρέπει να πούµε ότι σε τούτο το µουντιάλ του 2014 στην Βραζιλία η Εθνική οµάδα της Ελλάδας έγραψε σελίδες δόξας και θα πρέπει να είµαστε περήφανοι γι’ αυτά τα παιδιά. “Παιδιά!!! Σας ευχαριστούµε”.

Íôô~ßôôÆôÊÜôÎÚôÒÝôô

Å ÜôßnôyÍôyß

Επτανησιώτικες Γεύσεις

Συνεχίζουµε τούτη την εβδοµάδα ένα οδοιπορικό στις Επτανησιώτικες γεύσεις. Απολάυστε λοιπόν και σήµερα τα φαγητά των νησιών µας!

ÍôôÉÜôôΟµογενειακάôô

)ï4î1$/Ò4)$$/î$/του Οµογενή, Ευάγγελου ∆ιακογιάννη

1. Παίζοντας και όχι µε την βία να διδάσκεις τα παιδιά. Πλάτων2. Όταν σκέπτεσαι ότι δεν µπορείς, έχεις δίκιο. ∆εν µπορείς! Χένρυ Φορντ3. ∆εν πρέπει ν’ απασχολεί καθόλου τον γιατρό η αµοιβή του αλλά περισσότερο να φροντίζει για την καλή του φήµη. Ιπποκράτης4. Η θρησκεία θεωρείται από τους ανόητους αληθινή, από τους σοφούς ψεύτικη και από τους πονηρούς ηγεµόνες χρήσιµη. Σενέκας5. Η διαφορά µεταξύ ηλιθιότητας και διάνοιας είναι ότι η διάνοια έχει όρια. Ανώνυµος στοχαστής6. Χρέος έχουµε να θεωρούµε τον Θεό σαν πνεύµα Πανίσχυρο, Αθάνατο, Τέλειο και ∆ίκαιο. Αν και είναι αόρατος στα µάτια µας, τον

φανερώνουν τα έργα του. Αριστοτέλης7. Τίποτα δεν υπάρχει πιο αρχαίο από τον Θεό γιατί αυτόν δεν τον έχει κανένας δηµιουργήσει. Τίποτα δεν υπάρχει πιο ωραίο από τον κόσµο που είναι έργο του Θεού. Θαλής8. Το ξίφος και το πνεύµα είναι οι δύο µεγάλες δυνάµεις του ανθρώπου. Τελικά όµως πάντοτε το ξίφος υποτάσσεται στο πνεύµα. Ναπολέων9. Για να γράψεις σωστά την ιστορία πρέπει να ζεις µέσα σε χώρα ελεύθερη. Βολταίρος10. Το µίσος δεν νικιέται ποτέ µε µίσος. Το µίσος νικιέται µόνο µε αγάπη και κατανόηση. Αυτός είναι νόµος αιώνιος και αµετάβλητος. Αριστοτέλης11. Το να εκδικείται κανείς ακόµα και τον εχθρό του αυτό είναι κακό. Το να µην εκδικείται κανέναν αυτό είναι θεία ανωτερότητα. Βολταίρος12. Το ανθρώπινο πνεύµα έχει µια κορυφή που λέγεται ιδεώδες. Εκεί ο µεν Θεός κατεβαίνει, ο δε άνθρωπος ανεβαίνει. Κάθε αιώνα τρεις ή τέσσερις ανθρώπινες διάνοιες επιχειρούν αυτήν την ανάβαση. Βίκτωρ Ουγκώ13. Οι καλύτερες σκέψεις µου έχουν κλαπεί από αρχαίους. R.W. EMER-SON14. Η σιωπή είναι η πιο τέλεια έκφραση της περιφρόνησης. Μπέρναρντ Σω15. Η ιστορία είναι ο µάρτυρας των εποχών, η οδός της γνώσεως, η ζωή της µνήµης, ο δάσκαλος της ζωής, ο αγγελιοφόρος του παρελθόντος. Κικέρων16. Η µοναξιά είναι για το πνεύµα ότι είναι η νηστεία για το σώµα. Αναγκαία µεν αλλά θανάσιµη αν κρατήσει πολύ. ΒΟΒΕΝΑΡΓΚ17. Όταν ο ηλίθιος κάνει κάτι για το οποίο πρέπει να ντρέπεται, αυτός δηλώνει πως έκανε το χρέος. Μπέρναρντ Σω18. ∆εν υπάρχει µεγαλείο σε άνθρωπο παρά µόνον όταν διέπεται από απλότητα, καλοσύνη και αλήθεια. Λέων Τολστόι19. Τα µεγάλα µυαλά έχουν υψηλούς στόχους. Τα µικρά αθεράπευτες επιθυµίες. Ίρβιν Ουάσιγκτον20. Το δύσκολο για κάθε πολιτικό δεν είναι η ειλικρίνεια του αλλά να πείσει άλλους ότι είναι ειλικρινής! Μάζαρικ21. Να αγαπάς την ευθύνη. Να λες εγώ, εγώ µοναχός µου έχω το χρέος να σώσω τη Γη. Εάν δεν σωθεί εγώ θα φταίω. Νίκος Καζαντζάκης22. Όταν δύο άνθρωποι µαλώσουν και δεν µιλιούνται πάντα φταίει ο πιο έξυπνος. Γκαίτε23. Όποιος ξεκινά από αµφιβολίες καταλήγει σε βεβαιότητες. Βάκων24. Το ανθρώπινο µυαλό είναι σαν το αλεξίπτωτο. Κάνει σωστή δουλειά όταν είναι ανοικτό. Τζαίηµς Ντεγουάρ25. Όσα µε την λογική βρίσκεις σωστά εφάρµοσε τα στην πράξη. Τα άλλα ούτε να τα σκέπτεσαι. Σωκράτης

ΣΟΦΕΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΕΥ – ΖΕΙΝ

ËÜôÊÝ, ÄÂ´¿ÀËÁÓ¢¯µÓ¦²Ä¿¼

Ο Υφυπουργός Εξωτερικών Κυριάκος Γεροντόπουλος, συναντήθηκε την Παρασκευή 4 Ιουλίου, µε το Προεδρείο της Παγκόσµιας ∆ιακοινοβουλευτικής Ένωσης Ελληνισµού (Πα.∆.Ε.Ε.), Ο κ. Γεροντόπουλος, απευθυνόµενος στον Πρόεδρο κ. Ιωάννη Πανταζόπουλο και τα µέλη της Πα.∆.Ε.Ε, αναφέρθηκε κατ’ αρχήν στη χθεσινή τους παρουσία στην συνεδρίαση της Οργανωτικής Επιτροπής του νοµοσχεδίου για το νέο ΣΑΕ. «Χάρηκα πολύ για την παρουσία σας στη συγκεκριµένη συνεδρίαση, γιατί την αναβαθµίσατε. Μπορέσατε ν’ ακούσετε όσα συζητήθηκαν για το νοµοσχέδιο που αφορά το νέο Συµβούλιο Απόδηµου Ελληνισµού, αλλά και να εκφράσετε τις απόψεις σας. Ως οµογενείς βουλευτές που εκλέγονται από χιλιάδες Έλληνες του εξωτερικού, γνωρίζετε άλλωστε πολύ καλά τις θέσεις και τα προβλήµατα τους. Σας ευχαριστούµε για όλα όσα έχετε κάνει για τον Ελληνισµό. Το ότι άλλαξε στο εξωτερικό η εικόνα για την πατρίδα, το οφείλουµε τόσο στην δική σας παρουσία, όσο και όλων των οµογενών συµπατριωτών µας που βρίσκονται σε κάθε σηµείο της Γης».Ο Υφυπουργός Εξωτερικών και τα µέλη της Πα.∆.Ε.Ε. συζήτησαν για θέµατα της αρµοδιότητας του που αφορούν τον Απόδηµο Ελληνισµό, όπως είναι η ψήφος των οµογενών, το νοµοσχέδιο για το νέο ΣΑΕ, αλλά και γενικότερα θέµατα εξωτερικής πολιτικής. Επανέλαβε την άποψη του πως θα πρέπει να δοθεί η δυνατότητα στους Έλληνες του εξωτερικού να ψηφίζουν, αλλά επεσήµανε παράλληλα πως για να ψηφιστεί το σχετικό νοµοσχέδιο από την Βουλή, θα πρέπει βάση του Συντάγµατος αυτό να γίνει µε τις ψήφους 200 βουλευτών. Οπότε απαιτείται ευρύτερη συναίνεση.

Συνάντηση ΥΦΥΠΕΞ Κυρ.Γεροντόπουλου µε το Προεδρείο της Παγκόσµιας ∆ιακοινοβουλευτικής Ένωσης Ελληνισµού (Πα.∆.Ε.Ε.)

ÄÚnôôÈnÚôÄÜôôÄnÛΑµερική πατρίδα µουδεύτερη αγαπηµένη

στη σκέψη µου και στη καρδιάσ’ έχω πάντα κρυµµένη.

4 Ιουλίου την Ανεξαρτησία της η Αµερική γιορτάζει,

αγάπη, ειρήνη και χαράµ’ απλοχεριά µοιράζει.

Σε αγαπώ Αµερικήγιατί βρήκα κοντά σου

αγάπη, κατανόησηχαρίσµατα δικά σου.

Όπου το άδικο θα δεις θες να το δικαιώσεις

στον πονεµένο τη χαράθέλεις να ξαναδώσεις.

Εύχοµαι µέσα απ’ τη καρδιάΑµερική Πατρίδα

να µας χαρίζεις τη χαρά,πάντα και την ελπίδα.

3 Ιουλίου 2014 Ν.Υ.Μαρία Κοχιλά-Βλάχου

16 Οµογενειακά ÍôôôÉÜô

« Ὁ κόσμος μ᾿ ἀπελπίζουνεμήν μ᾿ ἀπελπίζης Θεέ μου,καί μήν ἀφήνης νά χαθῶμεγαλοδύναμέ μου..»λέει τό σκυριανό δημοτικό τραγοῦδι.«Σηνήντησα ἐν Μικρᾷ Ἀσίᾳ, ἀριθμοῦσαν μόλις εἰκοσι οἰκογενείας καί, στερουμένη διδασκάλου καί ἱερέως. Καί ὅμως δέν ἔλιπον ἐξ αὐτῆς τά δημοτικά τραγούδια, ἀναπληρούντα παρά τῷ λαῷ τήν ἔλλειψιν τοῦ σχολείου καί τῆς ἐκκλησίας» («Τό ἐθνικό μας τραγοῦδι», Β. Περσείδη).Τό ἐπίπονο καί ἐξαιρετικό αὐτό βιβλίο –δίτομο– ἐγράφθη ἀπό τό 1962 ἕως

τό 1974. Ὁ ἀείμνηστος Σίμων Καρρᾶς τό ἐχαρακτήρισε, προλογίζοντάς το, «ἔργον ἐθνικόν». Στόν πρόλογό του ἐντόπισα τό προαναφερόμενο «πετράδι», ὅπου οὕτε λίγο οὕτε πολύ, θεωρεῖ τό δημοτικό γραγοῦδι ἐφάμιλλο τῆς ἐκκλησίας καί τοῦ σχολείου, στό θέμα τῆς συντηρήσεως τῆς ἐθνικῆς συνειδήσεως. Σκοπός μου δέν εἶναι νά γράψω γιά τό μεγαλεῖο, τήν ὀμορφιά τήν πολύτιμη, πού περικλείει ἡ δημοτική μας ποίησι. Ὅλα τά πνευματικά ἀναστήματα τῆς πατρίδος μας, ἀπό τό δημοτικό τραγοῦδι, τοῦ ριζοθέμελο τοῦ Γένους ξεδίψασαν. Τό δημοτικό τραγοῦδι εἶναι τό πειό γνήσιο γέννημα τοῦ λαοῦ μας, εἶναι λουλοῦδι θρεμμένο μέ τό αἷμα καί ποτισμένο μέ τά δάκρυά του. Ἄνθισε τό ἐθνικό μας τραγοῦδι, ὅταν ὁ λαός μας ἐζοῦσε τίς Μεγάλες Παρασκευές του καί ἄνθιζε ἐπάνω στούς τάφους·« Ξυπνᾶτε ἀπό τά μνήματα, ἀδικοσκοτωμένοινά ἰδῆτε τήν Πατρίδα σας τήν ἐλευθερωμένη.Ξυπνᾶτε κι᾿ ἀναστήσαμε· δέν εἶστε πειά ραγιάδεςΞυπνᾶτε κι᾿ ἦρθε Πασχαλιά, χαθῆκαν οἱ ἀγάδες,...»Τό 1912 μπαίνει ὁ Ἑλληνικός Στρατός ἐλευθερωτής στά Σέρβια. Εὑρῆκε σφαγμένους ἀπό τούς Τούρκους 115 προκρίτους τῆς πόλεως. Ὅταν ἐπῆγαν γιά τό μνημόσυνό τους, ὁ ἱερέας ἄρχισε τό τρισάγιο. «Στάσου παπᾶ!», ἀκούγεται μιά βροντερή φωνή νά λέη. Κάποιος παριστάμενος γέρων ἀπήγγειλε τό αὐτοσχέδιο τραγοῦδι. Ὁ παπᾶς ἐσίγησε. 3.500 στρτιῶτες καί πολίτες ἐγονάτισαν καί ἀναλύθηκαν εἰς δάκρυα.Γι᾿ αὐτό ἐνικήσαμε καί τό ᾿21 καί τό 1912-13 καί τό ᾿40.Κι᾿ ὅμως αὐτήν τήν ἀείζωη, τήν ἑλληνοσώτειρα πηγή, πού ἐστάθηκε ἐκκλησιά καί σχολεῖο μαζύ, στά χρόνια κυρίως τῆς αἰχμαλωσίας μας στούς Ἀγαρηνούς, οἱ καντιποτένιοι της «διά βίου ἀμαθείς » ἐφρόντισαν νά τήν ἐξαλείψουν ἀπό τά σχολικά βιβλία. Ἐκπαραθυρώθηκε τό δημοτικό τραγοῦδι, αὐτήν ἡ ἀπαράμιλλη ποίησις τῆς Πονεμένης Ρωμηοσύνης, ἡ «ἐκτρέφουσα καί συντηροῦσα τό ἐθνικόν φρόνημα», «τό τελεσφορώτατον ὄργανον τῆς ἐθνικῆς ἀγωγῆς» κατά τόν ἀείμνηστον λαογράφο Ν. Πολίτη («Δημοτικά τραγούδια», ἐκδ. «Γράμματα», σελίς 7), καί στήν θέσι τους ἐμπῆκαν κάτι ξενόφερτα ἀποκαΐδια. Καί ὄχι μόνον περιφρονεῖται τό ἐθνικό μας τραγοῦδι, ἀλλά γελοιοποιεῖται ἐπί πλέον. Τό δημοτικό μας τραγοῦδι εἶναι κιβωτός ἡ ὁποία συντηρεῖ καί τό «ἐθνικόν φρόνημα» καί τήν Ὀρθόδοξη πίστι μας, πράγματα ἐπικίνδυνα γιά νεοποχήτικη μαγαρισιά πού ἐπικάθησε στόν αὐχένα μας καί λυμαίνεται τήν Παιδεία. Πῶς ἀλλοιῶς νά ἐξηγηθῇ ἡ δραστηριότητα –μνημεῖο ἠλιθιότητας– πού ὑπάρχει στόν Ἀνθολόγιο Δ΄ Δημοτικοῦ, σελίς 22, μέσῳ τῆς ὁποίας καλοῦνται οἱ μαθητές μας, νά συνθέσουν ἕνα νανούρισμα γιά ὀκταπόδια;... Ἐνῷ στό παληό Ἀνθολόγιο (πρίν ἀπό τό 2006) ἐδιάβαζε ὁ μαθητής τό ἐξαίσιο νανούρισμα καί προσευχή σύν ἅμα·«Ἔλα Χριστέ καί Παναγιά, καί πάρτο στούς μπαξέδεςκαί γέμισε τούς κόρφους του λουλούδια, μενεξέδες ».Πειό ἀναλυτικά, γιά νά γίνη κατανοητήν ἡ ἱεροσυλία. Στό Δημοτικό ἔχομε τρία Ἀνθολόγια, τά ὁποῖα συνοδεύουν το μάθημα τῆς Γλώσσας. Ἕνα γιά τίς Α΄ καί Β΄ τάξεις, τό δεύτερο γιά τίς Γ΄ καί Δ΄ καί τό τρίτο γιά τίς δύο τελυταῖες τάξεις τοῦ Δημοτικοῦ. Μέχρι τόν Σεπτέμβριο τοῦ 2006 πού –κακῇ τῇ ὥρᾳ– ἀλλάχθηκαν τά βιβλία, τά Ἀνθολόγια, ὑπηρετοῦσαν τόν σκοπό γιά τόν ὁποῖο ἐγράφθηκαν· ἦσαν ἀρωματισμένα ἀπό τά μυρίπνοα ἄνθη τῆς πνευματικῆς μας κληρονομιᾶς. Εὐωδίαζαν τά βιβλία, εὐωδιάζαν καί οἱ μαθητές. Τό παληό, ἐπί παραδείγματι, Ἀνθολόγιο τῆς Α΄Δημοτικοῦ ξεκινοῦσε μέ μία θαυμάσια παιδική προσευχή πού μᾶς ἔρχεται ἀπό τά χρόνια τῆς Ὀθωμανοκρατίας:«Πέφτω, κάνω τόν σταυρό μουκι᾿ ἄγγελο ἔχω στό πλευρό μου.Δοῦλος τοῦ Θεοῦ λογιοῦμαικαί κανένα δέν φοβοῦμαι».Τό νέο βιβλίο ξεκινᾷ μέ ἕνα χαζοχαρούμενο, ὁ Θεός νά τό εἰπῆ, ποιηματάκι·«Τά δελφίνια στό χαρτίτοῦ νεροῦ χαρταετοί...(...).».Ὅλο πήδους καί ναζάκιαχρυσοφτέρουγα ναυτάκιαπαίζουν καί ἀσφυκτιοῦνἔξω στήν ζωή νά βγοῦν

μέ φωνές καί μέ τραγούδιαμέ σημαῖες καί λουλούδια.Καί ὅποιος τά ἐκατάλαβε, ἐκατάλαβε... Στά παληά Ἀνθολόγια ἐμέτρησα 35 δημοτικά τραγοίδια. Στά νέα μετά βίας 5-6. Στά παληά δέν ἀνθολογεῖτο κανένας ξένος συγγραφέας, καί πολύ σωστά. Στό Δημοτικό τά παιδιά πρέπει νά γνωρίσουν, γευθοῦν, νά καμαρώσουν τόν πνευματικό μας πλοῦτο. «Ἀνέβηκα στούς ὤμους τῶν πατέρων μου γιά νά ἰδῶ κακρύτερα τό μέλλον» λέει κάποιος σοφός. Στά νέα Ἀνθολόγια περιέχονται 32 κείμενα ξένων συγγραφέων· δηλαδή ἐβγῆκαν τά δημοτικά μας τραγούδια γιά νά ἀντικατασταθοῦν μέ φράγκικα φληναφλήματα;;.. Παραθέτω λίγα παραδείγματα ἀπό τά παληά καί νέα Ἀνθολόγια γιά νά καταλάβωμε τό γιατί στά σχολεῖα οἱ μαθητές μας «δέν γιεμίζουν προκοπή κι᾿ ἀρετή, ἀλλά γίνονται ἄξιοι τῆς ἀπιστίας καί τῆς παραλυσίας..». (Μακρυγιάννης). Στό παληό Ἀνθολόγια ἐδιάβαζαν οἰ μαθητές τό συγκινητικότατο ἐκεῖνο ποιηματάκι πού ἐτράνεψε ὅλες τίς γενεές τῶν Ἑλλήνων· «Φεγγαράκι μου λαμπρό..» Ἤθελε δέν ἤθελε ὁ δάσκαλος μιλοῦσε γιά τό «Κρυφό Σχολειό».«Ποιός διευθύνει τό σπίτι. (σελίς 16) Ἡ μαμά ἢ ὁ μπαμπᾶς;». Στό τέλος καταλήγει: «Δέν διευθύνει κανείς...». Ἔξοχη οἰκογενειακή ἀγωγή, σαφές μήνυμα: Μήν ἀκοῦτε τούς γονεῖς σας· εἶναι ἀντιδημοκρατικό... Στό παλήα ἀνθολόγια Γ΄καί Δ΄ Δημοτικοῦ ἐδιάβαζε ὁ μαθητής γιά τήν ἀθάνατηκλεφτουριά:«Ὁ Ὄλυμπος καί ὁ Κίσσαβος,τά δύο βουνά μαλώνουν.Γυρίζει ὁ γέρο-Ὄλυμπος καί λέει τοῦ Κισσάβου·Μήν μέ μαλώνης Κίσσαβε, κονιαροπατημένε.Ἐγώ ᾿μαι ὁ γέρο-Ὅλυμπος,στόν κόσμο ξακουσμένος.Ἔχω ἑξήντα-δυό κορφές καί δυό βρυσοῦλες,κάθε κορφή καί φλάμπουρο, κάθε βρύση καί κλέφτης».Καί πειό κάτω στήν σελίδα 259·«Χορεύουν τά κλεφτόπουλα, γλεντᾶνε τά καημένα...»Ὁ ἡρωϊσμός, ἡ φιλοπατρία, ἡ αὐτοθυσία ἔλαμπαν ἐμπρός στά μάτια τῶν μαθητῶν. Ξεκρεμοῦσες ἀπό τό Εἰκονοστάσι τοῦ Γένους τούς ξακουστούς καπεταναίους καί ἐμάθαιναν τά παιδιά, αὐτά τά ἑλληνάκια, τό γιατί«καλύτερα μιᾶς ὥρας ἐλεύθερη ζωήπαρά σαράντα χρόνια σκλαβιά καί φυλακή..»Τά κλέφτικα, ὅμως τραγούδια εἶναι πολύ βαρειά, ἀχώνευτα γιά τούς ἐθνομάχους καί τά τσιράκια τῆς Νέας Τάξεως. Ἐξοβελίστηκαν καί στήν θέσι τους ἐμπῆκε, ἐπί παραδείγματι, ἕνα ποίημα τοῦ Τ. Ροντάρι καί πάλι μέ τίτλο «Ὁ μαῦρος ἥλιος» (σελίς 130). Διαβάζω καί ἀνατριχιάζω:«Ἡ κόρη μου ἐζωγράφισεὁλόμαυρο ἕναν ἥλιο.......Μέσα στό μυαλό της κρύβει κάτικι᾿ εἶναι λυπημένηκαί τά βλέπει ὅλα μαῦρα ἡ καημένημά ἄν τό πρόβλημά της εἶναι ὀφθαλμολογικόπήγαινε στόν εἰδκόνά τῆς βάλη γιατρικό».Προσοχή στήν ἀξιολύπητη γλῶσσα: «πήγαινε... νά τῆς βάλη ». Σύνταξις ἀνάπηρη.... (Ἄς τήν καμαρώσουν οἱ τεχνοκράτες καί οἱ προοδευτικοί γλωσσολόγοι τοῦ μονοτονικοῦ). «Μουρμουρίζοντας σπασμένες σκέψεις ἀπό ξένες γλῶσσες..» (Σεφέρης).Στό παληό ἐξαιρετικό Ἀνθολόγιο τῆς Ε΄ καί Στ΄ Δημοτικοῦ, ὁ μαθητής «ἀντίκριζε» τόν Διγενή Ἀκρίτα ὅπου «Τρίτη ἐγεννήθη καί Τρίτη θέ᾿ νά πεθάνη» μαζύ μέ τούς φίλους του «κι᾿ ὅλους τούς ἀνδρειωμένους», καί ἐν συνεχείᾳ στήν σελίδα 71, σεργιανοῦσε τήν Ἀρετή ἐπάνω στ᾿ ἄλογο «τοῦ νεκροῦ ἀδελφοῦ» του Κωνσταντῆ καί ἐδιάβαζε τόν ὡραιότερο στίχο τοῦ δημοτικοῦ μας τραγουδιοῦ, ὅπως τόν χαρακτηρίζει ὁ Παλαμᾶς: « τέτοια πανώρια λυγερή νά σέρνη ὁ πεθαμένος», ἢ στήν σελίδα 101, τό ἄλλο, κλέος καί ὡράϊσμα τῆς δημοτικῆς μας ποιήσεως. «Τῆς Ἄρτας τό γιοφύρι». Δέν τά ἐσεβάσθηκαν οἱ διά βίου χαλαστές (!). Ἔφυγε ὁ Διγενής Ἀκρίτας καί ἐμπῆκαν ἔντυπες, ἄψυχες καί ἄχρηστες τυπολογίες.Στόν νέο Ἀνθολόγιο, σελίς 85, ὁ μαθητής μορφώνεται μέ τό κείμενο ἑνός ἄγγλου ὀνόματι Ρόαλντ Ντάλ, μέ τίτλο «Ἡ καρδιά ἑνός ποτικοῦ». Διαβάζομε στό εἰσαγωγικό κείμενο: «Τίς μάγισσες σήμερα δέν τίς ξεχωρίζεις. Εἶναι συνηθισμένες γυναῖκες, γι᾿ αὐτό καί μποροῦν νά κυκλοφοροῦν ἀπαρατήρητες ἀνάμεσά μας. Σκοπός τους νά ἀπαλλαγοῦν ἀπό τά παιδιά. Ἔτσι, λοιπόν, μέτεμόρφωσαν σέ ποντίκι τό μικρό πρωταγωνιστή τοῦ μυθιστορίματος ὁ ὁποῖος ἐκ κάθους παρηκολούθησε ἕνα συνέδριό τους...». Περιγράφοντας ὁ συγγραφέας τήν ζωή τοῦ πρωταγωνιστῆ πού ἔγινε ποντίκι, μέ τήν γιαγιά του ἡ ὁποία εἶναι ἄνθρωπος, στό τέλος τίθενται οἱ ἑξῆς ἀ(κατα)νόητες ἐρωτήσεις πού ἀφοροῦν τίς δραστηριότητες...(!).Τί χαρακτηρίζει τήν σχέσι τῆς γιαγιᾶς καί τοῦ ποντικοῦ ἐγγονοῦ της;Ἄς ὑποθέσωμε ὅτι μία μάγισσα σᾶς μεταμορφώση σέ μικρό ζῶον ἢ σέ κάποιο ἄλλο πλάσμα. Μπορεῖτε νά περιγράψετε τήν καινούργια ζωή σας καί νά μιλήσετε γιά τήν συμπεριφορά σας καί τίς νέες σχέσεις πού θά συνάψετε;

Προσπαθήσετε νά γράψεται ἕνα παραμύθι μέ μάγους καί μάγισσες».Τί νά κάνης σέ αὐτές τίς κρανιοκένους ἐμπνεύσεως ἀθλιότητες!;Γιατί νά μή ἔμπη τό Συναξάρι ὁ βίος ἑνός ἁγίου, ἑνός ἥρωος οἱ ὁποῖοι προσφέρουν ἰδανικά καί ἀξίες πού τόσο μᾶς λείπουν σήμερα καί σακατεύονται τά παιδιά μέ δαιμονολογίες; Τί δουλειά ἔχει ὀ ἐρεβώδης ἄγγλος συγγραφεύς καί οἱ μαγεῖες του μέ τά ὀρθόδοξα παιδιά μας; Τά «ὀψώνια τῆς ἁμαρτίας» ἐγκατεστάθηκαν στά σχολικά βιβλία καί ἐμεῖς –δάσκαλοι καί γονεῖς– καθόμαστε ἄπραγοι, δειλοί καί ἄβουλοι. (Στό βιβλίο «Νεοελληνική Γλῶσσα», Α΄ Γυμνασίου, σελίς 114, παρεισέφρησε ἕνα κείμενο μέ τίτλο: «Χάρρυ Πόττερ γιά ὅλες τίς ἠλικίες», (τοῦ Harry Potter). Ἐδῶ ἐπαινοῦνται οἱ παλαβομάρες τῆς γνωστῆς λογῆς ἀγγλίδος Τ. Rolling διότι «ξαναέφεραν τά παιδιά στό διάβασμα καί τά ἀπεμάκρυναν ἀπό τήν ὀθόνη τοῦ βίντεο-γκέϊμ»· δηλαδή ἀπό τήν Σκύλλα τ΄σην Χάρυβδη. Τά ἀποκρυφιστικά σκουπίδα τύπου Harry Potter «ξαναφέραν τά παιδιά στό διάβασμα»..!!.. Θεέ μου τί βλέπομε στίς ἡμέρες μας, ὡς θά ἔλεγε ὁ πατριδοφύλακας στρατηγός Μακρυγιάννης. Ἀντί «ψυχή καί Χριστό» ἔχομε μαγεῖες καί ἀστρολογίες. Στήν «Νεο-ελληνική Γλῶσσα» Γ΄ Γυμνασίου, «τετράδιο ἐργασιῶν, σελίς, 73, ὑπάρχει ἕνα κείμενο τοῦ Κ. Λεφάκη, τοῦ γνωστοῦ τηλεαστρολόγου, ὅπου οἱ μαθητές διαβάζουν τά ἑξῆς· «Ὁ Ἄρης θά ἐμπνεύση πολύ κόσμο ἐπάνω σέ νέους σκοπούς. Οἱ σκοποί αὐτοί ἴσως νά εἶναι ἐρωτικοί... Αὐτόν τόν μῆνα οἱ συμπτώσεις θά ἐνισχύσουν τίς ἐρωτικές σχέσεις...».Τό «Ὕμνον εἰς τήν Ἐλευθερίαν» τοῦ Δ. Σολωμοῦ στά βιβλία τοῦ Γυμνασίου καί Λυκείου, δέν θά τόν εὕρης. Ὁ Λεφάκης, ὅμως, διδάσκεται καθότι εἶναι... «σημαντικώτερος»...Θά κλείσω τήν θλιβερή περιδιάβασι στόν νέο Ἀνθολόγιο τῆς Ε΄ καί Στ΄ Δημοτικοῦ μέ ἕνα κείμενο, τό ὁποῖον ἀντικατέστησε τά «Ὄμορφα τραγούδια τοῦ λαοῦ μας» (Κόντογλου). Στήν σελίδα 133, ἕνα κείμενο μέ τίτλο «Οἱ γλάροι τῆς Κλάρας», κάποιου πού Inkiow Dimiter, ἐγεννήθη στήν Βουλγαρία, ζεῖ στήν Γερμανία καί ἔχει ἀμερικανική ὑπηκοότητα (Φρανγκολεβαντῖνος ὀλκῆς ὁ ἄνθρωπος. Ἔχει τό αἷμα τριῶν (3) ἐθνῶν καί τήν ψυχή κανενός). Κείμενο καταθλιπτικό, κακόγουστο, ἐπιβλαβές. Ἐπέθανε μία γερόντισσα στήν πολυκατοικία καί θέλει νά πάη στήν κηδεία μιά γειτονική οἰκογένεια μέ τά παιδιά της. Τό κείμενο κινεῖται σέ ἀπαράδεκτο, σαχλό ὕφος, ἀνάρμοστο γιά τήν σοβαρότητα τοῦ μυστηρίου τοῦ θανάτου. Δαβάζομε σέ γελοῖο τόνο γιά φέρετρα, γιά ἱερεῖς πού μουρμουρίζουν, γιά ἠλικιωμένες γυναῖκες πού καθαρίζουν τίς κόκκινες μύτες τους. Ἐρωτᾷ ἡ Κλάρα, ἕνα ἀπό τά δύο παιδιά, «ἐάν οἱ διάβολοι θά ψήσουν στήν Κόλασι τήν γερόντισσα». Στό τέλος ἠ Κλάρα κλαίει γοερά, καί ὅταν θά προσπαθοῦν νά τήν παρηγορήσουν, αὐτή ἀπαντᾷ· «Δέν κλαίω γι᾿ αὐτήν, ἀλλά κλαίω διότι μέ στενεύουν ἀνυπόφορα τά ἀπαίσια καινούργια παπόυτσια μου. Τό ἐγέμισαν κάλους, καί ἐτούτη ἐδῶ ἡ κηδεία δέ ἔχει τελειωμό». Τί θά συμβῆ στήν τάξι ἄν διαβαθῆ αὐτό τό κείμενο; Τά παιδιά θά χαχανίζουν ἀναίτια γιά τόν θάνατο μιᾶς γερόντισσας. Πουθενά ὁ σεβασμός καί ἀνύπαρκτη ἡ εὐλάβεια. Ὅλα ἰσοπεδωμένα, ἀδιάντροπα, ἐξευτελισμος ἀνθρώπων ἀκόμη καί ἐπί αὐτῆς τῆς φοβερῆς κλίνης τοῦ θανάτου. Βιβλία –σάβαννα τοῦ Γένους μας, πού ἐθίζουν τούς μαθητές μας, ἐξ ἁπαλῶν ὀνύχων, στήν ἀφιλοπατρία, στήν ἀθεΐα, στήν ἀσέβεια πρός τούς γονεῖς καί στόν ἱερό θεσμό τῆς οἰκογένειας. Βιβλία πού κατακρεουργοῦν τήν γλῶσσα μας, τό ἕτερον μαζύ μέ τήν ἀμώμητο πίστιν μας, φυλακτήριο τοῦ Γένους μας –«ὅπου γλῶσσα πατρίς» θά εἰπῆ ὁ τροπαιοῦχος ποιητής Ὀδυσσέας Ἐλύτης– καί ἀποκόπτουν τήν νέα γενιά ἀπό τήν βρυσομάννα πού λέγεται Παράδοσι. «Πᾶρτε μαζύ σας νερό. Τό μέλλον θά ἔχη πολύ ξηρασία» λέει ὁ ποιητής. Ἀντί νά ξεδιψοῦν οἱ μαθητές μας μέ τά ζωηφόρα νάματα τῆς Παραδόσεώς μας, τούς μπουκώνουμε καί τούς μπαζώνουμε τήν συνείδησι μέ ξυλοκέρατα τῆς Δύσεως. Ἀπό τό 1984 οἱ Ἁγιορίτες Πατέρες ἔκρουαν τόν κώδωνα τοῦ κινδύνου: «Ἀπό πολλά χρόνια τώρα γίνεται συστηματική προσπάθεια διαρκῶς αὐξανομένη να πολεμηθῆ ἡ πίστις· νά ἔβγη ἀπό τά ἑλληνικά σχολεῖα ὁ Χριστός· νά διαστρεβλωθῆ ἡ ἱστορία μας· νά εὐτελισθῆ ἡ σημασία τῶν μεγάλων ἑορτῶν τῶν Χριστουγέννων καί τοῦ Πάσχα πού τόσο ζεῖ ὁ λαός μας· νά παύση ἡ Ὀρθόδοξος Ἐκκλησία νά εἶναι ἡ ψυχή τοῦ Γέννους μας». Εἶναι γνωστό ὅτι κάθε προσπάθεια ἀλλοιώσεως τοῦ ἐθνικοῦ μας προσώπου ἐκδηλώνεται ὡς ἐπιχείρησις χωρισμοῦ τῆς ζωῆς ἀπό τήν παράδοσι καί τήν πίστι μας. Καταρρέουμε ὅταν ἡ ἀλήθεια τῆς Πίστεως καί τῆς Ζωῆς μας νοθεύεται. Αὐτό βιώνουμε σήμερα στήν παιδεία. Τά σχολεῖα ἀντί νά εἶναι θεματοφύλακες τῶν τιμαλφῶν ἀξιῶν τῆς Ρωμηοσύνης κατήντησαν συντελεστές καταρρακώσεώς τους. Ἡ λύσις εἶναι μία καί μᾶς τήν ἐδίδαξαν οἱ ἡρωϊκοί πρόγονοί μας, οἱ ἀδούλωτοι· «Κρυφό Σχολειό». Καλούμεθα ἐμεῖς οἱ Χριστιανοί Ὀρθόδοξοι Ἕλληνες, « τῷ καιρῷ ἐτούτῳ » νά ἀπαντήσωμε στήν ἐρώτησι τοῦ Κυρίου πρός τούς ἁγίους Ἀποστόλους· «Δύνασθαι πιεῖν τό ποτήριον ὅ ἐγώ μέλλω πίνειν;» Ἀπο τήν ἀπάντησι πού δίνει ὁ κάθε ἕνας μας ἐξαρτᾶται τό μέλλον τοῦ Γένους μας.

Γράφει ὁ Δημ. ΝατσιόςΔάσκαλος-Κιλκίς

Τό δημοτικό μας τραγοῦδι στά σχολικά βιβλία Ἐνάντια στήν γλωσσική ἀποδόμησι

Επιμέλεια: Δημήτριος Μακρῆς, Νέα Υόρκη

ÍôôÉÜôôôΟ Τοίχοςôô

ΟΙ ΑΠΑΤΕΩΝΕΣ ΤΩΝ ΑΙΩΝΩΝ

à© Í¬À¹¶

Ίσως µε αφορµή του Μουντιάλ να ξεχαστήκαµε λιγάκι και να µας ξέφυγε κάπως η έγνοια για τα δρώµενα του άλλου κόσµου εφόσον το παγκόσµιο ποδοσφαιρικό κύπελλο µονοπωλεί για λίγες µέρες το ενδιαφέρον του κόσµου και έτσι περνάει λίγος καιρός χωρίς το άγχος και την βαρύτητα της κρίσης η οποία συνεχίζει ακάθεκτη και τρέχει.Έτσι λοιπόν δεν αναρωτηθήκαµε αυτές τις µέρες τι έγινε µε τα 600 δισεκατοµµύρια του λαλίστατου κ. Σώρρα και κ. Λαµπράκη και µε την Τράπεζα της Ανατολής, ενώ σε οµιλία του την 15η Σεπτεµβρίου 2012 στη Λακωνική Αγωγή ο κ. Λαµπράκης ανέφερε ότι τα πραγµατικά οµόλογα που έχει στην κατοχή του ο κ. Σώρρας ανέρχονται σε 3 (ναι τρία) τρισεκατοµµύρια, τα οποία όµως λήγουν τις 9 Αυγούστου 2014… Τι κρίµα µε τόσα χρήµατα αγοράζουµε έναν µικρό πλανήτη και µετακοµίζουµε όλοι εκεί να γλυτώσουµε. Λες και αν πραγµατικά υπήρχαν τόσα χρήµατα και διοχετεύονταν στην αγορά, δεν θα γινόταν τόσος πληθωρισµός ο οποίος θα έκανε την αξία του χρήµατος µηδαµινή και θα κόβαµε µερικά µηδενικά ξανά όπως έκαναν κάποιες χώρες στο παρελθόν, (δείτε Ιταλία).Με το Μουντιάλ ξεχάσαµε κι άλλα ένα σωρό που δεν ασχολήθηκαν τα κανάλια γιατί δεν είχαν ώρα, µιας και το Παγκόσµιο κύπελλο στη Βραζιλία µονοπωλούσε τα κέρδη του µηνός.Πότε λοιπόν θα σοβαρευτούµε και θα κοιτάξουµε την αλήθεια κατάµατα για να δούµε τι µπορούµε να κάνουµε και να ελευθερωθούµε από όλους αυτούς τους απατεώνες που εκµεταλλεύονται την ελπίδα των φτωχών και απελπισµένων. Πότε θα κάνουµε την αυτοκριτική που µας αρµόζει και µετά θα πράξουµε αυτό που µας άφησαν οι ένδοξοι πρόγονοί µας να διαφυλάξουµε και να υπερασπίσουµε;Σήµερα η µοναδική επιχείρηση που αντέχει ακόµα τα χτυπήµατα της φορολογίας και της κρίσης είναι ο τουρισµός. Οι κυβερνώντες αντί να υποστηρίξουν αυτή τη µοναδική είσοδο χρηµάτων στη χώρα και να δώσουν ώθηση στον τουριστικό τοµέα, λόγω κρίσης στη Μέση Ανατολή την µη εµπιστοσύνη στη Ρωσία και τις αναταραχές αλλού, καταναλώνουν την ώρα τους ψάχνοντας να βρουν πολιτικές που θα φέρουν έσοδα από επιπλέον φορολογήσεις παίρνοντάς τες από τους καταθέτες των τραπεζών και απειλώντας τους πολίτες µε κατασχέσεις ακινήτων και κουρέµατα των λογαριασµών τους κάνοντας για άλλη µια φορά το σύστηµα να αποτυγχάνει.Έτσι η χώρα βυθίζεται και πάλι στην ύφεση και την κρίση και ο τοµέας του τουρισµού δεν αφήνεται να εξελιχθεί και να καλυτερεύσει οπότε η ζυγαριά του κέρδους και της ζηµιάς έρχεται στα ίδια επίπεδα.Ακούσαµε τον πρωθυπουργό να λέει ότι δεν θα χρειαστούµε άλλα µνηµόνια… όµως δεν ξεχνάµε το παρελθόν και πόσες φορές το είπε.

Τώρα που υποθηκεύσαµε την Ελλάδα στους ξένους δανειστές τραπεζίτες ήρθαν όλοι να µας πουν ότι έρχεται η ανάπτυξη και η ευηµερία του τόπου. Μα καλά για πόσο ηλίθιους µας έχουν πια περάσει!Λες και εµείς δεν βλέπουµε και δεν γνωρίζουµε τι συµβαίνει. Το µοντέλο της παγκοσµιοποίησης απέτυχε παταγωδώς. Και τώρα τι κάνουµε όµως; Ένα ερώτηµα δίχως απάντηση εφόσον οι απατεώνες της νέας τάξης έχουν πιάσει γερά τα πόστα και δεν µετακινούνται, µε σιγουριά πως έχουν στριµώξει τους λαούς τόσο πολύ που είναι αδύνατο να επαναστατήσουν και να απελευθερωθούν.Έτσι οι Γερµανοί, µε το γνωστό ύφος της τρόικας, απαιτούν από την Ελλάδα να αυξήσει το όριο συνταξιοδότησης, ενώ στη δική τους χώρα το µειώνουν. Οι δικοί µας βέβαια χαµένοι στη δίνη της σαπίλας που τους διαπρέπει σαν να’ ναι οι πιστοί υπηρέτες της Ευρώπης και νοµίζοντας ότι κερδίζουν χρόνο, ακολουθούν πιστά τις εντολές τους και εξαπατούν το λαό µε τα γνωστά ψεύδη και παραµύθια που του σερβίρουν χρόνια τώρα.Έτσι η Ελλάδα δεν θα βρει ποτέ το δρόµο προς την ανάπτυξη και την ευηµερία. Θέλει πολύ δουλειά και πολύ γερά νεύρα για να γίνει η επανίδρυση του κράτους όπως έλεγε και ο Κώστας Καραµανλής.Είµαι πολύ περίεργος να δω που θα καταλήξει αυτή η ιστορία µε τα 600 δισεκατοµµύρια και τι άλλο θα γίνει µε τους κυρίους αυτούς και τα οµόλογα της Ανατολής. Γιατί εδώ που τα λέµε αν πραγµατικά υπάρχουν τότε γιατί δεν µοιράζουν λίγα στους απελπισµένους Έλληνες πριν να αυτοκτονήσουν και πέσουν από τα µπαλκόνια!Θα µπορούσα να γράφω πολλά γι’ αυτό το θέµα αλλά δεν χρειάζεται να του δίνω τόση πολύ δηµοσιότητα τέτοιες µέρες που ζούµε.Εν µέσω Μουντιάλ φυσικά ακούσαµε και ότι κατέβηκε του καθενός για την εθνική µας οµάδα όπου καµία σοβαρή και αληθινή αυτοκριτική για το ποδόσφαιρο της επίκαιρης νίκης και όχι της µακροχρόνιας σοβαρής αθλητικής διοργάνωσης δεν είδα πουθενά. Αν και δεν είµαι ειδικός στα αθλητικά η εθνική µας οµάδα είναι αυτή που είναι µε τις αδυναµίες και τις κλίκες που την σπαράζουν χρόνια τώρα όπως γίνεται και στις υπόλοιπες Ελληνικές οµάδες ποδοσφαίρου. Όσο βρώµικο είναι το Ελληνικό πρωτάθληµα έτσι πάντα θα είναι και η Εθνική οµάδα, δεν αλλάζει τίποτε τόσο εύκολα στην Ελλάδα σήµερα γιατί το κατεστηµένο έχει εγκατασταθεί από πολλές δεκαετίες στον χώρο του αθλητισµού όπως ακριβώς και στον πολιτικό και οικονοµικό χώρο.Ξεχνιόµαστε λοιπόν για λίγες µέρες λόγω ποδοσφαιρικού πυρετού από τη Βραζιλία και εν µέσω καλοκαιρινού καύσωνα πεταγόµαστε κάπου κάπου σε καµιά παραλία για το καθιερωµένο µπανάκι πριν τις κλείσουν όλες και δεν έχει ο Έλληνας πρόσβαση εφόσον

είναι στο πρόγραµµα να ξεπουληθούν κι αυτές σε ιδιώτες επενδυτές για να εξοικονοµήσει το κατακλεµµένο κράτος έσοδα να ξεπληρώσει τα δανεικά και αγύριστα.Καυτό καλοκαίρι ξανά για τον Ελληνικό λαό χωρίς να ξέρει τι τον περιµένει τον Σεπτέµβρη όταν οι Ευρωπαίοι αποφασίζουν για το µέλλον της χώρας και η κυβέρνηση του κ. Σαµαρά απλά θα εκτελεί τις διαταγές τους εφόσον δεν έχει πια την δύναµη να αντισταθεί και να απαιτήσει αυτά που µας χρωστάει η Γερµανία και όχι τι της χρωστάµε εµείς.Τόση δουλικότητα από έναν τόσο ένδοξο λαό δεν την περίµενα εν έτη 2014 χωρίς να υπάρχει ούτε ένας πραγµατικός ηγέτης που να υπερασπίζει και να απαιτεί, όχι να υπηρετεί.Αυτό το καλοκαίρι οι εχθροί της Ελλάδας θα αποφασίσουν και τα τελευταία χτυπήµατα κατά της ελεύθερης επιλογής των χωρών της Ευρώπης γενικά και όχι µόνο της Ελλάδας γιατί αυτό έχουν στο πρόγραµµά τους οι τραπεζίτες τοκογλύφοι της νέας τάξης ώστε να εξουσιάζουν τους λαούς και να πωλούν τα προϊόντα της ΜΟΣΑΝΤΟ σε όλους, αλλά και να διοικούν αυτοί την κάθε χώρα όπως θέλουν παίρνοντας ότι παράγουν σχεδόν χωρίς να δίνουν καθόλου από τα κέρδη.Μεγαθήρια εταιρίες έχουν πέσει σαν τα γεράκια πάνω σε Ελλάδα και Κύπρο τώρα που ανακάλυψαν φυσικό αέριο και πετρέλαιο στο υπέδαφος των δύο χωρών µας ξαφνικά και αµέσως µετά την οικονοµική κρίση που οι ξένοι κανονίζουν την πολιτική και των δύο. Είναι πολύ παράξενο γιατί εγώ γνωρίζω εδώ και 40 χρόνια για τα πλούσια αποθέµατα στο υπέδαφος της Ελλάδας και της Κύπρου και ξαφνικά τώρα ήρθαν και τα ανακάλυψαν οι φίλοι µας και εταίροι που µας αποµυζούν µε τα ευγενή τους µνηµόνια και δανειακές καλοφτιαγµένες κρίσεις που µας επέβαλλαν. ∆εν ξεχνώ τις έρευνες ενός πλοίου µε Αµερικανούς και Εγγλέζους που ερευνούσε βορειοδυτικά της Κέρκυρας µεταξύ Ερείκουσας και Οθωνούς το 1984 όταν το Ελληνικό κράτος πλήρωνε για τις έρευνες και ενώ βρήκαν ότι ακριβώς υπήρχαν κοιτάσµατα, τα αποτελέσµατα πήγαν στην Αγγλία και στην Αµερική και όχι στην κυβέρνηση του Ελληνικού κράτους. ∆ηλαδή οι απατεώνες κορόιδευαν την Ελλάδα από τότε και σήµερα έρχονται να πάρουν αυτό που θέλουν γιατί η κρίση που αυτοί δηµιούργησαν τους το δίνει σχεδόν δωρεάν και µε τεράστια κέρδη για τις εταιρείες τους.Πολύ θα ήθελα να δω έναν ηγέτη που να χαρακτηρίζεται από ανδρισµό και όχι δουλικότητα όπως οι σηµερινοί και να πετάξει στον Καιάδα τους πουληµένους ανθέλληνες ντόπιους και ξένους και να πάρει η Ελλάδα αυτό που της ανήκει στον κόσµο που εµείς οι ίδιοι δηµιουργήσαµε και δώσαµε τα φώτα και την δηµοκρατία που µας πνίγει σήµερα στο λαιµό.

&QÉ/QDRRÉ$ɫLDQHC@

18 Οµογενειακά ôôÍôôÉÜô

·ģ´¿´½½À°Ãɭ·ɫģɭºɫģ·º¼±¿·ɫģ´½½Àɭº¿Á¿ģ¼´½À¼´ºɪºÁ¿ģɲÀɮģ´¿´ɲ´³À¿ɭ´ºģɬɭÀģ¼´ɭÁ¸ºģɭ¹ɫģ¾¿¯¾¹ɫģ¾®¿ÃģɲɪÀɫģɭÀģɲ´ɪ±¿ģ·¶Áģ¾®ɬ´ģɬɭÀ¿ģ¼½·ºɬɭ±ģÀɪ°ÄÀ¿ɭ´ģɭ¹ģÂÀ½À³ɪ´ģ¼´ºģɭÀģ¸¼ɪ°ÄÀģɭÀ³ɭ¹ɫģɭ¹ɫģ¾·¸½¹ɫģɲ±½¹ɫ ģ´¼ɪºģ´ɲ¨ģɭ¨ģ´¿ɭ°¼ɪºɬ¾´ģɭ¹ɫģÂ½´ɬɬ´ɫģɭÀɮģɭ±ɲÀɮģ¾Àɮģ¼´ºģɭ¹ģ¸½ɮ¼¶´ģɭ¨ģÀɮɪ´¿À³ģɭÀɮ ģ~°ɰÃɫģɭºɫģɲɪÃº¿®ɫģ´¿ɬ·ɫģɭÃ¿ģɲ·ɪºɲɭÃ¿ ģ Ãɪ°ɫģɭ´ģɪÀ¾´¿ɭº¼ģ¹½ºÀµ´ɬº½®¾´ɭ´ģ¼´ºģɭ´ģ¾·¿·»·½ºģ¶·º½º¿ ģºɫģ·ɮÃ¶º®ɫģɭÀɮģ¸º´ɬ·¾ºÀ³ģ¼´ºģɭÀɮģ¿ɮɰɭÀ½À³½Àɮ¶Àɮ ģºɫģ¼´½¹¾®ɪ·ɫģɭÃ¿ģɲ·ɪ´ɬɭº¼Á¿ ģºɫģɬɭº¸¾®ɫģɭÀɮģ¾´Ä°ģɭÀɮģɰÁɪº´ģ¼ºģ±ɬÃ¿ģÂ´ģ¨ɪɰÀ¿ɭ´¿ģÃ¿ģɬɰ·¶º´ɬ¾Á¿ģ¼´ºģɭÃ¿ģÀ¿·°ɪÃ¿ ģ¹ɫģ´¿´ɲ±½¹ɬ¹ɫģ¼´ºģɭ¹ɫģ¿Àɬɭ´½¸°´ɫ ģ¹ɫģɪ´Âɮ¾°´ɫģ¼´ºģɭ¹ɫģ»·¸¿Àº´ɬºɫ ģº¼±¿·ɫģ´ɯ¹¾®¿·ɫģɬɭÀģɲ®½´¸Àɫģɭ¹ɫģɱɮɰ¯ɫ ģºģ´ɫģ¾¹ģ¾ɲ±ɪ·ɬ´ģ´¼±¾´ģ¿´ģµɪÃģ®¿´ģ¼À¾¾ɭºģ¼´¾µģ¿´ģɭºɫģÄÃ¸ɪ´ɯ°ɬÃģ¾¯ɭ·ģ½®»·ºɫģ¸º´ģ¿´ģɭºɫģɲ·ɪº¸ɪɱÃ ģ´ģ»®ɪÃģɲÃɫģ·°¿´ºģ·¼·°ģɮɲɪɰÀɮ¿ģɲ½´¿º±¿ɭ´ºģ¼´ºģɲ·ɪº¾®¿Àɮ¿¼·°ģ¼À½ɮ¾ɲÀ³¿ģɭ´ģ¾ɭº´ģ¾Àɮģ´ɲ±ɱ· ģ·¾°ÄÀɮ¿ģ¾·ģÂ½´ɬɬ´ ģ´ɪ´¶°¿À¾´ºģ´¿ɮɲÀɱ°´ɬɭ´ģɬɭÀɮɫģ½À¸ºɬ¾À³ɫģ¾Àɮ ģ¿Ãģ¼À¾¾ɭº´ģɭÀ¿ģ·´ɮɭ±ģ¾Àɮģ¼´ºģ¶°¿ÃģɭɪÀɯ¯ģɬɭ¹¿ģ´¿ɮɲ±ɭ´ɰɭ¹ģɯ´¿ɭ´ɬ°´ģ¾Àɮ ģɭºģ¾¿¯¾·ɫģ´½¯ɭºɬɬ·ɫģɬ®ɪ¿Àɮ¿ģɭ´ģ¾·Âɮɬ¾®¿´ģɭÀɮɫģµ¯¾´ɭ´ģ¼ºģÀɪ¸Á¿Àɮ¿ģɭ¹ģɬ¼®ɱ¹ģ¾Àɮ ģ½·°¿Ãģɭ´ģ¾ɭº´ģ¿´ģɭºɫģ¶º´ɭ¹ɪ¯ɬÃģÄÃ¿ɭ´¿®ɫģ±ɲÃɫģÄÃ¿ɭ´¿¯ģÂ®½Ãģ¿´ģ¼ɪ´ɭ¯ɬÃģɭ¹¿ģɮ¸ɪ´ɬ°´ģ¼´ºģɭ¹ģ¸½ɮ¼ºģÂ½°ɱ¹ģɭ¹ɫģ´ɲÀɮɬ°´ɫ À½½ģ·ɲºɬɭɪ®ɯÀɮ¿ģɬɭÀģ¾ɮ´½±ģ¾ÀɮģɭÀ³ɭÀģɭÀģ¼´½À¼´°ɪº ģɭº¸¾®ɫģɲÀɮģɭ´»º¶·³Àɮ¿ģ¾®ɬ´ģ¾Àɮ ģ±ɭ·ģ®ɪɰÀ¿ɭ´ºģ¼´ºģɲ±ɭ·ģɯ·³¸Àɮ¿ ģ¿¾·ɬģɭÀɮɫģɲ·ɪºɲ½´¿º®¾´ºģ¼´ºģɬɮ½½À¸°ÄÀ¾´º ģɲ®ɪ´¿ɭÀɫģ¾Àɮģɯ´°¿·ɭ´ºģÀģÀɮɪ´¿±ɫ ģɭ®½·ºÃɭÀɫģÀģÀɪ°ÄÀ¿ɭ´ɫ ģɭ®ɪ¾À¿ÀɫģÀģɰÀɪ±ɫģɭÃ¿ģ¼ɮ¾ɭÃ¿ ģ®½Ãģ¿´ģɲɪÃģ½°¸¹ģ´¿ɬ´ģ´ɲ¨ģɭ¹ģÂ½´ɬɬ´ģ¿´ģ¶ɪÀɬ°ɬÃģɭÀɮɫģɬɭ·¿´¸¾À³ɫģ¾Àɮ ģ´ģɭÀɮɫģµ¸½ÃģɬɭÀ¿ģ¯½ºÀģ¿´ģ½º´ɬɭÀ³¿ģ¼ºģ³ɬɭ·ɪ´ģ¿´ģɭÀɮɫģ´ɲ½ÁɬÃģɬɭ¹¿ģ¼ɪ¹ģɭÀɮģ¸º´½À³ģ¼ɭÃģ´ɲ¨ģɭ¨ģ´ɪ¾ɮɪ°¼º´ģ¿´ģºɬ¼ºÁɬÀɮ¿ģ´ģ¼½®ɱÃģ®¿´ģ¼À¾¾ɭºģɯÃɫģ´ɲ¨ģɭ¹¿ģɲ´¿ɬ®½¹¿Àģ¸º´ģ¿´ģɰ´ɪ»Ãģɰɪɭ¹ģ¼´ºģɲÀɪ·°´ ģɲ´ɫģ¼´ºģ´½½»·ºģɪ±ɭ´ģ¹ģ¶ºÂ·ɬ¹®½Ãģ¿´ģ¸ɪɱÃģ¼ɭº ģº¨ģ´ɮɭ±ģɱɰ¿Ãģ¿´ģµɪÃģ®¿´ģɬɭ°ɰÀģ¾º´ģÀ¾ÀºÀ¼´ɭ´½¹»°´ģ¾º´ģɬɮ½½´µ¯ģ®ɬɭÃģ´ɲ¨ģɭ´ģɰº½º¶·ɫģ´¾°½¹ɭ´ģ½±¸º´ģɲÀɮģɲ½¯ɭɭÀɮ¿ģ¼´ºģɬ¼ÀɮɪºÄÀɮ¿ģ¾®ɬ´ģ¾Àɮ ģ¼´½°ÄÃģɭºɫģɬ¼±ɪɲº·ɫģ½®»·ºɫģɲÀɮģ¾·ģɭÀģ®ɭɬºģÂ®½Ãģ®ɰÀɮ¿ģɬ¼´½Áɬ·ºģɬɭÀģ»®ɯÃɭÀģɭÀɮģ¾ɮ´½À³ģ¾Àɮģ¼´ºģ¾·ģɲ´º¶·³Àɮ¿ģ¾·ģɭ¹¿ģ·ɲº¾À¿¯ģɭÀɮɫ ģɮɪ·³Àɮ¿ģ´ɲ·½ɲºɬ¾®¿´ģ¿´ģ¾º½¯ɬÀɮ¿ģ±ɲÃɫģ¼ɲÀº·ɫģɯÀɪ®ɫģ¾º½À³¿ģɭ´ģ¾ɭº´ģ¤ɲÀ½½®ɫģɯÀɪ®ɫģ¼´ºģɭ´ģɬɮ¿´ºɬÂ¯¾´ɭ´¤ģ¿´ģɲÀɮ¿ģ¸º´ģ¨¼·°¿·ɫģɭºɫģ´¸¿®ɫģ¼´ºģ¶À½·ɫģɱɮɰ®ɫģɲÀɮģ¾®¿Àɮ¿ģ·¼·°ģ¼´ºģɲ·ɪº¾®¿Àɮ¿ ģÀɮģ±ɭ´¿ģ´¿ɭ¾Ãɬ´¿ģɭ´ģµ¯¾´ɭģ¾´ɫģɲ½Ãɬ´¿ģɰ®ɪºģɯº½º¼±ģÀɮģɭ´ºɪº»´¾· ģÀɮģ®¸·ºɪ´ģ¼ºģ´¼À³¾ɲ¹ɬ´ģɬɭÀ¿ģÁ¾ÀģɭÀɮɫģ±ɭ´¿ģɰɪ·ºɬɭ¹¼· ģº´ģ·¼·°¿´ģɭ´ģ´¿ÂɪÁɲº¿´ģ´¸¸°¸¾´ɭ´ ģ´ģµ½®¾¾´ɭ´ģɲÀɮģ´¿ɭ°¼ɪºɬ´ģ¼´ºģɲÀɮģɲ°ɬɭ·ɱ´ ģº´ģ·¼·°¿·ɫģɭºɫģ´¸´ɲ¹ɬºɪº¼·ɫģ¼ºģ´½¹Âº¿®ɫģ´¸¼´½º®ɫģɲÀɮģ¾®ɬ´ģɭÀɮɫģ®ɲ·ɬ´ģµÀ³½º´»´ģ¼´ºģɭºɫģɰɪ¹¼´ ģÀɭ®ģ¶·¿ģɭºɫģ»®ɰ´ɬ´ģɬɮ¿·ɰ°ÄÀɮ¿ģ¿´ģ¾ɲ´º¿Àµ¸´°¿Àɮ¿ģɬɭ¹ģÄÃ¯ģ¾Àɮ ģ~·¿ģ»·ɰ¿ºÀ³¿ɭ´ºģɮɭģ¾·ɭɪ¿·¬½´ģɭÀ³ɭ´ģɲÀɮģɬ´ɫģ´ɪ¶º´ɬ´ģɲ´ɪ´ɲ¿Ãģɯ´¿·ɪÁ¿Àɮ¿ģ¸º´ģ¾º´ģ´¼±¾¹ģɯÀɪģɭ´ģ°¶º´ģɬɮ¾ɲɭÁ¾´ɭ´ģɭ¹¿ģ°¶º´ģ·ɲ´¿´½´¾µ´¿±¾·¿¹ģɬɮ¿¯Â·º´ ģº´ģÄÃ¯ģ®¾´Â´ģ¿´ģ½®Ãģɭ´ģ°¶º´ģ½±¸º´ģ¿´ģ¼¿Ãģɭºɫģ°¶º·ɫģɬ¼®ɱ·ºɫģ¿¨ģ´¼À³Ãģɭºɫģ°¶º·ɫģɯÃ¿®ɫģ¼´ºģɭÀɮɫģ°¶ºÀɮɫģɱºÂ³ɪÀɮɫ ģɮɭ±ģɲÀɮģ¶·¿ģ®¾´Â´ģ¯ɭ´¿ģ¿´ģ¶º´µÄÃģɬÃɬɭģɭºɫģɬºÃɲ®ɫģɲÀɮģ¼ɪ³µÀɮ¿ģɭºɫģɲºÀģɲÀ½½®ɫģ´½¯Â·º·ɫ ģ¼±¾´ģ¼´ºģɭ´ģ±¿·ºɪģ¾Àɮģ°¶º´ģ·°¿´ºģ¼ºģ´ɮɭ ģº´ģ·ɲ´¿½¹ɱ¹ ģ¿ģ±¾Ãɫģ®ɰ·ºɫģɬɮ¿¹Â°ɬ·ºģ¿´ģÄ·ºɫģ¾¨ģ´ɮɭģɭºģ½½Àģ¾ɲÀɪ·°ɫģ¿´ģ¼¿·ºɫ¿¾·º¼ɭ´ģɭ´ģɬɮ¿´ºɬÂ¯¾´ɭ´ģ¾®ɬ´ģ¾ÀɮģɲÀºÀģ·°¿´ºģɭÀģ¼ɮɪ°´ɪɰÀģ´¶³¿´ɭÀģ¿´ģ»·ɰÃɪ°ɬÃ ģ½®ɲ·ɭ·ģ¹ģ¶ºÂ·ɬ¹ģ¼Â·ģɭ±ɬÀģ´½½Ä·ºģɲ±ɭ·ģ¸°¿·ɭ´ºģ½´ɰɭɪ´ģ¼´ºģɲ±ɭ·ģ´µɬɭ´ɰɭ¹ģ´¿¸¼¹ ģ¹¿ģÁɪ´ģɭÀ³ɭ¹ģɲÀɮģ·¶ÁģµɮÂºɬ¾®¿Àɫģɬɭ¹¿ģ´ɲ·ɪ´¿ɭÀɬ³¿¹ģɭ¹ɫģµ´ÂºɫģɬºÃɲ¯ɫģɬɮ½½À¸º®¾´ºģ®¿´ɫģ¶·³ɭ·ɪÀɫģ·´ɮɭ±ɫģ¾Àɮģɭ´»º¶·³·ºģ·¼·°ģ¼ºģ´¿´Ä¹ɭģ±½´ģɭ´ģɲ´ɪ´ɲ¿Ã ģ°¿´ºģ¹ģ½´ɰɭɪ´ģɲÀɮģ®ɰ·ºģ¼´ºģ¹ģ´¿¸¼¹ģɭÀɮģģģģģ ģ ģ

ģ ģ ģ ģģģģģģģģģģģģģģģ ģ ģ ģ ģ ģ ģģģģģģģģģģģģģģɭɪɭÀɫģ~Àɮ¼¼¹ɫģ ģ ģ ģ ģ ģ ģ ģ ģ ģģģģģģģģģģģģģLHSGXLM@HNRFL@HK BNL

ģɭɪɭÀɫģ~Àɮ¼¼¹ɫģ¸·¿¿¯Â¹¼·ģɬɭ¹ģ¯Âɮ¾¿´ģ±½ɮµÀģɭ¹ɫģ®ɬµÀɮ ģÀģģ¾·ɭ´¿ɬɭ·ɱ·ģɬɭ¹ģ·¿·ÄÀɮ®½´ģ¼´ºģ´ɬɰÀ½À³ɭ´¿ģ¾·ģɭÀģ·¾ɲ±ɪºÀ ģ¹¿ģ·¾ɯ¿ºɬ¯ģɭÀɮģɬɭ´ģ¸ɪ¾¾´ɭ´ģɭ¹¿ģ®¼´¿·ģɭÀģģ¾·ģɲÀº¯¾´ɭ´ģɲÀɮģ¶¹¾Àɬº·³ɭ¹¼´¿ģɬɭÀģ½À¸Àɭ·ɰ¿º¼±ģɲ·ɪºÀ¶º¼±ģģ ģɭ¹ģ´½®¿ɬº´ģɭ¹ɫģ·¿·ÄÀɮ®½´ɫģ·¼¶°¶·ºģ¸º´ģ¶ɮÀģɰɪ±¿º´ģɭ¹¿ģɭ¹ģ¶·¼´ɲ·¿Â¯¾·ɪ¹ģ·½½¹¿º¼¯ģ·ɯ¹¾·ɪ°¶´ģ ģģɲ´ɪÀɮɬ°´ģɭÀɮģ±¾Ãɫģ¸°¿·ɭ´ºģ®¿ɭÀ¿¹ģ´ɲ±ģɭÀģģɲÀɮģ´ɪÂɪÀ¸ɪ´ɯ·°ģɭ´¼ɭº¼ģ¾®ɰɪºģɭÀģģɬɭÀģ 3'$-2ģ/'.3.ģ-$62ģ /-ģ±ɲÃɫģ¼´ºģɬ·ģ´ɪ¼·ɭ®ɫģ·½½¹¿º¼®ɫģºɬɭÀɬ·½°¶·ɫģ´¿ģɭÀ¿ģ¼±ɬ¾À ģ°¿´ºģ´ɲ±ģɭ´ģº¶ɪɮɭº¼ģ¾®½¹ģɭ¹ɫģ¢¿Ãɬ¹ɫģ½½¯¿Ã¿ģÀ¸Àɭ·ɰ¿Á¿ɮ¸¸ɪ´ɯ®Ã¿ģɭÃ¿ģ®¿ɭ·ģɲ·°ɪÃ¿ģģģ¾·ģ®¶ɪ´ģɭ¹¿ģɮɪ·¾µ®ɪ¸¹ģ¼´ºģ¾·ģɬɮ¾¾·ɭÀɰ¯ģɬɭºɫģ¿ÂÀ½À¸°·ɫģɭ¹ɫģ¢¿Ãɬ¹ɫ ģɲ±ģɭÀģģ¼´ºģ¾®ɰɪºģɭÀģģ´ɪÂɪÀ¸ɪ´ɯ·°ģɬɭ¹¿ģ·ɯ¹¾·ɪ°¶´ģģɭ¹ɫģ®ɬµÀɮ ģÀģģ·ɲ®ɬɭɪ·ɱ·ģɬɭ¹¿ģ½½¶´ģ¼´ºģÄ·ºģɬɭ¹¿ģÂ¯¿´ģ´½½ģ¼´ºģɬɭ¹ģ¸·¿®ɭ·ºɪģɭÀɮģɭ´ģ¼´½À¼´°ɪº´ ~º´ɭ¹ɪ·°ģɭ´ģAKNFģ¹Âɮ¾¿´°ÀɫģÃɭÀɰɮɬ°·ɫģɬɭÀɰ´ɬɭ¯ɫģ¼´ºģɭÀģ ƊNQ@MY@Rģ1DLDLAQ@MY@RģXģ1DBTDQCNRģCDģ5DMDYTDK@ģɬɭ´ģºɬɲ´¿º¼ģ¾·ģÂ®¾´ɭ´ģ·¿·ÄÀɮ®½´ɫ

ÄÁÀÁ¹Ä¸º¿³Ñ³Â°ÑÆºÀÑÇ®À³Ñ

µÊÆ¡ÄµÓ¹±Áµ½Ó¿µ½ÓµÁ¡»¿¼j ¨Ñ ¨ Ñ¨Êoà¨ÒÞ¨Öá

Μίσιγκαν: ∆ιαιτητής ξυλοκοπήθηκε µέχρι θανάτου

Ο διαιτητής Τζον Μπιένιεβιτς δεν πρόλαβε να δείξει δεύτερη κίτρινη κάρτα σε ερασιτεχνικό πρωτάθληµα των ΗΠΑ καθώς ξυλοκοπήθηκε µέχρι θανάτου από οπαδό. Ο Αµερικάνος ρέφερι ήταν έτοιµος να δώσει δεύτερη κίτρινη σε παίκτη του Μίσιγκαν, όµως δεν πρόλαβε καν να την βγάλει από το τσεπάκι του. Ένας οπαδός µε το όνοµα Μπάσελ Αµπντούλ Αµίρ Σαάντ, όρµησε κατά πάνω του χτυπώντας µέχρι θανάτου. Σύµφωνα µε το δηµοσίευµα της «Detroit Free Press», αυτόπτης µάρτυρας κατέθεσε πως ο άτυχος διαιτητής δέχθηκε γροθιές στο κεφάλι χωρίς να προλάβει να αντιδράσει. Αµέσως µετά ο δράστης διέφυγε µε το αυτοκίνητο του και µια την επόµενη µέρα παραδόθηκε στην αστυνοµία. Ο Τζον Μπιένιεβιτς θεωρείται εγκεφαλικά νεκρός καθώς διατηρείται εν ζωή µε τεχνητά µέσα προκειµένου να γίνει δωρεά των οργάνων του.

Νέα Υόρκη: Πέρασαν από πάνω της τρία τρένα και όµως είναι ζωντανή!

Γλίτωσε από του χάρου τα δόντια όχι µία, ούτε δύο, αλλά τρεις φορές. Ο λόγος για την 22χρονη Mary Downey από το Μπρονξ, που µην έχοντας συναίσθηση του τι κάνει, καθώς ήταν µεθυσµένη, έπεσε στις ράγες του µετρό του Μανχάταν, στη Νέα Υόρκη, και ως εκ θαύµατος επέζησε παρά το γεγονός ότι πέρασαν... από πάνω της τρία τρένα! Η 22χρονη κοπέλα έχει σίγουρα τον φύλακα - άγγελό της αφού ενώ έπεσε στις ράγες κατάφερε και κρύφτηκε στο κενό, τη στιγµή που ένας συρµός περνούσε από πάνω της. ∆εν έφτανε όµως µόνο αυτό... καθώς έπειτα από λίγα µόνο δευτερόλεπτα ένα δεύτερο τρένο πέρασε από δίπλα της, µε τις ρόδες του να είναι σχεδόν από πάνω της, σύµφωνα µε την αστυνοµία. Μην µπορώντας να ζητήσει βοήθεια, ένα τρίτο τρένο πέρασε πάνω από την 22χρονη, µέχρι που ο χειριστής του είδε «ένα χέρι να κουνιέται», όπως ο ίδιος είπε. Ο εφιάλτης της κοπέλας τελείωσε εκεί και ευτυχώς απέφυγε τα χειρότερα γλιτώνοντας µε έναν ελαφρύ τραυµατισµό στον ώµο. Η 22χρονη αφού διακοµίστηκε στο νοσοκοµείο, όπου της παρασχέθηκαν οι πρώτες βοήθειες, στη συνέχεια µεταφέρθηκε στο σπίτι της.

Όρεγκον: Νταντά άφησε τα παιδιά στο αυτοκίνητο και πήγε για... σολάριουµ

Η 23χρονη Kristin Marie Jones δηλώνει αθώα στις κατηγορίες ότι εγκατέλειψε δυο µικρά παιδιά µόνα τους, στο αυτοκίνητο και ενώ έξω είχε καύσωνα, προκειµένου να πάει για... σολάριουµ! Η νεαρή νταντά από το Όρεγκον συνελήφθη όταν αστυνοµικός εντόπισε τα δυο παιδιά, ένα αγοράκι 3 ετών και ένα κοριτσάκι µόλις δυο µηνών, κλεισµένα σε ένα αυτοκίνητο στις 15 Μαϊου, τη στιγµή που έκανε υπερβολική ζέστη. Ο αστυνοµικός έβγαλε τα παιδιά από το αυτοκίνητο και στην αναφορά του έγραψε ότι το αµάξι ‘’έκαιγε’’ από τη ζέστη. Η πρώην νταντά αντιµετωπίζει τώρα βαριές κατηγορίες. Όπως αναφέρει η Huffington Post η Jones βρισκόταν σε ινστιτούτο τεχνητού µαυρίσµατος τη στιγµή εκείνη. Η δίκη της συνεχίζεται.

ΗΠΑ: Σύντοµα...

ÍôôÉÜôôôΟµογενειακάô

Ήταν τόσο λίγα τα στάχυα που µαζεύαµε, τα κάναµε δεµατάκια µικρά, µικρά τρέχαµε σπίτι, εκεί στο τσιµεντένιο πάτωµα είχαµε έναν κόπανο και κοπανίζαµε τα στάχυα µέχρι να φανεί το στάρι, το φυσάγαµε να φύγουν τα φλούδια και τρέχαµε στο σπίτι. Φόραγα κοντά παντελονάκι και τα µουστάκια από τα στάχυα κολλούσαν πάνω µας µε µια φαγούρα, λες και ήταν. Στην κουζίνα υπήρχε ένας χειρόµυλος, όχι δεν ήταν δικός µας αλλά µας τον είχαν δανείσει δυο µικρές κυλινδρικές πέτρες, έριχνες το στάρι ανάµεσά τους µε το χέρι γύριζες τις πέτρες κι έβγαινε ένα είδος κοµµένου σταριού, το πιο ψιλό για αλεύρι το πιο χοντρό για πλιγούρι, το ονοµάζαµε κοφτό. Βράζαµε νερό µε αυτό το κοµµένο στάρι, βάναµε και λίγο λάδι, αλάτι, ένα χοντρό βρώµικο που το τρίβαµε πάνω στο τραπέζι µε µια µπουκάλα της µιας πίντας και καρτεζί έτσι για να κοπεί και να λιώνει, πιπέρι δεν υπήρχε αλλά χρησιµοποιούσαµε πιπεριές καυτερές, ένα λουκούλλειο γεύµα στα µαύρα χρόνια

της κατοχής. Ένα από τα πιο νόστιµα φαγητά του καιρού εκείνου ήταν τοµάτες γεµιστές µε πλιγούρι στην «τσερέπα» Γάστρα. Αν είχες πολύ στάρι σπαρµένο και το θέριζες σε θηµωνιές µετά θα το πήγαινες στο αλώνι του Αγίου Σπυρίδωνα όπου ο Ριγόνος µε την φοράδα του µια ψαρή, θα έτρεχαν ποδοπατώντας το γύρω, γύρω µετά µε τα δικριάνια θα το ανέµιζαν

±ÒÅÁÀÒ µÃ¼¯¿Ò´À´º¼ÇÄÁ³¿»Ò¡®´Ò¥±Ã¾»

ѐΜΙΒΖΊΟΙіΖΒΊ

∆υστυχώς το internet είναι εύκολο ακόµα και αν είσαι ηλίθιος… Αφορµή για το δηµοσίευµα είναι τα… κολακευτικά σχόλια µιας πρώην Βρετανίδας βουλευτή στο twitter που µας είπε ρατσιστές βασιζόµενη σε µια «έρευνα» µε σηµασία και κύρος όσο οι δίαιτες του αβοκάντο

που βρίσκεις ψάχνοντας ακόµα και για την Ακρόπολη π.χ. σε κάποιο site! Το κακό µε τέτοιες αντιδράσεις κατά των Ελλήνων κυρίως άρχισε µε ευθύνη της κυβέρνησης που άρχισε και τα µνηµόνια και την διαπόµπευσή της Ελλάδας. Ο πρωθυπουργός της συµφοράς ΓΑΠ το 2010 τόλµησε(ενώ ζήτηµα είναι να ‘χει δουλέψει µια µέρα στην ζωή του σαν άνθρωπος) να πει ότι είµαστε σχεδόν λόγω… κατασκευής τεµπέληδες και διεφθαρµένοι. Και βέβαια ευκαιρία έψαχναν τα ΜΜΕ των Βορειοευρωπαϊκών χωρών να δικαιολογήσουν την πολιτική τους για την κρίση στην Νότια Ευρώπη(κρίση για την οποία φταίνε οι πολυεθνικές που όµως άφηναν να δρουν ανεξέλεγκτα οι κυβερνήσεις χωρών όπως η Ελλάδα ή η Ισπανία) να φορτώσουν κάπου την σκληρότητα και την αναγκαιότητα της λιτότητας. Ποια είναι η καλύτερη µέθοδος αν όχι η προπαγάνδα και τα αγαπηµένα, όχι µόνο στον Βορρά της Ευρώπης, στερεότυπα αιώνων για τον έναν ή τον άλλο λαό. Οι Γερµανοί θαυµάζουν την Ελλάδα, αλλά την αρχαία. Πολλοί από παλιά ζηλεύουν τον πολιτισµό της και νιώθουν µειονεκτικά γιατί η ελληνική ιστορία είναι η βάση της ευρωπαϊκής. ∆εν καταλαβαίνουν τον σύγχρονο Έλληνα και κάποιοι τον θεωρούν κατώτερο, γιατί απλούστατα δεν γράφει Ιλιάδα κάθε µέρα ούτε χτίζει Παρθενώνες κάθε µήνα! Ο κλασικός πολιτισµός µοιάζει πολύ βαρύς, σαν γήινη σφαίρα στις πλάτες του Άτλαντα, για έναν µόνο λαό. Η κυρία µοιάζει πολύ ντεµοντέ. Γιατί ακόµα και οι Γερµανοί και οι Ολλανδοί, το έδειξαν στις ευρωεκλογές οι τελευταίοι, βαρέθηκαν να βρίζουν τους Έλληνες. Όχι ότι έπαψαν τα στερεότυπα ή τα ειρωνικά σχόλια. Αλλά περισσότερο πραγµατικά ενοχλεί το µίσος κάποιων Ελλήνων για την χώρα και τον συνάνθρωπό τους και η αγένεια και η αµορφωσιά παρά τα τεµπέλη (faul) κ..έλληνα ενός Γερµανού µε κάλτσα και πέδιλο ή ενός τύπου στο internet του οποίου γνωστό είναι µόνο το όνοµα χρήστη. ∆εν είναι ρατσιστικές οι έρευνες αυτές; Για να γυρίσουµε στην ουσία του θέµατος. ∆εν είναι τσουβάλιασµα η ισοπέδωση των πάντων; Ποιος έχει δικαίωµα, χωρίς κανένας να τον σταµατά, να λέει π.χ. όλοι οι Γερµανοί είναι ή συµπαθούν έστω και λίγο τους ναζί, όλοι οι Άγγλοι είναι µπεκρήδες, όλοι οι Έλληνες κλέβουν τα λεφτά των άλλων και τεµπελιάζουν, όλοι οι Γάλλοι µυρίζουν άσχηµα και βρίζουν τους ξένους… Και άλλα απίθανα µε ίσως κάποια βάση για ορισµένους σ’ αυτές τις χώρες που δυστυχώς τονίζονται και αντί να τους κάνουν να σταµατήσουν να φέρονται έτσι θεωρούν ότι είναι και στο επίκεντρο, είναι κάποιοι. Καλύτερη απάντηση από άτοµα που ζουν, εργάζονται και διαπρέπουν σε άλλη χώρα, π.χ. Άγγλοι στην Ελλάδα ή την Ισπανία ή Έλληνες στην Γερµανία και το Βέλγιο και είναι πλήρως ενσωµατωµένοι στην χώρα διαµονής τους, δεν υπάρχει. Το να απαντάς µε λογική σε έναν ανάγωγο άνθρωπο χωρίς αρχές και τρόπους από το σπίτι του, µε όλα τα προβλήµατά του λυµµένα και πλάτες (αν µιλάµε για φυλλάδες που έγραψαν µε εντολές άνωθεν «δώστε µας τα νησιά και την Ακρόπολη» ή δηµοσίευσαν εξώφυλλα µε την Αφροδίτη της Μήλου σε άσεµνη χειρονοµία) πραγµατικά δεν βγάζει κάπου. Η πραγµατικότητα στην Ευρώπη, και προ µετανάστευσης από τρίτες χώρες(δηµιούργησε τεράστια προβλήµατα µε την εγκληµατικότητα και γκετοποίηση ειδικά στην Ελλάδα, αγνοήθηκε, κρύφτηκε αλλά πια δεν µπορεί να µένει θέµα µόνο ελληνικό ή ιταλικό), είναι αιώνες τώρα πιο πολύπλοκη και πολυπολιτισµική, πιο πολύχρωµη. Οι περισσότεροι λαοί, από την αρχαιότητα έρχονταν, µέσω εµπορίου, πολέµων, κατακτήσεων, εισβολών κ.λπ., σε επαφή µε άλλους λαούς από την Ασία και την Αφρική ως την Αµερική. Τα στερεότυπα και «κυρίες» σαν την λαλίστατη Αγγλίδα ή τους ακροδεξιούς νικητές των ευρωεκλογών και τους αµετανόητους νεοναζί είναι η ντροπή, ένα στίγµα, που δεν πρέπει να ανέχεται κανένας Ευρωπαίος… Και άνθρωποι όπως όσοι αποφάσισαν να αλλάξουν χώρα διαµονής, για διαφόρους λόγους, είναι οι καλύτεροι πρεσβευτές της πραγµατικής Ευρώπης. Όπως και νέοι, άνεργοι που θέλουν ίσως να ακολουθήσουν τον ίδιο τρόπο ζωής και θέλουν µια ώθηση για την ιδέα τους…

µε τον µαΐστρο, να φυσά να καθαρίσει από τ’ άχερα αν το πήγαινες στους ανεµόµυλους να το αλέσουν εκτός από το µερτικό τους που θα έπαιρναν για πληρωµή, θα έπρεπε να δώσουν και τόσο της 100% για τους Ιταλούς κατακτητές, οπότε ο κάθε ένας προσπαθούσε µε κάθε τρόπο να κάνεις τη δουλειά µόνος του αν γινόταν.Να τρέξουµε να προλάβουµε πριν τα φάνε τα γίδια µε ένα τσουβαλάκι «φακότο» κι ένα σουγιά Κολοκοτρώνη, να ξεριζώνουµε χόρτα καφκαλίδες, παπανούρια και ότι άλλο να µαγειρέψει η µάνα µας τσιγαρίδια, µερικές φορές πηγαίναµε στο βουνό το πρωί και γυρίζαµε το βράδυ ψάχνοντας για αγριολάχανα. Εκεί δίπλα απ’ το σπίτι µας ήταν µια συκιά τσαπελο-συκιά, µε τα πρωτοβρόχια τρέχαµε να µαζέψουµε «µποµπόλους» σαλιγκάρια που ήταν κρυµµένοι κάτω από πεσµένα φύλλα της συκιάς. Η µάνα µας τα µαγείρευε τσιγαριστά. Μετά ερχόταν το µάζεµα από τις ελιές, παίρναµε µαζί µας ένα κρεµµύδι, ένα κοµµάτι ψωµί κι ελιές, αν είχαµε και φακή ήταν ευτυχία, σπάζαµε το κρεµµύδι µε µια πέτρα και τρώγαµε µεσηµεριανό το βραδάκι φορτωµένοι στις πλάτες µας η συγκοµιδή από τις ελιές. Αν µας έπινε η βροχή ήταν και µια σπηλιά από κάτω απ τον Αϊ Ψεύτη.

ÓÓÓ¥Ó¥¤£¥¦Ó¢Ó£Ó¢¦¢Ó£Ó¥¢Ó¤ÓÓ¥¢Ó¦¤ by Sofia Tzani

20 Οµογενειακά ÍôôÉÜô

Από τον Δημήτρη Μουστάκη, Νέα Υόρκη

Μετά από µια προκαταρτική εκπαίδευση στην Τρίπολη στις αρχές εκείνου του καλοκαιριού, το κέντρο άδειασε και οι τρεις χιλιάδες νεοσύλλεκτοι πήραµε το τρένο για τις διάφορες µονάδες της βόρειας Ελλάδας. Από όλο αυτό το ανθρωπολόι µόνο τέσσερις είχαµε

επιλεχθεί για το κέντρο εκπαίδευσης της στρατιωτικής αστυνοµίας, που τότε βρισκόταν στου Ρουφ στο κέντρο της Αθήνας. Στοιβαγµένοι στα βαγόνια που έγραφαν: ίπποι 5 άνδρες 15, φτάσαµε απογευµατάκι στην πόλη του Περικλή. Για κάποια σκληρότητα του εν λόγω κέντρου είχαµε ακουστά, µα το ότι µας παρέλαβαν από το τρένο και δια χειραψίας µας καλωσόρισαν, αναπτέρωσε το ηθικό µας.Φορτωµένοι τους «γυλιούς» (αποσκευές) πεζοί προχωρούσαµε. Ξαφνικά η ευγένεια αντικαταστάθηκε από αγριοφωνάρες: Πάρτε τα πόδια σας! Κουνηθείτε πιο γρήγορα. Μετά ένα εικοσάλεπτο περνούσαµε την πύλη ενός στρατοπέδου µε πολλές εκπλήξεις. Φτάνοντας κουρασµένοι, πεινασµένοι, διψασµένοι, δεν κατεβάσαµε τις αποσκευές από την πλάτη, αλλά συνεχίσαµε τους γύρους εντός στρατοπέδου. Εν τω µεταξύ είχαν καταφτάσει νεοσύλλεκτοι απ’ όλη την Ελλάδα σύνολο 53. Εκεί κάπου ξεφύτρωσαν έως 40 εκπαιδευτές που µε τα µαστίγια µας καλωσόρισαν! Όταν πια κάποιοι από µας άρχισαν να λιποθυµούν, µας µπάσανε σε κάποιο θάλαµο και διέταξαν να ξεφορτώσουµε το «σαµάρι» από τον ώµο µας. Παραταχτήκαµε και ο Αρχι-λοχίας Παυλάτος, ένας σαδιστής φώναξε: Κλείστε τις πόρτες, ανοίξτε τα παράθυρα και φωνάξτε το γιατρό για τους λιπόψυχους! Συνάµα έσκουξε: Έχω κλειστή την παλάµη, µόλις την ανοίξω θα πηδήξετε από τα παράθυρα (ισόγειο), αλίµονο σ’ αυτόν που θα προλάβουµε. Είµαστε 40 και θα σας φάµε ζωντανούς! Και όλο δοκίµαζε να ανοίξει την παλάµη του µα δεν την άνοιγε. Κάποτε την άνοιξε και ένας αλαλαγµός ακούστηκε από τους εκπαιδευτές και το µαστίγιο ανεβοκατέβαινε στις πλάτες µας. Βλέπεις δεν είχαµε συνεννοηθεί και µπουκάραµε 4 και 5 στο κάθε παράθυρο. Το κυνήγι συνεχίστηκε εκτός θαλάµου για αρκετή ώρα. Όταν άρχισαν να πέφτουν οι πρώτοι λιπόθυµοι µε µια σφυρίχτρα µας συγκέντρωσαν εντός θαλάµου και χρησιµοποιώντας καρότο και µαστίγιο µας είπαν σε ύφος µειλίχιο: Ακούστε παιδιά, καθώς είδατε εδώ η εκπαίδευση είναι λίγο σκληρή, γι’ αυτό όσοι δεν συµφωνείται να βγείτε ένα βήµα µπροστά και εµείς θα σας µεταθέσουµε σε κανονικές µονάδες του στρατού. Οι περισσότεροι από τους 50 έκαναν το βήµα ελπίζοντας στη σωτηρία. Τότε απότοµα το σκηνικό άλλαξε και εµφανίστηκε το µαστίγιο. Ακούστε δω ρε «λεφούσια». Στο Κ.Ε.Σ.Α. δεν έχετε επιλογή, ή θα βγείτε Στρατονόµοι, ή θα πεθάνετε! Επίσης να µάθετε ότι

εδώ όσοι πεθαίνουν δεν τους θάβουµε, αλλά τους ταΐζουµε στα λυκόσκυλα που εκπαιδεύουµε στη Βάρκιζα!!! Έτσι άρχισε µια πέρα από τα όρια της λογικής εκπαίδευση µε ιαπωνική πάλη, πυγµαχία, πυρόσβεση, και δεν παρέλειψαν κάθε Τετάρτη να έχουµε µάθηµα από καθηγητή πανεπιστηµίου περί τα νοµικά. Μας έλεγε πως τα µικρά παιδιά δεν είναι αξιόπιστοι µάρτυρες. Ένα βράδυ ενώ είχαµε πέσει ξεροί από την κούραση, µε φωνές και πάταγο µας σήκωσαν να τρέξουµε στην Αθήνα που τάχα έγινε επανάσταση. Όπλα δεν χρειάζονται, σας µάθαµε πολεµικές τέχνες, ούτε παπούτσια και παντελόνι προλάβαµε. Βγήκαµε στη µια η ώρα τη νύχτα, µε τα εσώρουχα στην Αθήνα σας καλικάτζαροι και σαν ζουρλοί τρέχαµε. Σαν φτάσαµε στις γραµµές του τρένου, ακούστηκε µια φωνή: Πίσω! Η επανάσταση κατεστάλη. Ένα άλλο βράδυ µας πέταξαν από τα κρεβάτια και χτυπώντας µε τα γνωστά µαστίγια, µας υποχρέωσαν ν’ ανέβουµε στα ψηλά δέντρα του στρατοπέδου και να τραγουδήσουµε: «Μαύρη είναι η νύχτα στα βουνά»! Το αστείο ήταν πως τα δέντρα ήσαν πεύκα και ακακίες. Για κακή µου τύχη σκαρφάλωσα σε ακακία και για µήνες φαίνονταν τα σηµάδια από κοµµένες σάρκες. Έκτοτε πρόσεχα και αναρριχιόµουνα σε πεύκο. Στην πλατεία Αττικής κάναµε πραγµατική άσκηση τροχαίας και ρίχναµε τα αυτοκίνητα το ένα πάνω στο άλλο! Στην πάλη Ζίου Ζίτσου, ένας γίγαντας εκπαιδευόµενος, ο Τάρης, ύψος 2.10 έσφιξε το χέρι του και ο µικρόσωµος λοχίας Κατραβάς δεν µπόρεσε να το λυγίζει. Τότε του έστριψε το σαγόνι και τον χτύπησε µε το τακούνι στην κνήµη. Σαν έλατος ξαπλώθηκε ο Τάρης και τότε ο εκπαιδευτής άρχισε να τον χτυπά στα µάγουλα σπάζοντας του την τεχνητή οδοντοστοιχία! Από την άλλη µέρα ο Τάρης εξαφανίσθηκε! Ένας εκπαιδευόµενος λεγόταν Μούτας Γεώργιος. Λόγω του στρογγυλού του προσώπου, τον υποχρέωσαν να αναφέρεται σαν «Μάο Τσε Τούγκ». Έναν άλλον, τον Κουφιωτάκη τον υποχρέωσαν ν’ αναφέρεται «Κουφιοκεφαλάκης». Τον µόνο που δε χώνευα ήταν ένας παχουλός λοχίας στην καντίνα (αναψυκτήριο) που έλεγε: Το Κ.Ε.Σ.Α είναι αναρρωτήριο µπροστά σε εκείνα που περνάνε οι στρατιώτες που σκάβουν οχυρά στο Βέρµιο. Στο Βέρµιο βρέθηκα κατά τύχη έπειτα από πολλούς µήνες και είδα πράγµατι να σκάβουν χαρακώµατα.Το συσσίτιο ποτέ δεν προλαβαίναµε να φάµε, µας καθυστερούσαν µέχρι να χτυπήσει προσκλητήριο και σαν πεινασµένοι σκύλοι αρπάζαµε µερικές µπουκιές αµάσητο. Τέλος κάποτε έφεξε η πολυπόθητη ηµέρα λήξης της εκπαίδευσης και έκαστος πήρε το δρόµο για κάποια µακρινή µονάδα. Αποφοιτώντας δώσαµε εξετάσεις και θυµάµαι εγώ έδωσα σε αντίπαλο τον Κάλο Κωνσταντίνος, που µε το τρίτο γύρο σωριάστηκε στο καναβάτσο. Αυτό τον Κάλο θα τον συναντήσουµε στα επόµενα κεφάλαια. Είναι ο συνταγµατάρχης Σωτήριος Λιαράκος από τη Λάγια Λακωνίας, τότε, ∆ιοικητής του κέντρου εκπαιδεύσεως Στρατιωτικής Αστυνοµίας στου Ρουφ το 1951.

ÊÆÄôÆÎÄôÎÑÄÓÄÏÒôÑÈôËÆÈôÑÈôÄÈÎÄ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. - Η 42η Κληρικολαϊκή Συνέλευση της Ελληνικής Ορθοδόξου Αρχιεπισκοπής Αµερικής θα συνέλθει στη Φιλαδέλφεια της Πενσυλβάνιας από 6-10 Ιουλίου 2014, στο ξενοδοχείο Philadelphia Marriott Downtown Hotel µε θέµα «Η Ορθόδοξη Χριστιανική Οικογένεια: Κατοικητήριον του Χριστού και Μαρτυρία του Ευαγγελίου Του».Παράλληλα µε την Κληρικολαϊκή πραγµατοποιείται και το Συνέδριο της Εθνικής Φιλοπτώχου Αδελφότητος της Ελληνικής Ορθοδόξου Αρχιεπισκοπής Αµερικής.Ο Σεβασµιώτατος Αρχιεπίσκοπος Αµερικής κ. ∆ηµήτριος εστιάζοντας στο θέµα της εφετεινής κληρικολαϊκής «Η Ορθόδοξη Χριστιανική Οικογένεια: Κατοικητήριον του Χριστού και Μαρτυρία του Ευαγγελίου Του» παρέθεσε τις εξής σκέψεις:«Με την βιβλική διαβεβαίωση ότι εκ Θεού πάσα οικογένεια εν ουρανοίς και επί γης ονοµάζεται (Εφεσ. 3:15), έχουµε αναγνωρίσει τη ζωτικής σηµασίας σύνδεση της οικογενείας µε το Θεό. Αυτή η σύνδεση είναι απαραίτητη για την πραγµατική ταυτότητα της οικογενείας, την ζωή και την ευηµερία της οικογενείας, καθώς και το ρόλο της οικογενείας στη ζωή των µελών της, αλλά και στον κόσµο. Θα πρέπει να τονίσουµε ως πρωταρχικής σηµασίας, τη διακονία προς την οικογένεια. Θα πρέπει να επικεντρώσουµε τις προσπάθειές µας για τη σύνδεση των οικογενειών µε το Θεό. Ασφαλώς, αυτό είναι απαραίτητο για τη σωτηρία και την ευηµερία του κάθε µέλους της οικογενείας ξεχωριστά, αλλά είναι επίσης ζωτικής σηµασίας στο έργο της διαδόσεως του Ευαγγελίου. Ας εστιάσουµε µε όλη µας τη δύναµη στην κλήση αυτή για την στήριξη και ενίσχυση των οικογενειών. Ας αφιερώσουµε, από τώρα και στο διάστηµα που έρχεται, το χρόνο και τους πόρους που απαιτούνται για την στήριξη της ορθοδόξου χριστιανικής οικογενείας, η οποία αποτελεί κατοικία του Χριστού και µαρτυρία του Ευαγγελίου».Η Κληρικολαϊκή Συνέλευση είναι το ανώτατο νοµοθετικό σώµα της Ελληνικής Ορθοδόξου Αρχιεπισκοπής Αµερικής, και συνέρχεται ανά διετία υπό την προεδρία του Αρχιεπισκόπου. Ασχολείται µε όλα τα θέµατα που αφορούν τη ζωή, την ανάπτυξη και ενότητα της Εκκλησίας, εκτός θεµάτων δογµατικής και κανονικής φύσεως. Φροντίζει για ό,τι αφορά τα ιδρύµατα της Αρχιεπισκοπής, για οικονοµικά και διοικητικά θέµατα, για τις διακονίες της φιλανθρωπίας και της εκπαιδεύσεως και γενικά τον αυξανόµενο ρόλο και επιρροή της Ορθοδόξου Εκκλησίας στη ζωή της Αµερικής.Η 42η Κληρικολαϊκή πραγµατοποιείται φέτος στην Ιερά Μητρόπολη της Νέας Ιερσέης της οποίας ηγείται ο Σεβασµιώτατος Μητροπολίτης κ. Ευάγγελος. Συµπρόεδροι της Κληρικολαϊκής έχουν οριστεί η κ. Anastasia Michals από την πόλη Manasquan NJ (της ενορίας Αγίου Γεωργίου , Ocean NJ), και ο κ. Michael Karloutsos από την Φιλαδέλφεια (της ενορίας Αγίου Λουκά, Broomall, Pa.). Το Οικουµενικό Πατριαρχείο θα αντιπροσωπεύσουν οι Σεβασµιώτατοι Μητροπολίτες Καλλιουπόλεως και Μαδύτου κ. Στέφανος και Βελγίου κ. Αθηναγόρας.Παράλληλα θα πραγµατοποιηθούν συνεδριάσεις και εργασίες επιτροπών, και οργανισµών της Αρχιεπισκοπής Αµερικής όπως, το Αρχιεπισκοπικό Συµβούλιο Κληρικών, η Εθνική Αδελφότης Πρεσβυτερών, ο Σύλλογος Συνταξιούχων Κληρικών, η Εθνική Ένωση Ελληνορθοδόξων Μουσικών και Ψαλτών και το Τάγµα των Αρχόντων του Αγίου Ανδρέα. Πηγή: GOA

Η 42η Κληρικολαϊκή Συνέλευση Συνέρχεται στη Φιλαδέλφεια

6-10 Ιουλίου

Ο Υφυπουργός Εξωτερικών Άκης Γεροντόπουλος, συναντήθηκε την Τετάρτη 2 Ιουλίου στο γραφείο του, µε οµογενείς φοιτητές από τις Ηνωµένες Πολιτείες οι οποίοι επισκέπτονται αυτές τις ηµέρες την Ελλάδα. Οι Ελληνοαµερικανοί φοιτητές, συνοδεύονταν από τον Πρόεδρο του Αµερικανο-Ελληνικού Ινστιτούτου (American Ηellenic Ιnstitute) Νικ Λαριγκάκη και συµµετέχουν στο πρόγραµµα που υλοποιεί κάθε χρόνο η συγκεκριµένη οργάνωση. Στόχος είναι η άµεση ενηµέρωση και η εξοικείωση της νέας γενιάς Ελληνοαµερικανών που φοιτούν στα Αµερικανικά Πανεπιστήµια, σε τοµείς Πολιτικών Επιστηµών, ∆ιεθνών Σχέσεων και Ιστορίας, για θέµατα που επηρεάζουν τις σχέσεις Ελλάδας και Κύπρου µε τις ΗΠΑ. Ο κ.Γεροντόπουλος, αφού τους ενηµέρωσε για τα θέµατα της αρµοδιότητος του που αφορούν τον Απόδηµο Ελληνισµό, απάντησε στις ερωτήσεις που του έκαναν και στο τέλος ζήτησε από τους οµογενείς φοιτητές επιστρέφοντας στις ΗΠΑ να µεταφέρουν την φωνή της Ελλάδας.

Συνάντηση ΥΦΥΠΕΞ Άκη Γεροντόπουλου µε οµογενείς φοιτητές από τις ΗΠΑ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝΓραφείο Τύπου Υφυπουργού

ôôôÍôôÉÜôôΟµογενειακά

καλεί όλους τους Οµογενείς, ανεξαιρέτως ηλικίας, που επιθυµούν να συµµετέχουν προβάλλωντας αφιλοκερδώς και

άνευ ουδεµίας υποχρέωσης, τα προσωπικά τους πονήµατα και αξιόλογα ταλέντα τους στις Καλές Τέχνες, αφορώντας την

ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ - ΠΟΙΗΣΗ - ΜΟΥΣΙΚΗ - ΤΡΑΓΟΥ∆Ι - ΧΟΡΟ - ΘΕΑΤΡΟ - ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟ - ΕΡΓΑ ΤΕΧΝΗΣ

(ζωγραφική, γλυπτική κ.α.)Ο Όµιλος Ελευθέρων Ελλήνων Καλλιτεχνών Νέας Υόρκης, στοχεύοντας στην

θωράκιση και µεταλαµπάδευση Καλών Τεχνών, θεσπίζει τακτικές παρουσιάσεις γραπτών έργων, διηγηµάτων, ποιηµάτων, αφηγήσεων και αισθητικών δοκιµιών,

οµογενών καλλιτεχνών, και τιµητικές αναφορές σε παλαιούς και νεότερους µύστες του λόγου, συµπεριλαµβανωµένων µουσική, τραγούδι, χορό, θέατρο, εκθέσεις τέχνης (ζωγραφικής, γλυπτικής κ.α.) καθώς και κινηµατογραφικές προβολές

εκλεκτών ταινιών.Ο κ. Ευάγγελος ∆ιακογιάννης και οι συναποτελούντες µέλη του ως άνω Οµίλου (Σπύρος Αβραµέας, Αγαµέµνων Βαρβιτσιώτης, ∆έσποινα Βλάχου, Κάτια Ζάλλας,

Κώστας Κατέχης, Μαρία Κόχιλα Βλάχου, Αλέκος Κωτσογιάννης, Ζαν Μάνος, Πωλίν Μάνος, Κλεάνθης Μπακάλης, Θανάσης Τζούβελης, Γρηγόρης Τζώρτζης

και Λουκάς Τσεβδός,) θα θεωρήσουν πολύτιµη προσφορά, αν οι παρευρεθέντες προσκοµίσουν τα προσωπικά τους γραπτά χειρόγραφα προς ανάγνωσην και

εκτέλεση.

Η παρουσίαση γίνεται κάθε Τετάρτη, από τις 6:00 µ.µ. στην αίθουσα του Κ.Ε.Π.

(Κέντρον Ελληνικού Πολιτισµού)G.C.C. (Greek Cultural Center)26-80 30th Street, Astoria, NY 11102

Tel: 718-726-7329 Πληροφορίες: (347) 732-9363, (917) 371-1588

Η είσοδος είναι πάντοτε ελεύθερη με προσφορά καφέ

Ο ΟΜΙΛΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΩΝ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ

(ASSOCIATION OF INDEPENDENT GREEK ARTISTS OF NEW YORK)ΜΕ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΤΟΥ Κ.Ε.Π.

Η Κυριακή που πέρασε ήταν η γιορτή των Αγίων αποστόλων Πέτρου και Παύλου, γιόρταζε το χωριό µου, αφού η εκκλησία µας είναι αφιερωµένη στην µνήµη τους. Είχα να βρεθώ σ’ αυτό το πανηγύρι πολλά χρόνια. Σηκώθηκα πρωί πρωί ανήµερα της γιορτής πήρα το ενοικιασµένο αυτοκίνητο µου και σε δέκα περίπου λεπτά έφθασα στο χωριό. Παρκάρισα έξω από το χωριό και άρχισα να περπατώ προς την εκκλησία. Με τα πρώτα σπίτια που αντίκρισα µ’ έπιασε κατάθλιψη, ήταν κλειστά, ασυντήρητα, παρατηµένα στο έλεος του χρόνου. Οι σπιτονοικοκύρηδες είχαν πεθάνει και οι απόγονοι τους που προφανώς ζουν στην πόλη ταεγκατέλειψαν. Σήµερα δυστυχώς οι νέοι δεν έχουν τους δικούς µας συναισθηµατισµούς που και από τα πέρατα του κόσµου που κατοικούµε τα νοιαζόµαστε και τα συντηρούµε. Λίγο πιο κάτω συνάντησα την ξαδέλφη µου την Λεµονιά, έχουµε σχεδόν την ίδια ηλικία. Φαινόταν πολύ καταβεβληµένη, έχει καµπουριάσει από την οστεοπόρωση και έχει χάσει όλα της τα δόντια, θυµήθηκα την νεανική της οµορφιά και την λυπήθηκα. Το πατρικό µας σπίτι ειναι ακριβώς απέναντι από το δικό της,

σε κλάσµα δευτερολέπτου άρχισαν να ξετυλίγονται οι εικόνες εκείνης της αξέχαστης παιδικής εποχής, τότε που µµπαινόβγαινα στο σπίτι τους αµέτρητες φορές την µέρα για να παίξουµε να αστειευτούµε και να καλαµπουρίσουµε.Ήταν στην αυλή του σπιτιού και έτσι όπως κατηφόρισα µε γνώρισε αµέσως έβαλε τα κλάµατα και φώναξε µέσα από την καρδιά της, “ο Στέλιος µας, ο Στέλιος του Παππά” (ο πατέρας µου ήταν Παππάς). Με καλωσόρισε µε δακρυσµένα µάτια, µε αγκάλιασε και µου είπε: “είσαι καλά παιδί µου; Ήρθες για το πανηγύρι µας; Να ‘χει δόξα ο Παντοδύναµος που σε αξίωσε, µετά την εκκλησία να έρθεις να σε τρατάρω, έχω κάνει εκείνους τους κεφτέδες µε το µυρώδι της γριάς που µε είχε µάθει η Μάνα σου η Κυρά Παπαδιά να πιεις και µια σούµα δική µας για το καλό. Θα έλθω της είπα και κάθισα για λίγο δίπλα της στο ψάθινο καρέκλακι. Ακριβώς απέναντι ήταν το δικό µας σπίτι, ένα διώροφο αρχοντικό µε Γέρµα, αυλές και κηπάρια. Το κοίταζα αχόρταγα, σαν να ήµουν µαρµαροµένος στο παρελθόν, τότε που ήταν γεµάτο ζωή. Εννέα αδέλφια µεγαλώσαµε και στην κατοχή ήµασταν δεκαπέντε άτοµα, την ώρα του φαγητού ενώναµε δύο τραπέζια σε καθηµερινή βάση για να χωρέσουµε όλοι µαζί. Ήµασταν αυτάρχες, είχαµε πολλά κτήµατα και όλα τα φαγώσιµα ήταν δικής µας παραγωγής, είχαµε και δικό µας φούρνο που έκανε τα πάντα πολύ νόστιµα. Το σπίτι αυτό το έδωσε προίκα ο Πατέρας µας στην αδελφή µου και εκείνη στην κόρη της και ο άντρας της από οικογενειακό κειµήλιο το έκανε τουριστική εστία εκµετάλλευσης, η οποία χάριν του χρήµατος πολτοποιεί σαν την

Χαιρετίσματα από τη Χίο

Στέλιος Τάτσης, Νέα Υόρκη

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΣΕ ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΓΙΑ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ ΚΑΙ ΣΥΣΚΕΨΗ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΘΕΜΑ ΤΟΥ ΚΤΙΡΙΟΥ ΤΟΥ

ΓΚΡΗΚ ΑΜΕΡΙΚΑΝ

Το ∆ιοικητικό Συµβούλιο του Ποδοσφαιρικού Συλλόγου «Γκρηκ Αµέρικαν» -έτος ίδρυσης 1946- καλεί όλους του οµογενείς φιλάθλους να έρθουν στη λέσχη του Συλλόγου, 25-33 Astoria Blvd., Astoria, NY,

την Παρασκευή 11η Ιουλίου, ώρα 7 µ.µ..Θα γίνει ενηµέρωση για την δικαστική πορεία του θέµατος του κτιρίου του Συλλόγου µας και

θα ακολουθήσει σύσκεψη για την περαιτέρω πορεία του θέµατος, ώστε η κατάληξη να είναι αυτή που όλοι θέλουµε.

∆ηλαδή να µείνει το κτίριο στο Γκρηκ Αµέρικαν και, µε την οικονοµική βοήθεια από τα έσοδα του κτιρίου,

να µπορεί το Γκρηκ Αµέρικαν να ανταπεξέρχεται στα έξοδά του και να συνεχίσει την ιστορική πορεία του.

60ο Συνέδριο Χιακών Συλλόγων Η Χιακή Οµοσπονδία και ο Παγχιακός Σύλλογος «Κοραής» φιλοξενούν το 60ο Συνέδριο των Χιακών Σωµατείων Αµερικής και Καναδά στη Νέα Υόρκη κατά τη διάρκεια της εβδοµάδας Αµερικανικής Ανεξαρτησίας από την Πέµπτη, 3 Ιούλιου µέχρι Κυριακή 6 Ιουλίου. Ο σκοπός του Συνεδρίου είναι να φέρει σε επαφή τους Χιώτες οµογενείς και τους φίλους τους από τις Ηνωµένες Πολιτείες και τον Καναδά. Κατά τη διάρκεια του Συνεδρίου, διοργανώνετε έκθεση Χιακών Προϊόντων και Τουρισµού για την προώθηση των µοναδικών προϊόντων της Χίου και των αξιοθέατων του νησιού στις Ηνωµένες Πολιτείες.

κρεατοµηχανή ιστορίες και συναισθηµατισµούς. Με ξεµαρµάρωσε το καλώς ορίσατε ενός αλλού χωριανού που πήγαινε στην εκκλησία. Συνήλθα και σε λίγα λεπτά µπήκα στην Εκκλησία. Οι πιστοί µετρηµένοι στα δάχτυλα, οι περισσότεροι γεροντάκια και γριούλες, λίγοι νέοι και Πεντέξι παιδιά, ενώ τα χρόνια τα δικά µας στην γιορτή ήταν ασφυκτικά γεµάτη, γιατί ερχόντουσαν πιστοί και από τα γύρω χωριά. Τότε ήµασταν γύρω στα 350 άτοµα ενώ σήµερα είναι µόνο 65. Είχαµε δικό µας σχολείο και σήµερα τα παιδιά πέντε χωριών Φλάτσια, Βουνό, Κοινή, Παγίδα και Νένητα πηγαίνουν στο ίδιο σχολείο που εδρεύει στα Νένητα και το οποίον για λόγους οικονοµίας υποβιβάζεται από εξατάξιο σε πεντατάξιο, σήµερα µάλιστα πληροφορήθηκα ότι ο Υπουργός παιδείας έδωσε την χαριστική βολή στο µάθηµα των Θρησκευτικών κατήργησε και την µια ώρα που υπήρχε µέχρι σήµερα και τώρα πλέον δεν θα διδάσκονται καθόλου και παρόλα αυτά οι Έλληνες παραµένουν απαθείς, δεν τους καίγεται καρφί. Μετά την λειτουργία οι λίγες χωριανές που απέµειναν πρόσφεραν στην κοινοτική αίθουσα σε όλους τους προσκυνητές καφέ και νοστιµότατους λουκουµάδες. Για µένα ήταν µια ιδιαίτερη µέρα διότι έζησα το παρελθόν, το παρόν και είδα πως το µέλλον είναι δυσοίωνο και αυτό δυστυχώς δεν συµβαίνει µόνο στο χωριό µου αλλά σε όλα σχεδόν τα χωριά, διότι οι νέοι δεν θέλουν να εργασθούν στα κτήµατα. Αποχαιρέτισα τους χωριανούς τους ευχήθηκα και του χρόνου µε το καλό και φεύγοντας σταµάτησα στης Λεµονιάς, δοκίµασα τους νόστιµους κεφτέδες και την σούµα, µπήκα στο κάρο... µου και επέστρεψα στο Λιλικά για το µεσηµεριανό µπάνιο µου. Σε λίγες µέρες έρχονται τα δύο µου παιδιά και τα πέντε εγγόνια και το σπίτι θα γεµίσει ζωή. Ανυποµονώ να τα αγκαλιάσω και να τους κάνω την παραµονή τους όσο το δυνατόν πιο ευχάριστη. Εάν ήταν και η αγαπηµένη µας Νίνα µαζί µας θα ζούσαµε σε πελάγη ευτυχίας όµως Εκείνος... που βλέπει από ψηλά έχει τις δικές του επιλογές ίσως να έχει ανάγκη από Αγγέλους και την πήρε κοντά του για να τον βοηθά. Λιλικας Χίου, 4 Ιουλιου 2014

3-6 Ιουλίου στη Νέα Υόρκη

Επάνω αριστερά στη φωτογραφία διακρίνεται µεταξύ άλλων, ο Γιώργος Αλµυρούδης και ο Κώστας Μάστορας και πάνω δεξιά στο κέντρο, ο Κώστας Μάστορας από το TITAN & OPTIMA FOODS

Ο Προεδρεύων της Επιτροπής ∆ιάσωσης του Κτιρίου του Γκρηκ Αµέρικαν:

Μερκούριος Αγγελιάδης και τα µέλη: Κώστας Σκουφής, Πέτρος Πανταζής

ΕΛΑΤΕ ΟΛΟΙ:

«Για την Σωτηρία

του Γκρηκ Αµέρικαν»!

22 Οµογενειακά ÍôôÉÜô

29-05 23Av, Astoria NY, 11105 - (718)-956-7266 - FREE DELIVERY

Το γεγονός «Γιόµ Ασόα» είναι τόσο συνολικό, καταστροφικό, µοναδικό στην Ιστορία του Εβραϊκού µαρτυρίου δια µέσου των αιώνων, που αξίζει δύο ετήσιες εκδηλώσεις µνήµης: Αποτελεί µια καθολική τήρηση - εντολή των Ηνωµένων Εθνών στις 27 Ιανουαρίου καθώς τότε ο Ερυθρός Στρατός το 1945 εισέβαλε και απελευθέρωσε το στρατόπεδο συγκέντρωσης του Άουσβιτς και ένα του Ισραήλ και της Εβραϊκής ∆ιασποράς στις 27 Απριλίου. Μετά το αφιέρωµα στους έξι εκατοµµύρια νεκρούς, µεταξύ των οποίων ενάµιση εκατοµµύριο παιδιά, οι πύλες της ευτυχίας ανοίγουν για τον εορτασµό του Γιόµ Αχτζµαούτ, την 66η επέτειο της ανεξαρτησίας του Ισραήλ - το µοναδικό γεγονός που θα εµπόδιζε το Ολοκαύτωµα και ενεργεί ως ζωτικής σηµασίας, αλλά δεν αρκεί - ως αποτρεπτικός παράγοντας για την επανεµφάνισή της! Είµαστε µια οµάδα από 22 άτοµα, συγκεντρωµένα από το Κέντρο Ολοκαυτώµατος στο Μακρονήσι (Long Island) της Νέας Υόρκης (όπου υπηρετώ ως ξεναγός). Όταν φτάσαµε για την αναχώρηση µε EL AL από το JFK αεροδρόµιο για την Πολωνία, συνοδοιπόροι ήταν πάνω από 400 άτοµα, συµπεριλαµβανοµένων και 150 της νεολαίας, έφηβοι του οργανισµού Bnei Brit και άλλοι επιζώντες του Ολοκαυτώµατος. Ανάµεσα σ’ αυτούς ήταν η Σαρλότ Γκίλµαν και εγώ, στους οποίους δόθηκαν business class καταλύµατα (η σύζυγός µου Αννα ήταν ιδιαίτερα ενθουσιασµένη).Με την προσγείωση, συναντήσαµε εξαιρετικούς οδηγούς για την 8µερη επίσκεψη στα στρατόπεδα κολάσεως της Πολωνίας. Μεταξύ αυτών η Τζίνα Κούν η οποία παραδίδει ιστορία της εβραϊκής παρουσίας στη χώρα, που συνεχίζεται για 1,000 χρόνια και η Ραχήλ Ορενστιν από την Ιερουσαλήµ. Η τελευταία, που ζει στο Τέλ Αβίβ, πέταξε από µακριά για να βεβαιώσει από πρώτο χέρι το Ολοκαύτωµα ως τη δαιµονική τελική λύση στο Εβραϊκό πρόβληµα, και την εξάλειψη από εκατοµµύρια παρόµοια θύµατα που ήταν στοχευόµενοι ως «υπάνθρωποι» (οι Ροµά Τσιγγάνοι, οµοφυλόφιλοι, σοσιαλιστές, κουµουνιστές, ανάπηροι). Οι αναδευτήρες κάθε είδους θεωρούνταν απειλή για την ύπαρξη του Τρίτου Ράιχ.Εγκαινιάζοντας την αποστολή µας, πήγαµε κατευθείαν στο Αουσβιτς, το µεγαλύτερο σωζόµενο στρατόπεδο συγκέντρωσης αλλά η αποστολή εξόντωσης δεν είναι αυτή που κυρίως χρησιµοποιούνταν καθώς κάθε άθλιο έργο εκτελέστηκε στο κοντινό Μπιρκενάο, όπου οι ατέλειωτες σειρές από κτίρια µαρτυρούν την ύπαρξη των θαλάµων αερίων και τα κρεµατόρια. Μπορεί κανείς να φανταστεί κατά τη διάρκεια του ιδιαίτερα σοβαρού χειµώνα του 1946, πως ο τοπικός πληθυσµός της Πολωνίας άρπαξε τα ξύλινα κουφώµατα των δοκών, που χρησιµοποιούνταν για την αποτελεσµατική θανάτωση, προκειµένου να χρησιµοποιηθούν για την παρήγορο θερµότητα που προκύπτει από την καύση ξύλου.Σε κοντινή απόσταση, σε αριθµηµένα τετράγωνα βλέπουµε ασπρόµαυρες φωτογραφίες που ελήφθησαν παράνοµα από κοµάντος, που τεκµηριώνουν την ανοιχτή καύση τοµέα των πτωµάτων. Πρέπει να τονιστεί ότι καλύτερα κατάφερναν τη διαδικασία µε τη χρήση της βενζίνης καθώς η καύση του σώµατος ήταν πολύ αργή και αναποτελεσµατική. Φυσικά, όπως συνέβαινε κατ’ επανάληψη, συγκινήθηκα µέχρι δακρύων, από το θέαµα της διαβόητης πινακίδας στην είσοδο του Αουσβιτς: ARBEIT-MACHT-FREI, (η εργασία σε κάνει ελεύθερο), τόσο δαιµονική, τόσο µπανάλ είναι το κακό, µια φράση και το συµπέρασµα που έγινε διάσηµη από τη συγγραφέα Χάνα Αρεντ (αυτή που αφηγήθηκε τη δίκη του Αιχµάν στην Ιερουσαλήµ το 1961).Στην Πορεία των Επιζώντων, στην περιοδεία, ήµασταν 11,000 Εβραίοι από 40 χώρες µε προσωπικότητες από το Ισραήλ, αρχιραβίνοι, ο πρόεδρος της Ουγγαρίας, όλοι στα πεδία θανάτου των προγόνων µας, µεταξύ µας και 87.000 Ελληνοεβραίοι, ανάµεσα στους οποίους και η µητέρα µου, οι γονείς της, ∆ανιήλ και Ραχήλ Ατούν, και τα δύο αδέλφια τους Σαµπετάι και Ιακώβ. Στις ηµέρες που ακολούθησαν, η οµάδα έγινε µια οικογένεια, της οποίας τα µέλη εντόπιζαν τους προγόνους κάποιοι αφανίστηκαν ενώ άλλοι ηρωικά, επέζησαν για να ξαναχτίσουν τη συντριµµένη ζωή τους. Το αναβίωσε και το σύγχρονο Εβραϊκό κράτος, η Βόρεια Αµερική, και µια µειοψηφία, κατά ειρωνεία της τύχης, να επιστρέψει από …στρατόπεδα στη Γερµανία (σήµερα από τις τρεις αυξανόµενες Εβραϊκές κοινότητες, καθώς και το Ισραήλ και τις ΗΠΑ)! Μια επίσκεψη στον περίτεχνο Ναό Ισαάκ Αλτσούλ θέτει ανοιχτή την πληγή και η πραγµατικότητα της σύγχρονης Πολωνίας σε αξιοσηµείωτο βαθµό, χωρίς την προηγούµενη ένδοξη παρουσία των Εβραίων. Σήµερα, λυγισµένος ως πληθυσµός, η παρουσία του Εβραϊκού σταχιού και η διατήρηση του πολιτισµού του έχει επίσηµη προστασία, ενώ η µακροζωία και δηµοτικότητα των ετήσιων φεστιβάλ, συµπεριλαµβανοµένων κλέσµερ µουσικής, φαγητό, ρεσιτάλ, διαλέξεις είναι φανερή συγκεκαλυµµένη πρόθεση κοινωνίας σχετικά µε το φόντο του Εβραϊσµού «ότι είναι Εβραϊκό, Judeica, από τις στάχτες, δυστυχώς, είναι χωρίς Εβραίους! Η έννοια του διαχωρισµού των Εβραίων σε κλειστούς χώρους ξεκίνησε στη Βενετία, όπου η λέξη γκέτο επινοήθηκε, έχει µια µακρά γενεαλογία στην Πολωνία. Το 965 C.E. ο Εβραίος έµπορος από την Ισπανία, Ιβραίµ Ιβη Γιακούµπ, είναι ο πρώτος που ταξίδεψε στη χώρα. Φτάσαµε στο Wall Podgorse Γκέτο, φέρνοντας στο µυαλό τη ζωή των περιορισµών για τους οµόθρησκούς µας. Μπαίνουµε στο Απτσηρ Ποντ Ορλεµ, δηλαδή το φαρµακείο. Σύµφωνα µε το Eagle ο µη-Εβραίος Ταντούς Πανκιέγουτς αρνήθηκε να παραχωρήσει τις εγκαταστάσεις όταν οι Εβραίοι µετακόµισαν στο γκέτο της Κρακοβίας. Εκείνος προτίµησε να

αισιοδοξεί πιστεύοντας ότι µια µέρα θα συνεχίσει την καριέρα του υπό κανονικές συνθήκες. Εν τω µεταξύ, πρόσφερε αρωγή και διένειµε φάρµακα για τους κατοίκους του γκέτο. Η παλιά πόλη της Κρακοβίας, αρχαία και µεσαιωνική ήταν στο σταυροδρόµι των περιφερειακών δρόµων του εµπορίου, και και εξυπηρέτησε µια εκτενή πορεία ως πυρήνας κεφαλαίου. Τα λιθόστρωτα θυµίζουν άλλες ευρωπαϊκές πόλεις, καθώς και το εντυπωσιακό κάστρο Wawel. Το κοντινό Gali-cia Jewish Museum, που ιδρύθηκε το 2004 στην εβραϊκή συνοικία του Kaziemers, αναδεικνύει αυτές τις παρατηρήσεις.Πάµε στο Plaszow, ένα διαβόητο στρατόπεδο που παρείχε Αrbeitsiager, εργασία σκλαβιάς για διάφορα εργοστάσια εξοπλισµών και λατοµείο. Ηταν κάτω από την εντολή του σαδιστή Αµόν Γκοτ, που υποδύεται ο Ράλφ Φιενς στην ταινία Λίστα του Sinτλερ. Μέχρι τώρα έχω αποκτήσει µια pidgin επίγνωση της γλώσσας, δύσκολη και σλαβική, όπου οι περιοδικές συναντήσεις µου µε τον τοπικό πληθυσµό που συναντώ και µε τους αγνώστου ςσυνοµιλώ µε ένα χαµογελαστό τζιδοβρε «καληµέρα», τζινκογυα βαρζα «σας ευχαριστώ πολύ» αναδεικνύοντας προφανώς τη χαρά στους συνοµιλητές µου. Πραγµατοποιήσαµε επίσκεψη στο εργοστάσιο του Οσκαρ Σίντλερ, που δηµιουργήθηκε από τον ίδιο επιχειρηµατία Γερµανό και µέλος του Ναζιστικού κόµµατος έχοντας πολύτιµες επαφές µε το γερµανικό στρατό. Κατάφερε να κάνει µια faux εγκατάσταση παρασκευής, να απασχολεί εκατοντάδες Εβραίους ως εργάτες που µε τον καιρό είχαν γλιτώσει τη ζωή τους. Το παράδειγµά του απαθανάτισε σε ένα αριστούργηµα ο Στίβεν Σπίλµπεργκ και τιµάται ως ∆ίκαιος των Εθνών από την πρεµιέρα Γιαντ Βασεµ Μουσείου του Ολοκαυτώµατος στην Ιερουσαλήµ. Η πορεία, ο λόγος ύπαρξης για µας, έχοντας διανύσει µια τεράστια απόσταση για να επικοινωνήσουµε µε τα φαντάσµατα των αθώων και αγνά του πνεύµατος τώρα γύρω µας σύντοµα θα ξεκινήσει από το συγκροτηµένο πλήθος. Ολοι στα πεδία του θανάτου του χτες µαζί και στην αλληλεγγύη, να κλάψουµε, να θυµηθούµε, και να τιµήσουµε τις απώλειες του πολέµου και της απανθρωπιάς! Για άλλη µία φορά ως επιζώντες του Ολοκαυτώµατος, η Σάρλοτ Γκίλµαν, 81, και εγώ 70, καθορίσαµε µια τιµητική θέση κοντά στη σκηνή, καθώς η απαγγελία ενός µέρους των ονοµάτων από τα 1,5 εκατοµµύρια παιδιά που έχασαν τη ζωή τους διαβάστηκε, µαζί µε ένα µέρος του καταλόγου των ουγγρικών θυµάτων των οποίων η 70η επέτειος τιµήθηκε. Για την εκδήλωση ο Πρόεδρος Γιάνος Αντερ της Ουγγαρίας φορώντας ένα yarmulke, έδωσε µια συγκλονιστική δέσµευση της χώρας του για την καταπολέµηση του αντισηµιτισµού και κάθε είδος µίσος, έπειτα περιοδεύοντας τα κρεµατόρια και τους θαλάµους αερίων στο Μπίρκεναου. Ένα βίντεο απεικονίζει τα δεινά των Εβραίων της Ουγγαρίας κατά το Ολοκαύτωµα, όταν η χώρα έγινε σύµµαχος της Ναζιστικής Γερµανίας. Το τραγούδι, τι θα γίνει από τις µνήµες, που γράφτηκε από ένα παιδί των επιζώντων του Ολοκαυτώµατος, θέτει σαφώς το αίνιγµα ποιος θα θυµηθεί να πει τις ιστορίες των θυµάτων, όταν οι πρωταγωνιστές δεν είναι πλέον σε θέση να µιλήσουν. H µικρή Χάννα Σένες και το βίαιο τέλος της αφού, εθελοντικά επιστρέφοντας από τη σχετική ασφάλεια της Εβραϊκής Παλαιστίνης για να κάνει τη δουλειά τους πίσω από τις γραµµές του εχθρού πιάστηκε και εκτελέστηκε στα 23 χρόνια της ήταν ακόµα ένα συναισθηµατικό βίντεο.Ο Σουηδός διπλωµάτης Ραούλ Γάλενµπεργκ κατάφερε να σώσει µέχρι και 100.000 Ούγγρους Εβραίους, περισσότερο από κάθε µεµονωµένο άτοµο στον πόλεµο, δίνοντας τα χαρτιά υπηκοότητας Σουηδίας. Εξαφανίστηκε πίσω από Σοβιετικές γραµµές, και δεν ακούστηκε ποτέ από πάλι. Ο Ραβίνος ∆ρ. Ελη Αλµπαντι, από τη Νέα Υόρκη, µίλησε συγκινητικά για τα 200.000 Σεφαραδιτικά θύµατα, συµπεριλαµβανοµένων των ελάχιστα γνωστών Εβραίων θυµάτων του Μαρόκο, Τυνησία, και της Ιρακινής πογκρόµ εναντίον των Εβραίων γνωστή ως Φαρχούντ το 1941, και για την τύχη των Ελλήνων και Βαλκάνιων Εβραίων.Η προσευχή των πενθούντων, Ελ. Μαλέ Ραχαµίµ, ακούστηκε από τον Ψάλτη Σιµόν Φαρκάς, ο οποίος συνοδευόταν επίσης από έξι επιζώντες που απήγγειλαν το Καντις. Στη συνέχεια, σε µία ευχάριστη νότα, ένα Σεφερ Τορα παρήχθη έξι γράµµατα για να ολοκληρωθεί, προστέθηκαν και τώρα θα συµπεριλήφθη στις µελλοντικές πορείες από το Αουσβιτς στο Μπίρκεναου. Εκεί όλοι µας τραγουδήσαµε µε κέφι Ατικβά τον Εθνικό Υµνο του Ισραήλ!Προχωρούµε στο Block3 όπου µπροστά στα µάτια µας βλέπουµε τους θαλάµους αερίων και τα κρεµατόρια. Η ∆άλια, µια Ελληνοεβραία στην αστυνοµία του Ισραήλ µ’ αγκαλιάζει, και µια κατάσταση επαναλαµβάνεται, όπου όλοι µας συνδεόµαστε µε την κοινή µας ιστορία. Ιουδαίοι και αποφασιστικοί ποτέ Ξανά να παραµείνουµε σιωπηλοί, ή αδιάφοροι σε άλλο άθλιο Ολοκαύτωµα! Με ένα τραγούδι στην καρδιά µας, είµαστε τώρα έτοιµοι να βουτήξουµε στα βάθη της απελπισίας, καθώς οδεύουµε για το στρατόπεδο Μαιντάνεκ (κοντά τα όρια της πόλης της Lublin) την απόλυτη συστηµατική µηχανή του θανάτουκαι πριν από τη µεγάλη κίνηση στη Βαρσοβία, την πρωτεύουσα του έθνους, που ξαναχτίστηκε ως µια σύγχρονη πόλη, παίρνοντας από τις στάχτες που προκλήθηκαν σε ένα µαζικό Γερµανικό βοµβαρδισµό και την κατάληψη στο ∆εύτερο Παγκόσµιο Πόλεµο. Εδώ βλέπουµε από κοντά το πραγµατικό ζεστό ντους που κατάδικοι έπαιρναν έπειτα από τις αφίξεις στο στρατόπεδο, για να µαλακώσει το δέρµα και οι πόροι τους για τη µέγιστη αποτελεσµατικότητα της Ζυκλον Β που θα οδηγούσε στο θάνατό τους. Ενα εκατοµµύριο παπούτσια είναι µπροστά µας, µαλλιά, γυαλιά, βαλίτσες για να προετοιµάσουντην καταδίκη για το απόλυτο ταξίδι στο πουθενά. Ως προς την απόσταξη ανθρώπινου λίπους και µετατροπή σε σαπούνια, αυτό δεν συνέβη ποτέ, γιατί αυτό δε ήταν χρήσιµο ενώ ήταν και χρονοβόρο.Το πρωί υπήρξε επίσκεψη στην Τρεµπλίνκα που βρίσκεται σε καταπράσινο περιβάλλον µακριά από πληθυσµιακά κέντρα. Η σφαγή ενός εκατοµµυρίου, συµπεριλαµβανοµένων 800,000 Εβραίων, και όχι µόνο, δείχνουν τα µαρτύρια οι στάχτες των 80,000 µέσα σε ένα ανοιχτό τάφο. Εδώ είναι ολόκληρα χωριά που εκπροσωπούνται στο ενεπίγραφων λίθινων µνηµείων όπως και οι Ελληνες Εβραίοι που εξοικειωµένοι στα Λαντίνο, αρχικά ήταν ύποπτοι καθώς φυτεύονταν ως κατάσκοποι από την πλειοψηφία Ασκεναζιµ και γιντις. Αυτοί έπαιζαν καθοριστικό ρόλο στο να µη δέχονται τις θέσεις εργασίας που θα έθεταν σε κίνδυνο τις ηθικές αρχές τους, και ακόµη κατάφεραν µια εξέγερση µε την οποία ανατίναξαν ένα από τα µπλοκ. Ο αναπόφευκτος θάνατός τους, ερχόταν µε την Ελληνική σηµαία, µπλε και λευκά χρώµατα προέρχονταν από υπολείµµατα υφασµάτων στις στολές της φυλακής τους, και τραγουδώντας τον Ελληνικό Εθνικό Ύµνο βάδιζαν προς την εκτέλεσή τους.Κληθείς να διηγηθώ την τραγική και εµπνευσµένη ιστορία τους, η οποία περιλαµβάνει τον αποδεκατισµό µαις άλλοτε ακµάζουσας Θεσσαλονίκης, όπου η πλειοψηφία ήταν Εβραϊκή στην κοσµοπολίτικη πόλη. Στην πρωτεύουσα µοιραστήκαµε την ενθαρρυντική ιστορία της εξέγερσης το Γκέτο της Βαρσοβίας. Περπατήσαµε λίγα µέτρα στην Οδό Μιλά 18, ενισχύοντας τη φήµη του οµώνυµου µπέστ σέλερ του Λιον Γούρις. Στο δρόµο του γυρισµού στη Νέα Υόρκη, σταµατήσαµε στο Οκορόπα, Εβραϊκό νεκροταφείο, και είδαµε τους τάφους των ηγετών της Βund µια πρώιµη έκδοση του υπερήφανου Εβραϊκής ταυτότητας, χωρίς Σιωνισµό, προτιµώντας τη συνέχιση της ζωής µας. Και έτσι αναπόφευκτα ερχόµαστε να συνειδητοποιήσουµε ότι η ζωή µας κρέµεται από µία κλωστή, καταβάλλεται από δυνάµεις πέρα από τη γνώση µας, πέρα από τον άµεσο έλεγχό µας. Σίγουρα, είναι θεωρητική η προνοµιακή βιβλική υπόσχεση, έχουµε την ευλογία να ζήσουµε τα µαγικά 70 χρόνια και περισσότερο να φθάσουµε την µακροζωία που φιλοδοξούµε, τα 120 χρόνια του Μωυσή. Σκεφτείτε, όµως ότι εκατοµµύρια πέθαναν πριν την ώρα τους και ίσως θα έπρεπε να είναι ένας νόµος, κανείς να ζήσει πολλά χρόνια, αλλά µπορούµε πραγµατικά να το περιµένουµε. Ετσι πρέπει να ζούµε κάθε µέρα σαν να είναι ευλογία, γιατί είναι! Να αποφασίζουµε να είµαστε λιγότερο στενόµυαλοι και πιο επιεικής, πιο ευτυχισµένοι και λιγότερο σκυθρωποί, ανεκτική και κατανοητοί, µε συµπόνια και ακόµα πιο τρυφεροί. Η Αννα και εγώ ξεπεράσαµε τον αρχικό τρόµο να επισκεφτούµε µια χώρα που στοίχισε τρία εκατοµµύρια Εβραίων και το Ολοκαύτωµα (άλλα 3,5 εκατοµµύρια Πολωνοί) όµως βρήκαµε ένα δεκτικό πληθυσµό, ακόµη και αν η χώρα είναι ουσιαστικά Judenrein, απαλλαγµένη δηλαδή από τους Εβραίους.Στην Πολωνία κυκλοφορούσα ελεύθερα ως Εβραίος φορώντας το yarmulke, το θρησκευτικό καπελάκι, κάτι που ακόµη προφανώς αισθάνοµαι καθώς δεν µπορώ να εµφανίζοµαι το ίδιο ανοιχτά στη γενέτειρα µου Ελλάδα! Η έννοια αντανακλά και εµφανίζει µια εγγενή αξιοπρέπεια, και σκόπιµα επιδιώκουν να διαµορφώσουν ένα λαµπρό µωσαϊκό των ανθρώπων, δίνοντας σε όλους µας µια διαρκή, αιώνια αποστολή.

Με εκτίµηση και µε αδελφική αγάπη * Ο καθηγητής Ασέρ Ματαθίας του Ιακώβου κατάγεται από το Βόλο και ζει στη Νέα Υόρκη όπου διδάσκει στο Πανεπιστήµιο Αγιος Ιωάννης (Sτ. John’s University).

ΑΦΙΕΡΩΜΑ ΣΤΟ «ΓΙΟΜ ΑΣΟΑ»“Η ζωή είναι ένα προνόµιο, και όχι δικαίωµα.Ώρα να κλάψουµε, να θρηνήσουµε, να τιµήσουµε”του Καθηγητής Ασέρ Ματαθίας του Ιακώβου *

ÍôôÉÜôôΡεπορτάζ ô

Μήπως το Ταζ Μαχάλ, το λευκό µαυσωλείο στην πόλη Άγκρα της Ινδίας που συγκαταλέγεται ανάµεσα στα Μνηµεία Παγκόσµιας Πολιτιστικής Κληρονοµιάς της UNESCO, δεν κατασκευάστηκε για να υµνήσει την αγάπη ενός άντρα στην εκλιπούσα σύζυγο του αλλά ανεγέρθη λόγω ενοχής επειδή την είχε… δολοφονήσει;

Αυτό τουλάχιστον ισχυρίζεται ένα θεατρικό έργο ενός, βρετανού ινδικής καταγωγής, συγγραφέα που φέρνει ξανά στην επικαιρότητα το αγαπηµένο µνηµείο όλης της Ινδίας. Σύµφωνα λοιπόν µε το θεατρικό «Tale of the Taj» (Το Παραµύθι του Ταζ) του Ντιλίπ Χίρο, το Ταζ Μαχάλ δεν χτίστηκε πριν από 400 χρόνια εις µνήµην της Μουµτάζ Μαχάλ, της συζύγου του αυτοκράτορα Σαχ Τζαχάν η οποία πέθανε στη γέννα, αλλά επειδή ο Τζαχάν είχε τύψεις που υπήρξε ο ηθικός αυτουργός της δολοφονίας της.Η υπόθεση του θεατρικού, το οποίο γράφτηκε στα µέσα του 1970 αλλά αυτές τις ηµέρες ανεβαίνει σε διάφορες ινδικές πόλεις, ο αυτοκράτορας και η - δεινή σκακίστρια - σύζυγος του έβαλαν ένα στοίχηµα: θα έπαιζαν ένα παιχνίδι σκάκι κι αν κέρδισε η Μουµτάζ, τότε ο Τζαχάν θα της παραχωρούσε το θρόνο του! Όπερ κι εγένετο: η πολυµήχανη Μουµτάζ έκανε… µατ στον άντρα της κι εκείνος της παραχώρησε το θρόνο, µόνο που η αυτοκράτειρα αποδείχτηκε δολοπλόκος και στυγερή, οπότε ο Τζαχάν αναγκάστηκε να τη δολοφονήσει, ενώ ήταν ήδη έγκυος στο 14ο παιδί τους, προκειµένου, κατά τη δική του εκδοχή στο έργο, «να µην υποφέρουν οι υπήκοοι του».Μετά την διάπραξη της δολοφονίας την οποία εκείνος διέταξε, παραδοµένος στις ενοχές του, έσπευσε να χτίσει το Ταζ Μαχάλ.Η επικρατούσα άποψη φυσικά - για γεγονότα όπου µπλέκεται η αλήθεια µε τον µύθο -, είναι εντελώς διαφορετική. Και εξακολουθεί να ισχύει και να συγκινεί: στις 17 Ιουνίου του 1631, η Μουµτάζ Μαχάλ έφερε στον κόσµο το 14ο παιδί της και πέθανε µερικές ώρες αργότερα. Ο Σάχ Τζαχάν κλειδώθηκε στο δωµάτιο του και τη θρήνησε για µέρες. Όταν βγήκε, λένε, τα µαλλιά και τα γένια του είχαν ασπρίσει απ’ τη στενοχώρια. Ένα χρόνο αργότερα, ξεκίνησε την κατασκευή ενός µαυσωλείου ασύλληπτης οµορφιάς και τέχνης, προς τιµήν της αγαπηµένης του γυναίκας. Χρειάστηκαν 22 ολόκληρα χρόνια και περισσότεροι από 22.000 εργάτες για να ολοκληρωθεί, αλλά το Ταζ Μαχάλ αποτελεί ακόµα και σήµερα ένα από τα πιο εντυπωσιακά µνηµεία στον πλανήτη.Θεωρείται το καλύτερο παράδειγµα της αρχιτεκτονικής Μουγκάλ, ένα στυλ που συνδυάζει στοιχεία από το ισλαµικό, περσικό, τουρκικό και οθωµανικό τρόπο οικοδόµησης

ÝôÚônÜônÜôßôyÝôôyßôÍy

Ταζ Μαχάλ: Μνηµείο αγάπης ή ενοχής ενός συζυγοκτόνου;

Πείραµα-σοκ

Ο «Μεγάλος Αδερφός» του δικτύου προσπάθησε να χειραγωγήσει τα συναισθήµατά τους, µε το να αποκρύπτει ευχάριστες ή δυσάρεστες πληροφορίες από το newsfeed τους - ∆είτε πού διεξήχθη το πείραµα και ποια αποτελέσµατα έδωσε

Την έντονη κατακραυγή των πολιτών και κυρίως των χρηστών του ∆ιαδικτύου έχει προκαλέσει η αποκάλυψη της µυστικής διεξαγωγής ενός ψυχολογικού πειράµατος στο Facebook στο οποίο συµµετείχαν εν αγνοία τους πάνω από εξακόσιες χιλιάδες κυβερνοναύτες.Η δηµοφιλής µηχανή αναζήτησης χρησιµοποίησε 689.003 αγγλόφωνους λογαριασµούς για να χειραγωγήσει την ψυχολογία των χρηστών. Ο «Μεγάλος Αδερφός» του Facebook αποκαλύφθηκε προκειµένου να δει αν τα συναισθήµατα των χρηστών επηρεάζονται από αυτά που διαβάζουν και αν είναι µεταδοτικά. Επί επτά ηµέρες, ορισµένοι χρήστες έβλεπαν περισσότερα “news feeds” που είχαν θετική αποδοχή ενώ άλλοι αυτά που σχολιάζονταν αρνητικά από τους φίλους τους. Σύµφωνα µε τα αποτελέσµατα του ψυχολογικού τεστ που διεξήχθη το 2012, όσοι δέχονταν θετικά µηνύµατα, στη συνέχεια προχωρούσαν σε δικές του κοινοποιήσεις και µηνύµατα που κινούνταν προς την ίδια κατεύθυνση ενώ όσοι εκτέθηκαν σε αρνητικές ειδήσεις, σχόλια και µηνύµατα υιοθέτησαν ακριβώς την ίδια συµπεριφορά. Για τους συντάκτες της έρευνας, αυτά που βλέπουµε στο Facebook επηρεάζουν και τα δικά µας συναισθήµατα. Όπως επισηµαίνουν οι βρετανικές εφηµερίδες “Guard-ian” και “Telegraph” επικαλούµενες ειδικούς, το Face-book έχει την απόλυτη ελευθερία να κάνει τέτοιου είδους πειράµατα µε την άδεια όµως των χρηστών του, οι οποίοι, όταν ανοίγουν λογαριασµό τους, καλούνται να συµφωνήσουν ή όχι µε το αν θέλουν να συµµετάσχουν σε τέτοιου είδους τεστ.Σύµφωνα µε το κείµενο της έρευνας την οποία συνυπογράφουν οι Άνταµ Κρέιµερ ( από την Core Data Science Team του Facebook), Τζέιµι Γκιλορί (από το Center for Tobacco Control Research and Educa-tion, του Πανεπιστηµίου της Καλιφόρνια) και Τζέφρι Χάνκοκ (Departments of Communication and Informa-tion Science του Πανεπιστηµίου της Κορνουάλης), οι συναισθηµατικές καταστάσεις µπορούν να µεταφερθούν σε άλλους µέσω ενός συνασθηµατικού «ιού», ο οποίος µπορεί να «µολύνει» τα υπόλοιπα άτοµα (αρκεί ή έκθεση σε έναν φίλο ο οποίος εκφράζει ένα συναίσθηµα).Κατά το πείραµα, όπως επισηµαίνεται στο κείµενο, «χειραγωγήθηκε» ο τρόπος µε τον οποίο χρήστες εκτέθηκαν σε εκφράσεις συναισθηµάτων στα “news feed” προκειµένου να διαπιστωθεί εάν η έκθεση σε συναισθήµατα είχε ως αποτέλεσµα την αλλαγή των συνηθειών και τάσεων δηµοσίευσης. Ειδικότερα, ελέγχθηκε το εάν η έκθεση σε δηµοσιεύσεις συναισθηµατικού περιεχοµένου είχε ως αποτέλεσµα τη δηµοσίευση υλικού που ήταν πιο κοντά στο είδος της έκθεσής τους, δηλαδή εάν υφίστατο ένα είδος συναισθηµατικής εξάπλωσης/µόλυνσης. Για το πείραµα

επελέγησαν άτοµα που χρησιµοποιούσαν την αγγλική έκδοση του Facebook.Σύµφωνα µε την εφηµερίδα Telegraph, στα πειράµατα, που διεξήχθησαν επί επτά ηµέρες στις αρχές του 2012 (11-18 Ιανουαρίου), αναλύθηκαν πάνω από τρία εκατοµµύρια δηµοσιεύσεις, οι οποίες περιείχαν 122 εκατ. λέξεις, τέσσερα εκατοµµύρια εκ των οποίων ήταν θετικές και 1,8 εκατοµµύρια αρνητικές. «Αυτά τα αποτελέσµατα υποδεικνύουν ότι τα συναισθήµατα που εκφράζονται από φίλους, µέσω online κοινωνικών δικτύων,επηρεάζουν την συναισθηµατική µας κατάσταση. Επίσης, τονίζεται ότι παρατηρήθηκε «σύνδροµο στέρησης»: άτοµα τα οποία εκτέθηκαν σε λιγότερα συναισθηµατικού χαρακτήρα δηµοσιεύσεις (κάθε είδους χαρακτήρα) στα News Feed τους ήταν λιγότερο «εκφραστικά» τις επόµενες ηµέρες. Το Facebook, πάντως, έσπευσε να υποβαθµίσει την σπουδαιότητα της... απάτης. Όπως υποστήριξε η εταιρεία, δεν σηµειώθηκε άνευ λόγου συλλογή δεδοµένων χρηστών. Όµως, ο τρόπος διεξαγωγής της έρευνας δηµιουργεί ερωτήµατα σχετικά µε τη «δύναµη» του δηµοφιλούς κοινωνικού δικτύου και την ηθική της επιλογής του να πραγµατοποιήσει τη µελέτη µε αυτόν τον τρόπο. Από την πλευρά του, ο βρετανός βουλευτής Τζιµ Σέρινταν, µέλος αρµόδιας επιτροπής της βουλής του Ηνωµένου Βασιλείου, ζήτησε έρευνα προκειµένου να χυθεί άπλετο φως. Όπως ανέφερε στην εφηµερίδα “Guardian”, «προβληµατίζοµαι σχετικά µε τη δυνατότητα του Facebook και άλλων να χειραγωγούν τις σκέψεις ανθρώπων σε τοµείς όπως η πολιτική και αλλού. Εάν ασκείται έλεγχος σκέψης µε αυτόν τον τρόπο πρέπει να υπάρχει προστασία, ή τουλάχιστον γνώση περί αυτού». Παράλληλα, ο Κλέι Τζόνσον, συνιδρυτής της “Blue State Digital”,της εταιρείας που ανέπτυξε και διαχειρίστηκε την online καµπάνια του Αµερικανού προέδρου, Μπαράκ Οµπάµα το 2008, χαρακτήρισε «τροµακτικό» το πείραµα «µετάδοσης θυµού» του Facebook, ειδικά στον απόηχο των αποκαλύψεων της υπόθεσης Σνόουντεν. Οµως,ο πρώτος συντάκτης της έρευνας, Άνταµ Κρέιµερ, για να δικαιολογήσει τα αδικαιολόγητα, έγραψε σε δηµοσίευσή του στο κοινωνικό δίκτυο πως ο λόγος της έρευνας ήταν το ενδιαφέρον σχετικά µε τις συναισθηµατικές επιπτώσεις της χρήσης του Facebook στους χρήστες και η βελτίωση των υπηρεσιών από την πλευρά της εταιρείας. «Νιώσαµε ότι ήταν σηµαντικό να διερευνήσουµε τον κοινό προβληµατισµό ότι το να βλέπει κανείς φίλους να δηµοσιεύουν θετικού χαρακτήρα υλικό έχει ως αποτέλεσµα τη δηµιουργία αρνητικών συναισθηµάτων ή αίσθησης αποκλεισµού. Ο στόχος όλων µας των ερευνών στο Facebook είναι να µάθουµε πώς να παρέχουµε καλύτερες υπηρεσίες. Έχοντας σχεδιάσει το πείραµα ο ίδιος, µπορώ να σας πω ότι ο στόχος µας δεν ήταν να ποτέ να αναστατώσουµε οποιονδήποτε. Μπορώ να καταλάβω γιατί κάποιοι έχουν προβληµατισµούς, και οι συνεργάτες µου και εγώ λυπόµαστε για τον τρόπο που περιγράφηκε η έρευνα και τον προβληµατισµό που προκάλεσε. Εκ των υστέρων, τα ερευνητικά οφέλη του pa-per ίσως να µην δικαιολογούν όλη αυτή την ανησυχία».

Το Facebook µετέτρεψε σε... πειραµατόζωα 600.000 ανθρώπους εν αγνοία τους!

24 Κόσµος ôÍôôÉÜôôôôô

ΟΗΕ: Αυτές είναι οι πιο επικίνδυνες χώρες για τα παιδιά

Γνώριζε ότι το ΙΚ συµµετείχε σε στρατιωτικές δραστηριότητες και συνωµοτούσε εναντίον των Ηνωµένων ΠολιτειώνΜία γυναίκα συνέλαβαν οι οµοσπονδιακές αρχές της πολιτείας Ντένβερ των ΗΠΑ, η οποία θεωρείται ύποπτη για την παροχή υλικής υποστήριξης στην οργάνωση Ισλαµικό Κράτος -γνωστό και ως Ισλαµικό Κράτος στο Ιράκ και το Λεβάντε, που έχει χαρακτηριστεί ως τροµοκρατική οργάνωση, σύµφωνα µε όσα µεταδίδει το Reuters.Η µηνυτήρια αναφορά που κατατέθηκε στο Περιφερειακό ∆ικαστήριο των ΗΠΑ στην περιοχή του Κολοράντο, αναφέρει πως η 19χρονη Σάνον Μορίν Κόνλι γνώριζε ότι το ΙΚ συµµετείχε σε στρατιωτικές δραστηριότητες και συνωµοτούσε εναντίον των Ηνωµένων Πολιτειών.

Η Συρία, το Νότιο Σουδάν και η Κεντροαφρικανική ∆ηµοκρατία αποτέλεσαν το 2013 µερικές από τις πιο επικίνδυνες χώρες όσον αφορά στα παιδιά, σύµφωνα µε ό,τι αναφέρεται σε έκθεση των Ηνωµένων Εθνών που δόθηκε στη δηµοσιότητα, προειδοποιώντας για τη ραγδαία επιδείνωση της κατάστασης στο Ιράκ καθώς και τον αυξανόµενο ρυθµό στη στρατολόγηση παιδιών σε χώρες όπου σηµειώνονται συγκρούσεις.Η έκθεση που συνέταξε ο ΟΗΕ σχετικά µε παιδιά που βρίσκονται εν µέσω ενόπλων συγκρούσεων, αφορά σε στοιχεία που συγκεντρώθηκαν για το έτος 2013 και σύµφωνα µε αυτή πολλές κυβερνήσεις αλλά και κρατικοί φορείς διαπράττουν σοβαρές παραβιάσεις κατά των παιδιών, όπως η στρατολόγησή τους ως στρατιώτες, οι δολοφονίες, ακρωτηριασµοί καθώς και η σεξουαλική κακοποίηση. Η Λέιλα Ζερούγκι, ειδική εκπρόσωπος του ΟΗΕ για τα παιδικά και τις ένοπλες συγκρούσεις, δήλωσε ότι η κατάσταση στο Ιράκ έχει γίνει «εξαιρετικά ασταθής και επικίνδυνη», ιδιαίτερα µετά την εξέγερση της οργάνωσης Ισλαµικό Κράτος στο Ιράκ και το Λεβάντε (ΙΚΙΛ).

Η Ζερούγκι προειδοποίησε ότι το Ιράκ βρίσκεται στο «χείλος της καταστροφής», σηµειώνοντας ότι το 2013 ο αριθµός των θυµάτων ήταν ιδιαίτερα υψηλός, µε 248 παιδιά να έχουν χάσει τη ζωή τους.Η ισλαµιστική εξτρεµιστική οργάνωση Μπόκο Χαράµ, η οποία έχει απαγάγει τουλάχιστον 220 κορίτσια από τη Νιγηρία, θεωρείται ότι έχει διαπράξει τις περισσότερες παραβιάσεις ανθρωπίνων δικαιωµάτων εις βάρος παιδιών το περασµένο έτος.Η Συρία συνεχίζει να αποτελεί επικίνδυνο µέρος για τα παιδιά καθώς τα επεισόδια βίας έχουν φτάσει σε «πρωτοφανή επίπεδα», δήλωσε η Ζερούγκι.Στο Νότιο Σουδάν, οι εµφύλιες διαµάχες που ξέσπασαν στα µέσα του ∆εκεµβρίου, έχουν εξαλείψει κάθε πρόοδο που σηµειώθηκε από το 2011, οπότε και η χώρα απέκτησε ανεξαρτησία.Στην Κεντροαφρικανική ∆ηµοκρατία, η συστηµατική στρατολόγηση ανηλίκων και η χρήση τους ως στρατιώτες συνεχίζεται, µε τους υπεύθυνους να απολαµβάνουν πλήρη ατιµωρησία, αναφέρεται στην έκθεση.

Πηγή: ΑΠΕ-ΜΠΕ

Η.Π.Α.:Σύλληψη γυναίκας ως ύποπτης για υλική υποστήριξη στην οργάνωση «Ισλαµικό Κράτος»

Το άτυχο παιδάκι έπαθε ασφυξία από την υψηλή θερµοκρασία, καθώς ο πατέρας του ισχυρίζεται πως το ξέχασε, ενώ οι αρχές τον κατηγορούν ότι το έκανε εσκεµµένα

Ως «έναν υπέροχο πατέρα» χαρακτήρισε η Leanna Harris, η µητέρα του άτυχου παιδιού που έχασε τη ζωή του από ασφυξία καθώς ο πατέρας του Ross, ισχυρίζεται πως το ξέχασε µέσα στο αυτοκίνητο για επτά ώρες, κάτω από υψηλές θερµοκρασίες. Η µητέρα του παδιού µίλησε για πρώτη φορά δηµοσίως στην κηδεία του γιου της. «Αν είµαι θυµωµένη µε τον Ross;» είπε κατά τη διάρκεια της τελετής, ενώ ο άντρας της κατηγορείται για φόνο και για κακοποίηση παιδιού. «Σε καµία περίπτωση. Ποτέ δεν πέρασε από το µυαλό µου. Ο Ross είναι και ήταν και θα είναι, αν κάνουµε άλλα παιδιά, ένας φανταστικός πατέρας. Ο Ross είναι φανταστικός µπαµπάς και ηγέτης του νοικοκυριού µας. Ο Κούπερ ήταν τα πάντα γι’ αυτόν», είπε η σύζυγος του 33χρονου. Ο Ross Harris µίλησε µέσω τηλεδιάσκεψης στην κηδεία του γιου του, ευχαριστώντας τους παρευρισκόµενους και δηλώνοντας τη θλίψη του που δεν µπορούσε να είναι εκεί, καθώς κρατείται από τις αρχές.

ËÜôôÜôôyßô

Υπερασπίζεται τον άντρα της που ξέχασε το παιδί στο αυτοκίνητο η µητέρα του παιδιού

ÅÍôôÚôÝnôÍôôÛôÜ

ËÁ¯¶¼Ó»½µÓÄÃÆ¼ÓºÂÄ¡ÓÅÆÂÓ±¶µÁÂÓ¨ÁÆÄµÉÓ¿µÆµ¸½¿¡ÅÆ¼¿¹Ó»½µÓÆÂÁÓ¾ËÀÂ¸µÄo²ÓÆ¼ÉÓ»ËÁµ±¿µÉÓÆÂËΈνας Λιβανέζος καταδικάστηκε σε φυλάκιση εννέα µηνών χωρίς αναστολή για τον ξυλοδαρµό της γυναίκας του, µια πρώτη καταδίκη αυτού του είδους στον Λίβανο µετά την ψήφιση νόµου κατά της ενδοοικογενειακής βίας τον Απρίλιο. Ο Χουσέιν Φτούνι καταδικάστηκε επίσης να καταβάλει το ποσό των 20 εκατοµµυρίων λιρών Λιβάνου (9.700 ευρώ) στη σύζυγό του Ταµάρα Χαρίσι, 22 ετών, για την άσκηση βίας σε βάρος της.Η µη κυβερνητική οργάνωση Kafa («Φτάνει πια» στα αραβικά) που διεξήγαγε εκστρατεία υπέρ του νόµου, χαρακτήρισε τη δικαστική απόφαση σηµαντική αλλαγή, επικρίνοντας ωστόσο τη σχετικά ελαφριά ποινή για τον Φτούνι. «Είναι η πρώτη περίπτωση που ο εγκληµατίας καταδικάζεται βάσει του νέου νόµου», δήλωσε η Μάγια Αµαρ, συντονίστρια επικοινωνίας της Kafa. «Η καταδίκη είναι µικρή. Ωστόσο είναι σίγουρα καλύτερα από το να αφεθεί ελεύθερος όπως ζήτησε ο δικηγόρος του. Καταδικάστηκε εντούτοις για ξυλοδαρµό και όχι για απόπειρα δολοφονίας», δήλωσε εκφράζοντας τη λύπη της. «Για εµάς, πρόκειται σαφώς για απόπειρα δολοφονίας και αυτός πρέπει να καταδικαστεί για την κατηγορία αυτή», πρόσθεσε. Η Ταµάρα Χαρίσι δήλωσε στην αγγλόφωνη εφηµερίδα του Λιβάνου «The Daily Star» ότι ο σύζυγός της την χτυπούσε επί τρεις ώρες, έχοντας δέσει τα πόδια της και σπάζοντάς της τα δάκτυλα. ‘Εριξε αλκοόλ πάνω της, επιχείρησε να την κάψει ζωντανή και µετά έφυγε από το σπίτι απειλώντας ότι θα τη σκοτώσει µόλις επιστρέψει, πρόσθεσε η Χαρίσι. Η ακτιβίστρια της Kafa δήλωσε ότι το θύµα δεν έχει ακόµη αποφασίσει αν θα εφεσιβάλει την απόφαση, καθώς η νέα γυναίκα πιστεύει ότι η καταδίκη είναι «σχετικά ικανοποιητική, δεδοµένου ότι είµαστε στον Λίβανο». Η Αµαρ δήλωσε ότι η απόφαση του δικαστηρίου συνιστά µείζον γεγονός, αλλά υπενθύµισε ότι η Χαρίσι πρέπει τώρα να αντιµετωπίσει την πρόκληση ενός διαζυγίου ενώπιον ενός θρησκευτικού δικαστηρίου. «Έχει ακόµη να δώσει µεγάλη µάχη, αλλά ελπίζουµε ότι οι θρησκευτικές αρχές θα της δώσουν το διαζύγιο». Η κοινωνία του Λιβάνου θεωρείται σε επίπεδο ηθών µια από τις πιο φιλελεύθερες του αραβικού κόσµου, αλλά η νοµοθεσία της παραµένει ευρέως συντηρητική. Οι θρησκευτικές αρχές ήταν σε µεγάλο βαθµό αντίθετες στην υιοθέτηση ενός νόµου για την ενδοοικογενειακή βία, εκτιµώντας ότι αυτό εµπίπτει στην ιδιωτική ζωή. Ο φόβος του σκανδάλου ευθύνεται επίσης για τη σιωπή που περιβάλλει τις κακοποιηµένες γυναίκες, σύµφωνα µε τους ακτιβιστές, ενώ τα θύµατα συχνά αρνούνται να καταγγείλουν τους συζύγους τους.

ËÅÆÄ±µÓΝα απαγορευθεί η µπούρκα ζητά η ΑκροδεξιάΤο Ευρωπαϊκό ∆ικαστήριο Ανθρωπίνων ∆ικαιωµάτων µε απόφασή του έκρινε «θεµιτή» την απαγόρευση του ισλαµικού ενδύµατος καθολικής κάλυψης στη Γαλλία

Την απαγόρευση και στην Αυστρία της µπούρκας -του ολόσωµου µανδύα που καλύπτει και το πρόσωπο µε ένα δικτυωτό κάλυµµα για τα µάτια και φορούν µουσουλµάνες- απαίτησε το ακροδεξιό εθνικιστικό Κόµµα των Ελευθέρων, το µεγαλύτερο κόµµα της αυστριακής αντιπολίτευσης, το οποίο, επικαλούµενο τη σχετική απόφαση του Ευρωπαϊκού ∆ικαστηρίου Ανθρωπίνων ∆ικαιωµάτων του Συµβουλίου της Ευρώπης στο Στρασβούργο, πρόκειται να καταθέσει πρόταση στην αυστριακή Βουλή την ερχόµενη εβδοµάδα.Σε δηλώσεις της στη Βιέννη, η αρµόδια γυναικείων θεµάτων του Κόµµατος των Ελευθέρων, Κάρµεν Κάρτελγκρουµπερ, αιτιολόγησε την πρόθεση του κόµµατός της µε το γεγονός ότι σε ευρείς συντηρητικούς κύκλους της ισλαµικής κοινωνίας µεταναστών κυριαρχεί η άποψη πως «οι γυναίκες είναι άνθρωποι δεύτερης κατηγορίας».Πρόσθεσε δε, πως ένα από τα πολλά εργαλεία της καταπίεσης των γυναικών είναι η µπούρκα, ενώ δεν υπάρχει κανένας θρησκευτικός εξαναγκασµός στο Ισλάµ που να προβλέπει ένδυµα καθολικής κάλυψης και ως εκ τούτου µια απαγόρευση του δεν αποτελεί παραβίαση της θρησκευτικής ελευθερίας στην Αυστρία. Το Ευρωπαϊκό ∆ικαστήριο Ανθρωπίνων ∆ικαιωµάτων µε απόφασή του έκρινε «θεµιτή» την απαγόρευση του ισλαµικού ενδύµατος καθολικής κάλυψης στη Γαλλία, απορρίπτοντας την προσφυγή µιας Γαλλίδας η οποία διεκδικούσε το δικαίωµα να φοράει νικάµπ ή µπούρκα. Στην απόφασή του το ∆ικαστήριο υπογραµµίζει πως η διαφύλαξη των προϋποθέσεων για να «ζούµε µαζί» είναι ένας θεµιτός στόχος των γαλλικών αρχών, οι οποίες διαθέτουν ως προς αυτό «ευρύ περιθώριο αξιολόγησης» και άρα ο νόµος που ψηφίσθηκε το 2010 στη Γαλλία δεν αντίκειται στην Ευρωπαϊκή Σύµβαση Ανθρωπίνων ∆ικαιωµάτων.

Σύµφωνα µε έκθεση του Οργανισµού των Ηνωµένων Εθνών

ÍôôÉÜôôôôΚόσµοςôô

Abu Bakr al-Baghdadi

Με 1 δισ. ευρώ στην τράπεζα ο πιο επικίνδυνος τροµοκράτης στον πλανήτη

Σόου Ρέντζι: Αντί να σκεφτόµαστε τον Αριστοτέλη µιλάµε για την κρίση!

«Αν η Ευρώπη έβγαζε ένα selfie θα έδειχνε την εικόνα της κούρασης και σε ορισµένες περιπτώσεις της ανησυχίας. Επίσης θα βλέπαµε το πρόσωπο της ανίας. Είναι κατανοητό». Με αυτά τα λόγια ξεκίνησε την παρουσίαση των προτεραιοτήτων της ιταλικής προεδρίας ο πρωθυπουργός της Ιταλίας Ματέο Ρέντζι στην ολοµέλεια του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στο Στρασβούργο.Με µια οµιλία - ύµνο στην ευρωπαϊκή ολοκλήρωση ο Ματέο Ρέντσι, που έγινε δεκτός από τους δηµοσιογράφους ως ο απόλυτος σταρ αναγκάζοντας τον Μάρτιν Σουλτς να ζητήσει πολλές φορές από τους φωτογράφους να αποµακρυνθούν για να ξεκινήσει την οµιλία του, αναφέρθηκε στην Ελλάδα και την Ιταλία για να παρουσιάσει την κατάσταση στην Ε.Ε. «Μιλάµε για την Ελλάδα και την Ιταλία. Ποια είναι τα πράγµατα που µας δείχνουν οι δύο χώρες; Η σχέση ανάµεσα στον Περικλή και τον Κικέρονα; Η Ελλάδα είναι η αγορά και η Ιταλία το φόρουµ; Ο Παρθενώνας και το Κολοσσαίο; ∆εν σκεφτόµαστε αυτά τα πράγµατα. Ούτε την έννοια της ζωής όπως την έθεσε ο Αριστοτέλης και ο ∆άντης. Αντίθετα σκεφτόµαστε την Κρίση. Επειδή είναι ακόµα βαθιά η πληγή που άφησε», δήλωσε ο κ. Ρέντζι. Ο πρωθυπουργός της Ιταλίας υπογράµµισε πως το µεγάλο στοίχηµα δεν είναι απλώς να απαριθµήσουµε µια σειρά οικονοµικών στόχων, αλλά να κάνουµε το παν ώστε η Ε.Ε να ξαναβρεί την ψυχή της. ∆ιότι αν είναι απλώς να ενοποιήσουµε τις ευρωπαϊκές γραφειοκρατίες, τότε η Ιταλία θα ξεπεράσει τους πάντες είπε µε αρκετή δόση χιούµορ ο πρωθυπουργός της Ιταλίας. «Εκπροσωπώ µια ιδρυτική χώρα της Ε.Ε η οποία συνεχίζει να συµβάλλει χρηµατικά στην Ε.Ε. Είµαστε ανάµεσα σε εκείνους που δίνουν περισσότερα χρήµατα στην Ε.Ε από όσα παίρνουµε και είµαστε υπερήφανοι για αυτό» δήλωσε ο κ .Ρέντζι, ρίχνοντας την... µπηχτή του για το γεγονός ότι η ιταλική οικονοµία δανείζει και επιδοτεί χώρες όπως η Ελλάδα.«∆εν ζητούµε από την Ευρώπη τις αλλαγές που η ίδια η Ιταλία δεν είναι σε θέση να κάνει»Ο Ματέο Ρέντζι επανέλαβε στο Στρασβούργο πως δεν ζητεί χαλάρωση των όρων αλλά απλώς το σεβασµό του Συµφώνου Σταθερότητας και Ανάπτυξης ενώ τόνισε πως ο ίδιος µίλησε τη γλώσσα της αλήθειας και δεν κατηγόρησε ποτέ την Ε.Ε για τα δοµικά προβλήµατα της Ιταλίας. «Είπαµε στην Ιταλία πως τα προβλήµατα δεν οφείλονται στην Ευρώπη αλλά στα δικά µας εσωτερικά ζητήµατα. ∆εν κατηγορήσαµε την Ευρώπη. Είπαµε την αλήθεια. Και ήδη εφαρµόζουµε µεταρρυθµίσεις. Εµείς οι ίδιοι οι Ιταλοί πρέπει να αλλάξουµε. ∆εν ζητούµε από την Ευρώπη τις αλλαγές που η ίδια η Ιταλία δεν είναι σε θέση να κάνει. Η Ιταλία πρώτη θα αλλάξει και πιστεύουµε στην Ε.Ε. Υπάρχει η Σταθερότητα αλλά πρέπει υπάρχει και η ανάπτυξη. ∆εν είναι ιταλικό αίτηµα Είναι ευρωπαϊκό. Χωρίς ανάπτυξη η Ευρώπη δεν θα έχει µέλλον» δήλωσε ο κ. Ρέντζι. Ο Ματέο Ρέντζι έκλεισε την οµιλία του µε αναφορές και πάλι στην Ελλάδα, λέγοντας πως η Κρίση σαν τον Οδυσσέα µπορεί να φτάνει στο τέλος της αλλά πρέπει να θυµηθούµε και τον Τηλέµαχο και το µέλλον της νέας γενιάς. «Όταν υπεγράφη η Συνθήκη του Μάαστριχτ δεν ήµουν καν 18 ετών. Έχουµε υποχρέωση να δράσουµε όπως ο Τηλέµαχος. Η Ε.Ε είναι µια κατάκτηση που πρέπει καθηµερινά να ανανεώνεται Να είµαστε άξιοι κληρονόµοι της παράδοσης αλλά να εξασφαλίσουµε ένα µέλλον στην επόµενη γενιά των Ευρωπαίων».

ÄyÜônÜôôÉßôyyßôôÆÛ

Αν οι ΗΠΑ δεν βοµβαρδίσουν τους τζιχαντιστές, τότε η κυβέρνηση της Βαγδάτης θα ζητήσει από το Ιράν να το κάνει, δήλωσε εκπρόσωπος του Ιρακινού πρωθυπουργού Al Maliki

Είναι η πρώτη φορά που ανώτατος κυβερνητικός αξιωµατούχος του Ιράκ µιλάει δηµόσια για την απόφαση της ιρακινής κυβέρνησης να ζητήσει την βοήθεια του Ιράν για αεροπορικές επιθέσεις εναντίον των τζιχαντιστών, αν οι ΗΠΑ εξακολουθούν να αρνούνται να βοµβαρδίσουν τα µέρη που έχουν καταλάβει οι µαχητές του ISIL.Συγκεκριµένα, ο βουλευτής του κυβερνώντος κόµµατος και εκπρόσωπος του πρωθυπουργού Noori Al-Maliki, Dr Haider Al-Abadi, µίλησε χθες στην βρετανική έκδοση της Huffington Post και έθεσε τελεσίγραφο στις ΗΠΑ, λέγοντας: «Είµαστε σε αναµονή για απάντηση από τις ΗΠΑ αν θα µας βοηθήσουν µε αεροπορικές επιθέσεις. Αν αυτό συµβεί δεν χρειαζόµαστε την βοήθεια του Ιράν, αν οι ΗΠΑ δεν βοηθήσουν, τότε µπορεί να χρειαστούµε την βοήθεια του Ιράν για αεροπορικές επιθέσεις και µπορεί να σκεφθούµε να ζητήσουµε και την βοήθεια της Τουρκίας». Ο υπουργός εξωτερικών των ΗΠΑ, Τζον Κέρι, είχε δηλώσει ότι η εµπλοκή της χώρας του στο Ιράκ µε αεροπορικές επιδροµές εναντίον τωνν τζιχαντιστών θα ήταν µια «πράξη πλήρους ανευθυνότητας» µε δεδοµένη την µεγάλη θρησκευτική διάσπαση στο εσωτερικό της χώρας και την αδυναµία των ενόπλων δυνάµεων του Ιράκ να αντιµετωπίσουν τους τζιχαντιστές στο «έδαφος». Σε αντίθεση ο Al-Abadi, δήλωσε ότι ο ιρακινός στρατός έχει την δυνατότητα να προστατεύσει την Βαγδάτη από τους µαχητές του ISIL, αλλά χρειάζεται βοήθεια από αέρος για να «πετάξουν» τους τζιχαντιστές έξω από την περιοχή. Ο Ιρακινός αξιωµατούχος σηµείωσε ότι οι τζιχαντιστές αποτελούν απειλή, όχι µόνο για την Μέση Ανατολή, αλλά και για την ∆ύση και υπενθύµισε ότι το τελευταίο διάστηµα νεαροί Βρετανοί µουσουλµάνοι έχουν ταξιδέψει στη Συρία και στο Ιράκ για να πολεµήσουν στο πλευρό των τζιχαντιστών και, όπως ανέφερε ο Ιρακινός αξιωµατούχος, όταν αυτοί επιστρέψουν στη Βρετανία, θα αποτελούν απειλή για την εσωτερική ασφάλεια της χώρας. Πάντως, ο Ιρακινός αξιωµατούχος παραδέχθηκε ότι και από την κυβέρνηση του Ιράκ υπήρξαν ακραίες κινήσεις εναντίον των σουνιτών που τους αποµάκρυναν από την Βαγδάτη και τους περιόρισαν στο βόρειο τµήµα της χώρας.«Πρέπει να είµαστε προεσεκτικοί για να µην εµπλακούµε σε θρησκευτικό πόλεµο», τόνισε ο Al-Abadi και συνέχισε λέγοντας ότι, «οι σιίτες δεν είναι εναντίον των σουνιτών και οι σουνίτες δεν είναι εναντίον των σιιτών».

µÓoÂÄÂ´ÅµÁÓÁµÓÌ¼Æ°ÅÂËÁÓµ¿²oµÓ¿µ½ÓÆ¼ÁÓËÂÅÆ°Ä½¾¼ÓÆ¼ÉÓ¨»¿ËÄµÉ

ÉÝônßôyôÈÄôÅnÜôô ÚôôôôÍôôÉÍ§

Είναι ο ισχυρότερος και πιο επικίνδυνος τροµοκράτης στον κόσµο και η επιρροή του ξεπερνά ακόµη και αυτή του Οσάµα Μπιν Λάντεν. Επίσης, έχει κηρύξει τον πόλεµο εναντίον όλου του κόσµου. Αυτό αναφέρει το σηµερινό πρωτοσέλιδο της βρετανικής εφηµερίδας “The Sun” για τον ηγέτη της τροµοκρατικής οµάδας ISIS (Ισλαµικό Κράτος στο Ιράκ και τη Συρία), Abu Bakr al-Baghdadi.Ο Baghdadi ανακηρύχθηκε ηγέτης του “Ισλαµικού χαλιφάτου”, θέτοντας υπό τον έλεγχό του τεράστιες περιοχές της Συρίας και του Ιράκ. Ο Baghdadi είναι ο πρώτος “χαλίφης” όλων των Μουσουλµάνων από την πτώση της Οθωµανικής Αυτοκρατορίας πριν από περίπου 100 χρόνια. Οι τζιχαντιστές ενεργούν ανεξάρτητα από την Al-Qaeda και προσελκύουν τροµοκράτες που θέλουν να ενταχθούν στις τάξεις στο τζιχάντ (Ιερός Πόλεµος) από όλον τον κόσµο. Όπως γράφει η Telegrap, αναλυτής του Ινστιτούτο Delma στο Άµπου Ντάµπι αναφέρει ότι ο τζιχαντισµός έχει εξελιχθεί σηµαντικά. “∆εν περιορίζεται πλέον σε ελιτιστές που ταξιδεύουν σε µακρινές χώρες για

να διεξάγουν τον ιερό Πόλεµο. Το σηµερινό jihad είναι πιο εκλεπτυσµένο και εξατοµικευµένο και µπορεί να διεξαχθεί οπουδήποτε”. Σύµφωνα µε τους υπολογισµούς ειδικών, η συνολική περιουσία του ISIS αγγίζει τα 2 δισ. δολάρια, πολύ περισσότερα χρήµατα απ’ όσα είχαν ποτέ οι Ταλιµπάν ή η Αλ Κάιντα, ενώ το Συµβούλιο των ∆ιεθνών Σχέσεων υπολογίζει ότι το 2013, όταν η πόλη Μοσούλη ήταν υπό των έλεγχο των Ιρακινών, το ISIS κέρδιζε 8 εκατ. δολάρια κάθε µήνα εκβιάζοντας τις τοπικές επιχειρήσεις ώστε να καταβάλλουν φόρο. Τώρα που µεγάλες περιοχές του Ιράκ έχουν περάσει υπό τον έλεγχο του ISIS αυτός ο αριθµός θα πολλαπλασιαστεί. Υπάρχουν πηγές που αναφέρουν ότι η οργάνωση παίρνει µερίδιο και από τα χρήµατα των ανθρωπιστικών οργανώσεων που στέλνουν βοήθεια στην περιοχή και “εµπλουτίζει” τα έσοδά του από εµπόριο ναρκωτικών, απαγωγές, αλλά και πετρέλαιο αφού η οµάδα έχει υπό την κατοχή της µεγάλες περιοχές που είναι πλούσιες σε κοιτάσµατα.

Πηγή: newmoney

26 Κόσµος ôÍôôÉÜô

«Η Κεντρική Αµερική πρέπει να συνεργαστεί για τη µετανάστευση των παιδιών» δήλωσε o υπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ

Ο υπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ, Τζον Κέρι, απηύθυνε έκκληση στις χώρες της Κεντρικής Αµερικής να συµβάλλουν στην προσπάθεια για µείωση του αριθµού των παιδιών που µεταναστεύουν στις ΗΠΑ, όπου από τον Οκτώβριο έχουν καταφθάσει τουλάχιστον 52.000 παιδιά χωρίς τη συνοδεία κηδεµόνα.«∆εν είναι δυνατόν οι ζωές των παιδιών να τίθενται σε τέτοιο κίνδυνο και πρέπει όλοι µας ως ηγέτες να αναλάβουµε τις ευθύνες µας για τη λύση αυτού του προβλήµατος», δήλωσε ο Κέρι. «Και αυτό ακριβώς θα κάνουµε», είπε.Στο πλαίσιο της ορκωµοσίας του προέδρου του Παναµά, Χουάν Κάρλος Βαρέλα, ο Κέρι συναντήθηκε µε τον πρόεδρο του Ελ Σαλβαδόρ, Σαλβαδόρ Σάντσες Σερέν, τον πρόεδρο της Γουατεµάλας, Ότο Πέρεζ Φερνάντο και τον υπουργό Εξωτερικών της Ονδούρας, Μιρέγια Τρέγιο ντε Κοράλες.Η ανεργία, η ανισότητα και τα βίαια εγκλήµατα στην Κεντρική Αµερική αποτελούν ορισµένους από τους κύριους παράγοντες που οικογένειες αποφασίζουν να στείλουν τα τέκνα τους παράνοµα στις ΗΠΑ. «Αντιλαµβανόµαστε ότι πρόκειται για ανθρώπους, οι οποίοι θέλουν να αναζητήσουν έναν καλύτερο τρόπο ζωής», είπε ο Κέρι. «Παράλληλα όµως υπάρχουν κανόνες δικαίου, αλλά εσφαλµένα υπάρχει παραπληροφόρηση σχετικά µε τα επιδόµατα που µπορεί να πάρουν όσοι νέοι έρχονται για να αναζητήσουν µια καλύτερη ζωή».Ο Κέρι κάλεσε τις χώρες της Κεντρικής Αµερικής να «εργαστούµε από κοινού, να ενηµερώσουµε τους πολίτες µας, να προσπαθήσουµε να εφαρµόζουµε τους νόµους και το πιο σηµαντικό… να αντιµετωπίσουµε τις αιτίες που υποβόσκουν».Ο πρόεδρος των ΗΠΑ, Μπαράκ Οµπάµα, ανακοίνωσε ότι επιδιώκει την έγκριση 2 δισ. δολαρίων από το Κογκρέσο, προκειµένου το κράτος να αντιµετωπίσει το κόστος της φροντίδας αλλά και της διαδικασίας απέλασης του µεγάλου αριθµού παιδιών που έχουν µεταναστεύσει παράνοµα στις ΗΠΑ.

Πηγή: ΑΠΕ-ΜΠΕ

ËÚôôônÛ¯Ä½Ó¥ÂËÀ¡Ê½ÅÆÂÁÓ Óµ½¸½¡Ó¯ºÆµÅµÁÓµÄ¡ÁÂoµÓÊÈÄ±ÉÓÆ¼ÓÅËÁÂ¸¹±µÓ¿¼¸¹o²ÁµÓÅÆ½ÉÓ

ÈôÜÛôônyÜôôÚônÍôyyôôÚôyÜyBBC: Γιατί το «χαλιφάτο» της ISIS είναι επικίνδυνο

¥¯Ç¼¿¹ÓË²Ó¸½¿µÅÆ½¿°Ó¯Ä¹ËÁµÓ»½µÓÆ½ÉÓ¿µÆ¼»ÂÄ±¹ÉÓ¸ÈÄÂ¸Â¿±µÉ

bÄyÜhôôÝôÝôô ÜΠερνώντας στην αντεπίθεση, ο Νικολά Σαρκοζί διαβεβαιώνει τους Γάλλους πολίτες ότι δεν τους πρόδωσε ποτέ, ότι υπάρχει πρόθεση για να τον εξευτελίσουν κι ότι η γαλλική δικαιοσύνη χρησιµοποιείται «για πολιτικούς σκοπούς» στην υπόθεση εναντίον του.Σε αποσπάσµατα της συνέντευξης, ο Σαρκοζί αρνείται ότι διέπραξε κάποια παράνοµη πράξη και κατήγγειλε την «πολιτική εκµετάλλευση ενός µέρους του δικαστικού συστήµατος». «Η υπόθεση εναντίον µου έχει στόχο να βλάψει την εικόνα µου», τόνισε ο πρώην πρόεδρος της Γαλλίας. «Στη χώρα µας, που είναι η χώρα των ανθρωπίνων δικαιωµάτων και του δικαίου, υπάρχουν πράγµατα που σχεδιάζονται. Οι Γάλλοι πρέπει να τα γνωρίζουν και, βάσει της συνείδησής τους και ελεύθερα, πρέπει να τα κρίνουν για αυτό που είναι», πρόσθεσε ο πρώην ένοικος των Ηλυσίων. «Η κατάσταση είναι αρκετά σοβαρή για να πω στον γαλλικό λαό που βρισκόµαστε σήµερα όσον αφορά την πολιτική εκµετάλλευση ενός µέρους του δικαστικού συστήµατος», επεσήµανε και τόνισε: «Λέω σε όλους όσοι ακούν ή παρακολουθούν ότι δεν τους πρόδωσα ποτέ και ότι δεν διέπραξα κάποια ενέργεια σε βάρος των αρχών της δηµοκρατίας και του κράτους δικαίου». Ο Σαρκοζί τέθηκε επισήµως υπό δικαστική έρευνα ως ύποπτος για άσκηση αθέµιτης επιρροής προκειµένου να χρησιµοποιήσει την επιρροή του για να εµποδίσει µια έρευνα σχετικά µε την προεκλογική εκστρατεία που διεξήγαγε το 2007, καθώς και για δωροδοκία δικαστή. Την Τρίτη 1 Ιουλίου τέθηκε σχεδόν επί 15 ώρες υπό κράτηση για ανάκριση από τις αρχές στην πόλη Ναντέρ και σε βάρος του ξεκίνησε δικαστική έρευνα. Η νέα δικαστική περιπέτεια του Σαρκοζί απειλεί να τινάξει στον αέρα τις προεδρικές του φιλοδοξίες, αν και οι ένθερµοι υποστηρικτές θεωρούν ότι ως Terminator της Γαλλίας, επιβιώνει ότι κι αν γίνει και πάντα βγαίνει νικητής. Πάντως, για την υπόθεση Σαρκοζί τοποθετήθηκε και ο Φρανσουά Ολάντ, ο οποίος αναφέρθηκε στο κριτήριο αθωότητας που ισχύει σε κάθε περίπτωση, όπως και στην συγκεκριµένη, ενώ υπενθύµισε και την αρχή «της ανεξαρτησίας της δικαιοσύνης», όπως ανέφερε ο εκπρόσωπός της κυβέρνησης Στεφάν Λε Φολ, κατά την διάρκεια ενηµέρωσης των δηµοσιογράφων για το υπουργικό συµβούλιο. Την ίδια στάση κράτησε και ο πρωθυπουργός Μανουέλ Βαλς, ο οποίος αφού τόνισε ότι οι κατηγορίες εναντίον του Σαρκοζί είναι σοβαρές, αναφέρθηκε στις αρχές της ανεξαρτησίας της δικαιοσύνης και στο ότι όλοι είναι αθώοι µέχρι αποδείξεως του εναντίου. Το χρονικόΤο µαρτύριο του Σαρκοζί διήρκεσε δεκαοκτώ ώρες καθώς, µετά την αποχώρηση του από την υπηρεσία των γαλλικών αστυνοµικών αρχών στην πόλη Ναντέρ, τα ξηµερώµατα της Τετάρτης 2 Ιουλίου, µεταφέρθηκε σε δικαστήριο όπου εκεί άκουσε από τα τα χείλη των δικαστών τα κακά µαντάτα: ότι δηλαδή ξεκινάει σε βάρος του δικαστική έρευνα καθώς κρίθηκε ύποπτος για αθέµιτη άσκηση επιρροής και δωροδοκία.Ο φωτογραφικός φακός απαθανάτισε τον τέως Πρόεδρο της γαλλικής δηµοκρατίας να µεταβαίνει από τη Ναντέρ στο δικαστήριο µε κατεβασµένο το κεφάλι και φανερά προβληµατισµένος. Τα γαλλικά ΜΜΕ πλέον αναφέρουν ότι µε την έναρξη της δικαστικής έρευνας, ο τέως πρόεδρος της Γαλλίας ενδέχεται να παραπεµφθεί σε δίκη, όµως ακόµα τίποτα δεν είναι σίγουρο. Σε κάθε περίπτωση η επίσηµη ανακοίνωση από το γραφείο του Εισαγγελέα αναφέρει: «Ο Νικολά Σαρκοζί είναι ύποπτος για αθέµιτη άσκηση επιρροής, δωροδοκία και φέρεται να επωφελήθηκε από την παραβίαση επαγγελµατικών απορρήτων».Ο τέως πρόεδρος της Γαλλίας Νικολά Σαρκοζί τέθηκε και επισήµως υπό δικαστική έρευνα ως ύποπτος ότι προσπάθησε να χρησιµοποιήσει την επιρροή του για να εµποδίσει µια έρευνα σχετικά µε την προεκλογική εκστρατεία που διεξήγαγε το 2007, καθώς και για δωροδοκία δικαστή. H κίνηση αυτή οδηγεί συχνά, αλλά όχι πάντα, σε δίκη και αποτελεί ένα σηµαντικό πλήγµα στις ελπίδες του Σαρκοζί για µια επιστροφή στην πολιτική µετά την ήττα του 2012 από τον ελάχιστα δηµοφική πλέον Φρανσουά Ολάντ. Ο συντηρητικός πολιτικός αρνείται οποιαδήποτε εµπλοκή στην υπόθεση. Από την πλευρά της, η ∆ικαιοσύνη ξεκινά επίσηµη έρευνα προκειµένου να αποδειχθεί αν ο Σαρκοζί χρησιµοποίησε την επιρροή του για να εξασφαλίσει τη διαρροή λεπτοµερειών µιας έρευνας για φερόµενες παρατυπίες στη νικηφόρα προεκλογική εκστρατεία του το 2007. Ο 59χρονος Σαρκοζί βρισκόταν υπό αστυνοµική κράτηση για σχεδόν 15 ώρες στη Ναντέρ, προάστιο του Παρισιού, πριν µεταφερθεί σε δικαστήριο. Στις 2 τα ξηµερώµατα, ώρα Γαλλίας, επέστρεψε στην οικία του κι αυτό θεωρείται πραγµατικός θρίαµβος για τους δικηγόρους του, οι οποίοι προσπάθησαν από την ώρα της κράτησής του (δηλαδή από τις οκτώ το πρωί της Τρίτης, ώρα Γαλλίας) να αποφύγουν την παραµονή του τη νύχτα - και τελικά το κατάφεραν καθώς δεν ήθελαν να ξεπέσει και άλλο στα µάτια των Γάλλων. Ο Σαρκοζί επέστρεψε στην οικία του µετά τις 2 τα ξηµερώµατα, ώρα Γαλλίας, όπου εκεί τον περίµενε η τρίτη σύζυγός του, Κάρλα Μπρούνι και η µονάκριβη κόρη τους, Ζουλιά.Πλην του ιδίου σύσσωµο το «σύστηµα Σαρκοζί», όπως αποκαλούν τους συνεργάτες του πρώην προέδρου πολλά γαλλικά ΜΜΕ, δηλαδή τον δικηγόρο του και δύο ανώτατους δικαστές που εµπλέκονται στην υπόθεση, τέθηκαν επίσης υπό επίσηµη δικαστική έρευνα ως ύποπτοι για άσκηση αθέµιτης επιρροής. Εφόσον πάντως η υπόθεση οδηγηθεί στα δικαστήρια, τότε σε περίπτωση καταδίκης του ο Νικολά Σαρκοζί θα βρεθεί αντιµέτωπος µε ποινή φυλάκισης έως και δέκα έτη. Μόνον η άσκηση αθέµιτης επιρροής τιµωρείται µε φυλάκιση µέχρι πέντε ετών και πρόστιµο 500.000 ευρώ ενώ για την δεύτερη κατηγορία την οποία επίσης αντιµετωπίζει ο Σαρκοζί , η δωροδοκία δικαστικού, οµοίως επισείει φυλάκιση πέντε ετών. Ωστόσο, σύµφωνα µε τους «σαρκοζιστές», τους ένθερµους υποστηρικτές του,ο Σαρκοζί είναι ο Terminator της Γαλλίας. ∆εν το βάζει κάτω και πάντα είναι ο νικητής. Οτι κι αν γίνει, δεν πρόκειται να του αλλάξει την ατζέντα. Απλά θα του δυσκολέψει την επιστροφή του στην πολιτική σκηνή της Γαλλίας, όπως υποστηρίζουν. Οι ίδιοι, πάντως, µπορεί να έγιναν τηλεοπτικοί... «µαιντανοί» τις τελευταίες ώρες πλέκοντας το εγκώµιο του τέως προέδρου από κανάλι σε κανάλι και να του έστελναν µηνύµατα συµπαράστασης στο Twitter και σε άλλες ιστοσελίδες κοινωνικής δικτύωσης, όµως κανείς δεν προσήλθε έξω από το κτίριο στη Νταντέρ όπου κρατείτο επί σχεδόν 15 ώρες, σχολιάζει πικρόχονα η εφηµερίδα «Liberation».“Μπορεί να επιστρέψει;”, αναρωτιέται η αριστερή εφηµερίδα “Liberation” στο σηµερινό εξώφυλλό της, αναφερόµενη στα σχέδια του Νικολά Σαρκοζί να επιστρέψει στην πολιτική σκηνή της χώρας διεκδικώντας το προεδρικό χρίσµα,ως υποψήφιος του Συντηρητικού Κόµµατος, στις εκλογές του 2017 .Η νέα δικαστική περιπέτεια θα φρενάρει τις προεδρικές φιλοδοξίες του; H «Le Monde», πάντως υποστηρίζει ότι ο Σαρκοζί είναι συνηθισµένος σε τέτοιες περιπέτειες. Είναι η δεύτερη φορά που ο τέως πρόεδρος, ο οποίος έχασε την προεδρική ασυλία από νοµικές διώξεις ένα µήνα αφού ολοκληρώθηκε η προεδρική θητεία του τον Ιούνιο του 2012, τίθεται υπό δικαστική έρευνα. Η πρώτη ήταν το 2013 για την υπόθεση “Μπετανκούρ” κατά την οποία ο Σαρκοζί βρέθηκε απολογούµενος για τα χρήµατα που µπήκαν στο ταµείο της προεκλογικής εκστρατείας του από την γηραιά πολυεκατοµµυριούχο της εταιρείας L’ Oreal , αλλά οι δικαστές αργότερα εγκατέλειψαν τη σε βάρος του υπόθεση. Στο µεταξύ, σύµφωνα µε την εφηµερίδα “Le Figaro”, οι “Φίλοι του Σαρκοζί”, οµάδα υποστηρικών που ζητούν διακαώς την επιστροφή του στην πολιτική σκηνή της χώρας αλλά και πρωτοκλασσάτα στελέχη του Συντηρητικού Κόµµατος - εκτός από τους αντιπάλους του - έσπευσαν να δηλώνουν σε γαλλικά ΜΜΕ πως η δικαστική αυτή περιπέτεια του “κύριου µπλινγκ-µπλινγκ” (παρατσούκλι από τα γυαλιά καθρέφτες που φορούσε στην διάρκεια της προεδρικής του θητείας), δεν πρόκεται για να του αλλάξουν το πρόγραµµα. Μέχρι το Φιθνόπωρο, ο Σαρκοζί έχει χρόνο για να ανασυνταχθεί και να διεκδικήσει στο συνέδριο του Συντηρητικού Κόµµατος που αναµένεται να διεξαχθεί στα µέσα Σεπτεµβρίου, το προεδρικό χρίσµα στις εκλογές του 2017.

Με τη ανακήρυξη ενός «χαλιφάτου» από τους ισλαµιστές της οργάνωσης «Ισλαµικό Κράτος στο Ιράκ και τη Συρία» (ISIS) - ενός ισλαµικού κράτους που θα κυβερνάται από έναν και µοναδικό πολιτικό και θρησκευτικό ηγέτη - ο διεθνής τζιχάντ (ο ιερός πόλεµος των φανατικών ισλαµιστών» µπαίνει σε µια νέα, ακόµη πιο επικίνδυνη, εποχή.«Αυτό έχει τεράστιες θεολογικές, ιδεολογικές και πολιτικές συνέπειες τόσο για τη διεθνή κοινότητα, όσο και για τις αντίζηλες οµάδες τζιχαντιστών, όπως είναι η αλ- Κάϊντα», γράφει το BBC.Στην ισλαµική ιστορία, το χαλιφάτο θεωρείται ένα δίκαιο κράτος που διευκολύνει την πρακτική της πίστης. Ο χαλίφης ήταν επίσης ο πολιτικός ηγέτης µιας αυτοκρατορίας, και θεωρείται ως ο διάδοχος του προφήτη Μωάµεθ.Ιστορικώς, ο χαλίφης θεωρήθηκε ως ο ηγέτης των µουσουλµάνων σε όλο τον κόσµο, από τους οποίους απαιτούσε πίστη και αφοσίωση. Ηταν ένα πολιτικό µοντέλο, που διαλύθηκε στις αρχές του 20ού αιώνα, και αντικαταστάθηκε από το σύγχρονο έθνος-κράτος.Αλλά το χαλιφάτο µε επικεφαλής τον ηγέτη της ISIS Αµπου Μπακρ αλ-Μπαγκντάντι είναι πολύ διαφορετικό από τους προγόνους του. Η ανακήρυξή του θα απορριφθεί από όλους σχεδόν τους µουσουλµάνους, οι οποίοι δεν θέλουν να εκπροσωπούνται από µια οργάνωση τζιχαντιστών µε τόσο ακραία ιδεολογία.Στη νέα έδρα του χαλιφάτου, στην πόλη Ράκα της Συρίας, όπως και στις υπόλοιπες περιοχές που ελέγχονται από την ISIS. τα εδάφη που εκτείνονται από το Χαλέπι µέχρι τα περίχωρα της Βαγδάτης, θα διέπονται από µια µεσαιωνική ερµηνεία της Σαρία, σύµφωνα µε την οποία το κάπνισµα τιµωρείται µε µαστίγωµα, οι κλέφτες ακρωτηριάζονται, και οι αντίπαλοι εκτελούνται µε συνοπτικές διαδικασίες.Για τους µουσουλµάνους που δεν είναι σουνίτες, η ίδρυση του χαλιφάτου είναι µια εξαιρετικά ανησυχητική είδηση. Οπως και για τις γύρω χώρες, την Ιορδανία και την Σαουδική Αραβία. Και αυτό κυρίως επειδή θα ενισχύσει τους τζιχαντιστές τύπου ISIS που υπάρχουν ήδη σε αυτές τις χώρες.«Η ίδρυσή του µπορεί να έχει επικίνδυνες επιπτώσεις και σε διεθνές επίπεδο, µε άλλους τρόπους. Η πιθανότητα µιας µεγάλης επίθεσης εναντίον δυτικών στόχων δεν είναι παρατραβηγµένη», τονίζει το BBC.«Ιδιαίτερο ενδιαφέρον παρουσιάζει ο παράγοντας αλ-Κάιντα. Η αντιπαλότητα µεταξύ του Μπαγκντάντι και του επικεφαλής της αλ-Κάιντα Αϊµάν αλ-Ζαουάχρι έχει εκτεταµένες συνέπειες. ∆ηµιουργεί τον κίνδυνο ενός ολέθριου ανταγωνισµού καθώς η µία οργάνωση µπορεί να επιχειρήσει να επισκιάσει την άλλη, µε µια όσο το δυνατόν πιο θεαµατική, και πολύνεκρη, επίθεση κατά της ∆ύσης», καταλήγει η ανάλυση του BBC.

ÍôôÉÜôô

28 ÍôôÉÜô

29-09 23rd Ave., Astoria, NY 11105 718-932-8596

¡

- Baby Showers- Sweet 16ÉËÅ½ÌÐ¹ÏÁÅÓ½Ç½Î¹ÁÓ

¡ ¡¡

Ê½È½É¾ÊËÕÉÁCatering½ÌËÁÍÓÐËÉ½

0RIVATE0ARTIESÊ½È½É¾ÊËÕÉÁ

1BSUJFTÏÁÀÅÒÐÅÇº¨ÍÎË

Stamatis Restaurant

ÍôôÉÜôôô

Σταµάτης και Άννα Μπιλιλή

30ôôôÍôôÉÜô

MEDITERRANEAN FOODS

Γεύσεις και προϊόντα από όλo τον κόσμο

23-18 31St. Astoria, NY, 11105 - Tel: 718.721.0221 &

30-12 34St. Astoria NY, 11103 - Tel: 718.728.6166

Η παθιασµένη δασκάλα ήθελε να κάνει 4 παιδιά µε τον µαθητή και του είχε στείλει 23 ερωτικές επιστολές - Έξαλλοι είναι οι γονείς εννιάχρονου µαθητή στην περιοχή Dordogne, της νοτιοδυτικής Γαλλίας, αφότου ανακάλυψαν το απίστευτο περιστατικό

Στην πόλη Bassilac, στην περιοχή Dordogne, της Γαλλίας, οι γονείς εννιάχρονου µαθητή ανακάλυψαν τουλάχιστον δύο δωδεκάδες ερωτικά γράµµατα στο δωµάτιο του γιου τους µε αποστολέα 30χρονη δασκάλα που εργαζόταν στο σχολείο του παιδιού.Όπως δήλωσε η µητέρα του µικρού µαθητή έµεινε άναυδη όταν την παραµονή των Χριστουγέννων βρήκε τουλάχιστον 23 ερωτικές επιστολές στα πράγµατα του παιδιού της µε αποστολέα την 30χρονη παντρεµένη δασκάλα, η οποία του έστελνε φιλιά και του είχε ζωγραφίσει πολύχρωµες καρδούλες, ενώ του ζητούσε να βρεθούνε στο µονοπάτι, πίσω από το σπίτι του!Οι γονείς πιστεύουν ότι η παράξενη ερωτική ιστορία είχε αρχίσει από το περασµένο καλοκαίρι και ζήτησαν την βοήθεια των αρχών. Η αστυνοµία ανέκρινε τον µικρό, αλλά αυτός αρνήθηκε να δώσει πληροφορίες και δεν απάντησε στο ερώτηµα, αν είχε σεξουαλική επαφή µε την «φλογερή» δασκάλα.Η µητέρα του παιδιού δηλώνει απογοητευµένη από την τοπική αναπληρώτρια εισαγγελέα, που κάλεσε την 30χρονη απλά για επιπλήξεις και της υπενθύµισε τις συνέπειες του νόµου, αν θα επαναλάβει το «ατόπηµά» της, αλλά θεώρησε ότι δεν πρέπει να προσαχθεί σε δίκη και να της απαγγελθούν κατηγορίες.Η συνήγορος της οικογένειας του µικρού µαθητή, δήλωσε στην γαλλική εφηµερίδα Sud Quest ότι αν ήταν ένας άντρας που θα είχε αυτή την συµπεριφορά θα είχε τιµωρηθεί διαφορετικά, υπονοώντας ότι θα του είχαν επιβληθεί αυστηρές ποινές.Η δασκάλα απολύθηκε από το σχολείο, αλλά η µητέρα του εννιάχρονου είπε στην ίδια εφηµερίδα ότι τώρα η οικογένεια θα πρέπει να µετακοµίσει σε άλλη πόλη, επειδή κατοικούν στην επαρχία και είναι πολύ εύκολο ο µικρός να συναντά την δασκάλα στο δρόµο. «Το παιδί µου έχασε την παιδική του ηλικία εξαιτίας αυτής της γυναίκας, έγινε επιθετικός, µε ανεξέλεγκτη συµπεριφορά, δεν µπορούµε να πάµε να αγοράσουµε ψωµί γιατί φοβόµαστε ότι θα συναντήσουµε αυτή την γυναίκα, πρέπει να µετακοµίσουµε σε άλλη πόλη και επειδή δεν έχουµε χρήµατα, θα δανειστούµε», είπε η µητέρα του µαθητή. Η αναπληρώτρια αντιεισαγγελέας ενηµέρωσε τους γονείς ότι ζήτησε ψυχιατρική γνωµάτευση για την 30χρονη δασκάλα και το συµπέρασµα ήταν ότι η γυναίκα δεν αντιµετωπίζει ψυχολογικά προβλήµατα.Σηµειώνεται, ότι σε µία από τις επιστολές η 30χρονη εξηγούσε στον µαθητή ότι αντιµετωπίζει προβλήµατα στο γάµο της και ότι επιθυµεί να αποκτήσει µαζί του τέσσερα παιδιά!

ÍôôÉÜôôôΚόσµοςô

Οι δίδυµες αδελφές από το Περθ της Αυστραλίας που µοιράζονται τα πάντα στη ζωή τους, µέχρι και τον ίδιο άντρα, σόκαραν την κοινή γνώµη µε τις δηλώσεις και τη στάση ζωή τους νωρίτερα αυτό το έτος. Οι 28χρονες Λούσι και Άννα Ντεσίνκ δε ξόδεψαν περισσότερα από 150.000 ευρώ σε αισθητικές επεµβάσεις στα στήθη, στα χείλη και στα µάτια µε σκοπό να γίνουν απόλυτα όµοιες και δεν χωρίζουν ποτέ και για κανέναν λόγο. «Το θεωρούµε απόλυτα φυσιολογικό», είχε πει η Άννα Ντεσίνκ για την σχέση που έχει από κοινού µε την αδερφή της µε έναν νεαρό ηλεκτρονικό µηχανικό, προσθέτοντας ότι «όταν κάνουµε σεξ είµαστε και οι τρεις µας στο κρεβάτι και όταν βγαίνουµε ραντεβού βγαίνουµε πάντα και οι τρεις µαζί». Μετά από αυτές τις δηλώσεις που προκάλεσαν ποικίλα σχόλια ανά τον κόσµο, ήρθε και η ώρα του Μπεν Μπάιρν, του άντρα που µοιράζεται το κρεβάτι του µε τις δύο αδελφές, να µιλήσει ανοιχτά για την εµπειρία του, που για πολλούς άνδρες -αν όχι για όλους- αποτελεί την απόλυτη ερωτική φαντασίωση. Ο 31χρονος κέρδισε τις καρδιές των δύο κοριτσιών µέσω facebook, όταν τον έκαναν add, καθώς είχαν κοινούς φίλους και εµφανίστηκε στην προτεινόµενη λίστα. Αρχικά, ο ηλεκτρονικός µηχανικός είχε πρόβληµα µε την εξισορρόπηση των απαιτήσεων των δύο κοριτσιών, αλλά από πολύ νωρίς έµαθε ότι πρέπει να δίνει την ίδια προσοχή και στις δύο για να τα πάνε καλά. Έτσι, σήµερα η... σχέση τους µετρά ήδη 18 µήνες ζωής. «Είναι η πρώτη µου φορά µε δύο γυναίκες µαζί και για να είµαι ειλικρινής είναι πολύ δύσκολο, γιατί πρέπει να είµαι

και για τις δύο εκεί 100%» είπε ο κ. Μπάιρν, µιλώντας στο Woman’s Day.«Ό, τι κάνω για τη µία πρέπει να το κάνω για την άλλη, γι’ αυτό και η ισορροπία είναι λεπτή», πρόσθεσε ο 31χρονος, που µιλά για πρώτη φορά για την ανορθόδοξη σχέση του. Πλέον, όµως, που εδώ και 10 µήνες ζει µαζί µε τη µητέρα των διδύµων και τα κορίτσια στο ίδιο σπίτι, αισθάνεται πιο άνετα να µιλήσει ανοιχτά. Μάλιστα, η µητέρα τους, Τζεάννα, λέει ότι ο 31χρονος είναι «ένας πραγµατικός τζέντλεµαν» και ότι είναι ευτυχής που τα κορίτσια της είναι ευτυχισµένα και έχουν αναπτύξει έναν ισχυρό δεσµό µε τον Μπεν Μπάιρν.Σύµφωνα µε την Λούσι η ερώτηση που της κάνουν οι περισσότεροι είναι: «Πώς ένας άντρας τα καταφέρνει µε δύο κορίτσια στην κρεβατοκάµαρα;». Εκείνη απαντά: «Ας το θέσουµε µε αυτόν τον τρόπο, είµαστε δύο πολύ δραστήρια κορίτσια και εκείνος χρειάζεται τη διπλή ενέργεια». Κατά τον Μπάιρν, το χειρότερο µέρος της σχέσης τους είναι ότι πάντα «είναι δύο εναντίον ενός», αλλά «κοιτώντας τη φωτεινή πλευρά λαµβάνω διπλά την αγάπη».Η Άννα και η Λούσι µοιράζονται επίσης την ίδια δουλειά, το ίδιο αυτοκίνητο και τον ίδιο λογαριασµό στο facebook, µέσω του οποίου γνώρισαν τον... καλό τους. Ο 31χρονος λέει ότι µιλούσαν για περίπου έξι µήνες πριν συναντηθούν από κοντά, ενώ σύµφωνα µε την Άννα ο λόγος που καθυστερούσαν όσο µπορούσαν αυτή τη συνάντηση, ήταν επειδή είχαν «θέµατα εµπιστοσύνης» και ήθελαν µαζί µε την Λούσι να είναι βέβαιες ότι ο Μπεν άξιζε τον κόπο και ήταν πραγµατικό... κελεπούρι.

Ο άνδρας που έχει σχέση µε δίδυµες αδελφές εξοµολογείται...

«Ç¹À¹ÓÁµÓ¿¡Á¹½ÓoµÌ±ÓÆÂËÓÓµ½¸½¡

ÜôôÍôyßôÍôÍônÛ§

ËÍôôyôÍôô5MK?LQô"?W

Ήταν αναµενόµενο. Ο εγκληµατίας που κέρδισε χιλιάδες likes στο Facebook όταν η φωτογραφία της σύλληψής του “ανέβηκε” στη σελίδα του αστυνοµικού τµήµατος του Stockton της Καλιφόρνιας, ξεκινά πλέον νέα καριέρα. Αυτή του µοντέλου.Ο Jeremy Meeks συνελήφθη πριν από λίγο καιρό αντιµετωπίζοντας πέντε κατηγορίες οπλοκατοχής. Όµως, αυτή η σύλληψη ήταν η ευκαιρία για να αλλάξει κυριολεκτικά η ζωή του. Γυναίκες από όλο τον κόσµο τον χαρακτήρισαν σαν τον πιο σέξι εγκληµατία, µε αποτέλεσµα ο συλληφθείς να προκαλέσει αίσθηση στο ίντερνετ και να κερδίσει τα δικά του 15 λεπτά δηµοσιότητας.Οι θαυµάστριές του έφτασαν στο σηµείο να τον κάνουν µοντέλο των οίκων Calvin Klein και Hugo Boss, µε τη βοήθεια του Pho-toshop.Τώρα, ο Meeks µπορεί να ελπίζει σε µια νέα αρχή, αφού υπέγραψε συµβόλαιο 30.000 δολαρίων µε το πρακτορείο µοντέλων Blaze Models, στο Λος Άντζελες.

Πηγή: newmoney

Από τη φυλακή στις πασαρέλες:

Συµβόλαιο 30.000 δολαρίων για τον πιο σέξι εγκληµατία

32 Υπόθεση Νο 181209 «Ο θάνατος µιας φίλης» ÍôôÉÜô

Συνέχεια από το προηγούµενο τεύχος

Πρώτη από τις πολλές. Μέσα σε αυτά τα σκάρτα δύο χρόνια, ο Αλέξανδρος πρέπει να είχε φάει από τη Νιόβη πάνω από 200.000 ευρώ, µε αποκορύφωµα φυσικά την ιστορία µε την εκκλησία, που ναυάγησε. Γι’ αυτό η Νιόβη ήταν τόσο καχύποπτη µε το θέµα της διαρροής στο Χαλάνδρι. Αλλά δυστυχώς όλα αυτά, ήταν αδύνατο να αποδειχτούν. Οι µάστορες δε θα έδιναν ποτέ επίσηµη κατάθεση. Αυτό ωστόσο που παρουσίαζε το µεγαλύτερο ενδιαφέρον, ήταν άλλο. Αν πρέπει να διαλέξω ένα απ’ τα εφτά θανάσιµα αµαρτήµατα, το χειρότερο κατά τη γνώµη µου είναι η απληστία. Κι ο Αλέξανδρος ήταν άπληστος µε άλφα κεφαλαίο.∆εν του έφταναν όσα έβγαζε συχνά πυκνά, αλλά προχώρησε ένα βήµα παραπέρα. Στα δύο αυτά χρόνια η Νιόβη έβαλε συνολικά τέσσερις καινούργιους ενοικιαστές. Οι δύο ήταν σε µαγαζιά στο κέντρο κι οι άλλοι δύο σε διαµερίσµατα. Και στις τέσσερεις περιπτώσεις αυτό που έκανε εντύπωση στο Χαριτάτο, ήταν τα χαµηλά ενοίκια. Για παράδειγµα ένα µαγαζί στην Ερµού. Θα νοικιαζόταν άνετα για 4000 ευρώ, ενώ τελικώς είχε νοικιαστεί για 3000. Απ’ ότι αποδείχτηκε ο Αλέξανδρος έπεισε τη Νιόβη να το νοικιάσει για 3000 ευρώ και για τον κόπο του έπαιρνε 500 ευρώ κάθε µήνα από τον νοικάρη. Ο ενοικιαστής οµολόγησε, πως ήταν ευκαιρία ζωής ακόµα και τα 3500 ευρώ για ένα τέτοιο µαγαζί. Κι αυτό συνέβαινε και στις τέσσερις περιπτώσεις.Συνολικά καθάριζε γύρω στα 4000 ευρώ το µήνα ο Αλέξανδρος και µε ένα πρόχειρο υπολογισµό πρέπει να είχε φάει κοντά στα 80.000 ευρώ µέσα σε δύο χρόνια. Κι όπως ένα ενηµερωµένος πολίτης ξέρει, το όριο για κατάχρηση είναι τα 70.000 ευρώ. Κι όταν ξεπεράσεις αυτό το όριο, φλερτάρεις µε δεκάχρονη κάθειρξη. Να φανταστεί κανείς ότι όλα αυτά, ήταν χώρια από την περιουσία της Θάλειας που ξεκοκάλισε. Τόσα λεφτά πεταµένα ήταν κρίµα. Τελικώς καλά έκανε η Νιόβη, που τον έλεγε µπουµπούνα!Ενώ σκεφτόµουν όλα αυτά, µε πλησίασε ένας σερβιτόρος λέγοντάς µου:«Σας ζητούν στο τηλέφωνο».Πήγα στη ρεσεψιόν και σήκωσα το ακουστικό. Στην άλλη άκρης της γραµµής ήταν ο Τάσος ελαφρώς ανήσυχη:«Που είσαι; Γιατί έχεις κλειστό το κινητό σου;»«∆εν ξέρω, δε το έκλεισα εγώ», απάντησα ψαχουλεύοντας τη τσέπη µου για να το βρω. Ήταν όντως κλειστό.«Το φόρτισες;» ρώτησε µε νόηµα.Η σιωπή µου µε πρόδωσε. Μέσα σε όλα, το τελευταίο πράγµα που είχα στο µυαλό µου ήταν αυτό το ενοχλητικό µαραφέτι! Με ρώτησε, τι ώρα σκόπευα να πάω στη ΓΑ∆Α. Την καθησύχασα ότι θα ερχόµουν σύντοµα. Ήταν το ίδιο ανυπόµονη µε ένα µικρό κοριτσάκι, που περιµένει ν’ ανοίξει τα δώρα την Πρωτοχρονιά. Και δεν ήταν η µόνη. Ήδη από την ανάκριση του Σπύρου δύο τρεις αστυνοµικοί είχαν παρακολουθήσει το σόου. Όταν κατέθετε η Θάλεια οι τρεις είχαν γίνει δέκα. Όταν έφτασα στη ΓΑ∆Α µόνο εισιτήρια δε κόβανε. Το δωµάτιο παρακολούθησης ήτανε φίσκα µε τον έναν πάνω στον άλλο σαν σαρδέλες.«Έχεις πέραση!» µου είπε περιπαιχτικά ο Χαριτάτος.«Που να δεις στις γυναίκες τι έχω!» Γελάσαµε σχεδόν ταυτόχρονα.«Λοιπόν», είπα εγώ µισογελώντας ακόµα, «Ας σοβαρευτούµε. Έχουµε κανένα νέο;»«Όχι πολλά πράγµατα», βρήκε την ευκαιρία να µπει στη κουβέντα ο Τάσος, «Το άλλοθι της Κλειώ επιβεβαιώθηκε. Ο ψιλικατζής έδωσε κατάθεση. Επίσης ανακαλύψαµε, ότι ο Σάββας έχει ιντερνέτ από τη στιγµή που νοίκιασε το µαγαζί τον Νοέµβρη του 2004 δηλαδή».«Καλώς», σχολίασα, «Αυτόν τον καταραµένο τον Περικλή µε τα τζάκια τον βρήκαµε επιτέλους;»«Όχι ακόµα», ξαναπετάχτηκε ο Τάσος, «απ’ ότι φαίνεται λείπει δύο µέρες τώρα στο βουνό για κυνήγι κι είναι αδύνατο να έρθει κανείς σε επαφή µαζί του. Αλλά θα τον βρούµε στο υπόσχοµαι!»Αναθεµατισµένο κυνήγι µουρµούρισα. Ποτέ δε κατάλαβα τι είναι αυτό, που κάνει το κυνήγι τόσο δηµοφιλές χόµπι. Θυµάµαι µια φορά που καθόµουν σε ένα µπαρ, είχα κρυφακούσει άθελά µου δύο άντρες να συζητούν επί δύο ολόκληρες ώρες για το κυνήγι. Είχαν αναλύσει για όπλα, παραλλαγές, µπουφάν, παπούτσια, περιοδικά κυνηγιού, θηράµατα, κυνηγητικά σκυλιά, ενέδρες και ότι µπορεί να φανταστεί ανθρώπινος νους. Είχαν διηγηθεί πάνω από είκοσι ιστορίες και είχαν σχολιάσει µέχρι τελικής

πτώσεως άλλες τόσες, που είχαν ακούσει. Χωρία του ότι σχεδίαζαν τουλάχιστον δέκα µελλοντικά τους ταξίδια στο εξωτερικό. Εκ των οποίων θυµάµαι σίγουρα αυτό της Νορβηγίας και της Αφρικής.Όσο τ’ άκουγα όλα αυτά είχα µπει στο πειρασµό να τους ρωτήσω, τι είναι τόσο ωραίο στο να σκοτώνουν ζωάκια. Υποθέτω, ότι είναι µία απόδειξη ανδρισµού. Αλλά ακόµα δε µπορώ να καταλάβω, γιατί είναι τόσο αρρενωπό να σκοτώνεις νερόπαπιες. Νοµίζω ότι το κυνήγι είναι ένα φτηνό υποκατάστατο. Πιστεύω ότι ένας άντρας γεννιέται κυνηγός, δε γίνεται. Και πως όλοι αυτοί που τρέχουν στα πουρνάρια, άδικα ριψοκινδυνεύουν να τους φάει καµιά αρκούδα. Τελικά δεν µοιράστηκα τις σκέψεις µου µαζί τους. Αποφάσισα απλώς να κυνηγήσω τη σερβιτόρα, που είχαν βάλει στο µάτι και προσπαθούσαν να ρίξουν όλο το βράδυ. Όταν έφυγα µαζί της αγκαζέ, τους έδειξα ποιος είναι ο πραγµατικός κυνηγός και θέλω να πιστεύω, ότι το πήρανε το µήνυµα!Όπως µου είπαν ο Τάσος µε τον Ηλία, ο Σάββας ήταν σε άθλια ψυχολογική κατάσταση. Μετρούσε σχεδόν 24 ώρες κλειδωµένος σ’ ένα µέρος και κόντευε να του στρίψει. Ο Χαριτάτος δε µε ρώτησε καν, πως θέλω να το παίξω. Ήξερε ότι αυτό θα ήταν one man’s show και κάθισε αναπαυτικά παρέα µε τον Τάσο να το απολαύσουν. Η πρώτη κουβέντα του Σάββα, µόλις µπήκα στο δωµάτιο ήταν:«Γιατί µε κρατάτε ακόµα;! Αφήστε µε να φύγω!!»«Προς το παρών σε κρατάω για ψευδορκία, αλλά µέχρι να τελειώσει η µέρα ευελπιστώ να σε κρατάω και για φόνο!»«Μα τι είναι αυτά που λες;», είπε, ενώ η ανάσα του γινόταν σταδιακά κοφτή και γρήγορη.«Αλλά σωστά τι λέω!», συνέχισα, «Εσύ την αγαπούσες τη Νιόβη, γιατί να θέλεις το κακό της; Να δεις πως το ‘πες..Α, ναι! Ήταν µια γριά γυναίκα, που το είχε παρακάνει, γιατί στρογγυλοκαθόταν στο µαγαζί σου κι σου ‘διωχνε τους πελάτες. Και σε αγγάρευε, ενώ στο κάτω κάτω, δεν της είχες υποχρέωση! Καλά δε τα λέω;»«∆ε...δε τα εννοούσα», ψέλλισε, «Πάνω στα νεύρα µου τα είπα».«Χαίροµαι, που το έθεσες έτσι. Ξέρεις υπάρχει µια µεγάλη διαφωνία επί του θέµατος. Οι περισσότεροι υποστηρίζουν ότι πάνω στα νεύρα τους λένε πράγµατα, που δε τα πιστεύουν. Εγώ όµως έχω διαφορετική άποψη. Βλέπεις από προσωπική εµπειρία έχω καταλήξει στο συµπέρασµα, ότι αυτά που λέµε πάνω στα νεύρα µας είναι η ωµή αλήθεια, απογυµνωµένη από το περιτύλιγµα της διπλωµατίας που µας διακατέχει».«∆εν είναι έτσι», είπε σιγανά, «απλά είχα κουραστεί».«Σε καταλαβαίνω».Με κοίταξε δύσπιστα. Χωρίς να του δώσω σηµασία συνέχισα:«Όχι ειλικρινά, σε καταλαβαίνω. Βλέπεις οι δικοί µου γονείς πέθαναν σε ατύχηµα. Το σοκ είναι απερίγραπτο. Τη µια στιγµή υπάρχουν και τη άλλη πουφ! εξαφανίζονται. Νοµίζω ότι πάντα επιθυµούσα κάπου βαθιά µέσα µου να είχαν διαφορετικό τέλος. Να είχα το χρόνο να προετοιµαστώ λιγάκι. ∆ε συµφωνείς;»Οι γωνίες του προσώπου του είχαν αρχίσει να σκληραίνουν. Αγνοώντας τον και πάλι συνέχισα:«Αλήθεια για πες µου, πως ήτανε να βλέπεις τη µάνα σου να αργοπεθαίνει από σκλήρυνση κατά πλάκας; Πρέπει να σε παίδεψε πολύ. Όλες αυτές οι ατελείωτες µέρες, που την φρόντιζες. Όλες αυτές οι παράλογες απαιτήσεις, που θα είχε όσο κατέρρεε όλο και περισσότερο. Όλα αυτά που έπρεπε να υποµένεις από υποχρέωση. Είµαι σίγουρος ότι όταν τελικά πέθανε, ένιωσες ανακούφιση. Λυτρώθηκες. Είχε γίνει επιτέλους αυτό, που είχες ευχηθεί αµέτρητες φορές. Την έθαψες και ξεµπέρδεψες. Ή έτσι τουλάχιστον νόµιζες.Αλλά έπεσες από τον Άννα στον Καϊάφα. Γνώρισες τη Νιόβη κι άρχισες να ζεις τον ίδιο εφιάλτη από την αρχή. Να σε παιδεύει, να σε τρέχει, να έχει παράλογες απαιτήσεις. Στην αρχή το δέχτηκες από τύψεις. Ίσως το εξέλαβες σαν θεία τιµωρία. Όταν κατάφερες να τη διώξεις από πάνω σου, πρέπει να χάρηκες πολύ. Επιτέλους ήσουν ελεύθερος. Αλλά µετά σχεδόν ποιητικά ήρθε η τιµωρία σου. Η Νιόβη έβαλε την πρώην υπάλληλό σου να σε καταγγείλει στο ΙΚΑ, καταστρέφοντάς σε οικονοµικά. Σε είχε στο χέρι, µπορώντας ανά πάσα στιγµή να σου τινάξει τον αρραβώνα στον αέρα.Και σαν να µην έφταναν όλα αυτά ήθελε να σου κάνει έξωση. Αναγκάστηκες να υποκύψεις. Ξαναζούσες µια από τα ίδια. Μόνο που αυτή τη φορά, ήταν µια διεστραµµένη εκδοχή της µητέρας σου. Αν ένιωθες

έστω και τη παραµικρή τρυφερότητα προς τη µάνα σου, για τη Νιόβη έτρεφες καθαρό µίσος. Και το µίσος είναι σαράκι, που σε τρώει σιγά σιγά από µέσα. Κι εσύ δεν άντεξες και τη σκότωσες! Έτσι δεν είναι;»Σηκώθηκε πάνω τρέµοντας απ’ το θυµό του κι άρχισε να ουρλιάζει ανεξέλεγκτα:«Εντάξει το οµολογώ! Τη µισούσα τη Νιόβη απ’ τα βάθη της ψυχής µου. Μια γριά, άχρηστη κότα ήτανε που είχε µεγάλη ιδέα για τον εαυτό της! Γι’ αυτό δε παντρεύτηκε ποτέ. Ποιος θα άντεχε µια τέτοια παλιογυναίκα στο πλευρό του; Ναι! Το ήξερα, ότι η Νιόβη κρυβόταν πίσω απ’ τη καταγγελία. Πήγα και στρίµωξα εκείνο το τσουλάκι την Έλενα και µου τα ξέρασε όλα. Αλλά εγώ δε τη σκότωσα! Αν και όποιος το έκανε του αξίζει µετάλλιο κι όχι να πάει φυλακή!!»«Κι αν δεν ήσουν εσύ, τότε ποιος το έκανε;», του αντιγύρισα.«∆ε ξέρω», ξεκίνησε να λέει ειρωνικά, «γιατί δε ρωτάς το φιλαράκι σου τον Αλέξανδρος. Εσύ δεν σύστησες αυτό το παλιοτόµαρο στη Νιόβη; Μαζί της τρώγατε λεφτά;!»Ατάραχος συνέχισα:«Τότε γιατί είπες ψέµατα τη νύχτα του φόνου; Γιατί κατέθεσες ότι δεν την είδες καθόλου πέρα από το απόγευµα, που της πήγες το φαγητό;»Έξυσε τα γένια του αποφεύγοντας το βλέµµα µου. ∆εν σκόπευα να τον αφήσω να κερδίσει χρόνο.«Έλα ρε Σάββα! Μη µου πεις, ότι µια µέρα ολάκερη εδώ µέσα δε σκέφτηκες ένα σενάριο της προκοπής για εκείνο το βράδυ!!»«Και τι θες να έκανα δηλαδή; Αφού η φραγκόκοτα πήγε και µου έπεσε απ’ το µπαλκόνι πέντε λεπτά, αφού βγήκα απ’ το σπίτι της. Αυτό µου έλειπε να βρεθώ και ύποπτος!»«Έλα ντε, που βρέθηκες όµως!»«Ναι ακόµα και τώρα που ψόφησε, µε παιδεύει η παλιόγρια! Αλλά σου είπα εγώ δε τη σκότωσα. Λάθος άνθρωπο πιάσατε!»«Ναι», συµπέρανα, «Αυτό µου το είπες ήδη. Αυτό που αποφεύγεις πεισµατικά να µου πες, είναι τι έγινε εκείνο το βράδυ». «Πολύ καλά. Θα σου πω τι έγινε. Πήγα πάνω το φαγητό της κατά τις έξι, πριν κλείσω το µαγαζί. Εκείνη µε ευχαρίστησε µε το γνωστό υπεροπτικό της υφάκι. Με ρώτησε, γιατί είχα καθυστερήσει το ενοίκιο. Προσπάθησα να της δικαιολογηθώ, αλλά µη αφήνοντας µε να µιλήσω καλά καλά, χαρακτήρισε τα λόγια µου φτηνές δικαιολογίες. Τη ρώτησα τι σκόπευε να κάνει. Και ξέρεις τι µου απάντησε; Υποµονή! Όπως κάνει τόσα χρόνια µαζί µου. Της πέταξα, ότι ελπίζω να µη µου κάνει έξωση. Και η σκατόψυχη µου το ‘παιξε ανήξερη και µε ρώτησε δήθεν έκπληκτη ποιος τα λέει αυτά! Της είπα για τον Αλέξανδρο κι εκείνη µε έδιωξε άρον άρον, γιατί λέει είχε ραντεβού µαζί του και ήθελε να προλάβει να φάει!»«Άρα», σχολίασα, «Εσύ απλώς άκουσες, ότι θα συναντιόταν µαζί του! Και βάση αυτής της υπόθεσης κατηγόρησες δηµοσίως τον Αλέξανδρο!»«Νοµίζεις! Γύρισα στο µαγαζί και κατεβάσαµε τα ρολά. Είχαµε καινούργια παραλαβή να τακτοποιήσουµε εν όψει Χριστουγέννων µε την αρραβωνιαστικιά µου. Στις 6:15 ακριβώς είδα τον Αλέξανδρος να περνάει µπροστά απ’ το µαγαζί και να τον είδα να µπαίνει µέσα στο νεοκλασικό!»«Και τι ώρα βγήκε;», ρώτησα.«Στις 8:35 ακριβώς. Κοίταξα την ώρα. Αλλά ενδιαφέρον δεν έχει πότε βγήκε, αλλά πως βγήκε! Φουρό! Έβριζε µονολογώντας κάνοντας έντονες χειρονοµίες. ∆εν τον αδικώ. Η Νιόβη είχε αυτή την επιρροή πάνω στους ανθρώπους. Ήταν ειδικότητά της να τους φέρνει εκτός ορίων. Και απ’ ότι έµαθα αργότερα είχαν τσακωθεί για τα καλά!»«Ποιος στο είπε αυτό;»«Η ίδια η Νιόβη! Μόλις είδα τον Αλέξανδρο να φεύγει, αποφάσισα να της µιλήσω ξανά. Στις 8:45 της κτύπησα το κουδούνι. Αλλά δε πήρα απάντηση. Υπέθεσα, ότι δεν ήθελε να δει κανένα ή έπεσε για ύπνο. ∆εν θα ‘ταν η πρώτη φορά άλλωστε. Πήγα ξανά πίσω στο µαγαζί και συνέχισα το συµµάζεµα. Ήµασταν σχεδόν έτοιµοι να φύγουµε, όταν στις 9:10 να σου η Νιόβη συνάµενη, κουνάµενη να περνάει µπροστά απ’ το µαγαζί και στρίβοντας τη γωνία να µπαίνει στο σπίτι. Είπα στην αρραβωνιαστικιά µου να περιµένει και πήγα να της µιλήσω. Με υποδέχτηκε ήρεµη κι αυτάρεσκη όπως πάντα. Της ζήτησα να περάσω µέσα. Με άκουσε ανέκφραστη να την παρακαλάω. Να της ζητάω συγνώµη, που την απέφευγα πριν λίγο καιρό. Να της αναλύω την οικονοµική κρίση, που περνάει η αγορά και να την εκλιπαρώ να δείξει κατανόηση. Κι ενώ της έλεγα όλα αυτά, εκείνη ατάραχη ετοίµαζε το φαγητό της. Το ζέστανε, το έβαλε στο δίσκο, άδειασε τα τρία φακελάκια αλάτι πάνω τους..»

Βέρα Καρτάλου

Υπόθεση Νο 181209 «Ο θάνατος µιας φίλης»

ΜΕΡΟΣ 19ο

το βιβλίο της Βέρας Καρτάλου αποκλειστικά στην Εφηµερίδα της Νέας Υόρκης, κάθε Σάββατο.

ÍôôÉÜôôôΥπόθεση Νο 181209 «Ο θάνατος µιας φίλης» 33«Και πως θυµάσαι πως ήταν τρία τα φακελάκια;»«Το θυµάµαι και πολύ καλά µάλιστα, γιατί σχολίασε ότι ο Όλυµπος είχε χαλάσει την ποιότητα της εξυπηρέτησης και πως όλο και κάτι ξέχναγε. Και ύστερα µε αυτό το γλυκανάλατο ύφος, µε παρακάλεσε να της γεµίσω την αλατιέρα. Μέχρι και παρατήρηση µου έκανε, όταν µου έπεσε λίγο αλάτι κάτω, ότι είµαι απρόσεκτος και της λερώνω τα πατώµατα!»«Και µετά;», τον ενθάρρυνα να συνεχίσει.«Μετά µου είπε πως κατά βάθος, ήξερε ότι ήµουν καλό παιδί. Ότι δεν ήθελα να την στεναχωρώ, όπως έκανε ο Αλέξανδρος νωρίτερα. Ότι είχε απογοητευτεί οικτρά από αυτόν και πως σκόπευε να λάβει µέτρα, που θα έφερναν τα πάνω κάτω µετά τον καβγά τους. Ξεπροβοδίζοντάς µε για να φάει όπως προφασίστηκε, µου έδωσε καινούργια προθεσµία για το ενοίκιο.Έφυγα απ’ το σπίτι της στις 9:30 ακριβώς και πέντε λεπτά αργότερα κλειδώναµε το µαγαζί µε την αρραβωνιαστικιά µου, όταν την ακούσαµε να φωνάζει βοήθεια. Πριν καταλάβουµε καλά καλά τι έγινε, την είδαµε να κάνει σάλτο µορτάλε και να προσγειώνεται πάνω στα σκουπίδια! ∆εν έχω παράπονο ωστόσο. Η τραγική ειρωνεία ήταν διασκεδαστικότατη. Επιτέλους είχε βρεθεί στο φυσικό της περιβάλλον. Στη θέση που της άξιζε, στα σκουπίδια! Τα υπόλοιπα τα ξέρεις!»«Οµολογώ ότι για έναν ηλίθιο σαν και του λόγου σου, θυµάσαι µε απαράµιλλη ακρίβεια τις ώρες και τα λεπτά των γεγονότων! Με εντυπωσιάζεις!», του είπα µε ειρωνική χροιά στη φωνή µου.«Όσα σου είπα, µπορεί να τα επιβεβαιώσει και η αρραβωνιαστικιά µου», είπε αλαζονικά.«Είµαι σίγουρος ότι µπορεί. Γι’ αυτό θα φροντίσω να ζητήσω και για εκείνη να φάει ισόβια παρέα µε σένα!»Το γέλιο του κόπηκε µαχαίρι. Προσπαθούσε να διαβάσει τις σκέψεις µου, χωρίς αποτέλεσµα.«Καλά κουφός είσαι;!» ξέσπασε «Γέρασες µου φαίνεται και ξεκούτιανες! Μόλις τώρα σου είπα, ότι όταν άφησα τη Νιόβη ήταν ολοζώντανη!»Σηκώθηκα πάνω και πηγαίνοντας από πίσω του έβαλα τα χέρια µου στους ώµους του.«Α ρε Σάββα..σε ποιον τα πουλάς αυτά;» Προσπάθησε να µε αποτινάξει, αλλά εγώ γραπώνοντάς τον δυνατά τον κράτησα ακίνητο, ενώ άρχισα να διηγούµαι:«Θες να σου πω την πραγµατική εκδοχή της ιστορίας; Όταν της πήγες το φαγητό επάνω, της είχες ήδη ρίξει το φακελάκι µε το δηλητήριο µέσα στη σακούλα. Φέρνοντας σα δικαιολογία το ενοίκιο, µπήκες µέσα στο σπίτι της. Βρήκες ευκαιρία και έβαλες την κάµερα µέσα στο µπολ µε τα φρούτα πάνω στο τραπεζάκι, που ήξερες ότι τρώει συνήθως το φαγητό της. Πρέπει να σου είπε ότι βιάζεται για να συναντηθεί µε τον Αλέξανδρο. Αυτό σε βόλευε υπερβολικά. Πήγες κάτω στο µαγαζί και παρακολούθησες µέσω ιντερνέτ από τον υπολογιστή σου τα πάντα.Η Νιόβη δε σου είπε ποτέ, ότι τσακώθηκαν µε τον Αλέξανδρο, γιατί πολύ απλά είδες µε τα ίδια σου τα µάτια τον καβγά τους. Λίγο αφού εκείνος έφυγε έξαλλος απ’ το σπίτι της, η κάµερα θα έπαψε να δίνει εικόνα. Το σχέδιό σου είχε πετύχει µε το παραπάνω. Η Νιόβη πρέπει να είχε φάει το δηλητήριο κι ο Αλέξανδρος ήταν ο τελευταίος, που την είδε ζωντανή. Φαντάζοµαι την τροµάρα σου, όταν την είδες να περνάει έξω από το µαγαζί σα φάντασµα! Κάτι δεν είχε πάει καλά. Κι αυτή τη φορά πήγες σπίτι της αφού έκοψες τη γραµµή του τηλεφώνου, αποφασισµένος να τελειώσεις αυτό που είχες ξεκινήσει. Της έδωσες µε το ζόρι το δηλητήριο. Μετά, ενώ εκείνη αργοπέθαινε, πρέπει να ξέσπασες.Να την έβρισες πατόκορφα. ∆ε σ’ ένοιαζε η κάµερα. Κατέγραφε µεν, αλλά δεν αποθήκευε τίποτα. Πρέπει να της είπες για την καταγγελία, για την διαρκή απειλή που ένιωθες και τέλος για την έξωση! Κι όλα αυτά, ενώ έβαζες το φαγητό στο δίσκο για να φαίνεται ότι έτρωγε. Μέχρι και την αλατιέρα γέµισες για να µην κινήσεις υποψίες. Τέλος έφυγες και πήγες στο µαγαζί να την δεις να ξεψυχάει µε την ησυχία σου. Απλώς έπρεπε ήταν να περάσουν δύο ώρες και τα ίχνη του δηλητηρίου θα εξαφανιζόντουσαν. Αλλά η Νιόβη στην έφερε ακόµα µια φορά, έτσι δεν είναι;»Έµεινε σιωπηλός για τρία ολόκληρα δευτερόλεπτα. Στο τέλος είπε:«Έχεις µεγάλη φαντασία. Θα σε χαιρόταν πολύ η µανούλα σου αν ζούσε!»«Κι εσύ είσαι µεγάλο καθίκι», απάντησα, «και σίγουρα σε χαίρεται πολύ η αρραβωνιαστικιά σου. Αλήθεια έψαχνε πολύ για να βρει τέτοιο κελεπούρι, που είσαι;»Μόρφασε περιφρονητικά, ενώ έβγαινα απ’ το δωµάτιο. ∆ε σκόπευα να τον αφήσω να πει λέξη. Μου άρεσε πάντα να έχω το τελευταίο λόγο.Στην αίθουσα παρακολούθησης γινότανε χαµός! Τα στοιχήµατα για το ποιος δολοφόνησε τη Νιόβη έδιναν κι έπαιρναν. Ο Τάσος κατακλυζόταν από ερωτήσεις για την υπόθεση. Είχε καταφέρει ωστόσο να απέχει. Είχε γίνει το επίκεντρο όλων, αλλά το χειριζόταν µ’ ένα τρόπο που µπορεί µόνο να περιγραφεί ως επαγγελµατικός. Ακόµα και κάνα δυο αστυνοµικοί απ’ το πηγαδάκι, που είχα κρυφακούσει να τη βρίζουν στο τµήµα ούτε µια βδοµάδα νωρίτερα, προσπαθούσαν να την έχουν από κοντά. Ο Χαριτάτος απ’ την άλλη είχε παρασυρθεί. Είχε γίνει ένα µε τη µάζα και τους είχε αφήσει λάσκα. Αν το καλοσκεφτόσουν, έµοιαζαν όλοι µ’ ένα µάτσο γορίλες, που έβλεπαν τον τελικό του µουντιάλ. Αυτά αντίκρισα, µόλις άνοιξα την

πόρτα της αίθουσας παρακολούθησης. Μέχρι και τη σηµερινή µέρα, απορώ πως κρατήθηκα και είπα µόνο τα παρακάτω:«Λένε ότι η αξία ενός λαού φαίνεται από τον τρόπο, που φέρεται στους νεκρούς του. Και βλέποντάς σας έτσι µαζεµένους όλους εδώ µέσα, απορώ πως έχουµε ιστορία 2500 ετών».Οι περισσότεροι έµειναν να µε κοιτάζουν σαν χάνοι. Ο Χαριτάτος δαγκώθηκε και ο Τάσος χάρηκε που επιτέλους θα τους ξεφορτωνόταν. Ένας εξυπνάκιας στο βάθος πετάχτηκε µε το γνωστό ύφος, που χαρακτηρίζει κάθε ψευτόµαγκα και µου είπε:«Όπα ρε µεγάλε! Τι νοµίζεις; Ότι είµαστε ένας απ’ τους υπόπτους σου και µας µιλάς έτσι;!»Κάποιοι γέλασαν και µερικοί συµφώνησαν µαζί του. Εγώ έµεινα σιωπηλός. Ο Χαριτάτος όµως αντέδρασε ακαριαία και φώναξε µε τη γνωστή µπάσα φωνή του:«ΞΕΚΟΥΜΠΙΣΤΕΙΤΕ ΟΛΟΙ ΤΩΡΑ!!!» Οι περισσότεροι τρόµαξαν. Η όψη του Ηλία είχε αγριέψει για τα καλά. Κατάλαβαν, ότι δεν αστειευόταν κι άρχισαν να τρέχουν σαν τα ποντίκια που εγκαταλείπουν το πλοίο. Μόνο ο φιλαράκος µου ο µάγκας, περπάτησε απαλά, νωχελικά κι αδιάφορα προς την έξοδο. Μέγα λάθος. Ο Χαριτάτος βγήκε απ’ τα ρούχα του. Τον άρπαξε απ’ το γιακά και τον πέταξε στο τοίχο λέγοντάς του:«Όταν λέµε τρέχουµε, τρέχουµε! Το κατάλαβες ή θέλεις να βάλω να σε µεταθέσουν σε κανένα κωλοχώρι της Άρτας να ξεβουλώσουν τ’ αυτιά σου;!»Εκείνος κατουρήθηκε πάνω του και ψέλλισε:«Μαλ..µάλιστα».«Μάλιστα τι;!», είπε ο Χαριτάτος βάζοντας τα γαλόνια της στολής µες στη µούρη του.«Μάλιστα κύριε ∆ιοικητά!!», αποκρίθηκε αυτός.«Και τώρα εξαφανίσου!!»Έφυγε σφαίρα, ενώ ο Ηλίας ετοιµαζόταν να µου ζητήσει συγνώµη, που η κατάσταση βγήκε εκτός ελέγχου. Τον σταµάτησα πριν το κάνει. Μου έφτανε, που το ‘χε καταλάβει. ∆εν ήταν ανάγκη να ντροπιαστεί µπροστά στο Τάσο. Το ρεσιτάλ µε τον Αλέξανδρο ήθελα να το δώσω µόνο για τους δυο τους. Πήγαµε στην αίθουσα, που τον κρατούσαν. Η νευρικότητα του Αλέξανδρου ήταν έκδηλη. Όταν µε είδε µόνο µου να µπαίνω µέσα, η πρώτη του αντίδραση ήταν η εξής:«Τι κάνεις εσύ εδώ;»«Ήρθα να µιλήσουµε λίγο για την υπόθεση», απάντησα µ’ ένα γαλήνιο τόνο φωνής.«Να µε ανακρίνεις εννοείς!», συµπέρανε.«Πες το κι έτσι», σχολίασα.«∆εν έχω να πω τίποτα! Το ότι βρίσκοµαι εδώ µέσα και µόνο είναι παράνοµο. Οι ανακρίσεις πρέπει να διεξάγονται από αστυνοµικούς!»«Έλα ρε Αλέξανδρε. Όλοι προσπαθούµε για να εξιχνιάσουµε ένα φόνο», είπα συγκαταβατικά.«Συµφωνώ κι επαυξάνω! Αλλά δε µπορείτε να µε κρατάτε εδώ παράνοµα! Υπάρχουν και νόµοι ξέρεις. Και σκοπεύω να κάνω µήνυση στην Ελληνική Αστυνοµία για αυτό το συµβάν».«Σε παρακαλώ ρε Αλέξανδρε. Εδώ συµβαίνουν σηµεία και τέρατα. ∆είξε λίγη κατανόηση και βοήθησέ µας µε την υπόθεση. Έχω χάσει το µπούσουλα µε όσα ακούω. Είναι αλήθεια αυτό, που είπε ο Σάββας στο µνηµόσυνο για σένα;»«Και βέβαια όχι! Γι’ αυτό τον µήνυσα. Για συκοφαντική δυσφήµιση. Μου είχε ζητήσει η Νιόβη να βρεθούµε εκείνη τη µέρα, αλλά εγώ είχα δουλειές κι αρνήθηκα. Όταν ξεµπέρδεψα νωρίς, αποφάσισα να περάσω απ’ το σπίτι της να δω τι ήθελε. Ανηφόριζα προς τα εκεί, όταν είδα τον Σάββα να βγαίνει απ’ το νεοκλασικό και πέντε λεπτά αργότερα τη Νιόβη να πέφτει».«Καλά και γιατί έφυγες και ξαναγύρισες;», απόρησα.«Φοβήθηκα. Το σοκ ήταν µεγάλο. Μετά νόµισα όπως όλοι, ότι ήταν δυστύχηµα κι έτσι δεν είπα τίποτα. Ως την κηδεία, που µας είπες για το φόνο. Προσπάθησα να σε βρω να σου µιλήσω. Οπότε στο µνηµόσυνο µε είδες. Το είπα και δηµοσίως».«Μπράβο ρε Αλέξανδρε!», τον επιδοκίµασα.«Ξέρεις τι σιχαίνοµαι περισσότερο απ’ όλα;», ρώτησε ρητορικά και συνέχισε, «Το ψέµα! Κάτι τέτοιοι σαν το Σάββα, που είναι υποκριτές είναι για πολλές σφαλιάρες!»«Πες τα ν’ αγιάσει το στόµα σου. ∆ε φαντάζεσαι, τι έχουν ακούσει τ’’ αυτάκια µου τις τελευταίες µέρες. Το φανταζόσουν εσύ, ότι ο παπά-Νικόλας ήταν χαρτόµουτρο;»«Έλα ρε», είπε έκπληκτος, «αλήθεια;»«Ναι, προσπάθησε να φάει λεφτά απ’ τη Νιόβη».«Το κάθαρµα!», σχολίασε.«Αυτό λέω κι εγώ», συµφώνησα µαζί του, «κι οΠαρασκευόπουλος; Άλλος από εκεί. ∆ε µου έδωσε καµία απ’ τις διαθήκες της Νιόβης και µε έβαλε να τρέχω στο Πρωτοδικείο για να τις βρω».«Γιατί; Είχε πολλές διαθήκες η Νιόβη;»«Η Νιόβη, Αλέξανδρε, άλλαζε διαθήκες σχεδόν κάθε δύο µήνες. Σκοινί, κορδόνι το ‘χε πάρει!»«Χα! Και φαντάσου ότι όταν ανέλαβα την συντήρηση της περιουσία της, δεν είχε κάνει ούτε µία! Εγώ της πρότεινα να γράψει διαθήκη, αν δεν ήθελε να πάει η περιουσία της στο δηµόσιο. Εκείνη ήταν ανένδοτη. ∆ε τη πίεσα άλλο. Έως ότου δύο µήνες αργότερα, που µου ‘ρθε από µόνη της και µου είπε, ότι έκανε διαθήκη και πως το µοναδικό αντίγραφο το έχει ο Παρασκευόπουλος».

«Ναι ώρες ώρες ήταν αψυχολόγητη η Νιόβη. Καµία σχέση µε τη Μυρτώ. Σαν να ήταν απ’ άλλο πατέρα και µάνα οι δυο τους!»«Καλά τα λες», είπε ο Αλέξανδρος κουνώντας το κεφάλι.«Αλήθεια», τον ρώτησα, «Ήξερες ότι η Μυρτώ είχε κάνει κι άλλη διαθήκη εκτός από την τελευταία, που τα άφηνε όλα στην αδερφή της τη Νιόβη;»«Αµέ! Και τη Μυρτώ εγώ την έπεισα, ότι είναι ώρα να κάνει διαθήκη αφού ανέλαβα τη συντήρηση. Το πιστεύεις ότι και οι δύο δεν το είχαν καν σκεφτεί; Ήθελα να ‘ξερα τι νόµιζαν; Ότι θα ζούσαν για πάντα; Η Μυρτώ τουλάχιστον ήταν πιο λογική και πήγε στον Παρασκευόπουλο. Μου είχε δώσει κι εµένα ένα αντίγραφο θυµάµαι».«Το έχεις ακόµα;», ρώτησα.«∆ε νοµίζω. ∆ε µπορώ καν να φανταστώ που το έχω βάλει». «Μήπως θυµάσαι Αλέξανδρε, τι έγραφε η πρώτη διαθήκη;» «Ένα µάτσο ονόµατα, αλλά κανένας γνωστός, γι’ αυτό και δε τα θυµάµαι».«Ξέρεις σε ρωτάω, γιατί στη δεύτερη διαθήκη της Μυρτώς, υπάρχει ένα όνοµα: Παναγιώτης Καµπούρης, που µου έκανε εντύπωση. Σου λέει κάτι;»«Όχι, δε τον έχω ακουστά».«Α!», είπα εγώ, «µόλις το θυµήθηκα. Είχες δίκιο για τον υδραυλικό. Σου οφείλω µια συγνώµη. Ξέρεις τι έκανε ο αλήτης; Έβγαλε αντικλείδια και χρησιµοποιούσε το υπόγειο του σπιτιού στο Χαλάνδρι ως παράνοµη χαρτοπαικτική λέσχη!»«Καλά µου είχε φανεί παλιόµουτρο εµένα, αλλά δε µου πήγε το µυαλό».«Που να σου πάει Αλέξανδρε; Λίγοι είναι σαν εσένα φερέγγυοι και αγαθοί».Κούνησε το κεφάλι του. Όπως καθόταν απέναντί µου µε τα χέρια του σταυρωµένα πάνω στο τραπέζι, έσκυψε προς το µέρος µου και µου είπε αυθάδικα και προκλητικά:«Γι’ αυτό σου λέω. Άντε κάνε µου τη χάρη και τράβα πες τους να µε αφήσουν ελεύθερο. Κι εγώ επειδή είσαι καλό ανθρωπάκι, δε θα ανακατέψω το όνοµά σου στη µήνυσή µου».Κι έτσι όπως ήταν, περιµένοντας την αντίδρασή µου, εγώ σήκωσα το χέρι µου και του έχωσα ένα µεγαλοπρεπές χαστούκι στο µάγουλο µε όλη µου τη δύναµη. Αλληθώρισε από τον πόνο. Αν και το γέρικο χέρι µου, στερείτε τη δύναµη που είχε κάποτε, θέλω να πιστεύω ότι είδε πράσινες, κόκκινες και κίτρινες πεταλούδες. Έπιασε ενστικτωδώς το µάγουλό του, που είχε γίνει κατακόκκινο. Με κοίταξε µε την έκπληξη, που έχει κάθε άνθρωπος, όταν του συµβαίνει κάτι τελείως απροσδόκητο. Εγώ του πέταξα τον φάκελο, που κράταγα τόση ώρα στα χέρια µου και πηγαίνοντας προς την πόρτα του είπα:«Έχεις πέντε λεπτά να το διαβάσεις και µετά έρχοµαι να την ξαναπιάσουµε από την αρχή την κουβεντούλα µας» και µε αυτά τα λόγια βγήκα έξω.Τον παρακολούθησα καθώς διάβαζε τον φάκελο. Σε λίγο στα µάτια του είχε ζωγραφιστεί ο τρόµος µε λίγες πινελιές απόγνωσης. Είχα διαλέξει προσεκτικά ένα ένα όλα τα αποσπάσµατα των καταθέσεων, που τον ενοχοποιούσαν παρέα µε τα στοιχεία που είχε µαζέψει ο Χαριτάτος εις βάρος του. Χαζός δεν ήτανε. Συνειδητοποιώντας ότι τα ήξερα όλα, κατάλαβε πόσο µε είχαν εξαγριώσει τα ψέµατά του και υπέθεσε ότι η µόνη του ελπίδα, ήταν να µε κάνει να τον λυπηθώ. Τον άφησα ακριβώς τέσσερα λεπτά και µπήκα µέσα. Μόλις µε αντίκρισε, γονάτισε στα πόδια µου και κλαίγοντας άρχισε να µε παρακαλάει:«Σε παρακαλώ, σε ικετεύω µη µε αφήσεις να πάω φυλακή».«Μα γιατί; Έχω ακούσει, ότι κάτι γλυκά αγοράκια σαν κι εσένα καλοπερνάνε εκεί µέσα!», σχολίασα αποδεσµεύοντας τα πόδια µου απ’ τα χέρια του.

η συνέχεια στο επόµενο

ΠροσφοράΜια Flat screen τηλεόραση

στον πρώτο αναγνώστη που θα “ανακαλύψει” τον δολοφόνο.Μπορείτε να επικοινωνείσετε µε την Βέρα Καρτάλου στην

ηλεκτρονική διεύθυνση [email protected]

ή µε την εφηµερίδα µας στο τηλέφωνο

917-391-3692 Η τηλεόραση είναι προσφορά

του κ. Χάρη Οικονοµίδη

34 Ελληνικός Πολιτισµός ôÍôôÉÜô

Μακεδονικοί Πόλεµοι

Επιµέλεια:Ευάγγελος ΜπεξήςΕκδότης του περιοδικού «Ιχώρ» και των εκδόσεων «Εύανδρος»Παρουσιαστής της εκποµπής «Μυστικά Περάσµατα»

Οι Μακεδονικοί Πόλεµοι ήταν µια σειρά πολεµικών συγκρούσεων στις οποίες ενεπλάκη η Ρωµαϊκή ∆ηµοκρατία κατά τη διάρκεια και ακολούθως του ∆εύτερου Καρχηδονιακού Πολέµου, στην ανατολική Μεσόγειο, στην Αδριατική και τοΑιγαίο. Οι Μακεδονικοί και Καρχηδονιακοί Πόλεµοι είχαν ως αποτέλεσµα την απόλυτη επικράτηση της ρωµαϊκής κυριαρχίας σε ολόκληρη τη λεκάνη της Μεσογείου.

Α΄ Μακεδονικός ΠόλεµοςΠρώτος Μακεδονικός Πόλεµος (215 έως 205 π.Χ.): Κατά τη διάρκεια του ∆εύτερου Καρχηδονιακού Πολέµου, ο βασιλιάς της Μακεδονίας, Φίλιππος Ε’, συµµάχησε µε τον Καρχηδόνιο στρατηγό Αννίβα. Φοβούµενη µια πιθανή ενίσχυση του Αννίβα από τη Μακεδονία, η Ρώµη εξαπέλυσε δυνάµεις κατά µήκος της Αδριατικής. Οι ρωµαϊκές λεγεώνες, µε τη βοήθεια της Αιτωλικής Συµπολιτείας και της Περγάµου µετά το 211 π.Χ., περιορίστηκαν στις µικροσυµπλοκές µε τις µακεδονικές δυνάµεις, ενώ κατέκτησαν και ένα µικρό τµήµα των ακτών προς «καταπολέµηση της πειρατείας». Η Ρώµη δεν ενδιαφερόταν να κατακτήσει, αλλά να κρατήσει τη Μακεδονία, τις ελληνικές πόλεις-κράτη και τις συµπολιτείες διαιρεµένες και ακίνδυνες. Ο πόλεµος δεν είχε καθοριστικό αποτέλεσµα και ολοκληρώθηκε το 205 π.Χ. µε τηΣυνθήκη της Φοινίκης. Αν και µικρή σε έκταση πολεµική επιχείρηση, ήταν, ωστόσο, αρκετή για να ανοίξει το δρόµο στις ρωµαϊκές επεµβάσεις στα ελληνικά πράγµατα.

Β΄ Μακεδονικός Πόλεµος∆εύτερος Μακεδονικός Πόλεµος (200 έως 196 π.Χ.): Το 201 π.Χ., απεσταλµένοι της Περγάµου και της Ρόδου παρουσίασαν στη Ρωµαϊκή Σύγκλητο αποδείξεις ότι ο Φίλιππος Ε’, βασιλιάς της Μακεδονίας, και ο Αντίοχος Γ’, βασιλιάς των Σελευκιδών, υπέγραψαν σύµφωνο µη – επίθεσης. Παρόλο που πολλοί µελετητές απλά θεωρούν πως αυτή η «µυστική συµφωνία» δεν ήταν παρά µια επινόηση της Περγάµου και της Ρόδου, είχε εντούτοις ως αποτέλεσµα την κήρυξη νέου πολέµου, µε τη Ρώµη να υποβοηθείται από τους Έλληνες συµµάχους της. Παρέµεινε αµφίρροπος µέχρι τη νίκη των ρωµαϊκών λεγεώνων στη Μάχη στις Κυνός Κεφαλαί το 197 π.Χ. Αφού η Ρώµη επέβαλε τη Συνθήκη των Τεµπών, στον Φίλιππο απαγορεύτηκε να αναµειγνύεται µε πολιτικά θέµατα εκτός των συνόρων του κράτους του, έναν όρο που σεβάστηκε µέχρι το τέλος της ζωής του. Το 194 π.Χ. η Ρώµη διακήρυξε την ανεξαρτησία της Ελλάδας, και απέσυρε τα στρατεύµατά της από ταΒαλκάνια. Φαινοµενικά δεν έκρυβε άλλο ενδιαφέρον για την περιοχή.

Ρωµαιο-συριακός ΠόλεµοςΡωµαιο-συριακός Πόλεµος (192 έως 188 π.Χ.): Μετά το πέρας του ∆εύτερου Μακεδονικού Πολέµου, η Αιτωλική Συµπολιτεία δεν έµεινε ευχαριστηµένη από

τα εδάφη που της παραχώρησε η Ρώµη ως επιβράβευση για τη βοήθειά της. Κατ’ επέκταση ζήτησαν από τον Αντίοχο Γ’ τον Μέγα, βασιλιά των Σελευκιδών, να τους βοηθήσει στην προσπάθεια να απελευθερώσουν τον ελλαδικό χώρο από τη «ρωµαϊκή καταπίεση». Ως στρατιωτικός του σύµβουλος, ο Αννίβας προειδοποίησε τον Αντίοχο να µην εισέλθει στην Ελλάδα µε µικρό στρατό, εν τούτοις ο Αντίοχος έστειλε µια µικρή δύναµη το 192 π.Χ. Οι Ρωµαίοι απάντησαν ξαναστέλνοντας τις λεγεώνες επί ελληνικού εδάφους. Σαν αντίποινα – και ίσως γιατί προσέφερε καταφύγιο στον Αννίβα – οι Ρωµαίοι έστειλαν στη Μικρά Ασία κατά του Αντίοχου µια δύναµη 30.000 ανδρών υπό τις διαταγές του Σκιπίωνα του Αφρικανού. Μαθαίνοντας πως οι Ρωµαίοι βρίσκονταν κατά πόδας, ο Αντίοχος αντιµετώπισε ένα µεγάλο δίληµµα. Έπρεπε είτε να παραδοθεί ταπεινωτικά και να το σκάσει πίσω στο βασίλειό του, είτε να αντιµετωπίσει τον εχθρό του σε µια δύσβατη περιοχή που θα αποδεικνυόταν µειονεκτική για την υπεράριθµη ρωµαϊκή στρατιά. Επιλέγοντας τελικά το δεύτερο, ο Αντίοχος διάλεξε τις Θερµοπύλες. Ωστόσο, όπως και οι Σπαρτιάτες 300 χρόνια νωρίτερα, δεν κατάφερε να κρατήσει τον εχθρό του µε αποτέλεσµα δυο καθοριστικές νίκες των Ρωµαίων, µια στη Μάχη των Θερµοπυλών (191 π.Χ.) και µια στη Μάχη της Μαγνησίας (190 π.Χ.) Αποτελεσµατικά, ο Αντίοχος αναγκάστηκε να υπογράψει τη Συνθήκη της Απάµειας το 188 π.Χ., η οποία προέβλεπε απόδοση εδαφών του στη Ρώµη και την Πέργαµο, καθώς και µια πολεµική αποζηµίωση ύψους 15.000 ασηµένιων ταλάντων.

Γ΄ Μακεδονικός ΠόλεµοςΤρίτος Μακεδονικός Πόλεµος (172 έως 168 π.Χ.): Μετά το θάνατο του Φιλίππου Ε’ στη Μακεδονία το 179 π.Χ., ο γιος του, Περσέας, αποπειράθηκε να αποκαταστήσει τη µακεδονική κυριαρχία στον ελλαδικό χώρο και εισέβαλε σε γειτονικά του κράτη. Όταν ο τελευταίος ενεπλάκη σε µια συνωµοσία, η Σύγκλητος κήρυξε πόλεµο για τρίτη φορά. Αρχικά η Ρώµη δεν σηµείωσε επιτυχίες κατά των Μακεδόνων, αλλά το 168 π.Χ. οι ρωµαϊκές λεγεώνες συνέτριψαν τη µακεδονική φάλαγγα στη Μάχη της Πύδνας. Ο ίδιος ο Περσέας αιχµαλωτίστηκε λίγο αργότερα, ενώ η Μακεδονία διαιρέθηκε σε τέσσερα τµήµατα υπό τον έλεγχο της Ρώµης.

∆΄ Μακεδονικός ΠόλεµοςΤέταρτος Μακεδονικός Πόλεµος (150 έως 148 π.Χ.): Για σειρά ετών επικράτησε ηρεµία στον ελλαδικό χώρο, µέχρι που ξέσπασε επανάσταση στην περιοχή της Μακεδονίας υπό τον Ανδρίσκο, ο οποίος υποστήριζε ότι ήταν γιος του Περσέα. Η Σύγκλητος για µια ακόµη φορά ανέπτυξε τις λεγεώνες στην περιοχή και κατέπνιξε την εξέγερση. Αυτή τη φορά η Ρώµη δεν αποσύρθηκε από τα εδάφη που κατέκτησε, αλλά ίδρυσε την Επαρχία της Μακεδονίας, ένα µόνιµο ρωµαϊκό προπύργιο στην ελληνική χερσόνησο.

ΣυνέπειεςΩς αποτέλεσµα, οι εναποµείναντες ανεξάρτητες ελληνικές δυνάµεις της Αχαϊκής Συµπολιτείας, όρθωσαν το ανάστηµά τους κατά της παρουσίας των Ρωµαίων στην Ελλάδα. Οι µελετητές καµιά φορά ονοµάζουν την περίσταση αυτή «Αχαϊκό Πόλεµο» (146 π.Χ.) Η διάρκειά του ήταν ιδιαίτερα σύντοµη. Μέχρι τη στιγµή αυτή, η Ρώµη είχε πραγµατοποιήσει εκστρατείες επί ελληνικού εδάφους µόνο για να πολεµήσει τις µακεδονικές δυνάµεις και τους συµµάχους των τελευταίων. Η ανωτερότητα της ρωµαϊκής στρατιωτικής τακτικής ήταν πλέον κοινός τόπος, καθώς είχαν νικήσει την περίφηµη µακεδονική φάλαγγα σε αρκετές περιστάσεις, ενώ είχαν επικρατήσει κατά µεγαλύτερων αριθµητικά δυνάµεων στις µάχες κατά των Σελευκιδών. Οι ηγέτες των Αχαιών θα πρέπει να είχαν υπόψη τους πως η κίνησή τους να κηρύξουν πόλεµο δεν ήταν παρά πράξη απελπισίας, εφόσον οι λεγεώνες είχαν θριαµβεύσει ενάντια σε µεγαλύτερες και ισχυρότερες στρατιωτικές δυνάµεις. Ο ιστορικός Πολύβιος κατηγορεί τους δηµαγωγούς ότι υποκίνησαν τον πληθυσµό να εµπλακεί σε έναν πόλεµο αυτοκτονίας. Εθνικιστικοί λόγοι και η ιδέα θριάµβου ενάντια σε ισχυρότερους εχθρούς, όπως είχε συµβεί στις µάχες κατά των Περσών, οδήγησαν τη Συµπολιτεία στο να λάβει µια επιπόλαια απόφαση.Ωστόσο η υποµονή των Ρωµαίων εξαντλήθηκε. Για παραδειγµατισµό η πόλη της Κορίνθου καταστράφηκε ολοκληρωτικά το 146 π.Χ., την ίδια χρονιά µε την ισοπέδωση της Καρχηδόνας. Οι Μακεδονικοί Πόλεµοι έλαβαν τέλος, µαζί µε την ανεξαρτησία των ελληνικών πόλεων-κρατών. Ο ελλαδικός χώρος διαιρέθηκε στις επαρχίες της Αχαΐας, της Μακεδονίας και της Ηπείρου. Τα πρώτα χρόνια της κατάκτησης χαρακτηρίστηκαν από λεηλασίες και συλλογή σκλάβων. Η Ρώµη, αν και ήταν ακόµη στη δηµοκρατική της περίοδο, ήταν εδαφικά µια αυτοκρατορία στη Μεσόγειο θάλασσα, που ξεπερνούσε αριθµητικά τον αµιγή πληθυσµό της στην Ιταλία. Πηγή: Ancient web

ΠΕΡΙΟ∆ΙΚΟ ΙΧΩΡ ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΚ∆ΟΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΗ ΕΛΛΗΝΙΚΟΤΗΤΑ

13 ΧΡΟΝΙΑ ΣΤΗΝ ΠΡΩΤΟΠΟΡΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ∆ΙΑ∆ΟΣΗ ΚΑΙ ΑΝΑ∆ΕΙΞΗ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΑΞΙΩΝ ΚΑΙ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ.ΣΥΝ∆ΡΟΜΕΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ 60 ΕΥΡΩΣΥΝ∆ΡΟΜΕΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ 120 ΕΥΡΩΤΗΛΕΦΩΝΑ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ 210-3840676 / 211-7050171 / 211-7050172 FAX: [email protected] www.mystikaperasmata.gr

ÍôôÉÜôôôΕλληνικός Πολιτισµόςôô

ÙÞÙ«yÝ«Ù«yÛäÙ««ÙÜ««ËÚ«ÏÝ«««ä«Ü««ÙÜ«ÅyÛ

¨¨É¨Ñ¨Æ¨wÆÉÆ¨¨¸¼ ¨²ÑÇ¨¨wÆË¨ÆÆÆÈ¨ÑÅ¨ÆÑ¨¨¨¨¨¨Å¨wÆwÆ¨¨¨wÉ¨¨¨¨ÑÆwÈ¨¨ÆÈ¨wÊ¨ÑÅ¨¨²Ç¨¨Ê¨¨¨¨Å¨wÆ¨wÆË¨¨ÑÆË¨wÆÉ¨¨ÆÑÆÉ¨¨

wÆ¨ÇÆ¨¨É¨Æ¨ÅÑÆ¨Æ¨¨²Å

Τηλέφωνο: 347 901 2501 *Οι µεταφράσεις γίνονται από ελληνικά σε αγγλικά και από αγγλικά σε ελληνικά και επικυρώνονται

Συµβολαιογράφος-Μεταφράστρια (Translator/Νotary Public)

Βούλα Σκέντου

«Θα σου κάνω τατουάζ µε εικόνες από φοβερά βασανιστήρια από τα οποία υποφέρουν οι πιο φοβεροί αµαρτωλοί στον Άδη!Θα σου κάνω τατουάζ µε άσπρο… χαυλιόδοντα από αγριογούρουνο!»Μία βίαιη εικονογραφία που υπόσχεται φοβερές τιµωρίες σε ανταγωνιστές ή σε άπιστους εραστές ήταν κάτι αρκετά κοινό στις κατάρες της Ελληνιστικής εποχής, αλλά η παραπάνω κατάρα είναι ξεχωριστή γιατί απειλεί να πάρει εκδίκηση µε το «χτύπηµα ενός τατουάζ.» Ο συγγραφέας αυτής της κατάρας που βρέθηκε σε κοµµάτια αιγυπτιακού παπύρου είναι άγνωστος, αλλά υπάρχουν πολλά στοιχεία που κάνουν την ποιήτρια Μυρώ από το Βυζάντιο που έζησε περίπου το 300π.Κ.Ε. σαν την πιθανότερη υποψήφια. Ανάλογη τιµωρία µε τατουάζ εµφανίζεται την ίδια περίοδο σε µία σκηνή από το θεατρικό έργο του Έλληνα συγγραφέα Ηρώδα, «Η Ζηλιάρα.» Εκεί η περιφρονηµένη Βιτίννα καλεί τον Κόση, έναν επαγγελµατία του τατουάζ σε σκλάβους, εγκληµατίες και αιχµαλώτους πολέµου να φέρει τις βελόνες του για να τιµωρήσει τον άπιστο σκλάβο εραστή της.Τόσο στον Ελληνικό όσο και στον Ρωµαϊκό κόσµο ο στιγµατισµός του σώµατος δεν ήταν τόσο διαδεδοµένος σε αντίθεση µε τον αντίστοιχο στιγµατισµό κοπαδιών ζώων που φαίνεται να ήταν µία συνηθισµένη πρακτική. Αν και σήµερα τα τατουάζ είναι κυρίως διακοσµητικά, στην αρχαιότητα µπορεί να λειτουργούσαν σαν τιµωρία, να είχαν µαγικές αλλά και ιατρικές λειτουργίες. Όπως και σήµερα τα βασικά βήµατα για τη δηµιουργία ενός τατουάζ είναι σε γενικές γραµµές τα ίδια: το δέρµα «τρυπιέται µε βελόνες όπου χύνεται το χρώµα, τα χρώµατα που κυριαρχούν είναι το µπλε και το µαύρο χωρίς να αποκλείονται και τα άλλα, και έχουµε µαρτυρίες ότι οι καλλιτέχνες των τατουάζ χρησιµοποιούσαν συχνά έτοιµα σχέδια τα οποία και εφάρµοζαν στο επιθυµητό σηµείο µε τη χρήση κάρβουνου και κατόπιν ξεκινούσαν την διαδικασία. Η αντίδραση του δέρµατος όπως την περιγράφουν οι πηγές θυµίζει την αντίδραση µετά από το τρύπηµα µε µία βελόνα και φυσικά αναφέρονται και τρόποι που υπήρχαν για την αφαίρεση των τατουάζ είτε µε χειρουργική επέµβαση ή µε την εφαρµογή ειδικών µειγµάτων στο δέρµα. Αυτό που θα πρέπει να σηµειώσουµε είναι ότι στις πήγες η λέξη που χρησιµοποιείται για να περιγράψει το τατουάζ (µία λέξη της Πολυνησιακής διαλέτου) είναι η λέξη «στίγµα, ρ. στιγµατίζω, αρχ. Ελλην. στίζειν» που σηµαίνει γενικότερα το σηµάδι, σηµαδεύω και συγκεκριµένα το σηµάδι που γίνεται µε τη χρήση πυρακτωµένου µετάλλου. Στα αρχαία Ελληνικά η πρωταρχική του σηµασία ήταν για να περιγράψει τα στίγµατα στο δέρµα του φιδιού. Συνήθη σηµεία τατουάζ στο σώµα ήταν το µέτωπο, το κεφάλι, τα χέρια, οι αστράγαλοι κτλ.Μία άλλη µέθοδος στιγµατισµού του σώµατος στην αρχαιότητα αποτελούσε η εφαρµογή βαθιών κοψιµάτων στο δέρµα, µία διαδεδοµένη πρακτική στην Αφρική και συγκεκριµένα στους Αιθίοπες σκλάβους. Τέλος υπήρχε και η εφαρµογή ενός συνδυασµού τατουάζ και καυτηριασµού του δέρµατος µε καυτές κόκκινες βελόνες που εφάρµοζαν συγκεκριµένες θρησκευτικές οµάδες την ύστερη αρχαιότητα. Στην Ελλάδα η χρήση των «ποινικών τατουάζ» πιθανώς να ήρθε από την Περσία τον 6ο π.Κ.Ε. αιώνα.Σύµφωνα µε τον ιστορικό Ηρόδοτο, ο Πέρσης βασιλιάς Ξέρξης κατά τη διάρκεια της εκστρατείας του εναντίον της Ελλάδας είχε θυµώσει τόσο που η θαλασσοταραχή είχε καταστρέψει τη γέφυρα που είχε κατασκευάσει στον Ελλήσποντο ώστε διέταξε τους στρατιώτες του να αιχµαλωτίσουν εκείνο το ανυπάκουο σώµα νερού µε σιδερένιες αλυσίδες που έριξαν στη θάλασσα. Κατόπιν έβαλε τους άντρες του να το µαστιγώσουν 300 φορές. «Άκουσα ακόµη, γράφει ο Ηρόδοτος, ότι ο Ξέρξης διέταξε εκείνους που έκαναν τατουάζ στη βασιλική αυλή να κάνουν τατουάζ στο νερό!»Μία άλλη ιστορία από τον Ηρόδοτο και πάλι αναφέρει ότι περίπου το 500π.Κ.Ε., ο τύραννος της Ιωνίας Ιστιαίος της Μιλήτου ήταν αιχµάλωτος του Πέρση βασιλιά ∆αρείου. Σε µία προσπάθειά του να παρακινήσει το γαµπρό του, Αρισταγόρα να επαναστατήσει, ο Ιστιαίος ξύρισε κρυφά το κεφάλι ενός αρκετά έµπιστου δούλου του και έγραψε ένα µήνυµα στο κρανίο του µε µία βελόνα και µελάνι. «Ο Ιστιαίος για τον Αρισταγόρα,» έγραφε το µήνυµα, «παρακινεί την Ιωνία να επαναστατήσει!» Σε µερικές εβδοµάδες τα µαλλιά του δούλου ξαναµεγάλωσαν και έκρυψαν το τατουάζ-µήνυµα και ο Ιστιαίος έστειλε το «γράµµα του.» Φθάνοντας στον προορισµό του ο δούλος ξύρισε το κεφάλι του. Ο Αρισταγόρας διάβασε το µήνυµα γραµµένο στο κρανίο και ξεκίνησε την επανάσταση που τελείωσε µε την Περσική επίθεση στην Ελλάδα. Το τατουάζ σε αιχµαλώτους πολέµου ήταν αρκετά κοινό. Μετά την ήττα της Σάµου από τους Αθηναίους τον 5ο αι. π.Κ.Ε., οι Αθηναίοι έκαναν τατουάζ µία κουκουβάγια—το έµβληµα της Αθήνας—στο µέτωπο των αιχµαλώτων. Όταν η Σάµος µε τη σειρά της νίκησε τους Αθηναίους, οι Σάµιοι έκαναν τατουάζ στους Αθηναίους αιχµαλώτους ένα πολεµικό πλοίο της Σάµου αντίστοιχα.Ο ιστορικός Πλούταρχος, αηδιασµένος από την απίστευτη ατίµωση που έπεσε στους 7,000 Αθηναίους και τους συµµάχους τους που πιάστηκαν αιχµάλωτοι στις Συρακούσες το 413π.Κ.Ε., αναφέρει ότι τους έκαναν τατουάζ στο µέτωπό τους, ένα άλογο (το σύµβολο των Συρακουσών) πριν τους πουλήσουν για σκλάβους στα ορυχεία. Μία επιγραφή νοµικού περιεχοµένου από την Έφεσο δείχνει ότι κατά τους πρώτους χρόνους της Ρωµαϊκής Αυτοκρατορίας όλοι οι δούλοι που στέλνονταν στην Ασία τους είχαν κάνει τατουάζ τις λέξεις «ο φόρος έχει πληρωθεί.» Ακρωνύµια, λέξεις, προτάσεις, ακόµα και χλευαστικά σχόλια χαράζονταν στα µέτωπα, στο λαιµό, στα µπράτσα και στα πόδια των δούλων και των καταδίκων είτε σαν τρόπος ταυτοποίησής τους είτε σαν σηµάδι τιµωρίας. «Σταµάτησέ µε, είµαι φυγάς,» ήταν ένα από τα συνήθη µηνύµατα που γράφονταν στο µέτωπο των Ρωµαίων δούλων. Αυτή η πρακτική αποκτήνωνε τους κοινωνικά κατώτερους µε το να αποτυπώνει στο σώµα τους λέξεις που σηµάδευαν για πάντα πάνω τους την αιχµαλωσία τους, την υποδούλωσή τους ή την ενοχή τους. Ο Έλληνας φιλόσοφος Βίωνας περιγράφει το πρόσωπο του πατέρα του που ήταν γεµάτο τατουάζ (ήταν πρώην δούλος) σαν µία αφήγηση «της σκληρότητας του κυρίου του.» Το γεγονός ότι πολλοί ιδιοκτήτες δούλων σηµάδευαν το «εµπόρευµά» τους χωρίς κάποιο ιδιαίτερο λόγο φαίνεται από έναν Ελληνικό νόµο του 3ου αιώνα π.Κ.Ε. που σώζεται αποσπασµατικά και επέτρεπε στους «κύριους να κάνουν τατουάζ στους άτακτους σκλάβους, αλλά απαγόρευε αυτή την πρακτική σε όσους ήταν υπάκουοι.» Στη Ρώµη, ο αυτοκράτορας Καλιγούλας «σηµάδεψε πολλούς καλούς ανθρώπους» µε τατουάζ και τους καταδίκασε στη δουλεία σύµφωνα µε τον Σουητώνιο. Οι µονοµάχοι επίσης σηµαδεύονταν σαν δηµόσια περιουσία, και στους τελευταίους χρόνους της Ρωµαϊκής αυτοκρατορίας και οι στρατιώτες για να τους αποθαρρύνουν από το να γίνουν λιποτάκτες.Οι Ρωµαϊκές αρχές ακόµα τιµωρούσαν τους πρώτους Χριστιανούς µε τατουάζ που τους έκαναν στο µέτωπο και τους έστελναν κατόπιν στα ορυχεία. Το 330κ.Ε. ο αυτοκράτορας Κωνσταντίνος Α’ απαγόρευσε την πρακτική του τατουάζ στα πρόσωπα των κατάδικων, των µονοµάχων και των στρατιωτών. Επειδή το ανθρώπινο πρόσωπο αντικατόπτριζε «την εικόνα της θείας οµορφιάς,» όπως έλεγε, «δεν γινόταν να παραµορφώνεται.» Τα τατουάζ που είχαν τη µορφή τιµωρίας δεν γίνονταν µε προσεκτικό τρόπο και δεν ήταν καλλιτεχνικά εµπνευσµένα. Το µελάνι χυνόταν πάνω στα χοντροχαραγµένα γράµµατα πάνω στη σάρκα του αιχµαλώτου που είχε ήδη σηµαδευτεί µε σιδερένιες βελόνες. Η αιµορραγία ήταν αναπόφευκτη και συχνά η όλη διαδικασία µπορούσε να είναι θανατηφόρα. Χωρίς συνθήκες υγιεινής το τατουάζ ήταν πάντα κάτι επικίνδυνο και έτσι έκανε περισσότερη έντονη την ιδέα σαν µία µορφής τιµωρίας. Στον Ελληνο-Ρωµαϊκό κόσµο τα τατουάζ µε θρησκευτικό χαρακτήρα αναφέρονται κυρίως σε περιοχές της Ανατολικής Μεσογείου. Ο Ηρόδοτος αναφέρεται σε έναν ναό αφιερωµένο σε έναν αιγυπτιακό θεό που ονοµάζει Ηρακλή ότι αν κάποιος δούλος, οποιοσδήποτε και αν είναι ο κύριός του, ζητήσει άσυλο εκεί και «στιγµατιστεί» τότε δίνει τον εαυτό του στην ίδια τη θεότητα και κανείς δεν µπορεί να τον αγγίξει λόγω των στιγµάτων που φέρει. Με τον ίδιο τρόπο, οι πρώτοι Χριστιανοί, έκαναν τατουάζ στο σώµα τους θρησκευτικά σύµβολα να να εξουδετερώσουν έστω και συµβολικά µε αυτόν τον τρόπο αυτά που τους έκαναν οι Ρωµαίοι δυνάστες τους. Ανάµεσα στο λαό των Μοσσύνοικων που κατοικούσαν στα παράλια της Μαύρης Θάλασσας, σηµειώνει ο ιστορικός Ξενοφώντας «παρατηρεί κάποιος ότι τα ευτραφή παιδιά των καλύτερων οικογενειών έχουν τατουάζ πολύχρωµων λουλουδιών µπροστά και πίσω στο σώµα τους.» Για πολλούς αρχαίους λαούς, τα τατουάζ ήταν δείγµα γενναιότητας, εξασφάλιζαν µαγική προστασία και εντυπωσίαζαν τον εχθρό. Αν και αυτή η µορφή τατουάζ ήταν γνωστή τόσο στους Έλληνες όσο και στους Ρωµαίους ελάχιστα ήταν διαδεδοµένη σε αυτούς και πολύ περισσότερο

Τατουάζ στην Ελληνο-Ρωµαϊκή Αρχαιότηταο στιγµατισµός τους σώµατος για καλλωπιστικούς λόγους. Η υποτιµητική χρήση των τατουάζ στην αρχαιότητα περιοριζόταν στον Ελληνικό και το Ρωµαϊκό πολιτισµό, καθώς η χρήση τους ήταν αρκετά διαδεδοµένη σε άλλους λαούς όπως οι Θράκες, οι Σκύθες, οι ∆άκιοι, οι Γαλάτες, οι Κέλτες κτλ., οι οποίοι ήταν πάντα πρόθυµοι να στιγµατίσουν το σώµα τους.Στη Θράκη σύµφωνα µε τον Ηρόδοτο, το αστιγµάτιστο δέρµα σήµαινε απουσία ταυτότητας και οι άνδρες και οι γυναίκες που στόλιζαν το σώµα τους µε τατουάζ ήταν αντικείµενα θαυµασµού. Σε ένα περιστατικό από τον 3ο αιώνα π.Κ.Ε. υπάρχει µία ιστορία που αναφέρει την ήττα των Σκυθών από τους Θράκες. Οι νικητές χάραξαν σύµβολα ήττας πάνω στα σώµατα των χαµένων, αλλά οι γυναίκες των Θρακών σκέφτηκαν να στολίσουν τα σώµατά τους µε τατουάζ «µετατρέποντας έτσι µία σφραγίδα βίας και ντροπής σε στολίδι.»Στα µάτια λοιπόν των Ελλήνων και των Ρωµαίων η αρκετά διαδεδοµένη συνήθεια του τατουάζ στο σώµα φάνταζε ξένη, αλλά παρόλο αυτά συγγραφείς όπως ο Ιπποκράτης έκανε προσπάθεια να καταλάβει ποιοι ήταν οι λόγοι που λαοί όπως οι Σκύθες αρέσκονται σε αυτή την πρακτική. Αναφέρει λοιπόν ότι «στην πλειοψηφία τους οι Σκύθες και οι άλλοι νοµάδες σηµαδεύουν τους ώµους τους, τα µπράτσα τους, τους καρπούς τους, το στήθος τους και τους γλουτούς τους εξαιτίας της υγρασίας και της µαλακότητας του οργανισµού τους. Επειδή το σώµα τους έχει υγρασία και είναι πλαδαρό, δεν έχουν τη δύναµη ούτε να χειριστούν το τόξο, ούτε να ρίξουν το ακόντιο. Αλλά όταν σηµαδεύουν το σώµα τους, η υπερβολική παγιδευµένη υγρασία στραγγίζει από τις κλειδώσεις τους και τα σώµατά τους γίνονται περισσότερο δυνατά, θρεµµένα και χειρίσιµα.» Ο Ιπποκράτης στο έργο του υποστηρίζει ότι εξαιτίας του αρκετά ψυχρού κλίµατος που ζούσαν οι Σκύθες οι ίδιοι δεν µπορούσαν να έχουν αυξηµένη κινητική δραστηριότητα και για αυτό το λόγο συσσωρευόταν περίσσια υγρασία στα σώµατά τους. Στους Ρωµαϊκούς χρόνους οι γιατροί είχαν αναπτύξει τεχνικές για να αφαιρούν τατουάζ, αλλά ήταν αρκετά επίπονες και επικίνδυνες. Στα γραπτά του ο γιατρός Αίτιος περιγράφει: «Καθαρίστε το τατουάζ µε γλυκερίνη, τρίψτε µε ρυτίνη από τερέβυνθο και τυλίξτε το µε επίδεσµο για πέντε µέρες. Την έκτη µέρα «γδάρτε το τατουάζ» µε µία αιχµηρή βελόνα, σκουπίστε το αίµα και καλύψτε µε αλάτι. Μετά από έντονο τρέξιµο, ώστε να προκαλέσετε ιδρώτα, εφαρµόστε ένα καυστικό κατάπλασµα. Το τατουάζ θα εξαφανιστεί σε 20 µέρες.» Όλες οι καυστικές εφαρµογές σκοπό είχαν να προκαλέσουν πληγή στο δέρµα και έτσι να εξαφανίσουν το τατουάζ. Μία από αυτές τις καυστικές ουσίες αναφέρεται ότι προερχόταν από πόδια κόρακα. Μία περισσότερο ασφαλής λύση, όπως αναφέρουν άλλοι συγγραφείς είναι να κρύβουν κάτω από µακριά ρούχα ή επιδέσµους τα ντροπιαστικά τατουάζ τους ή αν είναι δυνατόν να αφήνουν να µεγαλώνουν οι τρίχες σε αυτό το σηµείο.Αρκετά ενδιαφέρουσες είναι οι περιπτώσεις καταγραφής θαυµατουργικής αφαίρεσης τατουάζ που έγιναν στο Ασκληπιείο της Επιδαύρου. Στην πρώτη περίπτωση αναφέρεται ο Θεσσαλός Πάνδαρος που είχε τατουάζ στο µέτωπό του. Όπως ήταν συνηθισµένο, τον επισκέφθηκε ο ίδιος ο θεός στον ύπνο του, έδεσε µία ταινία στο µέτωπό του και του είπε να την αφαιρέσει αφού θα έβγαινε έξω από το ιερό. Όταν το έκανε τα στίγµατα µεταφέρθηκαν από το µέτωπό του πάνω στην ταινία, την οποία και αφιέρωσε κατόπιν στο ιερό.Για να τιµήσει το θεό, ο Πάνδαρος τότε έδωσε παραγγελία σε κάποιον να του φτιάξει ένα αφιέρωµα, αλλά εκείνος τον εξαπάτησε και του έκλεψε τα χρήµατα. Τότε ο τεχνίτης είδε και αυτός στον ύπνο τον Ασκληπιό, ο οποίος τύλιξε γύρω από το κεφάλι του την ταινία του Πανδάρου. Ο τεχνίτης ξύπνησε, αφαίρεσε την ταινία και είδες ότι είχαν µεταφερθεί στο µέτωπό του τα τατουάζ του Πανδάρου.Οι Ρωµαίοι απορούσαν µε τους πολεµοχαρείς λαούς που φαίνονταν να ενισχύουν την ψυχολογική τους δύναµη µε τη χρήση των τατουάζ. Ο ιστορικός Ηρωδιανός αναφέρει τις πρώτες επαφές µε τις άγριες φυλές των Βρετανικών νήσων περίπου το 200κ.Ε.: «φοβεροί πολεµιστές, οι οποίοι στιγµατίζουν το σώµα τους µε µυριάδες σχέδια και όλα τα είδη των ζώων.» Ο ιστορικός Κλαύδιος (περ. 400κ.Ε.) περιγράφει τις αψιµαχίες µε τους ντόπιους πληθυσµούς στη Σκωτία. Στους Ρωµαίους στρατιώτες επιβλήθηκαν παρά τη θέλησή τους τατουάζ από τις αρχές και έµειναν µέχρι το τέλος της µάχης να κοιτούν επίµονα «τους παράξενους τρόπους που έβαφαν οι Πίκτες τα πρόσωπά τους.» Παρόλο την παρεξηγηµένη αντίληψη σχετικά µε την πρακτική αυτή, στην αρχαιότητα η ιδέα του τατουάζ αντιµετωπιζόταν µε ενθουσιασµό σαν ένα εξωτικό σύµβολο. Ο στιγµατισµός µε τατουάζ από τους Θράκες ήταν ένδειξη καλής καταγωγής σε αντίθεση µε το πώς αντιµετώπιζαν την πρακτική αυτή στον υπόλοιπο αρχαίο Ελληνικό και Ρωµαϊκό κόσµο. Τον πέµπτο και τον τέταρτο αιώνα π.Κ.Ε. µία σειρά από εικόνες σε αγγεία απεικονίζουν το θάνατο του Ορφέα από µία Μαινάδα από τη Θράκη που έχει εµφανή τατουάζ στο σώµα της. Τα σχέδια που απεικονίζονται είναι γεωµετρικά, είτε δείχνουν ζώα και είναι τοποθετηµένα σε σηµεία που αναδεικνύουν το αθλητικό σθένος και τους εύκαµπτους µύες των γυναικών. Σε έναν κρατήρα απεικονίζονται δύο µαινάδες που τρέχουν ξυπόλητες και φαίνονται τα τατουάζ στα µπράτσα τους και στα πόδια τους. Μία από αυτές έχει σχέδια που ξεκινούν από τον αστράγαλο έως το γόνατο: παράλληλες γραµµές, ζικ-ζακ, ήλιος και ένα ελάφι. Άλλα αγγεία δείχνουν γυναίκες µε σχέδια κύκλων, φύλλα αµπέλου, σπείρες, ζώα κτλ. Η ιστορία έχει δείξει ότι οι άνθρωποι στιγµάτιζαν τον εαυτό τους για πολλούς λόγους—για µαγική προστασία, για να απαλύνουν τον πόνο, για εκδίκηση ή να να δηλώσουν τη νίκη τους εναντίον ενός εχθρού. Το τατουάζ έτσι µπορεί να καλλωπίζει, να προκαλέσει πόνο ή να ταπεινώσει κάποιον. Έδειχνε γενναιότητα, θρησκευτικές πεποιθήσεις, οµαδικό πνεύµα ή προσωπική ανεξαρτησία. Το µήνυµα τους µπορεί να ήταν σε κοινή θέα ή να παρέµενε κρυφό.Συνοψίζοντας, οι Έλληνες και οι Ρωµαίοι συνέδεαν την πρακτική του καλλωπιστικού τατουάζ µε κατώτερες φυλετικά βαρβαρικές φυλές και δεν την υιοθέτησαν ποτέ για τον εαυτό τους. Ο στιγµατισµός σαν µορφή τιµωρίας σε σκλάβους, σε εγκληµατίες ή σε αιχµαλώτους πολέµου ήταν δάνειο από τους Πέρσες στους Έλληνες και από εκεί στους Ρωµαίους, οι οποίοι στα τελευταία χρόνια της αυτοκρατορίας το εφάρµοσαν και στους στρατιώτες τους ή στους τεχνίτες των όπλων τους για λόγους που αναφέρθηκαν παραπάνω.

Πηγή: Ancient web

36 Αγγελίες / Ακίνητα ôôÍôôÉÜô

We have all kinds of apartments for rent.

Ζητούνται οικίες προς πώληση και διαµερίσµατα

προς ενοικίαση.

Πουλάτε ή Ενοικιάζετε; Ζητήστε την Κωνσταντίνα

Κασβίκης 31-90 33rd Street Astoria, NY 11106

KωνσταντίναΚασβίκη(718)267-7272 (516)840-6450www.nymarathonrealty.com

Realty Executives Today32-56 Steinway Str. Astoria Off # 718-932-2522

Georgia NitisLic. Real Estate Salesperson

ZΗΤΟΥΝΤΑΙ ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΠΩΛΗΣΕΙΣ

Upstate New York - ΚΑΤΟΙΚΙΑ2,5 ώρες από το George Washington Bridge. 27acres,

συνορεύει µε state land & state park. Λίµνη για κολύµπι και Ψάρεµα. Έτοιµο µε το κλειδί στο χέρι. Γκαράζ για 4

αυτοκίνητα. Κατάλληλο για κυνήγι και ηρεµία. 17West έξοδος 82, 45 µίλια από το Rosco Diner και το µοναστήρι Άγιος

Νεκτάριος. $ 129,500.00 Τηλέφωνα επικοινωνίας

718-554-7223 - 347-5377458

Για τις καταχωρήσεις σας τηλεφωνήστε στοή στην ηλεκτρονική µας διεύθυνση

30th Ave 36th street 2 Οικογενειώντούβλινη οικίαLot size: 40x100 Ζητούν: $1,500,000

17 ∆ωµάτια το καθέ ένα8 Κρεβατ. το καθέ ένα5 Μπάνια το καθέ ένα2 Γκαράζ και Πάρκινγκ

Lot size: 55x50 και 45x50 Χτίστηκαν το 1983Income: $76,000, ζητούν: $1,100,000 για το κάθε ένα

Jackson Heights 3 F 3 F

2 κτίρια

Ο ιδιοκτήτης θέλει να πουληθούν µαζί, Κάντε προσφορές!

32- 58 54th St, Woodside2 Οικογενειών, 10 δωµάτια, 5 Υπνοδωµάτια, 2 Μπάνια, Υπόγειο, 2 Γκαράζ. ∆ίπλα στο τρένο, σε 10 λεπτά στο Μανχάταν. Lot size: 25x95 Zητούν: $940,000

WEST SIDE MANHATTAN 15 FAMILY BUILDING CORNER PROPERTY 13 APARTMENTS AND 2 STORES DELI AND HAIR SALON EXCELLENT LOCATION!!! 15 BLOCKS AWAY YESHIVA UNIVERSITY HS NY PRESBYTERIAN HOSPITAL COLOMBIA MEDICAL CENTER

Asking price is $3,500,000.00

Artist-Sculptor seeks sponsor for studio-space in NYC

If an organization owns extra space even in a basement will appreciate to contact

the person in charge.Free classes for drawing can be arranged

as an activity for seniors. Such as a activity that keeps the brain

at work against memoy loss.Please call Nikos 347-636-3011

ÉÜáç«ß««y «ÕÜç«ÜÜá«ÜÝ

Ελληνίδα νέα, σοβαρή ζητά εργασία ως Baby-sitter.

Άψογη στα Οικιακά & καλή στην µαγειρική.Έχει πολύ καλές συστάσεις

και µεγάλη εµπειρία µε παιδιά. τηλεφωνείστε στο 347-686-5384

Ζητούνται Εκπαιδευτικοί, Curriculum

Coordinator και Director of Operations για Ελληνικό απογευµατινό σχολείο

στο Brooklyn.Αποστείλατε το Βιογραφικό σας

στο [email protected]

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Ζητείται ΠωλήτριαΓια Ζαχαροπλαστείο στην Αστόρια.

Να µιλάει Ελληνικά & Αγγλικά.

Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνείστε στο

τηλ: 718- 274-6650 και ζητήστε τον κ. Γιάννη

SOLD

Ελληνίδα ζητά εργασία ως οικιακή βοηθός.

Καθαρίοτητα σε σπίτια και γραφεία τηλεφωνείστε στο 347-686-5384

ÍôôÉÜôôôôAκίνηταôôô37

Astor Realty31-85 32nd St. Astoria, NY 11106astorealty.com

NICK ZAPANTIS(917) 476-5555

Αλεξάνδρα Ορφανουδάκη(718) 545-3000

We need houses to SALEWe have serious

buyers for commercials

up to 20 million

Broadway- 6 Family Annual Income $105KAsking $1.7M

8FH1,2 & 3 BR APTS2 Νew DUPLEX Inc 200K+Asking $2.8M

- 6 Family Annual Income $ 80KAsking $1.3M

Sunnyside6 Family Annual inc. $113,000 Asking $1.55M

Home Owners: Trust us with your apartment rental needs.

We provide you with full tenant documentation.

We are a full service office,call us for annual registration, leases and lease renewalsas well as any questions regarding rent stabalized or free market apartments rentals.

Ask for Alexandra

718-545-3000

WHITESTONE Μονοκατοικία,τούβλινη,ανεξάρτητη, µε πολύ µεγάλο οικόπεδο, σε άριστη κατάσταση µε 5 υπνοδωµάτια, 4 ½ µπάνια, ξεχωριστό GARAGE κλπ.

$1.279.000

reduction $1.149.000

Astoria 30th Avenue Legal 3 Family semidetached House for sale. Finished basement, 2 car garage Asking $999,000

Tiffany PapazafiropoulosBroker

BRONX-GRAND CONCOURSE- 56 APARTMENTS-ELEVATOR BUILDING: $8.4 MBRONX-GRAND CONCOURSE-63 APARTMENTS & 1 STORE-ELEVATOR BUILDING: $10.650 M

N. BRONX-39 APARTMENTS: $3.5M

BRONX: 4 BUILDING PORTFOLIO-41 APARTMENTS: $8.750M

MANHATTAN-WASHINGTON HEIGHTS:5 BUILDING PORTFOLIO/CAN BE SOLD SEPERATELY-168 UNITS

HARLEM-63 UNITS-2 BUILDINGS-$11.4M

MANHATTAN-47 APARTMENTS & 1 COMMERCIAL: $10.2M JAMAICA-24 APARTMENTS: $2.850M

JAMAICA-16 APARTMENTS: $2.150M

Little Neck2 Family-4br+3br $1.2M

Dix HillsLuxury 1 Fam-1 Acre-$699,000

Great Neck1 Fam-$799,000

Port Washington1 Fam-$799,000

RoslynCommercial-Free Stand-ing Property with Parking- Fully Equipped Restaurant $1.8M

Tel: 646-235-9625www.expertiserealty.com "1$/2"DQSHɖDC«!/.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑ∆Α

1. Βόλος: Αγία Παρασκευή οικόπεδο εντός σχεδίου, 500 τ.µ. Τιµή 90,000 Euro2. Πιερρία: Ελατοχώρι 15 Στρέµατα µε δέντρα, πεδιάδα και βουνό, 2 χιλιόµετρα από τη θάλασσαΤιµή: 150,000 Euro

SOLD

917. 391. 3692 [email protected]

ManhattanDiner FOR SALE25 Χρόνια επιχείρηση$33,000 εβδοµαδιαίο εισοδηµαΖητούν $995,000

BROOKLYN-EAST FLAT-BUSH-7 BUILDING - APARTMENT-GARDEN COMPLEX-(224) APART-MENTS & (97) PKG SPOTS--FULLY CITY BLOCK…

BROOKLYN- (2) APART-MENT BUILDINGS-140 UNITS…

BROOKLYN- 7 FAMILY –BUILD 2008-LUXURY- EL-EVATOR BUILDING WITH BALCONIES…

BROOKLYN-6 FAMILY: $ 1.4M

BROOKLYN-CORNER RETAIL PROPERTY WITH 2 CREDIT TENANTS: $7.6M

6FAMILY BUILDING ASTORIA OVER $90,000 INCOME(5) 2BR APARTMENTS AND (1) 1BR APARTMENT.ΠΡΟΟΠΤΙΚΗ ΓΙΑ $130,000

We need new listings 5CÍMˑCPÍWMSÍRFCÍ@CQRÍQCPTGACÍÍÍ5CÍF?TCÍOS?JG˒CBÍ@WCPQÍPC?BWÍRMÍ@SWÑ

Attention: Lenders / Bankers,

for all your BPO requests,

AMLR?ARô2GǪ?LWô[email protected]

3-5 Investors needed with $5-$10 M each, to purchase together, a Multiple Apart-ment Complex, as well as other Multi-family properties, that are over 100 units.Call to discuss further...

WHITESTONE∆ιπλή κατοικία ανεξάρτητη, µε µεγάλο οικόπεδο και πολύ µεγάλο σπίτι, 4 ετών, έχει πολλά να περιγράψω, το καλύτερο στην αγορά. Πρέπει να το δείτε!

SUNNYSIDE∆ιπλή κατοικία, τούβλινη, ηµι-ανεξάρτητη, 5 κρεβατοκάµαρες, 3 µπάνια, 2 γκαράζ, τελειωµένο υπόγειο, σε άριστη κατάσταση.Τιµή: $ 860.000

WHITESTONEΜονοκατοικία τούβλινη, ανεξάρτητη, γενικά ανακαινισµένη, όλα καινούργια, 3 µεγάλες κρεβατοκάµαρες, τελειωµένο υπόγειο, 1 1/2 µπάνιο. Τιµή: $ 720.000

WHITESTONE BECHHURSTΣτην καλύτερη θέση ΟΙΚΟΠΕ∆Ο µε θέα την Θάλασσα, µε όλα τα σχέδια, έτοιµο να χτιστεί, 50χ100 γωνία.

WHITESTONEΜονοκατοικία ανεξάρτητη µε 3 κρεβατοκάµαρες, 1 1/2 µπάνιο, τελειωµένο υπόγειο, Γκαράζ, σε καλή κατάσταση. Τιµή: $ 630.000

ΚΕΦΑΛΟΝΙΑ: Θετική επένδυση, στην καλύτερη τιµή που µπορείτε να αγοράσετε αυτό το ακίνητο! Οικόπεδο 6 στρεµµάτων, πεδινό καλλιεργήσιµο µε καρποφόρα δέντρα. Σπίτι δύο ορόφων σε άριστη κατάσταση, καινούργιο, επιπλωµένο. Χρειάζεστε µόνο το κλειδί! Βρίσκεται κοντά στο αεροδρόµιο, κοντά σε παραλία και σε ωραίο µεγάλο λιµάνι για την βάρκα σας. Για περισσότερες πληροφορίες τηλεφωνείστε στο Νίκο.

38 Κους-κους ôÍôôÉÜô

·Ñ³¸ÁÂ¾»ÅÆ»½®Ñ·»¾»½Ä¯À·»³

Megan Fox: Αποκάλυψε ποια γυναίκα θαυµάζει ερωτικά η όµορφη ηθοποιός

Έχει περάσει παραπάνω από ένας χρόνος από τότε που η Megan Fox πόζαρε για λογαριασµό κάποιου περιοδικού και φυσικά, σε αυτό έπαιξε ρόλο το γεγονός πως ήταν έγκυος στο δεύτερό της παιδί. Η όµορφη ηθοποιός που τον Φλεβάρη έγινε µανούλα για δεύτερη φορά κέρδισε το «χαµένο» έδαφος κοσµώντας το εξώφυλλο µεγάλου γυναικείου περιοδικού για λογαριασµό του τεύχους Ιουλίου, στο οποίο και παραχώρησε συνέντευξη. Η 28χρονη που θα πρωταγωνιστήσει στην ταινία «Teenage Mutant Ninja Turtles», µίλησε µετά από αρκετό καιρό και µεταξύ άλλων, αποκάλυψε τις πολύτιµες συµβουλές της, για το πώς µία γυναίκα µπορεί να κατακτήσει έναν άντρα: «Οι γυναίκες δεν χρειάζεται να δείχνουν απελπισµένες και να προσπαθούν πάρα πολύ. Επιτρέψτε στον εαυτό σας να είναι δυνατός και ισχυρός και είναι σίγουρο πως οι άντρες θα πέσουν στα γόνατα και θα παρακαλάνε». Η Fox τον Ιούνιο έκλεισε τέσσερα χρόνια έγγαµου βίου µε τον επί σειρά ετών αγαπηµένο της και ηθοποιό επίσης στο επάγγελµα, Brian Austin Green. Οι δυο τους αποτελούν ένα από τα πιο ερωτευµένα ζευγάρια του Hollywood και είναι γονείς δύο γλυκύτατων αγοριών.Όµως, παρόλα αυτά, ο σύζυγός της θα πρέπει να είναι ιδιαίτερα προσεκτικός µε την αγαπηµένη του Megan, καθώς η ίδια αποκάλυψε πως υπάρχει κάποιος άνθρωπος, τον οποίο θαυµάζει ιδιαίτερα ερωτικά. Όσο για το ποιος είναι; Την απάντηση έδωσε η ηθοποιός µε αφοπλιστική ειλικρίνεια: «Θεωρώ την Ellen DeGeneres sexy. Ίσως φταίει το γεγονός ότι δίνει την εντύπωση ότι είναι κατά του συστήµατος- παρόλο που εµπλέκεται σε αυτό. Επιπλέον, το χιούµορ σε έναν άνθρωπο είναι πάντα sexy».

Συνέντευξη στο Cosmopolitan

,GAMJCô1AFCPXGLECPôÈôyôÛôyÍônôÛôônÍônôônÜ«Είναι µια τόσο φρικτή και παραλυτική ασθένεια», λέει η διάσηµη τραγουδίστρια - Αποκάλυψε πως η κατάσταση ήταν τόσο άσχηµη που άρχισε να χάνει τη φωνή της και βρέθηκε περισσότερες από µία φορά λιπόθυµη στο πάτωµα

Είναι πρώην µέλος των Pussycat Dolls, κριτής του αµερικανικού X Factor και µία από τις κορυφαίες ποπ τραγουδίστριες παγκοσµίως. Ωστόσο, όποιος νοµίζει ότι η Nicole Scherzinger δεν έχει ανασφάλειες ως γυναίκα, δεν θα µπορούσε να σκέφτεται πιο λανθασµένα. Η 36χρονη τραγουδίστρια σε συνέντευξή της στο περιοδικό Cos-mopolitan του Αυγούστου, άνοιξε την καρδιά της και µίλησε ανοιχτά για τα θέµατα αυτοπεποίθησης που αντιµετώπισε, αλλά κυρίως για την µεγάλη µάχη της µε τη βουλιµία. «Είναι µια τόσο φρικτή και παραλυτική ασθένεια η βουλιµία», λέει η διάσηµη τραγουδίστρια προσθέτοντας πως «για εµένα αποτελεί µία σκοτεινή εποχή. Γι ‘αυτό µπορώ να συµπάσχω τόσο πολύ µε τους ανθρώπους που αντιµετωπίζουν δαίµονες και έχουν

φωνές στο κεφάλι τους, που δεν τους λένε ωραία πράγµατα για τον εαυτό τους. ∆ε σε αφήνει να ζήσεις τη ζωή σου».Η ίδια εξηγεί πως παρά το γεγονός ότι φαινόταν στον έξω κόσµο σαν να πατάει στα πόδια της, η διατροφική διαταραχή της ήταν τόσο άσχηµη που άρχισε να χάνει τη φωνή της και βρέθηκε περισσότερες από µία φορά λιπόθυµη στο πάτωµα. Οι Pussycat Dolls δηµιουργήθηκαν το 2004 και σηµείωσαν τεράστια επιτυχία από το 2005 έως το 2010. Το τελευταίο έτος τους και πριν από τη διάλυσή τους πούλησαν πάνω από 50 εκατοµµύρια δίσκων σε όλο τον κόσµο. Η Nicole ήταν η κύρια τραγουδίστρια και η επικεφαλής χορεύτρια, ενώ φήµες ήθελαν µέσα στο γκρουπ να υπάρχει µεγάλη ζήλια προς το πρόσωπό της και µεταξύ των κοριτσιών συνεχείς εντάσεις. Η Carmit Bacher, µέλος των Pussy-cat Dolls, ισχυρίστηκε το 2013 ότι η διατροφική διαταραχή της Nicole, που είχε κρατηθεί κρυφή από την οµάδα, οδήγησε σε εντάσεις που τελικά συνέβαλαν στην κατάρρευση του γκρουπ.

ÍôôÉÜôôΚους-κουςô39

/ÖrÒ¦Èá´sÒÖrÏÒoÖsÎBÏÒÎÖBÏÒÖ¦áÒµoÈ¦c¦äÒ¡ÅJjÊÒoÒÖÏÒµ¦ÒÎZáÈpÏÒµÈ¦Î¤µ§ÖrÖoÏÒÎÖ¦ÒZ¥È¦ÒÖrÏÒÊ¡æJëÒ~BÒÖ¦ÒÝì¨Ò´~¦áÈCÈoÒrÒjé¡Uj±ÒoÒoÎ§crBÒ¨¨xÒoBÖ±Òc¦CÈBÒBµ§ÒÖrÒ¨rÒ¦á¦áÒÖ¦áÒÝì¨ØÒpZÈÒÖrÒ¨rÒ¦á¦áÒÖ¦áÒÝì¨]ÒrÒMBÎÎÎBÒÖrÏÒ,ÒBÒÖrÏÒµ¦µ]ÒB´soÒµÎ¤ÒÖrÏÒÖrÒ «Å>Ò8vÅjéÒrÒ¦µ¦BÒµpÈáÎÒoZoÒÖrÒµÈ¤ÖC±ÒoäÖoÈ¦ÏÒÎÖrÒÎÖBÒÖ¦áÒµoÈ¦c¦äÒpÈZoÖBÒ¦ÒcCÎr¦ÏÒµBÎoÖµ¦ÎÖBÏÒjÅ¡Ò>jÊÒoÒµoÈ¦áÎBÒµ¦áÒáµ¦¦~íoÖBÒÎÖBÒÍÝÒoBÖ±Òc¦CÈB]ÒÖÈÖ¦ÏÒ¦ÒÅ±ÒÅj±ÒÒ «Å>]ÒµCÖ¤Ï]Òµp´ÖoÒÎÖrÒÖpÖBÈÖrÒ×pÎrÒo¥ÒB¦¦á×oÒrÒjÒjjjÅjÊÒBÒpÖ¦ÏÒpÈZoÖBÒ¦ÒÎäíá~¦ÏÒÖrÏÒjé¡Uj]Ò>éÒ<±Ò/ä´¤BÒoÒÖ¦ÒµoÈ¦c§ÒBáÖ§Òµ¦áÒp´oÈoÒÖrÒcCÎrrÒÖÈB~¦ácÎÖÈBÒÎÖrÒ¦Èá´sÒÖrÏÒÎÖBÏÒoBÒÖ¦Ò~o~¦§ÏÒ§ÖÒBÎZ¦oÖBÒoÒµ¦CÒBÒcB´¦ÈoÖCÒµÈC~BÖB±Ò

Juicy News

Tο αεροπορικό ταξίδι της Kim Kardashian από τη Βιέννη για το Λος Άντζελες έγινε... εφιάλτης, αφού µία επιβάτης του αεροπλάνου µε το που είδε την κόρη της North West άρχισε να φωνάζει σαν τρελή κάνοντας ρατσιστικά σχόλια κατά της µικρής λόγω του... χρώµατός της!Η 33χρονη τηλεπερσόνα εξοµολογήθηκε τα όσα πέρασε σε ένα από τα τελευταία επισόδια του reality show: «Keeping Up With The Kardashians». Καθισµένη στην κουζίνα του σπιτιού της µαζί µε τη µητέρα της Kris και την αδερφή της Khloe, η Κim είπε: «Ήθελα να της ρίξω µπουνιά. Αυτή η γυναίκα σηκώθηκε από τη θέση της και φώναζε µε όλη της τη δύναµη “Αυτή είναι παντρεµένη µε έναν µαύρο άντρα και αυτό το µωρό είναι µαύρο! Πρέπει να το κάνετε να πάψει”!».Μάλιστα, όπως αποκάλυψε, η γυναίκα αναφέρθηκε και στο sex tape της Kar-dashian λέγοντας πως το έκανε «µε έναν µαύρο άντρα. Πόσο αηδιαστικό, µε έναν µαύρο» έλεγε η γυναίκα. Σύµφωνα µε την Kim, ο πιλότος θα έπρεπε να έχει επέµβει στο περιστατικό αλλά τελικά ο σύζυγος της γυναίκας ήταν εκείνος που τη σταµάτησε και την έκανε να καθίσει στη θέση της.

Τι εξοµολογήθηκε η ίδια η Kim;

Ρατσιστική επίθεση στην κόρη της Kim Kardashian: «Αυτό το µωρό είναι µαύρο! Κάντε το να πάψει»

¡ÅJjÊ\Òjé¡Uj]ÒrÒµ¦ÒÎZáÈsÒÎÖ¦ÒZ¥È¦ÒÖrÏÒÊ¡æ-JëÒÒ)§ÎBÒpM~BoÒpÎBÒÎoÒpBÒZÈ§¦Ì

40 Παράξενες ΙστορίεςôôÍôôÉÜô

Το σώµα εργάζεται µε τον πλέον περίπλοκο τρόπο και η αλήθεια είναι ότι πολύ λίγα γνωρίζουµε γι’ αυτό ή αλλιώς πάρα πολλά είναι αυτά που δεν ξέρουµε για το σώµα µας. Όσα κι αν έχουµε µάθει στο σχολείο, στη βιολογία ή έχουµε διαβάσει κατά καιρούς σε έντυπα και εφηµερίδες είναι ένα κοµµα΄τι µόνο από αυτό το ανεξερεύνητο ανθρώπινο σώµα που δεν σταµατά να µας εκπλήσσει µε τη λειτουργία του ξανά και ξανά. ∆είτε στη συνέχεια 10 τρελά πράγµατα για το σώµα…1. Υπάρχουν πάνω από 7 εκατοµµύρια βακτήρια στο στόµα!2. Το νεογέννητο έχει 60 περισσότερα κόκαλα από έναν ενήλικα.

3. Η ποσότητα του σιδήρου στο άιµα µας είναι όσο ένα απλό µεταλλικό καρφί!4. Τα ένζυµα του σώµατος θα φάνε τα πάντα µέσα σε τρεις µέρες µετά το θάνατο.5. Το µάτι µας είναι σαν µια εξελιγµένη digital κάµερα µε µεγάλη ανάλυση!6. Η καρδιά αντλεί αίµα κατά τη διάρκεια της ζωής ικανό να γεµίσει 200 βαγόνια τρένου!7. Το σώµα µας είναι φτιαγµένο από 7.000.000.000.000.000.000.000.000.000 άτοµα!8. Μόνο 400 ωάρια από τις ωοθήκες µπορούν να δηµιουργήσουν νέα ζωή.9. Οι άντρες παράγουν 10 εκατοµµύρια σπερµατοζωάρια κάθε µέρα

ÔôyÍnôôônôn§

Η καθηµερινότητα έχει πάρα πολλές υποχρεώσεις και υπερβολικό τρέξιµο, ως εκ τούτου είναι σηµαντικό να την κάνουµε όσο µπορούµε πιο εύκολη και ανώδυνη. Τα παρακάτω µυστικά έχουν σκοπό να κάνουν τις πιο δύσκολες οι κουραστικές καθηµερινές συνήθειες να µοιάζουν µε… παιχνιδάκι!1. Βάλτε ένα ζαχαρωτό στο εσωτερικό κάτω µέρος από ένα χωνάκι για να µειώσετε τον κίνδυνο να «τρέχει» το παγωτό.2. Βάλτε ένα µήλο µαζί µε τις πατάτες σας για να τις προφυλάξετε από το να βγάλουν ρίζες και να σαπίσουν γρήγορα!3. Έχετε έντονο πονοκέφαλο; Τρίψτε µισό λάιµ στο µέτωπο για να καταπραΰνετε τον πόνο.4. Χρησιµοποιήστε τα φίλτρα του καφέ για να πλύνετε καλά τα τζάµια στα παράθυρα -είναι ιδανικά γιατί δεν αφήνουν χνούδι!5. Αν δεν µπορείτε να ανοίξετε ένα καπάκι, χρησιµοποιήστε πετσέτα ή πλαστικά γάντια.6. Χρησιµοποιήστε µια φέτα ψωµί για να µαζέψετε τα πολύ µικρά κοµµάτια από γυαλί που έσπασε.7. Αφαιρέστε λεκέδες από λάδι πάνω στα ρούχα µε λίγη ποσότητα σαµπουάν.8. Βάλτε ένα σακουλάκι µε αρωµατικό τσάι µέσα σε παπούτσια που µυρίζουν άσχηµα για να απορροφήσει την δυσοσµία.9. Αν θέλετε να διατηρήσετε το σέλερι φρέσκο για περισσότερο χρόνο, τυλίξτε το σε αλουµινόχαρτο.10. Αν σας τσίµπησε κουνούπι, τρίψτε στο σπυράκι λίγο σαπούνι… θα καταπραΰνει την φαγούρα!11. Χρησιµοποιήστε συνδετικό clip στα καλώδια για να µην µπερδεύονται µεταξύ τους.12. Όταν καθαρίζετε κρεµµύδια, να κρατάτε στο στόµα µια φέτα από ψωµί. Θα απορροφήσει τους χυµούς του κρεµµυδιού που προκαλούν δάκρυα.13. Αφαιρέστε την µυρωδιά από τα κρεµµύδια στα χέρια σας πλένοντάς τα µε σαπούνι και νερό και στην συνέχεια, ενώ είναι ακόµη υγρά, τρίβοντάς τα µερικές φορές πάνω στην βρύση.14. ∆ιατηρήστε φρέσκες τις µπανάνες για µεγαλύτερο χρονικό διάστηµα, τυλίγοντας τις άκρες σε διάφανη µεµβράνη για τρόφιµα.15. Χρησιµοποιήστε σελοτέιπ για να αφαιρέσετε τις σκλήθρες από όπου έχουν χωθεί. Απλά κολλήστε και τραβήξτε!16. Ρίξατε αυγό στο πάτωµα; Απλώστε αλάτι και περιµένετε λίγα λεπτά. Θα το αφαιρέσετε στην συνέχεια πολύ πιο εύκολα.17. Επιδιορθώστε τις ξεφτισµένες άκρες από κορδόνια βουτώντας τις µέσα σε καθαρό βερνίκι νυχιών.18. Αν βάλετε, κατά λάθος, πολύ αλάτι µέσα στο φαγητό, ρίξτε µια πατάτα για να το απορροφήσει.

18 «κόλπα» που… κάνουν τη ζωή ευκολότερη!

Αυτό είναι σίγουρα το πιο περίεργο σύγγραµα στην παγκόσµια ιστορία. Κρύβει ένα απίστευτο φονικό «µυστικό», και είναι ο λόγος που κανένας µέχρι τώρα δεν έχει καταφέρει να διαβάσει το πρωτότυπο βιβλίο µέχρι το τέλος… Ποιός είναι ο άνθρωπος που κρύβεται πίσω από τη «συγγραφή» του;Σίγουρα είναι το πιο «φονικό» βιβλίο στον κόσµο. Οι «Σκιές από τον τοίχο του θανάτου», δια χειρός Ρόµπερτ Κλαρκ Κέτζι (1874, «Shadows from the Walls of Death») είναι ένα «διαφορετικό» βιβλίο µε θέµα το θάνατο…Αυτό όµως που το κάνει να διαφέρει από άλλα αντίστοιχα βιβλία είναι το γεγονός ότι δεν εξιστορεί τον θάνατο, αλλά αναφέρεται στους κινδύνους που εγκυµονεί η χρήση αρσενικού! Αυτό που αξίζει να αναφερθεί είναι το µόνο κείµενο που υπάρχει σε όλο το βιβλίο είναι ο πρόλογος και µερικά µόνο εδάφια από τη Βίβλο, τα οποία αναφέρονται στην «πανούκλα στους τοίχους των σπιτιών».Ποιά είναι όµως η ιστορία που κρύβεται πίσω από το «µυστικό» του φονικού αυτού βιβλίου; Την εποχή που έζησε ο Ρόµπερτ Κέτζι, οι ταπετσαρίες στους τοίχους αποτελούσε τάση της µόδας, αλλά βασικό τους συστατικό ήταν το ιδιαίτερα τοξικό αρσενικό, και η επίσης τοξική κόλα που χρησιµοποιούσαν για να την εφαρµόσουν στους τοίχους. Εκατοντάδες ήταν οι άνθρωποι που πάθαιναν (επισήµως) από δηλητηρίαση µέσα στα σπίτια τους, ενώ κανείς δεν είχε εντοπίσει την αιτία. Αυτός που πρώτος σκέφτηκε την πηγή του θανάτου ήταν ασφαλώς ο γιατρός Κέτζι. Προκειµένου µάλιστα να αποδείξει στους ιδιαίτερα δύσπιστους συµπατριώτες του τους κινδύνους από τη χρήση αρσενικού στις βαφές, συγκέντρωσε εκατοντάδες τέτοιες ταπετσαρίες, τις οποίες έδεσε σε βιβλία! Συγκέντρωσε αρκετές ταπετσαρίες, ώστε να «δέσει» 100 αντίτυπα των «Σκιών από τους Τοίχους του Θανάτου», τα οποία και έστειλε σε διάφορες βιβλιοθήκες των ΗΠΑ, ενώ δεν παρέλειψε, φυσικά, να ενηµερώσει τα πανεπιστηµιακά ιδρύµατα και τις Αρχές για τον υγειονοµικό αυτό κίνδυνο, αφού οι σελίδες τους ήταν γεµάτες από αρσενικό… Όσοι φυλλοµετρούσαν τις σελίδες του, σύντοµα παρουσίαζαν πονοκέφαλο, σωµατικούς πόνους, πυρετό, διάρροια, τριχόπτωση, αποχρωµατισµό του δέρµατος, σπασµούς. Παρουσίαζαν, ίδια δηλαδή συµπτώµατα µε όσους δηλητηριάζονταν µέσα στο σπίτι τους από τις ταπετσαρίες τους! Από τα συνολικά 100 αντίτυπα, διασώζονται µόνο τα δύο, τα οποία φυλάσσονται σε ειδικές προθήκες στο Πανεπιστήµιο του Μίσιγκαν, κάτω από αυξηµένα µέτρα ασφάλειας. Για να τα διαβάσει κάποιος θα πρέπει πρώτα να έχει λάβει ειδική άδεια από την πρυτανεία και να φορέσει µία ειδική προστατευτική στολή! ∆ύο ολόκληρους αιώνες µετά τη «συγγραφή» τους, τα βιβλία αυτά παραµένουν ιδιαίτερα τοξικά, ενώ το εξώφυλλο αλλά και όλες οι σελίδες είναι πλέον τυλιγµένες µε ειδική επένδυση, για ευνόητους λόγους. Πηγή: newsit

b1F?BMUQôDPMKôRFCô5?JJQôMDô"C?RFh

¥ÂÓ½ÂjÓºÂÁ½¿²Ó¶½¶À±Â

ÍôôÉÜôôΓυναίκα/Άντραςôô

Κι όµως η εµφάνιση δεν αρκεί. Για να µη σου πω ότι τις περισσότερες φορές παίζει δευτερεύοντα ρόλο -τελικά. Τα πάντα κρίνονται στη συµπεριφορά, στις πράξεις. Μπορεί ένα όµορφο γυναικείο πρόσωπο ή ένα εντυπωσιακό σώµα να τραβήξει την αντρική προσοχή, αλλά δεν είναι αυτό που θα τον κρατήσει σε µια σχέση. Ο άντρας µένει εκεί που περνάει καλά, εκεί που δεν καταπιέζεται...Το ζητούµενο λοιπόν είναι ο σύντροφός σου να είναι ευτυχισµένος.∆ες έχεις λοιπόν παρά να τσεκάρεις ποια από αυτά έχεις -και να τα διατηρήσεις- αλλά και ποια από αυτά δεν έχεις -και πρέπει να αποκτήσεις!Η ιδανική σύντροφος λοιπόν...1. Αγαπά...∆εν είναι µύθος ότι οι άντρες είναι σαν µικρά παιδιά. Πάνω από όλα όµως είναι άνθρωποι και όπως κι εµείς έτσι κι εκείνοι έχουν ανάγκη από αγάπη και τρυφερότητα. Η σωστή σύντροφος λοιπόν είναι δοτική, εκφράζει τα συναισθήµατά της αλλά και τα δείχνει εµπράκτως. Η “δοσολογία” αλλά και ο τρόπος είναι θέµα γούστου και βιωµάτων.2. Στηρίζει...Ένας άντρας γοητεύεται και περνάει καλά στη σχέση του µε µια γυναίκα που στηρίζει τις επιλογές του και είναι επιεικής µε τις όποιες “αποτυχίες”. Η ιδανική σύντροφος δεν είναι ανταγωνιστική και δεν περιµένει -ετοιµοπόλεµη- να υπογραµµίσει τα όποια λάθη. Το αντίθετο. Είναι υποστηρικτική και στέκεται δίπλα του. Στα καλά και στα άσχηµα!3. Συζητά...Επικοινωνεί αυτό που ακριβώς θέλει χωρίς υποννοούµενα και υπεκφυγές. Με άµεσο, ωραίο τρόπο και σαφή. Πολλά ζευγάρια δυστυχώς χάνονται στη “µετάφραση” κι έχουν από τον άλλο την απαίτηση να µαντέψει τα θέλω του. ∆εν είναι όµως έτσι πάντα. Η συζήτηση, ο διάλογος αποτελούν τα όπλα κάθε συντρόφου.4. Έχει αυτοσεβασµό...Η σωστή σύντροφος δεν ξεχνάει και δεν παραµελεί ποτέ τον εαυτό της. Κλισέ, αλλά βασικό. ∆ύσκολο µερικές φορές, αλλά απαραίτητο. Το έχει αποδείξει η ίδια η ζωή. Η γυναίκα για να µπορεί να δώσει αγάπη πρέπει να νιώθει καλά µε τον εαυτό της και να φροντίζει για την αυτοπεποίθησή της. Μερικές φορές φυσικά αυτό σηµαίνει ότι πρέπει να φροντίζει και για την εµφάνισή της.5. Σέβεται...∆εν ειρωνεύεται, δεν γαργαλάει την ανασφάλειά του, δεν προκαλεί τη ζήλια του εσκεµµένα, δεν παίζει µε την ψυχολογία του, δεν κοροϊδεύει. Είναι ειλικρινής και αξιοπρεπής. Εξάλλου το να έχεις έναν σύντροφο που υποτιµάς τη νοηµοσύνη του είναι σαν να υποτιµάς τον ίδιο σου τον εαυτό που έχει επιλέξει να είναι µε έναν τέτοιο άντρα.6. Τον κάνει να νιώθει σηµαντικός...Κι αυτό γίνεται µε πολύ απλούς τρόπους. Ζητά τη γνώµη του, τη βοήθειά του... Κι αυτό παραπέµπει στο αρχέτυπο του αρσενικού που είναι ισχυρός και φροντίζει για την επιβίωσή σου. Τους αρέσει αυτό!7. ∆εν είναι υπερβολικά σέξι...Ναι είναι κοµψή. Ναι είναι µοντέρνα. Ναι περιποιείται τον εαυτό της. Ναι ντύνεται και συµπεριφέρεται έτσι ώστε να προσελκύσει τον σύντροφό της και να διατηρήσει το ενδιαφέρον του. Οι υπερβολές όµως δεν βοήθησαν ποτέ καµία. Το ζητούµενο λοιπόν είναι να τραβήξεις την προσοχή του, αλλά όχι και ολόκληρου του αντρικού πλυθυσµού. Αυτό -στους περισσότερους- δεν αρέσει.8. ∆ίνει χώρο και χρόνο...∆εν καταπιέζει, δεν κλέβει το οξυγόνο του, αναγνωρίζει την ανάγκη του για ελευθερία και σέβεται την αυτονοµία του -κάτι πολύ σηµαντικό σε ένα ζευγάρι. Η ιδανική σύντροφος επίσης φροντίζει να έχει κι εκείνη χρόνο για τους φίλους της, τις δραστηριότητές της.9. ∆εν είναι ανασφαλής...∆εν ταράζεται, δεν αντιδρά όταν εκείνος περνάει καλά και χωρίς εκείνη. Το ζητούµενο είναι να χαίρεσαι µε τη χαρά του και φυσικά να γνωρίζεις τι είναι αυτό που τον κάνει ευτυχισµένο. Αυτός είναι και ο µοναδικός τρόπος να µην απειλείσαι από αυτά.10. Προτεραιότητα...Η ιδανική σύντροφος έχει προτεραιότητες. Και το Νο1 είναι εκείνος. Και του το δείχνει. Του έχει δώσει δηλαδή τον απαραίτητο χώρο και χρόνο από τη ζωή της.ΟΜΩΣ ΜΗΝ ΞΕΧΝΑΣΌλα τα παραπάνω ισχύουν στην περίπτωση που έναν άντρας τα αξίζει όλα αυτά, στην περίπτωση που κι εκείνος µε τον τρόπο του έχει φροντίσει να έχει ανάλογη συµπεριφορά.

Μην µείνεις ταπί:Όσο µεγάλος κι αν είναι ο έρωτας, ακόµα κι αν πάτε – οδεύετε σε γάµο- φροντίστε τα έξοδα, τα δάνεια, οι υποχρεώσεις να τηρούνται ευλαβικά κι από τις δύο µεριές.Με λίγα λόγια, αν µένετε µαζί, δεν µπορείς να τον συντηρείς εσαεί.Αν σκέφτεστε να πάρετε δάνειο, να φανούν και τα δύο ονόµατα για να µην σου µείνει µια µέρα το χρέος κι όχι ο αγαπητικός.Σίγουρα, τα οικονοµικά ζητήµατα είναι δύσκολα να τα συζητάτε αλλά οι καλοί λογαριασµοί, κάνουν τους καλούς παρτενέρ.

Μην κάνεις για χάρη του µόνιµες αλλαγές:Το τεράστιο τατού στον ώµο σου µε το όνοµά του ολόκληρο ανάµεσα σε δράκους, είναι µια γλυκιά κίνηση της στιγµής που πιθανότατα θα µετανιώσεις. Το πιο πιθανό να τρέχεις σαν την Ηλιάδη να σβήνεις το ΚΩΣΤΑΣ από το κούτελο µετά το τέλος της σχέσης κι ακόµα κι αν µείνετε µαζί, δεν θέλω ούτε να φανταστώ το σταφιδιασµένο TAKIS: L.F.E στο µπρατσάκι σου.Αν εκείνος θέλει τατού µε το ονοµατάκι σου, ας το κάνει, δεν θα σκάσουµε για εκείνον. Το ίδιο ισχύει και για αλλαγές που µπορεί να σου ζητήσει τύπου: από µελαχρινή µακρυµαλλούσα να γίνεις πλατινέ καρφοµαλλούσα. Αλλαγές που αφορούν την απώλεια βάρους, είναι καλοδεχούµενες.Μην χάσεις όλες/όλους σου τους φίλους:Εντάξει, όλοι έχουµε αγαπήσει και το ξέρουµε το τρυπάκι που χάνεσαι και οι φιλενάδες µετά στα σούρνουν. Σου επιτρέπουµε να περάσεις το πρώτο διάστηµα της µεγάλης καψούρας µαζί του ινκόγκνιτο αλλά παίρνε και κανένα τηλ τις κολλητές να εξηγήσεις πως έχει το βάσανο του έρωτα, κι εκείνες θα είναι πιο φιλικές στην κατανόηση από ψέµατα τύπου: δεν προλαβαίνω, έχω πολλή δουλειά, βγάζω φρονιµίτη.Μην τον παρακαλάς/απειλείς πως θα φαρµακωθείς:∆εν ξέρω αν σου αρέσει να µένουν οι άντρες µαζί σου από λύπηση, αλλά δεν µιλάµε για ό,τι καλύτερο να σε βλέπω γονατιστή σαν την Κατερίνα Χέλµη στα Κόκκινα Φανάρια να παρακαλάς τον Ντορή, να µην φύγει, αλλιώς θα φαρµακωθείς.Αν πιάσεις τον εαυτό σου να τον παρακαλάς µονίµως: για να τον δείς, για να κάνετε πράγµατα µαζί, για να µείνει στη σχέση, για να σε αγαπήσει, το χάσαµε το τρένο φιλενάδα.Μην χάσεις τον εαυτό σου:Παρεάκι µε το να µην παρακαλάς, πάει και το να µην χάσεις τον εαυτό σου.Αν είσαι σε µια σχέση που όλο περιµένεις κι όλο περιµένεις και ταυτόχρονα, σταµατάς να κάνεις πράγµατα που σου αρέσουν, σε φτιάχνουν, που παλιά έκανες και έβρισκες χαρά, βάλε ένα χρονικό όριο στην κατρακύλα σου. Μην νοµίζεις πως το βαρέλι έχει πάτο σε θέµατα αγάπης. Εσύ πρέπει να θέσεις τα όρια σου, προτού βρεθείς σε ελεύθερη πτώση κι αναρωτιέσαι: ποια είµαι, πού πάω.

Όσα δεν πρέπει να κάνεις για έναν έρωτα

Έχουµε ακούσει για στατιστικά στοιχεία που µας αποκαλύπτουν πόσο χρόνο της ζωής µας περνάµε µέσα στο αυτοκίνητο, στο ασανσέρ, στο µπάνιο, ακόµα και µπροστά στον καθρέφτη. Τώρα, ήρθε η ώρα να µάθουµε πόσο χρόνο περνάµε κάνοντας σεξ.Και το αποτέλεσµα δεν θα το πιστεύετε!Βρετανοί ερευνητές εξέτασαν 1.800 ανθρώπους σχετικά µε τη συχνότητα των σεξουαλικών τους επαφών, την ηλικία που ξεκίνησαν να είναι σεξουαλικά ενεργοί κ.α.∆ιαπίστωσαν ότι κατά µέσο όρο οι άντρες ξοδεύουν 53 ηµέρες και 8 λεπτά της ώρας από την ζωή τους κάνοντας σεξ, ενώ οι γυναίκες περνούν 47 µέρες και 36 λεπτά της ώρας.Η µέση χρονική διάρκεια µιας σεξουαλικής επαφής είναι 19,5 λεπτά. Το 10% το ερωτηθέντων απάντησε ότι “κρατάει αναµµένες τις µηχανές” για 30 λεπτά και άλλο ένα 10% ότι η ερωτική συνεύρεση διαρκεί µόλις 5 λεπτά.Σχεδόν απίστευτο µοιάζει το ότι υπήρξε άνθρωπος που είπε ότι σε όλη του τη ζωή δεν έχει κάνει σεξ συνολικά πάνω από 30 ώρες, ενώ ένας άλλος υπολόγισε την δική του δραστηριότητα στις 170 µέρες συνολικά!Πολύ ενδιαφέρον παρουσιάζουν επίσης τα στοιχεία της συχνότητας µε την οποία οι άνθρωποι κάνουν σεξ. Το 12% των ερωτηθέντων είπε ότι είναι µόλις 1 φορά τον µήνα και το 16% ότι κάνουν σεξ 10 φορές τον µήνα.Την έρευνα διεξήγαγε η υπηρεσία υγείας της τράπεζας Lloyds, “Lloyds Pharmacy”.

Be the One!

Ποια είναι τα χαρακτηριστικά της ιδανικής συντρόφου;

ÔôTQôô

~ÜôyÝôÝôô ÛônôyÍnôÍô§

42 Ρεπορτάζ ôÍôôÉÜô

Ποιές στιγµές από τη σχέση θα ήθελες να ζήσεις ξανά;

Αν µπορούσες να γυρίσεις πίσω το χρόνο, ποιές στιγµές από τη σχέση θα ήθελες να ζήσεις ξανά;Γιατί όπως και να του κάνουµε υπάρχουν στιγµές που καθορίζουν ένα δεσµό που δύσκολα θα ξεχάσεις!

1. Η πρώτη φορά που µιλήσατε 100 ώρες!Στην αρχή κάθε σχέσης, έχεις τόσα πολλά να πεις µε τον άνθρωπο που έχεις µόλις γνωρίσει. Είναι τόσα αυτά που λες και λέει, που σας βρίσκει το ξηµέρωµα να µην έχετε καταλάβει πως πέρασαν τόσες ώρες. Άσε που, ποτέ ξανά δεν θα έχετε τόση δίψα να τα πείτε όλα µε µιας!

2. Η πρώτη φορά που σε φίλησε:Ροµαντικό ή παθιάρικο, άτσαλο ή µελιστάλαχτο, ρουφηχτό ή πεταχτό, το πρώτο σας φιλί είναι καθοριστικό για τη σχέση σας. Μπορεί µετά από χρόνια να µην το θυµάσαι ακριβώς, ύστερα από τόσα φιλιά µαζί του, όµως τη στιγµή που το βιώνεις, χιλιάδες µικρές πεταλούδες πρέπει να διαπερνούν το σώµα σου.

3. Η ηµέρα που σου είπε Σ’αγαπάω!Μεθυσµένο ή κατά λάθος, ενσυνείδητο ή αυθόρµητο, γραπτό ή µιλητό, το πρώτο Σ’αγαπώ µπορεί να ζωγραφίσει ένα τεράστιο χαµόγελο στα χείλη σου, να σε κάνει να βάλεις κρυφά τα κλάµατα και να ενθουσιαστείς όσο ποτέ πριν.

4. Η ηµέρα που σε σύστησε ως κοπέλα τουΕκεί που πηγαίνατε στα τυφλά και η σχέση ήταν και δεν ήταν, χωρίς να έχουν µπει ταµπέλες, τσουπ πέφτετε µπροστά σε φίλους του και σε συστήνει ως το κορίτσι του. Είσαι πλέον δικιά του και µε τη βούλα.

5. Το πρώτο σεξ:Αν ήταν καλό, το θυµάσαι και χαµογελάς. Αν ήταν κακό, η εξέλιξη σε ευχαρίστησε. Όπως και να έχει η πρώτη σας φορά µαζί δεν µπορεί παρά να σας µείνει αξέχαστη.

6. Το πρώτο πρωινό που κοιµήθηκε σε σέναΚάποιοι άντρες δεν µοιράζονται ούτε τον καφέ, ούτε και το φαγητό τους, πόσο µάλλον µια βραδιά στο ίδιο κρεβάτι µαζί σου µέχρι το πρωί. Η βραδιά εκείνη που έγινε πρωινό, µόνο χαρακτηριστική µπορεί να είναι.

7. Η πρώτη φορά που µαλώσατε και τα βρήκατε: Ας είµαστε ειλικρινείς. Αν δεν έχετε µαλώσει ποτέ, µάλλον είστε εξωγήινοι. Ο καυγάς για τη σχέση είναι ότι το να αλλάζεις λάδια στο αυτοκίνητο. Ανά συγκεκριµένα χιλιόµετρα κάνεις την αλλαγή, που φυσικά δεν είναι και ό,τι πιο ευχάριστο και προχωράς την πορεία σου.

8. Το πρώτο σας ταξίδι µαζίΟι διακοπές, ένα ταξίδι µαζί είναι ο καλύτερος τρόπος για να δείτε πόσο ταιριάζετε ή αν επιβιώνετε µαζί. Η στιγµή που πρέπει να του πλύνεις κι ένα εσώρουχο ή να πας για πρώτη φορά στην τουαλέτα µε εκείνον στο διπλανό δωµάτιο, είναι σίγουρα στιγµές που θα σας δοκιµάσουν αλλά θα σας φέρουν και πιο κοντά.

9. Η πρώτη φορά που θα πάτε για ψώνια µαζί. Σούπερ µάρκετ ή ψώνια στα µαγαζιά; Η πρώτη σας κοινή βόλτα για αγορές, και το ότι δέχτηκε να την κάνετε µαζί, είναι µια ωραία ευκαιρία να ταιριάξετε τα γούστα σας και να αναγνωρίσεις τον άνθρωπο που έχεις στο πλευρό σου.

10. Η πρώτη φορά που σου έδωσε το αυτοκίνητο/κινητό/ κάποιο γκάτζετ του:Πραγµατικά, δεν ξέρεις πόσο σηµαντικό είναι για έναν άντρα να σου δώσει το αυτοκίνητό του, πόσο µάλλον κάτι δικό του γενικά που λατρεύει. Ακόµα κι αν δεν σου κάνει συχνά δώρα, η απόδειξη αυτή της αγάπης του είναι χαρακτηριστική για το δεσµό σας. 11. Η στιγµή που βλέπεις το µέλλον σου µαζί του Πολλές γυναίκες βλέπουν το µέλλον του µε κάθε άντρα που θα τύχει στο πλευρό τους. Όµως µε τον άνθρωπο που πρέπει, το µέλλον δεν θα φαντάζει αβέβαιο αλλά σίγουρο και γεµάτο αγάπη.

12. Η στιγµή που σταµατάς να αγχώνεσαι για την παραµικρή λεπτοµέρεια της εµφάνισής σου µπροστά τουΕτοιµάζεσαι να βγεις µαζί του, κατεβαίνεις και τελικά θυµάσαι πως δεν έχεις βαφτεί, ούτε λίγη µάσκαρα. Εκεί καταλαβαίνεις πως νιώθεις τόσο ασφαλής µαζί του, που τύφλα να έχει το λιπ γκλος πια.

13. Η πρώτη φορά που απαντάτε σαν ΕΜΕΙΣ (ή µε τα δύο ονόµατα µαζί) σε κάποια πρόσκληση! Αυτό! Φουσκώνεις από περηφάνια και χαίρεσαι µόνη σου σαν χαζούλα.

14. Όταν οργανώνετε ή φτιάχνετε κάτι µαζί. Μπορεί να είναι ένα µποστάνι µε ντοµάτες, ένα παζλ, ένα γεύµα ή η οργάνωση του γάµου αλλά σίγουρα είναι κάτι που οργανώνετε και καταστρώνετε µαζί. I

15. Όταν σου κάνει επιτέλους αυτή την πρόταση γάµου µε το µονόπετρο στο χέρι. Κι εσύ είσαι 100% σίγουρη ότι θες να πεις ΝΑΙ ΝΑΙ ΝΑΙ!

Πέρα από τη σχέση µίσους ή ζήλειας, υπάρχει και µία ακόµη παράδοξη σχέση µεταξύ της πρώην και της νυν ενός άνδρα.Στη µελέτη που δηµοσιεύουν στο επιστηµονικό περιοδικό Human Na-ture, Αυστραλοί ερευνητές δηλώνουν ότι µια γυναίκα στην πραγµατικότητα θέλει ο σύντροφός της να έχει πρώην και η σχέση τους να µην είναι η πρώτη του.Οι ερευνητές από το Πανεπιστήµιο James Cook εξέτασαν κατά πόσο η πρότερη εµπειρία του άνδρα είναι πιο σηµαντική από την πιθανή ζήλεια ή τον ανταγωνισµό που αισθάνεται η νυν σύντροφος.Τα αποτελέσµατα έδειξαν βέβαια ότι οι γυναίκες βάζουν «όριο» στον αριθµό, καθώς θα προτιµούσαν ο άνδρας να έχει πρότερες σεξουαλικές εµπειρίες µε δύο – όχι όµως µε περισσότερες – γυναίκες.Οι γυναίκες που συµµετείχαν στη µελέτη φάνηκε πως ήταν αρνητικά προδιατεθειµένες απέναντι σε έναν άνδρα που είχε πέντε ή περισσότερες συντρόφους στο παρελθόν. Οι ερευνητές εξηγούν πως, σε µια τέτοια περίπτωση, ο άνδρας θεωρείται αναξιόπιστος ή δείχνει ότι δεν µπορεί τις δεσµεύσεις.Φαίνεται λοιπόν πως οι γυναίκες προτιµούν ο άνδρας να είναι «δοκιµασµένος», αρκεί ο αριθµός των πρώην συντρόφων του να µην ξεπερνά τις δύο µε τρεις!

Μελέτη:

Η παράδοξη σχέση της νυν µε την πρώην!

Οι 15 στιγµές που καθορίζουν κάθε σχέση

Νέα έρευνα που δηµοσιεύεται στο επιστηµονικό περιοδικό Archives of Sexual Behavior αποκαλύπτει ποια είναι η ένδειξη που θα µας «προειδοποιήσει» για τα πιθανά µελλοντικά παραστρατήµατα του συντρόφου ή της συντρόφου µας. Αναλύοντας δεδοµένα που αφορούσαν σε 123 ζευγάρια, οι ερευνητές από το Πανεπιστήµιο της Βόρειας Καρολίνας κατέληξαν στο συµπέρασµα ότι η σεξουαλική συµπεριφορά του ατόµου αποτελεί αξιόπιστο δείκτη για τον... κίνδυνο απιστίας! ∆ηλώνουν πως ένα άτοµο είναι πιο πιθανό να απατήσει το έτερόν του ήµισυ εάν είναι σεξουαλικός ναρκισσιστής. Τι σηµαίνει αυτό; Ότι ανταποκρίνεται σε ένα ή περισσότερα από τα παρακάτω χαρακτηριστικά: σεξουαλική εκµετάλλευση, σεξουαλική κυριαρχία, έλλειψη σεξουαλικής ενσυναίσθησης-κατανόησης και αίσθηµα µεγαλείου ως προς τις σεξουαλικές επιδόσεις. Οι συµµετέχοντες έπρεπε να απαντήσουν σε µια σειρά από ερωτήσεις ανά έξι µήνες, κατά τα πρώτα τέσσερα χρόνια του γάµου τους. Μεταξύ άλλων, οι ερωτήσεις αφορούσαν στις διάφορες πτυχές του σεξουαλικού ναρκισσισµού και την απιστία.Οι απαντήσεις τους υπέδειξαν ότι όσο πιο έντονες είναι οι τάσεις σεξουαλικού ναρκισσισµού τόσο περισσότερες είναι και οι πιθανότητες απιστίας.Πώς εκδηλώνεται κάθε συστατικό του σεξουαλικού ναρκισσισµού.- Σεξουαλική εκµετάλλευση: «Μπορώ εύκολα να πείσω τον/την σύντροφό µου να κάνει αυτό που θέλω στο κρεβάτι.»- Σεξουαλική κυριαρχία: «Θεωρώ ότι το αξίζω να κάνω σεξ όποτε το θέλω.»- Έλλειψη σεξουαλικής ενσυναίσθησης-κατανόησης: «∆ε µε αφορά τι νιώθει ο/η σύντροφός µου κατά τη διάρκεια του σεξ.»- Αίσθηµα µεγαλείου ως προς τις σεξουαλικές επιδόσεις: «Είµαι δώρο Θεού για το αντίθετο φύλο σε ό,τι αφορά το σεξ.»

Απιστία:

Πώς θα καταλάβετε ότι… πλησιάζει!

Αν θέλετε να µια µικρή ανανέωση για το χώρο σας και ένα µικρό έπιπλο αρκεί για να την πετύχετε. Ένας καναπές, ένα τραπεζάκι ή ακόµη και ένα µικρό σκαµπώ αρκούν για να δώσουν άλλη οπτική στο χώρο. Παρακάτω θα δείτε πως εφτά αντικείµενα µε induastrial ύφος θα µπορέσουν να αλλάξουν ολοκληρωτικά το χώρο. Φροντίστε το µέταλλο και το ξύλο να είναι τα βασικά υλικά των επίπλων και δώστε το βιοµηχανικό στιλ που αγαπάτε.

¶´¿º¼±ģɯ´¸¹ɭ±ģ¸º´ģɭºɫģÄ·ɬɭ®ɫģ¾®ɪ·ɫģɭÀɮģ¼´½À¼´ºɪºÀ³

½º¼ģ¸º´ģģɭÀ¾´

ģģ¾·½ºɭÄ¿·ɫģɯ½ɬ¼·ɫģɬɭɪÀ¸¸ɮ½®ɫģģ¼À½À¼ɮÂ¼º´ģ¾·ɬ´°Àɮģ¾·¸®ÂÀɮɫģģ¾·¸½·ɫģɲ´ɭɭ·ɫģģ¿ɭÀ¾ɭ·ɫģģɬ¼·½°¶·ɫģɬ¼iɪ¶Àɮģģ¼ ɬ ģɯɮ½½´ɪ¼º´ģ¶ɮ±ɬ¾Àɮģģ¼ ɬ ģɯɮ½½´ɪ¼º´ģµ´ɬº½º¼À³ģģ¼ ɬ ģ¾´Å¿ɭ´¿±ɫģģɯ½ºɭÄ ģɭɬ´¸ºÀ³ģ·½´º±½´¶Àģģɯ½ºɭÄ ģɭɬ´¸ºÀ³ģ¿·ɪ±ģ½ɭºģºɲ®ɪº

¼ɭ®½·ɬ¹

ɪÀÂ·ɪ¾´°¿·ɭ·ģɭÀģɯÀ³ɪ¿ÀģɬɭÀɮɫģģµ´Â¾À³ɫģɬɭÀ¿ģ´®ɪ´ģ¼´ºģɭºɫģ´¿ɭºɬɭɬ·ºɫ ģ½®¿·ɭ·ģ¼´ºģ¼´Â´ɪ°Ä·ɭ·ģ¼´½ģ±½´ģɭ´ģ½´ɰ´¿º¼ ģ±µ·ɭ·ģɭºɫģ¾·½ºɭÄ¿·ɫģɭ´ģ¼À½À¼ɮÂ¼º´ģ¼´ºģɭºɫģɲ´ɭɭ·ɫģɬɭ´ģ®»ºģɬ·ģ¼³µÀɮɫģ¼´ºģɭºɫģ¿ɭÀ¾ɭ·ɫģɬɭ´ģɭ®ɬɬ·ɪ´ ģÄ·ɭ·ģɭ´ģ¼À¾¾®¿´ģ½´ɰ´¿º¼ģɬ·ģ®¿´ģµ´Â³ģɭ´ɱ° ģÀ½ɭÀɲÀº·°ɭ·ģɬɭÀģ¾ɲ½®¿ɭ·ɪģɭÀģɬ¼±ɪ¶Àģ¾·ģɭÀģ·½´º±½´¶Àģ¼´ºģɲ·ɪºɰ³¿·ɭ·ģɭ´ģ½´ɰ´¿º¼ ģ½´ɭÀɲºɲ·ɪÁ¿·ɭ·ģɲ´ɬɲ´½°Ä·ɭ·ģ¾·ģɭ´ģ¾ɮɪÃ¶º¼ģ¼´ºģ´¿´¼´ɭ·³·ɭ·ģ¾·ģɭ´ģɰ®ɪº´ģ¯ģ¾·ģ¶ɮÀģ¼Àɮɭ½·ɫ ģ·ɪºɰ³¿·ɭ·ģ¾·ģɭÀģ¿·ɪ± ģ¯¿·ɭ·ģ¸º´ģģ¾·ģģ½·ɲɭģɲ·ɪ°ɲÀɮ ģÀģ¾ɲɪº¾ģ·°¿´ºģɯ´¸¹ɭ±ģɲÀɮģɬ·ɪµ°ɪ·ɭ´ºģɰ½º´ɪ± ģɮ¿À¶·³·ɭ·ģ¾·ģɯ®ɭ´ģ¼´ºģɯɪ®ɬ¼ÀģɰÃɪºɭº¼ÀģɱÃ¾° ģ

´½¯ģɲºɭɮɰ°´

ËyÍnôônôÝnôôÝ

ÕyyônôGLBSQRPG?Jôß

|¼¶º¬°¦ͺÁ¬¶¬°¶ͽͻº¹¶

ÍôôÉÜôôôΣπίτι/Γαστρονοµίαôôô

Ιωάννα ΑρώνηΝέα Υόρκη

Á|¼µ·¼´¦ͺÑôôyÚyôôÍ ôÏÑÆôôßônnÍ

ÂËÓÇµÓµÀÀ¡¾ÂËÁÓÂÀÂ¿À¼ÄÈÆ½¿¡ÓÆÂÓÊÃÄÂ

1. Ένα έπιπλο µε βιοµηχανικό ύφος θα δώσει διαφορετική εικόνα στο mini bar του σπιτιού σας.2.Επιλέξτε σιδερένια µικροαντικείµενα και κάντε το γρφείο σας να ξεχωρίζει.3. Ένα ιδιαίτερο κοµοδίνο, που µπορεί να µεταφερθεί εύκολα.4. Ένα φωτιστικό δαπέδου αρκεί για να δώσει το industrial ύφος στο χώρο.

Κόκκινη σάλτσα χωρίς καπάκι στο σκεύος: Αν θέλετε να ζεστάνετε µια σάλτσα για τα µακαρόνια σας ή κάποιο ντιπ, να µην την βάζετε ποτέ στον φούρνο µικροκυµάτων σε σκεύος χωρίς καπάκι. Το σκεύος πρέπει να είναι πάντα σκεπασµένο, γιατί αλλιώς όταν ανοίξετε τον φούρνο δεν θα σας αρέσει καθόλου το θέαµα!Χαρτοσακούλες µε τρόφιµα ή εφηµερίδες: Αν διατηρείτε κάποιο τρόφιµο σε χάρτινη σακούλα ή εφηµερίδα και θέλετε να το ζεστάνετε, κρατήστε το έξω από τον φούρνο µικροκυµάτων, καθώς το χαρτί όταν ζεσταίνεται µπορεί να αποβάλει τοξικές ουσίες, αλλά και να προκληθεί φωτιά. Επίσης, µια υψηλή θερµοκρασία στον φούρνο µπορεί να προκαλέσει µέχρι και... µικρή έκρηξη!Συσκευασίες γιαουρτιού ή βουτήρου: Οι συσκευασίες µιας χρήσης, όπως είναι αυτές για τα γιαούρτια ή το βούτυρο, δεν πρέπει να µπαίνουν µέσα στον φούρνο µικροκυµάτων. Είναι κατασκευασµένες για µια χρήση και δεν είναι φτιαγµένες για να αντέξουν υψηλές θερµοκρασίες. Πιθανώς να λιώσουν µέσα στον φούρνο, κάτι που θα µεταδώσει χηµικά στο φαγητό. Χάρτινα κουτάκια από deliveryΑν σας αρέσει να τρώτε π.χ. κινέζικο φαγητό από χάρτινες συσκευασίες µην κάνετε το λάθος να τις ζεστάνετε µέσα στον φούρνο µικροκυµάτων. ∆ιαφορετικά θα τις δείτε να... παίρνουν φωτιά!Πλαστικές συσκευασίες από junk food: To πλαστικό σε γενικές γραµµές δεν πρέπει να µπαίνει µέσα στον φούρνο µικροκυµάτων. Οπότε αν έχετε παραγγείλει φαγητό, το οποίο έρχεται µέσα σε πλαστικές συσκευασίες, µην κάνετε το λάθος να τις ζεστάνετε στα µικροκύµατα. Καλύτερα να µεταφέρετε το φαγητό σε ένα πιάτο. Φρούτα: Μπορεί κάποια φρούτα να αντέχουν την υψηλή θερµοκρασία, αλλά υπάρχουν και άλλα που χαλάνε αµέσως, όπως για παράδειγµα τα σταφύλια, τα οποία αν µπουν σε φούρνο µικροκυµάτων θα εκραγούν. Άλλωστε, γιατί να θέλει κανείς να ζεστάνει ένα φρούτο;Πιάτα µε µεταλλικό τελείωµα: To µέταλλο αντιδρά στη µεγάλη ζέστη και µπορεί να βλάψει τόσο τον φούρνο όσο και τα ίδια τα πιάτα. Μπορεί να προκαλέσει, επίσης, φωτιά, οπότε να διατηρείτε έξω από τον φούρνο µεταλλικά αντικείµενα όπως είναι τα µαχαιροπίρουνα, τα επιχρυσωµένα πιάτα κλπ.Τάπερ: Τα τάπερ είναι φτιαγµένα από πλαστικό και, όπως έχουµε ήδη επισηµάνει, το πλαστικό δεν µπαίνει στον φούρνο µικροκυµάτων. Ωστόσο, υπάρχουν ταπεράκια που αναγράφουν πως είναι κατάλληλα και για φούρνους µικροκυµάτων, οπότε καλό είναι πάντα να ελέγχετε τον πάτο τους όπου αναγράφονται τα χαρακτηριστικά των τάπερ. Καυτερές πιπεριές: Μπορεί να µην συµβεί τίποτε κακό στις ίδιες τις πιπεριές, αλλά όταν ανοίξετε τον φούρνο µικροκυµάτων οι χηµικές ουσίες που θα βγουν µπορεί να κάψουν τα µάτια και τον λαιµό σας. Οπότε να το αποφύγετε! Θερµός: Πολλά θερµός δεν είναι ασφαλή στον φούρνο µικροκυµάτων. Αν είναι από ατσάλι µην τα βάλετε µέσα, µιας και το υλικό θα εµποδίσει να ζεσταθεί το ρόφηµά σας και θα καταστρέψει τελικά τον φούρνο! Αν είναι από πλαστικό δείτε αν αναγράφεται στο κάτω µέρος εάν µπορούν να τοποθετηθούν στον φούρνο µικροκυµάτων µε ασφάλεια.Αλουµινόχαρτο: Και για τελευταία φορά: Οποιαδήποτε µορφή µέταλλου, ακόµη και αυτή που µπορεί να τυλίξει και να αποθηκεύσει τα φαγητά σας, ∆ΕΝ µπαίνει µέσα στον φούρνο µικροκυµάτων. Μπορεί να πυροδοτήσει φωτιά!

44Ταξίδι ÍôôÉÜô

Μέσα σε µόλις εκατόν πενήντα χρόνια, η Κουάλα Λουµπούρ, από ταπεινός καταυλισµός µεταλλωρύχων, µετατράπηκε σ’ έναν από τους πιο συναρπαστικούς προορισµούς της Νοτιοανατολικής Ασίας. Η πολυσυλλεκτικότητα εθνοτήτων, θρησκειών και πολιτισµών και το αρµονικό συνταίριασµα σύγχρονης και αποικιακής αρχιτεκτονικής αποτελούν τα πιο δυνατά σηµεία της µαλαισιανής µητρόπολης. Η κινηµατογραφική επιτυχία «∆ιπλή παγίδα» (Entrapment), που γυρίστηκε το 1999, µε πρωταγωνιστές τον αξεπέραστο Σον Κόνερι και τη θελκτική Κάθριν Ζέτα Τζόουνς, ήταν µια ταινία δράσης µε εντυπωσιακή πλοκή και συνεχείς ανατροπές και η υπόθεσή της εξελισσόταν στη Νέα Υόρκη, στη Σκοτία και στην Κουάλα Λουµπούρ της Μαλαισίας. Στο πανί της µεγάλης οθόνης είχαµε τότε την ευκαιρία να δούµε -για πρώτη φορά- τους δίδυµους ουρανοξύστες PETRONAS» της µαλαισιανής πρωτεύουσας, που κατασκευάστηκαν το 1998 για να στεγάσουν, όχι µόνο την οµώνυµη εθνική εταιρεία πετρελαίων της Μαλαισίας, αλλά και την εθνική υπερηφάνεια της χώρας! Σύµβολο της ακµάζουσας οικονοµικής πορείας που γνωρίζει η Μαλαισία τις τελευταίες δεκαετίες, οι εντυπωσιακοί 88ώροφοι δίδυµοι ουρανοξύστες κατείχαν για 6 χρόνια (1998-2004) τον τίτλο του ψηλότερου κτιρίου στον κόσµο (452,7 µ.), πριν ξεπεραστούν από τον πύργο «Taipei 101» της Ταϊβάν. Σχεδιασµένοι από τον Αργεντινό αρχιτέκτονα Cesar Pelli, ο οποίος στηρίχθηκε στις γεωµετρικές αρχές της ισλαµικής αρχιτεκτονικής, οι ατσάλινοι πύργοι PET- RONAS» εξακολουθούν ακόµα και σήµερα να καθορίζουν το µοντέρνο αρχιτεκτονικό τοπίο της Κουάλα Λουµπούρ, αποτελώντας ταυτόχρονα το σήµα κατατεθέν µιας από τις ταχύτερα αναπτυσσόµενες πρωτεύουσες του κόσµου.

Η ιστορία της «Βρώµικης Συµβολής»Mε την κατασκευή των δίδυµων πύργων PETRONAS», η Κουάλα Λουµπούρ πέτυχε παράλληλα και την παγκόσµια αναγνώρισή της, µόλις 155 χρόνια από την ίδρυσή της. Ηταν άνοιξη του 1857, όταν µια οµάδα 87 Κινέζων µεταλλωρύχων -που δούλευαν για λογαριασµό του τοπικού άρχοντα Raja Abdul-lah- ανακάλυψαν στη συµβολή των ποταµών Sungei Gombak και Sungei Klang µεγάλα κοιτάσµατα κασσίτερου. Σε αυτή την περιοχή της Νοτιοδυτικής Μαλαισίας -που ονοµάστηκε «Βρώµικη Συµβολή» (Κουάλα Λουµπούρ) εξαιτίας των ελωδών εκτάσεων που υπήρχαν- ιδρύθηκε αρχικά ένας µικρός καταυλισµός εργατών, ο οποίος µέσα σε διάστηµα 30 µόλις χρόνων εξελίχθηκε από έναν οικισµό ξύλινων παραπηγµάτων σε µια ακµάζουσα πολιτεία αποικιακού ρυθµού, χάρη στην εξόρυξη και την εµπορία του κασσίτερου. Ωστόσο, η ουσιαστική ανάπτυξη της Κουάλα Λουµπούρ ξεκίνησε µε την εγκατάσταση των Βρετανών αποικιοκρατών (1890), γεγονός που οδήγησε τη «Βρώµικη Συµβολή» να γίνει ένα από τα σηµαντικότερα οικονοµικά και εµπορικά κέντρο της Νοτιοανατολικής Ασίας. Το 1896, η Κουάλα Λουµπούρ ανακηρύχθηκε πρωτεύουσα της Μαλαϊκής Οµοσπονδίας, ενώ µεγάλη ώθηση στην οικονοµική ανάπτυξή της έδωσαν στις αρχές του 20ού αιώνα οι φυτείες καουτσούκ, αφού το προϊόν τους άρχισε να χρησιµοποιείται ευρέως στην κατασκευή ελαστικών για τις ανάγκες της παγκόσµιας αυτοκινητοβιοµηχανίας.Ο Β΄ Παγκόσµιος Πόλεµος έφερε τους Ιάπωνες προ των πυλών της Κουάλα Λουµπούρ, «φρενάροντας» για λίγο την οικονοµική πρόοδο της πόλης, την οποία εγκατέλειψαν οριστικά οι βρετανικές αποικιακές δυνάµεις το 1957. Εκτοτε, η KL (όπως την αποκαλούν οι κάτοικοί της) δεν σταµάτησε να επεκτείνεται πληθυσµιακά και πολεοδοµικά - η γεµάτη µε απίστευτα αρχιτεκτονικά επιτεύγµατα πόλη προσφέρει σήµερα στέγη σε περίπου 2.000.000 κατοίκους.

Μωσαϊκό εθνοτήτων και πολιτισµώνΌταν βρεθείτε στην αγκαλιά της ΚL και θελήσετε να δώσετε απάντηση στο ερώτηµα: «Ποια είναι τα στοιχεία της ταυτότητας αυτής της πόλης;», µοιραία θα αναφερθείτε στο µωσαϊκό εθνοτήτων και πολιτισµών που τη χαρακτηρίζει, στην ενδιαφέρουσα γαστρονοµική σκηνή της και στο αρµονικό πάντρεµα αποικιακής αρχιτεκτονικής και σύγχρονου design. Από τους πιο συναρπαστικούς αστικούς προορισµούς της Νοτιοανατολικής Ασίας, η Κουάλα Λουµπούρ -παραδόξως- δεν είναι µια τυπική ασιατική πόλη, όπως ίσως περιµένετε

να αντικρίσετε. Πρόκειται για ένα µοντέρνο και δυναµικό µητροπολιτικό κέντρο µε ουρανοξύστες, υπερπολυτελή ξενοδοχεία, τεράστια εµπορικά κέντρα και εντυπωσιακές οικοδοµικές κατασκευές - η ΚL σίγουρα δεν έχει σε τίποτα να ζηλέψει (αρχιτεκτονικά) από µια αµερικανική ή δυτικοευρωπαϊκή µεγαλούπολη. Και φυσικά, περίοπτη θέση κατέχουν οι αναρίθµητοι περιποιηµένοι κήποι µε τα ολάνθιστα λουλούδια και τα βαθύσκιωτα δηµόσια πάρκα µε τα πανύψηλα δέντρα και την οργιώδη βλάστηση. Αν και η εκκεντρική πρωτεύουσα της Μαλαισίας κοιτά κατευθείαν στο µέλλον, έχει κατορθώσει να διατηρήσει σε µεγάλο βαθµό τη γοητεία και το χρώµα των περασµένων χρόνων. Όπου και να γυρίσετε το κεφάλι, η µατιά στέκεται πάνω σε πανέµορφα αποικιακά κτίσµατα, γραφικές γειτονιές µε παραδοσιακά παζάρια, θρησκευτικούς ναούς και νυχτερινές αγορές. Αυτές ακριβώς οι δυνατές αντιθέσεις, που γίνονται αντιληπτές από τους περισσότερους επισκέπτες ως ένα οµοιόµορφο σύνολο, αποτελούν το δυνατό χαρτί της Κουάλα Λουµπούρ.Ωστόσο, το κυρίαρχο στοιχείο που χαρακτηρίζει τη µαλαισιανή µεγαλούπολη και έλκει το ενδιαφέρον του επισκέπτη είναι ο θρησκευτικός πλουραλισµός της. Περίτεχνα ισλαµικά τζαµιά, πολύχρωµοι ινδουιστικοί ναοί και βουδιστικές παγόδες γειτνιάζουν στους δρόµους της πόλης κατά τρόπο αποκαλυπτικό, επιβεβαιώνοντας το γεγονός ότι στην Κουάλα Λουµπούρ η λέξη «συνυπάρχω» αποκτά την κυριολεκτική της έννοια. Ο ισλαµισµός είναι η κυρίαρχη θρησκεία στη Μαλαισία - συνηθισµένη είναι η εικόνα των γυναικών που κυκλοφορούν στους δρόµους έχοντας το κεφάλι τους καλυµµένο µε την παραδοσιακή µαντίλα ή όλο το σώµα µε µαύρο τσαντόρ. Εκτός όµως από τις µεγάλες ασιατικές θρησκείες, κοινή στέγη βρίσκει εδώ κι ένας µεγάλος αριθµός από διαφορετικά ήθη και έθιµα, εθνικές κουλτούρες, συνήθειες και κοσµοαντιλήψεις. Γηγενείς Μαλαίοι, Κινέζοι, Ινδοί, Αραβες και Ευρωπαίοι απαρτίζουν σήµερα το πλούσιο φυλετικό µωσαϊκό της πρωτεύουσας (τα πληθυσµιακά πρωτεία ανήκουν στους Μαλαίους, µε τους Κινέζους να ακολουθούν), ενώ σηµαντικός είναι και ο αριθµός των οικονοµικών µεταναστών από την Ινδονησία, το Βιετνάµ και τις Φιλιππίνες. Και παρόλο που η KL έχει καταφέρει να ενσωµατώσει αρµονικά -µε τον καλύτερο δυνατό τρόπο- τα πολλά και διαφορετικά πολιτιστικά και εθνολογικά στοιχεία που την απαρτίζουν, η µαλαισιανή κουλτούρα και παράδοση παραµένει βαθιά ριζωµένη στο DNA των κατοίκων της.

Παραδοσιακά και µοντέρνα αξιοθέαταΤα αξιοθέατα της πολυπολιτισµικής Κουάλα Λουµπούρ είναι πολλά και ο καλύτερος τρόπος για να τα δείτε είναι να περπατήσετε στο κέντρο της πόλης. Ξεκινήστε την ξενάγησή σας από την εκτεταµένη πλατεία Dataran Merdeka (πλατεία Ανεξαρτησίας), που σχεδιάστηκε και χρησιµοποιήθηκε από τους Αγγλους ως γήπεδο κρίκετ. Στη νότια άκρη της Dataran Merdeka υψώνεται ένας από τους µεγαλύτερους ιστούς σηµαίας στον κόσµο (95 µ.). Η µαλαισιανή σηµαία που κυµατίζει σήµερα στο ψηλότερο σηµείο αντικατέστησε την αντίστοιχη αγγλική στις 31 Αυγούστου του 1957, ηµέρα ανεξαρτησίας της Μαλαισίας. Γι’ αυτόν το λόγο, η πλατεία Dataran Merde-ka είναι στο επίκεντρο των ετήσιων εκδηλώσεων για την ανεξαρτησία της χώρας από τους Αγγλους. Στον χώρο της πλατείας υπάρχουν αρκετά ενδιαφέροντα οικοδοµήµατα που µπορείτε να δείτε, όπως το Royal Selangor Club Complex (το πρώην Cricket Club των Βρετανών), το Εθνικό Μουσείο Ιστορίας, την Εθνική Βιβλιοθήκη και τον Καθεδρικό ναό St. Mary the Virgin (1895). Κόσµηµα της πλατείας θεωρείται πάντως το παραδοσιακό κτίσµα Sultan Abdul Samad Building (1894-97), που στεγάζει το Ανώτατο ∆ικαστήριο της χώρας και παρουσιάζει ιδιαίτερο αρχιτεκτονικό ενδιαφέρον. Συνεχίστε την περιήγησή σας στα αξιοθέατα της πόλης, επισκεπτόµενοι το Βασιλικό Παλάτι Istana Negara. Βρίσκεται στην περιοχή Jalan Istana και αποτελεί την επίσηµη κατοικία της βασιλικής οικογένειας της Μαλαισίας. Επειδή η είσοδος στο µεγαλοπρεπές παλάτι και στους ειδυλλιακούς κήπους του απαγορεύεται για το κοινό, θα πρέπει να αρκεστείτε σε µια αναµνηστική φωτογραφία µπροστά στην κεντρική πύλη. Στον σιδηροδροµικό σταθµό της πόλης καταλήγει το τρένο Express Orient, που πραγµατοποιεί το ταξίδι Μπανγκόκ-Κουάλα Λουµπούρ. Το επιβλητικό κτίσµα οικοδοµήθηκε το 1910 και ξεχωρίζει για την

ισλαµική-µαυριτανική αρχιτεκτονική του.Αν µια χαλαρωτική βόλτα στα περιποιηµένα πάρκα της KL, µε τις ορχιδέες, τους ιβίσκους και τα άλλα τροπικά δέντρα και φυτά είναι επιβεβληµένη, η επίσκεψη στο πάρκο «KL Bird Park’s» είναι σίγουρα must. Tο µεγαλύτερο πάρκο πουλιών του κόσµου απλώνεται στην καταπράσινη περιοχή Lake Gardens και στα 20,9 εκτάριά του φιλοξενούνται περίπου 3000 πουλιά, από 200 διαφορετικά είδη. Το υπερσύγχρονο πρόσωπο της µαλαισιανής πρωτεύουσας αγγίζει τον ουρανό και έχει όνοµα: δίδυµοι πύργοι PETRONAS». Αν δεν φοβάστε τα ύψη, µπορείτε να ανεβείτε µ’ έναν ταχύτατο ανελκυστήρα έως τον 41ο όροφο -στη γέφυρα (Skybridge) που ενώνει τους δύο πύργους- και να θαυµάσετε ένα αποκαλυπτικό πανόραµα της KL.Για να δείτε την πόλη από ακόµα πιο ψηλά, µπορείτε να ανεβείτε στον Πύργο Τηλεόρασης «Menara KL». Ο έβδοµος ψηλότερος τηλεπικοινωνιακός πύργος στον κόσµο (421 µ.) βρίσκεται σε κοντινή απόσταση από τους δίδυµους πύργους PETRONAS» και µπορείτε να πάτε ως εκεί πεζή. Κατασκευασµένος το 1996, ο φουτουριστικός «Menara KL» προσφέρει απεριόριστη θέα της πρωτεύουσας από το περιστρεφόµενο εστιατόριό του.

Μικρογραφία της κίτρινης ηπείρουΣτην Κουάλα Λουµπούρ, κάθε εθνότητα έχει τη γειτονιά της, η οποία προσθέτει τη δική της πινελιά στον πολυεθνικό καµβά της πρωτεύουσας. Ολα τα χρώµατα, οι γεύσεις και τα αρώµατα της Ανατολής βρίσκονται συγκεντρωµένα στην πόλη, που θα µπορούσε να θεωρηθεί µια σύνοψη, µια αντιπροσωπευτική µικρογραφία της κίτρινης ηπείρου. Η κινέζικη συνοικία (chinatown), απ’ όπου ξεκίνησε ουσιαστικά η ανάπτυξη της πόλης, είναι από τα πιο πολύβουα σηµεία της µαλαισιανής πρωτεύουσας. Παραδοσιακές κινέζικες κατοικίες βαµµένες µε έντονα χρώµατα, αγορές µε τεράστια ποικιλία αγαθών, αυθεντική κινέζικη κουζίνα και βουδιστικοί ναοί θα σας φανερώσουν µια από τις πιο ατµοσφαιρικές chinatowns στη Νοτιοανατολική Ασία. Οι λάτρεις της κινέζικης γαστρονοµίας θα ανακαλύψουν τον δικό τους παράδεισο στα υπαίθρια εστιατόρια που λειτουργούν εδώ κατά τις βραδινές ώρες, ενώ στα αµέτρητα µικροµάγαζα που κατακλύζουν τα στενά δροµάκια της china-town, οι παθιασµένοι µε το shopping θα βρουν τα πάντα: από µεταξωτά υφάσµατα και χειροποίητες πορσελάνες, µέχρι είδη λαϊκής τέχνης, παραδοσιακές µάσκες και φυτικά φάρµακα. Η γνωριµία µε το εντυπωσιακό κτίριο της κεντρικής αγοράς Central Market κρίνεται επίσης απαραίτητη, όπως άλλωστε και η επίσκεψη στους υποβλητικούς βουδιστικούς ναούς Sze Ya Temple (1864) και Chan See Shu Yuen Temple (1906), που ξεχωρίζουν για την ιδιότυπη αρχιτεκτονική τους.Στην «Little India» (Μικρή Ινδία), την ινδική συνοικία της Κουάλα Λουµπούρ, τον πρώτο λόγο έχουν οι κοµψές γυναικείες σιλουέτες µε τα παραδοσιακά σάρι, οι βαριές µυρωδιές από τα µπαχαρικά και τα στικς, τα ινδικά εστιατόρια και οι πολύχρωµοι ινδουιστικοί ναοί µε τα περίτεχνα αγάλµατα θεοτήτων - όλα αυτά τα στοιχεία παραπέµπουν κατευθείαν σ’ ένα σκηνικό βγαλµένο από ταινία του Bollywood! Επισκεφθείτε οπωσδήποτε τον ινδουιστικό ναό Sri Mahamariamman Temple, που ανεγέρθηκε το 1873 και έχει τη µορφή µιας πενταώροφης πυραµίδας στολισµένης µε αγάλµατα ινδουιστικών θεοτήτων. Βγάλτε τα παπούτσια σας, µπείτε στο εσωτερικό του ναού και ανακατεµένοι µε το πλήθος των πιστών παρακολουθήστε µε κατάνυξη τη διεξαγωγή µιας θρησκευτικής τελετής. Επειδή ο ισλαµισµός αποτελεί την κύρια θρησκεία της χώρας, η αστική περιοχή της KL είναι ασφυκτικά γεµάτη από τζαµιά. Στην κορυφή της λίστας φιγουράρει το εθνικό τζαµί Masjid Negara, ένα µοντέρνο θρησκευτικό κτίσµα που κατασκευάστηκε το 1965 -ο µιναρές του φτάνει τα 74 µ. ύψος και έχει χωρητικότητα 15.000 προσκυνητών. Σε κοντινή απόσταση από το Masjid Negara βρίσκεται το Μουσείο «Islamic Art Museum», που φιλοξενεί χαρακτηριστικά δείγµατα ισλαµικής τέχνης από ολόκληρο τον κόσµο. Μικρότερο σε µέγεθος, αλλά εξίσου σηµαντικό, είναι το τζαµί Masjid Jamek. Κτισµένο από τον Σουλτάνο Selangor (1909) στο σηµείο που ενώνονται οι δυο ποταµοί Sungei Klang και Sungei Gombak, είναι το παλαιότερο τζαµί της πόλης και ξεχωρίζει για τους άσπρους θόλους του, καθώς αντιγράφει σε πολλά σηµεία το «Μαργαριταρένιο Τζαµί» του Νέου ∆ελχί.

Κουάλα Λουµπούρ: Συναρπαστική πρωτεύουσα

Η έρευνα µε τον τίτλο “Παγιδευµένη σε µια κακή σχέση: Εφηβικές ερωτικές σχέσεις και ψυχική υγεία” που πραγµατοποιήθηκε σε δείγµα 5.300 µαθητών για λογαριασµό του University of New Mexico, ήταν πιο αποκαλυπτική από ποτέ σχετικά µε τις συνέπειες που µπορεί να έχει µια εφηβική ερωτική απογοήτευση στις γυναίκες. Αυτό που πρέπει να γνωρίζετε είναι ότι τα κορίτσια µπορεί να υποστούν σοβαρές ψυχικές ζηµίες όταν µια σχέση τους δεν ανταποκριθεί στις προσδοκίες τους. Οι επιστήµονες διαπίστωσαν ότι τα κορίτσια µπορεί να έρθουν αντιµέτωπες µε σοβαρή κατάθλιψη, να σκεφθούν την αυτοκτονία, να κάνουν απόπειρα αυτοκτονίας και να έχουν άρνηση στο ενδεχόµενο µιας νέας σχέσης.Από την άλλη τα αγόρια δεν φαίνεται να αντιµετωπίζουν τα ίδια προβλήµατα και στην ουσία αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι τα κορίτσια “παγιδεύονται” στον ροµαντισµό τους. Σύµφωνα µε την έρευνα τα κορίτσια χρησιµοποιούν τις ροµαντικές σχέσεις για να αυτοπροσδιοριστούν.Οι ροµαντικές σχέσεις είναι το άλφα και το ωµέγα για τα νεαρά κορίτσια και συνδέονται άµεσα για το πωςβλέπουν τους εαυτούς τους, καλές ή κακές. Όταν, λοιπόν, η σχέση αποτύχει αυτό έχει µεγάλο αρνητικό αντίκτυπο στην ψυχολογία τους.Τα αγόρια, απο την άλλη, αυτοπροσδιορίζονται µέσα από τον αθλητισµό ή τις εξωσχολικές τους δραστηριότητες και για αυτό ίσως δεν επηρεάζονται από την αρνητική έκβαση µιας σχέσης. Όπως υποστηρίζουν οι ερευνητές, πρέπει να διδάξουµε τις νέες γυναίκες να εκτιµούν τον εαυτό τους, βοηθώντας τες να χτίσουν την ταυτότητά τους γύρω από άλλα πράγµατα και όχι από µια ροµαντική σχέση.

ÍôôÉÜôôôΑγάπηôô

Online Dating for Greek Singleswww.agapame.com

Introducing AgapaMe.com, The New Way To Connect To Greek Singles For Free!

Οι σχέσεις είναι δύσκολες. Το ίδιο και τα ραντεβού και το φλερτ σήµερα. Είτε ψάχνεις τον ιδανικό σύντροφο στα social media, είτε στα στέκια που βγαίνεις, πάρε να έχεις υπόψη 6 κανόνες που ισχύουν για το φλερτ αλλά εσύ κάνεις πως δεν καταλαβαίνεις.

1. Από ένα σηµείο και έπειτα, τα στάνταρ πηγαίνουν αναλογικά µε τα άτοµα που ‘’τραβάς’’.Μπορεί στο ξεκίνηµα της ερωτικής σου ζωής να πίστευες πως είσαι θεά επίγεια και δεν µιλάµε µόνο για την εξωτερική σου οµορφιάς και να θεωρούσες πως σου ταιριάζει ένας Άδωνις µε κοιλιακό πέτρα, ψηλός, ξανθός, γαλανοµάτης.Στην πορεία είδες πως αρέσεις πιο πολύ στα µεσαίου ύψους µελανούρια που µια χαρά παιδιά είναι. Αν εσύ επιλέξεις να ψάχνεις τον ψηλό ξανθό χωρίς να δίνεις σηµασία στους υπόλοιπους πολιορκητές της καρδιάς σου, εδώ δεν µιλάµε για εµµονή αλλά για ξεροκεφαλιά.2. Η επιτυχία στον έρωτα, είναι θέµα τύχης.Ο έρωτας, δεν είναι επιστήµη και δεν µπορείς να τον κατακτήσεις µε αλγόριθµους. Πολλοί άνθρωποι παλεύουν και παλεύουν να βρουν ένα ταίρι και πραγµατικά τη στιγµή που τα παρατάνε, το ταίρι έρχεται µόνο του, τη στιγµή που βγάζεις τα σκουπίδια µε µπικουτί στη γωνία του δρόµο. Οπότε χαλάρωσε και απόλαυσε κάθε ραντεβού, κάθε γνωριµία.3. Όλοι παίζουν παιχνίδια στις σχέσεις.Μην περιµένεις να έρθει λοιπόν ένας άντρας τον σπηλαίων να σου πει: ‘’Εγκώ

θέλει εσένα’’.Οπότε, έχε υπόψη πως πάντα θα υπάρχει ένα φτερούγισµα στην καρδιά, ένα µήνυµα που δεν απαντήθηκε, ένα τηλεφώνηµα κουλό, αφού αγάπη δίχως πείσµατα δεν έχει νοστιµάδα.4. Κάποια στιγµή, θα κουραστείς να ψάχνεις.Ωραία και τα ραντεβού, ωραίο και το φλερτ, αλλά έρχεται εκείνη η ώρα που βαριέσαι να είσαι µόνη, που έχεις κουραστεί από τα 150 πρώτα ραντεβού και τα 300 αιτήµατα φιλίας από άσχετους. Θέλεις έναν άνθρωπο να γίνει το λιµάνι σου, θέλεις να µην βγεις πάλι δίχως αποτέλεσµα, θέλεις να σε αγαπήσουν! Υποµονή, όλοι έχουµε πιάσει πάτο!5. Θα επενδύσεις σίγουρα στον πιο ακατάλληλο:Σηµάδια που να σε αποτρέψουν να πιστέψεις σε έναν έρωτα κακό, έναν τύπο ακατάλληλο δεν υπάρχουν. Και φυσικά, όλοι θυµόµαστε την πρώτη φορά που την πατήσαµε µε την χειρότερη δυνατή επιλογή. Το θέµα δεν είναι να προλάβεις την κακή επιλογή αλλά να βρεις τη δύναµη να µην κάνεις ξανά και ξανά τα ίδια λάθη.6. Κανείς δεν είναι πραγµατικά ο εαυτός του εξ’ αρχής!Όσο κι αν θα θέλαµε να είµαστε απόλυτα ειλικρινείς στα πλαίσια µιας νέας γνωριµίας, δεν πάµε βουρ στον πατσά. Αντίθετα, θα πρέπει να ξέρεις πως κι εσύ κι εκείνος θα κρύψει κάποια κοµµάτια της προσωπικότητάς του, ειδικά στα πρώτα ραντεβού, µε στόχο να σε κατακτήσει και να τον κατακτήσεις. ∆εν είναι κακό να καµουφλάρεις λίγο τα ελαττώµατά σου. Το κακό ξεκινά όταν παριστάνεις πως είσαι ένας εντελώς διαφορετικός άνθρωπος.

ÈôyôÛôyÛôÜôyônÛôyôÝônÜ

Οι έξι ανείπωτες αλήθειες για το φλερτ και τις σχέσεις

46Υγεία ôÍôôÉÜô

Καινοτόµο πρόγραµµα λογισµικού µπορεί να «διαβάσει» τα πορτρέτα των γονιών και προγόνων ενός ανθρώπου και να διαγνώσει τη γενετική προδιάθεσή του για σπάνιες κληρονοµικές παθήσεις

Οι γιατροί του µέλλοντος, κυρίως οι παιδίατροι, θα ζητούν από τους ασθενείς και τους γονείς των παιδιών να προσκοµίσουν στο ιατρείο κάτι µάλλον ασυνήθιστο: ένα αλµπουµ µε οικογενειακές φωτογραφίες. Ένα καινοτόµο πρόγραµµα λογισµικού, που ανέπτυξαν Βρετανοί ερευνητές, µπορεί να «διαβάσει» τα πορτρέτα των γονιών και προγόνων ενός ανθρώπου και να διαγνώσει τη γενετική προδιάθεσή του για σπάνιες κληρονοµικές παθήσεις.Οι ερευνητές Κρίστοφερ Νέλακερ και Αντριου Ζίσερµαν του Πανεπιστηµίου της Οξφόρδης, που έκαναν τη σχετική δηµοσίευση στο περιοδικό «eLife», σύµφωνα µε το «New Scientist», ευελπιστούν ότι το λογισµικό τους θα βοηθήσει τους γιατρούς, ιδίως τους παιδίατρους, να κάνουν προκαταρκτικές διαγνώσεις, οι οποίες θα πρέπει να επιβεβαιωθούν µε περαιτέρω διαγνωστικές εξετάσεις.Στην πραγµατικότητα, οι γονείς δεν χρειάζεται καν να µεταφέρουν το άλµπουµ στο ιατρείο. Μπορούν να «σκανάρουν» στο σπίτι τους τις οικογενειακές φωτογραφίες, ώστε να τις κάνουν ψηφιακές, και στη συνέχεια να τις στείλουν µε ηλεκτρονικό ταχυδροµείο στον γιατρό, ο οποίος απλώς θα τις εισάγει στον υπολογιστή του. Το ειδικό λογισµικό θα αναλάβει τα υπόλοιπα, κάνοντας ανάλυση των χαρακτηριστικών του προσώπου των γονιών, παπούδων, γιαγιάδων και λοιπών συγγενών.Σχετικά σπάνιες γενετικές παθήσεις εµφανίζονται σχεδόν στο 6% των παιδιών. Γενετικές εξετάσεις υπάρχουν για τις πιο γνωστές, όπως το σύνδροµο Ντάουν, όµως οι περισσότεροι άνθρωποι ποτέ δεν παίρνουν τη σωστή διάγνωση για την περίπτωσή τους, ή αυτό συµβαίνει µε πολυετή καθυστέρηση. Εξάλλου, γενετικά τεστ δεν είναι διαθέσιµα για πολλές παθήσεις, καθώς ακόµη δεν έχουν ανιχνευθεί τα υπεύθυνα γονίδια.Για να δηµιουργήσουν το λογισµικό, οι ερευνητές τροφοδότησαν αρχικά έναν αλγόριθµο υπολογιστικής όρασης µε σχεδόν 1.400 φωτογραφίες ανθρώπων που είχαν οκτώ γενετικές παθήσεις. Ο υπολογιστής έµαθε έτσι να “διαβάζει” κάθε πάθηση στα χαρακτηριστικά του προσώπου ενός ανθρώπου (σχήµα µατιών, χειλιών, φρυδιών, µύτης κ.α.).Με όσες περισσότερες φωτογραφίες ατόµων µε γενετικές παθήσεις τροφοδοτείται το πρόγραµµα, τόσο πιο «εξυπνο» γίνεται στις διαγνώσεις του, βελτιώνοντας την ακρίβειά του. Για τις οκτώ γενετικές διαταραχές, το ποσοστό επιτυχίας του στη φωτογραφική διάγνωση φθάνει το 93%.Σταδιακά το πρόγραµµα λογισµικού «γέρασε διδασκόµενο» (καταβροχθίζοντας στην πορεία µια σωρεία φωτογραφιών) και µπορεί πια να αναγνωρίσει τουλάχιστον 90 κληρονοµικές παθήσεις, αν και δεν µπορεί πάντα να κάνει τη σωστή διάγνωση. Όµως, σύµφωνα µε τους ερευνητές, το σύστηµα έχει 30% περισσότερες πιθανότητες να κάνει σωστή διάγνωση, από ό,τι αν την έκανε στην τύχη.«∆εν είναι τόσο ακριβές, ώστε να κάνει απολύτως σίγουρες διαγνώσεις, όµως βοηθά στο να µειωθεί η γκάµα των πιθανών περιπτώσεων», δήλωσε ο Νέλακερ. Όπως είπε, το λογισµικό θα µπορούσε να αξιοποιηθεί µελλοντικά στον έλεγχο των νεογέννητων για τυχόν σπάνιες γενετικές διαταραχές, αν και πιο πιθανό είναι να χρησιµοποιηθεί σε µικρά παιδιά, των οποίων οι γονείς ανησυχούν ότι κάτι δεν πάει καλά.Οι ερευνητές επισήµαναν ότι το σύστηµά τους θα είναι πιο χρήσιµο σε περιοχές και χώρες, όπου δεν υπάρχει πρόσβαση σε κλινικές γενετικές εξετάσεις. Οι Βρετανοί επιστήµονες προσπαθούν να βελτιώσουν το λογισµικό τους, ώστε να µπορεί να «διαβάσει» κάθε είδους φωτογραφίες, που έχουν τραβηχτεί από διάφορες οπτικές γωνίες.Θέλουν, επίσης, να συνδυάσουν το πρόγραµµά τους µε άλλα προγράµµατα λογισµικού, τα οποία αναλύουν το DNA για την εύρεση µεταλλάξεων, έτσι ώστε το ίδιο λογισµικό στο µέλλον να αναλύει ταυτόχρονα και τα φυσιογνωµικά και τα γενετικά χαρακτηριστικά ενός ανθρώπου, πράγµα που θα αυξήσει την ακρίβεια µιας διάγνωσης.

Ερευνητές της Οξφόρδης

∆ιάγνωση σπάνιων κληρονοµικών παθήσεων µέσω... φωτογραφικών άλµπουµ

Η φυσική ικανότητα µιας γυναίκας να αποκτήσει παιδί σε µεγαλύτερη ηλικία πιθανώς δείχνει ότι το αναπαραγωγικό σύστηµά της γερνά πιο αργά και, κατά συνέπεια, εξίσου αργά γερνά και το υπόλοιπο σώµα της, λένε οι επιστήµονες

Με µεγαλύτερο προσδόκιµο ζωής συνδέεται ο φυσιολογικός τοκετός µετά τα 33 σύµφωνα µε αµερικανική µελέτη που δηµοσιεύεται στο επιστηµονικό έντυπο Menopause. Οι ερευνητές της Ιατρικής Σχολής του Πανεπιστηµίου της Βοστόνης υποστηρίζουν ότι τα ίδια γονίδια που επιτρέπουν σε µια γυναίκα να γίνει µητέρα σε µεγάλη ηλικία, της δίνουν επίσης το πλεονέκτηµα της µακροζωίας. Ο ∆ρ Τόµας Περλς και οι συνεργάτες του µελέτησαν στοιχεία που αφορούσαν 551 οικογένειες µε µεγάλο προσδόκιµο επιβίωσης και διαπίστωσαν ότι, οι γυναίκες που είχαν γεννήσει φυσιολογικά µετά την ηλικία των 33 ετών, είχαν διπλάσιες πιθανότητες να είναι εν ζωή µέχρι και την ηλικία των 95 ετών, συγκριτικά µε γυναίκες που είχαν αποκτήσει παιδί έως το 29ο έτος ζωής τους.«Φυσικά, αυτό δεν σηµαίνει ότι µια γυναίκα θα πρέπει να περιµένει να αποκτήσει παιδί σε µεγαλύτερη ηλικία, νοµίζοντας ότι έτσι θα βελτιώσει την πιθανότητά της να ζήσει περισσότερο», σηµειώνει ο ∆ρ Περλς. «Η φυσική ικανότητα µιας γυναίκας να αποκτήσει παιδί σε µεγαλύτερη ηλικία πιθανώς δείχνει ότι το αναπαραγωγικό σύστηµά της γερνά πιο αργά και, κατά συνέπεια, εξίσου αργά γερνά και το υπόλοιπο σώµα της», συµπληρώνει.Η µελέτη πάντως αποτελεί µια ένδειξη ότι οι γυναίκες µπορεί να είναι η «κινητήρια δύναµη» πίσω από την εξέλιξη εκείνων των γονιδιακών παραλλαγών που καθιστούν εφικτή τη βραδεία γήρανση. Αυτό εν µέρει εξηγεί γιατί πολύ περισσότερες γυναίκες καταφέρνουν να τα εκατοστήσουν σε σχέση µε τους άνδρες.Προηγούµενη µελέτη είχε δείξει ότι οι γυναίκες που γεννάνε φυσιολογικά µετά τα 40, έχουν τετραπλάσια πιθανότητα να φθάσουν σε ηλικία 100 ετών, σε σχέση µε όσες κάνουν το τελευταίο παιδί σε µικρότερη ηλικία. Εξάλλου, άλλες έρευνες έχουν δείξει ότι γενικότερα οι άνθρωποι που ζουν περισσότερα χρόνια, είναι λιγότερο ευάλωτοι στις συνήθεις παθήσεις των γηρατειών.

Τι αναφέρει έκθεση της ειδικής υπηρεσίας Ναρκωτικών και Εγκληµάτων

£ÓÄÂÅÂÊ°Ó¼ÓoµÄ½ÊÂË¡ÁµÓ¸¹ÁÓ¹±Áµ½ÓµÅºµÀ¯ÉÓÁµÄ¿ÈÆ½¿²Τι απαντούν τα Ηνωµένα Έθνη µε αφορµή την νοµιµοποίηση χρήσης σε Ουρουγουάη και πολιτείες των ΗΠΑ

Πλήρως εσφαλµένη χαρακτηρίζουν τα Ηνωµένα Έθνη την εικόνα που έχει δηµιουργηθεί το τελευταίο διάστηµα ότι η µαριχουάνα είναι ναρκωτικό χαµηλού ρίσκου εν µέσω της νοµιµοποίησης της χρήσης της στην Ουρουγουάη και σε πολλές αµερικανικές πολιτείες.«Ιατρικές έρευνες έχουν αποδείξει ξεκάθαρα ότι η χρήση κάνναβης, ειδικά σε άτοµα νεαρής ηλικίας, µπορεί αν αποβεί πολύ επιβλαβής για την υγεία» ανακοίνωσε η επικεφαλής του γραφείου Ναρκωτικών και Εγκληµάτων του ΟΗΕ.Το χασίς παραµένει το δηµοφιλέστερο ναρκωτικό µε τα δύο τρίτα όσων συµµετείχαν στη σχετική ερευνα του 2012 να δηλώνουν ότι αυτό είναι το ναρκωτικό που χρησιµοποίησαν. Το ειδικό γραφείο των Ηνωµένων Εθνών εκτιµά ότι περίπου 180 εκατοµµύρια άτοµα έκαναν χρήση µαριχουάνας όταν αµφεταµίνες - το δευτερο δηµοφιλέστερο ναρκωτικό - πήραν 34,4 εκατοµµύρια.Παράλληλα ο ΟΗΕ προειδοποιεί ότι θα χρειαστούν πολλά χρόνια για να γίνει πλήρως αντιληπτή η απορρύθµιση της δηµόσιας υγείας καθώς τα κυριότερα προβλήµατα που προκαλούνται είναι στα πνευµόνια και στη µνήµη.

£½Ó»ËÁµ±¿¹ÉÓÂËÓ»¹ÁÁÂ´ÁÓºËÅ½ÂÀÂ»½¿¡ÓÌÂËÁÓ¹Ä½ÅÅ²Æ¹ÄÂ

Ειδικά µετά τα 33 τους

ôôÍôôÉÜôôΑυτοκίνητο ô

Â½ÂÉÓ¿½Á¼Æ°ÄµÉÓµÁµ¸¹±ÊÇ¼¿¹Ó¿ÂÄËºµ±ÂÉÓ»½µÓÆÄ±Æ¼ÓÅËÁ¹Ê°ÓÊÄÂÁ½¡Για τρίτη συνεχόµενη χρονιά, ο µικρός αλλά ισχυρός κινητήρας 1.0 lt EcoBoost της Ford κατακτά τον τίτλο του καλύτερου κινητήρα διεθνώς!Πρόκειται για µία πρωτοφανή διάκριση που πλαισιώνεται και από την ανάδειξη του ως «Καλύτερου κινητήρα κάτω του 1.0lt», επίσης για τρίτη συνεχή φορά. Η επιτυχία αυτή ανακοινώθηκε στην En-gine Expo 2014 που διεξάγεται στη Στουτγάρδη της Γερµανίας, µε την επιτροπή αξιολόγησης να αποτελείται από 82 συντάκτες αυτοκινήτου από 35 χώρες! Για την επιτυχία της µονάδας ισχύος της Ford, µίλησε ο αντιπρόεδρος µηχανολογίας της, Bob Fascetti: «Για να πετύχουµε όλο το πακέτο – εντυπωσιακή οικονοµία καυσίµου, συναρπαστικές επιδόσεις, απουσία θορύβων και πολιτισµένη λειτουργία – ξέραµε ότι αυτός ο µικρός κινητήρας των 1.000cc, έπρεπε να αλλάξει τους κανόνες του παιχνιδιού. Μέσω της φιλοσοφίας εξέλιξης One Ford, ο EcoBoost συνεχίζει να αποτελεί σηµείο αναφοράς για το συνδυασµό επιδόσεων µε οικονοµία καυσίµου στην κατηγορία µικρών βενζινοκινητήρων».Από την πλευρά της κριτικής επιτροπής µίλησε ο Dean Slavnich, συν-πρόεδρος της 16ης έκδοσης του θεσµού βραβείων «∆ιεθνής Κινητήρας της Χρονιάς» και εκδότης του περιοδικού Engine Tech-nology International: «Ο φετινός διαγωνισµός ήταν ο σκληρότερος όλων των εποχών, αλλά ο 1.0 Eco-Boost εύλογα συνεχίζει να ξεχωρίζει µε πολιτισµένη λειτουργία, ανυπέρβλητη ελαστικότητα και κορυφαία απόδοση. Αποτελεί ένα από τα καλύτερα παραδείγµατα µηχανολογίας κινητήρων».

Η εξέλιξη του 1.0 EcoBoostΟ χιλιάρης EcoBoost που λανσαρίστηκε το 2012 µε το Ford Focus, διατίθεται τώρα µε εννέα ακόµα µοντέλα: Fiesta, B-MAX, EcoSport, C-MAX και Grand C-MAX, Tourneo Connect, Tourneo Courier, Transit Connect και Transit Courier. Το νέο Mondeo θα συνεχίσει το ευρωπαϊκό λανσάρισµα του 1.0 EcoBoost όταν κυκλοφορήσει αργότερα µέσα στη χρονιά: πρόκειται για το µικρότερο κινητήρα που θα διατίθεται µε ένα τόσο µεγάλο οικογενειακό αυτοκίνητο.Πέραν των εκδόσεων 100 PS και 125 PS, η Ford πρόσφατα έκανε το ντεµπούτο µιας νέας έκδοσης 140 PS του κινητήρα στα νέα µοντέλα Fiesta Red Edition και Fiesta Black Edition, τα ισχυρότερα αυτοκίνητα δρόµου παραγωγής 1000cc, µε επιτάχυνση 0-100 km/h σε 9sec, τελική ταχύτητα 201 km/h και κατανάλωση 4,5 l/100 km µε εκποµπές CO2 104 g/km. Το ένα στα πέντε Ford που πωλούνται στις 20 παραδοσιακές Ευρωπαϊκές αγορές της µάρκας εφοδιάζονται µε 1.0 EcoBoost κινητήρα. Σύµφωνα µε τα στοιχεία της αµερικανικής µάρκας, τους πρώτους πέντε µήνες του 2014, οι αγορές όπου ο συγκεκριµένος κινητήρας γνώρισε τη µεγαλύτερη δηµοτικότητα ήταν η Ολλανδία (38% όλων των αυτοκινήτων που αγοράστηκαν), και ακολούθησε η ∆ανία (37%) και η Φινλανδία (33%).Τα ευρωπαϊκά εργοστάσια τη Ford στην Κολωνία (Γερµανία) και στην Κραϊόβα (Ρουµανία) κατασκευάζουν ένα νέο κινητήρα EcoBoost κάθε 42 δευτερόλεπτα και πρόσφατα ξεπέρασαν το ορόσηµο των 500.000 µονάδων.

Συνολικά, πάνω από 200 µηχανικοί και σχεδιαστές των κέντρων έρευνας & εξέλιξης (R&D) της Ford στις πόλεις Άαχεν και Μέρκενιχ στη Γερµανία αλλά και τις πόλεις Ντάγκεναµ και Ντάντον στην Αγγλία, αφιέρωσαν πάνω από πέντε εκατοµµύρια ώρες στην εξέλιξη του 1.0 EcoBoost.Ο συµπαγής, χαµηλής αδράνειας υπερσυµπιεστής ανεβάζει µέχρι 248.000 rpm – πάνω από 4.000 στροφές το δευτερόλεπτο και σχεδόν διπλάσιες από αυτών που εφοδιάζουν τους κινητήρες των φετινών αγωνιστικών µονοθεσίων της F1.Ο υπερσυµπιεστής του 1.0 EcoBoost 140 PS παράγει πίεση υπερπλήρωσης 1.6 bar (24 psi). Η µέγιστη πίεση ανάφλεξης των 124 bar (1.800 psi) ισοδυναµεί µε ένα Αφρικανικό ελέφαντα βάρους πέντε τόνων που πατά πάνω στο έµβολο!Με συµπαγές µπλοκ κεφαλής από χυτοσίδηρο, που χωράει στο ντουλάπι οροφής ενός αεροπλάνου, ο κινητήρας περιλαµβάνει επίσης αλουµινένια κυλινδροκεφαλή µε ενσωµατωµένη πολλαπλή εξαγωγής που µειώνει τις θερµοκρασίες των καυσαερίων για βελτιστοποιηµένη αναλογία καυσίµου /αέρα. Η τριβή του κινητήρα µειώνεται από έµβολα µε ειδική επίστρωση, ελατήρια χαµηλής τάσης, τσιµούχες στροφάλου χαµηλής τριβής και ιµάντα χρονισµού µέσα σε λάδι. Μια αντλία λαδιού µεταβλητής παροχής προσαρµόζει τη λίπανση στις εκάστοτε απαιτήσεις και βελτιστοποιεί την πίεση για µικρότερη κατανάλωση.Τα οχήµατα Ford που εφοδιάζονται µε τον 1.0 EcoBoost διατίθενται τώρα σε 72 χώρες σε όλο τον κόσµο.

Το Φεστιβάλ Ταχύτητας του Γκούντγουντ εκτός από χώρος δράσης για κορυφαία αυτοκίνητα του µηχανοκίνητου αθλητισµού είναι πλατφόρµα παρουσίασης νέων µοντέλων.

Όχι µόνο για τους δρόµους, αλλά και για τους ηλεκτρονικούς υπολογιστές, όπως η Aston Martin της φωτογραφίας. Η βρετανική εταιρεία παρουσίασε όµως στο Γκούντγουντ την DP-100 Vision Gran Turismo και µε κανονικό αµάξωµα, όχι µόνο ψηφιακό. Το supercar µε τη δραµατική εµφάνιση σχεδιάστηκε από την Aston Martin για τα 15 χρόνια του δηµοφιλούς video game της Sony, Gran Turismo, που πλέον βρίσκεται στην έκτη γενιά του. Οι χρήστες του παιχνιδιού θα µπορούν να το κάνουν download από τον Ιούλιο.Στον… ψηφιακό κόσµο, η Aston Martin DP-100 Vision Gran Turismo φέρει κεντρικά τοποθετηµένο V12 µε διπλό turbo που αποδίδει κοντά στα 800 PS.

¼o½ÂËÄ»°Ç¼¿¹Ó»½µÓ¶½ÁÆ¹Âµ½ÊÁ½¸½

Η ψηφιακή Aston Martin µε... σάρκα και οστά

93-21 3rd Avenue Brooklyn, NY 11209

THIRD AVENUE AUTO REPAIR

ÚôßôyÝôôÚôôÜyy

48 Ψυχαγωγία ôôÍôôÉÜô

To Αντρόγυνο Ήταν ένα αντρόγυνο και µια φορά η γυναίκα ρωτάει τον άντρα:- Τι θα έκανες αν πέθαινα;- Τι εννοείς τι θα έκανα; απαντά εκείνος.- Θα ξαναπαντρευόσουν; - Όχι, βέβαια, λέει εκείνος.- Μα δεν σ αρέσει να είσαι παντρεµένος;- Ε, µ αρέσει.- Τότε γιατί δεν θα ξαναπαντρευόσουν;- Ε, καλά θα ξαναπαντρευόµουν.- Και θα κοιµόσουν στο κρεβάτι µας;- Ε, ναι θα κοιµόµουν νοµίζω.- Αχα, λέει η γυναίκα του. Και θα την άφηνες να φοράει τα παλιά µου ρούχα;- Αν εκείνη το επιθυµούσε, νοµίζω πως ναι.- Αλήθεια; Και θα έπαιρνες όλες τις φωτογραφίες µου και θα τις άλλαζες µε δικές της;

- Ε, µάλλον έτσι θα έκανα. Αυτό πρέπει να είναι και το σωστό.- Έτσι ε; Και θα την άφηνες να παίζει µε τα µπαστούνια µου του γκολφ;- Όχι, βέβαια, απαντά εκείνος. Είναι αριστερόχειρας...

Άντρες Και ΓυναίκεςΟι γυναίκες ενθουσιάζονται µε µια καλή αγορά από ένα κατάστηµα. Οι άντρες ενθουσιάζονται µε το να βρουν πάρκιν εκεί κοντά. Οι άντρες είναι υπέρ των προγαµιαίων σχέσεων. Μέχρι να αποκτήσουν κόρη. Γυναίκες και άντρες γεννήθηκαν ίσοι. Οι γυναίκες όµως εξακολουθούν να εξελίσσονται. Ο άντρας είναι η απόδειξη. Ότι κι ο Θεός κάνει λάθη.

ΟΙ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ ΤΗΣ ΕΒ∆ΟΜΑ∆ΑΣ

SudokuΚριός 21/3-20/4¼¾·ɭ´½½·ɮɭ·°ɭ·ģ´ɮɭ±ģɭÀģ¶ºɬɭ¹¾´ģɬɭÀ¿ģ·ɲ´¸¸·½¾´ɭº¼±ģɬ´ɫģɭÀ¾®´ģÀɲÀ³ģÀºģɬɮ¿Â¯¼·ɫģ·°¿´ºģ·ɮ¿ÀÅ¼®ɫģ¸º´ģ¿´ģ¶º´¼ɪºÂ·°ɭ·ģ¯ģ¸º´ģ¿´ģ¼¿·ɭ·ģ¾º´ģɬ¹¾´¿ɭº¼¯ģ·ɲºɭɮɰ°´ ģ´ģɮɲɪ»Àɮ¿ģɲÀ½½®ɫģ·¿º´ɯ®ɪÀɮɬ·ɫģɬɭº¸¾®ɫģ¸º´ģɭºɫģ¼Àº¿Ã¿º¼®ɫģɬ´ɫģɬɰ®ɬ·ºɫ Ταύροςģģ¼Àº¿Ã¿º¼¯ģɬ´ɫģÄÃ¯ģÂ´ģ·°¿´ºģ·¿¶º´ɯ®ɪÀɮɬ´ģ¼´ºģÂ´ģɬ´ɫģɰ´ɪ°Ä·ºģ·ɮɰɪºɬɭ·ɫģɬɭº¸¾®ɫ ģ®¾´ɭ´ģɮ¸·°´ɫģɲɪÀɬÃɲº¼ģ¯ģ´¸´ɲ¹¾®¿Ã¿ģɲɪÀɬÁɲÃ¿ģ¾ɲÀɪ·°ģ¿´ģ´ɲ´ɬɰÀ½¯ɬÀɮ¿ģ¼ɲÀºÀɮɫģ´ɲ±ģ·ɬɫ ∆ίδυµοιģģɭ´ģÀº¼À¿À¾º¼ģɬ´ɫģÂ´ģɲ´ɪÀɮɬº´ɬɭÀ³¿ģ¼ɲÀº·ɫģ¼´½®ɫģɲɪÀɭɬ·ºɫģ¸º´ģɬɮ¿·ɪ¸´ɬ°·ɫģ¼´ºģ·¼·°ģ´¿ģɰ·ºɪºɬɭ·°ɭ·ģ¾·ģ¶ºɲ½Ã¾´ɭ°´ģɭ´ģɲɪ¸¾´ɭ´ģÂ´ģɲ·ɭ³ɰ·ɭ·ģɲºÀģ·ɮ¿ÀÅ¼À³ɫģ±ɪÀɮɫģ¸º´ģɬ´ɫ ģɭ¹ģ¶Àɮ½·ºģɬ´ɫģÀºģɬɮ¿·ɪ¸ɭ·ɫģɬ´ɫģÂ´ģ·°¿´ºģɲºÀģÂ·ɭº¼À°ģ´ɲ®¿´¿ɭºģɬ´ɫģ¼´ºģÂ´ģɲºɬɭ®ɱÀɮ¿ģɬɭºɫģº¼´¿±ɭ¹ɭ·ɫģɬ´ɫ Καρκίνος 22/6-22/7 ¼¾·ɭ´½½·ɮɭ·°ɭ·ģ´ɮɭ±ģɭÀģ¶ºɬɭ¹¾´ģ¸º´ģ¿´ģ·ɲº½³ɬ·ɭ·ģɭɮɰ±¿ģɲɪÀµ½¯¾´ɭ´ģ¾·ģɭÀ¿ģɬ³¿ɭɪÀɯÀģ¯ģɭÀɮɫģɬɮ¿·ɪ¸ɭ·ɫ ģ«ɬÃɫģ¿´ģ¿ºÁɬ·ɭ·ģɭ¹¿ģ´¿¸¼¹ģ¿´ģ·¼¶¹½Áɬ·ɭ·ģɬɮ¿´ºɬÂ¯¾´ɭ´ģ¼´ºģɬ¼®ɱ·ºɫģɬɭÀ¿ģɬ³¿ɭɪÀɯÀģɬ´ɫģ¯ģɬ·ģ¼ɲÀºÀ¿ģɯ°½Àģɬ´ɫ ģģΛέωνģ»·ɭɬɭ·ģ´¿´½ɮɭº¼ģɭºɫģɲɪÀɭɬ·ºɫģɲÀɮģÂ´ģɲɪÀ¼³ɱÀɮ¿ģ¸º´ģ¿®·ɫģɬɮ¿·ɪ¸´ɬ°·ɫģ¼´ºģ¾·ɭģ´ɲÀɯ´ɬ°ɬɭ· ģ´ģÂ·½¯ɬ·ɭ·ģ¿´ģ·»Ãɭ·ɪº¼·³ɬ·ɭ·ģɭºɫģ·ɲºÂɮ¾°·ɫģ¼´ºģɭ´ģ±¿·ºɪ´ģɬ´ɫģ¿´ģɭ´ģ¾Àºɪ´ɬɭ·°ɭ·ģ¾·ģɭÀɮɫģɯ°½Àɮɫģɬ´ɫģ¼´ºģ¿´ģ´¼À³ɬ·ɭ·ģɭºɫģɬɮ¾µÀɮ½®ɫģɲÀɮģ®ɰÀɮ¿ģ¿´ģɬ´ɫģ¶ÁɬÀɮ¿ Παρθένος 24/8-22/9ģ·ɪÃɭº¼¯ģɬ´ɫģÄÃ¯ģɯ´°¿·ɭ´ºģ±ɭºģɬɭ´Â·ɪÀɲÀº·°ɭ· ģģɲɪÀɬÃɲº¼¯ģɬ´ɫģÄÃ¯ģ®ɪɰ·ɭ´ºģɬɭÀģɲɪÀɬ¼¯¿ºÀģ´ɮɭ¯¿ģɭ¹¿ģɲ·ɪ°À¶À ģģ·ɪÃɭº¼±ɫģɭÀ¾®´ɫģÂ´ģµɪ°ɬ¼·ɭ·ģɬɭÀģÄ·¿°Â ģģΖυγός 23/9-22/10ģ¼´ɪº®ɪ´ģ¼´ºģ¹ģ¼Àº¿Ã¿º¼¯ģɬ´ɫģɲɪÀµÀ½¯ģ¶®ɰ·ɭ´ºģ·ɮ¿ÀÅ¼®ɫģ·ɲºɪɪÀ®ɫģ´ɮɭ¯¿ģɭ¹¿ģɲ·ɪ°À¶Àģ¸ºģ´ɮɭ±ģ¼´½±ģÂ´ģ¯ɭ´¿ģ¿´ģɭ¹¿ģ·¼¾·ɭ´½½·ɮɭ·°ɭ·ģ¶·±¿ɭÃɫ ģ®¾´ɭ´ģɲÀɮģ´ɯÀɪÀ³¿ģɲ¿·ɮ¾´ɭº¼®ɫģ·ɪ¸´ɬ°·ɫģ·ɲ´ɯ®ɫģ¯ģɭ´»°¶º´ģ¾·ģɭÀģ·»Ãɭ·ɪº¼±ģ·ɮ¿ÀÀ³¿ɭ´ºģ¼´ºģÂ´ģ®ɰÀɮ¿ģ·»´ºɪ·ɭº¼ģ´ɲÀɭ·½®ɬ¾´ɭ´ Σκορπιόςģ´ģɲɪ®ɲ·ºģ¿´ģ´¸Ã¿ºɬɭ·°ɭ·ģɬ¼½¹ɪģ¸º´ģ¿´ģɯɭɬ·ɭ·ģɬɭ¹¿ģ¼Àɪɮɯ¯ģ·º¶º¼ģɬɭÀ¿ģ·ɲ´¸¸·½¾´ɭº¼±ģɬ´ɫģɭÀ¾®´ģɲÀɮģ·ɲº¼ɪ´ɭ·°ģɲÀ½³ģɲ´ɪ´ɬ¼¯¿ºÀ ģɲÀɪ·°ģ¿´ģɰɪ·º´ɬɭ·°ģ¿´ģ´¿ɭº¾·ɭÃɲ°ɬ·ɭ·ģ¼ɲÀº´ģ·¾ɲ±¶º´ģ¯ģ¶ɮɬ¼À½°·ɫģɬ·ģ´ɮɭÀ³ɫģɭÀɮɫģ¶ɮÀģɭÀ¾·°ɫ Τοξότηςģ¸´ɲ¹ɭÀ°ģ´¶®ɬ¾·ɮɭÀºģ´½½»ɭ·ģ¶ºÂ·ɬ¹ģ¼´ºģ¹ģɭ³ɰ¹ģ¶·ģÂ´ģ´ɪ¸¯ɬ·ºģ¿´ģɬ´ɫģɰ´¾À¸·½ɬ·º ģ¿ģÂ®½·ɭ·ģ¿´ģɲ¿·ģ±½´ģ¼´½ģÂ´ģɲɪ®ɲ·ºģ¿´ģ´½½»·ɭ·ģɭ´¼ɭº¼¯ģ¼´ºģ¿´ģɰ·ºɪºɬɭ·°ɭ·ģ´½½ºÁɫģɭ´ģɲɪ¸¾´ɭ´ģ¸º´ģ¿´ģµ¸·°ɭ·ģ´ɲ±ģɭÀģ´¶º®»À¶ÀģɲÀɮģ·°ɬ´ɬɭ· Αιγόκερωςģ¼±¾¹ģ¼´ºģ´¿ģɲɪÀ¼³ɱÀɮ¿ģ¼´Âɮɬɭ·ɪ¯ɬ·ºɫģ¯ģ¾ɲ·ɪ¶®¾´ɭ´ģɬɭÀģɭ®½ÀɫģÂ´ģ¶º´ɲºɬɭÁɬ·ɭ·ģ±ɭºģɭ´ģÀº¼À¿À¾º¼ģɬ´ɫģÂ´ģ·°¿´ºģ·ɮ¿À¹¾®¿´ ģģ·ɪÃɭº¼¯ģÄÃ¯ģ¸º´ģɬ´ɫģɭÀɮɫģ¶·ɬ¾·ɮ¾®¿ÀɮɫģÂ´ģ´ɲÀ¸·ºÃÂ·°ģ¼´ÂÁɫģÂ´ģ¼¿·ɭ·ģɲɪ¸¾´ɭ´ģɲÀɮģÂ´ģɭÀ¿ÁɬÀɮ¿ģɭ¹¿ģɬɰ®ɬ¹ģɬ´ɫ ģ´ģ®ɰ·ɭ·ģɭ¹¿ģ·ɮ¼´ºɪ°´ģ¿´ģɯ®ɪ·ɭ·ģɲÀ½½®ɫģ¼´ɭ´ɬɭɬ·ºɫģɬɭ´ģ¾®ɭɪ´ģɬ´ɫ ģΥδροχόοςģ¿´Ä¹ɭ¯ɬ·ɭ·ģ¼´º¿À³ɪ¸ºÀɮɫģɭɪ±ɲÀɮɫģ¸º´ģ¿´ģµ½·ɭ·ģ¾·ɬ´ģɬ·ģ·ɯ´ɪ¾À¸¯ģɭ´ģɬɰ®¶º´ģɲÀɮģ®ɰ·ɭ·ģ¸º´ģɭ¹¿ģ·ɲ®¼ɭ´ɬ¹ģɭ¹ɫģ¶Àɮ½·ºɫģɬ´ɫ ģɮɭ¯ģɭ¹¿ģɲ·ɪ°À¶ÀģÂ´ģ·ɪ¸´ɬɭ·°ɭ·ģɬ¼½¹ɪģ´½½ģɬɭÀģɭ®½ÀɫģÂ´ģ´¿´¸¿ÃɪºɬɭÀ³¿ģÀºģ¼±ɲÀºģɬ´ɫģ¼´ºģÂ´ģ·ºɬɲɪ»·ɭ·ģ¹Âº¼¯ģ¼´ºģɮ½º¼¯ģ´¿ɭ´¾Àºµ¯ģ´ɲ±ģɭÀɮɫģ´¿Ãɭ®ɪÀɮɫģɬ´ɫ ΙχθύεςģɲÀɯ³¸·ɭ·ģɭ¹¿ģɮɲ·ɪ´ºɬºÀ¶À»°´ģ¼´ºģɭºɫģɬ¼Àɲ·ɫģɬɲ´ɭ½·ɫ ģģ·ɪÃɭº¼¯ģɬ´ɫģ¶ºÂ·ɬ¹ģÂ´ģ·°¿´ºģ´¿·µ´ɬ¾®¿¹ģºģɲɪÀÆɲÀÂ®ɬ·ºɫģ·°¿´ºģÀºģ¼´ɭ½½¹½·ɫģ¸º´ģº¼´¿ÀɲÀº¯ɬ·ɭ·ģɭºɫģ±ɲÀº·ɫģ·ɲºÂɮ¾°·ɫģɬ´ɫģ¼´ºģ¸º´ɭ°ģ±ɰºģ¿´ģ´¿´¸·¿¿¹Â·°ɭ·ģ¾®ɬ´ģ´ɲ±ģɭÀ¿ģ®ɪÃɭ´

ÍôôÉÜôôΠάµε γήπεδοôôô

KOSTAS AUTO

Kostas Nikas(917) 903-3357

30-18 37Av LIC 11101

ÇÂÌàÄÇ»àÂÌÀ¸¿¼ÄÇ»

ΚΟΚΚΙΝΗ ΚΕΡΚΙ∆Α

Αθήνα

Με 26 στην Αυστρία ο Μίτσελ!Η αντίστροφη µέτρηση για την έναρξη της καλοκαιρινής προετοιµασίας του Ολυµπιακού ξεκίνησε! Το Σάββατο είναι προγραµµατισµένη η πρώτη συγκέντρωση των “ερυθρολεύκων” στο Ρέντη οι οποίοι αφού περάσουν τις καθιερωµένες ιατρικέ εξετάσεις θα αναχωρήσουν την ∆ευτέρα για το Ζέεφελντ της Αυστρίας όπου και θα πραγµατοποιήσουν το βασικό στάδιο της προετοιµασίας τους. Η “πρώτη” του Ολυµπιακού δεν θα έχει φέτος πολλά µεταγραφικά αποκτήµατα καθώς έχουν γίνει έως τώρα µόλις δυο µεταγραφές του Αρµένιου µεσοεπιθετικού Γκεβόρ Γκαζαριάν και του Νορβηγού δεξιού µπακ-χαφ, Οµάρ Ελαµπντελαουί. Από την άλλη θα είναι στο Ρέντη αρκετοί ποδοσφαιριστές που αγωνίζονταν ως δανεικοί σε άλλες οµάδες από τους “ερυθρόλευκους” καθώς και παιδιά από την οµάδα Νέων του συλλόγου. Με όσα έχουν διαρρεύσει µέχρι στιγµής, ο Μίτσελ σκοπεύει να πάρει µαζί του στο βασικό στάδιο της προετοιµασίας στην Αυστρία, 26 ποδοσφαιριστές.Μεταξύ αυτών θα είναι οι Κολοβός, Αυλωνίτης, Μπουχαλάκης, ∆ιαµαντάκος, οι οποίοι έχουν πολλές πιθανότητες να παραµείνουν στο ρόστερ της οµάδας τη νέα περίοδο καθώς και οι Βλαχοδήµος, Κατάι, Γιαταµπαρέ τους οποίους και θα “τσεκάρει” ο Ισπανός τεχνικός. Πολύ πιθανόν για την Αυστρία να “πετάξει” και ο Θανάσης Παπάζογλου ο οποίος αναµένεται να ανακοινωθεί από µέρα σε µέρα από τους “ερυθρόλευκους” και θα αποτελέσει µια επιπλέον λύση για την επίθεση. Από την οµάδα Νέων θα ταξιδέψουν στην Αυστρία, τέσσερις παίκτες, οι Πραξιτέλης Βούρος, Νίκος Βέργος, Μανώλης Σάλιακας και Αντώνης Βατουσιάδης. Οι τρεις πρώτοι είχαν ορισµένες συµµετοχές µε την πρώτη οµάδα την περσινή σεζόν ενώ ο τέταρτος είναι ο 18χρονος αριστερός µπακ που απέκτησαν πέρσι οι Πειραιώτες από την Κόρινθο. Από το πρώτο στάδιο της προετοιµασίας θα απουσιάσουν µε άδεια λόγω της συµµετοχής τους στο Μουντιάλ, οι Σάµαρης, Μανιάτης, Χολέµπας και Μανωλάς.

∆υνατά φιλικά το καλοκαίρι ο ΘρύλοςΠολύ δυνατά φιλικά παιχνίδια θα δώσει το φετινό καλοκαίρι ο Ολυµπιακός.Φυσικά ξεχωρίζει ο αγώνας κόντρα στη Μίλαν που θα διεξαχθεί στο Τορόντο και θα δώσει στον ελληνισµό της οµογένειας την ευκαιρία να παρακολουθήσει από κοντά τους “ερυθρόλευκους”, αλλά δεν θα είναι το µόνο.Από τους Πειραιώτες επιβεβαιώθηκε πως η οµάδα του Μίτσελ θα υποδεχθεί έναν παλιό γνώριµο, τον Ερνέστο Βαλβέρδε και την Μπιλµπάο στις 13 Αυγούστου, ενώ τέσσερις ηµέρες νωρίτερα –και συγκεκριµένα στις 9 του ίδιου µήνα- θα ταξιδέψουν στην Κωνσταντινούπολη όπου θα φιλοξενηθούν από τη Γαλατασαράι.

Βόµβα µεγατόνων του Βαγγέλη Μαρινάκη µε την απόκτηση του Ερίκ ΑµπιντάλΤην ώρα που όλα τα βλέµµατα στον Ολυµπιακό ήταν στραµµένα στην µεταγραφική ενίσχυση της επιθετικής γραµµής, ο Βαγγέλης Μαρινάκης µε µια κίνηση µατ προχώρησε σε µια τεράστια µεταγραφή για την άµυνα. Οι Πειραιώτες έχουν συµφωνήσει µε τον Ερίκ Αµπιντάλ για τη θέση του κεντρικού αµυντικού και αποµένουν µόνο κάποιες λετοµέρειες για να «πέσουν» οι υπογραφές.Αναµφίβολα πρόκειται για µια τεράστια µεταγραφική επιτυχία, αφού ο Γάλλος στόπερ έχει µια σπουδαία ποδοσφαιρική διαδροµή σε πολύ υψηλό επίπεδο στα Ευρωπαϊκά γήπεδα. Η ΠΑΕ συµφώνησε µε τον έµπειρο αµυντικό, ο οποίος την περυσινή σεζόν αγωνίστηκε στη Μονακό ύστερα από µία µεγάλη καριέρα στη Μπατρσελόνα. Παρά το γεγονός ότι στις 3 Ιουλίου ο 35χρονος ανανέωσε το συµβόλαιό του µε τους Μονεγάσκους, ο Ολυµπιακός θα πληρώσει ένα µέρος του συµβολαίου για να τον φέρει στον Πειραιά. Οι πληροφορίες από το περιβάλλον των «ερυθρολεύκων» αναφέρουν ότι ο Αµπιντάλ θα έρθει στην Ελλάδα για να υπογράψει και να φύγει για το Ζέεφελντ την Τρίτη 8 Ιουλίου, ώστε να συµµετάσχει κανονικά στην προετοιµασία.

Έδεσε στο Λιµάνι ο ΠρίντεζηςΟ Γιώργος Πρίντεζης έδωσε τα χέρια µε τους ιθύνοντες του Ολυµπιακού και θα συνεχίσει να φοράει την ερυθρόλευκη φανέλα ως το 2017.Ο υπαρχηγός των Πειραιωτών ήρθε σε συµφωνία µε τους διοικούντες των Ολυµπιακό για να επεκτείνουν την συνεργασία τους και να συνεχίσει να προσφέρει τις υπηρεσίες του στον σύλλογο για τρία ακόµα χρόνια. Η πληροφορία δεν επιβεβαιώνεται αλλά και δεν διαψεύδεται από την “ερυθρόλευκη” ΚΑΕ, καθώς δεν έχουν υπογραφεί ακόµα τα συµβόλαια. Η πλειοψηφία των ΜΜΕ ωστόσο, αναµεταδίδουν την πληροφορία, ότι οι δύο πλευρές ήρθαν σε προφορική συµφωνία και ο Πρίντεζης θα συνεχίσει να είναι... κάτοικος Πειραιά ως το 2017.

Ύµνους για Μανωλά από ΟΥΕΦΑ!Ύµνους για τον Κώστα Μανωλά φιλοξενεί το αφιέρωµα που έκανε η ΟΥΕΦΑ για την Εθνική Ελλάδας και την συµµετοχή της στο Μουντιάλ. Η Ευρωπαϊκή Οµοσπονδία, τονίζει ότι ο 23χρονος αµυντικός συνέχισε και µε τα “γαλανόλευκα” τις εντυπωσιακές εµφανίσεις που είχε µε τον Ολυµπιακό στο Τσάµπιονς Λιγκ και υπήρξε ένας από τους καλύτερους αµυντικούς του Παγκοσµίου Κυπέλλου! Χαρακτηριστικά το αφιέρωµα αναφέρει µεταξύ άλλων: “Οι πρόωροι τραυµατισµού του Κυριάκου Παπαδόπουλου και του ∆ηµήτρη Σιόβα σήµαναν µία ετεροχρονισµένη κλήση για τον Κώστα Μανωλά, προκειµένου να πλαισιώσει τον Παπασταθόπουλο στο κέντρο της άµυνας. Οι δυο του ανέβαζαν την απόδοση τους, καθώς κυλούσε η διοργάνωση και ο 23χρονος Μανωλάς υπήρξε ένας από τους καλύτερους αµυντικούς του Μουντιάλ, επιβεβαιώνοντας τις αξιοπρόσεκτες εµφανίσεις που είχε ήδη µε τον Ολυµπιακό στο Τσάµπιονς Λιγκ.

¢¯µÓ½Â±¿¼Å¼ÓÅÆÂÁÓÄµÅ½Æ¯ÊÁ¼Ο Μιχάλης Κουντούρης εκλέχτηκε ξανά πρόεδρος του Ερασιτέχνη Ολυµπιακού στη διάρκεια της έκτακτης ΓΣ του συλλόγου το απόγευµα της ∆ευτέρας στη Μαρίνα Ζέας. Η ανακοίνωση: «Πραγµατοποιήθηκε το απόγευµα της ∆ευτέρας 30 Ιουνίου η έκτακτη Γενική Συνέλευση του Ερασιτέχνη Ολυµπιακού στην ιστορική λέσχη του συλλόγου στη Μαρίνα Ζέας µε θέµα την ανάδειξη νέου ∆Σ. Στη ΓΣ ψηφίστηκε οµόφωνα ο διοικητικός και οικονοµικός απολογισµός της απερχόµενης διοίκησης, ενώ πέρασαν και όλα τα άρθρα της προκήρυξης και οµόφωνα δόθηκε στον κ. Γιάννη ∆αλέζιο ο τίτλος του Επίτιµου Γενικού Γραµµατέα. Στη ΓΣ ψήφισαν 112 ενεργά µέλη του Ολυµπιακού και µε 111 έγκυρα και 1 άκυρο εκλέχτηκε η νέα διοίκηση του Ερασιτέχνη µε πρόεδρο τον Μιχάλη Κουντούρη. Αναλυτικά το νέο ∆Σ του Ερασιτέχνη: Μιχάλης Κουντούρης (Πρόεδρος) ΤΑΚΤΙΚΑ µέλη: Αδαµαντόπουλος Αλέξανδρος, Ανδρέου Γιώργος, Θεοδωρακάκης Λεωνίδας, Καλογερά Αλεξάνδρα, Κάτσουνας Ιωάννης, Λαζαρίδης ∆ηµοσθένης, Μεσσάρης Βαγγέλης, Παπαδόπουλος Γεώργιος, Παύλου Γεώργιος, Πολυκανδριώτης Ιωάννης, Σαλαπατάρας Νικόλαος, Σκανδαλάκης Νικόλαος, Ταρνατόρος Παντελής, Χρυσοφάκης Ελευθέριος. ΑΝΑΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΑ: Βαρδουλάκης Ευτύχιος, ∆ρακόπουλος Βασίλειος, Μάρκου Παναγιώτης, Νάκος ∆ηµήτριος, Τσικούρης Γιώργος. ΕΞΕΛΕΚΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ (Μέλη): Κοκκοβές Βασίλειος, Κουτσουρόπουλος Ιωάννης, Πουβουτσής Βλάσιος, ΕΞΕΛΕΚΤΙΚΗ (Αναπληρωµατικά Μέλη): Αρβανίτης Ιωάννης, Κανελλόπουλος Ανδρέας.

Μαζουάκου: «Έψαχνα µία νέα πρόκληση...»Όπως µεταδίδουν τα γαλλικά ΜΜΕ ο νεαρός µπακ της Βαλενσιέν επιβεβαίωσε µε τον τρόπο του πως πλησιάζει στο Λιµάνι. «Έψαχνα µία νέα πρόκληση για την καριέρα µου... Έπρεπε να φύγω από την Βαλενσιέν. Ήµουν αρκετά χρόνια εκεί. Στον Ολυµπιακό ένας παίκτης νεαρής ηλικίας σαν και εµένα µπορεί να βρει πολλά και µεγάλα κίνητρα», µετέφερε ο ίδιος µέσω του περιβάλλοντός του. Ο Μαζουάκου προτίµησε τον πειραϊκό σύλλογο από την Μαρσέιγ κυρίως διότι ήθελε να παίξει εκτός Γαλλίας. Ο Ολυµπιακός στην παρούσα φάση δεν έχει επιβεβαιώσει ούτε το προχωρηµένο των επαφών µε τον Μαζουάκου, ούτε τα περί συµφωνίας αλλά και παρουσίας του παίκτη στην Ελλάδα. Αυτό που έχει διαρρεύσει από τους πρωταθλητές είναι πως ο παίκτης αρέσει αρκετά και εξετάζεται ιδιαίτερα σοβαρά. Οι Γάλλοι από την πλευρά τους επιµένουν κάνοντας λόγο για πενταετές συµβόλαιο συνεργασίας.

Ο Άλαν Πουλίδο δήλωσε µετά την ολοκλήρωση των υποχρεώσεων του µε την Εθνική οµάδα του Μεξικού στο Μουντιάλ, πως έχει πρόταση από τον Ολυµπιακό και είναι έτοιµος να αγωνισθεί στην Ευρώπη, κάτι που δείχνει ότι όλο και πλησιάζει η µεταγραφή του στους πρωταθλητές Ελλάδας.Πάντως οι “ερυθρόλευκοι” που έχουν ξεκαθαρίσει εδώ και καιρό πως έχουν στα χέρια τους την υπογραφή του 23χρονου επιθετικού, αλλά και τα χαρτιά που αποδεικνύουν ότι ο παίκτης είναι ελεύθερος από τηνΤίγκρες από την 1η Ιουλίου, βιάζονται να ολοκληρώσουν την µεταγραφή του. Ως εκ τούτου σύµφωνα µε ασφαλείς πληροφορίες έχουν στείλει άνθρωπό τους-πιθανότατα τον Χουάνχο Λορένθο- στοΜοντερέι του Μεξικού προκειµένου να ολοκληρώσει όλα διαδικαστικά θέµατα και να τελειώσει την υπόθεση.∆εν αποκλείεται αν όλα εξελιχθούν οµαλά, ο απεσταλµένος του Ολυµπιακού να επιστρέψει στην Ελλάδα µαζί µε τον Πουλίδο, ώστε να “πέσουν” οι επίσηµες υπογραφές στο συµβόλαιό τους και να παρουσιαστεί επισήµως.Ο Ολυµπιακός ενδεχοµένως να έχει ανακοινώσει µέχρι το τέλος της βδοµάδας την απόκτηση του Ντελβίν Εντινγκά από την Μονακό, ώστε ο Κονγκολέζος µέσος να προλάβει να ενσωµατωθεί στην αποστολή που θα ταξιδέψει για την Αυστρία.Την ίδια στιγµή µεγαλώνουν τα προβλήµατα για τον Ολυµπιακό στην προσπάθειά του να αποκτήσει τον Αντρέ Ζινιάκ. Στο “κόλπο” για την απόκτηση του 28χρονου Γάλλου στράικερ της Μαρσέιγ έχει µπει δυναµικά και η Μπεσίκτας, ενω ο ίδιος ο παίκτης δεν φέρεται διατεθειµένος να ρίξει το ετήσιο κασέ του κάτω από τα 3 εκατοµµύρια ευρώ!.

Τελειώνει του Πουλίδο

Καριέρα προπονητή κάνει πλέον ο Ρόναλντ Γκόµεζ στην πατρίδα του, την Κόστα Ρίκα. Έχει αναλάβει την τεχνική ηγεσία της Λιµόν,

οµάδας της πρώτης κατηγορίας, η οποία µάλιστα κάνει καλή παρουσία και έχει ποδοσφαιριστές τους οποίους παρακολουθούν µε ενδιαφέρον σύλλογοι από την Ισπανία και την Πορτογαλία αλλά και από το επαγγελµατικό ποδοσφαιρικό πρωτάθληµα της Αµερικής. Ο Γκόµεζ, παραµένει κατά πολλούς ο καλύτερος Κοσταρικανός ποδοσφαιριστής που αγωνίσθηκε στην Ελλάδα, όπου έπαιξε µε τον ΟΦΗ και είχε θετικότατη παρουσία αλλά και παραγωγική δράση ως σέντερ φορ, µε άνεση στο σκοράρισµα.

Ο Κώστας Κατσουράνης δεν ήταν στα κέφια του τα τελευταία 24ωρα. Τον πείραξε πολύ η φασαρία που έγινε για τη συµµετοχή του στην

αρχική ενδεκάδα του αγώνα µε την Κόστα Ρίκα και δεν το έκρυβε ότι είχε επηρεασθεί, καθώς, αισθάνθηκε ότι τον αδικεί αυτή η κριτική και η αντιµετώπιση. ∆εν είπε κουβέντα, απέφυγε να σχολιάσει το παραµικρό, αλλά, η αλήθεια είναι ότι θεώρησε ότι βρέθηκε στο στόχαστρο δίχως να υπάρχει προφανής λόγος, έστω και αν ο ίδιος είχε δηλώσει στην Live Sport ότι “δεν έχει πρόβληµα όποιος και αν παίζει και ότι εκείνος απλώς θέλει να έχει τη χαρά να βοηθά µέσα στο γήπεδο ή έξω από αυτό”.

Φυτεµένο µέσα στο δάσος είναι το γήπεδο Αρένα Περναµπούκο, όπου έγινε ο αγώνας της Ελλάδας µε την Κόστα Ρίκα. Σε απόσταση

30 χιλιοµέτρων από το κέντρο της πόλης και µε πρόσβαση µάλλον προβληµατική, δεν είναι διόλου τυχαίο ότι στο προηγούµενο µατς που έγινε σε αυτό το γήπεδο, εκείνο ανάµεσα στην Γερµανία και την Αµερική, υπήρξαν… 9.000 φίλαθλοι οι οποίοι δεν πρόλαβαν να πάνε έγκαιρα στο Περναµπούκο ώστε να παρακολουθήσουν το παιχνίδι... Έµπλεξαν στην κίνηση και κόλλησαν σε αυτό το… κατασκεύασµα που τόσο φιλόδοξα ονοµάζεται Εθνική οδός. Ωραία η έµπνευση των Βραζιλιάνων για ένα γήπεδο στη ζούγκλα, αλλά, όταν πας σε αυτό µόνο µε αυτοκίνητο και δεν υπάρχουν µέσα µαζικής µεταφοράς όπως ούτε και τροχονόµοι, καταλαβαίνει κανείς ότι δηµιουργείται το απόλυτο χάος.

Οι Έλληνες ποδοσφαιριστές µπορούν να αισθάνονται ότι έχουν πετύχει µία πολύ καλή συµφωνία µε την ΕΠΟ, καλύτερη σε σχέση

µε εκείνη στην οποία προχώρησαν οι παίκτες της Εθνικής οµάδας της Κόστα Ρίκα. Για πρόκριση στην προηµιτελική φάση του Παγκοσµίου Κυπέλλου, το µπόνους για την Ελλάδα ήταν 2.000.000 δολάρια και για την Κόστα Ρίκα µόλις 1.000.000 δολάρια, το µισό δηλαδή σε σχέση µε αυτό που είχαν κατοχυρώσει οι Έλληνες διεθνείς. Με την ευκαιρία, να διευκρινισθεί ότι η επιστολή των Ελλήνων διεθνών στον Πρωθυπουργό της χώρας αναφέρεται σε έξτρα πριµ από την Πολιτεία και όχι στο µπόνους που έχουν συµφωνήσει να πάρουν από την ΕΠΟ, δηλαδή, το 50% των χρηµάτων που θα καρπωθεί η Οµοσπονδία από την ΦΙΦΑ για τη συµµετοχή και τις επιτυχίες της Εθνικής Ελλάδος στο Παγκόσµιο Κύπελλο.

∆ε ξεπερνά τα 5 ή , το πολύ, 6 χιλιάδες δολάρια το ποσό που κάθε µήνα παίρνουν οι κορυφαίοι ποδοσφαιριστές στο πρωτάθληµα

της Κόστα Ρίκα. Ακόµα και η Σαπρίσα και η Ερεδιάνο, που έχουν ζηλευτή οικονοµική άνεση, δεν µπορούν να προσφέρουν πιο πολλά χρήµατα καθώς τα 60.000 ή τα 72.000 δολάρια, ήδη, έτσι ή αλλιώς, θεωρούνται κορυφαίο ποσό αποδοχών για την Κόστα Ρίκα των

4.500.000 κατοίκων. Καταλαβαίνει κανείς µάλιστα ότι αυτές τις αποδοχές τις απολαµβάνουν οι παίκτες πρώτης σειράς. Και αυτοί είναι πολύ λίγοι. Η Κόστα Ρίκα αντιµετώπισε την Ελλάδα, περίπου, όπως ο φτωχός τον πλούσιο, από τον οποίο θέλει να πάρει τα πρωτεία δείχνοντας του ότι µπορεί να τον τιµωρήσει γιατί είναι σε καλύτερη κατάσταση σε σχέση µε εκείνον.

Όσο και αν φαίνεται απίθανο και δύσκολο να το πιστέψει κανείς, µέσα στο 2014, έχασαν τη ζωή τους από επιθέσεις καρχαριών στις

ακτές του Ρεσίφε, 8 Βραζιλιάνοι οι οποίοι µπήκαν στη θάλασσα για να κολυµπήσουν και το πλήρωσαν µε το πιο ακριβό τίµηµα. Το Ρεσίφε έχει µία ατελείωτη παραλία µε ρηχά νερά για λίγα µέτρα και βαθιά αµέσως µετά. Και παντού βλέπεις ταµπέλες µε καρχαρίες, µε το µήνυµα στα πορτογαλικά και τα αγγλικά ότι υπάρχει κίνδυνος γιατί εκεί…κυκλοφορούν καρχαρίες. Ποιος να µπεί µετά στη θάλασσα. Πισίνα και πάλι πισίνα στο ξενοδοχείο για τους τουρίστες. Ωραίες διακοπές…

Από τους 200 Έλληνες φιλάθλους οι οποίοι ταξίδεψαν µε τον Γαλανόλευκο Φάρο στην Βραζιλία, στο µατς µε την Κόστα Ρίκα δεν ήταν

πιο πολλοί από 55. Ολοι οι άλλοι αναγκάσθηκαν να επιστρέψουν στα σηµεία από όπου είχαν αναχωρήσει για το Ρίο, όπου συγκεντρώθηκαν για ολιγοήµερες διακοπές και στη συνέχεια ξεκίνησαν την… περιήγηση στη χώρα του καφέ, από το Μπέλο Οριζόντε. Οι 55, πάντως, πήραν δωρεάν εισιτήρια των 90 ευρώ από την ΕΠΟ, µε πρωτοβουλία του Προέδρου της Οµοσπονδίας Γιώργου Σαρρή. ∆όθηκε και µία οικονοµική βοήθεια 10.000 ευρώ στον Γαλανόλευκο Φάρο,αλλά, ακόµα υπάρχει χασούρα 10.000 ευρώ από τις ακυρώσεις των εισιτηρίων και τις επιπλέον διαµονές όπως και από απρόοπτα σαν και εκείνο µε τον Ελληνα οπαδό που έσπασε ένα κάθισµα στον αγώνα µε την Ακτή Ελεφαντοστού, συνελήφθη αµέσως,πέρασε από δικαστήριο και έµεινε ελεύθερος αλλά µόνο µετά από δαπάνη 2.500 ευρώ.

Για όσους κατοικούν στις φαβέλες περιµετρικά του Ρεσίφε, είναι µεγάλος… πειρασµός η παρουσία τόσων ξένων στην πόλη τους, ειδικά

µάλιστα όταν τους βλέπουν να κυκλοφορούν ανέµελοι στο δρόµο… Βλέπεις δίπλα σου σκιές και περίεργες φυσιογνωµίες και απέναντι είναι τα ακριβά εστιατόρια και τα πολυτελή αυτοκίνητα, στα οποία όµως τα παράθυρα είναι πάντα κλειστά και τα τζάµια φιµέ, ώστε κανείς να µην µπορεί να δεί τι υπάρχει µέσα, για να µην µπει στον πειρασµό να απλώσει το χέρι… Το Ρεσίφε είναι η πόλη των απόλυτων αντιθέσεων και εκφράζει µε τον πιο πειστικό τρόπο όλα όσα συµβαίνουν στη Βραζιλία και την εικόνα που σήµερα παρουσιάζει αυτή η χώρα των άκρων…

Αυτό που συµβαίνει µε την παρουσία του στρατού στα γήπεδα της Βραζιλίας δεν έχει προηγούµενο. Είναι χαρακτηριστικό ότι από

την παραµονή του αγώνα, ήταν ακροβολισµένοι περιµετρικά του γηπέδου όπου αγωνίσθηκαν Ελλάδα και Κόστα Ρίκα, σχεδόν… 1.500 στρατιώτες. Τεράστιος αριθµός αλλά και επιβλητική παρουσία από τον βραζιλιάνικο στρατό που δεν αφήνει στιγµή µόνη την Εθνική Ελλάδος, µε τα ελικόπτερα να τη συνοδεύουν παντού. Ωστόσο, η εικόνα µε τους στρατιώτες µε το δάχτυλο στη σκανδάλη του αυτόµατου όπλου τους, δεν είναι και ιδιαίτερα ευχάριστη όταν πηγαίνεις στο γήπεδο, υποτίθεται για να ξεσκάσεις….

50 Πάµε γήπεδο ôÍôôÉÜô

ΣΤΑ ΓΡΗΓΟΡΑ...

Καµµία εµπιστοσύνη δεν έχει ο Αλαφούζος στον Μαρινάκη. Το ίδιο και ο πρόεδρος του Ολυµπιακού, ούτε φίλο, ούτε σύµµαχο, ούτε τίποτα δεν θεωρεί τον πρόεδρο του Παναθηναϊκού. Και παρ’ ό,τι τους χωρίζουν πολλά, κουβέντες βαρειές και ασήκωτες που οι ίδιοι έχουν απευθύνει ο ένας στον άλλον, κι όχι τον περασµένο αιώνα, κατέληξαν σε πρόεδρο «κοινής αποδοχής». Σε πρόεδρο της σούπερ λίγκα που πρότεινε ο Μαρινάκης και αποδέχθηκε ο Αλαφούζος. Ποια είναι η συνέχεια;Σε δυο εβδοµάδες Παναθηναϊκός και Ολυµπιακός θα πλακωθούν. Εδώ είµαστε και εδώ είσαστε.

Ποια ήταν η «συµφωνία»; Ο Ολυµπιακός να βάλει πρόεδρο, τον Αγραφιώτη (φωτό αριστερά), και ο Παναθηναϊκός τον αναπληρωτή πρόεδρο, τον Σιωπήλη (φωτό δεξιά). Ανέκδοτο.Βάσει του καταστατικού ο πρόεδρος της σουπερ λιγκα είναι όλα τα λεφτά. Αυτός αποφασίζει. Μόνον αυτός. Ο αναπληρωτής πρόεδρος είναι µία γλάστρα. Ένα τίποτα.Αφού, λοιπόν, έγινε «συµµαχία» για το καλό του ποδοσφαίρου επόµενο είναι να θέλει να ενηµερώνεται, να έχει άποψη ο εκπρόσωπος του Παναθηναϊκού. Επειδή ο Σιωπήλης δεν θέλει να το παίζει σιωπηλός. Σε λιγώτερο από δυο εβδοµάδες θα γίνει η πρώτη πλάκα.

ΓΛΑΣΤΡΑ ΕΓΙΝΕ Ο ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ ΣΤΗ ΣΟΥΠΕΡΛΙΓΚΑ

ΜΕ ΑΛΛΟ

ΤΟ ΠΡΙΝ ΚΑΙ ΤΟ ΜΕΤΑ ΤΟΥ ΑΓΩΝΑ∆εν υπάρχουν συµπεράσµατα. Κλείστε τα αυτιά σας στις βαθυστόχαστες αναλύσεις και τις υψηλές κριτικές. Τι είναι αυτά, ρε; Ένα σουτ, ένα πέρασµα της µπάλλας από τη γραµµή του τέρµατος φθάνει για να φέρει τα επάνω, κάτω. Μια απόκρουση τερµατοφύλακα να στείλει µια χώρα στον παράδεισο και την άλλη στην επιστροφή, στο µαγκανοπήγαδο της καθηµερινότητας. Έτσι είναι. Ακριβώς έτσι. Ποια συµπεράσµατα και διδάγµατα; Τα ακούω βερεσέ. Εδώ παίζει το έργο Προ και Μετά Χριστόν. Ότι από εδώ κα πέρα κάποια πράγµατα αλλάζουν, θα αλλάξουν, ότι αυτά που ισχύανε έχουν τελειώσει. ∆εν υπάρχουν τέτοιες διακρίσεις και διαχωρισµοί. ∆εν υπήρξαν ποτέ. Ούτε ένας στο πλανήτη και στο σύµπαν ολόκληρο µπορούσε να προβλέψει ότι η Ελλάδα στο τελευταίο λεπτό θα περνούσε στους «16» και στο επόµενο µατς επίσης στο τελευταίο λεπτό θα έφθανε στην παράταση µε Κόστα Ρίκα. Και ότι ο Μήτρογλου θα έχανε την ευκαιρία στο 120 και ο Γκέκας το τελευταίο πέναλτυ. Ποιος µπορούσε ακόµα από τα πριν να προβλέψει ότι η µεγάλη έκπληξη του τουρνουά, η Κόστα Ρίκα θα ήταν η µεγάλη απογοήτευση στο παιχνίδι µε την Ελλάδα. Ποιο Προ και Μετά από κάθε αγώνα. Τίποτα δεν µπορείς να λάβεις σοβαρά υπ’ όψιν γι’ αυτά είδες Πριν. Είναι η πλαστογραφία να το συγκρίνεις µε το Μετά.

Η ΝΥΧΤΑ ΠΟΥ Η ΕΘΝΙΚΗ ΜΑΣ ΕΒΓΑΛΕ ΤΗ ΨΥΧΗΦαγαµε τρία γκολ στο πρώτο µατς και πήγαµε για ύπνο µια χαρά. Καλά ήταν µέχρι εδώ, είπαµε. Μια φορά φτάσαµε στο µουντιάλ, και µην έχουµε πολλές απαιτήσεις. Τι ήταν αυτό που µας έτυχε στο, ποιο γήπεδο, κρεµατόριο σκέτο ήταν. Τι νύχτα κι αυτή κόντρα στην Κόστα Ρίκα. Το ψυχοβγάλσιµο. Μας βγήκε η ψυχή εµάς που παρακολουθούσαµε τη µονοµαχία. Μέχρι θανάτου ήταν. ∆εν πέθαναν οι παίκτες, όµως έγιναν πτώµατα. Ζωντανοί νεκροί να προσπαθούν να τα δώσουν όλα στο Κολοσσαίο. ∆εν έγινε ποδόσφαιρο. ∆εν µπορούσε να γίνει ποδόσφαιρο. Και οι δύο οµάδες, Ελλάδα και Κόστα Ρίκα, δεν είχαν τίποτα στη σκέψη παρά µόνο την πρόκριση, ιστορική και πρωτοφανής και για τους δύο. Αγνώριστες και οι δύο. Η σκοπιµότητα της νίκης τους έκανε κουρέλια. Με βάρος ένα τόνο ευθύνης στον καθένα πώς να παίξουν µπάλλα. Έγινε το γκολ της Κόστα Ρίκα από τον ηγέτη της, αυτό ήταν το ένα σηµαδιακό γεγονός. Το άλλο η κόκκινη κάρτα σε Κοσταρικανό. Η Ελλάδα είδε µπροστά της φρούριο χωρίς φρουρά. Η Κόστα Ρίκα µε δέκα παίκτες είχε αποσυρθεί από τον αγώνα. Το τρίτο που έγινε και έκαιγε ήταν η ισοφάριση. Η πρόκριση ήταν µοιραία στην πλευρά της Ελλάδος. Είχε µισή ώρα µπροστά της µ’ ένα παίκτη περισσότερο και κυρίως µε υψηλά το ηθικό. ∆εν έβγαλε το δεύτερο γκολ παρά τις ευκαιρίες, παρά τα χέρια υψηλά που είχε σηκώσει ο αντίπαλος. Ρεσιτάλ στα κτυπήµατα πέναλτυ. Όλα εύστοχα και γκολάρες. Μοιραίος εκτελεστής ο Γκέκας, όχι τυχαία. Το παλληκάρι δεν είχε θέση στην αποστολή, πολύ περισσότερο στην ενδεκάδα. Λόγια θα πεις της δικαιολογίας και της παρηγοριάς. Όχι, δεν είναι έτσι, απλά δεν είναι της στιγµής για περισσότερα επ’ αυτού. Η Ελλάδα πέτυχε στο µουντιάλ. Προχώρησε στους «16». Κι η επιτυχία της δεν µειώνεται µε την αποτυχία να πάρει την Κόστα Ρίκα όταν η ίδια η αντίπαλος είχε βάλει το κεφάλι της στη λαιµητόµο, αποδεχόµενη την αδυναµία της στο τέταρτο παιχνίδι της.

ÍôôÉÜôôôΠάµε γήπεδοôôô

Στις 10/7 η προσφυγή του ΠΑΟΚ στο CAS κατά της ΕΠΟ

Για την έντονη “χωρίς γνώση πάνω στο ποδόσφαιρο” κριτική που του ασκήθηκε το διάστηµα που φόρεσε τη φανέλα της εθνικής Ελλάδας κατά τη διάρκεια του Μουντιάλ 2014 µίλησε ο Κώστας Κατσουράνης. Επίσης, αποκάλυψε ότι το πιθανότερο είναι να συνεχίσει την καριέρα του στο εξωτερικό.Ο έµπειρος διεθνής µέσος έκανε τον απολογισµό της “γαλανόλευκης” παρουσίας στα γήπεδα της Βραζιλίας, αναφέρθηκε στο µατς της πρεµιέρας µε την Κολοµβία, στον αποκλεισµό από την Κόστα Ρίκα στη διαδικασία των πέναλτι, αλλά και το πως έχει ζήσει την εξέλιξη του αντιπροσωπευτικού συγκροτήµατος όλα αυτά τα χρόνια παρουσίας του σε αυτό.Αναλυτικά οι δηλώσεις του Κατσουράνη στο “Ράδιο Θεσσαλονίκη”:Για τον απολογισµό του Μουντιάλ: “Θεωρώ ότι κάναµε ένα καλό τουρνουά. Η οµάδα µεγάλωσε πάρα πολύ. Έτσι όπως εξελίχθηκαν τα παιχνίδια δέθηκε ακόµα πιο πολύ από τον κόσµο. ο εισπράξαµε χθες κατά την άφιξή µας. Τα νέα παιδιά απέκτησαν µεγάλες εµπειρίες. Χάσαµε µία µεγάλη ευκαιρία και στεναχωρηθήκαµε πολύ κι αυτό εισέπραξα από όλους τους συµπαίκτες µου. Πιστεύω ότι ήµασταν µία από τις καλύτερες οµάδες του τουρνουά και αξίζαµε περισσότερο µέλλον στο τουρνουά και η οµάδα φορµαριζόταν όλο και πιο πολύ.Αν είχαµε την τύχη και περνούσαµε θα µπορούσαµε να περάσουµε και άλλο γύρο και να γράψουµε ξανά ιστορία. Ετσι είναι το ποδόσφαιρο. Αλλάζουν τα συναισθήµατα από τη µία στιγµή στην άλλη. ∆εν µπορούµε να πούµε ότι τα παιδιά της Κόστα Ρίκα δεν έκαναν µεγάλη προσπάθεια. Αν ήµασταν στη θέση τους και παίζαµε από το 66’ µε δέκα και κερδίζαµε στο πέναλτι θα πανηγυρίζαµε σαν τρελοί. Στο ποδόσφαιρο δεν κερδίζει πάντα ο καλύτερος”.Για το πρώτο µατς µε την Κολοµβία: “∆εχτήκαµε πολύ νωρίς ένα γκολ µε κόντρες και παρ’ όλα αυτά πήραµε τον έλεγχο του αγώνα και κάναµε ένα αρκετά καλό παιχνίδι. Και αν κοιτάξουµε την οµάδα της Κολοµβίας ήµασταν πολύ ανταγωνιστικοί. Το σκορ δεν αντικατοπτρίζει την εικόνα του παιχνιδιού”.Για το γεγονός ότι η οµάδα δεν έχει κάποιον σταρ: “∆εν έχουµε κάποιον παίκτη ο οποίος ατοµικά θα κάνει τη διαφορά. Έχουµε όµως παίκτες που πάνε στο ένας εναντίον ενός και ξεχώρισαν. Ο Λάζαρος πήγε πολύ καλά, ο Φετφατζίδης είναι τέτοιος παίκτης. Αυτά τα παιδιά παίρνοντας εµπειρίες στην οµάδα τους θα µπορούν να γίνονται όλο και πιο καλοί”.Για το δίδυµο των κεντρικών αµυντικών, Μανωλά-Παπασταθόπουλου: “Είχαµε ίσως από τα καλύτερα αµυντικά δίδυµα στο τουρνουά. Είναι γρήγοροι, αλτικοί, δυνατοί, καλοί µε την µπάλα αλλά µπορούν να βελτιωθούν κι άλλο. Νοµίζω ότι και οι δύο είναι πολύ εξελίξιµοι ποδοσφαιριστές. Έχουµε κι άλλους στόπερ από πίσω, τον Κυριάκο τον Παπαδόπουλο, τον Αβραάµ Παπαδόπουλο, τον Σιόβα, είµαστε πολύ δυνατοί”.Για το πώς έχει ζήσει την εξέλιξη της Εθνικής: “Θεωρώ ότι η οµάδα εξελίσσεται πάρα πολύ, σε καλό βαθµό. Τα νέα παιδιά που έρχονται µπαίνουν στην οµάδα σαν να παίζουν σε αυτήν χρόνια, όπως ο Λάζαρος, όπως ο Κονέ, όπως ο Μανωλάς. Υπάρχει ένα κλίµα ότι κανείς δεν είναι πάνω από την οµάδα. Με χαρά το κάνουµε αυτό, όχι σαν υποχρέωση.Πιστεύουµε στον εαυτό µας, πιστεύουµε ότι είµαστε καλοί, συν τον προπονητή και το τεχνικό τιµ έρχονται οι επιτυχίες. Από το 2003 που είµαι εγώ στην οµάδα µέχρι τώρα που γυρίσαµε από τη

Βραζιλία έχουµε επιτυχίες, η οµάδα γεννάει οπαδούς και αυτό είναι το πιο σηµαντικό. Αυτό που ζήσαµε στο αεροδρόµιο είναι η απόδειξη όλων αυτών”.Για την κριτική που ασκήθηκε κατά περιόδους σε Ρεχάγκελ και Σάντος: “Ποιος δεν κατακρίθηκε στην Ελλάδα; Όλοι έχουν κατακριθεί. ∆εν θέλω να ασχολούµαι µε αυτά, γιατί νοµίζω ότι σε επηρεάζουν και τα πράγµατα γίνονται χειρότερα. Εµείς είµαστε µία οικογένεια και αποδείχτηκε και σε αυτό το τουρνουά”.Για το αν έχει αποκτήσει η Ελλάδα σχολή: “Σχολή θα δηµιουργήσουµε όταν δηµιουργήσουν οι οµάδες. Τότε θα αποκτήσουµε σχολή που θα δίνει παίκτες στην Εθνική. ∆εν υπάρχει κάτι προγραµµατισµένο”.Για το µέλλον του στην Εθνική: “Πάντα ήµουν και θα είµαι στρατιώτης της Εθνικής. ∆εν το ξέρω. Θα δούµε. Έρχεται νέος προπονητής, θα δούµε. ∆εν είναι ώρα να µιλήσουµε γι’ αυτό”.Για τον ΠΑΟΚ: “Το συµβόλαιό µου έχει λήξει, οπότε από τη στιγµή που δεν µε πήρε κάποιος από την οµάδα πάει να πει τέλος. Προσπάθησα να αφήσω στίγµα στην οµάδα. Έπαιξα σχεδόν σε όλα τα µατς. Έδωσα και την ψυχή µου. Προσπάθησα και τίµησα τη φανέλα του ΠΑΟΚ όσο µπορούσα. Τουλάχιστον από τον κόσµο της Θεσσαλονίκης εισέπραττα θετικά µηνύµατα”.Για την κριτική που ασκήθηκε στον ίδιο και µέσω facebook: “Η κριτική µέσα στο γήπεδο είναι θεµιτή και το δέχοµαι από τον οποιονδήποτε. Εγώ ελπίζω και οι 100.000 να πανηγύρισαν την ψυχή τους στο γκολ του Σωκράτη. Κακία δεν κρατάω σε κανέναν. Ο καθένας έχει την άποψή του. Απλά πιστεύω ότι στο ποδόσφαιρο πρέπει να υπάρχει γνώση. Στην Ελλάδα δεν υπάρχει γνώση, γι αυτό πιστεύω ότι δεν έχουµε το ποδόσφαιρο που θα έπρεπε να έχουµε”.Για το αν µπήκε το οπαδικό στην Εθνική: “∆εν µπήκε το οπαδικό στην Εθνική. Εγώ δεν είχα κανένα επεισόδιο. Υπήρξε επεισόδιο αλλά δεν είχε να κάνει µε το οπαδικό. Στην Ελλάδα ο κιτρινισµός πουλάει, το κακό πουλάει, µας αρέσει και το κουτσοµπολιό”.Για τη διαδικασία των πέναλτι µε την Κόστα Ρίκα: “Όλοι µιλούσαµε µεταξύ µας, ο ένας προσπαθούσε να βοηθήσει τον άλλο, γι’ αυτό είµαστε και µεγάλη οµάδα. Γιατί ο κάθε παίκτης πιστεύει πολύ σε όλους τους άλλους. Υπήρχαν πολύ συγκινητικές στιγµές. Αυτά τα παιχνίδια µε την Ακτή Ελεφαντοστού και µε την Κόστα Ρίκα είχαν πολύ ένταση και πολύ συγκίνηση, όπως εξελίχθηκαν.Ήταν πολύ έντονο το Μουντιάλ συναισθηµατικά και µε την αποχώρηση του προπονητή και µε την αποχώρηση του Γιώργου. Πολλές φορές βάλαµε τα κλάµατα σε αυτό το Μουντιάλ και θα µου µείνει αξέχαστο”.Για τον επόµενο σταθµό στην καριέρα του: “Το πιο πιθανό είναι το να πάω έξω. Είναι λίγο πιο εύκολα τα πράγµατα”.Για το που πέρασε πιο καλά (ΑΕΚ, ΠΑΟ, ΠΑΟΚ): “Παντού καλά ήταν. Και οι τρεις είναι µεγάλες οµάδες. Γίνονται η δεύτερη οικογένειά σου. Είναι η καθηµερινότητά σου”.Για το αν πέτυχε όσα ήθελε στον ΠΑΟΚ: “Σίγουρα θέλαµε να κερδίσαµε έναν τίτλο και δεν τα καταφέραµε. Αυτό είναι το µόνο που ήθελα να πετύχω και δεν το πέτυχα. Γίνονται πολλές αλλαγές. Εύχοµαι τα καλύτερα µέσα από την καρδιά µου. Πρέπει να αλλάξουν κάποια πράγµατα στη νοοτροπία της οµάδας και αυτό αλλάζει από αυτούς που διοικούν, από κανέναν παίκτη και από κανέναν προπονητή”.

Κώστας Κατσουράνης

bµÓ¡ÈÓÅÆÂÓ¹¾ÈÆ¹Ä½¿²Ó¸¹ÁÓË¡ÄÊ¹½Ó»ÁÃÅ¼Ó»½µÓÆ¼ÁÓ¿Ä½Æ½¿°hΗ ακροαµατική διαδικασία της υπόθεσης της προσφυγής του ΠΑΟΚ στο CAS εναντίον της Ελληνικής Ποδοσφαιρικής Οµοσπονδίας και του Παναθηναϊκού, αναφορικά µε τα πλέι οφ του προηγούµενου πρωταθλήµατος της Super League θα εκδικαστεί στις 10/7.Το διεθνές αθλητικό δικαστήριο της Λωζάνης ανακοίνωσε πως θα πρέπει να βρεθούν ενώπιόν του αφενός οι εκπρόσωποι του «δικεφάλου του Βορρά» για να αναπτύξουν τις απόψεις τους, αφετέρου αυτοί της ΕΠΟ και του Παναθηναϊκού για να τις αντικρούσουν.Η συγκεκριµένη εκδίκαση, ωστόσο, δεν είναι η µοναδική ελληνικού ενδιαφέροντος, µιας και στις 23 Ιουλίου το CAS θα συζητήσει τις υποθέσεις των προσφυγών της Παλµέιρας κατά του Βραζιλιάνου κεντρικού αµυντικού Ντέιβιντ και του Παναθηναϊκού και τούµπαλιν, δηλαδή του Παναθηναϊκού, κατά του Ντέιβιντ και του βραζιλιάνικου συλλόγου. Η Παλµέιρας αξιώνει χρήµατα για τη µεταγραφή του Ντέιβιντ που είχε γίνει την εποχή της πολυµετοχικότητας.

Με αφορµή τη (1/7) ψηφοφορία για την εκλογή Προέδρου στη Superleague, κατά την οποία η ΠΑΕ ΠΑΟΚ αποδέχτηκε τη µοναδική υποψηφιότητα του Τάκη Αγραφιώτη, διευκρινίζονται τα εξής στην ακόλουθη ανακοίνωση: - Στις ποδοσφαιρικές αρχές η µάχη είναι διαρκής και η διαφορά αντίληψης µε τους αντιπάλους µας µεγάλη. Αυτή δεν αποτυπώνεται στα πρόσωπα, αλλά στις προτάσεις για τη βελτίωση των συνθηκών του ελληνικού ποδοσφαίρου. Η ΠΑΕ ΠΑΟΚ παραµένει πιστή στη µάχη της για την επιβολή των –δηµοσιευµένων- θέσεών της στηνΕΠΟ και στη Super-league.- Με την σηµερινή διαµορφωµένη κατάσταση στο Ελληνικό Ποδόσφαιρο, µόνο για επικοινωνιακούς λεονταρισµούς ενδείκνυται η αρνητική στάση σε όλες τις ψηφοφορίες. Το Προεδρείο που εκλέχθηκε σήµερα στη Superleague, καθώς και οι εκπρόσωποι όλων των οµάδων θα κριθούν από την αντιµετώπιση των προτάσεων της ΠΑΕ ΠΑΟΚ για ριζικές αλλαγές σε όλα τα επίπεδα.- Επί της αρχής εξακολουθούµε να πιστεύουµε ότι οι οµόφωνες αποφάσεις, χωρίς «ψιλά γράµµατα» κάνουν καλό στο ποδόσφαιρο, εφόσον δεν είναι µονοδιάστατες και προς το συµφέρον πάντα συγκεκριµένων οµάδων.- Η ΠΑΕ ΠΑΟΚ έχει πολλές φορές καταγγείλει τα κακώς κείµενα του ελληνικού ποδοσφαίρου και ένα από αυτά είναι ότι, µε τη διαµορφωµένη κατάσταση και τις σχέσεις εξάρτησης, οδηγούµαστε σε ψηφοφορίες µε προδιαγεγραµµένο αποτέλεσµα. Οι συµµαχίες είναι θεµιτές, κάτω από διαφανείς όµως διαδικασίες και µόνο σε επίπεδο αρχών και προτάσεων, πράγµα που δεν έχουµε διαπιστώσει µέχρι σήµερα πλην ελαχίστων εξαιρέσεων που επιβεβαιώνουν τον κανόνα.- Αν η επιδίωξή µας ήταν απλώς να καταλάβουµε ένα αξίωµα στις ποδοσφαιρικές αρχές, υπήρχε τρόπος να το επιτύχουµε, αρνούµαστε όµως να µπούµε σε διαδικασία συναλλαγής και υποχώρησης από τις αξίες µας.- Θεωρούµε ότι οι πραγµατικά ουσιαστικές συζητήσεις για την αναβάθµιση του Ελληνικού ποδοσφαίρου θα ξεκινήσουν από την αµέσως επόµενη συνεδρίαση του ∆.Σ. της Super-league.

¾¼»°Å¹½ÉÓµ²Ó£Ó»½µÓÆ¼ÁÓ·°ºÂÓÅ¹Ó»Äµº½ÃÆ¼

52 Πάµε γήπεδο ôÍôôÉÜô

Φερνάντο Σάντος:

“Η ΕΠΟ µου έκλεισε εισιτήρια για φύγω σε περίπτωση αποκλεισµού”Ο Φερνάντο Σάντος τόνισε πως η ΕΠΟ του είχε κλείσει εισιτήρια για να φύγει αµέσως σε περίπτωση αποκλεισµού, κάτι το οποίο τον στεναχώρησε. Με δυσαρέστησε και που έκλεισαν εισιτήρια για να φύγω αµέσως µετά τη λήξη του µατς και να µην είµαι µαζί µε την οµάδα µου το βράδυ, αλλά και που ενηµερώθηκα µέσω συνεργάτη και όχι απευθείας.

Αναλυτικά:Το πρώτο που θέλω να σας ρωτήσω είναι αν έχετε παράπονο από την προσπάθεια των ποδοσφαιριστών σας.«Μιλάµε για τη συνολική τους παρουσία στο Παγκόσµιο Κύπελλο; Ήταν φανταστική. Είµαι πολύ περήφανος για την οµάδα µου, για τους ποδοσφαιριστές µου, για τους συνεργάτες µου, για τη δουλειά που κάναµε όλοι µαζί για να πετύχουµε όσα πετύχαµε. Στην πραγµατικότητα µε ρωτάτε το αυτονόητο. Πώς είναι δυνατόν να µην είµαι ευχαριστηµένος; Μπερδεύετε τα όσα σχολίασα αναφερόµενος στο παιχνίδι µε την Κόστα Ρίκα µε την γενικότερη κρίση µου για την πορεία µας. Σχετικά µε το µατς απέναντι στην Κόστα Ρίκα, αναφέρθηκα στην έλλειψη συγκέντρωσης που είχαµε στη διάρκεια της παράστασης, η οποία µας κόστισε τον αποκλεισµό.Είχαµε φανταστικές ευκαιρίες, αλλά ήταν η κούραση, στο σώµα και το µυαλό, που µας κόστισε. Οι λάθος επιλογές µας στην τελική προσπάθεια. Μη µπερδεύετε όµως την κριτική µου για το παιχνίδι µε την κρίση µου για την παρουσία της οµάδας στο Παγκόσµιο Κύπελλο. Είµαι πολύ περήφανος για την οµάδα, πολύ περήφανος για τους παίκτες µου.Περάσαµε πολλές, πολλές δυσκολίες στη διάρκεια αυτών των 30 ηµερών. ∆υσκολίες που τις κρατήσαµε στο εσωτερικό, που τις αντέξαµε και που τελικώς καταφέραµε όλοι µαζί να µην κάνουν κακό στην οµάδα, καταφέραµε να διατηρήσουµε τη συνοχή της. Αυτό ήταν επίτευγµα. Και το καταφέραµε όλοι µαζί, γι’ αυτό και αναφέρθηκα στην 17η Ιουνίου και την σηµασία της. Καταφέραµε να µείνουµε οµάδα και να πετύχουµε. Κι αυτή η επιτυχία ανήκει σε όλους µας».Στην Ελλάδα όµως γράφεται ότι δεν τους αποχαιρετήσατε, ότι φύγατε βιαστικά.«∆εν µπορώ να το πιστέψω αυτό. Και δεν καταλαβαίνω γιατί συµβαίνει. Όλο αυτό είναι ένα µπέρδεµα που µε κάνει να στεναχωριέµαι πολύ, και ελπίζω να µη χρειαστεί να δευτερολογήσω πάνω σ’ αυτό. Το µεσηµέρι του αγώνα, στις 2 το µεσηµέρι, ενηµερώθηκα από έναν συνεργάτη µου ότι η Οµοσπονδία µας έκλεισε, σε όλους τους Πορτογάλους, εισιτήρια για να φύγουµε – σε περίπτωση αποκλεισµού – αµέσως µετά τη λήξη του αγώνα.Με δυσαρέστησε και που έκλεισαν εισιτήρια για να φύγω αµέσως µετά τη λήξη του µατς και να µην είµαι µαζί µε την οµάδα µου το βράδυ, αλλά

και που ενηµερώθηκα µέσω συνεργάτη και όχι απευθείας. Μίλησα σχετικά µε τον Τάκη Φύσσα και του είπα ότι µε στεναχώρησε πολύ αυτή η επιλογή.Στη λήξη του παιχνιδιού βρέθηκα στα αποδυτήρια, σε µια από τις πιο σκληρές στιγµές της καριέρας µου. Αγκάλιασα έναν έναν όλους τους ποδοσφαιριστές µου, για να τους πω “ευχαριστώ” και να τους ευχηθώ καλή επιτυχία. Έναν έναν. Κι ήταν αρκετοί αυτοί που µε αποχαιρέτησαν µε κλάµατα και δάκρυα. Είναι µια από τις πιο συγκινητικές στιγµές στην καριέρα µου, στη ζωή µου.Έκανα το ίδιο µε κάθε ένα από τα µέλη της αποστολής. Όλοι αυτοί είναι άνθρωποι µε τους οποίους δέθηκα πολύ όλα αυτά τα χρόνια. Τους αγαπώ αυτούς τους ανθρώπους, όπως και τους ποδοσφαιριστές µου, όπως και τους Ελληνες.Μετά από όλο αυτό ο Φύσσας ήρθε να µου πει “µίστερ θα αλλάξουµε τα εισιτήρια, µη φύγεις”. Ήµουν όµως µε τις αποσκευές στο χέρι, ήµουν πολύ φορτισµένος, ήµουν απογοητευµένος που δεν προκριθήκαµε, γιατί το είχα πιστέψει πολύ, όπως όλοι µας, και είχα πονέσει πολύ. Ήµουν συγχυσµένος. Και του είπα ότι µε είχαν στεναχωρήσει που µου έβγαλαν εισιτήριο για να φύγω αµέσως και να µη µείνω µε τους παίκτες και ότι τότε ήταν πλέον αργά.Ήταν πολύ σκληρό για µένα που έπρεπε να φύγω αµέσως. Κι όλο αυτό συνέβαινε σε µια πολύ δύσκολη στιγµή. Λέτε να µε ένοιαζε αν θα επέστρεφα µια µέρα αργότερα στην Πορτογαλία; Ηταν µια πολύ δύσκολη στιγµή για όλους. Ας την αφήσουµε όµως πίσω. ∆εν είναι αυτό το σηµαντικό. Τα σηµαντικά είναι αυτά που πετύχαµε όλοι µαζί. Αυτά είναι που θα κρατήσω, και όχι το πότε µου έβγαλαν εισιτήριο.Ρωτάω τα αυτονόητα, αλλά αυτή είναι η τελευταία εντύπωση, αυτή που µένει, δεν είστε πλέον ο προπονητής της Εθνικής Ελλάδας.Ο σεβασµός µου για την οµάδα µου, για τους παίκτες µου, για τους συνεργάτες µου, για όλους τους ανθρώπους που δουλέψαµε µαζί, είναι τεράστιος. Ο σεβασµός µου για τους Ελληνες είναι τεράστιος. Η αγάπη µου για τη χώρα είναι δεδοµένη, δεν µπορώ να πιστέψω ότι κρίνεται από µια στιγµή, ή µια λάθος εντύπωση. Ελπίζω όλοι να καταλαβαίνουν πόσο δύσκολη στιγµή ήταν ο αποκλεισµός. Ήµουν σίγουρος ότι θα τη δώσουµε και αυτή τη χαρά στους Έλληνες.Ήµουν σίγουρος ότι θα τα καταφέρναµε, επειδή ήµασταν καλύτεροι και δουλέψαµε σκληρά στο γήπεδο. Είµαι και θα είµαι πάντα περήφανος για όσα καταφέραµε, περήφανος για την οµάδα µου, πολύ περήφανος που ήµουν ο προπονητής της Ελλάδας για 4 χρόνια. Και νιώθω ότι οι Έλληνες είναι περήφανοι για την οµάδα, εισπράττω την αγάπη τους µε τα µηνύµατα και αυτή η αγάπη είναι το µεγαλύτερο περιουσιακό στοιχείο που µου έδωσε η Ελλάδα. ∆εν θέλω να πω περισσότερα τώρα. ∆εν το έχω ξεπεράσει ακόµη. Σας ευχαριστώ».

ÑôyÝnnôô1SNCPô*C?ESCôôô

Την πρόθεσή της να αναλάβει τη διοργάνωση του επόµενου Ευρωµπάσκετ το 2015, που αφαιρέθηκε από την Ουκρανία λόγω των πολιτικών αναταραχών, εξέφρασε η ελληνική οµοσπονδία. Συγκεκριµένα, οι άνθρωποι της ΕΟΚ εκδήλωσαν και επίσηµα το ενδιαφέρον τους για τη διοργάνωση δείχνοντας επί της ουσίας που θέλουν να είναι ανάµεσα στις χώρες που το ερχόµενο φθινόπωρο θα τους ανατεθεί η διοργάνωση. Η ιστοσελίδα “spor-tando” έκανε λόγο για επίσηµη πρόταση της Ελλάδας, ωστόσο επί της ουσίας το ενδιαφέρον της ελληνικής οµοσπονδίας θα επισηµοποιηθεί όταν θα αποφασιστεί αν τελικά η διοργάνωση

να φιλοξενηθεί από µία χώρα ή αν θα υπάρξει πρόθεση να δοθεί σε περισσότερες.Η τελική απόφαση αναµένεται να παρθεί στα τέλη Σεπτέµβρη όταν και θα κατατεθούν οι φάκελοι των οµάδων που θα συνεχίσουν να... θέλουν τη διοργάνωση. Πάντως το ενδιαφέρον της Ελλάδας είχε διαρρεύσει τις τελευταίες εβδοµάδες και επί της ουσίας πλέον πήρε και τυπικό χαρακτήρα.Η Ελλάδα διοργάνωσε τελευταία φορά Ευρωµπάσκετ πριν από περίπου 20 χρόνια, το 1995 και έκτοτε έχει φιλοξενήσει πολλές τελικές φάσεις «µικρών» Εθνικών αλλά και το προολυµπιακό τουρνουά του 2008.

“Πρόταση της Ελλάδας για το Ευρωµπάσκετ 2015”

1/18η αγωνιστικήΒΕΡΟΙΑ- SKODA ΞΑΝΘΗΟ.Φ.Η.- ΠΑΝΑΙΤΩΛΙΚΟΣΑ.O.K. - ΠΑΝΘΡΑΚΙΚΟΣΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ - ΝΙΚΗ ΒΟΛΟΥΠΑΣ ΓΙΑΝΝΙΝΑ - ΑΣΤ. ΤΡΙΠΟΛΗΣΑΤΡΟΜΗΤΟΣ ΑΘ.- ΠΛΑΤΑΝΙΑΣΛΕΒΑ∆ΕΙΑΚΟΣ - ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣΠ.Α.Ο.Κ. - ΑΕΛ ΚΑΛΛΟΝΗΣΠΑΝΙΩΝΙΟΣ - ΕΡΓΟΤΕΛΗΣ

2/19η αγωνιστικήΟ.Φ.Η. - ΒΕΡΟΙΑSKODA ΞΑΝΘΗ - Α.O.K.ΠΑΝΑΙΤΩΛΙΚΟΣ - ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣΠΑΝΘΡΑΚΙΚΟΣ - ΠΑΣ ΓΙΑΝΝΙΝΑΝΙΚΗ ΒΟΛΟΥ - ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ ΑΘ.ΑΣΤ. ΤΡΙΠΟΛΗΣ - ΛΕΒΑ∆ΕΙΑΚΟΣΠΛΑΤΑΝΙΑΣ - Π.Α.Ο.Κ.ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ ΠΑΝΙΩΝΙΟΣΑΕΛ ΚΑΛΛΟΝΗΣ - ΕΡΓΟΤΕΛΗΣ

3/20η αγωνιστικήΒΕΡΟΙΑ - Α.O.K.ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ - Ο.Φ.Η.ΠΑΣ ΓΙΑΝΝΙΝΑ - SKODA ΞΑΝΘΗΑΤΡΟΜΗΤΟΣ ΑΘ.- ΠΑΝΑΙΤΩΛΙΚΟΣΛΕΒΑ∆ΕΙΑΚΟΣ - ΠΑΝΘΡΑΚΙΚΟΣΠ.Α.Ο.Κ. - ΝΙΚΗ ΒΟΛΟΥΠΑΝΙΩΝΙΟΣ - ΑΣΤ. ΤΡΙΠΟΛΗΣΕΡΓΟΤΕΛΗΣ - ΠΛΑΤΑΝΙΑΣΑΕΛ ΚΑΛΛΟΝΗΣ - ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ

4/21η αγωνιστικήΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ - ΒΕΡΟΙΑΑ.O.K. - ΠΑΣ ΓΙΑΝΝΙΝΑΟ.Φ.Η. - ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ ΑΘ.SKODA ΞΑΝΘΗ - ΛΕΒΑ∆ΕΙΑΚΟΣΠΑΝΑΙΤΩΛΙΚΟΣ - Π.Α.Ο.Κ.ΠΑΝΘΡΑΚΙΚΟΣ - ΠΑΝΙΩΝΙΟΣΝΙΚΗ ΒΟΛΟΥ - ΕΡΓΟΤΕΛΗΣΑΣΤ. ΤΡΙΠΟΛΗΣ - ΑΕΛ ΚΑΛΛΟΝΗΣΠΛΑΤΑΝΙΑΣ - ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ

5/22η αγωνιστικήΒΕΡΟΙΑ - ΠΑΣ ΓΙΑΝΝΙΝΑΑΤΡΟΜΗΤΟΣ ΑΘ. - ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣΛΕΒΑ∆ΕΙΑΚΟΣ - Α.O.K.Π.Α.Ο.Κ. - Ο.Φ.Η.ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ - SKODA ΞΑΝΘΗΕΡΓΟΤΕΛΗΣ - ΠΑΝΑΙΤΩΛΙΚΟΣΑΕΛ ΚΑΛΛΟΝΗΣ - ΠΑΝΘΡΑΚΙΚΟΣΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ - ΝΙΚΗ ΒΟΛΟΥΠΛΑΤΑΝΙΑΣ - ΑΣΤ. ΤΡΙΠΟΛΗΣ

6/23η αγωνιστικήΑΤΡΟΜΗΤΟΣ ΑΘ. - ΒΕΡΟΙΑΠΑΣ ΓΙΑΝΝΙΝΑ - ΛΕΒΑ∆ΕΙΑΚΟΣΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ - Π.Α.Ο.Κ.Α.O.K. - ΠΑΝΙΩΝΙΟΣΟ.Φ.Η. - ΕΡΓΟΤΕΛΗΣSKODA ΞΑΝΘΗ - ΑΕΛ ΚΑΛΛΟΝΗΣΠΑΝΑΙΤΩΛΙΚΟΣ - ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣΠΑΝΘΡΑΚΙΚΟΣ - ΠΛΑΤΑΝΙΑΣΝΙΚΗ ΒΟΛΟΥ - ΑΣΤ. ΤΡΙΠΟΛΗΣ

7/24η αγωνιστικήΒΕΡΟΙΑ -ΛΕΒΑ∆ΕΙΑΚΟΣΠ.Α.Ο.Κ. - ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ ΑΘ.ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ - ΠΑΣ ΓΙΑΝΝΙΝΑΕΡΓΟΤΕΛΗΣ - ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣΑΕΛ ΚΑΛΛΟΝΗΣ - Α.O.K.ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ - Ο.Φ.Η.ΠΛΑΤΑΝΙΑΣ - SKODA ΞΑΝΘΗΑΣΤ. ΤΡΙΠΟΛΗΣ - ΠΑΝΑΙΤΩΛΙΚΟΣΝΙΚΗ ΒΟΛΟΥ - ΠΑΝΘΡΑΚΙΚΟΣ

8/25η αγωνιστικήΠ.Α.Ο.Κ. -ΒΕΡΟΙΑΛΕΒΑ∆ΕΙΑΚΟΣ -ΠΑΝΙΩΝΙΟΣΑΤΡΟΜΗΤΟΣ ΑΘ.- ΕΡΓΟΤΕΛΗΣΠΑΣ ΓΙΑΝΝΙΝΑ -ΑΕΛ ΚΑΛΛΟΝΗΣΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ - ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣΑ.O.K. - ΠΛΑΤΑΝΙΑΣΟ.Φ.Η. - ΑΣΤ. ΤΡΙΠΟΛΗΣSKODA ΞΑΝΘΗ - ΝΙΚΗ ΒΟΛΟΥΠΑΝΑΙΤΩΛΙΚΟΣ - ΠΑΝΘΡΑΚΙΚΟΣ

9/26η αγωνιστικήΒΕΡΟΙΑ - ΠΑΝΙΩΝΙΟΣΕΡΓΟΤΕΛΗΣ - Π.Α.Ο.Κ.ΑΕΛ ΚΑΛΛΟΝΗΣ - ΛΕΒΑ∆ΕΙΑΚΟΣΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ - ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ ΑΘ.ΠΛΑΤΑΝΙΑΣ - ΠΑΣ ΓΙΑΝΝΙΝΑ

ΑΣΤ. ΤΡΙΠΟΛΗΣ - ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣΝΙΚΗ ΒΟΛΟΥ - Α.O.K.ΠΑΝΘΡΑΚΙΚΟΣ - Ο.Φ.Η.ΠΑΝΑΙΤΩΛΙΚΟΣ - SKODA ΞΑΝΘΗ

10/27η αγωνιστικήΕΡΓΟΤΕΛΗΣ - ΒΕΡΟΙΑΠΑΝΙΩΝΙΟΣ-ΑΕΛ ΚΑΛΛΟΝΗΣΠ.Α.Ο.Κ. - ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣΛΕΒΑ∆ΕΙΑΚΟΣ - ΠΛΑΤΑΝΙΑΣΑΤΡΟΜΗΤΟΣ ΑΘ. - ΑΣΤ. ΤΡΙΠΟΛΗΣΠΑΣ ΓΙΑΝΝΙΝΑ - ΝΙΚΗ ΒΟΛΟΥΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ - ΠΑΝΘΡΑΚΙΚΟΣΑ.O.K. - ΠΑΝΑΙΤΩΛΙΚΟΣSKODA ΞΑΝΘΗ - Ο.Φ.Η.

11/28η αγωνιστικήΒΕΡΟΙΑ - ΑΕΛ ΚΑΛΛΟΝΗΣΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ - ΕΡΓΟΤΕΛΗΣΠΛΑΤΑΝΙΑΣ - ΠΑΝΙΩΝΙΟΣΑΣΤ. ΤΡΙΠΟΛΗΣ - Π.Α.Ο.Κ.ΝΙΚΗ ΒΟΛΟΥ - ΛΕΒΑ∆ΕΙΑΚΟΣΠΑΝΘΡΑΚΙΚΟΣ - ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ ΑΘ.ΠΑΝΑΙΤΩΛΙΚΟΣ - ΠΑΣ ΓΙΑΝΝΙΝΑSKODA ΞΑΝΘΗ - ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣΟ.Φ.Η. - Α.O.K.

12/29η αγωνιστικήΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ - ΒΕΡΟΙΑΑΕΛ ΚΑΛΛΟΝΗΣ - ΠΛΑΤΑΝΙΑΣΕΡΓΟΤΕΛΗΣ - ΑΣΤ. ΤΡΙΠΟΛΗΣΠΑΝΙΩΝΙΟΣ - ΝΙΚΗ ΒΟΛΟΥΠ.Α.Ο.Κ. - ΠΑΝΘΡΑΚΙΚΟΣΛΕΒΑ∆ΕΙΑΚΟΣ - ΠΑΝΑΙΤΩΛΙΚΟΣΑΤΡΟΜΗΤΟΣ ΑΘ. - SKODA ΞΑΝΘΗΠΑΣ ΓΙΑΝΝΙΝΑ - Ο.Φ.Η.Α.O.K. - ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ

13/30η αγωνιστικήΒΕΡΟΙΑ - ΠΛΑΤΑΝΙΑΣΑΣΤ. ΤΡΙΠΟΛΗΣ - ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣΝΙΚΗ ΒΟΛΟΥ - ΑΕΛ ΚΑΛΛΟΝΗΣΠΑΝΘΡΑΚΙΚΟΣ - ΕΡΓΟΤΕΛΗΣΠΑΝΑΙΤΩΛΙΚΟΣ - ΠΑΝΙΩΝΙΟΣSKODA ΞΑΝΘΗ - Π.Α.Ο.Κ.Ο.Φ.Η. - ΛΕΒΑ∆ΕΙΑΚΟΣΑ.O.K. - ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ ΑΘ.ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ - ΠΑΣ ΓΙΑΝΝΙΝΑ

14/31η αγωνιστικήΑΣΤ. ΤΡΙΠΟΛΗΣ - ΒΕΡΟΙΑΠΛΑΤΑΝΙΑΣ - ΝΙΚΗ ΒΟΛΟΥΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ - ΠΑΝΘΡΑΚΙΚΟΣΑΕΛ ΚΑΛΛΟΝΗΣ - ΠΑΝΑΙΤΩΛΙΚΟΣΕΡΓΟΤΕΛΗΣ - SKODA ΞΑΝΘΗΠΑΝΙΩΝΙΟΣ - Ο.Φ.Η.Π.Α.Ο.Κ. - Α.O.K.ΛΕΒΑ∆ΕΙΑΚΟΣ-ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣΠΑΣ ΓΙΑΝΝΙΝΑ-ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ ΑΘ.

15/32η αγωνιστικήΒΕΡΟΙΑ - ΝΙΚΗ ΒΟΛΟΥΠΑΝΘΡΑΚΙΚΟΣ - ΑΣΤ. ΤΡΙΠΟΛΗΣΠΑΝΑΙΤΩΛΙΚΟΣ - ΠΛΑΤΑΝΙΑΣSKODA ΞΑΝΘΗ - ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣΟ.Φ.Η. - ΑΕΛ ΚΑΛΛΟΝΗΣΑ.O.K. - ΕΡΓΟΤΕΛΗΣΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ - ΠΑΝΙΩΝΙΟΣΠΑΣ ΓΙΑΝΝΙΝΑ - Π.Α.Ο.Κ.ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ ΑΘ. - ΛΕΒΑ∆ΕΙΑΚΟΣ

16/33η αγωνιστικήΠΑΝΘΡΑΚΙΚΟΣ - ΒΕΡΟΙΑΝΙΚΗ ΒΟΛΟΥ - ΠΑΝΑΙΤΩΛΙΚΟΣΑΣΤ. ΤΡΙΠΟΛΗΣ - SKODA ΞΑΝΘΗΠΛΑΤΑΝΙΑΣ - Ο.Φ.Η.ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ - Α.O.K.ΑΕΛ ΚΑΛΛΟΝΗΣ - ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣΕΡΓΟΤΕΛΗΣ - ΠΑΣ ΓΙΑΝΝΙΝΑΠΑΝΙΩΝΙΟΣ - ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ ΑΘ.ΛΕΒΑ∆ΕΙΑΚΟΣ - Π.Α.Ο.Κ.

17/34η αγωνιστικήΒΕΡΟΙΑ - ΠΑΝΑΙΤΩΛΙΚΟΣSKODA ΞΑΝΘΗ - ΠΑΝΘΡΑΚΙΚΟΣΟ.Φ.Η. - ΝΙΚΗ ΒΟΛΟΥΑ.O.K. - ΑΣΤ. ΤΡΙΠΟΛΗΣΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ - ΠΛΑΤΑΝΙΑΣΠΑΣ ΓΙΑΝΝΙΝΑ - ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣΑΤΡΟΜΗΤΟΣ ΑΘ. - ΑΕΛ ΚΑΛΛΟΝΗΣΛΕΒΑ∆ΕΙΑΚΟΣ - ΕΡΓΟΤΕΛΗΣΠ.Α.Ο.Κ. - ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ

ÍôôÉÜôôôΠάµε γήπεδοôôô

19630 Northern Blvd Flushing, NY 11358

ÕnôÜnô

Íô

ôÑÄÉ~ÏÊÆÊ§

ÕÜç«Õô

ÇyÍ§ô

Τη δική του απάντηση στα όσα του καταλογίζουν οι φίλοι του Παναθηναϊκού, µετά το ναυάγιο των διαπραγµατεύσεων µε τον Γιώργο Καραγκούνη, έδωσε ο Γιάννης Αλαφούζος.Ο ισχυρός άνδρας του Τριφυλλιού εξήγησε πως τα κριτήρια της απόφασής του ήταν καθαρά ποδοσφαιρικά, προκειµένου να µην διαταραχθούν οι ισορροπίες πάνω στις οποίες χτίζεται ο νέος Παναθηναϊκός.Οι εξηγήσεις του πράσινου παράγοντα πάντως δεν φαίνεται να πείθουν τους φίλους του συλλόγου, οι οποίοι τρέφουν ιδιαίτερη αγάπη και σεβασµό προς το πρόσωπο του «τυπάρα».Αναλυτικά η ανακοίνωση ΠΑΕ Παναθηναϊκός:«Ο Γιώργος Καραγκούνης είναι ένας εµβληµατικός ποδοσφαιριστής που ανδρώθηκε στον Παναθηναϊκό και τίµησε το ελληνικό ποδόσφαιρο. Ο Παναθηναϊκός το τελευταίο διάστηµα, έχει προχωρήσει σε ριζικές αλλαγές και στον σχεδιασµό µιας νέας ποδοσφαιρικής φιλοσοφίας, συσπειρώνοντας τον κόσµο και εµπνέοντας τους ποδοσφαιριστές που εντάχθηκαν στο δυναµικό του.Το µοντέλο που αντανακλά σήµερα ο Σύλλογος, αφορά κυρίως στη δηµιουργία µιας νέας υγιούς οµάδας, µε την ανάδειξη νέων παικτών και µε τον κόσµο του Παναθηναϊκού ενωµένο στις κερκίδες της Λεωφόρου. Σε αυτό το µοντέλο, η ισορροπία αποτελεί βασικό κανόνα, που ο νέος Παναθηναϊκός δεν επιθυµεί να αψηφίσει.Ο Παναθηναϊκός του σήµερα και του αύριο έχει ξεκάθαρο ενωτικό πρόσωπο αλλά είναι και υπεράνω οποιουδήποτε προσώπου. Ανεξάρτητα από την εξέλιξη των πραγµάτων ο Γιώργος Καραγκούνης ήταν, είναι και θα είναι ξεχωριστό κοµµάτι της µεγάλης Παναθηναϊκής οικογένειας και του ευχόµαστε καλή συνέχεια σε ότι επιλέξει να κάνει».

Οι δικαιολογίες του Αλαφούζου για το ναυάγιο µε «Κάρα» δεν πείθουν τον κόσµο του Παναθηναϊκού

Μέσα σε έντονη συγκινησιακή φόρτιση και µε δάκρυα στα µάτια ο Γιώργος Καραγκούνης αποχαιρέτησε τους συµπαίκτες του στο γεύµα της Εθνικής µετά το τέλος του µατς µε την Κόστα Ρίκα.Ήταν η τελευταία παράσταση του µεγάλου αρχηγού. Ο «τυπάρας» συµπλήρωσε 139 συµµετοχές στην Εθνική Ανδρών, όντας ο απόλυτος ρέκορντµαν συµµετοχών του αντιπροσωπευτικού µας συγκροτήµατος. Και βέβαια, να µην ξεχνάµε τις 111 συµµετοχές στις µικρότερες Εθνικές οµάδες. Μια ολόκληρη ζωή φοράει τα «γαλανόλευκα». Από τότε που ήταν 15 ετών µέχρι σήµερα στα 37 του. Και στην τελευταία βραδιά του στην Εθνική κατέθεσε και την ψυχή του για να έρθει ακόµα µια ιστορική επιτυχία. Πρώτος στα τρεξίµατα µε 13,620 χλµ και 90% ευστοχία στις πάσες του. Πρότυπο επαγγελµατία, µεγάλη προσωπικότητα και χωρίς αµφιβολία αξία ανεκτίµητη εντός και εκτός γηπέδου... Και ποιος δεν θα ζήλευε το τι έχει πετύχει, φορώντας τα «γαλανόλευκα»...Πρωταθλητής Ευρώπης στο Euro 2004 της Πορτογαλίας και παρουσία σε ακόµα δύο τελικές φάσεις ευρωπαϊκού πρωταθλήµατος (σ.σ. το 2008 στην Αυστρία και το 2012 στην Πολωνία). Μάλιστα, στο Euro 2012, το αντιπροσωπευτικό µας συγκρότηµα προκρίθηκε στα προηµιτελικά χάρη στο γκολ του Γιώργου Καραγκούνη κόντρα στη Ρωσία.Ο «Κάρα» είχε και δύο µουντιαλικές εµπειρίες. Στο Παγκόσµιο Κύπελλο της Νοτίου Αφρικής το 2010, η Εθνική πέτυχε την πρώτη της νίκη σε µια τέτοια διοργάνωση µε αντίπαλο τη Νιγηρία και τώρα στο Μουντιάλ της Βραζιλίας προκρίθηκε για πρώτη φορά στα νοκ άουτ µατς. Να αναφέρουµε, ότι ως πρωταθλήτρια Ευρώπης το 2004 συµµετείχε και στο Κύπελλο Συνοµοσπονδιών της Γερµανίας το 2005.

Τι έλεγαν οι διεθνείςΜε την επιστροφή της ελληνικής αποστολής στο ξενοδοχείο στο Ρεσίφε τα συναισθήµατα των διεθνών ήταν ανάµικτα. Από τη µία, ο τρόπος που αποκλείστηκε η Εθνική από την Κόστα Ρίκα άφηνε µια πικρή γεύση στους παίκτες, οι οποίοι θεωρούσαν ότι η πρόκριση χάθηκε στην παράταση. «Ήµασταν καλύτεροι από τους Κοσταρικανούς. Το δείξαµε σε όλο το παιχνίδι, αλλά πέσαµε πάνω σε έναν εξαιρετικό τερµατοφύλακα», έλεγαν µετά τον αγώνα. Από την άλλη, όµως, αντιλαµβάνονται ότι

αυτή η οµάδα έχει λαµπρό µέλλον και διαθέτει όλες τις προδιαγραφές για να γράψει ξανά ιστορία στις επόµενες διοργανώσεις αρχής γενοµένης στο Euro της Γαλλίας. Οι ποδοσφαιριστές δεν κατάφεραν να κλείσουν µάτι όλη τη νύχτα µετά τις έντονες στιγµές που έζησαν στην «Arena Pernambuco» και ιδιαίτερα ο Φάνης Γκέκας ήταν σε άσχηµη ψυχολογική κατάσταση.

Τα λόγια του «Κάρα»Στη διάρκεια του γεύµατος το κλίµα ήταν άκρως συγκινητικό τη στιγµή που ο µεγάλος αρχηγός πήρε το λόγο για να µιλήσει στην οµάδα. «Είναι τιµή µου που σας είχα συµπαίκτες όλα αυτά τα χρόνια. Σας ευχαριστώ όλους από καρδιάς. Πετύχαµε πολλά και µαζί ζήσαµε µεγάλες στιγµές. Συνεχίστε και εγώ θα είµαι πάντα δίπλα σας. Σηµασία έχει να κρατήσουµε την Εθνική στον ίδιο δρόµο», ήταν τα λόγια του συναισθηµατικά φορτισµένου, Γιώργου Καραγκούνη. Οι συµπαίκτες του, επίσης συγκινηµένοι, τον χειροκρότησαν, τον αγκάλιασαν και φυσικά αποθεώθηκε από όλα τα µέλη της «γαλανόλευκης». Πραγµατικό standing ovation! Και όπως είπαν στις δηλώσεις τους, χθες στη µικτή ζώνη ο Σωκράτης Παπασταθόπουλος και ο Βασίλης Τοροσίδης το κενό θα είναι µεγάλο...

Πόστο στην Εθνική ο «τυπάρας»Εξάλλου, ο πρόεδρος της ΕΠΟ, Γιώργος Σαρρής απηύθυνε ανοικτή πρόσκληση στον Γιώργο Καραγκούνη όταν αποφασίσει να σταµατήσει το ποδόσφαιρο να αναλάβει πόστο στην Εθνική οµάδα. Ο «Κάρα» µπορεί να σταµατάει από το αντιπροσωπευτικό µας συγκρότηµα, ωστόσο θα συνεχίσει να αγωνίζεται σίγουρα για µια ακόµα σεζόν. Οπότε η όποια κουβέντα για την Εθνική θα γίνει µελλοντικά. Το σίγουρο είναι ότι έχει αποφασιστεί από την οµοσπονδία να διεξαχθεί προσεχώς ένα µεγάλο φιλικό παιχνίδι προς τιµήν του Γιώργου Καραγκούνη. Έτσι όπως αρµόζει στην αξία και την προσφορά του µεγάλου αρχηγού της Εθνικής. Η ελληνική αποστολή ξεκίνησε το ταξίδι της επιστροφής στην Ελλάδα και αναµένεται να προσγειωθεί το αεροσκάφος στο «Ελευθέριος Βενιζέλος» την Τρίτη στις 18:30.

Πηγή: sport-fm.gr

Τεράστια συγκίνηση!

Το τελευταίο γεύµα του Καραγκούνη µε τους ∆ιεθνείς µετά τον αγώνα της Εθνικής

ôyyÍôôÜôôÑßôôßôônÍôyÝôôÍônôôyÜyôôbÑyÍh

54 Πάµε γήπεδο στην ΚύπροôôôÍôôÉÜô

Α’ ΓΥΡΟΣ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑΤΟΣ

1. ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ (23.08.2014 - 24.08.2014)ΟΘΕΛΛΟΣ ΑΘΗΑΙΝΟΥ vs ΟΜΟΝΟΙΑ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣΝΕΑ ΣΑΛΑΜΙΝΑ vs ΑΕΛ ΛΕΜΕΣΟΥΕΘΝΙΚΟΣ ΑΧΝΑΣ vs ΑΓ ΝΑΠΑ∆ΟΞΑ vs ΕΡΜΗΣ ΑΡΑ∆ΙΠΠΟΥΑΠΟΛΛΩΝΑΣ ΛΕΜΕΣΟΥ vs ΑΕΚ ΛΑΡΝΑΚΑΣΑΠΟΕΛ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ vs ΑΝΟΡΘΩΣΗ ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΥ2. ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ (30.08.2014 - 31.08.2014)ΟΘΕΛΛΟΣ ΑΘΗΑΙΝΟΥ vs ΝΕΑ ΣΑΛΑΜΙΝΑΑΕΚ ΛΑΡΝΑΚΑΣ vs ΑΠΟΕΛ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣΕΡΜΗΣ ΑΡΑ∆ΙΠΠΟΥ vs ΑΠΟΛΛΩΝΑΣ ΛΕΜΕΣΟΥΑΓ ΝΑΠΑ vs ∆ΟΞΑΑΕΛ ΛΕΜΕΣΟΥ vs ΕΘΝΙΚΟΣ ΑΧΝΑΣΟΜΟΝΟΙΑ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ vs ΑΝΟΡΘΩΣΗ ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΥ3. ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ (13.09.2014 - 14.09.2014)ΝΕΑ ΣΑΛΑΜΙΝΑ vs ΟΜΟΝΟΙΑ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣΕΘΝΙΚΟΣ ΑΧΝΑΣ vs ΟΘΕΛΛΟΣ ΑΘΗΑΙΝΟΥ∆ΟΞΑ vs ΑΕΛ ΛΕΜΕΣΟΥΑΠΟΛΛΩΝΑΣ ΛΕΜΕΣΟΥ vs ΑΓ ΝΑΠΑΑΠΟΕΛ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ vs ΕΡΜΗΣ ΑΡΑ∆ΙΠΠΟΥΑΝΟΡΘΩΣΗ ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΥ vs ΑΕΚ ΛΑΡΝΑΚΑΣ4. ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ (20.09.2014 - 21.09.2014)ΟΘΕΛΛΟΣ ΑΘΗΑΙΝΟΥ vs ∆ΟΞΑΝΕΑ ΣΑΛΑΜΙΝΑ vs ΕΘΝΙΚΟΣ ΑΧΝΑΣΕΡΜΗΣ ΑΡΑ∆ΙΠΠΟΥ vs ΑΝΟΡΘΩΣΗ ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΥΑΓ ΝΑΠΑ vs ΑΠΟΕΛ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣΑΕΛ ΛΕΜΕΣΟΥ vs ΑΠΟΛΛΩΝΑΣ ΛΕΜΕΣΟΥΟΜΟΝΟΙΑ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ vs ΑΕΚ ΛΑΡΝΑΚΑΣ5. ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ (27.09.2014 - 28.09.2014)ΕΘΝΙΚΟΣ ΑΧΝΑΣ vs ΟΜΟΝΟΙΑ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ∆ΟΞΑ vs ΝΕΑ ΣΑΛΑΜΙΝΑΑΠΟΛΛΩΝΑΣ ΛΕΜΕΣΟΥ vs ΟΘΕΛΛΟΣ ΑΘΗΑΙΝΟΥΑΠΟΕΛ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ vs ΑΕΛ ΛΕΜΕΣΟΥΑΝΟΡΘΩΣΗ ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΥ vs ΑΓ ΝΑΠΑΑΕΚ ΛΑΡΝΑΚΑΣ vs ΕΡΜΗΣ ΑΡΑ∆ΙΠΠΟΥ6. ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ (04.10.2014 - 05.10.2014)ΟΘΕΛΛΟΣ ΑΘΗΑΙΝΟΥ vs ΑΠΟΕΛ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣΝΕΑ ΣΑΛΑΜΙΝΑ vs ΑΠΟΛΛΩΝΑΣ ΛΕΜΕΣΟΥΕΘΝΙΚΟΣ ΑΧΝΑΣ vs ∆ΟΞΑΑΓ ΝΑΠΑ vs ΑΕΚ ΛΑΡΝΑΚΑΣΑΕΛ ΛΕΜΕΣΟΥ vs ΑΝΟΡΘΩΣΗ ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΥΟΜΟΝΟΙΑ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ vs ΕΡΜΗΣ ΑΡΑ∆ΙΠΠΟΥ7. ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ (25.10.2014 - 26.10.2014)∆ΟΞΑ vs ΟΜΟΝΟΙΑ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣΑΠΟΛΛΩΝΑΣ ΛΕΜΕΣΟΥ vs ΕΘΝΙΚΟΣ ΑΧΝΑΣΑΠΟΕΛ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ vs ΝΕΑ ΣΑΛΑΜΙΝΑΑΝΟΡΘΩΣΗ ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΥ vs ΟΘΕΛΛΟΣ ΑΘΗΑΙΝΟΥΑΕΚ ΛΑΡΝΑΚΑΣ vs ΑΕΛ ΛΕΜΕΣΟΥΕΡΜΗΣ ΑΡΑ∆ΙΠΠΟΥ vs ΑΓ ΝΑΠΑ8. ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ (01.11.2014 - 02.11.2014)ΟΘΕΛΛΟΣ ΑΘΗΑΙΝΟΥ vs ΑΕΚ ΛΑΡΝΑΚΑΣΝΕΑ ΣΑΛΑΜΙΝΑ vs ΑΝΟΡΘΩΣΗ ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΥΕΘΝΙΚΟΣ ΑΧΝΑΣ vs ΑΠΟΕΛ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ∆ΟΞΑ vs ΑΠΟΛΛΩΝΑΣ ΛΕΜΕΣΟΥΑΕΛ ΛΕΜΕΣΟΥ vs ΕΡΜΗΣ ΑΡΑ∆ΙΠΠΟΥΟΜΟΝΟΙΑ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ vs ΑΓ ΝΑΠΑ9. ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ (08.11.2014 - 09.11.2014)ΑΠΟΛΛΩΝΑΣ ΛΕΜΕΣΟΥ vs ΟΜΟΝΟΙΑ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣΑΠΟΕΛ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ vs ∆ΟΞΑΑΝΟΡΘΩΣΗ ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΥ vs ΕΘΝΙΚΟΣ ΑΧΝΑΣΑΕΚ ΛΑΡΝΑΚΑΣ vs ΝΕΑ ΣΑΛΑΜΙΝΑΕΡΜΗΣ ΑΡΑ∆ΙΠΠΟΥ vs ΟΘΕΛΛΟΣ ΑΘΗΑΙΝΟΥΑΓ ΝΑΠΑ vs ΑΕΛ ΛΕΜΕΣΟΥ10. ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ (22.11.2014 - 23.11.2014)ΟΘΕΛΛΟΣ ΑΘΗΑΙΝΟΥ vs ΑΓ ΝΑΠΑΝΕΑ ΣΑΛΑΜΙΝΑ vs ΕΡΜΗΣ ΑΡΑ∆ΙΠΠΟΥΕΘΝΙΚΟΣ ΑΧΝΑΣ vs ΑΕΚ ΛΑΡΝΑΚΑΣ∆ΟΞΑ vs ΑΝΟΡΘΩΣΗ ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΥΑΠΟΛΛΩΝΑΣ ΛΕΜΕΣΟΥ vs ΑΠΟΕΛ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣΟΜΟΝΟΙΑ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ vs ΑΕΛ ΛΕΜΕΣΟΥ11. ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ (29.11.2014 - 30.11.2014)ΑΠΟΕΛ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ vs ΟΜΟΝΟΙΑ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣΑΝΟΡΘΩΣΗ ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΥ vs ΑΠΟΛΛΩΝΑΣ ΛΕΜΕΣΟΥΑΕΚ ΛΑΡΝΑΚΑΣ vs ∆ΟΞΑΕΡΜΗΣ ΑΡΑ∆ΙΠΠΟΥ vs ΕΘΝΙΚΟΣ ΑΧΝΑΣΑΓ ΝΑΠΑ vs ΝΕΑ ΣΑΛΑΜΙΝΑΑΕΛ ΛΕΜΕΣΟΥ vs ΟΘΕΛΛΟΣ ΑΘΗΑΙΝΟΥ

Β’ ΓΥΡΟΣ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑΤΟΣ

12. ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ (06.12.2014 - 07.12.2014)ΟΜΟΝΟΙΑ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ vs ΟΘΕΛΛΟΣ ΑΘΗΑΙΝΟΥΑΕΛ ΛΕΜΕΣΟΥ vs ΝΕΑ ΣΑΛΑΜΙΝΑΑΓ ΝΑΠΑ vs ΕΘΝΙΚΟΣ ΑΧΝΑΣΕΡΜΗΣ ΑΡΑ∆ΙΠΠΟΥ vs ∆ΟΞΑΑΕΚ ΛΑΡΝΑΚΑΣ vs ΑΠΟΛΛΩΝΑΣ ΛΕΜΕΣΟΥΑΝΟΡΘΩΣΗ ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΥ vs ΑΠΟΕΛ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ13. ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ (13.12.2014 - 14.12.2014)ΝΕΑ ΣΑΛΑΜΙΝΑ vs ΟΘΕΛΛΟΣ ΑΘΗΑΙΝΟΥΑΠΟΕΛ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ vs ΑΕΚ ΛΑΡΝΑΚΑΣΑΠΟΛΛΩΝΑΣ ΛΕΜΕΣΟΥ vs ΕΡΜΗΣ ΑΡΑ∆ΙΠΠΟΥ∆ΟΞΑ vs ΑΓ ΝΑΠΑΕΘΝΙΚΟΣ ΑΧΝΑΣ vs ΑΕΛ ΛΕΜΕΣΟΥΑΝΟΡΘΩΣΗ ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΥ vs ΟΜΟΝΟΙΑ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ14. ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ (20.12.2014 - 21.12.2014)ΟΜΟΝΟΙΑ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ vs ΝΕΑ ΣΑΛΑΜΙΝΑΟΘΕΛΛΟΣ ΑΘΗΑΙΝΟΥ vs ΕΘΝΙΚΟΣ ΑΧΝΑΣΑΕΛ ΛΕΜΕΣΟΥ vs ∆ΟΞΑΑΓ ΝΑΠΑ vs ΑΠΟΛΛΩΝΑΣ ΛΕΜΕΣΟΥΕΡΜΗΣ ΑΡΑ∆ΙΠΠΟΥ vs ΑΠΟΕΛ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣΑΕΚ ΛΑΡΝΑΚΑΣ vs ΑΝΟΡΘΩΣΗ ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΥ15. ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ (03.01.2015 - 04.01.2015)∆ΟΞΑ vs ΟΘΕΛΛΟΣ ΑΘΗΑΙΝΟΥΕΘΝΙΚΟΣ ΑΧΝΑΣ vs ΝΕΑ ΣΑΛΑΜΙΝΑΑΝΟΡΘΩΣΗ ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΥ vs ΕΡΜΗΣ ΑΡΑ∆ΙΠΠΟΥΑΠΟΕΛ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ vs ΑΓ ΝΑΠΑΑΠΟΛΛΩΝΑΣ ΛΕΜΕΣΟΥ vs ΑΕΛ ΛΕΜΕΣΟΥΑΕΚ ΛΑΡΝΑΚΑΣ vs ΟΜΟΝΟΙΑ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ16. ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ (10.01.2015 - 11.01.2015)ΟΜΟΝΟΙΑ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ vs ΕΘΝΙΚΟΣ ΑΧΝΑΣΝΕΑ ΣΑΛΑΜΙΝΑ vs ∆ΟΞΑΟΘΕΛΛΟΣ ΑΘΗΑΙΝΟΥ vs ΑΠΟΛΛΩΝΑΣ ΛΕΜΕΣΟΥΑΕΛ ΛΕΜΕΣΟΥ vs ΑΠΟΕΛ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣΑΓ ΝΑΠΑ vs ΑΝΟΡΘΩΣΗ ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΥΕΡΜΗΣ ΑΡΑ∆ΙΠΠΟΥ vs ΑΕΚ ΛΑΡΝΑΚΑΣ17. ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ (17.01.2015 - 18.01.2015)ΑΠΟΕΛ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ vs ΟΘΕΛΛΟΣ ΑΘΗΑΙΝΟΥΑΠΟΛΛΩΝΑΣ ΛΕΜΕΣΟΥ vs ΝΕΑ ΣΑΛΑΜΙΝΑ∆ΟΞΑ vs ΕΘΝΙΚΟΣ ΑΧΝΑΣΑΕΚ ΛΑΡΝΑΚΑΣ vs ΑΓ ΝΑΠΑΑΝΟΡΘΩΣΗ ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΥ vs ΑΕΛ ΛΕΜΕΣΟΥΕΡΜΗΣ ΑΡΑ∆ΙΠΠΟΥ vs ΟΜΟΝΟΙΑ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ18. ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ (24.01.2015 - 25.01.2015)ΟΜΟΝΟΙΑ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ vs ∆ΟΞΑΕΘΝΙΚΟΣ ΑΧΝΑΣ vs ΑΠΟΛΛΩΝΑΣ ΛΕΜΕΣΟΥΝΕΑ ΣΑΛΑΜΙΝΑ vs ΑΠΟΕΛ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣΟΘΕΛΛΟΣ ΑΘΗΑΙΝΟΥ vs ΑΝΟΡΘΩΣΗ ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΥΑΕΛ ΛΕΜΕΣΟΥ vs ΑΕΚ ΛΑΡΝΑΚΑΣΑΓ ΝΑΠΑ vs ΕΡΜΗΣ ΑΡΑ∆ΙΠΠΟΥ19. ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ (31.01.2015 - 01.02.2015)ΑΕΚ ΛΑΡΝΑΚΑΣ vs ΟΘΕΛΛΟΣ ΑΘΗΑΙΝΟΥΑΝΟΡΘΩΣΗ ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΥ vs ΝΕΑ ΣΑΛΑΜΙΝΑΑΠΟΕΛ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ vs ΕΘΝΙΚΟΣ ΑΧΝΑΣΑΠΟΛΛΩΝΑΣ ΛΕΜΕΣΟΥ vs ∆ΟΞΑΕΡΜΗΣ ΑΡΑ∆ΙΠΠΟΥ vs ΑΕΛ ΛΕΜΕΣΟΥΑΓ ΝΑΠΑ vs ΟΜΟΝΟΙΑ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ20. ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ (07.02.2015 - 08.02.2015)ΟΜΟΝΟΙΑ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ vs ΑΠΟΛΛΩΝΑΣ ΛΕΜΕΣΟΥ∆ΟΞΑ vs ΑΠΟΕΛ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣΕΘΝΙΚΟΣ ΑΧΝΑΣ vs ΑΝΟΡΘΩΣΗ ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΥΝΕΑ ΣΑΛΑΜΙΝΑ vs ΑΕΚ ΛΑΡΝΑΚΑΣΟΘΕΛΛΟΣ ΑΘΗΑΙΝΟΥ vs ΕΡΜΗΣ ΑΡΑ∆ΙΠΠΟΥΑΕΛ ΛΕΜΕΣΟΥ vs ΑΓ ΝΑΠΑ21. ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ (14.02.2015 - 15.02.2015)ΑΓ ΝΑΠΑ vs ΟΘΕΛΛΟΣ ΑΘΗΑΙΝΟΥΕΡΜΗΣ ΑΡΑ∆ΙΠΠΟΥ vs ΝΕΑ ΣΑΛΑΜΙΝΑΑΕΚ ΛΑΡΝΑΚΑΣ vs ΕΘΝΙΚΟΣ ΑΧΝΑΣΑΝΟΡΘΩΣΗ ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΥ vs ∆ΟΞΑΑΠΟΕΛ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ vs ΑΠΟΛΛΩΝΑΣ ΛΕΜΕΣΟΥΑΕΛ ΛΕΜΕΣΟΥ vs ΟΜΟΝΟΙΑ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ22. ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ (21.02.2015 - 22.02.2015)ΟΜΟΝΟΙΑ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ vs ΑΠΟΕΛ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣΑΠΟΛΛΩΝΑΣ ΛΕΜΕΣΟΥ vs ΑΝΟΡΘΩΣΗ ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΥ∆ΟΞΑ vs ΑΕΚ ΛΑΡΝΑΚΑΣΕΘΝΙΚΟΣ ΑΧΝΑΣ vs ΕΡΜΗΣ ΑΡΑ∆ΙΠΠΟΥΝΕΑ ΣΑΛΑΜΙΝΑ vs ΑΓ ΝΑΠΑΟΘΕΛΛΟΣ ΑΘΗΑΙΝΟΥ vs ΑΕΛ ΛΕΜΕΣΟΥ

ÝnnôyÛnô

Μέσα σε ένα οργιώδες πεντάλεπτο, στα τελικά στάδια του δεύτερου φιλικού της στην Κοράκου, η ΑΕΛ έδειξε οτι διαθέτει περισσότερες επιθετικές αρετές από ό,τι άφησε να νοηθεί στο προηγούµενο διάστηµα και έφτασε σε µια άνετη επικράτηση (6-0) απέναντι στην ενοποιηµένη οµάδα του Υψωνα.Το σηµαντικότερο δε για τον Ιβάιλο Πέτεφ είναι ότι απέκτησε στα πρόσωπα των Οριόλ (84’,87’,90’)και Καρλίτος (53, 90+), που ήταν αναµφισβήτητα οι πρωταγωνιστές της σηµερινής αναµέτρησης, δύο ακόµη αξιόπιστες εναλλακτικές στην υπόθεση σκοράρισµα, ενώ µε την προσθήκη του Λούκας Γκικίεβιτς (παρακολούθησε δια ζώσης το φιλικό) η επιθετική γραµµή της λεµεσιανής οµάδας θα ανέβει επίπεδο.H ΑΕΛ, σε αυτό το νέο της τεστ, ήταν ανώτερη σε γενικές γραµµές και επέδειξε κρύο αίµα στο τέλειωµα των φάσεων (το σκορ άνοιξε ο

Βενεζουαλάνος Μορένο στο 43’), εκµεταλλεύοµενη και την αµυντική συµπεριφορά της αντίπαλης οµάδας.Επίσης, ο βαθµός προσαρµογής κυρίως των νεοφερµένων κρίνεται µέχρι στιγµής ικανοποιητικός και δείχνουν προϊόντος του χρόνου να εξοικειώνονται στο κλίµα της οµάδας, ενω και η δυναµικότητα του συγκεκριµένου αντιπάλου προσφερόταν περισσότερο για άντληση αυτοπεποίθησης.Σε ό,τι αφορά το αγωνιστικό πλάνο, ο Ιβάιλο Πέτεφ παρέταξε στην αρχική του ενδεκάδα τους Ροµέρο, Κυριάκου, Εσπάνα, Σταύρου, Μουσταφά, Νικολάου, Μπεµπέ, Μπαρσέλος, Ετµάρ, Λίλλης, Μορένο.Στην επανάληψη χρησιµοπιοίηθηκαν σε διαφορετικά χρονικά διαστήµατα οι Γεωργίου, Καντού, Σιέλης, Καρλίτος, Οριόλ, Νικολάου, Μουσταφά, Μηνά, Ροµούλο, Αµεσάν, Καρλίτος, Ντιαλό και Ναντό.

ΝΕΑ ΦΙΛΙΚΗ ΝΙΚΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΕΛ

ÊÚôØôôÊÜ§

Προ των πυλών του «Ηλίας Πούλλος» φαίνεται πως βρίσκεται ο Βλαντιµίρ Ντβαλισβίλι, ο οποίος όχι απλά βρίσκεται στο µεταγραφικό στόχαστρο της Οµόνοιας, αλλά «πράσινοι», όπως διαρρέεται, έχουν συµφωνήσει κιόλας µαζί του για συµβόλαιο συνεργασίας. Σύµφωνα, µάλιστα, µε όσα αναφέρθηκαν την Πέµπτη (7/3) στην πολωνική έκδοση της ιστοσελίδας Eurosport, η λευκωσιάτικη οµάδα έχει ολοκληρώσει τις διαπραγµατεύσεις µε τον Γεωργιανό επιθετικό και κατάφερε να του αποσπάσει το ναι, παρότι ενδιαφέρον για την απόκτηση του υπήρξε και από την Πογκόν. Σηµειώνει δε ότι ο διεθνής άσος δεν ταιριάζει µε τα πλάνα του προπονητή της Λέγκια, Χένινγκ Μπεργκ, παρόλο που πέτυχε 10 τέρµατα κατά την περσινή του παρουσία µε τα χρώµατα της πολωνικής οµάδας. «Ο Ντβαλισβίλι δεν ενθουσίασε στη Λέγκια, παρόλο που τη σεζόν 2013-14 πέτυχε 10 γκολ σε 21 παιχνίδια. Ο Γεωργιανός, ωστόσο, συχνά επικρίθηκε και µάλλον δεν ταίριαζε µε τα πλάνα του Χένινγκ Μπεργκ» σηµειώνεται στην πρόταξη του δηµοσιεύµατος, στο οποίο προστίθενται τα ακόλουθα: «Μετά από µια σεζόν ο Ντβαλισβίλι πήρε το ελεύθερο να ψάξει για σύλλογο. Η διοίκηση της Πογκόν Ζέτσιν ενδιαφέρθηκε για τον παίκτη, αλλά όλες οι ενδείξεις δείχνουν ότι ο Γεωργιανός θα πάρει µεταγραφή στην Κύπρο».Και καταλήγει το ρεπορτάζ: «Η νέα οµάδα του Ντβαλισβίλι αναµένεται να είναι η Οµόνοια Λευκωσίας. Οι Κύπριοι ακόµα διαπραγµατεύονται µε τον επιθετικό, αλλά οι συζητήσεις µάλλον θα καταλήξουν σε συµφωνία». Σε µια άλλη αρνητική εξέλιξη, προς οριστικό ναυάγιο µοιάζει να οδεύει η περίπτωση απόκτησης του Πάβελ Φάρκας στην Οµόνοια, αφού ο ποδοσφαιριστής δεν έχει στείλει ακόµη το υπογεγραµµένο του συµβόλαιο.

ΠΡΟ ΤΩΝ ΠΥΛΩΝ ΤΗΣ ΟΜΟΝΟΙΑΣ

Κερδισµένη για Ντβαλισβίλι!

∆ηλώσεις στην επίσηµη ιστοσελίδα του ΑΠΟΕΛ (www.apoel.com.cy) παραχώρησε ο προπονητής της οµάδας Futsal, Γιώργος Πλατής µετά την κλήρωση της προκριµατικής φάσης του UEFA Futsal Cup στην οποία οι γαλαζοκίτρινοι θα αντιµετωπίσουν τις KF Flamurtari Vlorë (ALB), FC Anzhi Tallin (EST) και N.A.F.I. Stuttgart (GER). Αναλυτικά οι δηλώσεις: «Περιµέναµε την κλήρωση για να δούµε τις οµάδες που θα έχουµε στον όµιλο. Ανεξαρτήτως χώρας που κληρωθήκαµε, σαν νέα οµάδα στον Ευρωπαϊκό χώρο για εµάς δεν είχε διαφορά ποιους αντιπάλους θα είχαµε. Με όλη την ταπεινότητα που µας διακατέχει, βλέπουµε όλους τους αντιπάλους το ίδιο. Για πρώτη φορά στην ιστορία µας, βρισκόµαστε στα σαλόνια της Ευρώπης, και θα κυνηγήσουµε όλες τις πιθανότητες που έχουµε για πρόκριση. Έχουµε ένα µεγάλο πλεονέκτηµα το οποίο θα πρέπει να το επιστρατεύσουµε, και αυτό δεν είναι άλλο από τον κόσµο µας, ο οποίος µπορεί να κάνει τον 6ο και τον 7ο παίκτη για την οµάδα, και να µας βοηθήσει στην υπόθεση που λέγεται πρόκριση».

ΣΧΟΛΙΑΖΕΙ ΤΗΝ ΚΛΗΡΩΣΗ Ο ΠΛΑΤΗΣ

«Θα κυνηγήσουµε τις πιθανότητες»

ÍôôÉÜôôôôΠάµε γήπεδοôô

Έρχεται µε το επιτελείο του και «ξηλώνει» όλο το τεχνικό τιµ της Εθνικής ο ΡανιέριΕδώ και ένα περίπου µήνα ο Κλαούντιο Ρανιέρι έχει δώσει τα χέρια µε τον Γιώργο Σαρρή και θα είναι ο διάδοχος του Φερνάντο Σάντος στο τιµόνι της Εθνικής Ελλάδος. Ο Ιταλός τεχνικός, δεν έχει ακόµα υπογράψει µε την ΕΠΟ, αφού εκκρεµεί η λύση του συµβολαίου του µε την Μονακό, κάτι που αναµένεται να συµβεί στις 15 Ιουλίου. Ακολούθως θα εγκατασταθεί µόνια στη χώρα µας και θα ξεκινήσει δουλειά, ενόψει της προετοιµασίας της «γαλανόλευκης», για το Ευρωπαϊκό Πρωτάθληµα του 2016. Η έλευση του Του Ιταλού προπονητή θα φέρει µεγάλες αλλαγές στο στρατόπεδο της Εθνικής και πέρα από το έµψυχο δυναµικό της οµάδας, όπως αναφέραµε και σε χθεσινό δηµοσίευµα θα υπάρξουν αλλαγές προσώπων και στο τεχνικό επιτελείο.Οι πληροφορίες από το περιβάλλον του νέου οµοσπονδιακού τεχνικού επιβεβαιώνουν ότι ο Ρανιέρι έχει ήδη πάρει τις πρώτες αποφάσεις του σχετικά µε την οµάδα που θα τον πλαισιώσει στην καθοδήγηση της «γαλανόλευκης». Ο έµπειρος

προπονητής θα έχει σίγουρα στον πάγκο της Εθνικής δύο Ιταλούς συνεργάτες. Ο ένας θα είναι ο βοηθός του και ο άλλος ο γυµναστής της οµάδας.Είναι άλλωστε γνωστό ότι ο Ιταλός θέλει να έχει τον πρώτο λόγο στην επιλογή των άµεσων συνεργατών του και αυτός ήταν ένας από τους πιο σηµαντικούς όρους στις διαπραγµατεύσεις µε την Ελληνική Οµοσπονδία. Με τα δεδοµένα αυτά, ο Νεκτάριος Πανταζής θα αποµακρυνθεί από τη θέση του γυµναστή των διεθνών. Σχετικά µε τον Λεωνίδα Βόκολο, ο παλαίµαχος αµυντικός είναι «στον αέρα». Ο µέχρι πρότινος συνεργάτης του Φερνάντο Σάντος περιµένει την πρόταση της οµοσπονδίας και είναι ανοικτός σε συζήτηση που αφορά το τεχνικό επιτελείο της Εθνικής, ωστόσο και στην δική του περίπτωση η απόφαση είναι στα χέρια του Ρανιέρι.Άγνωστο παραµένει και το µέλλον του τεχνικού διευθυντή της οµάδας, Τάκη Φύσσα παρά την επιτυχηµένη θητεία του. Η ΕΠΟ δεν έχει πάρει θέση και µε την τωρινή κατάσταση όλα είναι πιθανά και

για τους δύο. Πάντως, η υπόθεση αναµένεται να ξεκαθαρίσει το επόµενο 20ήµερο.Σχετικά τώρα µε το θέµα που «καίει» και συγκεκριµένα το προπονητικό κέντρο της Εθνικής, τις επόµενες ηµέρες αναµένεται να γίνει συνάντηση του Υφυπουργού Πολιτισµού και Αθλητισµού, Γιάννη Ανδριανού µε τον Γιώργο Σαρρή.Η Πολιτεία θα κάνει δύο ολοκληρωµένες προτάσεις. Η πρώτη και κύρια θα είναι η παραχώρηση περίπου 50 στρεµµάτων στην περιοχή του Σχιστού στον Κορυδαλλό. Συγκεκριµένα, υπάρχει µια αναξιοποίητη συνολική έκταση 110 στρεµµάτων, µέρος της οποίας είναι διατεθειµένη να παραχωρήσει η Πολιτεία στην οµοσπονδία.Η δεύτερη, αλλά πιο σύνθετη πρόταση αφορά την περίπτωση συγκεκριµένης έκτασης πλησίον του Ολυµπιακού Σταδίου και συγκεκριµένα κοντά στον ηλεκτρικό σταθµό «Ειρήνη». Βέβαια, το θέµα θα τεθεί επί τάπητος στη συνάντηση της κυβέρνησης µε την ΕΠΟ.

Σύντοµα κοντά σας...

ÏôÕôôÏnÚôyßôôôôÆÛônôôÊÝôÜôÝ

GR ΣΑΒΒΑΤΟ 5 ΙΟΥΛΙΟΥ 2014

Το τελευταίο γεύµα του Καραγκούνη µε τους ∆ιεθνείς È «

“Η ΕΠΟ µου έκλεισε εισιτήρια για φύγω σε περίπτωση αποκλεισµού” È «

Documents

Efimeridany 7 5 2014