104
1 ´àì²Ü¸²ÎàôÂÚàôÜ ú·ï³·áñÍí³Í ï»ñÙÇÝÝ»ñÇ μ³ó³ïñáõÃÛáõÝ Ü³Ë³μ³Ý ¶ÈàôÊ 1. Þز¶ ·áñÍÁÝóóÇ ½³ñ·³óáõÙÁ ¶ÈàôÊ 2. Þز¶ ·áñÍÁÝóóÇ Ýå³ï³ÏÝ»ñÝ áõ ËݹÇñÝ»ñÁ, ÑÇÙÝ³Ï³Ý ëϽμáõÝùÝ»ñÁ ¶ÈàôÊ 3. Þز¶ ·áñÍÁÝóóÇ ÷áõÉ»ñÁ 3.1.¶áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ý³ËÝ³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ïáõ٠ϳ٠½³ïáõÙ- (Screening) 3.2. ²½¹»óáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇ áñáßáõÙ Scoping 3.3. Þز¶ ·áñÍÁÝóóÁ 3.4. ´³ó³ë³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ÕÙ³óÙ³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ 3.5. Þز¶ ѳßí»ïíáõÃÛ³Ý Ï³½ÙáõÙ 3.6. Þز¶ ѳßí»ïíáõÃÛ³Ý áñ³ÏÇ ·Ý³Ñ³ïáõÙ (÷áñÓ³ùÝÝáõÃÛáõÝ) 3.7. àñáßáõÙÝ»ñÇ Ï³Û³óáõÙ 3.8. ØáÝÇïáñÇÝ· ¨ í»ñ³ÑëÏáõÙ 3.9. ²áõ¹Çï ¨ ·Ý³Ñ³ïáõÙ ¶ÈàõÊ 4. è³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ¿ÏáÉá·Ç³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ïáõÙ ¶ÈàõÊ 5. гÝñ³ÛÇÝ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝ ¶ÈàõÊ 6. Þز¶ ·áñÍÁÝóóÁ г۳ëï³Ýáõ٠вìºÈì²Ìܺð вìºÈì²Ì I ÐÐ ûñ»Ýù ßñç³Ï³ ÙÇç³í³ÛñÇ íñ³ ³½¹»óáõÃÛ³Ý ÷áñÓ³ùÝÝáÃõÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ð²ìºÈì²Ì II Конвенция об оценке воздействия на окружающую среду в трансграничном контексте вìºÈì²Ì III Протокол по стратегической экологической оценке к конвенции об оценке воздействия на окружающую среду в трансграничном контексте вìºÈì²Ì IV вزÞʲðвÚÆÜ ´²ÜÎÆ ¶àð̲èÜ²Î²Ü Àܲò²Î²ð¶ OP 4.01 ú·ï³·áñÍí³Í ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ó³ÝÏ

EIA Guidance2hhhhh

  • Upload
    garik

  • View
    23

  • Download
    3

Embed Size (px)

DESCRIPTION

jggguyugyu

Citation preview

  • 1

    1.

    2. ,

    3.

    3.1. -

    (Screening)

    3.2. Scoping

    3.3.

    3.4.

    3.5.

    3.6.

    ()

    3.7.

    3.8.

    3.9.

    4.

    5.

    6.

    I

    II

    III

    IV

    OP 4.01

  • 2

    ,

    - ,

    ,

    -

    ,

    ,

    , , , , , ,

    :

    -

    :

    -

    ,

    ,

    :

    - , ,

    ,

    , ,

    , ,

    ,

    - `

    ,

    - :

    .

    / ,

    ,

    :

    -

    :

    -

    ,

    :

    - , ,

    - (

    ) ,

    - -

    ,

    :

    , ,

    ()

    , ,

    ,

    ,

    :

    - ,

    , , :

    - ,

    ,

    , `

  • 3

    ,

    :

    - , ,

    , , :

    -

    ( )

    /

    ,

    ,

    (, )

    :

    - -

    ,

    (, )

    :

    (

    )`

    :

    -

    , ,

    ,

    ,

    :

    , ,

    , ,

    :

    - ,

    (, , , )

    :

    -

    , . ()

    ,

    `

    (,

    , ) ()

    ,

    :

    -

    :

    - ,

    :

    , ,

    (

    ):

    -

    , ,

    :

    -

    :

    - ,

    ` -

    , ,

    ,

    -:

    . ,

    :

  • 4

    - ,

    (,

    , ):

    - - ,

    ,

    -

    ,

    ,

    ,

    , ,

    :

    - ,

    ,

    :

    :

    , -

    ,

    ,

    -

    /

    -

    ,

    :

    -

    ,

    :

    -

    ( )

    :

    / -

    ,

    ,

    : ,

    ,

    , :

    -

    ,

    :

    - -

    :

    ,

    ,

    / :

    () -

    ,

    , ,

    :

    :

    -

    , -

    , :

  • 5

    -

    ,

    :

    -

    ,

    ,

    , ,

    , ,

    :

    ISO 14000

    :

    - ,

    ,

    , ,

    , -, :

    -

    ,

    ,

    :

    - (),

    :

    - ,

    , .

    , ,

    / ,

    `

    :

    () -

    ,

    ,

    /

    ,

    ,

    /

    :

    - ,

    :

    :

    ,

    :

    - ,

    (

    )

    :

    ,

    :

    `

    ,

    :

    - ,

    , ,

    -:

    - - ,

    :

    ,

    ,

    (, , , ),

    , , ,

    / ,

  • 6

    /:

    :

    -

    :

    () - ,

    - ,

    ,

    /:

    :

    -

    `

    :

    - :

    - :

    ,

    ,

    :

    (- - )

    ,

    , :

    -

    :

    , -

    -

    :

    ,

    :

    - .

    1.

    1995.-

    ( 1), ` 1996.- -

    ( 2) 2002-

    ()

    ( 3),

    :

    AnnaHighLight

  • 7

    :

    -

    : -

    :

    ,

    , -, -

    :

    , -

    :

    2. -

    , ,

    ,

    ,

    , ,

    : ,

    ()

    - :

    -

    ,

    , ,

    ,

    -

    (

    , ,

    ,

    ):

    ,

    ()

    ,

    (

    ,

    ,

    , ):

    -

    ,

    , ,

    :

    3.

    -

    ,

    :

    :

    `

    ,

    :

    ( ,

    ,

    ):

    - ,

    -

    ,

    , ,

    `

    :

  • 8

    :

    -

    `

    :

    -

    ( 14246) 2005

    :

    -

    ,

    /

    -1

    :

    ( ,

    , -,

    )

    :

    1 .

    ( )

    /

    : -

    , ,

    ,

    , ,

    :

    - ,

    ,

    ,

    ,

    : - `

    `

    :

    ` ,

    ` ,

    :

    - ` ,

    , , ,

    , ,

    :

    : 1970-

    , -

    -

    ,

    :

  • 9

    , 70-

    -

    , ,

    :

    ,

    :

    70-

    ,

    ,

    - : 80-

    -

    , 1985. 3-

    85/337

    :

    - : 1991. -

    30

    /,

    :

    1996-:

    ,

    : 80-

    `

    1991. - , ,

    1991. - , 4.01,

    1992. 1996. - , :

    ,

    /

    ,

    :

  • 10

    2 .

    ,

    2.1. -

    -

    ( )

    :

    ( )

    ,

    /,

    ,

    : -

    ,

    :

    ,

    , ,

    :

    :

    ,

    , ,

    :

    - ,

    :

    , -

    ,

    :

    ,

    :

    ` ,

    : -

    `

    ,

    :

    2.2.

    ( ) ,

    :

    -

    ,

    (

    ) :

    ,

    :

    ,

    ` :

    -

    :

    `

    ,

    /

    ,

    , :

  • 11

    -

    ( )

    , .

    ,

    ( ,

    ),

    ( ,

    ,

    ):

    -

    , ,

    :

    ,

    , ,

    ,

    :

    - `

    ,

    ,

    ,

    :

    -

    `

    ,

    ,

    , :

    , `

    :

    :

    ,

    :

    -

    , ,

    ,

    , ,

    ,

    :

    :

    -

    ,

    ,

    ,

    :

    ,

    , ,

    ,

    :

  • 12

    3 .

    `

    1.

    2. -

    (Screening)

    3. (Scoping)

    4.

    5.

    6.

    7.

    ()

    8.

    9.

    10. - :

    `

    ()

  • 13

    3.1. -

    (Screening)

    ( )

    :

    ,

    ,

    :

    :

    : ,

    , -

    :

    ( )

    ,

    2-

    ( ):

    .

    , :

    :

    ( ,

    ):

    :

    , :

    ,

    :

    :

    :

    :

    :

    , `

    :

    2 : -

    (. )

    :

    ( ) -

    3 :

    3 :

    , ,

    . :

    , .

    ( `

    ,

    ),

    (, ,

    ,

    ),

    AnnaHighLight

  • 14

    ,

    ( ):

    ,

    :

    , .

    :

    ,

    :

    ,

    :

    ,

    ,

    ,

    :

    ,

    :

    ,

    :

    /

    :

    :

    ,

    ,

    : ,

    ,

    :

    :

    ,

    : ,

    ,

    ,

    :

    (OP 4.01,

    4)

    ` ,

    , ,

    :

    4 `

    A

    ,

    , A

    :

    : A

    -

    ,

    AnnaHighLight

  • 15

    , :

    B

    B

    ,

    ` , ,

    , A

    :

    , : B

    -

    ,

    A -:

    C

    C,

    ,

    :

    , C -

    :

    FI ( - )

    FI,

    , , ,

    :

    - ,

    :

    ,

    : , ,

    :

    , - , ,

    -:

    ,

    -

    :

    ` :

    3.2. Scoping

    ( )

    , -

    ,

    - :

    ( )

    - ,

    : -

    :

    ,

    ,

    :

    ,

    :

    ,

    ,

    ,

    :

    , ,

    (

    AnnaHighLight

    AnnaHighLight

  • 16

    ):

    .

    (, , ,

    ),

    ,

    , , , ,

    ,

    ( ),

    ( ,

    ),

    ,

    , :

    ,

    :

    /

    :

    , ,

    :

    /

    :

    ,

    :

    , `

    ,

    ,

    .

    ,

    ,

    , ,

    /:

    ,

    :

    -

    ,

    :

    ,

    -

    , -

    :

    `

    ( ),

    :

    : -

    :

    ,

    :

  • 17

    3.3.

    ,

    ( , - )

    ,

    :

    :

    :

    ,

    :

    :

    ,

    : ,

    , , ,

    , -

    :

    3.3.1.

    ,

    ,

    ,

    ,

    , , , , :

    3.3.2.

    .

    1.

    ,

    ( ):

    2.

    :

    3. ,

    :

    4.

    :

    5.

    ,

    (

    , ):

    6.

    :

    7. :

    8.

    :

    ,

    ,

    :

    `

    :

    AnnaHighLight

    AnnaHighLight

  • 18

    , ,

    ,

    , ,

    ,

    ,

    ,

    (,

    ) ,

    3.3.3.

    1-,

    :

    `

    ,

    , ,

    ,

    :

    1.

    -

    -

    ,

    -

    -

    -

    -

    -

    .

    -

    -

    -

    ,

    ,

    -

    .

    -

    ,

    .

    -

    ,

    -

    , -

    -

    ,

    -

    -

    ,

    -

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    .

    ,

    , ,

    :

    AnnaHighLight

    AnnaHighLight

    AnnaHighLight

    AnnaHighLight

  • 19

    :

    ,

    ,

    ,

    :

    ,

    , 1-

    , .

    ,

    ,

    ,

    -

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    3.3.4.

    -

    -

    ,

    :

    ,

    (

    `

    ,

    ,

    (

    ),

    ( )

    ( ),

    :

    , -

    AnnaHighLight

  • 20

    ,

    `

    ,

    (, 1993)

    (,

    , 1995.):

    ,

    , ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    , ,

    ,

    ,

    3.3.5.

    2-:

    2.

    ,

    , , ,

    , ,

    , ,

    ,

    ,

    , |

    , ,

    , ,

    ,

    ,

  • 21

    3.3.6.

    ,

    ,

    ()

    , ,

    :

    ,

    ,

    ,

    , ,

    , ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    :

    , ,

    ,

    ,

    ,

    ,

  • 22

    3.3.7.

    , - ,

    /

    ,

    :

    ,

    ,

    ,

    ,

    :

    , :

    :

    :

    ( 0- ):

    , ,

    ,

    ,

    ,

    / ,

    ()

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    , ,

    ,

    , ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    (GIS)

    ,

    ,

    ,

  • 23

    ,

    ,

    , `

    ,

    /

    ,

    ,

    ( )

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    , ,

    ( ,

    )

    ,

    ,

    ,

    , , ,

    ,

    ,

    `

    ,

    ,

    / :

  • 24

    , ,

    , , ,

    ,

    ,

    :

    , ,

    ,

    , ,

    , ,

    ,

    ,

    ,

    () ,

    ( )

    ,

    ,

    ,

    ,

    : ,

    , ,

    :

    -

    ,

    ,

    , ,

    ()

    ,

    ,

    :

    / ,

  • 25

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    , ,

    ,

    ,

    ,

    , ,

    ,

    , , , ,

    ,

    /

    ,

    ,

    , ,

    ,

    : . ,

    ` ,

    , ,

    :

    , (,

    ,

    )

    ,

    ,

    (

    )

  • 26

    ,

    ,

    `

    ,

    : ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    , (

    ), ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    , ,

    :

    ,

    ,

    , ,

    ,

    ,

    ,

    ,

  • 27

    , ,

    ,

    , , ,

    ,

    ,

    ,

    (

    , ),

    ( ,

    )

    ,

    (),

    ,

    ,

    ,

    ,

    , :

    : , ,

    -

    ,

    ,

    , ,

    (

    )

    ,

    , ,

    , ,

    ,

    , ,

    ,

    , ,

    ,

    ,

    (,

    , ,

    ) ,

    ,

    ,

  • 28

    ,

    ,

    , ,

    ,

    ,

    ,

    :

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    , .

    - ,

    -

    ,

    -

    ,

    , ,

    ,

    , ,

    :

    ,

    ,

    ,

    ,

    , ,

    ;

    AnnaHighLight

    AnnaHighLight

  • 29

    ,

    :

    ,

    ,

    ,

    , ,

    ,

    ,

    : ,

    ,

    ,

    3.4.

    (

    ) ,

    ,

    (, ): ,

    () ,

    ,

    :

    , `

    :

    ,

    :

    , ,

    ,

    :

    -

    /

    : - ,

    ,

    : /

    , -

    :

    ,

    , :

    /

    ,

    :

    `

    - ,

    - /,

    - (

    ):

    ,

    :

    , , :

    - ,

    - ,

  • 30

    - (,

    ,

    ),

    -

    ,

    ,

    - `

    :

    `

    :

    :

    :

    -

    :

    ,

    ,

    : ,

    `

    :

    `

    ,

    ,

    `

    ,

    ` ,

    , ,

    ` :

    :

    , :

    ,

    ` :

    :

    ,

    , , -

    (

    ) :

    , `

    / , , , (

    ),

    ,

    (

    ) :

  • 31

    :

    ()

    (

    ),

    : ,

    :

    ,

    (

    ):

    `

    ( ),

    (

    ),

    ( ):

    -

    :

    ,

    , /

    :

    ,

    , ,

    , - ,

    :

    :

    ,

    :

    ,

    ,

    :

    :

    ,

    : ,

    /,

    ,

    :

    :

    , ,

    :

    ,

    :

    ,

    .

    ) ,

  • 32

    ) ,

    ) :

    (,

    )

    .

    )

    ,

    ) ,

    :

    :

    : ,

    ,

    `

    : ,

    , :

    ,

    :

    .

    1.

    .

    - : 2.

    , .

    ,

    , :

    3. .

    , , (,

    ):

    4. ,

    .

    - -

    ,

    , , ,

    :

    5. .

    ,

    ,

    :

    6. - .

    -

    :

  • 33

    3.5.

    3.5.1.

    `

    (, , )

    ,

    -:

    ,

    :

    ,

    , ,

    , :

    (

    ):

    ,

    (, , , , , ),

    ,

    :

    ,

    , ,

    , :

    (, , )

    :

    :

    ,

    :

    :

    :

    ,

    :

    :

    ,

    :

    : -

    `

    ,

    ,

    ,

    :

    :

    , ,

    :

    ,

    :

    , :

    ,

    :

  • 34

    ,

    -

    :

    ()

    :

    , , , :

    ,

    , ,

    ,

    :

    ,

    ,

    : -

    :

    .

    , (

    ,

    ),

    ,

    ,

    (` ,

    , ),

    ( ,

    ),

    , , ,

    :

    3.5.2

    :

    ,

    , ,

    ,

    : -

    /

    : -

    ,

    , :

    (

    ) :

    ,

    - ,

    :

    :

    , :

    , (200

    ` ),

    :

    , ,

    :

    ,

    :

    - ,

    :

    ` 10 :

  • 35

    -

    .

    (

    ),

    , ,

    ,

    ,

    ( ) , ,

    ,

    (, - ) ,

    ,

    (

    ),

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    :

    - ,

    - ,

    - ,

    - ,

    - -

    :

    ,

    ,

    ,

    :

  • 36

    3.6.

    ()

    - (

    )

    :

    , - ,

    : -

    ,

    , :

    -

    : ,

    : ,

    (.

    , , -

    ) :

    : , -

    -

    :

    `

    1. -

    ,

    :

    2.

    ,

    :

    3. - :

    -

    , .

    ,

    ,

    ,

    ,

    :

    -

    90-

    ( )

    - :

    : 4

    `

    3.6.1. ,

    ,

    ,

    3.6.2.

    ,

    3.6.3. ,

    ,

    1. - :

    3.6.1. ,

    ,

    :

    (),

    ,

    :

    ,

    : .

  • 37

    ,

    : ,

    , , , ,

    :

    (

    ),

    :

    :

    ,

    : .

    ,

    ,

    , , (

    )

    :

    , ,

    ,

    ,

    :

    :

    ,

    ,

    ( , ,

    ): .

    (, ),

    , ,

    (), ,

    ,

    ,

    , :

    ,

    ,

    :

    :

    ,

    : .

    , ,

    ,

    (

    , ,

    ):

    :

    ,

  • 38

    :

    ,

    ,

    ` : .

    , :

    ,

    : ,

    ,

    / -,

    ,

    ,

    (`

    ) `

    :

    3.6.2.

    :

    :

    ,

    :

    ,

    : .

    , , , , -, -

    , ,

    :

    , , , , , , ,

    , ,

    (

    ) ,

    ,

    , , (.

    ),

    (

    ):

    :

    ,

    :

    .

    , . , ,

    , , ,

    :

    ,

    ` :

    :

    :

    `

    ,

    :

    .

    ` :

  • 39

    ,

    :

    :

    : .

    ,

    ,

    ,

    ,

    ` /

    :

    (.

    , 100

    ):

    :

    :

    ,

    ,

    ,

    : .

    ,

    :

    :

    ,

    ,

    ,

    :

    ,

    :

    3.6.3. ,

    :

    : ,

    :

    ,

    : .

    :

    ,

    ,

    ,

    :

    ,

    ,

    ,

    , :

  • 40

    ,

    :

    : ,

    : .

    :

    :

    ,

    :

    (

    ),

    ,

    ,

    ,

    :

    ( ),

    :

    :

    ,

    : .

    ,

    ,

    ,

    ,

    - :

    ( ) :

    :

    3.6.4. -

    :-

    : :

    .

    , ,

    ,

    , ,

    (

    ): ,

    ,

    :

    :

  • 41

    :

    :

    : .

    : ,

    , ,

    :

    ( ),

    ,

    :

    :

    , :

    : .

    ,

    :

    ,

    ,

    , :

    ` `

    :

    : -

    ,

    : .

    ,

    ,

    ,

    ,

    :

    -

    :

    ,

    , ,

    -

    ,

    , :

    -

    : -

    :

    ,

    :

    ,

    `

    1. -

    :

    2.

    /

    :

  • 42

    3. -

    ,

    :

    ,

    ,

    ( )

    :

    3 . 7 .

    , :

    ` :

    :

    ,

    :

    -

    , -

    (,

    , ),

    :

    :

    :

    ,

    ,

    , :

    ,

    ,

    :

    ,

    :

    .

    1.

    -

    ,

    ,

    :

    ,

    `

    ,

    ,

    ,

    :

    2. -

    ,

    :

    :

    3. -

    ,

    :

    4. -

    , ,

    :

    ,

    ,

    :

  • 43

    `

    ,

    :

    :

    3 . 8 .

    ,

    :

    ,

    , -

    ,

    ,

    :

    ,

    :

    , ,

    :

    , /, ,

    , ,

    :

    ,

    : ,

    ,

    :

    ,

    ,

    , :

    .

    : ,

    , ,

    ,

    :

    , , , ,

    : ,

    ,

    ,

    :

    - ,

    , -

    : ,

    -

    :

    - : -

    :

    .

  • 44

    ,

    ,

    :

    ,

    `

    :

    :

    ,

    ,

    ,

    ,

    :

    ,

    `

    : -

    :

    ( - )

    ,

    :

    , ,

    :

    ,

    - , -

    :

    :

    ,

    ,

    :

    1. ,

    , -:

    2.

    :

    ()

    ,

    , :

    ,

    ` ,

    , , -

    :

    `

    , (

    ),

    :

    ,

    ,

  • 45

    :

    - ,

    ,

    :

    -

    :

    :

    :

    ,

    ` :

    ,

    ,

    :

    : `

    ( ),

    : `

    ( -, ),

    : ,

    - /

    : ,

    ,

    ,

    :

    , -

    ,

    :

    3.9.

    , ,

    -

    :

    , -

    -

    :

    ,

    , , ,

    - :

    , ,

    :

    /

  • 46

    :

    -,

    :

    ,

    ,

    :

    ,

    ,

    :

    ,

    : ,

    ,

    :

    ,

    ,

    :

    -`

    ,

    ,

    :

    ,

    , ISO 14001-

    ,

    :

    ,

    ( ,

    , ,

    ):

    :

  • 47

    4 .

    ()

    ,

    : j

    ( )

    ,

    ,

    ,

    :

    - , ,

    ( )

    :

    (, ,

    )

    :

    - .

    , ,

    , ,

    ,

    ,

    :

    4.1. -

    .

    , ,

    /

    :

    :

    :

    :

    - ,

    :

    ,

    :

    , ,

    :

    ,

    ( ,

    ):

    :

    , ,

  • 48

    ,

    ,

    , ,

    :

    ,

    ,

    :

    , -

    -: -

    .

    1.

    ,

    ,

    ,

    :

    :

    2.

    `

    :

    3. ,

    ,

    /:

    :

    4.

    (

    ) -

    - :

    5. ,

    - :

    :

    6. -

    .

    , ,

    (

    ):

    ,

    ,

    , `

    ,

    :

    -

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    (

    ):

  • 49

    ,

    , ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    , ,

    ,

    ,

    ,

    4.2.

    .

    ,

    (0- ),

    ,

    -,

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    , , ,

    ,

    :

    - , -

    ,

    , ,

    , ,

    , , (

    ) (

    -

    GIS)

    ,

    ,

    ,

    ,

  • 50

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    - `

    ,

    :

    ,

    ;

    :

    ,

    , ,

    ,

    ,

    , ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

  • 51

    ,

    ,

    ,

    , ,

    :

    , :

    ,

    ,

    ,

    ,

    , ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    , :

    -

    ,

    :

    ,

    :

    ,

    : -

    :

    (- ,

    , ,

    )

    ,

    :

    ,

    :

    ,

    : ,

  • 52

    ,

    :

    ,

    ,

    :

    :

    :

    :

    ,

    :

    , : -

    , , ,

    , , ,

    :

    , -

    (

    , - ):

    5 .

    ,

    ,

    :

    ,

    :

    :

    ,

    ,

    ,

    , ,

    ,

    , ,

    `

    ,

    , ,

    :

    ,

    ,

    : `

  • 53

    ,

    :

    : /

    :

    .

    ,

    ,

    ,

    ,

    -

    :

    :

    1. -

    ,

    :

    2. - ,

    , ,

    `

    :

    1-2

    ,

    :

    3.

    ,

    :

    4.

    ,

    :

    3-4

    ,

    , `

    :

    5. ,

    ,

    :

    ,

    :

    6.

    ,

    :

    7. ,

    ,

    :

    8.

    ,

    :

    3

    : ,

    ,

    :

    ,

  • 54

    -

    :

    ,

    ,

    :

    ,

    ,

    :

    ,

    :

    ,

    :

    1. (Screening) - -

    (A, B, C, FI) :

    ,

    :

    :

    2. -

    ,

    :

    ,

    ` -

    :

    -

    : -

    :

    3.

    -

    :

    ,

    ,

    ` ,

    :

    :

    4. /

    :

    :

    :

    5.

    -

    , -

    :

    `

    :

    ,

    , -

    :

    , ,

  • 55

    :

    :

    ,

    :

    :

    , -

    ,

    , , :

    ,

    :

    ,

    (,

    , , hot-line

    ):

    ,

    :

    ,

    .

    , `

    ,

    ,

    :

    ,

    ,

    :

    , :

    ,

    ,

    :

    ,

    ,

    :

    , (, )

    :

    :

    `

    ,

    :

    :

  • 56

    6 .

    ,

    :

    2002. 13- N151

    :

    2 :

    :

    : ,

    : :

    :

    , ,

    (3 )

    :

    3

    :

    6 -

    :

    - 30

    ,

    :

    -

    (3 ):

    - 5

    ,

    ,

    :

    -

    :

    - - 4

    -

    , ,

    :

    -

    :

    -

    , 30

    :

    , -

    (

    ,

    AnnaHighLight

  • 57

    -

    ):

    :

    -

    :

    30

    :

    ,

    :

    , ,

    ,

    -

    :

    :

    -

    :

    30

    - :

    20 ,

    , -

    ,

    :

    , :

    ,

    -

    ,

    ,

    :

    :

    -

    :

    :

  • 58

  • 59

    I

    ( 20 , 1995.)

    1

    1.

    1. ,

    (,

    , , ,

    ):

    2. - , ,

    :

    3.

    :

    4. :

    5. -

    (, , , ,

    ):

    6. ,

    ,

    :

    7.

    :

    8. , ,

    ,

    ,

    :

    9.

    (), () :

    10.

    ,

    :

    11.

    :

    12.

    :

    2.

    1.

    ,

    , ,

    :

    2.

    .

    ,

    .

    , .

  • 60

    .

    3.

    , ,

    :

    3.

    ,

    .

    ,

    .

    ,

    ,

    , ,

    ,

    .

    , .

    ,

    .

    :

    2

    4.

    1.

    )

    .

    , ,

    , ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    .

    )

    , , , ,

    ,

  • 61

    )

    , ,.

    , ,

    ,

    , ,

    ,

    .

    )

    , , , ,

    .

    )

    , ,

    .

    ), -

    .

    )

    .

    )

    , , .

    ) ,

    .

    )

    , , .

    )

    )

    ,

    . )

    ,.

    . )

    ( ,

    , ,

    ,

    ).

    )

    , . ) .

    , , ,

    ,

    . )

    , , , , ,

    ,

    , , ,

    (,

    ),

  • 62

    ,

    ( )

    ,

    , . )

    ,

    ,

    ,

    (, ,

    ),

    , , : 2.

    :

    3. 1-

    ,

    ,

    ,

    :

    4.

    1-

    ,

    .

    ,

    .

    .

    ,

    .

    , .

    :

    5.

    1.

    )

    ,

    .

    , , ,

    ,

    , ,

    , ,

    , , .

    . . . . ) ,

    (

    ),

    .

    )

    .

    )

    :

    2.

  • 63

    , ,

    , :

    3.

    -,

    :

    6.

    1. , 4

    1-

    ,

    :

    2. .

    )

    , , ,

    ,

    (), ,

    .

    )

    , ,

    .

    )

    .

    )

    ,

    .

    )

    .

    ) .

    ) ,

    :

    3. 7-

    :

    4.

    15-

    (

    )

    ,

    :

    5. 30

    ,

    :

    6. 4 4-

    30-

    :

    7

    :

    7.

    1.

    :

    2.

    :

  • 64

    8.

    1.

    ,

    :

    5-

    ,

    ( )

    :

    2. ,

    30

    :

    :

    ,

    :

    3. 2-

    10-

    :

    4.

    :

    5.

    30-

    :

    6. 2-, 3- 5-

    , ,

    :

    7. 1-, 2-, 3-, 5- 6-

    ,

    :

    9.

    1.

    ,

    :

    2.

    :

    3.

    :

    4.

    :

    5. 70-

    :

    ,

    :

    , 180 :

    6.

    , :

    7.

    ) ,

    ) ,

    ,

    )

    , ,

  • 65

    )

    ,

    )

    ,

    )

    ,

    )

    ,

    :

    8.

    :

    10.

    1. 30-

    , ,

    ,

    :

    2. 7

    ,

    , ,

    :

    :

    3.

    :

    4. 1-

    :

    11.

    1.

    20-

    :

    2.

    120- , 9

    14 :

    :

    3.

    :

    4. ,

    ,

    :

    5.

    ,

    ,

    :

    ,

    :

    6.

  • 66

    ,

    :

    7.

    ,

    :

    8. 7-

    :

    12.

    :

    13.

    1.

    :

    2.

    :

    :

    14.

    ,

    :

    :

    3

    15.

    1. ,

    - ,

    :

    :

    2.

  • 67

    :

    3. ,

    ,

    30 :

    4.

    :

    5.

    ,

    90-

    :

    6.

    :

    4

    ,

    16.

    1.

    :

    2.

    ) 4

    15

    .

    ) 7 8 .

    ) ,

    )

    .

    )

    .

    )

    :

    3.

    ,

    :

    17.

    1.

    , , ,

    ,

    ,

    ,

    :

    18.

    , , ,

    ,

    :

  • 68

    19. ,

    ,

    ,

    ,

    , ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    :

    20.

    :

    21.

    :

    22.

    :

    I I

    ( (), 25 1991 .)

    ,

    ,

    ,

    , ,

    , , ,

    , , () - ,

    ,

  • 69

    , , , , , ,

    , , , , , ( 1987 , , ), , , ( 1990 , , ), :

    1

    :

    i) "", , ;

    ii)" " () () , () ;

    iii)" " () () , () () () ;

    iv) " " , ;

    v)" " , ;

    vi)" " ;

    vii) "" , , , , , , , , , ; - , ;

    viii)" " , , , , , , ;

    ix) " " ,

  • 70

    , , / , , ;

    x) "" .

    2

    1. , .

    2. , , , , I, , , , , II.

    3. , , I, .

    4. ,

    I, .

    5. , - , I, , I. , . , , III.

    6. , , , , , , , , .

    7. , , . , , .

    8. , , , ,

  • 71

    .

    9. , , , , .

    10. , .

    3

    1. , I, , 5 , , , , , , .

    2. , , :

    a) , ;

    b) ;

    c) , 3 ;

    , 5 .

    3. , , , , .

    4. , , , , 5, 6, 7 8 4 - 7 . .

    5. , , :

    ) , , ;

    b) .

    6. , ,

  • 72

    . , , , .

    7. - , , I, 1 , . , , , , . , , , , IV , .

    8. , , , , , , , , .

    4

    1. , , , , , II.

    2. , , . , , , , , , , , , .

    5

    ,

    , , . :

    ) , ,

  • 73

    ;

    b) ;

    ) , .

    . , .

    6

    1. , , , , 8 3 2 4, , 5.

    2. , .

    3. ,

    , , . , .

    7

    1. , , , , , . , , . , V.

    2. , , , . , .

  • 74

    8

    . , VI.

    9

    , :

    ) ;

    b) - ;

    ) , , ;

    d) , ;

    ) .

    .

    10

    .

    11

    1. , . , . , .

    2. :

    ) ;

    b) , ,

  • 75

    , , ;

    c) , ;

    d) ;

    e) ;

    f) , .

    12

    1. .

    2. , 1 , , , , -, . , - , .

    13

    :

    ) ;

    b) , ;

    ) , .

    14

    1. .

    2. , . , .

    3. . , , , .

    4. , 3 , , . , , ,

  • 76

    , . , .

    5. ", ", , "" "".

    6. , 3 , , .

    15

    1. .

    2. , , , , , 1 , , :

    ) ;

    b) , VII.

    3. , 2 , , .

    16

    () 25 1 1991 , - 2 1991 - , , , 8 36 (IV) 28 1947 , , - , - , , , .

    17

    , ,

    1. ,

  • 77

    .

    2. , 16, 3 1991 .

    3. , , , .

    4. , 16, , - , , . , - , - . , - , .

    5. , , , 16, , . .

    18

    1. , , .

    2. 1 , - , , - .

    3. , 16, , , , , , , .

    19

    . . 3 - 6 , 1 3 7 3 .

  • 78

    20

    , , , .

    , , .

    () .

    //

    . 10 , .

    I

    1. ( , ) 500 .

    2. 300 , ( , 1 ).

    3. , ,

    , .

    4. .

    5. : - 20 000 ; - 50 ; - 200 .

    6. .

    7. , , - 2 100 .

    :

    - "" , , : ) , , , , , , , ; b) , ; ) . - " " , , , , ( ).

  • 79

    8. - .

    9. , , 1 350 .

    10. , .

    11. .

    12. , 10 .

    13. 200 , .

    14. , .

    15. .

    16. , .

    17. .

    II

    , 4, , :

    ) ;

    b) , , (, )

    , ;

    ) , , , ;

    d) ;

    ) , , ;

    f) , ;

    g) , ;

    h) , ;

    i) , , (, ..).

    III

    , ,

    I

    1. , 5

  • 80

    2, , , , :

    ) : , ;

    b) : , (, , , , , , , , ); , ;

    ) : , , , , , .

    2. , , , , .

    IV

    1. , () , - , I, , . . .

    2. . , , , , . , , , .

    3. , .

    4. , , , , .

  • 81

    , , . , .

    5. .

    6. .

    7. , , , , :

    ) , ;

    b) .

    8. , .

    9. , , , . .

    10. ,

    , , , , . .

    11. , , .

    12. . .

    13. , , .

    14. . , , .

    V

    :

    ) , , ;

  • 82

    b) ;

    c) , .

    V I

    1. , .

    2. :

    ) , ;

    b) , , ;

    c) , ;

    d) , / , , ;

    e) / , , , , ;

    f) , , , , ; ;

    g) , , , .

    V I

    1. - - , 2 5 . , , , , . .

    -, 2 15

    2. . - -,

  • 83

    , , , , . , - .

    3. , .

    4. , , . , , . , .

    5. .

    6. , , .

    7. , .

    8. .

    9. , , :

    ) , ;

    b) .

    10. , .

    11. .

    12. , . . .

    13. , , .

    14. , ,

  • 84

    , , . .

    15. , , .

    16. , , .

    17. . . . .

    18. , , , , - - , , .

    I I I

    ,

    ,

    ,

    , , ,

    (--, , 1992 ),

    4 10 --

    , XXI ,

    (, 1999 )

    (, , 2002 ),

    , , , 25 1991

    , II/9

    ,

    , 26-27 2001 ,

    ,

    , , ,

    , ,

    ,

    ,

    ,

    , 25 1998 ,

    , ,

    ,

    ,

    , ,

  • 85

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    , , ,

    :

    1

    , , :

    ) , ,

    ,

    ;

    b) ,

    ,

    ;

    ) ,

    ;

    d)

    ;

    ) ,

    , ,

    .

    2

    ,

    1.

    ;

    2. , ,

    ;

    3.

    , /

    ;

    4.

    , / / /

    , ,

    ;

    5. c

    , :

    ) ,

    ;

    b) /

    ;

    6.

    , ,

    ,

    ,

    ;

    7. , ,

    ,

    , , , , ,

    , , , , ,

    , ;

    8.

    ,

    .

    3

    9. ,

    , .

    10. ,

    , .

    11.

    , ,

  • 86

    , ,

    .

    12. -

    .

    13.

    ,

    .

    14. , ,

    ,

    ,

    .

    .

    15.

    ,

    ,

    .

    4

    1. ,

    ,

    2, 3 4, ,

    , .

    2.

    , ,

    , , , ,

    , , ,

    , , , ,

    , I ,

    II,

    .

    3. , 2

    ,

    ,

    1 5.

    4. , 2,

    ,

    ,

    2,

    ,

    1 5.

    5.

    :

    ) ,

    ,

    ;

    b) .

    5

    1. , ,

    3 4 4, ,

    , ,

    ,

    .

    ,

    III.

    2. ,

    1,

    ,

    1 9.

    3. ,

    .

    4. , ,

    1,

    ,

  • 87

    ,

    , ,

    .

    6

    1. ,

    ,

    2 7.

    2. ,

    , ,

    ,

    1 9.

    3. ,

    ,

    .

    7

    1. 1. ,

    ,

    .

    2. 2. 6

    ,

    ,

    , /

    .

    IV ,

    , :

    ) ;

    b)

    ;

    ) ;

    d) , .

    3. ,

    .

    8

    1. ,

    ,

    .

    2. ,

    ,

    .

    3.

    ,

    , 1 4.

    4. , ,

    3,

    .

    5.

    .

    , V.

    9

    1. ,

    ,

    , ,

    .

    2.

    , 1.

    3. , , 1,

  • 88

    ,

    .

    4.

    ,

    1, .

    10

    1. , ,

    ,

    , , ,

    ,

    .

    2. , :

    a) ,

    ,

    , ;

    b) , ,

    .

    3.

    ,

    , , ,

    ,

    ,

    , ,

    .

    4. , ,

    ,

    ,

    1 9,

    .

    11

    1.

    :

    ) , ;

    b) ,

    , ;

    ) , 8-10.

    2.

    , , 1

    9, , 10

    ,

    ,

    , ,

    , ,

    8-10, o/

    .

    12

    1. ,

    ,

    ,

    11, , ,

    .

    2.

    ,

    1 9, .

    13

    1. ,

    , ,

  • 89

    , , ,

    , ,

    , .

    2. 1

    .

    3.

    1

    , ,

    ,

    .

    4. ,

    ,

    .

    14

    ,

    1.

    . ,

    ,

    ,

    .

    ,

    ,

    , ,

    ,

    .

    2. , ,

    ,

    .

    ,

    .

    3.

    ,

    , - ,

    ,

    ,

    .

    4. ,

    ,

    :

    a)

    ,

    ;

    b) ,

    ;

    c)

    , ,

    ;

    d) ,

    ;

    e)

    ;

    f) ,

    ,

    ,

    .

    5. mutatis

    mutandis , ,

    ,

    .

    6. ,

    ,

    .

    7. ,

    ,

    , ,

    , ,

    .

  • 90

    15

    , , .

    16

    1. , 2,

    .

    2.

    ,

    -,

    . ,

    -, .

    17

    , 13 , , (a)(c) 13 mutatis mutandis .

    18

    .

    19

    1. .

    2. 3 ,

    , 2-5

    14 , mutatis mutandis

    .

    3. ,

    , ,

    ,

    .

    20

    15 mutatis mutandis .

    21

    () 21 23 2003 , - 31 2003 , , 8 11 36 (IV) 28 1947 , , , - , , , .

    22

    .

    23

    , ,

    1. ,

  • 91

    , 21.

    2. 1 2004

    , 21.

    3. , 2,

    ,

    , .

    4. , 21,

    ,

    - ,

    .

    -

    , -

    .

    -

    .

    5. , ,

    ,

    21,

    , .

    .

    24

    1.

    , ,

    .

    2. 1 ,

    -

    , 21,

    ,

    .

    3. ,

    21, ,

    , ,

    ,

    , ,

    .

    4. , ,

    ,

    .

    , ,

    , , ,

    3,

    , , ,

    .

    25

    - . . 5-9, 11 13 , , 10 , , .

    26

    , ,

    ,

    .

    ,

    , .

    ()

    .

  • 92

    I , 2 4

    1. ( ,

    )

    500 .

    2.

    300 ,

    (

    ,

    1

    ).

    3. ,

    ,

    , .

    4.

    .

    5. ,

    :

    - 20 000

    ; -

    50 1;

    200 .

    6. .

    7. , ,

    : * ,

    , :

    ) , , , , , , ;

    b) , ;

    ) . * , , , , ( ).

    -

    2 100 .

    8. - .

    9. ,

    ,

    1 350 .

    10. ,

    .

    11. .

    12. ,

    10 .

    13. 200

    , .

    14. ,

    .

    15. .

    16. ,

    .

    17. .

    ,

    , 1944 ( 14).

  • 93

    I I , 2 4

    1.

    .

    2.

    .

    3. ,

    .

    4. ( ).

    5.

    .

    6. .

    7. ,

    (

    ,

    1 ),

    I.

    8. 220

    15

    .

    9. ,

    .

    10. ,

    .

    11. .

    12. .

    13. .

    14. .

    15. ( ).

    16. , I, :

    - ; - ;

    , .

    - ; -

    ; - (

    10 ) ;

    - .

    17. ,

    , I.

    18. , I.

    19. .

    20. ( , ,

    , ),

    .

    21. , ,

    , .

    22. ,

    I.

    23. (

    ), .

    24. ( ,

    ,

    ).

    25. .

    26. ,

    ,

    , I.

    27. , , ,

    ,

    (, ..),

    I.

    28.

    .

    29.

    .

    30. .

    31. .

    32. .

  • 94

    33. .

    34. .

    35. ( ).

    36. .

    37. , .

    38. ,

    .

    39. ,

    , , ,

    , .

    40.

    , I.

    41. ,

    , .

    42. ,

    , I.

    43. .

    44. .

    45. .

    46. .

    47. .

    48. .

    49. .

    50. .

    51. .

    52. ,

    , I.

    53.

    .

    54. .

    55. .

    56. .

    57. .

    58. .

    59. ,

    I.

    60. .

    61. , .

    62.

    .

    63. ,

    I.

    64. 64. 800

    40 .

    65.

    , ,

    I.

    66. ,

    ,

    ,

    .

    67. , /

    , I.

    68. ,

    , I.

    69.

    , I.

    70. , ,

    , I.

    71. .

    72.

    ,

    I.

    73. ( ),

    I.

    74. .

    75. , .

    76. .

    77.

    , I.

    78. .

    79. .

    , , 1944 ( 14).

  • 95

    80. ,

    ,

    I.

    81. ,

    , , , ,

    ,

    .

    82. .

    83. ,

    .

    84. .

    85.

    .

    86. .

    87. .

    88. .

    89. ,

    .

    90. .

    I I I

    , , ,

    1 5

    1.

    , ,

    , .

    2. ,

    , , ,

    , .

    3. ,

    , .

    4. , ,

    , .

    5. ,

    , , , ,

    , , (,

    ).

    6. , .

    7. .

    8. ,

    , ,

    .

    I V , 2 7

    1.

    .

    2.

    , ,

    .

    3. ,

    , ,

    .

    4. , ,

    , .

    5. ,

    , ,

    , ,

    ,

    ,

    .

    6. ,

    , *2

    7 2.

    7. ,

    ,

    * , , , -,

    - , ,

    .

  • 96

    ,

    .

    8.

    ,

    , .

    9. , ,

    ,

    .

    10. ,

    , .

    11. ,

    .

    V , 5 8

    1. .

    2. , .

    3. , :

    ) ;

    b) ;

    c) ;

    d) ,

    ;

    ) , ,

    ;

    f) ,

    ,

    .

    4.

    .

  • 97

    I V

    OP 4.01

    1. 1

    (),

    ,

    ,

    :

    2. ,

    ,

    :

    2,

    1 MAR; OP 4.01 -

    . `

    ,

    ;

    ,

    (

    OP/BP 8.60

    ),

    , ,

    ,

    : 2 :

    : 2

    :

    , ,

    `

    ,

    ,

    :

    :

    ,

    :

    - (, , ),

    ,

    ( ,

    )3,

    4: -

    :

    ,

    ,

    , ,

    ,

    ,

    3 OP/BP 4.12` /` OP 4.20; ; OP

    4.11`

    : 4 ` ,

    ,

    :

    1999

    OP 4.01

    :

    (OP 4.01)

    :

  • 98

    :

    ,

    : -

    , , ,

    :

    3. -

    : 5

    -

    ,

    6: ,

    ,

    -

    7,

    , -:

    , -

    ,

    :

    5 8-:

    6 , ,

    , . /

    ,

    / - ,

    -

    : `

    - , :

    7 ( ,

    `OP/BP 4.37 )

    .

    / - ,

    / - ,

    / - ,

    / -

    / - :

    4. -

    : -

    ` `

    : ,

    -

    , -

    ,

    :

    -

    ,

    :

    5.

    (Pollution Prevention and Abatament Handbook)

    ,

    ,

    :

    , -

    ,

    : -

    :

    6. , -

    ,

    .

    (), -,

    ,

  • 99

    ,

    ()8:

    , ,

    :

    ,

    -9 :

    7. -

    :

    , , ,

    ,

    :

    ) : ,

    10,

    :

    ,

    ,

    :

    -

    ,

    (

    ),

    , h

    8

    9

    # 4 15

    10 ,

    OP 4.20` ; OP 4.04` OP 4.11 `

    OP 4.12 :

    :

    -` - (

    )

    : 7

    :

    ) :

    ,

    ( , ,

    )

    :

    ,

    ,

    :

    -

    , ,

    : ,

    ,

    `

    :

    (

    ,

    )11

    :

    11

    ,

    , -

    : `

    - ,

    ,

    :

  • 100

    ) : ,

    : - ,

    :

    ) : ,

    ,

    `

    :

    12

    8.

    -

    13

    :

    11 () - ,

    .

    /

    ,

    ,

    /

    , ,

    /

    :

    12

    ,

    :

    13 ,

    - (

    )

    - :

    ` -

    .

    , - , -

    ,

    14:

    -

    ,

    , -

    :

    9.

    (SECAL): -

    ,

    15

    :

    14

    , ,

    , :

    :

    15 , `

    ,

    ,

    (, ) :

  • 101

    10. ,

    -

    :

    ,

    ,

    16

    :

    11.

    ,

    `

    - :

    -

    - : ,

    , -

    ( `

    )17

    :

    16 -

    6- : -

    , ,

    : 17

    :

    , -

    ,

    , -

    18

    :

    12. OP 4.01

    ,

    OP 8.50

    : ,

    ,

    ,

    :

    :

    .

    ,

    ,

    :

    -

    13.

    -

    /- , ,

    18 ,

    -

    ,

    :

  • 102

    /,

    ,

    :

    14. -

    , -

    `

    `

    :19

    :

    /

    / :

    - ,

    20

    :

    15.

    ,

    19 - OP. 14.70

    - :

    20 ,

    , OP 4.20` , OP/BP 4.12`

    :

    ,

    :

    :

    16.

    ,

    , -

    `

    :

    , -

    :

    -

    :

    17.

    -:

    -

    - :

    18.

    ,

    / /

    :

    -

    : -

  • 103

    21

    .

    /

    , MAR

    /

    ,

    MBRR :

    19.

    .

    / -

    ,

    /

    ,

    /

    :

    ,

    - ,

    22

    :

    21 , The World Bank

    Policy Disclouser of Information (-

    ): `

    , OP/BP 4.12`

    OP 4.20` :

    22 OP/BP 13.95 :

    1. , 1995

    2. OP 4.01, , , 1999

    3. ()

    , 2004

    4. -

    , , 2006

    5. . ,

    /, , 2001

    6. , ' , 1994.

    7. ., . , ., 1995.

    8. .., .., , , ., 1996.

    9. .. ., , , ., 1998.

    10. .. ., . , ., 1998.

    11. .. ., , ., 2001.

  • 104

    12. () , , 2002.

    13. , ' , 2003.

    14. - : , , 2005.

    15. , .

    16. . . .

    17. Lee, N. Wood C. EIA Training and Research in European Communities, EIA Centre, 1991

    18. EBRD EIA Legislation: Czech Republic, Estonia,..Slovenia, 1994, London, Graham and Trotman/Martinius Nijhoff).

    19. Canter, L.W. Environmental Impact Assessment. Second End.-NY, 1996.

    20. Salder B. Environmental Assessment in a Changing World, Final report, 1996.

    21. Participatory Planning Techniques for Environmental Impact Assessment Program Seminar materials, Yerevan, 2001.