EFN10NB-113res1.wingontravel.com/pdf/pdf/EFN10NB20150722.pdf · X`8qJ*9=?=> >>>= BCAD@KKHIPHKIJN WRYFYFSZXFJJL\\WGL}} rstpotq}2 HA zA VA ~7 PRLf} J=m wEsA { 1j =MZK]ZM

$Page 1: EFN10NB-113res1.wingontravel.com/pdf/pdf/EFN10NB20150722.pdf · X`8qJ*9=?=> >>>= BCAD@KKHIPHKIJN WRYFYFSZXFJJL\\WGL}} rstpotq}2 HA zA VA ~7 PRLf} J=m wEsA { 1j =MZK]ZM$
X`8qJ*9 =?=> >>>=BCAD@KKHIPHKIJN WRYFYFSZXFJJL\\WGJ

}}a_^`]|Gb0K-Eu2?cuS8b1/;6xcu

Oh9b+HADc8vGb@/;3J8uzIc8

m@b7<uLvw4c

feyCWkhfg_ R Ufkejhb_iS Y_hd\emO Z_ja_hc\eîO T_c`bkdO Xh\e]_O [lbjn_hc\e^ QP V\mi

rstpotq

e_>3

HE x95-2zy2v{arEJolgaRNnsz+mSjl;z6tpR,

IE q>`vmEakDThi,z:hx0s_vKJMGHr9*TBz>D?j:I,*]/|8`vmEMr

[zAuFHCswOr|

JE ;Fp8`:q7mN3uz8]7}\L{-}|

KE >-8/6`v:>Rrv\L^z6ntZzC}uX+

8^QVL@sT0B9dYzx0\E4^Q2Quz=uT=z8kD.VQ]LM9\^X\MdY^s|

-{lj_+PkHLj.

1B

FHJgE*C9EazfLMszg

QMf|8`vd\EKeeH{wg

òrW^.z``vmrWKm`z

k-N|,W*FHWm|

IH=SGw

`vxCs\E4q^6P]uzzA

tMCsIgz6m8|D5|

DtA*P4

TwfJ~*Ps1czcYc;/A

HIfMmHGHzPkPseD?H[

oz[w00@[I]G95|

E5JE

tJu?

X`8qJ*9 =?=> >>>=BCAD@KKHIPHKIJN WRYFYFSZXFJJL\\WGK

}}rstpotq

?]:.;YC^:2N502.|\l:9<@6b>gc:7,Q<]`MZVy6VOMTJMZOyAW\IQZ 4IJTMy=\z CQ\TQ[yF]ZQKP

beThi,fdxs_vKx9JMGHTBz>D?j:I,*S?H/zM/2cfEzzAfQQNl8TX^|l`

MFz@zfEbC*QZzLAmQMEvR|PPDMF;2+F3cz7vQ]MRN/{Rz;0F^|

ab^

uW-/::?]bBwc:lB,rn:MH-:=kPj:m@].Jxp3MI]VM{5QRQWVy<]`MZV wB^Q\`MZTIVLxy<QWV =WV]UMV\y4PIXMT 3ZQLOMyEI[[MZ\]UyB^Q[[ EI\KP BPW^ZWWU

be1Bfd^Q9YWMzd\DSGqO,2\FHm=*|d{@;V:MqO*EKee|J,@PfDR-d*

l`ztM`DVhGxgWB8,GCT|fxjIzzWC7}8,rD-}zk-|GFHKmì-?guo|

ab]

abW 1^Qjiw_KbF9c:v8gx:UF:[:6BzX:6BMHb*Mc:AMHb*Mc

:+f:+fAMH9WVO ;WVOQ5][[MTLWZN w8MZUIV_xy7ZIVSN]Z\y4Q\_ CW]ZyAWUM BY]IZMyAWUMZy5WUy4WTWOVMy4WTWOVM 4P]ZKP

b e~Cj96fd;fJI*wgz9R>/s_h\l*0TCYJ]*wgz;f*d*IwgGTr;dIg*x

2T:zh?qj*B86z|

yo[>E:cY~Dscczqx3Evi:V+iwb}.5c:AzX:C.g

/s2U[\MZLIUy7ZMM NWZ <MQ[]ZM WZ ?X\QWVIT CW]Z1 DWTMVLIUy3Z][[MT[ w3MTOQ]Uxy8ZIVL @TIKMy=IVVMSMV @Q[

be|tA0kfdT6PvBz9Y{2r3{tj]u+C:v{`G]u{0H]u{rK]uzPkCh/~iD6

]0Ty|sB{l.{T6P*AXziv^FB8@:`kDGe|

bejK?fdT:X2v*9Rf:Q|:Q3W9*;d{hBYid{Zp@3d*Igi}P|MRJ]I*IgT

9O[zNB**;dIg|

abY

M,:dbw9j b*Mc:7@Kt b*Mc:VNx b*Mc:mnzX:>HcY~D

sSccYydR`Lzq6=4Ww0-bUGTcY2w-M,q@IZQ[y6QNNMT CW^MZy>IXWTMWV CWUJyCPM 2ZM 5M CZQWUXPMy@ITIKM 5M <I 4WVKWZLMy7ZMM NWZ <MQ[]ZM

bemNfdUi_,rvD5~x`vd|zdY^s+s,WzkD.VQ]LM9\^X\MdY^sz^]*Cz/x

7B\L4q^2Quz0?K_cLSDz=uZ=|

b eQ/+>xOfdi_,rvq^dY*h\xFA@- @\usgg fu [puvrgAzRTN|JIN}sT:zATwfMR:

0J-o*-@Ig|ImHIse*A@-zJ1T[;le*F=qiI**;dCSzKJDwf`GU}LsjT/

Ie`-zDDk7|Z/,s_U[*]wh}zmHNPJc@de[fHg8N}s|JLx2f*:sJF[+`hu

@[gpocrfp fc `koekA *-.AE5*5M.@\poc [kscA{-nA**Q]qg.@`gous ph \kmp FQqjrpfktgAzv`-M~J

Kg.@_jg akoigf `ketprx ph ^cnptjrcegA|

ab[

V+iw:ho[14Eb09c:F:14A{JoA:M,3Z][[MT[yAMQU[ w7ZIVKMxyEQVM CI[\QVOy@IZQ[

b eDtA*P4fdTwfJ~*Ps1czcYc;/AHIfMmHGHzPkPseD?H[oz[w00@[I]

G95|

abZ

7,QQ1^F]ZQKPQ9WVO ;WVO

ab_

1^9WVO ;WVO

abWV

M,:?HcY~DsSccF:Pw14-cY2w:uW-/:@IZQ[y2= 7ZMM NWZ <MQ[]ZMy3MI]VM{5QRQWV

ab\

+f:yo[>Eb:Kc:0l-\:N5{:S8pt+2*~Ruq,:a];ZDX

:UF:[4WTWOVMy2U[\MZLIUw>M\PMZTIVL[xyEQVLUQTTy4TWO 7IK\WZ_y4IVIT 4Z]Q[My5QIUWVL 7IK\WZ_y4Q\_ CW]Z

abX

X`8qJ*9 =?=> >>>=BCAD@KKHIPHKIJN WRYFYFSZXFJJL\\WGL

}}rstpotq

}2 HA zA VA ~7 PRLf

} J=m wEsA { 1j =MZK]ZM ;WTV EM[\hCI

~ Lf[< wEsA wEsA zc_Dt >9 9W\MThCI

* Lf[< { wEsA 89p+ 9WTQLI_ :VVhCI

+ Lf[< wENA ;epQoAaJVIc<Cw12Lx~: 7WZM[\ 9QTThCI

, Lf[< wEsA {

- Lf[< { Lf[< o9{4> =MZK]ZM 9W\MThCI

. Lf[< { Lf[< F` 8ZIVL 6]ZWXMhCI

/ Lf[< [qANvnDL6xA Lf[< L:. @IZS :VV 9W\MThCI

0 Lf[< i J=m y J=m

}| xi6a

tNUDz6tpR

5x0f<U.@SbA2qFa+Uc3+

f<U.+

+m+weF:2v]c f~zGGLGYtFSjfgDGNHLl`

Zm+HYsFwe fC]HJJGYtF3jfgDGMLLle

3UDX5_h87z?vU.Z.[C|

3[êaFv8|vJZm?JGCKGG|

u+

HE _O=RWg1Xdi=?[O?zF=<.RZO=h8|vg,k^;=

h|4zi+Qo5Pamg[{|@;=h|4:V[KnO=4g:n;=

4|4zq|4>k[O=4gs-dp4g=l4|A

IE _bS?H/*}gCCz?7cM5/Rx|

JE ihrHf4a,@Ypko [cofATF=DQ}NYDa,gKxoB,|

KE 6I~{wfOa[=x=i=zih>c6I~`wfT6Fz_\kYH

C{Nlg-x=ig_=z/Law|:Kyrzj9+c`>wz+c,

]`B@ICA`>wBcz;J6FG6|

LE _bG[C}JjgIB=JqQS`v>wtmDinTC9\`z?`v

>w84C9TSP\`zDD5~m{l>|}>,|

ME 6tisavLIJfN|

NE 6tisavP}N+5~{G[[^{6^B.a`6t-bC=+zm1

i7|}Vi_fRz<vNmXO@enA+?HKGG|

OE/we6^>J=0@_XSAIJ6F{l>-x6^}X<p|

PE F=Ed|ki<.mRWS7-xgLH}X6^<p|

HGE tm2iR\*UDX5{I>{tm{\`wh`huo`vzj,SYw

QS{lj_qhiWbzVqJdUf]Huz2Q/t>,|_koWb

mRWKlBz?>Z.=z|}>,|

HHE tm{hu`wh*MKj3zvG[sJ`v[Cz_hKbz2Q/t>

,|

HIE Gliv/vRiG7[Czn[|W/t>,|

HJE F=,mA`~LUUgmRW7V[tOR/6F.,0zv;m{l>z

^RGCH|

HKE G<>v/UJzJVU/6tiRW`<K/?0zF=,V[t3+OR

gdUf]gRW2hrzD,mA`6^~L@wwwEwkoipotrcvgmEepnAC\J<

|>|

HLE 8]we6^>J=Cm1=+YpQoP}DqR>6ti2*.<m<@

BQMez6t-_Y1pQoP}D2R>6tiz7}i+[c7,vf

R[,vzv`>Z.lRfRTvCgOven?JGG*hC[,vzI>s

aIweg=Yw|}{lj_TUD{|Dag}aq<f[]T[,v^

gQ;[,zGl5<vI>saIweTJ2Z6[C*VqJ1Qwe6

^>J=~L@wwwEtkejlEpriA|

HME vDjp/Idp|

^G.,+

B Zm,k^^G2Lz8|v[?HLGGza,h4_[JG

jzD{lGbYk{|

B n[_}k^^GT6Fzh,SYiZP}Tav?tq

?SG1zU6F,p=k^[^8]ajP}z<4T8

|vf?HGGGD?JGGGQozVq,V>Z.3+UW@i8]

ajP}J2W?SG1z?<.Yi3ezQo5k[

iA|

B ^G8|v`[êaFvvCz=tuU.Z.@bqK

_zhCvCÙEJTG1-+zJ2vU.Z.X5[

C|

B Zm^G2LTF=z<.RZ8|v`hCTaQn@_R

CAz^GavG\-+z?tuU.Z.`vz^Gav:

KG1zQSPz87+y_?SG1z?[Z^G8|v

Ui+zi+Qo5Pam[{|

B E^GTF=.rt`rv`vI>OL>caQ|

4RFurT`v=tuG[qyq87z;JG6,

生效日期：30/07/2014 PDT-I-OPT-EUR-IEU-006 (P.1)

歐洲【自費項目表】

每位收費地區項目名稱活動時間 (約) 安排時間交通時間 (約) 成行人數成人小童不參加客人之安排 20人或以上 EUR 45

15-19人 EUR 50 奧地利維也納薩爾斯堡薩爾斯堡是世界著名音樂家莫扎特的故鄉居所，該城以風景優美見稱，巴洛克式建築物隨處可見，令古典音樂愛好者可感受到音樂之鄉的情懷。電影「仙樂飄飄處處聞」亦在此地拍攝外景。

(費用已包括來回接送)

2小時

到達該地區期間進行

1.5小時

10-14人 EUR 60

大小同價自由活動

20人或以上 EUR 45 EUR 35

15-19人 EUR 55 EUR 45

羅浮宮博物館

Louvre Museum 全世界最大之博物館，內藏無數珍貴的油畫、雕像，其中以羅浮宮「三寶」最值得遊人參觀，包括意大利畫家達芬奇之「蒙羅麗莎的微笑」畫像、「勝利女神」及「維納斯女神」等雕像；館前的玻璃金字塔入口更為建築界的新突破。並由當地持牌導遊帶領入內參觀及講解。 (費用已包括訂位費、入場費及當地導遊講解)

2小時


30分鐘

10-14人 EUR 65 EUR 55

自由活動

麗都夜總會或紅磨坊夜總會

Lido Carbarnet/ Moulin Rouge 巴黎夜總會乃世界馳名之大型歌舞夜總會，佈景堂煌，場面偉大，服飾華麗，美女如雲；節目精彩絕倫，令人嘆為觀止。費用已包括專車往返、入場費連香檳半瓶(一位計)。

1.45小時


30分鐘 6人 EUR 140

EUR 110

(12歲以下)

自由活動


15-19人 EUR 50 EUR 40

巴黎之夜 (塞納河船河+蒙柏納斯 56層觀景廊)Paris By Night 首先乘坐遊覽車夜遊巴黎市名勝，如著名的凱旋門、香榭麗舍大道等，繼而登上蒙柏納斯 56層觀景廊，欣賞巴黎市區之景色。稍後乘巨型觀光船欣賞塞納河兩岸名勝風光，使您目不暇給。

2小時


1小時

10-14人 EUR 60 EUR 50

自由活動


15-19人 EUR 55 EUR 45

梵爾賽宮

Versailles Palace 位於巴黎市郊之梵爾賽宮，始建於法皇路易 13世，原是狩獵行宮，宮內陳設金碧輝煌，四壁懸著絲織名畫、古物。雕像隨處可見。著名之鏡廳、皇后寢宮乃必遊之列。並由當地持牌導遊帶領入內參觀及講解。

2小時


1小時

10-14人 EUR 65 EUR 55

20人或以上 EUR 20

15-19人 EUR 25 梵爾賽宮之來回交通接送 (客人自行購票入場)

1.5小時


10-14人 EUR 30

大小同價

自由活動

塞納河遊船

Seine River cruise 登上觀光船暢遊塞納河，欣賞兩岸迷人景色。

1小時


30分鐘 10人或以上 EUR 20 EUR 15 自由活動蒙馬特山

Montmartre 白色圓頂聖心教堂的所在地，也是有名的藝術家聚集地方處，是俯瞰整個巴黎全景的最佳地點。

1小時


30分鐘 10人或以上 EUR 15 大小同價自由活動

法國巴黎

法國大餐

French Cuisine 享用法式洋蔥湯、蝸牛、橙鴨+甜品及餐酒。

1小時


30分鐘 10人 EUR 35 大小同價自由活動


每位收費地區項目名稱活動時間 (約) 安排時間交通時間 (約) 成行人數成人小童不參加客人之安排 25人或以上 EUR 25

15-24人 EUR 35 巴黎市內租車半天[4小時] (費用已包括來回接送)

4小時


10 –14 人 EUR 45

大小同價


15-24人 EUR 55

法國巴黎巴黎市內租車全日

(費用已包括來回接送) 10小時


10-14人 EUR 70

大小同價

自由活動琉森湖歡樂船河

Lucerne Lake Cruise 遍遊湖上迷人景色，感受這被雪山環抱的景致、湖光山色，令您印象難忘。

(費用已包括飲品乙杯)

1小時


15分鐘 10人或以上 CHF 30 CHF 20 自由活動

20人或以上 CHF 100 CHF 80

15-19人 CHF 130 CHF 110

鐵力士雪山遊

Mt. Titlis Excursion 乘專車前往雪山車站，轉登山吊車往一萬呎高之鐵力士峰，飽覽四周冰川奇景，令你畢生難忘。

(費用已包括來回交通費及登山吊車)

3小時


1小時

10-14人 CHF 160 CHF 140

自由活動

20人或以上 CHF 90 CHF 70

15-19人 CHF 120 CHF 90

瑞士

琉森皮拉特斯峰遊

Mt. Pilatus Excursion 坐落阿爾卑斯山巒中，瞰覽琉森市全景及環山懷抱。

3小時


1小時

10-14人 CHF 150 CHF 120

自由活動佛羅倫斯佛羅倫斯佛羅倫斯乃文藝復興搖籃地，特別安排兩小時漫步古城，極具中古舊城氣氛，散發歐洲文化色彩。 2小時


30分鐘 10人或以上 EUR 30 大小同價自由活動威尼斯威尼斯「貢多拉」

Gondola Seranadae 乘坐威尼斯的傳統平底船「貢多拉」，曳搖於運河上，欣賞浪漫迷人的水都景色。

(每搜船可載 6人)

30分鐘



羅馬梵蒂岡博物館及西斯汀教堂

Vatican Museum & Sistine Chapel 國際聞名的梵蒂岡博物館，收藏世界各國送予教廷的藝術珍品；西斯汀教堂乃歷任教宗選舉的聖地，內有藝術宗師米高安哲奴畢生傑作「最後的審判」及「創世紀」等壁畫。 1.5小時




15-19人 EUR 40 比薩比薩斜塔

Pisa Leaning Tower 專車前往比薩，欣賞世界七大建築之一「比薩斜塔」(登塔費用自備)，還有天文學家伽俐略進行學術研究的「比薩教堂」，及外型獨特的「比薩聖堂」。

1.5小時


1小時

10-14人 EUR 60

大小同價自由活動維羅納維羅納維羅納被列入世界文化遺產之一，安排參觀大文豪莎士比亞名著《羅密歐與茱麗葉》，故事背景中茱麗葉的故居。並順道瀏覽粉紅色名店街。

1小時


1小時 10人或以上 EUR 20 大小同價自由活動

意大利

米蘭米蘭米蘭是意大利第三大城市、時裝之都，乃一代名人達文西家鄉，並順道走訪著名的名店區。

2小時


1小時 10人或以上 EUR 20 大小同價自由活動


每位收費地區項目名稱活動時間 (約) 安排時間交通時間 (約) 成行人數成人小童不參加客人之安排 15人或以上 EUR 15 運河遊河船

Canal Cruise 在「北方威尼斯」阿姆斯特丹市內主要運河上乘坐玻璃頂船，沿途欣賞不同的建築及風景。

1小時


30分鐘

10-14人 EUR 20



15-19人 EUR 25

福倫丹漁村 Volendam 福倫丹位於阿姆斯特丹市以北，於此可一睹這圍海取地而建成的傳統漁村風貌。於村內更可自費品嚐地道美味海鮮及穿著傳統漁村服飾拍照留念。

1小時


30分鐘

10-14人 EUR 35



15-19人 EUR 45 EUR 30

荷蘭

阿姆斯特丹荷蘭花展 Keukenhof 每年於春季盛開之鬱金香、水仙、玫瑰、茉莉皆可於 Keukenhof花展場地飽覽無遺，一望無際之花田、萬紫千紅。

2小時


30分鐘

10-14人 EUR 55 EUR 35

自由活動萊茵河遊船 Rhine River Cruise 專車前往萊茵河碼頭，乘坐觀光船暢遊萊茵河最美麗的部份，只見兩岸葡萄園遍佈中世紀城堡星羅棋佈，古意盎然。

1小時


1小時 10人或以上 EUR 20 EUR 15 自由活動


萊茵河區萊茵河瀑布

Rhine Falls 萊茵河是歐洲的一條大河，它源於瑞士阿爾卑斯山聖哥達峰下，自南向北奔流，流經瑞士、奧地利、德國等國家。

1小時


1小時

10-15人 EUR 30


16人或以上 EUR 40 慕尼黑市內觀光位於德國南部阿爾卑斯山北麓的伊薩爾河畔，是德國南部第一大城，全德國第三大城市，僅次於柏林和漢堡。

1.5小時


30分鐘

10-15人 EUR 50



德國慕尼黑 BMW寶馬博物館德國的汽車製造一向舉世知名，這裡除了展示出自家的各式各樣車款之外，更特設試車中心，

BMW迷不能錯過。

1小時


30分鐘

10-15人 EUR 30


20人或以上 GBP 35 GBP 30

15-19人 GBP 45 GBP 40

溫莎堡半日遊

Windsor Castle 溫莎堡由威廉大帝所建造，是歷代帝王之居所；城堡採用麻石砌造，氣勢雄偉壯觀，圓塔之建築別具特色，更可參觀城堡內之聶政廳及聖佐治教堂。 1.5小時


1小時

10-14人 GBP 60 GBP 55

自由活動

20人或以上 GBP 15

15-19人 GBP 20

英國

倫敦倫敦大英博物館

British Museum 舉世聞名之大英博物館，專業導遊悉心講解，定能令您了解世界文化藝術之進展。 1小時


30分鐘

10-14人 GBP 25



自費活動細則:::: 1. 行程表上已列明團費所包括各項活動，部份自費活動會列明自費或顯示於自費項目表並均有機會安排客人參與，須視乎當地實際情況而定。

2. 為使團友更充實旅程及增廣見聞，於各地自由活動時間，當地接待公司均樂意代為安排額外自費節目，費用包括交通費、停車費、入場費、導遊、領隊及司機超時工作費等。如活動需額外工作人員協助，小費則可隨心打賞。

3. 以上自費項目將於到達該地區期間進行，並以安全為原則，及在時間許可下方可進行，但在客觀或非控制因素之特殊情況下，工作人員有權按環境作出適當安排，客人應自行決定參加與否。

4. 團友在考慮參加自費活動時，尤其各項具危險性的活動，應先衡量個人年齡、體格、健康狀況，以及當時天氣環境及活動內容細節等，及考慮活動是否適合自己之需要，並根據實際情況，先徵詢醫生或專業人士之意見，以評估應否參與。

5. 客人參與活動時，必須遵照一切安全守則，確保在最安全及最適當的情況下進行有關活動，並須承擔由此而引起的一切責任後果，包括意外傷亡及財物損失等。

6. 自費節目倘因人數不足、天氣因素影響、自費節目額滿、宗教集會、公眾假期或非本公司控制範圍內而導致未能安排、改期或取消，工作人員將按實際情況通知客人及另作處理。

7. 小童收費按當地標準，如歲數、高度等。

8. 以上交通時間以單程點對點的行車時間作預計。而活動時間當中包括~說明、準備、等候及活動正式進行的預計時間。

9. 以上價目表之活動價錢及資訊只供參考，如有更改，一切以當地接待單位提供為準。

Documents

EFN10NB-113res1.wingontravel.com/pdf/pdf/EFN10NB20150722.pdf · X`8qJ*9=?=> >>>= BCAD@KKHIPHKIJN WRYFYFSZXFJJL\\WGL}} rstpotq}2 HA zA VA ~7 PRLf} J=m wEsA { 1j =MZK]ZM