PROFESIONALNI IZBOR ZA DRVENU KONSTRUKCIJU

eGGeR osB 3

www.egger.com/osb3

2

KORIŠĆENE SIROVINE Odkoreno meko i tvrdo drvo Parafi nska emulzija Smola niske emisije melamin/karbamid formaldehida Voda

ATESTI OSB 2 i OSB 3 CE certifi kat od strane WIKI Braunschweig REI 30 / REI 45 / REI 60 atest o ispitivanju nosećih

pregradnih zidnih konstrukcija UKR Sepro certifi kat za obezbeđenje kvaliteta, Ukrajina GOST certifi kat, Rusija/Belorusija certifi kat kontrolisanog drveta FSC Controlled Wood (CW) Atest o ispitivanju otpornosti zidne konstrukcije na udar

kuglom

OD DRVETA DO PROIZVODA – JEDAN ZATVORENI CIKLUSNaše aktivnosti su usredsređene na zatvoreni ciklus. U okviru osnovnih vrednosti našeg poslovanja odredili smo najviše prioritete održive upotrebe sirovina.

eGGeR osB 3EKOLOŠKO I EFIKASNO REŠENJE ZA PRIMENU U VLAŽNOM OKRUŽENJU

OSB (ploča od orijentisanog iverja) je čvrsta drvena ploča koja se sastoji od tri sloja drvenih vlakana slepljenih sintetičkim vezivom otpornim na vlagu, dimenzionalno postojana na visokim temperaturama i u kontrolisanim uslovima pritiska.

Zahvaljujući svom posebnom obliku, kvalitetu i upravnom rasporedu celom debljinom ploče, EGGER OSB 3 se ističe

PRedNosTi Na PRvi PoGLed Pogodno za unutrašnju i konstrukcionu primenu uz zaštitu od

spoljašnjih uticaja u vlažnim uslovima Izuzetna svojstva – povećana elastičnost duž ose i odlična čvrstoća pri

savijanju Visok kvalitet i ekološki pogodna ploča Atestiran proizvod

izuzetnim svojstvima – povećanom elastičnošću duž ose i odličnom čvrstoćom pri savijanju.

EGGER OSB 3 ima nizak sadržaj formaldehida, isto kao i prirodno drvo - što je činjenica potvrđena nezavisnim eksternim ispitivanjem i ima certifi kat CE u skladu sa standardom EN 13986.

3

5 LePLjeNje

1 sKidaNje KoRe

8 HLaĐeNje

9 PaKovaNje

2 isPiRaNje

3 sTRuGaNje

4 suŠeNje6 PResovaNje

7 sečeNje

1 SKIDANJE KOREKora se ljušti sa balvana njihovim brzim međusobnim trenjem u rotirajućoj mašini za skidanje kore.

2 ISPIRANJESav pesak i ostaci kore uklanjaju se raspršivanjem vruće vode po oljuštenim balvanima u tunelima za ispiranje, dok drvo upija vlagu da bi se olakšalo struganje.

3 STRUGANJETanko drveno iverje struže se sa trupaca pomoću mašina za odsecanje (takozvanih glodalica sa noževima) koji izgledaju kao ogromni oštrači za olovke.

4 SUŠENJEMokro iverje se suši u rotirajućim sušarama na gas, tako da se prvobitna vlažnost od 85-110% smanji na 2-3%.

eGGeR osB – PRoizvodNja

5 LEPLJENJEKako bi se postiglo jako vezivanje, po iverju se raspršuje posebna sintetička smola otporna na vlagu, što se ispoljava u potpunoj hemijskoj reakciji unutar prese.

6 PRESOVANJENa kraju segmenta za oblikovanje, hrapava ploča ulazi u kontinualnu presu (Contiroll), gde se postepeno presuje na visokoj temperaturi dok ne postigne gustinu koja je otprilike šest puta veća od početne, kao i konačnu čvrstoću.

7 SEČENJEOdmah po izlasku iz prese Contiroll, bočne ivice se obrađuju do konačne nazivne širine i poprečno se isecaju ploče u osnovnoj veličini pomoću dijagonalne testere.

8 HLAĐENJEKada napuste presu, ploče su previše tople za bezbedno skladištenje. Stoga ih treba ohladiti na temperaturu 30–40°C pre slaganja i skladištenja. To se obavlja u dva zvezdasta hladnjaka, pri čemu se svaka ploča okreće dvosmerno u polukrugu od 180°.

9 PAKOVANJENakon kondicioniranja tabli u skladištu tokom najmanje 48 sati, ploče u osnovnoj veličini se vraćaju u proizvodni pogon na završnu obradu, što uključuje: rasecanje na manje veličine, profi lisanje ivica za spoj pero i žleb (ako je neophodno), označavanje, paletiranje i etiketiranje.

4

GLAVNE KONSTRUKCIONE PRIMENE PROIZVODA EGGER OSB 3:

Zidovi (spoljašnji/unutrašnji) → zidne obloge na stubovima

Podovi → pokrivanje podnih konstrukcija na nosačima (potpatosnica), čvrsta podloga za oblaganje poda kod plivajućih podova i/ili podnih konstrukcija

Krovovi → krovne obloge na rogovima (čvrsta podloga za krovni pokrivač) ili ispod rogova Stepenište

→ stepenici (čvrsta podloga za nadstrešnicu stepeništa)

PodRučja PRimeNeEGGER OSB 3 se uglavnom koristi u novogradnji kuća od drvenih konstrukcija sa standardnim ili visokim zahtevima u pogledu uštede energije (nisko-energetske, pasivne ili kuća nulte energije), ali takođe i za renoviranje postojećih kuća, za adaptaciju tavana i dogradnju sprata manjeg opterećenja. EGGER OSB 3 je predviđen za primenu u vlažnim uslovima, kada je relativna vlažnost vazduha najviše 85%.

EGGER OSB PROFIL PERO I ŽLEB

Pero i žleb profili omogućuju jake spojeve između dve ili više ploča. Svaka ploča ima urez (žleb) duž cele jedne ivice i tanko, izduženo zadebljanje (pero, jezik) na suprotnoj ivici. Stoga se ploče čvrsto uklapaju i prave savršeno ravnu površinu. Područja primene: krov i pod.

PRedNosTi Na PRvi PoGLed EGGER OSB 3 je savršeno pogodan za projekte u vlažnim

okruženjima u kojima je neophodno koristiti ploče izuzetnih

performansi kako bi se postigla dimenzionalna stabilnost i

naglašena svojstva nosivosti. EGGER OSB na spoj PERO I ŽLEB omogućuje jednostavnu i

savršenu montažu.

OSTALA PODRUČJA PRIMENE

Zgrade za prodajnu delatnost i obrazovne ustanove: prodavnice, biblioteke, obdaništa, škole Industrijske i poljoprivredne zgrade:

skladišta, hangari, proizvodne hale Sportske arene i arene za zabavu:

letnje pozornice, skejt parkovi, sportske hale Konstrukcije za privremenu upotrebu ili konstrukcije manjeg značaja: montažne barake, ostave, garaže

Betonska oplata Ambalaža

55

1 laminatni pod

2 sloj za apsorpciju zvuka ≥ 3 mm

3 EGGER OSB 3 PERO I UTOR debljine ≥ 12 mm kao čvrsta podloga4 izolacija od udara zvuka, debljina 30 mm5 cementni estrih, debljina 50–70 mm

6 parna brana

7 EGGER OSB 3 debljine ≥ 18 mm kao obloga podne konstrukcije (potpatosnica)

8 drveni nosači – u skladu sa statičkim proračunom9 izolacija

10 letve 30 x 40 mm ili galvanizovani CD profili 27 x 60 mm11 gips-kartonske ploče ili gips-vlaknaste ploče sa klasom požarne otpornosti

1 gips-kartonske ploče ili gips-vlaknaste ploče sa klasom požarne otpornosti

2 EGGER OSB 3 ≥ 12 mm

3 rogovi

4 toplotna izolacija

5 EGGER DHF

6 poprečne grede + grede

7 krovni pokrivač

Dodatna mogućnost: može se koristiti EGGER OSB 3 ≥ 12 mm umesto EGGER DHF (5), ali takođe treba koristiti parnu branu između gips-kartonske ploče (1) i EGGER OSB 3 (2), kao i izolacionu membranu između EGGER OSB 3 (5) i greda (6).

1

1

2

27

7

8

9

1011

3

3

4

4

55

6

6

KROV NA DVE VODE PODNA KONSTRUKCIJA SPOLJAŠNJI ZID

1 gips-kartonske ploče ili gips-vlaknaste ploče sa klasom požarne otpornosti

2 EGGER OSB 3 ≥ 12 mm

3 konstrukcijsko drvo

4 toplotna izolacija

5 EGGER DHF

6 uspravne letve

7 fasadna obloga (drvena oplata)

Dodatna mogućnost: može se koristiti EGGER OSB 3 ≥ 12 mm umesto EGGER DHF (5), ali takođe treba koristiti parnu branu između gips-kartonske ploče (1) i EGGER OSB 3 (2), kao i izolacionu membranu između EGGER OSB 3 (5) i uspravnih letvi (6).

1 2

7

3

4 5

6

6

Tehnička karakteristika Standard Vrednost tehničke karakteristike

Klasa eksploatacije (SC) EN 300, EN 13986

SC 2 – suvi i vlažni uslovi (relativna vlažnost vazduha = maks. 85 %)

Gustina EN 323 ≥ 600 kg/m³

Reakcija na vatru* EN 13501-1 D-s2, d0, ≥ 9 mm

Paropropustljivost (m) DoP 150 (vlažno) 200 (suvo)

Toplotna provodljivost (l) EN 13986 0,13 W/m*K

Sadržaj vlage EN 322 2–12 %

Promene dimenzija za 1% promene sadržaja vlage

EN 318 0,02% (dužina)0,03% (širina)0,5% (debljina)

Sadržaj formaldehida** EN 120 ≤ 8,0 mg/100 g (E1)

* Normalno zapaljiva (D) – umereno ispuštanje dima (s2) – bez letećih varnica (d0).

** Nema štetnih uticaja po zdravlje usled uobičajene upotrebe ploča EGGER OSB

TEHNIČKE KARAKTERISTIKE PROIZVODA

Za veličinu koja nije navedena, molimo da pošaljete upit za ponudu.

EGGER OSB 3

* Najmanja količina za isporuku je 2 puna kamiona, približno 70 m3

** Porudžbina od strane kupca sa najmanjom naručenom količinom (MOV) 250 m³ za prvu porudžbinu, 500 m³ za naredne porudžbine

PROGRAM ISPORUKE

Proizvod/dužina × širina (mm)

debljina (mm)

6 8 9 10 11 12 15 18 20 22 25 30 35 40

Pravougaone ivice, nebrušene

5.000 × 2.500 ** ** ** **

5.000 × 1.250 * * * *

2.800 × 1.250 * *

2.500 × 1.250 ** **

2.440 × 1.220 NOVO!

NA SPOJ PERO I ŽLEB 4, nebrušen

2.500 × 675 **

2.500 × 1.250

PRedNosTi Na PRvi PoGLed Izvanredna mehanička svojstva i dimenzionalna stabilnost. Izuzetna preciznost u skladu sa specifičnim zahtevima kupca u

vezi sa formatom.

7

EGGER OSB 3

Iseći trake na ambalaži na gradilištu.

Paket je zaštićen tankim pokrivačem.

Za aklimatizaciju na gradilištu:Ploče osloniti uspravno

Pravilno skladištenje i mere zaštite tokom transporta su od ključne važnosti za neometanu obradu. Uopšteno, treba se pridržavati sledećih jasno određenih principa:

PRePoRuKe za sKLadiŠTeNje

Ploče skladištiti u zatvorenom prostoru, na suvom i provetrenom području, na stabilnoj i vodoravnoj platformi.

Ploče (pakete) skladištiti jedne na drugima uz postavljanje oslonaca između (drvenih umetaka) jednake visine, precizno raspoređene po vertikalnoj liniji.

Držati na otvorenom prostoru na gradilištu što je manje moguće.

Ploče skladištiti na dovoljno visokim drvenim paletama ili osloncima kako bi se izbegao direktan kontakt sa vodom ili vegetacijom.

Ploče zaštititi od iznenadne kiše ili snega prekrivanjem vodootpornim membranama (plastičnom folijom, nepromočivim platnom itd.).

A) SKLADIŠTENJE U SKLADIŠTU:

B) SKLADIŠTENJE NA GRADILIŠTU:

PaŽNjaNepravilno skladištenje može da uzrokuje

promenu originalnih karakteristika

proizvoda.

maks. 80 cm

Uverite se da se umeci nalaze na rastojanju od maksimalno 80 cm da bi se sprečilo preterano ugibanje ploča.

Izričito se preporučuje da se ploče pre ugradnje aklimatizuju tokom 48 sati na nivo vlage na mestu ugradnje.

Kada postavljate zaštitu od vode, uverite se da bude omogućeno nesmetano provetravanje ploča sa strane i odozdo

Po isporuci na gradilište iseći i ukloniti trake za fiksiranje paketa kako bi se smanjilo naprezanje ploča.

8

POSTAVLJANJE PLOČA NA NOSAČEZahvaljujući posebnoj orijentaciji iverja u središnjim i površinskim slojevima, OSB ima specifično svojstvo: čvrstoća pri savijanju i krutost pri savijanju (moduli elastičnosti) pločā je oko dva i po puta veća na glavnoj osi (osa čvrstine) u poređenju sa kraćom osom. Radi lakšeg snalaženja, glavna osa se odnosi na dužinu (uzdužna osa), a kraća osa je određena širinom ploče (poprečna osa).

Za oblaganje poda i krova iznad nosača, ploče moraju da budu postavljene tako da svojim dužim ivicama naležu na oslonce, a kraćim ivicama na nosače.

Treba izbegavati krstaste spojeve. Da bi se ovo postiglo, ploče moraju da budu udaljene od susednog reda najmanje 40 cm.

Maksimalna krutost kod oblaganja zidova se postiže kada se ploče postavljaju uspravno.

Da bi se izbegli dodatan rad, prekomerna upotreba pričvrsnih elemenata i nepotreban otpad, EGGER preporučuje monterima da izaberu najpodesniju veličinu ploče iz asortimana zaliha.

vodoravno postavljanje

uPuTsTva za sPajaNjeeGGeR osB PLoča

2500

mm

2650

mm

2800

mm

3000

mm

uspravno postavljanje

LEPLJENJE

Pogodni su postojano elastični poliuretanski ili silanski adhezivi (na primer u slučaju dvoslojnog plivajućeg poda). Naravno, brušene ploče su pogodnije za lepljenje.

Kada se radi sa nebrušenim pločama, obavezno malo izbrusiti površinu pre nanošenja veziva kako bi se povećala adhezija lepka. U svakom slučaju, osnove ploče moraju da budu ravne, čvrste i suve, bez masnoća, prašine i nečistoće.

OBLAGANJE

Ako se OSB ploče koriste za oblaganje spoljašnjeg zida, može se ugraditi i sistem toplotne izolacije za oblaganje (ETICS) da bi se poboljšala ukupna toplotna efikasnost.

U skladu sa pravilima građevinske fizike, preporučujemo fasadnu oblogu od paropropustivih izolacionih proizvoda (kamena vuna ili izolacione drvene vlaknaste ploče) ili provetravajuću drvenu obloženu fasadu.

BOJENJE

Dugačko i tanko iverje u površinskom sloju ploče „obogaćuje” i daje zidovima ili podovima onaj topli i rustični izgled prirodnog drveta.

Za poboljšan vizuelni efekat i površinu otpornu na prašinu, EGGER preporučuje upotrebu izbrušenih ploča na spoj pero i žleb i nanošenje 2 do 3 sloja osnovnog premaza pre bojenja. Boja i osnovni premaz moraju da budu na bazi mineralnih ili sintetičkih ulja. Obavezno izbegavati primenu boja na vodenoj bazi. U zavisnosti od željenog efekta, mogu da se koriste i prozirni i pigmentirani lakovi za drvo.

Prilikom montaže ploča na spoj pero i utor, molimo da obratite pažnju na sledeće: Da bi se postigla veća krutost poda i sprečila pojava pukotina, sve ivice pre montaže moraju da budu premazane lepkom PVAC ili lepkom na bazi poliuretana klase lepljivosti D3 ili D4.

Da bi se lepak stvrdnuo treba da prođe 24 sata, pod konstantnim pritiskom koji se postiže privremenim klinovima ili trakama na obodu prostorije

lepljenje ploča na spoj pero i utor

Zahvaljujući posebnoj orijentaciji iverja u središnjim i površinskim slojevima, OSB ima specifično svojstvo: čvrstoća pri savijanju i krutost pri savijanju (moduli elastičnosti)

uPuTsTva za sPajaNjeeGGeR osB PLočauPuTsTva za sPajaNjeeGGeR osB PLočauPuTsTva za sPajaNje

9

Bezbednim i neometanim postavljanjem mora se na rubovima omogućiti slobodno širenje i skupljanje OSB ploča tokom eksploatacije. Ako se to ne omogući, može doći do eventualnog sleganja ploča i škripanja usled oslabljenih ugrađenih ojačanja elemenata za spajanje.

min. 25 mm

min. 3 mm

ZA PLOČE SA RAVNIM IVICAMA

Ostaviti najmanje 3 mm razmaka za širenje između susedniih ploča, za sve četiri ivice svake ploče.

Kod oblaganja zidova ostaviti najmanje 25 mm razmaka od donje ivice ploča do poda.

Kod plivajućih podova, na ivici prostorije treba ostaviti razmak za ujednačavanje od 15 mm između poda i zidova.

U slučajevima kada se OSB pločama oblažu prostori veći od 10 m, sa svake strane na svakih 10 m treba ostaviti konstantan razmak od 10 do 15 mm za elastično širenje.

ŠiReNje RazmaCi

ZA PLOČE NA SPOJ PERO I UTOR

Za razliku od ploča sa ravnim ivicama koje prilikom ugradnje zahtevaju razmake za instalaciju, kod ploča na spoj pero i žleb 1 mm razmaka je već uključen u ivicu profila.

Korišćenjem OSB ploča na spoj pero i žleb ne samo da se postiže savršeno ravna površina prilikom ugradnje (što je naročito bitno kod pokrivanja podova sa tankim završnim slojevima ili za krovne pokrivače sa kosinama), nego i to da više nisu neophodni pričvrsni elementi za učvršćivanje dugačkih (nepričvršćenih) ivica u slučaju dugačkih ploča!

vaŽNoPrilikom gradnje spoljašnjih zidova i krovova u difuzijsko zatvorenim

sistemima (oblaganje OSB pločama sa obe strane drvenog okvira), ugraditi

dodatnu parnu branu (plastičnu foliju) sa unutrašnje strane i zapečatite

sve OSB spojeve sa unutrašnje strane pomoću traka za zaptivanje da bi se

izbegao protok vlažnog vazduha usled konvekcije!

10

OSB ploče mogu da se testerišu i buše pomoću konvencionalnih ručnih alata sa električnim napajanjem. Za brzo i precizno sečenje naročito se preporučuje upotreba kružnih stonih instrumenata. Bušenje treba izvoditi burgijama za bušenje koje su namenjene za bušenje drveta.

OSB može da se pričvrsti na oslonce pomoću bilo kog tipa pričvrsnih elemenata koji su pogodni za drvo: ekseri, vijci za drvo i spone. Zahvaljujući velikoj smicajnoj čvrstoći pločā kojoj doprinosi raspored iverja, pričvrsni elementi mogu da se ugrade čak i blizu ivice ploče, bez rizika od pucanja ili izvlačenja. Za brzo spajanje preporučujemo korišćenje pneumatskog pištolja za eksere ili spone. Moguće je i pričvršćivanje pomoću vijaka za drvo, mada zahteva mnogo više vremena.

jedNosTavNa oBRada –sečeNje, BuŠeNje i PRičvRŠĆivaNje

Najveće rastojanje između pričvrsnih elemenata

Najmanje rastojanje između pričvrsnih elemenata i ivice ploče

Središnje tačke na ivicama (na obodu ploče)

Središnje tačke na umetnutim osloncima

Udaljenost od ivice ploče

Udaljenost od ugla ploče

Ekseri/vijci 150 mm 300 mm 10 mm 25 mm

Spone 75 mm 150 mm 20 mm 25 mm

PRedNosTi Na PRvi PoGLedJednostavna i brza obrada bez posebnih

alata

Suva i brza obrada koja skraćuje vreme

ugradnje

EKSERI Koristiti spiralne, prstenaste ili izdubljene eksere. Izbegavati korišćenje glatkih stolarskih eksera.

Koristite eksere čiji je prečnik najmanje 3 mm.

Najmanja dužina eksera mora da bude 2,5 puta duža od debljine ploče, ali ne sme da bude manja od 50 mm.

VIJCI ZA DRVO Koristiti samourezne vijke za drvo sa upuštenom glavom.

Najmanji prečnik vijka mora da bude 4,2 mm.

Najmanja dužina vijka mora da bude 2,5 puta duža od debljine ploče, ali ne sme da bude manja od 45 mm.

SPONE Koristiti spone raspona od najmanje 1,53 mm, dužine 50 mm i širine 11 mm.

Spone ukucavati u ploču pod uglom od najmanje 30° u odnosu na površinu ploče.

Spone postavljati na međusobnoj udaljenosti od najmanje 30 mm.

11

Po čemu se eGGeR osB 3 izdvaja? Naša OSB ploča je ravna i kruta ploča izuzetnih mehaničkih karakteristika i postojanih dimenzija. Pretežno se koristi kao konstrukcijski materijal (podna konstrukcija, oblaganje krovova i zidova) ali takođe služi i kao parna brana i kao hermetički sloj kada se koristi u spoljašnjim elementima kuća od drvenih konstrukcija.EGGER OSB 3 je konstrukcijska drvena ploča osmišljena za široku i efikasnu primenu u građevinarstvu i industriji.

izuzetna svojstva – povećana elastičnost duž ose i veoma dobra čvrstoća pri savijanju

Visok kvalitet i ekološki pogodna ploča

Precizna ugradnja je moguća pomoću jednostavnih alata

Atestiran proizvod

Laka obrada ploče omogućuje uštedu vremena i novca u poređenju sa drugim građevinskim proizvodima

Izuzetna preciznost u skladu sa specifičnim zahtevima kupca u vezi sa formatom

Formati na spoj pero i žleb dostupni su za brzu i jednostavnu ugradnju

Savršeno pogodan za projekte u vlažnim i suvim uslovima

Veoma efikasna ploča izuzetnih svojstava nosivosti

UŽIVAJTE U EFIKASNOJ GRADNJI POMOĆU PLOČE EGGER OSB 3

kg

www.egger.com/osb3

RS_1

0486

27_1

0/14

Zadr

žava

mo

prav

o te

hnič

kih

izm

ena

i isp

ravk

e št

ampa

rski

h gr

ešak

a.

S.C. EGGER Romania S.R.L.Str. Austriei 2, 725400Rădăuţi, Jud. SuceavaRumunijaT +40 372 4 - 38 000F +40 372 4 - 68 000info-rau@egger.com

Rădăuți, România

EGGER Building Products GmbHWeiberndorf 206380 St. Johann in TirolAustrija T +43 50 600 - 0F +43 50 600 - 10111info-ebp@egger.com