Cyan magenta yellow black

Ja si mburren në rrjetet sociale fëmijët e pasanikëve shqiptarëFoto me tufa me lekë dhe euro në makinë. Marcos Doshi me orë Rolex e shampanjë të dedikuar

► Faqe 12-13

Forumi ne Paris Rama: ShqipeRia nuk duhet te peRFaqeSoje me koRRupSioninKryeministri merr pjesë në forumin për nxitjen e ekonomive organizuar nga Presidentit francez ► Faqe 7

Kjo gazetë përdor teknologjinë

QR-CODE

dëgjoniShikoni

Lexoni

Çmimi 30 LeKë Viti VII - Nr. 207 e shtunë, 02-09-2017 www.shqiptarja.com

ekSkLuzive

Dokumenti

Deputetët e opozitës dieta, karburant dhe pagesë për telefon nga paratë publike gjatë bojkotit, kryesojnë Dule dhe mediu

Adriatik Doçi ► Faqe 2-3

vRaSja e gjyqtaReS Festa e Kurban bajramit

si tentoi të arratisej vrasësi i Fildeze HafizitFadil Kasemi kanosi e mori peng shoferin e furgonit. Vajza në “Fb”: mami im heroina ime, babai monster

► Faqe 4-5

debati peR ekRanet paRa SkendeRbeut, kmSh: aSpak e qeLLimteReagimet për mbulimin e monumentit: sot u bë kurban heroi Kombëtar i shqiptarëve. Myftiu i kryeqytetit: Jam kërcënuar ► Faqe 8-9

trasHegimtaret trasHegimtaretLiSta e iSh-te peRndjekuRve poLitike qe kane gati Leket

kadaRe peRkthehet ne SeRbi, botueSit: ShkRimtaR univeRSaL

ministria e Financave tjetër apel trashëgimtarëve për të dorëzuar dokumentat që mungojnë

“bisedë për brilantet në pasditen e dhjetorit”, shtëpia botuese serbe: narrativa e Kadaresë e ka origjinën nga Homeri ► Faqe 16-17 ► Faqe 15

paRate qe moRen deputetet e pd gjate ngujimit ne çadeR

2 E shtunë, 2 shtator 2017www.shqiptarja.comEkskluzivE

Adriatik Doçi Tirane

Abuzimi Ja sa para morën deputetët e PD gjatë

ngujimit në çadërDeputetët e opozitës dieta, karburant

dhe pagesë për telefon nga paratë publike gjatë bojkotit, kryesojnë Dule dhe Mediu

Deputetët e Par-tisë Demokra-tike kanë përfi-tuar para pub-like gjatë ngu-jimit tremujor

në çadrën para Kryeministrisë, me qëllim rrëzimin e qeverisë ‘Rama 1’ dhe krijimin e një qeverie teknike. Edhe pse ngujimi i tyre nuk lidhej me detyrën si deputet dhe si përfaqësues të interesave të qytetarëve, ligjvënësit e opozitës, çuditërisht, kanë përfituar para publike për karburant, rimbursim për telefonat, dieta etj. Deputetët janë angazhuar në një vep-rimtari politike, për llogari të partisë së tyre, por meg-jithatë, ata janë paguar nga Kuvendi si për një veprimtari parlamentare. Shqiptarja.com zbardh ekskluzivisht të gjitha përfitimet financi-are të deputetëve të Partisë Demokratike, gjatë bojkotit nga 18 shkurti 2017 deri në 18 maj 2017, kur u arrit edhe marrëveshja Rama-Basha. Mbetet për t’u parë se me çfarë faturash financiare dhe me çfarë veprimtarie i kanë justifikuar deputetët e PD dietat dhe paratë për kar-burant që kanë përfituar, në kushtet kur i gjithë aktiviteti i tyre, gjatë periudhës në fjalë, lidhej me kauzën e çadrës.

Përfituesit Sipas dokumenteve që dis-

ponon Shqiptarja.com, gjatë muajit mars të vitit 2017, kur grupi parlamentar i PD ngujohej me turne në çadër, secili deputet ka përfituar 17 000 lekë për telefon, shuma të ndryshme për karburant dhe dieta. Konkretisht, gjatë muajit mars, deputeti i PD, Alban Zeneli ka përfituar 40 000 lekë për karburant, 17 000 lekë për telefon dhe 37 625 lekë dieta. Ish-kryemi-nistri Sali Berisha, ndonëse gjatë gjithë muajit mars bënte thirrje për rrëzimin e qeverisë nga çadra para Kryeministrisë, ka përfituar 30 016 lekë për karburant dhe 17 000 lekë për telefon. Kryetari i grupit parlamentar demokrat, Edi Paloka, ka përfituar nga paratë e tak-sapaguesve shqiptarë 30 016 lekë për karburant makine, 20 000 lekë për telefon dhe 43 269 lekë dieta. Siç duket, Paloka e ka tejkaluar tarifën për telefonatat duke u marrë me organizimin e protestave në çadër. Sekretari i Përg-jithshëm i PD, Arben Ristani ka përfituar 40 000 lekë karburant dhe 17 000 lekë për telefon. Deputeti Aldo Bumçi, gjatë kësaj periudhe ka përfituar 34 035 lekë për karburant, 17 000 lekë për telefon dhe 37 625 lekë dieta.

Mbetet për t’u parë se me çfarë fatura financiare dhe me çfarë veprimtarie i kanë justifikuar deputetët e PD

dietat dhe paratë për karburant që kanë përfituar, në kushtet kur i gjithë aktiviteti i tyre, gjatë periudhës në

fjalë, lidhej me kauzën e çadrës.

Përfitimet financiare të DePutetëve të PD gJatë nguJimit në çaDër muaJ mars 2017

Alban Zeneli 94 625 lekë për karburant dieta dhe telefon. Agron Duka 198 714 lekë për karburant dieta dhe telefon.

Albana Vokshi 90 718 lekë për karburant dieta dhe telefon.Albina Deda 126 285 lekë për karburant dieta dhe telefon.Aldo Bumçi 88 660 lekë për karburant dieta dhe telefon.

Arben Imami 50 702 lekë për karburant dieta dhe telefon.Arben Ristani 57 000 lekë për karburant dieta dhe telefon.Arbjola Halimi 125 952 lekë për karburant dieta dhe telefon.Asllan Dogjani 84 641 lekë për karburant dieta dhe telefon.

Astrit Patozi 57 000 lekë për karburant dieta dhe telefon.Astrit Veliaj 94 625 lekë për karburant dieta dhe telefon.Bedri Mihaj 94 625 lekë për karburant dieta dhe telefon.

Bedri Hoxha 123 250 lekë për karburant dieta dhe telefon.Dashamir Shehi 84 641 lekë për karburant dieta dhe telefon.

Edi Paloka 93 285 lekë për karburant dieta dhe telefon.Edmond Spaho 70 526 lekë për karburant dieta dhe telefon.

Eduard Halimi 85 839 lekë për karburant dieta dhe telefon.Eduard Selami 50 702 lekë për karburant dieta dhe telefon.

Eleina Qirici 162 000 lekë për karburant dieta dhe telefon.Flamur Noka 94 625 lekë për karburant dieta dhe telefon.Fatmir Mediu 139 008 lekë për karburant dieta dhe telefon.Florion Mima 67 416 lekë për karburant dieta dhe telefon.

Genc Pollo 139 008 lekë për karburant dieta dhe telefon.Genc Ruli 94 625 lekë për karburant dieta dhe telefon.

Gent Strazimiri 104 539 lekë për karburant dieta dhe telefon.Gerti Bogdani 122 266 lekë për karburant dieta dhe telefon.

Gjergji Papa 123 250 lekë për karburant dieta dhe telefon.Gjovalin Bzhetaj 162 000 lekë për karburant dieta dhe telefon.Helidon Bushati 152 650 lekë për karburant dieta dhe telefon.

Igli Cara 123 464 lekë për karburant dieta dhe telefon.Irma Kopliku 162 000 lekë për karburant dieta dhe telefon.

Jorida Tabaku 101 641 lekë për karburant dieta dhe telefon.Jozefina Topalli 132 250 lekë për karburant dieta dhe telefon.Kastriot Islami 84 641 lekë për karburant dieta dhe telefon.

Keltis Kruja 47 016 lekë për karburant dieta dhe telefon.Kozma Dashi 132 250 lekë për karburant dieta dhe telefon.

Liljana Elmazi 122 250 lekë për karburant dieta dhe telefon.Luçiano Boçi 132 000 lekë për karburant dieta dhe telefon.

Majlinda Bregu 82 936 lekë për karburant dieta dhe telefon.Mimoza Hajdarmataj 112 625 lekë për karburant dieta dhe telefon.

Myqerem Tafaj 47 016 lekë për karburant dieta dhe telefon.Oerd Bylykbashi 198 714 lekë për karburant dieta dhe telefon.

Ridvan Bode 94 525 lekë për karburant dieta dhe telefon.Roland Keta 132 250 lekë për karburant dieta dhe telefon.Sali Berisha 47 016 lekë për karburant dieta dhe telefon.

Dyshimet

Deputeti demokrat Eduard Halimi ka përfituar 31 214 lekë për karburant, 17 000 lekë për telefon dhe 37 625 lekë dieta, në një kohë kur shfaqej çdo ditë në çadrën e protestës. Deputetët e Partisë Demokratike Arbjola Halimi, Bedri Hoxha, Genc Pollo, Helidon Bushati, Irma Kopliku, Kozma Dashi, Oerd Bylykbashi dhe Roland Keta kanë përfituar më shumë nga paratë publike. Deputeti Oerd Bylykbashi, gjatë muajt të bojkotit të Parlamentit në muajin mars, ka përfituar 198 714 lekë për karburant, dieta dhe telefon.

meDiu Dhe Dule Kryetari i Partisë Repub-

likane, Fatmir Mediu, një nga aleatët kryesorë të Partisë Demokratike, gjatë ngujimit

në çadër, është një ndër de-putetët që ka përfituar me shumë para publike. Konk-retisht, Mediu ka përfituar 40 000 lekë për karburant, 20 000 për telefon dhe 79 008 lekë dieta. Një tjetër mbështetës i çadrës, Vangjel Dule, ka përfituar shuma të konsiderueshme, në një kohë kur veprimtaritë e tij, gjatë muajit mars, nuk lidheshin me detyrën e ligjvënësit dhe me interesat e elektoratit që përfaqëson. Dule ka përfituar 40 000 lekë për karburant, 17 000 lekë për telefon dhe 150 500 lekë dieta, pra mbi 1 mijë euro dieta vetëm për një muaj. Ndërsa kreu i Partisë Agrare Ambientaliste, Agron Duka, gjatë muajit mars ka përfituar 31 214 lekë për karburant, 17 000 lekë për telefon dhe 150 500 lekë dieta.

PërfitimiDeputetët

e Partisë Demokratike

kanë përfituar financiarisht

nga paratë publike për karburant, rimbursim

për telefonat, dieta etj.,

gjatë ngujimit tremujor në çadrën para

Kryeministrisë, me qëllim rrëzimin e

qeverisë ‘Rama 1’ dhe

krijimin e një qeverie

teknike.

3www.shqiptarja.com

E shtunë, 2 shtator 2017EkskluzivE

Përfitimet e DePutetëve gJatë manDatit

1. Përveç pagës bazë, deputeti shpërblehet për pjesëmarrje në mbledhjet e komisionit të përhershëm apo nënkomisionit ku bën pjesë. Në këtë rast, masa e shpërblimit është 2 000 lekë për çdo mbledhje, pavarësisht numrit të mbledhjeve që zhvillohet në një ditë.

2. Masa e shpërblimit për kryetarët e komisioneve të përhershme të Kuvendit është 2 500 lekë për mbledhje dhe për kryetarët e nënkomisioneve 2 200 lekë për mbledhje.

3. Pjesëmarrja në komisionet e përhershme dhe nënkomi-sionet paguhet deri në 12 mbledhje në muaj së bashku, dhe për kalendarë të veçantë të komisioneve përgjegjëse të miratuar në Konferencën e Kryetarëve, jo më shumë se 20 mbledhjeve në muaj.

4. Deputeti përfiton dieta ditore, për ditët e shërbimit brenda vendit, në masën 4 për qind të pagës bazë dhe vlerë hoteli deri në 3 000 lekë nata, kundrejt faturës tatimore dhe printimit të kasës elektronike bashkëlidhur:

5. Deputetët me vendbanim në rrethin e Tiranës përfitojnë dieta ditore deri në 6 ditë në muaj për ditët e shërbimit jashtë rrethit të Tiranës. Deputeti do të plotësojë deklaratën për lëvizjet Tiranë-destinacion jashtë rrethit të Tiranës.

6. Deputetët, deklarimi i vendbanimit të të cilëve nuk është në rrethin e Tiranës, përfitojnë dieta ditore deri në 12 ditë në muaj gjatë kohës që marrin pjesë në seancë, komisione dhe mbledhje të grupeve parlamentare. Deputeti në këtë rast do të plotësojë deklaratën për lëvizjet me destinacion vendbanim-Tiranë. Në rastet kur këta deputetë përfitojnë shpenzime për qira banese, sipas pikës 10 të këtij vendimi, nuk përfitojnë pagesën për shpenzime hoteli.

7. Deputeti që shkon me shërbim jashtë shtetit përfiton dieta ditore, sipas akteve të miratuara nga Këshilli i Ministrave.

8. Kuvendi mbulon shpenzimet telefonike për deputetët, për vlerën mujore prej 17 000 lekësh. Për kryetarët e komisioneve të përhershme dhe kryetarët e grupeve parlamentare vlera mujore është 20 000 lekë. Ky shërbim mbulohet gjatë gjithë vitit.

9. Kuvendi mbulon shpenzimin për pagesën e tarifës së pajisjes me pasaportë diplomatike vetëm për deputetët, gjatë periudhës së ushtrimit të mandatit.

Deputetët dieta të sajuara në

kundërshtim me ligjinStatusi i deputetit parashikon dieta vetëm për

pjesëmarrjet në mbledhjet e organeve të parlamentitAdriatik Doçi

Tirane

Disa deputetë të Partisë Demokra-tike, të cilët bano-jnë në qytetin e Tiranës, kanë

përfituar dieta në mënyrë të dyshimtë. Neni 14 i ligjit për statusin e deputetit, i ndrysh-uar në vitin 2013, parashikon që deputeti që nuk banon në qytetin e Tiranës përfiton di-eta gjatë kohës që merr pjesë në mbledhjet e Kuvendit, të komisioneve e mbledhjet e grupit parlamentar, ndërsa deputetët që banojnë në Ti-ranë përfitojnë dieta për ditët e shërbimit jashtë Tiranës. Në rastin konkret, deputetët e opozitës, të cilët banojnë në Tiranë apo jashtë Tiranës, kanë përfituar dieta pa marrë pjesë në asnjë prej mbledh-jeve të organeve të Kuvendit, për shkak të vendimit për bojkotin e Parlamentit. De-puteti i PD, Asllan Dogjani, ndonëse banon në Tiranë, është deputet po në Tiranë dhe rezulton që në muaj prill nuk ka marrë pjesë në asnjë veprimtari parlamentare, ka përfituar 37 625 lekë dieta. Gjithashtu, deputeti Edi Paloka, banues në Tiranë dhe deputet po në Qarkun e Tiranës, ka përfituar në muaj prill 2017, kohë në të cilën PD bojkotonte Kuvendin, rreth 400 dollarë dieta brenda muajit. Gjithashtu, edhe deputetët e Partisë Demokra-tike Gerti Bogdani, Jorida Tabaku, Kletis Kruja, Kastriot Islami etj., banues në Tiranë dhe deputetë të zgjedhur po në Qarkun e Tiranës, gjatë periudhës së bojkotit kanë përfituar dieta.

si Përfitohen Dietat Vendim nr. 114/2014 për

mënyrën e trajtimit të depu-tetëve parashikon që deputeti përfiton dieta ditore, për ditët e shërbimit brenda vendit, në masën 4 për qind të pagës bazë dhe vlerë hoteli deri në 3 000 lekë nata, kundrejt faturës ta-timore dhe printimit të kasës elektronike bashkëlidhur. Ndërkaq, sipas këtij vendimi deputetët me vendbanim në rrethin e Tiranës përfitojnë dieta ditore deri në 6 ditë në muaj për ditët e shërbimit jashtë rrethit të Tiranës. Deputeti duhet të plotëso-jë deklaratën për lëvizjet

Tiranë-destinacion jashtë rrethit të Tiranës. Deputetët i përfitojnë dietat gjithnjë pas dorëzimit të dokument-acionit vërtetues të firmosur nga ana e tyre. Mbetet për t’u parë se çfarë shërbi-mesh kanë kryer deputetët e opozitës dhe çfarë doku-

mentacioni kanë paraqitur, gjatë periudhës së bojkotit, në kushtet kur veprimtaria e tyre ishte e fokusuar tek kauza e çadrës.

abuzimi siPas Klsh Sipas një raporti të Kon-

trollit të Lartë të Shtetit, mbi auditimin e rregul-lueshmërisë financiare në Kuvendin e Shqipërisë, për vitet 2014, 2015 dhe 2106, deputetët e Parlamentit Shqiptar kanë abuzuar me paratë e taksapaguesve sa i takon shpenzimeve për udhëtime jashtë vendit, për të marrë pjesë në aktivitet të ndryshme ndërkombëtare, ku përfshihen biletat e ud-hëtimit, fjetja, dietat e etj. Deputetët, në shumë raste, janë nisur më herët për të marrë pjesë në konferenca të ndryshme, duke u argëtuar me parë publike. Gjithashtu, deputetët kanë ndryshuar itinerarin e udhëtimit, duke prerë bileta të reja, po me paratë publike. Në raste të tjera, paratë janë shpenzuar, por udhëtimet nuk vërte-tohen që janë kryer. “Nga auditimi u konstatua se ka mospërputhje mes datës së nisjes sipas urdhrit të Sekretarit të Përgjithshëm dhe itinerarit të parashikuar në ftesën për ofertë (data e parashikuar e nisjes është 25.09.2016, pra dy ditë më herët si dhe 26.09.2016, pra një ditë më herët). Nga

verifikimet e kryera të urd-hërshpenzimeve dhe urdhër-shërbimeve respektive, re-zultoi se ndonëse janë nisur më herët, janë mbuluar nga buxheti i shtetit shpenzimet për fjetje dhe dieta”, thuhet në raportin e KLSH.

nga Kina në zambia, si i shPenzuan DePutetët leKët

Deputetët e Kuvendit të Shqipërisë dhe stafi i këtij institucioni kanë shpenzuar 640 milionë lekë të vjetër gjatë vitit 2016 për udhëtime jashtë shtetit, bileta avio-ni, hotele dhe dieta. Shifra është bërë e ditur përmes një raporti financiar të vetë Kuvendit të Shqipërisë që “Shqiptarja.com” E dispon-on. Janë shpenzuar 32 mil-ionë lekë për blerje bileta udhëtimi jashtë shtetit. Gjatë vitit 2016 axhenda e aktiv-iteteve ndërparlamentare ka qenë e ngjeshur. Kanë udhëtuar 418 staf dhe de-putetë në destinacione të ndryshme (130 staf dhe 288 deputetë). Nga këto 10 kanë qenë jashtë Evropës si disa udhëtime drejt Uashingtonit, Nju Jorkut, Filadelfia, Kinë, Zambia. Rreth 32 milionë lekë janë shpenzuar edhe për dieta, akomodim, transport aeroport-destinacion dhe anasjelltas. Nga tabela kra-hasimore e përgatitur nga Kuvendi kjo shifër është tre herë më e lartë se e vitit 2012.

Deputetët e opozitës, të cilët banojnë në Tiranë apo jashtë Tiranës, kanë përfituar dieta pa marrë pjesë në asnjë prej mbledhjeve të organeve të Kuvendit, për shkak të vendimit për bojkotin e Parlamentit.

Shkelja

Deputeti përfiton dieta ditore, për ditët e shërbimit brenda vendit, në masën 4 për qind të pagës bazë dhe vlerë hoteli deri në 3 000 lekë nata, kundrejt faturës tatimore dhe printimit të kasës elektronike bashkëlidhur.

Dieta

4 E shtunë, 2 shtator 2017www.shqiptarja.comvrAsjA E gjyqtArEs

rekursi në gjykatëakuza: Dënojeni, mund

të sulmojë gjyqtarenKlithmat e Hafizit në vitin 2015 tek pronari

i hotelit në Golem “…Po më vret, po më vret”Elton qyno

Tirane

zbardhen të tjera detaje nga vrasja e gjyqtares Fildeze Hafizi nga ish-bash-

këshorti i saj. Sipas dëshmive të të afërmve dhe të atyre që e njihnin, Hafizi ishte martuar 17-vjet më parë me mblesëri me Fadil Kasemin 14 vjet më të madh. Ky i fundit ishte tregtar në zonën e njohur si “Tregu çam” ku rezulton se kishte një dyqan në pronësi të tij, ndërsa Fildesi sapo kishte mbaruar Pedagogjiken në Shkodër. Për rreth 15 vjet, çifti jetoi në zonën e “Xhamllikut” në Tiranë. Për disa vite Fildeze Hafizi ka qenë drejtoreshë në një kopsht. Nga martesa ata patën dy

fëmijë, një djalë dhe një vajzë, aktualisht të moshës 14 dhe 16-vjeç. Të afërmit e Fildeze Hafizit rrëfejnë se ajo vendosi të rrisë shkallët e karrierës kur filloi studimet e larta për Drejtësi, pavarësisht kundërsh-timit të ish-bashkëshortit. Ajo u diplomua juriste, ndërsa më pas filloi edhe shkollën e magjistraturës, duke marrë titullin gjyqtare. Pas këtij momenti, problemet mes çiftit thellohen deri në divorc, i cili u kundërshtua nga ish-burri Fadil Kasemi. Dy vite më parë, ky i fundit kërcënoi me armë zjarri ish-bashkëshorten e tij në sy të djalit të mitur.

Kasemi 14 vjet më i madh se gjyqtarjaMartesa me mblesëri me tregtarin e tregut Çam, që u mbyll tragjikisht

është përcillë për në banesën e fundit gjyqtarja Fildeze Hafizi, e cila u vra ditën e premte me armë

zjarri nga ish-bashkëshorti i saj Fadil Kasemi. Trupi i gjyqtares doli nga shtëpia ku ajo jetonte në zonën e Xhamllikut dhe do të prehet në varrezat e Sharrës. Ditën e premte ish-bashkëshorti i gjyqtares, Fadil Kasemi ka vrarë me armë zjarri gjyqtaren e cila kishte kërkuar divorcin dhe sipas autorit, nuk e lejonte që të takonte fëmijët. Sipas familjarëve të gjyqtares Fadil Kasemi brenda 10 ditësh i ka kërkuar ish-bashkëshort-es që të kthehen sëbashku dhe që ta lejojë të shkojë në shtëpi për të takuar fëmijët.

Përcillet për në banesën e fundit gjyqtarja Hafizi

Ceremonia e varrimit

Gjyqtarja e Gjykatës së Shkodrës, Fil-deze Hafizi humbi jetën dy ditë më parë nga dy plum-

ba nga ish-bashkëshorti i saj, Fadil Kasemi. Megjithëse ai është dënuar me 3 vjet burg nga gjykata e Kavajës dhe gjykata e Apelit në Durrës, sërisht prokuroria nuk ka hequr dorë nga kërkesa e saj për ta dënuar Kasemin me 5 vite burgim. Prokurori i Apelit Ferdinant Elezi, në tetor 2016 i është drejtuar me një rekurs Gjykatës së Lartë, ku kërkonte nga kolegji penal që të prishte dy dënimet e vendimeve gjyqësore dhe dënimin e Kasemit me 5 vite burg. Ky rekurs është rreg-jistruar në Gjykatën e Lartë në 31 tetor 2016 dhe dosja në dhomë këshillimi ka qënë për gjyqtarin Guxim Zeneli. Kjo dosje ende nuk është gjykuar për shkak se Kasemi u lirua pasi nga amnistia e dhjetorit 2015 atij iu falën 11 muaj e 8 ditë burg, duke dalë nga qelia në muajin janar 2016. Në rekursin e tij drejtuar Gjykatës së Lartë prokurori Ferdinand Elezi, argumenton duke thënë se:…dy shkallët e gjyqësorit kanë detyrim ligjor që në dhënien e masës së dënimit, të bazohen në parashikimet e dispozitës së pjesës së posaçme të ligjit pe-nal material, ajo duhet duhet të vlerësojë rrezikshmërinë e veprës penale, rrezikshmërinë e të gjykuarit, shkallën e fajë-sisë, rrezikut që nga i pande-huri mbas vuajtjes së dënimit, të kryejë këto vepra penale apo më të rënda dhe ndaj të dëmturës dhe në tërësi të gjitha rrethanat që kanë konkuruar, në rastin e këtij të gjykuarit ato rënduese…”.

Klithmat Para Pronarit të hotelit “…Po më vret…”

Gjatë hetimeve paraprake të kryera në 2015 në prokurinë e Kavajës janë marrë në pyetje dhjetëra persona, pushues në plazh dhe pronari i hotelit ku qëndronte gjyqtarja së bashku me dy fëmijët dhe nënën e saj. Saimir Gjuzi, pronari i hotelit “Horizont” në zonën e Golemit i ka thënë hetuesve se ka qënë fundi i muajit Gusht, kur në

hotelin e tij ka ndodhur një in-cident i rëndë, që për pak nuk ka përfunduar me viktima. Si-pas dëshmisë së Gjuzit ditën e ngjarjes ka qënë në ambjentet e hotelit, kur papritur ka parë një grua që ishte duke vrapuar dhe më pas është rrëzuar në tokë. Sipas tij, ajo ka vrapur drejt hotelit të tij që quhet

“Horizont”, duke kontaktuar direkt me të. Gjuzi thotë se ka konstatuar se kjo shtetase që ishte akomoduar në hotelin e tij, kishte shenja dhune në fytyrë dhe po bërtiste “…Po më vret, po më vret…” duke i kërkuar ndihmë si dhe të njoftonte policinë menjëherë. Gjuzi ka shtuar në dëshminë

e tij se pushuesen e ka futur brenda në dhomë, duke i qën-druar pranë deri në momentin kur ka mbëritur policia.

mbi Kasemin rënDoJnë tre aKuza të rënDa

Kasemi pritet që të shtunën të dalë para Gjykatës së Kri-meve të Rënda për tu njohur

me masën e sigurisë “arrest me burg”, ndërsa ndaj tij këtë herë rëndojnë tre akuza. Vrasja për shkak të rrethanave familjare të personit me cilësi të veçanta siç ishte gjyqtarja Fildes Hafizi, armabjtie pa leje dhe “Kanosjes të një shoferi furgoni”. 53-vjeçari Kasemi rrezikon që në përfundim të hetimeve dhe gjykimit të dënohet me burgim të përjet-shëm. Por ajo çka mbetet ende

e paqartë dhe pse prokuroria ka depozituar këtë rekurs është fakti se si u çbë akuza për tentativë vrasje dhe pse vetë prokurori e pranon që ka qenë në kufijtë e këtij krimi. Pas arrestimit nga uniformat blu, Kasemi ka pranuar au-torësinë e krimit duke mos shfaqur pendesë dhe është shprehur se armën e ka blerë kur ka dalë nga burgu tek disa persona që si kujton.

Rëfimi

Rekurs pa vlerë

Gjuzi thotë se ka konstatuar se kjo shtetase që ishte akomoduar në hotelin e tij, kishte shenja dhune në fytyrë dhe po bërtiste “…Po më vret, po më vret…” duke i kërkuar ndihmë si dhe të njoftonte policinë menjëherë.

Ky rekurs është rregjistruar në Gjykatën e Lartë në 31 tetor 2016 dhe dosja në dhomë këshillimi ka qënë për gjyqtarin Guxim Zeneli. Kjo dosje ende nuk është gjykuar për shkak se Kasemi u lirua nga amnistia.

Gjykata e Apelit në Durrës

Ceremonia e varrimit të gjyqtares Hafizi

Fildeze Hafizi

5www.shqiptarja.com

E shtunë, 2 shtator 2017

Refuzimikushërinjtë: i thamë kthehu

në shkodër, të mbrojmë ne

vrAsjA E gjyqtArEs

Çifti Hafizi-Kasemi, ka patur probleme e

mosmarreveshje gjatë kohëve të fundit, ku

shkak besohet se kanë qënë veset e këqija të Kasemit,

bigjozi, alkooli, dhuna në familje etj.

Pas vrasjes, Kasemi kanosi e mori peng shoferin e furgonit

Ndaloi furgonin në mes të rrugës dhe i kërkoi shoferit ta nxirte jashtë Tiranës

Elton qynoTirane

të pyetur nga me-diat kushërinjtë

e gjyqtares së vrarë shprehen se i kishin kërkuar që të kthehej në Shkodër pasi do të ishte e mbrojtur, por ajo nuk kishte pranuar. Ata theksojnë se shteti duhej të kishte marrë masat. “Ka patur një dhunë totale sistem-atishkt. Këtu duhej të ndërhynte shteti, të vendoste dorë. Ka patur dhunë fizike, tentoi ta vrasë para dy vitesh. Shteti nuk funksionon, shteti du-hej të vendoste dorë. I kemi kërkuar Desit, të lutem hajde në Shkod-ër, do të ruajmë nga krimet. Na ke ne, dal-im ne të shoqërojmë. Asnjë kujdesje, del në mes të Tiranës e vret me pushkë gruan e vet nuk e di sesi li-het ky njeri në këtë mënyrë”-shprehen kushërinjtë e gjyqtares së vrarë.

Fadil Kasemi, men-j ë h e r ë p a s i k a qëlluar me plum-ba ish-gruan e tij është larguar me

ndadalë nga vendi i ngjarjes. Nga krismat e armës, shumë banorë të zonës janë larguar me vrap, ndërkohë Kasemi ka dalë në mes të rrugës dhe

nën presionin e armës ka de-tyruar shoferin e një furgoni të ndalojë në mes të rrugës automjetin e tij. Kasemi ka

hipur brenda në furgon dhe sërisht nën kërcënimin e armës e ka detyruar drejtuesin e mjetit që ta nxirte jashtë Ti-

ranës, menjëherë. Por dëshira e tij për tu larguar nga vendi i krimit duke shpresuar të humbte gjurmët për policinë

nuk ka zgjatur shumë, pasi ai është arrestuar rreth 800 metra larg vendit të krimit, brenda në furgon. Ndalimi i tij është bërë pranë komisaritit nr.1 në Tiranë. Në momentin e arrestimit Kasemit, nuk i është gjendur arma e krimit. Por ka qënë shoferi i furgonit ai që ka njoftuar policinë se personi që kishin arrestuar kishte hedhur armën brenda në furgon.

ProKuroria inJoroi Kallëzimin e gJyqtares

Hafizi ka paralajmëruar vrasjen pasi i është drejtuar edhe Prokurorisë së rrethit gjyqësor Tiranë me kallëzim për ndjekje penale të të pan-dehurit Fadil Kasemi për veprën penale të “dhunës në familje” dhe “Kanosja” duke pretenduar se Fadili,ka ushtruar ndaj saj në mënyrë sistematike dhunë psikolog-jike duke i cënuar integritetin psiko-social. Në këtë kallëzim është pretenduar se Fadili ka patur një pistoletë të cilën e ka nxjerrë nga xhepi, por pa kryer veprime të tjera me të. Por për këtë kallëzim, proku-roria e Tiranës nuk e ka vënë “ujin në zjarr” dhe ka vendo-sur mosfillimin e procedimit penal më datën 13 prill 2015.Të dhënat e ofruara nga do-kumentet gjyqësore tregojnë se 39-vjeçarja Hafizi ndodhej prej më shumë se dy vitesh nën kërcënimin e vazhdueshëm të ish-bashkëshortit të saj, Fadil Kasemi dhe ndonëse e kishte denoncuar në gjykatë dhe prokurori, nuk ia doli të parandalonte fundin e saj tragjik.

e braKtisur nga të gJithë

Pavarësisht konstatimit të dhunës së përsëritur, tru-pa gjyqësore e drejtuar nga gjyqtari Luan Lusha vendosi

më 28 prill 2016 dënimin me 3 vjet burg për Fadil Kase-min-i cili përfi-toi më parë edhe nga gjykimi i shkurtuar. Meg-jithatë, Kasemi u lirua vetëm 1 vit e gjysmë pas arres-timit për shkak të ligjit të qeverisë “Për dhënie amnis-tie”. Urdhri i lirimit të parakohshëm të Fadil Kasemit, tre-gon se ai u lirua nga burgu i Rrogozhinës më 14 janar 2017, ndërsa iu falën 11 muaj e 8 ditë burg.Publik-imi i këtij fakti dhe i të dhënave të tjera që tregojnë se gjyqtarja Hafizi u braktis në fatin e saj shkaktuan reagime të forta në Tiranë.

një ditë pas vrasjes së gjyqtares Fildeze Hafizi, nga ish-bash-

këshorti i saj, ka qenë vajza e mitur e cila ka bërë një postim prekës në rrjetin social “Facebook”. Hafizi u qëllua me armë zjarri pistoletë nga ish-burri i saj Fadil Kasemi në zonën e Xhamllikut në Tiranë, duke humbur jetën në vend. Në mesazhin e saj, e bija e gjyqtares Fildeze Hafizi shkruan se e ëma tashmë është një engjëll që i ruan, ndërsa shprehet se i ati i saj është një monstër që nuk meriton as të marrë frymë. “Dje kam humbur personin me te rendesishem ne jeten time . Mami im ishte her-oina ime,perëndesha ime. Ajo është njeriu më i mrekullueshëm i kësaj botë dhe kurë në këtë botë sdo të ketë njeri si ajo më në këtë botë. Ajo sakrifikoi çdo gjë për në duke përfshirë jetën që të na hiqte nga ai plera. Pavarsish çdo gjëje ajo fliste mirë për të pavarësisht çdo kafshërije që kemi jetuar në atë shtëpi. Ajo ishte shoqja ime e ngushtë,motra ime, dashuria

ime e parë në këtë botë. Kus-hdo që e njihte e adhuronte kurajon forcën inteligjencën dashurinë e saj për jetën dhe zemrën e saj të pastër.Vetëm ne e dimë se si rrinte me frikë kur iknim ço fundjavë te i ashtuquajturi “babi” që ka qënë dhe gjithmonë do të jetë një monstër që nuk meriton të marri frymë. Kur të kujtoj mamin tim un nuk do qaj por do jem krenare për personin, heroinën që më rriti. Dhe sado që un nuk besoj në zot un be-soj që ajo tani është një ëngjëll që na ruan sepse e tillë ishte dhe gjallë.Dhe ne do ja dalim do e bëjm krenare dhe do bëhemi të denjë që të quhemi fëmijët e saj.Sepse ajo është forca jonë dhe pse nuk është më mes nesh. Faleminderit të gjithëve që na u gjendët pranë”-shkruan vajza e gjyqtares.

reagimi i vaJzës në fb

Vajza e gjyqtares: Mami im heroina ime, babai monstër

Lutja në Golem“Fildesi i është lutur që të mos i linte fëmijët jetimë si dhe ka tentuar

t’i marrë çantën. Fadili ka reaguar duke e goditur në fytyrë me grusht dhe e ka rrëzuar në rërë,”-nënvizohet në vendimin e gjykatë.

Melisa me mamin, gjyqtarja e vrarë Fildeze Hafizi

Veset e Kasemit

në foto:Fadil Kasemi, autori i krimit

makabër

6 E shtunë, 2 shtator 2017www.shqiptarja.comE DrEjtA E Autorit

Pas gjykatës së lartë dhe gjykata e tiranës në ngërç

Rregjistrohen 10500 dosje për gjykim. Arkivi vetëm 16 m2

Aplikimi i Kodit të ri të Procedurës Penale që ka hyrë në fuqi më 1 gusht 2017 mund të sjellë

probelme për ecurinë e gjyki-meve. Këtë shqetësim e ngrenë gjyqtarët, ku sipas adminis-tratës së Gjykatës së Tiranës koha për t’u njohur me këtë kod ka qenë e pamjaftueshme. Sipas materialit të siguruar nga reportTv gjyqtarët shprehehn se “koha e lënë në dispozicion për t’u familjarizuar me kodin, trajnimi i gjyqtarëve apo shp-jegimi dhe interpretimi i neneve të caktuara për t’u zbatuar pro-cedura në mënyrë uniforme nga gjykata si një e njëjtë ka qenë e pamjaftueshme”.

76 gJyqtarë Për 10500 DosJe, 16 m2 arKiv

Aktualisht në Gjykatën e Tiranës ushtrojnë detyrën 76

Detajet

në KolPas“Për mua shqetësimi më i madh si kryetare e gjykatës është se gjykata penale mund të shkojë në kolaps jo për shkak të mënyrës së ndarjes ne seksione, por vetëm për shkak të mungesës së ambienteve të domosdoshme funksionale”-thotë Hajro.

e PamJaftueshmeSipas materialit të siguruar nga “ReportTv” gjyqtarët shprehehn se “koha e lënë në dispozicion për t’u familjarizuar me kodin, trajnimi i gjyqtarëve apo shpjegimi dhe interpretimi i neneve të caktuara për t’u zbatuar procedura në mënyrë uniforme nga gjykata si një e njëjtë ka qenë e pamjaftueshme”

gjyqtarë ndërsa kreu i kësaj gjykate paralajmëron një kolaps në dhomën penale të kësaj gjykate. Por njohja me kodin dhe kuptimi i tij për tu aplikuar në gjykim nuk është i vetmi shqetësim. Për kreun e kësaj gjykate, Enkele-

jdi Hajro sistemi i drejtësisë në dhomën penale pranë Gjykatës Tiranë mund të futet në kolaps, situatë e njëjtë siç ndodh me Gjykatën e Lartë ku në arkivë janë akumuluar 20 000 dosje pasi mungojnë gjysma e gjyqtarëve. “Për

mua shqetësimi më i madh si kryetare e gjykatës është se gjykata penale mund të shkojë në kolaps jo për shkak të mënyrës së ndarjes ne sek-sione, por vetëm për shkak të mungesës së ambienteve të domosdoshme funksionale,

burimeve njerëzore, numrit të vogël të sallave të gjykimit dhe numrit të gjyqtarëve që duhet të shtohet me urgjencë” – shkruan Hajro në letrën e saj publike drejtuar institucion-eve si KLD dhe Presidencë.

gJyqtarët: s’Patëm Kohë të nJiheshim me K.P.Penale

Zgjidhje për këtë situatë sipas gjyqtarëve pritet të vijnë dhe nga Këshilli i Lartë Gjyqësor një institucion i parashikuar në reformën në drejtësi për të zëvëndësuar KLD, por deri më tani ky intsitutcion nuk është krijuar. Aktualisht në Gjykatën e Ti-ranës me aplikimin e kodit të ri të procedurës penale shkon në 10500 dosje ndërsa hapësira e arkivës për të sistemuar të gji-tha dosjet, kërkesat vendimet dhe paditë është vetëm 16 m2.

LajMe shKurt

tiranë, vendoset lëndë plasëse në një banesë në Bathore

Bulqizë, po lahej në një kanal HEC-i mbytet fëmija 10 vjeç

i dënuar me 20 vite për vrasje, ekstradohet nga greqia 50-vjeçari qerim topalli

vlorë, mbetje solare në zonën e“tri Portit”, njollat mbulojnë bregun

sarandë, 29-vjeçari thyen urdhërin e mbrojtjes,dhunon nënën e tij

Ndroq, furgoni përplaset meautobusin, plagosen 2 shoferët

Në shtëpinë e Safet Spahiut në Bathore është vendosur lëndë plasëse, ndërkohë që priten Forcat Xheniere që të bëhet shpërthimi i komanduar i granatës. Burimet bëjnë me dije se pronari i banesës Spahiu ka gjetur një granatë pranë banesës së tij dhe ka njoftuar policinë. Kreshnik Spahiu thotë për “Report Tv”, se kjo është hera e dytë që i vendosin lëndë plasëse në shtëpi dhe se nuk ka konflikt me asnjë. Ndërkohë policia ka shkuar në vendngjarje dhe ka nisur hetimet për zbardhjen e plotë të ngjarjes.

Një ngjarje e rëndë ka ndodhur pasditen e djeshëm në fshatin Ostren i vogël në Bulqizë, ku një fëmijë 10-vjeçar është mbytur teksa lahej në një kanal HEC-i. Mësohet ngjarja ka ndodhur rreth orës 17:20, ku viktima Antigon Dehari, ishte futur në për tu larë, ku ka rrezikuar të mbytej. Ai është nxjerrë menjëherë nga uji, dhe është transportuar në spitalin e Dibrës së Madhe, Maqedoni, por fatkeqësisht i mituri nuk ka arritur të mbijetojë. Grupi hetimor ndodhet në vendin e ngjarjes po heton për zbardhjen e ngjarjes.

Ekstradohet nga Greqia një 50-vjeçar shqiptar i cili është dënuar në Shqipëri me 20 vjet burg për veprën penale “Vrasje”. Këtë të premte Interpol Tirana ka ekstraduar 50-vjeçarin Qerim Topalli, banues në Peqin. Gjykata e Rrethit Gjyqësor Elbasan, e ka dënuar 50-vjeçarin me 20 vjet burg për veprën penale “Vrasje”, parashikuar nga Neni 76 i Kodit Penal. Topalli i’u dorëzua Drejtorisë së Përgjithshme të Burgjeve Tiranë për veprime të mëtejshme.

Derdhet solar në Triport të Vlorës. Një sipërfaqe e konsiderueshme e bregut të detit në zonën e “Tri Portit” në Zvërnec është ndotur nga mbetje solari. Nuk dihet se nga kush ka ardhur kjo ndotje e cila të kujton se çdo vit kjo zonë do të ketë të tilla fatkeqësi. Vija bregdetare prej 200 m është totalisht e ndotur. Siç duket dhe nga pamjet pjesa e bregut të detit është e mbuluar nga njolla të zeza të cilat pluskojnë në ujë, por pjesën më të madhe të ndotjes dallgët e detit e kanë larguar gjatë natës, pasi dyshohet se hedhja e solarit është bërë gjatë natës. Asnjë masë ose përfaqësues i mjedisit nuk ka qenë në këtë zonë për të parë nga afër ndotjen mjedisore, si dhe për të vënë përpara përgjegjësisë shkaktarët.

Polcia e Sarandës ka arrestuar 29-vjeçarin Enea Qëndro,i cili ka thyer urdhërin e mbrojtjes të vendosur nga gjykata dhe ka ushtruar dhunë fizike dhe psikologjike ndaj nënës së tij.Policia e Sarandës ka bërë arrestimin e tij nën akuzat për dhunë në familje dhe për kundërshtim të vendimit të gjykatës, e cila kishte lëshuar urdhër mbrojtës për nënën e autorit, shtetasen E. Q.

Një aksident rrugor u regjistrua këtë mesditë në Ndroq. Mësohet se 2 persona kanë mbetur të plagosur. Bëhet fjalë për dy drejtuesit e automjeteve, qytetarët me inicialet M.C drejtues i furgonit dhe M.B drejtues i autobusit. Drejtuesi i furgonit me inicialet M.C i cili në fillim u raportua se ishte lënduar më shumë është jashtë rrezikut për jetën. Mësohet se furgoni ka përplasur nga mbrapa autobusin e linjës Tiranë-Ndroq, i cili po kthehej drejt kryeqytetit.Fatmirësisht pasagjerët e autobusit janë në gjendje të mirë shëndetërsore dhe janë larguar. Siç duket nga fotot e siguruara nga Shqiptarja.Com automjeti tip furgon është ai i cili ka pësuar dëmtime më të mëdha. Policia është në vendngjarje dhe po zbardh shkaqet e aksidentit.

Enkelejdi Hajro

7www.shqiptarja.com

E shtunë, 2 shtator 2017

Forumi u organizua nën kujdesin e

Presidentit francez Emmanuel Macron.

Gjatë fjalës së tij, kryeministri Edi Rama

e vuri theksin tek ndryshimi i imazhit të

Shqipërisë, e cila sipas tij nuk të përfaqësojë

më korrupsionin e kriminalitetin.

“Shqipëria në BE, e pamundur... ju jeni të sigurt?! Atëherë le ta bëmë realitet! Dhe më lejoni t’iu them se përse shpresoj që kjo të ndodhë, përse mendoj që kjo do të jetë një e mirë për Shqipërinë dhe gjithashtu për Evropën”.

Forumi

Integrimi

Forumi Në PAris

rama: shqipëria nuk duhet të

përfaqësojë më korrupsionin

Kryeministri merr pjesë në forumin për nxitjen e ekonomive pozitive

organizuar nga Presidentit francez

Kryeministri Edi Rama mori pjesë dje në Global Posi-tive Forum, mbajtur në Paris, me temë

“Nxitja e ekonomive pozitive në vendet në zhvillim”. Forumi u organizua nën kujdesin e Presidentit francez Emmanuel Macron. Gjatë fjalës së tij, kryeministri Edi Rama e vuri theksin tek ndryshimi i imazhit të Shqipërisë, e cila sipas tij nuk të përfaqësojë më korrupsionin e kriminalitetin. “Shqipëria nuk duhet të përfaqësojë më kor-rupsionin e kriminalitetin, por kreativitetin dhe inovacionin. E pamundur? Atëherë le ta bëjmë! E di që mund ta bëjmë sepse ndryshimet po ndodhin që tani! Është e qartë për të gjithë ata që vijnë në Shqipëri, por edhe për të tjerët, se ne kemi nevojë për ju që të na ndihmoni të orien-tohemi në pikat tona të forta, në mënyrë që imazhi i vjetër të zëvendësohet nga një imazh i ri dhe njerëzit të na shohin për atë që jemi dhe atë që ne e dimë që mund të bëhemi”, tha Rama.

integrimi Kryeministri Rama u ndal

tek rëndësia e integrimit të Shqipërisë në BE. “Shqipëria në BE, e pamundur... ju jeni të sigurt?! Atëherë le ta bëmë realitet! Dhe më lejoni t’iu them se përse shpresoj që kjo të ndodhë, përse mendoj që kjo do të jetë një e mirë për Shqipërinë dhe gjithashtu për Evropën. Historikisht, ne jemi organizuar mbi formën e tribuve dhe fiseve, e më pas, natyrisht të shtetit komb. Konsolidimi i shteteve kombe shpesh ka tejkaluar të gji-tha normat dhe ka krijuar sfida të panumërta në Ball-kan, pasi shpesh ky territor ishte i përbërë nga njerëz me identitet dhe etni, me gjuhë e fe të ndryshme. Kush e njeh historinë e Ballkanit e di që në rajonin tonë kemi përjet-uar një histori veçanërisht të vështirë. Se në çfarë pike kjo sfidë ishte e vërtetë, e kemi parë në luftërat, që s’ka shumë kohë që ndodhën në Jugosllavi, në vitet 1990”, u shpreh kryeministri.

ProJeKti evroPian Kryeministri Rama theksoi

se pavarësisht Brexit, projekti evropian nuk do të ndërpritet ndonjëherë. “Vendet post-ju-gosllave që e pasuan janë shndërruar në vende stabël dhe paqësore. Më lejoni t’ju them se sot, Shqipëria e Serbia kanë shumë më tepër gjëra që na bashkojnë se gjëra që na ndajnë, edhe pse kjo dukej e pamundur deri vetën pak kohë më parë, në momentin kur unë u bëra Kryeministër përpara pak vitesh. Një prej gjërave që kemi të përbashkët është besimi në vlerat e BE-së dhe dëshira për të qenë pjesë e saj. Edhe një herë, siç e kam thënë me admirim dhe përulje, nuk besoj se njerëzimi ka njohur ndonjëherë në historinë e tij një program ekonomik e politik më ambicioz se BE-ja. Procesi për të arritur deri

këtu ka qenë i trazuar, ka tejkaluar kriza të mëdha, ka njohur shumë ulje e ngritje, si Brexit në këtë moment. Në këtë çast jemi në një pikë të ulët, por projekti europian nuk është ndërprerë dhe nuk do të ndërpritet ndonjëherë, besoj unë”, shtoi Rama.

PyetJet që i bën vetes Kryeministri Edi Rama tha

se i bënte vetes dy pyetje çdo ditë. “Jetojmë në një botë që përballet me probleme dhe sfida, por e drejta për të ud-

hëhequr është ndër privilegjet më të mëdha që populli mund t’i japë dikujt. Ndaj dhe unë e nis çdo ditë duke i bërë vetes këto dy pyetje thelbësore: - A jam duke e ndihmuar popullin tim dhe vendin tim që t’u bëjë ballë këtyre sfidave? - A jam duke e ndihmuar popullin tim që të bëjë një jetë më të mirë? Nuk është e lehtë, pa dyshim, por këto dy pyetje janë si dy yjet e mi orientuese. Në zemër të gjithë kësaj është gjithmonë ekonomia dhe u ndjeva shumë i nderuar kur

dhe Jacques Attali më kërkoi që të ndaja me ju sot vizionin tim mbi ekonominë pozitive”, shtoi Rama.

eKonomia Gjatë fjalës së tij, Rama

vuri në dukje se në rrugën e pandalshme të zhvillim-it, Shqipëria ka njohur më shumë pengesa se shumica e të tjerëve. “Të shkëputur nga pjesa tjetër e botës për gati gjysmë shekulli, u desh shumë kohë të bënim për vete idetë që në vendet e tjera u përhapën natyrshëm. Kur muret e reg-jimit komunist izolues ranë, një në tre shqiptarë u largua nga vendi. Të privuar që më parë nga kontaktet me pjesën tjetër të botës, papritmas e

gjendëm veten edhe të priv-uar nga fuqia punëtore, për të cilën kishim nevojë që ta çonim vendin tonë në epokën moderne. Ndaj dhe ky i yni ishte një udhëtim i vështirë. Në momentin që të gjithë ikën, ky ishte një problem, por sot diaspora është një prej pikave tona të forta, jemi shumë krenarë për bashkëkombësit që janë dalluar në dhe të huaj për artet, shkencën e teknolog-ji, e ata janë lidhja më e mirë që kemi me botën. Shumë prej tyre janë rikthyer në shtëpi

dhe na mundësojnë të mësojnë nga ajo që ata kishin mësuar”, pohoi Rama.

sfiDa Kryesore Sipas kryeministrit dija

është elementi më i rëndë-sishëm i ekonomisë moderne. “Por, në pozicionin tim, në majën e qeverisë, me kaq shumë ambicie për vendin tim, me aq shumë dëshirë që ambiciet dhe talentet e popullit tonë të përm-bushen, çfarë konsideroj unë si elementin më të rëndësishëm të ekonomisë moderne? – Është dija. Në fund, nëse bëjmë sot e kurdoherë diferencat midis vendeve, vendet nuk ndahen midis atyre që kanë, por sa dinë të bëjnë dhe ekonomitë që dinë të bëjnë, ekonomitë e

dijes janë ato më të arrirat, janë ato ekonomitë e së ardhmes. E kjo, në një botë të përcaktuar nga ritmi i ndryshimit, jo vetëm me atë që ne dimë tani, ose mendojmë se dimë, por në një botë të përcaktuar nga mënyra sesi ne parashikojmë botën të ndryshojë në të ardhmen dhe sesi ne përshtatemi me gjithë këtë”, tha Rama. Kryeministri shtoi se është e vështirë për fëmijët që të imagjinojnë një botë pa telefon, pa celular e internet, ashtu siç ishte e vështirë për brezin e tij që të

imagjinonte një botë pa automjete, edhe pse në Shqipërinë komuniste ishte e thjeshtë ta imagjino-je, por të paktën e dinin që ekzistonin.

zhvillimet në shqiPëri

Kryeministri rrëfeu se si kriza ekonomike në Greqi ndikoi në ekonominë shqiptare. “Më lejoni t’ju jap një shembull: Ju të gjithë e njihni krizën e mad-he financiare në Greqi. Shumë shqiptarë kish-in shkuar të punonin atje. Ndërsa puna e tyre pakësohej si re-zultat i krizës, shumë prej tyre u kthyen në vendlindje. Në vetëm katër vjet, forca jonë e punës u rrit me 5%.

Tani, për t’u kthyer në historinë e atyre dy ekonomistëve që nuk bien dakord me njëri-tjetrin, unë mund t’ju siguroj se të paktën njëri prej tyre do të thoshte se kjo do të çonte në mënyrë të pashmangshme në një rënie pagash dhe një shkallë më të lartë të papunësisë, sepse do të kishim më shumë njerëz që konkurrojnë për të njëjtin lloj pune që kërkon një nivel të ulët aftësish. Por, e dini se çfarë ndodhi? Shqiptarët që kishin punuar në bujqësi në Greqi dhe dinin se si të shfrytëzonin serat, kur u kthyen zhvilluan tokat e tyre. Ne nuk kishim sera deri përpara pak kohësh. Këta sipërmarrës të rinj bujqësorë kultivuan tokat e tyre dhe më pas filluan të eksportojnë

produktet e tyre”, u shpreh kryeministri.

investimet Sipas kryeministrit kriza

ekonomike në Greqi rriti in-vestimet në Shqipëri. “Shumë shqiptarë të tjerë, që jetuan në Greqi punuan në turizëm dhe janë të pasur me dije për këtë sektor e me një goditje të vetme, befas kemi parë të hapen gjith-monë e më shumë hotele dhe restorante tek ne. Shkurtimisht, në vend të depresionit që kishim frikë se do të na prekte pas krizës greke, pamë një përshpejtim të rritjes, investimeve dhe një hov punësimi. Ja pra, ekonomia pozitive dhe ky akumulim pozitiv i dijeve njerëzore, ishte në gjendje të krijonte begati dhe mirëqenie, falë ndryshimit e transferimit të dijeve. Përtej debatit politik mbi ekonominë e konsumit dhe kërk-esës, nisma, individi dhe sipër-marrësi, duhet të jetë në qendër të ekonomisë pozitive dhe kjo është gjithmonë e pamundur deri në momentin që nuk e bëjmë”, tha Rama. Në fund të fjalimit të tij, Rama artikuloi një mesazh për autoritetet e BE. “Për ta mbyllur, do të doja të thoja që nëse ka një revolucion pozitiv që mund të ndodhë, ai është revolucioni që duhet të lejojë të gjithë fëmijët e këtij kontinenti, qoftë ai që lind në Francë apo në Ballkan apo diku tjetër, që të jetë një tjegull më shumë në çatinë e BE-së. Nëse për vendet tona mund të ketë një Europë që ecën me shpejtësi të ndryshme, për fëmijët tanë duhet të ketë një Europë e vetme, me një shpejtësi të vetme, për të gjithë ata”, përfundoi Rama.

Kryeministri Rama duke folur gjatë forumit: “Nxitja e ekonomive pozitive në vendet në zhvillim”, Paris

8 E SHTUNË, 2 SHTATOR 2017www.shqiptarja.comFESTA E KURBAN BAJRAMIT

Ndër të parët që vizituan selinë e Komunitetit Mysliman dhe Kryegjyshatën Botërore të Bektashinjve ishin kryebashkiaku i Tiranës, Erion Veliaj dhe Presidenti Ilir Meta.

Falë festës së Kurban Bajramit, politikanët shqiptarët kanë qenë në një linjë, duke përcjellë mesazhe urimi për të gjithë besimtarët.

Kurban Bajrami ka

mbledhur mijëra besimtarë në

orët e para të mëngjesit

në sheshin ‘Skënderbej’ për

faljen e Namazit. Kurban Bajrami

është festa e dytë e këtij

vitit në kalendarin islam

Të gjithë besimtarët myslimanë kudo në botë kremtuan ditën e djeshme festën e Kurban

Bajramit. Falë festës së Kur-ban Bajramit, politikanët shqiptarët kanë qenë në një linjë, duke përcjellë me-sazhe urimi për të gjithë besimtarët. Ndër të parët që vizituan selinë e Komunitetit Mysliman të Shqipërisë dhe Kryegjyshatën Botërore të Bektashinjve ishin kryebash-kiaku i Tiranës, Erion Veliaj dhe Presidenti Ilir Meta. Gjithashtu, urime pranë KMSH dhe Kryegjyshatës së Bektashinjve ka bërë edhe kryetari i Partisë Demokra-tike, Lulzim Basha si dhe krerët e komuniteteve të tjera fetare. Ndër të tjera, Kurban Bajrami ka mbledhur mijëra besimtarë në orët e para të mëngjesit në sheshin ‘Skën-derbej’ për faljen e Namazit. Kurban Bajrami është festa e dytë e këtij vitit në kalen-darin islam dhe pas faljes së mëngjesit, rituali vazhdon me prerje e kurbanit dhe me vizitat familjare për të përc-jellë urimet për njëri-tjetrin.

URIMET Në fjalën e tij përpara bes-

imtarëve, kreu i Komunitetit Mysliman, Skënder Bruçaj uroi të gjithë besimtarët duke shtuar se Kurban Bajrami është simbol i sakrificës, sinqeritetit dhe dorëzimit të plotë tek Allahu i lartësuar. “Vëllezër, Motra më lejoni që t’ju uroj Gëzuar festën e Bajramit, Paqja dhe Bekimi i Zotit qoftë mbi të gjithë ju. Kurban Bajrami është simbol i sakrificës, devotshmërisë që besimtari duhet të ketë për Krijuesin e Gjithësisë. Kurba-ni është një mjet që na afron më shumë me Zotin dhe duke ndarë mishin e Kurbanit ne jemi më afër Zotit. Ta shfry-tëzojmë këtë ditë të begatë

dhe të jemi më afër njerëzve në nevojë, duke respektuar më shumë të moshuarit, duke gëzuar me dhurata fëmijët tanë sepse vetëm në këtë mënyrë mund të fitohet kënaqësia e Zotit. Zoti e bekoftë Shqipërinë dhe Shqiptarët Gëzuar Festën e Kurban Bajramit”,u shpreh Bruçaj para besimtarëve të mbledhur në shesh. Pres-identi Ilir Meta u ka uruar Kurban Bajramin të gjithë besimtarëve myslimanë. Kreu i shtetit zhvilloi një vizitë te Komuniteti Mysliman, nga

ku përcolli mesazhe për paqe dhe harmoni si dhe e konsid-eroi si ditën e duhur për të çliruar shpirtrat nga brengat. “Në këtë ditë të shenjtë, dua të uroj të gjithë besimtarët myslimanë por edhe të gjithë qytetarët për sakrificat e tyre. Uroj që kjo ditë ripërtëritje besimi të shërbejë për të çliruar shpirtrat nga brengat e vështirësitë e përditshme e t’u japë më shumë forcë e besim për të ardhmen. Në këtë ditë sakrificash do të uroja për të gjithë shoqërinë

e familjet tona me shumë paqe, mirëqenie, harmoni dhe mbi të gjitha dashuri për njëri-tjetrin”, u shpreh presidenti Meta. Ndërsa, kryebashkiaku Erion Veliaj, gjatë urimit të tij për festën e Kurban Bajramit, bëri me dije se puna për ndërtimin e xhamisë po vijon dhe pritet që ajo të hapet vitin e ard-hshëm. “Ju uroj të gjithëve Gëzuar Bajramin. Xhaminë do e hapim pas një viti dhe me në fund komuniteti mys-liman i Tiranës do të ketë një

hapësirë për besimtarët, por kjo xhami do të jetë hapësirë edhe për qytetin, do të ketë qendër kulturore, do të ketë muzeun më unik në Evropë të bashkëjetesës fetare dhe besoj se harmonia fetare nuk duhet marrë si e mirëqenë, por duhet të kurohet”, deklar-oi Veliaj. Ndërkaq, kryetari i Partisë Demokratike, Lulzim Basha ka apeluar për më shumë vëmendje për të var-frit dhe të sëmurët, në ditën e Kurban Bajramit. Nga selia e Komunitetit Mysliman, kreu

demokrat u shpreh se kjo është një ditë feste dhe soli-dariteti mes njerëzve. “Dua t’u uroj të gjithë besimtarëve myslimanë Gëzuar festën e Kurban Bajramit. Është një ditë feste dhe solidar-iteti mes njerëzve. Ndaj sot (dje) mendimet dhe lutjet e mia janë për më të pamun-durit, të vobektit, për ata që jo vetëm sot por shumicën e vitit i kanë tryezat bosh, natyrisht për të moshuarit, për të sëmurët, në veçanti për fëmijët”, u shpreh Basha.

Vizitat

Harmonia fetare

Besimtarët

Mijëra myslimanë në sheshin “Skënderbej” për BajramVeliaj premtoi hapjen e xhamisë të Namazgjasë pas 1 viti

Sipas fesë islame, rituali dhe festa e Kurban Bajramit fillon me faljen e tij herët në xhami, vazhdon me prerjen e kurbanit për atë që ka mundësi, duke mbaruar me vizitat në të afërm, fqinj, shokë e miq.

Kurbani është shprehje e heroizmit, sakrificës dhe bindjes së njeriut në rrugën për fitimin e kënaqësisë së Zotit. Kjo bindje dhe sakrificë është simbolizuar me profetin Ibrahim dhe djalin e tij Ismail duke arritur majat

RITUALI

KURBANI

Sipas fesë islame, rituali dhe festa e Kurban Ba-jramit fillon me faljen e

tij herët në xhami, vazhdon me prerjen e kurbanit për atë që ka mundësi, duke mbaruar me vizitat në të afërm, fqinj, shokë e miq. Adhurimet bëhen sepse janë urdhër i Zotit, por pas çdo adhurimi qëndron një urtë-si. Kurbani është shprehje e heroizmit, sakrificës dhe bindjes së njeriut në rrugën për fitimin e kënaqësisë së Zotit. Kjo bindje dhe sakri-ficë është simbolizuar me profetin Ibrahim dhe djalin e tij Ismail duke arritur majat. Është fakt i pamo-hueshëm se Allahu nuk ka nevojë për asgjë dhe për askënd, por ne kemi nev-ojë për mëshirën e tij. Në Kuranin Famëlartë thuhet se: “Tek Allahu nuk arrin as mishi e as gjaku i kurbaneve. Ajo që arrin tek Zoti, është bindja dhe devotshmëria juaj ndaj Tij” (Haxh 37). Kurbani rrit shpirtin bindës ndaj Allahut dhe kryen ro-lin e afrimit të njeriut me

RITUALI I FESTËS/ TË MIRAT SOCIALE TË KURBANIT DHE PËRFITIMI MORAL

Çfarë simbolizon festa e Kurban Bajramit?

adult; nuk duhet të jetë ud-hëtar dhe duhet të zotërojë mundësi financiare mini-male të përcaktuara fetarisht për t’u quajtur i pasur.

Dreka e Kurban Bajramit bëri bashkë politikanët shqiptarë. Nga fotoja e realizuar shihen në të njëjtën tryezë deputetët e Partisë Demokratike Luçiano Boçi dhe Edmond Spaho, deputetët të Partisë Socialiste Taulant Balla, Evis Kushi dhe përfaqësues të besimeve të tjera fetare. Siç duket nga fotot ata po shijojnë drekën vetëm një javë para se të kthehen në parlament.

FESTA E KURBAN BAJRAMITBASHKON DEPUTETET E PS DHE PD

Krijuesin. Në këtë mënyrë njeriu shfaq adhurimin e tij të vërtetë dhe mundohet të kryejë detyrën e falënderim-it. Kurbani mbjell në shoqëri shpirtin vëllazëror, bash-

këpunimin, ndihmesën dhe shpirtin e sakrificës, ndih-mon në zhvillimin e barazisë në shoqëri dhe ndikon në kalimin e hendekut mid-is shtresave të ndryshme

shoqërore, duke i nxitur ata drejt bashkëpunimit. Therja e kurbanit dhe ndi-hma për nevojtarët duke i gëzuar ata, i shërben zgjer-imit të drejtësisë shoqërore dhe fuqizimit të dashurisë midis njerëzve. Gjithashtu nga ana tjetër kurbani e mëson njeriun e pasur të japë nga pasuria e tij për të fituar kënaqësinë e Zotit. Bajrami i kurbanit është ditë paqeje. Kur njeriu është në paqe me Allahun, ai është në paqe me veten e tij, rrjedhimisht është me të gjithë ata që e rrethojnë. Ba-jrami i kurbanit që përcakto-het sipas kalendarit hënor (hixhri), fillon në ditën e dhjetë të muajit Dhulhixhe dhe vazhdon katër ditë. Quhet kështu sepse në këtë festë theret kurban. Per-sonat, të cilët i plotësojnë kushtet e përcaktuara në aspektin fetar, e kanë vaxhib (të domosdoshme) të therin kurban. Personi obligohet me therjen e një kurbani kur është mysliman, me mendje të shëndetshme dhe

FOTOLAJM

9www.shqiptarja.com

E SHTUNË, 2 SHTATOR 2017FESTA E KURBAN BAJRAMIT

Gjatë urimit të kryebashkiakut, Erjon Veliaj për festën e Kurban Bajramit, Veliaj shtoi se Bashkia

e Tiranës do të jetë në qendrat sociale gjithë ditën për të shpërndarë për njerëzit në nevojë vaktet e Bajramit. “I ftoj qytetarët që me të njëjtën mirësi që funksionojnë sot, të funksionojnë përditë. Ne si qytet mundohemi që të jetojmë çdo ditë me këtë mision. Kjo është një festë për të shpërndarë mirësi dhe përkujdesje dhe është diçka që duhet praktikuar çdo ditë”, u shpreh Veliaj. Ai shtroi dje drekë të veçantë për familjet në nevojë, në qendrat e saj sociale në të gjithë kryeqytetin. Kryetari i Bashkisë së Tiranës, Erion Veliaj, shërbeu drekën e festës për dhjetëra fëmijë në situatë të vështirë, në qendrën sociale në Bulevar-din “Zogu I”. Duke uruar të pranishmit për Kurban Bajramin, Veliaj tha se qendrat sociale të ngritura nga bashkia janë të hapura çdo ditë në të gjithë Ti-ranën, për t’iu gjendur pranë njerëzve në nevojë. “Jam shumë i lumtur që kolegët e bashkisë kanë qenë sot në të gjitha

qendrat tona sociale duke shërbyer me solidaritet. Në fakt, kolegët e mi këtë e bëjnë përditë. Ne kemi qendra sociale në çdo cep të Tiranës, që do të thotë se çdokujt në qytet mund t’i shërbehet një vakt i ngrohtë. Por, në këto qendra sociale ofrohet jo vetëm ushqim, por edhe shërbim e këshillim me psikologë”, tha Veliaj. Kryebashkiaku kërkoi bash-këpunimin e të gjithë qytetarëve që të ndihmojnë në zgjidhjen e çështjes së fëmijëve që gjenden në situatë rruge. Veliaj tha se rruga nuk është një zgjidhje dhe se përmes dhënies së lëmoshës për fëmijët, nxitet edhe më tej shfrytëzimi i tyre për të lypur.

URIMI I AMBASADËS SË SHBA Ambasada Amerikane në Tiranë ka

uruar sot të gjithë besimtarët myslimanë me rastin e festës së Kurban Bajramit. Urimi është bërë në faqen në “Facebook” të Ambasadës. Duke zgjedhur një foto nga xhamia e vjetër në sheshin Skënder-bej, ambasada e SHBA shkruan: “Gëzuar Kurban Bajrami”.

FESTA/ QENDRAT SOCIALE TË HAPURA ÇDO DITË

Kryebashkiaku Veliaj shtron drekën e Bajramit për familjet në nevojë

Sqarimi

Ceremonia e festës së Kurban Bajramit është organizuar këtë të premte, nga Komuniteti Mysli-

man i Shqipërisë, në sheshin “Skënderbej” në Tiranë. Be-simtarët janë falur në orët e para të mëngjesit në sheshin e ri, por ekranet që trans-metonin ceremoninë si dhe uronin besimtarët për festën e Kurban Bajramit, të cilët ishin vendosur në një skelë disa metra të lartë përpara monumentit të Skënderbeut u bënë shkak për vërejtjet e shumta të shoqërisë shqiptare, si edhe ngacmoi komunitetet e tjera fetare. Por, Sekretaria e Komunitetit Mysliman të Shqipërisë, e kontaktuar nga Shqiptarja.com, sqaroi se ven-dosja e ekranit nuk është bërë me tendencën për ta mbuluar monumentin e Heroit Kom-bëtar, duke e cilësuar madje “injorancë” pjesën e aludimit për mbulim, pasi thekson se as nuk është mbuluar. Sipas saj, ka qenë zgjedhje e organ-izatorëve vetëm për faljen e Kurban Bajramit, por aspak e qëllimtë dhe e lidhur me mbulimin e monumentit të Skënderbeut. Edhe myftiu i Tiranës, Ylli Gurra shprehet se kanë qenë kushtet teknike ato që kanë bërë të mundur mbu-limin e monumentit dhe se nuk ka qenë qëllim i tyre. “Unë nuk jam marrë shumë me pjesën teknike, foni e ndriçim, këtë herë, por nga herët e tjera, di që forma e sheshit kërkon

Debati për ekranet para Skënderbeut,

KMSH: Aspak e qëllimtë

Reagimet: Sot u bë kurban Heroi i shqiptarëve. Myftiu: Jam kërcënuar

që ekranet “led uoll” të kenë një farë pjerrësise në mënyrë që të shihen në të gjitha anët e sheshit. Nuk kemi pasur asnjë qëllim të fyejmë apo të mbu-lojmë Skënderbeun. Ai është

Heroi Kombëtar i shqiptarëve dhe as nga ana fetare, as nga historike prania e monumentit të tij në shesh nuk përbën asn-jë problem për myslimanët, as për faljen e namazit”, u shpreh

myftiu i Tiranës. Ai gjithashtu tregoi se është kërcënuar me jetë për shkak të imazheve që qarkullojnë dhe percepti-mit të krijuar se myslimanët e mbuluan monumentin e Skënderbeut gjatë faljes se mëngjesit.“Montimi i gjithë asaj skenës aty, e para punës është bërë natën. Çka do të thotë se është më e vështirë ta shohësh dhe më e vështirë të punohet. Teknikët e kanë gjykuar siç po gjykohet atë strukturë”.

REAGIMET Shkrimtarja e njohur, Flu-

tura Açka ka reaguar nëpërm-jet një fotoje në rrjetin social Facebook, të cilën e sho-qëron me shënimin “sot u bë kurban Heroi Kombëtar i shqiptarëve”. “Në Europë duket se po e çojnë Skënder-beun, thotë kjo e shkruara e makinës këtu. Kurban atëherë u bë për Europën, kurban edhe sot për hipokritët që nuk u ngopën. Dje kurban një grua, sot Skënderbeu, nesër

Atdheu…”,- shprehet Flutu-ra Açka. Ndërsa, Drejtori i Përgjithshëm i Aluiznit Artan Lame, në statusin me titull “Je suis Scanderbeg”, shkruan se zënia me perde e Skënderbeut u bë që të mos shihej se si ai mbretëron mbi kalë prej 550 vjetësh. Lame, gjithashtu e konsideron Skënderbeun si udhëheqësin e tij. “Ashtu si-kundër çdo i krishterë i mirë, e do Jezunë si njeri që zbriti mes vdekatarëve e dha jetën për ta. Ashtu sikundër çdo muhamed-an i mirë, e do Muhametin si njeri që ulur këmbëkryq u shpjegon të thjeshtëve udhën e drejtë. Ashtu edhe unë e dua Skënderbenë si njeri që mes njerëzve të tij, me gjoks përballte të keqen e madhe të kohës vet, ndërsa me kurriz

mban edhe llafet e kohës sonë. Por sot Skënderbenë tim ma zunë me perde që të mos shihej se si mbretëron e kalëron mbi kalë tash 550 vjet. Sot i zunë të pamët të mos i shihte, nesër një zot e di se ç’mund t’i bëjnë. Ndaj sot jam i gatshëm nga njeri të bëhem hero, për të mbrojtur heronë-njeri”, shkruan Lame. Edhe kryetari i Partisë Bashkimi për të Drejtat e Njeriut, Vangjel Dule, ka reaguar për vendosjen e ekranit para monumentit të Skënderbeut. Dule akuzon kryeministrin, Edi Rama se po fsheh identitetin dhe historinë e shqiptarëve. “Kaq larg të çon makiavelizmi z.Rama sa të mendosh se me një per-de mund të fshehësh edhe identitetin, edhe historinë?!”, shkruan në Twitter Dule.

(Në rreth) Ekranet para monumentit të Skënderbeut

Monumenti i Skënderbeut i mbuluar nga ekranet

10 E SHTUNË, 2 SHTATOR 2017www.shqiptarja.comURDHËRI I DREJTORIT

Ngjarja në Lezhë, dhunohet punonjësi iprefekturës,në kërkim autorëtDhunohet në Lezhë një punonjës i Prefekturës, i cili mësohet se shërben në sektorin e verifikimit të titujve të pronësisë. Policia bën me dije se 41-vjeçari Andi Marku është dhunuar nga persona të paidentifikuar rreth orës 4 të mëngjesit. Marku i cili është punonjës në Prefekturën e Qarkut Lezhë si dhe kreu i PS në njësinë Kolsh është dërguar në spitalin e Traumës në Tiranë dhe është jashtë rrezikut për jetën.Pak muaj më parë 41-vjeçarit i është djegur makina të cilën e kishte parkuar para Perfekturës së qytetit.

Drejtori i Policisë së Shtet-it Haki Çako gjatë një takimi me drejtorët qen-drorë,vendorë dhe me drejtorët rajonale të kufirit

dhe migracionit ka përcaktuar disa prej çështjeve të cilat do të duhet të jenë prioritet i policisë. Në mbyllje të fjalës së tij Çako u ka kërkuar angazhim maksimal drejtorëve duke nënvizuar se “Vettingu” do të ndodh. Mes të tjerash ndër çështjet kryesore ai ka nënvizuar janë evidentim, kontroll dhe ndëshkim i të gjithë personave me precedentë kriminalë, me makina të blinduara e luksoze, që bëjnë rolin e të fortit në komunitet. Ai ka kërkuar që të ngrihen Task-Forca në çdo qark si dhe angazhim maksimal për luftën ndaj dhunë në familje. Ndër të tjera këto janë detyra kryesore që Çako u ka bërë me dije të gjithë drejtorëve:

Hetimi i veprimtarisë së grupeve kriminale që organizojnë kultivimin dhe trafikimin e lëndëve narkotike. Sekuestrimi i aseteve që ata kanë krijuar, si rezultat i kësaj veprimtarie kriminale, si pasuri të paluajtshme ndërtesa, toka, makina, hotele, motele, lokale, investime të ndryshme në shoqëri biznesi, etj.

TASK-FORCË,PRANËÇDO DREJTORIE

“Pranë çdo drejtorie Vendore të ngrihet dhe të funksionojë një Task - Forcë për të drejtuar operacionin për sekuestrimin e aseteve që rrje-dhin nga veprimatria kriminale. Të shfrytëzohen të gjitha kapacitetet dhe burimet legale, duke shkëmbyer informacion me doganat, QKR, Hipotekat, Aluiznin, si dhe duke marrë edhe informacione në rrugë inteligjente, kjo duke bashkëpun-uar ngushtësisht me SHISH, dhe me partnerët për informacionet që ata disponojnë për individë a grupe

kriminale që mund të ushtrojnë aktivitetin kriminal edhe në vendet e tyre. Njëkohësisht të bashkëpunohet ngushtësisht me Prokurorinë dhe Drejtorinë e Përgjithshme të Pas-trimit të Parave. Së dyti: Në çdo qark të evidentohen, kontrollohen dhe të goditen të gjithë personat me prece-dentë kriminalë, elementët shqetësues të rendit dhe sigurisë publike, të cilët me veprimet e tyre cënojnë rendin pub-lik, duke krijuar një impakt negativ në qarkullimin rrugor, mjediset publike, në shkolla e universitete. Të evidento-hen dhe të ndëshkohen elementët të cilët ushtrojnë ndikim të paligjshëm tek zyrtarët dhe nëpunësit publikë. Kërkimin dhe kapjen e personave të shpallur në kërkim, të cilët i shmangen Policisë dhe drejtësisë.

DHUNA NË FAMILJETË JETË PRIORITET

Ndër të tjera Çako përmendi dhe temën kryesore që ka pushtuar opin-ionin publik. “Dhuna në Familje”, një

vepër penale që tashmë po trajtohet me seriozitet nga ana e Policisë. “Ju kërkoj që të rrisni akoma më shumë vëmëndjen në këtë drejtim, duke evidentuar çdo konflikt, çdo ringjallje të konflikteve të mëparshme, duke mbajtur nën vëzhgim personat që kanë tendencë kriminale në këtë drejtim. Pavarësisht punës dhe ngarkesës së jashtëzakonshme që kemi, ky është një tjetër prioritet që duhet të kontribuojmë akoma më shumë, jo vetëm në drejtim të evidentimit dhe ndëshkimit, por edhe në drejtim të sensibilizimit dhe ndërgjegjësimit të shoqërisë”-është shprehur Çako. Gjithashtu drejtori u përqëndrua edhe tek goditja e fenomenit të paligjshmërisë, si në ndërtimet pa leje, prerjen e paligjshme të pyjeve, shkatërrimin e pyjeve me zjarr, si dhe të vjedhjes së energjisë elektike. “Së fundi , por jo nga rëndësia, kam tre çështje që kërkojnë angazhimin maksi-mal tuajin për t’i realizuar “Displina në punë, “Integriteti i punonjësve të poli-

cies” dhe “Identifikimi dhe goditja e të inkriminuarve brenda radhëve tona”. Që të treja këto janë kusht thelbësor për të fituar besimin dhe bashkëpunimin me komunitetin”-nënvizoi Çako.

DO KETË “VETTING”“Është një barrikadë në mes, në

njërën anë Policia në anën tjetër krimi. Secili nga ne duhet ta ketë të qartë cilin krah do mbajë, ose me Policinë ose me krimin. Me të dy krahët nuk do mundë dot më askush të vazhdojë më tej”-e mbylli fjalën e tij kreu i policisë së shtetit duke shtuar se në bashkëpunim me SH.Ç.B.A-në, SHISH-in, Prokurorinë, me agjencitë e tjera ligjzbatuese, si dhe me ndi-hmën e vyer të partnerëve, edhe në Policinë e Shtetit do të ketë dhe do të ndodhë me patjetër “Vettingu”. “Ndaj secili prej jush të bëjë analizat e duhura, të identifikojë dhe ndëshkojë cilindo punonjës policie që nuk është në anën e ligjit, por bashkëpunon e ndihmon trafikantët”-u shpreh Çako.

Çako shefave tëPolicisë: Bllokoni

çdo pasuri të krimitDrejtori i Policisë paralajmëron për ‘Vetting’

dhe largim të policëve të inkriminuarElton Qyno

TIRANE

KREU I SHÇBA NË ATHINË

“Hetime të përbashkëta për policët e korruptuar”Drejtori i Përgjith-

shëm i SHÇBA, në Ministrinë e Punëve

të Brendshme Eduart Mer-kaj është takuar në Athinë me homologun grek An-astasios Anastasakos.Në qendër të bisedës ka qënë shkëmbimi i informacionit dhe hetimet e përbashkë-

ta. Në qendër të diskuti-meve gjatë takimit të dy delegacioneve ka qenë forcimi i bashkëpunimit midis dy shërbimeve të kontrollit të brendshëm të policisë, shkëmbimi informacionit dhe hetimi i rasteve të përbashkë-ta. Gjatë takimit Drejtori

Përgjithshëm i Shërbimit për Çështjet e Brendshme dhe Ankesave, Eduart Mer-kaj, njohu homologun Anastasakos me disa nga arritjet e SHÇBA. Një pikë e rëndësishme ku të dy drejtuesit e shërbimeve ranë dakord gjatë takimit ka qenë intensifikimi i

hetimeve të përbashkëta për punonjësit e policive të përfshirë në afera ko-rruptive në pikat kufitare që lidhin të dy vendet. Në fokus të takimit ka qenë edhe shkëmbimi i ekspe-riencave, si dhe zhvillimi i trajnimeve për oficerët e të dy shërbimeve.

LAJME SHKURT

Ngjarja në Devoll, gjueti e paligjshme në pranga 1 person procedohet tjetriNjë person është arrestuar dhe një tjetër po procedohet nga policia në gjendje të lirë pasi janë arrestuar në flagrancë duke ushtruar gjueti të paligjshme në “Parkun Kombëtar të Prespës”. Polcia ka arrestuar shtetasin Ylli Zhuleku, 54 vjeç, si dhe filloi procedimi penal në gjendje të lirë ndaj shtetasit,Sh.H., 51 vjeç. Gjatë kontrollit në makinën që posedonin dy personat janë gjetur dy çifte, dy elektrike dhe një sasi fishekësh. Gjithashtu gjatë kontrollit në shtëpinë e Ylli Zhulekut u gjet dhe u bllokua me cilësinë e provës materiale 1 armë gjahu (çifte) dhe 70 copë fishekë pistolete model 56, pa lejen e organeve kompetente, ndërsa në banesën e shtetasit Sh.H, u gjet dhe u bllokua një armë gjahu çifte.

Eduart Merkaj dhe Anastasios Anastasakos

11www.shqiptarja.com

E SHTUNË, 2 SHTATOR 2017SHQIPËRIA NË FLAKË

SHUARJAEmergjencat

Civile bëjnë me dije se në

operacione për shuarjen e

zjarreve janë angazhuar

100 punonjës zjarrfikës, 12

automjete zjarrfikëse,

120 forca ushtarake, rreth

90 punonjës të Pyjores e të

bashkive dhe vullnetarë

Situata e vatrave të zjarrit ka pësuar sërish rritje, gjatë 24 orëve të fundit janë shënuar 10 vatra zjarri në të gjitha qarqet e vendit. Emergjencat

Civile bëjnë me dije se në operacione për shuarjen e zjarreve janë angazhuar 100 punonjës zjarrfikës, 12 automjete zjarrfikëse, 120 forca ushtarake, rreth 90 punonjës të Pyjores e të bashkive dhe vullnetarë, të mbështetur edhe nga helikopterë. Gjendja mjaft kritike me zjarret vazhdon ende në malin e Taraboshit të Shkodrës, flakët e të cilit po kërcënojnë zonën që nga pasditja e të mërkurës. Flakët janë vetëm 100 metra larg antenave të televizioneve, ndërsa është kërkuar ndihmë nga ajri si e vetmja mënyrë për të neutralizuar flakët. Në vendngjarje po punojnë vetëm Forcat e Armatosura për shuar-jen e flakëve, të cilat po punojnë me mjete rrethanore sepse ka mbaruar uji për pompat. Problematike situata paraqitet edhe në fshatin Skuraj të Kurbinit ku vatra e zjarrit vijon të jetë aktive. Forcat e zjarrfikëseve nuk kanë mundur të ndërhyjnë për shkak të terrenit të thyer. Po ashtu vështirësi në shuarjen e flakëve janë verifikuar edhe në qarkun e Elbasanit ku zjarri i rënë disa ditë më parë në pyllin me pisha në fshatin Porçan në Gramsh vijon të jetë aktiv. Foto/Shkodër,

SHKRUMBOHEN 3 BANESA NË BUSHAT

Tre banesa janë përfshirë nga flakët nga zjarri që ra ditën e djeshme në zonën e Bushatit në Shkodër, të cilat janë shkrumbuar totalisht. Mësohet se banesat janë të braktisura, ndërsa, për fat të mirë, nuk raportohet për të lën-duar, por dëmet e shkaktuara nga zjarri janë shumë të mëdha. Flakët janë edhe shumë pranë një reparti ushtarak, si dhe janë dëgjuar edhe disa shpërthime, ku dyshohet të kenë shpërthyer disa municione. Në vendngjarje kanë shkuar forcat zjarrfikëse dhe Forcat e Armato-sura, të cilat po punojnë për shuarjen e flakëve, por puna e tyre pengohet edhe nga terreni i vështirë. Një tjetër zjarr është regjistruar edhe në kurorën e gjelbër të Laçit. Për fat të mirë mësohet se nga zjarri nuk rrezikohen banesa, ndërsa drejt vendngjarjes janë nisur drejt zonës zjarrfikësit dhe punonjësit e shërbimit pyjorë. Vetëm tre ditë më parë në këtë zonë ra një zjarr, por nuk është ende e ditur nëse kemi të bëjmë me aktivizimin e të njëjtës vatër apo është një vatër e re zjarri.

QARKU SHKODËRVijon operacioni për shuar-

jen e vatrave të zjarrit në Ma-lin e Taraboshit në Shkodër. Zjarrfikëset të mbështetur nga forcat e ushtrisë dhe punonjës të bashkisë kanë punuar gjatë gjithë ditës së djeshme për të izoluar flakët duke mos i lejuar ato t’i afrohen banesave dhe bizneseve. Terreni i thyer mal-or dhe era e fortë kanë favori-zuar përhapjen e flakëve duke vështirësuar punën e forcave dhe mjeteve. Zjarri në Malin e Munellës është izoluar ditën e djeshme nga punonjësit e Njësisë Administrative, të cilët kanë pun-uar për disa orë me mjete rreth-anore. Këto forca do të vazhdojnë të punojnë për të shuar vatrat e fshehura të zjarrit. Si pasojë është djegur një sipërfaqe prej rreth 5 ha me shkurre dhe pisha.

QARKU LEZHËNë Malin e Rencit, Bashkia

Lezhë, vatra e zjarrit është ri-aktivizuar ditën e djeshme. Për të izoluar zjarrin kanë ndërhyrë zjarrfikëset, punonjësit e bash-kisë, shërbimi pyjor dhe forca ushtarake. Pas disa orë punë është bërë e mundur që zjarri të shuhet. Si pasojë u dogj rreth 6 ha me ferra dhe dushqe. Vatra e zjar-rit në fshatin Berzanë të Lezhës u riaktivizua përsëri. Për shkak të situatës së vështirë është kërkuar edhe ndihma e forcave ushtarake. Pas disa orë punë është bërë e mundur që zjarri të fiket duke mos lejuar që flakët të përhapen në drejtim të zonave të banuara. Si pasojë e zjarrit u dogj rreth 1 ha me ferra dhe dushqe. Në fshatin Lajthizë, Mirditë ka pasur një vatër zjarri në një zonë malore me shkurre dhe pisha. Zjarrfikëset kanë punuar gjatë gjithë natës për të mos lejuar që zjarri të përparojë në drejtim të banesave. Mëngjesin e djeshëm në ndihmë të zjarrfikësve kanë shkuar edhe forca ushtarake të

pajisura me pompa shpine për të shuar flakët. Vatra e zjarrit në fshatin Skuraj të Kurbinit vijon të jetë aktive. Forcat dhe mjetet e zjarrfikësve nuk kanë mundur të ndërhyjnë për shkak të terrenit të thyer.

QARKU DIBËRZjarri në Malin e Theknit në

Martanesh u riaktivizua ditën e djeshme. Zjarrfikëset dhe punonjës të Njësisë Admin-istrative kanë punuar deri në mbrëmje për të izoluar zjarrin. Si pasojë është djegur një sipër-faqe prej rreth 5 ha me shkurre dhe pisha. Forcat operacionale kanë punuar ditën e djeshme për të izoluar vatrat e zjarrit. Në fshatin Mazhicë, Bulqizë ka rënë zjarr. Për të izoluar flakët kanë punuar forca vullnetare të fshatit, të cilat kanë mundur të izolojnë vetëm zjarrin nga krahu i banesave. Vatrat e tjera janë aktive por nuk paraqesin rrezik

për zonën e banuar. Si pasojë e zjarrit u dogj një sipërfaqe prej rreth 3 ha me shkurre dhe du-shqe. Vijon puna për të izoluar vatrat e mbetura të zjarrit.

QARKU TIRANËNjë zjarr ka përfshirë një

sipërfaqe me ullishte në kodrat e fshatit Tilaj, Kavajë. Shërbimi zjarrfikës ka punuar deri në orët e mbrëmjes duke arritur të shuajë vatrat e zjarrit. Si pasojë u dogjën rreth 15 ha me shkurre dhe 20 rrënjë ullinj.

QARKU ELBASANZjarri i rënë disa ditë më parë

në pyllin me pisha në fshatin Poroçan, Gramsh, vijon të jetë aktiv. Forcat e pyjores kanë punuar, por nuk kanë mundur që të izolojnë vatrat për shkak të sipërfaqes së madhe të zjarrit dhe terrenit të thyer malor. Op-eracioni po vazhdon ende për të izoluar vatrat e zjarrit.

Situata e zjarreve sipas Emergjencave Civile:

Tre banesa janë përfshirë nga flakët nga zjarri që ra ditën e djeshme në zonën e Bushatit në Shkodër, të cilat janë shkrumbuar. Mësohet se banesat janë të braktisura, për fat të mirë, nuk raportohet për të lënduar.

Shkodër

Situata nga zjarret, regjistrohen 10 vatra në të gjithë vendinVijon lufta me flakët në Shkodër, Lezhë dhe Elbasan. Shkrumbohen 3 banesa në Bushat

12 E SHTUNË, 2 SHTATOR 2017www.shqiptarja.comJETA LUKSOZE

Ja si mburren në rrjetet sociale fëmijët e

pasanikëve shqiptarëFoto me tufa me lekë dhe euro në makinë.

Marcos Doshi me orë Rolex e shampanjë të dedikuar

Një modë e re ka filluar midis të rinjve të pas-ur shqiptarë, të cilët përmes llogarivetë tyre në rrjetet sociale

mburren për jetën lukzose që ata bëjnë. Nëpërmjet faqes “richkid-salabania” në rrjetin social Ins-tagram, ata nëpërmjet fotogafive demonstrojnë luksin e shfrenuar, të cilin pjesa më e madhe e tyre e ka falë pasurisë së prindërve. Foto me tufa me miliona lekë e mijra euro në makina luksoze, ndonjëherë të shoqëruara edhe nga ndonjë armë gjenden me shumicë në këtë faqe. Po kështu janë të shumtë edhe të rinjtë që pozojnë me makina luk-soze që kushtojnë me dhjetra e qin-

dra mijëra euro. Ka nga ata madje që e ekzagjerojnë duke pozuar duke “ngrënë” tufat me para. Mes postimeve të shumta në këtë rrjet social të shumë të rinjve shqiptarë pak të njohur ose të panjohur bien në sy edhe disa fëmijë politikanësh e biznesmenësh. Marcos Doshi, djali i deputetit e biznesmenit Tom Doshi duke se është vënë në garë për të sfiduar djalin e ish-gu-vernatorit të Bankës së Shqipërisë Erik Fullani, i cili para dy vitesh shokoi opinionin publik me luksin që demonstronte në rrjetet sociale. Në llogarinë e tij në Instagram, Marcos Doshi veç shumë fotove me makina luksoze ka hedhur edhe disa ku demonstron orë të shtrenjtë

“Rolex” apo një shampanjë nga më të shtrenjtat “Armand De Brignac” e kategorisë “Ace of spades”. Madje shishja e shampanjës, së cilës çmimi i fillon nga më e thjeshta 300 dollarë e mund të arrijnë në 3 mijë dollarë, është e ded-ikuar me emrin e djalit të de-putetit. Po kështu nuk mund të mungonte edhe Fatmir Hysenbelliu, djali i biznes-menit Irfan Hysenbelliu, i cili pas fotove të famshme me makinë sportive “McLaren” ka hedhur fotografi nga qëndrimet e tij në hotelet luksoze, madje edhe në çaste intime, ose duke shëtitur me kostum mbi një Hoverboard.

13www.shqiptarja.com

E SHTUNË, 2 SHTATOR 2017

FATMIR HYSENBELLIUDjali i biznesmenit Irfan Hysenbelliu, foto duke shëtitur mbi një Hoverboard i veshur kostum në një hotel luksoz dhe tjetra në vaskë duke pirë kafen

ANDI GECIDjali i bizenesmenit të njohur Ramë Geci, duke pozuar në sheshin “Nënë Tereza” para makinës super-lukzose Rolls Royce Ghost

MARCOS DOSHIDjali i deputetit Tom Doshi, foto në klubin “Billionaire” në Itali, nga më të shtrenjtët, që frekuentohet nga pasanikët e VIP-at. Në dy foto e tjera: foto me kutinë e dedikuar të shampanjës “Armand De Brignac” dhe foto me orën Rolex

JETA LUKSOZE

14 E SHTUNË, 2 SHTATOR 2017www.shqiptarja.comTREGU I BANESAVE

Fitimi nga depozitat bankare mbetet në nivele minimale. Interesi mesatar i depozitave të reja në lekë për të gjitha afatet e maturimit ishte 0.20% në korrik, me një rënie të lehtë nga muaji i mëparshëm, kur ishte 0.21%. Për depozitat 12 mujore, të cilat kanë qenë më të preferuarat e kursimtarëve, interesat janë ulur ndjeshëm, nga 0.77%, në 0.69% në korrik. Praktikisht kthimi është negativ, duke pasur parasysh që inflacioni është rreth 2%. Gjithsesi banka mbetet një alternativë më e mirë, sesa të mbash paratë në jastëk. Kjo rënie e interesave ka bërë që depozitat me afat në lekë të tkurren vazhdimisht. Gjatë 3 viteve të fundit (korrik 2017/korrik 2013), nga bankat janë larguar rreth 92 miliardë lekë (gati 700 milionë euro) nga depozitat me afat të individëve. Në të njëjtën periudhë, kursimet total enë lekë kanë rënë me 22 miliardë lekë, ndërsa ato në valutë janë rritur me 58 miliardë lekë.

KURSIMET

Depozitat, fitimi 0.69% në vit për afatin 12-mujor

Kreditë e këqija u ulën për të tetin muaj me radhë duke zbritur në

nivelin më të ulët në 6 vjet. Të dhënat e fundit zyrtare nga Banka e Shqipërisë tregojnë se në korrik, niveli i kredive me probleme në banka zbriti në 15.3 përqind nga rreth 15.6 përqind që ishte një muaj më parë. Që nga tetori i vitit të kaluar, huatë e pakthyera janë ulur në mënyrë të vazhdueshme. Sipas Bankës së Shqipërisë, krahasuar me të njëjtën pe-riudhë të një viti më parë, kreditë e këqija kanë rënë me gati 6 pikë përqindje,

lancit të gjitha kreditë, që kanë më shumë se tre vjet që nuk kthehen. Kjo është një kërkesë e imponuar nga rreg-ullat e Bankës së Shqipërisë. Por paralelisht, një pjesë e bankave janë duke fshirë edhe kreditë e pakthyera më të reja se tre vjet, kur debi-torët pranojnë të paguajnë një pjesë të borxhit. Shuma që paguhet dakortësohet në marrëveshje rast pas rasti mes bankës dhe kredimar-rësit. Burime nga Banka e Shqipërisë thonë se kjo metodë ka rezultuar efikase në uljen e portofolit të kredive më probleme, ndërkohë që

paralelisht kanë vazhduar edhe ristrukturimet. Ky i fundit është një proces ku banka pranon të zgjasë afa-

tin e shlyerjes së borxhit për kredimarrësin, si dhe të ulë normën e interesit duke e lehtësuar kështu nga pagesat.

ndërsa nëse krahasohen me pikun e arritur në shta-tor të 2014-ës, ato janë ulur me plot 10 pikë përqindje. Sipas Bankës së Shqipërisë,

rënia e kredive me probleme është rezultat kryesisht i dy faktorëve: fshirjeve dhe ris-trukturimit. Përmes fshirjes, bankat nxjerrin jashtë bi-

Ulen më tej kreditë e këqia, 15.3 përqind në muajin korrikNdryshimi pozitiv, pasojë e procesit të fshirjeve dhe ristrukturimit

Krahasuar me të njëjtën periudhë të një viti më parë, kreditë e këqija kanë rënë me gati 6 pikë përqindje, ndërsa nëse krahasohen me pikun e arritur në shtator të 2014-ës, ato janë ulur me plot 10 pikë përqindje

NDRYSHIMINjë pjesë e bankave janë duke fshirë edhe kreditë e pakthyera më të reja se tre vjet, kur debitorët pranojnë të paguajnë një pjesë të borxhit. Shuma që paguhet dakortësohet rast pas rasti mes palëve

MARRËVESHJA

Bien interesat e huave për shtëpi,

ndërkohë që janë ulur çmimet

Kreditë në euro nga bankat për blerje shtëpish arrijnë në 3.1 për qind

Lajmë të mira për të gjithë ata që duan të blejnë shtëpi. In-teresat e huave për blerjen e pasurive

të paluajtshme ranë përsëri gjatë muajit korrik, duke qenë një nxitës i rëndësishëm për investimin në prona. Sipas Bankës së Shqipërisë, për korrikun interesi mesatar i kredive të reja për blerje banesash në lekë ishte 3.9%, nga 4.2% që kishte qenë në qershor. Ndërkohë, në euro interesat janë edhe më të ul-ëta. Për korrikun ato zbritën më tej në 3.1%, nga 3.3% që kishin qenë për qershorin. Ulja e interesave dhe lehtësi-mi i kredisë hipotekare nga bankat po bëhen një faktor përcaktues në gjallërimin e tregut të pasurive të palua-jtshme në vend. Në gjashtë muajit e parë të vitit, kredia e re e dhënë nga bankat për blerje banesash arriti në 11.5 miliardë lekë, në rritje me 10.6% krahasuar me të një-jtën periudhë të një viti më parë. Shumë familje po shfry-tëzojnë kreditimin me normë të ulëta për të blerë banesa. Kjo tendencë po favorizohet edhe rënia e çmimeve të pronave gjatë viteve të fun-dit. Sidomos në zonat perif-erike të kryeqytetit, çmimet e pronave ranë ndjeshëm, si pasojë e ofertës së lartë dhe rënies së fuqisë blerëse pas vitit 2009.

ÇMIMETKjo situatë ndodh në një

kohë kur çmimet e bane-save thelluan më tej rënien në tremujorin e dytë, si-pas indeksit të Bankës së Shqipërisë. Rënia e çmimeve ishte 11% sipas matjeve të kry-era në Tiranë. Në të kundërt, mësohet se indeksi i çmimeve të qirave ka shënuar rritje, të nisur që nga tremujori i tretë i vitit 2016. Ekspertët e

këtë treg ishte edhe rritja e të ardhurave të disponueshme deri në fillim të vitit 2008 (kryesisht nga emigrimi). Më pas, me ngadalësimin e të ardhurave, vihet re një stepje e individëve, si për të blerë banesa, ashtu edhe për të kërkuar kredi. Këtij faktori i bashkëngjitet dhe pasiguria për të ardhurat në të ardh-men, ku rritja e papunësisë dhe në tërësi pasiguritë në tregun e punës, janë reflek-tuar në një tkurrje të kërkesës së individëve për banesa. Një burim tjetër kryesor i kërkesës për blerje apartamentesh të reja gjatë periudhës së tranzi-cionit ishte edhe kërkesa nga emigrantët, e cila ka ardhur në rritje deri në fund të vitit 2007. Ndërkohë, me fillimin e krizës, kërkesa nga emigrantët ka pësuar rënie, në përgjigje të përkeqësimit të kushteve të tregut të punës në vendet ku jetojnë. Rënia e transaksioneve në tregun e banesave ka kon-firmuar kërkesën e plogësht në përgjithësi për blerjen e bane-save dhe veçanërisht rënien e kërkesës nga ky grup. Konso-lidimi dhe rritja e fleksibilitetit të sistemit bankar për të kred-ituar individët dhe firmat e ndërtimit që operojnë në treg, janë faktorë që kanë ndikuar, si në rritjen e kërkesës, ashtu edhe të ofertës në tregun e banesave. Financimi me kredi nga sektori bankar, gjatë peri-udhës 2002-2007 ka përbërë një burim të rëndësishëm financimi për individët. Çmi-met e larta të banesave bënin të mundur që ata të zotëronin kolateral të mjaftueshëm për të marrë kredi të re dhe për të zgjeruar kërkesën për bane-sa, përtej aftësive financiare të tyre. Por, pas vitit 2008, norma e rritjes së portofolit të kredisë për banesa është zvogëluar dukshëm, duke shënuar edhe vlera negative në periudhën 2012-2013.

tregut pohojnë se çmimet e banesave po bien prej fluksit të lartë të objekteve të reja të banimit që po kryhen në Tiranë. Dhjetëra blloqe të mëdha banimi po ndërtohen në të gjithë Tiranën duke bërë që çmimi i banesave të vihet nën presion në disa zona.

TREGUSipas një analize të fundit

të Bankës qendrore, tregu i banesave ka përjetuar ndry-shime të qenësishme. Në mungesë të të dhënave për çmimet e banesave në nivel

kombëtar, studimi i bankës bazohet në indeksin e çmi-meve të banesave për Ti-ranën. Të dhënat tregojnë se çmimet e banesave kanë shfaqur rritje të ndjeshme gjatë periudhës 2000-2007. Gjatë kësaj periudhe, çmimet e banesave janë rritur mesa-tarisht me rreth 15% në vit. Ndërkohë, zhvillimet gjatë periudhës 2008-2013 trego-jnë për një ngërç në tregun e pasurive të paluajtshme, ku çmimet janë luhatur, duke shfaqur edhe tkurrje të herëpashershme mbas vitit

2009. Ndër faktorët e parë që kanë sjellë rritje të kërkesës për ndërtime të reja, që prej fillimit të viteve ’90, kanë qenë: mungesa e hapësirave të mjaftueshme për strehim dhe cilësia e dobët e bane-save ekzistuese, ndryshimi i sjelljes së individëve për të jetuar në familje të vogla, si dhe ndryshimi i hartës demografike e nxitur nga fak-torë ekonomikë dhe socialë. Krahas këtyre faktorëve, një burim tjetër i rëndësishëm i kërkesës për blerje banesash dhe për rritjen e çmimeve në

ÇMIMETÇmimet e banesave thelluan më tej rënien në tremujorin e dytë në masën 11% ulje. Në të kundërt, mësohet se indeksi i çmimeve të qirave ka shënuar rritje, të nisur që nga tremujori i tretë i vitit 2016

15www.shqiptarja.com

E SHTUNË, 2 SHTATOR 2017PËRKTHIMI

Shtëpia botuese Samizdat B92 në Serbi ka botuar gjatë këtyre ditëve librin më të ri të shkrimtarit shqiptar Ismail Kadare, me

tregime të shkurtra, që titullohet “Bisedë për brilantet në pasditen e dhjetorit”.

Libri që ka rreth 150 faqe është përkthyer në gjuhën serbe nga Shkëlzen Maliqi me të njëjtin titull “Razgovor O Brilijantima Jednog Decembarskog Popodneva” dhe është shoqëruar në faqen zyr-tare të botuesit me një koment të mbushur me vlerësime të shumta për shkrimtarin e madh shqiptar.

Botimi në serbisht i “Brilanteve” është një përmbledhje e 11 tregimeve dhe novelave, ku mes tyre ka nga ato që nuk janë botuar kurrë më parë, por edhe nga ato që janë botuar dhe i rivijnë lexuesit në variantin e tyre të parë… Të gjitha mbartin nga një histori të veçantë. Që kur shkroi “Në dheun e panjohur” Ka-dare e quan këtë tregim si gurin e parë kilometrik, pas së cilit do të niste krijimtaria e tij e vërtetë, për të vazhduar me grimca apo pjesë romanesh, si “Dosja e Orfeut”, një fragment i shkëputur nga “E Penguara-Rekuiem për Linda B.”

Ndërsa tregimi i gjatë “Provoka-cioni” na përcjellë në atë periudhë të tensionuar mes viteve ’60-’70, kur nën trysninë e censurës vepra

Kadare përkthehet në Serbi, botuesit: Është shkrimtar universal

Shtëpia botuese serbe Samizdat B92: Narrativa e Kadaresë e ka origjinën nga vendi i Homerit

Dhurata HamzaiTIRANE

botuesi serb Samizdad B92, duke theksuar se “mes tyre ka nga ato tregime që nuk janë botuar kurrë më parë, por edhe nga ato që janë botuar në var-iantin e tyre të parë…Ky libër përmban disa tregime që janë shkruar për herë të parë, megjithëse ato janë shkru-ar shume herët, por disa nga ato që tashmë ishin botuar nuk u ripub-likuan në versionet e tyre orig-jinale, duke qenë se ato ishin censuruar në botimet e mëparshme. Çdo tregim dhe novelë në këtë libër ka historinë e vet për krijimin dhe vështirësitë kur kujtojmë mos botimin e veprës së parë letrare të Kadaresë me titull “Një vend i panjohur”, të cilin ai e përshkruan si një moment historik që shënon kilometra të distancës letrare të mbuluara që atëherë. Disa prej tregimeve të shkurtra u bënë më pas kapituj të një romani. Disa prej tregimeve janë ndryshuar për t’u përshtatur gjatë regjimit shqiptar në kohën kur shkruante Kadare”, komentojnë botuesit.

Ndërsa i referohen censurës në kohën e diktaturës botuesit serbë shkruajnë se “Në këtë periudhë

kohore, një i ri që hyri në liter-

aturën me ëndrra të mëdha, u përball

me sfida të shumta, censurë, ndalime,

por arriti, pavarësisht nga të gjitha, falë tal-

entit dhe pragmatizmit të tij, për të krijuar një

vepër unike dhe koher-ente”.

P ë r b o t u e s i n s e r b tregimet e Kadaresë mar-

rin një rëndësi të veçantë, sepse sipas shënimeve rreth

librit “Brilante e pasdites së dhjetorit” i ngjajnë një përzg-

jedhjeje të miniaturave të veprave të mëdha letrare të Kadaresë që përshkruajnë frymën e të gjithë korpusit të tyre”. Së fundi Samizdat B92 shkruan se “Ismail Kadare është një shkrimtar që krijon hartë të tërë kulturore, me historitë, me pasionet, me folklorin, politikën dhe katastrofat e saj. Ai është shkrimtar universal me një traditë narrative që ka origjinën e saj nga Homeri.”

kalonte në procesin e ripunimeve dhe përpunimeve të vazhdueshme, derisa të bëhej “e denjë” për botim.

Këtu fillojnë me shkrimet e tij të hershme që na sjellin përsëri në largësinë e vitit 1953, kur Kadare ishte 17 vjeç, në fillesat e pjekurisë së krijimtarisë deri në vitin 2008, kur ai përfundoi këtë koleksion, shkruan

SFIDA“Në këtë periudhë kohore, një i ri që hyri në literaturën me ëndrra të mëdha, u përball me sfida të shumta, censurë, ndalime, por arriti, pavarësisht nga të gjitha, falë talentit dhe pragmatizmit të tij, për të krijuar një vepër unike dhe koherente”.

VIDEO/ REPORT TV - ISMAIL KADARE

BOTOHET NE SERBI BOTUESIT:

ESHTE SHKRIMTAR UNIVERSAL

Për të parë videon në smartphonin tuaj skanoni QR CODE me APP të REPORT TV që shkarkohet falas

Ismail Kadare

16 E SHTUNË, 2 SHTATOR 2017www.shqiptarja.comTRASHËGIMTARËT

Publikohet lista me 406 ish të përnd-jekur politik të cilët duhet të plotësojnë dokumentat për të

marrë këstin e parë dhe të dytë. Lista e cila është ri-publikuar nga Ministria e Financave ka për qëllim që trashëgimtarët e ish të përnd-jekurve politik të dorëzojnë dokumentat e mungura dhe të marrin më pas këstin e radhës.

Të gjithë trashëgimtarët e ish të dënuarit duhet të

sigurohen pranë bankës në të cilën kanë hapur llogarinë, që llogaria e tyre është aktive. Në rast se llogaria nuk është ak-tive, shuma e dëmshpërblimit kthehet mbrapsht në buxhet duke sjellë vonesa dhe ndërlik-ime të panevojshme. Kur kemi ndryshim të identitetit, Emër/Mbiemër, apo në rastet kur në certifikatë ndryshon emri ose mbiemri, qoftë edhe me një gërmë të vetme në krahasim me dëshminë e trashëgimisë apo prokurës, kartës së identitetit

dhe çdo dokumenti tjetër të nevojshëm, duhet medoemos që në të gjitha dokumen-tet emrat të jenë të njëjtë me atë që është shkruar në certifikatën e lëshuar nga gjendja civile. Në raste se ka transkriptime të gabuara gjatë kohës nga një certifikatë e një periudhe të caktuar, atëherë këto ndryshime duhet të pas-qyrohen brenda formatit të certifikatës apo edhe të një vërtetimi të veçantë të lëshuar nga zyra e gjendjes civile. Në

rastet e ekzekutimeve kapitale pa gjyq, është i domosdoshëm një vendim fakti gjykate që vërteton vdekjen, plus një certifikatë negative të lëshuar nga zyra e gjendjes civile. Në rastet kur për arsye të njohura në gjendjen civile nuk ekzis-tojnë dokumente të periudhës përkatëse dhe ky fakt vërtetohet nga gjendja civile, i interesuari është i detyruar të bëj një gjyq fakti, të cilin edhe në këtë rast si në pikën më lart, duhet ta sho-qërojë me një certifikatë negative.

Ish-të përndjekuritpolitikë që kanë gati lekët

Ministria e Financave tjetër apel trashëgimtarëve për të dorëzuar dokumentat që mungojnë

Selvie Shaqir HoxhaMrike Gjin NdojDava Ndue GjergjiDed Ndue Ndoj

Nikoll Ndue NdojPrena Ndue LociEnis Sadik LaçiDrita Sadik Rusi

Pellumbesha Sadik DajaLindita

(Dhespina) Enis Gjirit (Colpan)

Miranda Enis DemiNevreze Dajlan Toro (Rusi)Ermal Dajlan RusiArben Dajlan RusiFatime Mushak HajdarmatajBislim Zenun HajdarmatajBeqir Zenun Hajdarmataj

Sabrije Zenun Bajri (Hajdar-mataj)

Halil Zenun Hajdarmataj Ali Zenun Hajdarmataj

Abedin Zenun Hajdarmataj

Aferdita Beqir (Hajdarmataj)Ahmetaj

Valbona Beqir Hajdarmataj (Bashkurti)

Rajmonda Beqir Hajdarmataj Aranit Beqir Hajdarmataj

Gentjana Beqir Hajdarmataj 04-12-1985

Besard Beqir Hajdarmataj Perparime Beqir Muhadri

Xhane Hajdarmataj Lumturi Azem Isamili (Çoku)Nexhip Azem CokuHakile Azem (Sina) CokuLirije Azem Kerrci (Coku)Esat Azem CokuBedri Azem Coku

Rrapush Azem CokuPellumbi Rrapush CokuQemal Rrapush CokuHurma Rrapush CokuSelime Maliq Skora

Rita Abdulla SkoraBujar Abdulla Skora

Lulezim Abdulla SkoraMajlinda Abdulla SkoraMimoza Abdulla Skora

Altin Abdulla SkoraSaimir Abdulla SkoraKimete Liman Tahiri Sefedin Liman Tahiri

Viosa Liman Tahiri (Rabdishti)

Merita Rabdishtibasha) Mirvet Rabdishti Ajet Rabdishti

Sanije Ram IsufiIsa Bajram Isufi

Naile Bajram Prengzi (Isufi)Rukie Bajram LushajAdem Bajram IsufiGani Bajram Isufi

Fiqirete Bajram Aliaj (Isufi)Violeta Bajram Rrustaj (Isufi)Luan Bajram Isufi

Muradie Bajram Marku (Isufi)Hamit Luka Emin

Mahmut Beqir HasiSude Beqir DrizaEmin Beqir HasiNafije Mahmut Xhari

Shame Mahmut ManarkolliSadik Mahmut HasiFazile Mahmut Skura

Ali Mahmut HasiXhevdet Mahmut HasiXhemile Losha

Hike MarkuDheshira Emin Shini

Lushe Emin BitriMahmudije Emin Bardhi

Ferizat Emin ShiraFiqiri Sulo ShehajHane Sulo VelajSefire Sulo Rami

Siri Sulo ShehajFejzo Sulo Shehaj

Memet Sulo ShehajAntigoni Fejzo Osmenaj

Sali Fejzo ShehajPerie Fejzo VeizajViktor Memet Shehaj

Xhevrie Memet ShehajTomor Memet ShehajJetnor Memet ShehajFitim Memet Shehaj

Mimoza Memet ShehajSazan Memet Shehaj

Pranvera Mehmet RexhajFadile Mehmet Kokomani

Shkelqim Mehmet KokomaniDrita Mehmet NuziAnila Skender Papa

Denisa Skender NuziMarsen Skender Nuzi

Ali Riza CecoMuhamet Riza Ceco

Razo Riza CecoXhelal Riza CecoAlije Riza Mburimi

Arben Xhelal CecoElisabeta Xhelal Dosti

Rita HarizajAvdyl Mburimi

Leonard MburimiErvehe Ali CakoBilbil Ali CakoSulo Ali Cako

Adem BilbiliDallandyshe Pashollari

Tatjana AgarajRozeta BilbiliGjon Bilbili

Adelina MeceCane Bilbil CakoSabri Bilbil Cako

Besnik Bilbil CakoBane Nezir Dantovic

Bajram Ali DantovicMuharrem Ali Dauti (Dantovic)

Fazlli Ali Dauti (Dantovic)Ilvie Ali Dantovic

Fahrie Ali MyslihakaEmine Ali Dulla

Fatbardha Bajram HaxhiAstrit Bajram Dantovic

Suzana Bajram MethasaniMirjeta Bajram SkenderiManola Bajram HysenllariBardhyl Bajram DantovicLoreta Bajram SfagaRobert Bajram Dantovic

Muharrem Ali Dauti (Dantovic)Fazlli Ali Dauti (Dantovic)Ilvie Ali Dantovic

Fahrie Ali MyslihakaEmine Ali DullaBehije Xhaferr DervishiSanije Xhaferr MetaMisir Xhaferr PajaHalit Xhaferr Paja

Enver Xhaferr PajaFatime Xhaferr ArapiHajrije Xhaferr Paja (Tafani)

Fatbardha Kadri SharkuMetan Kadri Tafani

Ali Kadri TafaniTomorr Kadri Tafani

Majlinda Kadri Jolla

LISTA E ISH-TË PËRNDJEKURVE POLITIKË QË KANË GATI LEKËTEMËR ATËSI MBIEMËR EMËR ATËSI MBIEMËR EMËR ATËSI MBIEMËR

17www.shqiptarja.com

E SHTUNË, 2 SHTATOR 2017TRASHËGIMTARËT

Servete Kahreman TiranaArshi Kahreman VrioniHedije Kahreman HoxhaDemir Kahreman VrioniSabije Imerr Lasku

Sali Imerr KuqiSulejman Imerr Kuqi

Sofije Imerr AshikuSabie Hamit Boda

Shyqyrie Hamit KorsitaShazie Hamit MariniHatie Hamit Laçi

Shpresa Hamit DautiGezim Ikbal AvdullariSelman Ikbal AvdullariBletmir Ikbal Avdullari

Avni Myslim SaliBajram Myslim SaliDituri Myslim Sali

Hajdine Myslim SaliNiazi Myslim SaliPetrit Myslim Sali

Qemal Osman SalikoSali Òsman Saliko

Luftar (Jorgo) Osman Saliko (Vodica)Dashmire Zenel Saliko

Elmas Zenel SalikoFeruze Zenel SalikoHatixhe Zenel SalikoKastriot Zenel SalikoMydin Zenel SalikoSazan Zenel SalikoXhemal Zenel Saliko

Zef Sokol MegjajFran Zef PrebibajGjin Zef DedndreajAgim Zef DedndreajSokol Zef DedndreajFile Zef KullaHair Asllan ZejnatiGjon Asllan Zejnati

Defrim Asllan ZejnatiLubjana Asllan Zejnati (Lengu)Vilson Nurce LamajEda Nurce Nallbani

Tomor Nurce LamajFatmir Nurce Lamaj

Deshira Nurce LamajTatjana Nurce DinoshiGjele GjonMarte Mark

Gjyljana MarkSilva MarkViktor Mark

Hamide ZelaHanke Myrteza KaziuCaje Myrteza HoxhaLirije Myrteza Muça

Suzana Kolë Hoti/LacaTonin Kolë Laca

Terezina Kolë Martini/LacaBrigjida Kolë Zadeja/LacaJolanda Kolë Kokobashi/Laca

Antonieta Gjon Nikolla (Laca)Rozi Gjon Papajani

Gjyzepina Mark VlashajRita Mark Mangaj Kole Gasper KaciDede Gasper Kaci

Aleksander Gasper KaciLodovik Gasper KaciLizabete Hile NdojaSander Hile Palushi

Zef Sokol Megjaj Fran Zef PrebibajGjin Zef DedndreajAgim Zef DedndreajSokol Zef DedndreajFile Zef KullaZihni Sabri MethasaniSanie Sabri MethasaniMentat Sabri Methasani

Masllam Sabri MethasaniMukadese Munir Methasani

Namik Munir Methasani

Leftere Munir MethasaniAsim Munir Methasani

Bilurke Munir MethasaniFitim Munir Methasani

Edmond Xhahit MethasaniMerita Xhahit Methasani Rrahim Destan Methasani

Bashkim Destan MethasaniTeuta Destan MethasaniZabit Destan Methasani

Ardiana Destan MethasaniHazis Ndreu QazimArshi Ndreu AbdiKadife Hoxha AbdiAlltane Hoxha Abdi

Ali XhikaRexhep Xhika (Hoxha)Rexhep Xhika (Dobrenji

Rexhep Xhika (Kryemadhi)

Rexhep Xhika (Muça)Rexhep Xhika

Sabri LumiHaki LumiHaki LumiHaki Myftiu (Lumi)Bejo RrapiMalo XhafaMalo RrapiMalo RrapiMalo KabashajMalo CejneMalo Rrapi

Abedin Hajri DidiEngjellushe Hajri Didi

Flora Hajri DidiLirije Mustafe Vjerdha

Merita Nezir VjerdhaBujar Nezir VjerdhaArben Nezir VjerdhaArdian Nezir VjerdhaHiqmet RrapajMufit RrapajSejdi Rrapaj

Patriot RrapajAlie Rrapaj

Adelina Rrapaj (Gjuzi)Fatmir Rrapaj

Pellumb RrapajAdhurim Rrapaj

Sofia Jani CavoJorgji Miho CavoSpiro Miho CavoJani Miho Cavo

Vasiliqi Miho DedePandeli Miho CavoThoma Miho CavoKristo Miho CavoEvjem Miho Shyti

Edmond SelfoJetnor Selfo

Ilir SelfoHysen Selfo

Pellumb SelfoSokol SelfoDorina Adhurim ZinziMarsel Adhurim JegeniRushke Hamdi HymerajRaziki Emrulla Hymeraj

Razime Emrulla Hymeraj (Leka)Kalem Emrulla Hymeraj

Shiko Emrulla Hymeraj (Hysenllari)

Adif Emrulla HymerajGjin Pal PaciGjon Pal PaciNikoll Pal PaciPjeter Pal PaciMrika Pal PergjokaMara Mark PaciDrane Pal AmeriBetim Qazim Tirana

Fatmira Qazim TiranaMuharrem Qazim Tirana

Petrit Qazim Tirana

Nermin Ramzan StermasiNezir Ramzan Stermasi

Shpetim Ramzan StermasiLuan Ramzan StermasiLuan Muharrem Ferko

Resmije Muharrem Belulaj (Ferko)Esat Muharrem Ferko

Xhemil Muharrem FerkoYlavie Muharrem Ferko (Cela)Seadet Murat Mezini

Florentina Nasir Katiaj (Mezini)Diana Nasir MeziniRefik Nasir Mezini

Adnan Nasir MeziniQirana LlambroHristo Mihal

Harrillo MihalEftiqio MihalJanulla MihalHazbije Jahje ZunaKujtime Osman Zuna (Hysa)Zurie Osman Zuna (Torba)

Nexhmedin Osman ZunaShefqet Osman ZunaTaibe Aqif Kallapodhi

Sadete Elmaz Kallapodhi (Kumbaro)

Rakip Elmaz KallapodhiAbedin Elmaz KallapodhiAstrit Elmaz Kallapodhi

Rubije AgajKastriot AgajAntigoni Ndreu (Agaj)Valentina Zdrava (Agaj)

Bujar AgajMerita Mihali (Agaj)Lucija Pren GurakuqiAnton Pjeter GurakuqiViktor Pjeter GurakuqiCicilja Pjeter Gurakuqi (Ismaili)Suela Muharrem Ismaili

Ike Rako Nikolla (Davidoviq)

Ruzhe Rako Pelciq (Davidoviq)

Sllafko Rako DavidoviqJovan Rako Davidoviq

Kone Rako Rrethoji (Davidoviq)

Eduard Sami MyrtoMiranda Sami Balla

Suila Sami SutaValbona Sami Harizi

Mrike LleshNdue Pashk

Valentina PashkRoza Pashk

Agustin PashkLutfije Hasan BelbaNazmi Qamil BelbaCeni Qamil BelbaSefer Qamil BelbaFile Qamil Belba

Ahmet Qamil BelbaMine Esat Cenga

Ferizate Esat CengaBorije Esat Cenga

Ilir Esat CengaLuan Esat Cenga

Shege Esat CengaDashamir Esat CengaBashkim Esat CengaBaftjar Aqif Vishkulli

Fluturake Aqif HysaRefat Aqif VishkulliFahire Aqif Balla

Lulezim Aqif VishkulliEmine Hajrulla GazidedeNjazi Emrulla Gazidede

Xhevdet Emrulla GazidedeReko Mehdi SelfoLirim Husam Selfo

Mustafa (Shpetim) HusamSelfo Leze RrokSyku Metaj

EMËR ATËSI MBIEMËR EMËR ATËSI MBIEMËR EMËR ATËSI MBIEMËR

18 E SHTUNË, 2 SHTATOR 2017www.shqiptarja.comDOSIER

2 SHTATOR 1457BETEJA E ALBULENES, 560 VJET NGA

FITORJA E PAZAKONTE E SKENDERBEUTBeteja e Ujit të Bardhë e zhvilluar më 2 shtator të vitit 1457, në afërsi të rrënojave të Kishës

së Katraqindve në fshatin Zhejë në jugperëndim të Kurbinit, përbën një nga betejat më të rëndësishme të zhvilluara nga arbërit e prirë prej Gjergj Kastriotit kundër forcave osmane...

Kastriot MarkuTIRANE

Në përkujtim të betejës së Gjergj Kastriotit (Skënderbeut), kundër forcave të ushtrisë së rregullt osmane të ko-

manduara nga Isak bej Evrenozi, e njohur si Beteja e Ujëbardhës ose e Albulenës, zhvilluar 560 vjet më parë më 2 shtator 1457 në (Zhejë), diku mes Zhejës dhe Gjormit të Kurbinit. Fitorja e Skënderbeut erdhi pas humbjes që pësoi në Berat dy vjet më parë më 26 korrik 1455. Sipas burimeve të ndryshme historike thuhet se në betejën e Ujëbardhës ushtria turke kishte 80 000 ushtarë, prej të cilëve rreth 30 000 i la të vrarë në atë betejë.

Krahina e Kurbinit, sidomos prapavija e tij Mali i Skënderbeut si dhe e gjithë zona përreth tij, kanë qenë pjesë e rëndësishme e veprimeve luftarake të Heroit tonë Kombëtar Gjergj Kastriotit (Skën-derbeut) gjatë viteve 1443-1468 kundër ushtrive osmane, ku një vend të posaçëm zë beteja historike e Ujit të Bardhë, ndryshe Albulenës (lat. Albulae Ascqua). Nuk ka asnjë dyshim se mëria dhe tërbimi i çdo dështimi në marrjen e kështjellës së Krujës shfryhej nga ushtritë osmane me plaçkitjen e gjësë së gjallë, shkatërrimin e të mbjellave, prerjen e pemëve dhe të vreshtave si dhe djegjen e fshatrave në zonat përreth, ku natyrisht Kurbini zinte vendin kryesor. Kjo krahinë pësoi ndryshime të vazhdueshme demo-grafike gjatë periudhës së pushtimit turk, sepse një pjesë e fshatrave u braktisën e një pjesë tjetër e tyre emigroi.

Beteja e Ujit të Bardhë (ose Ujit të Qelbët), e zhvilluar më 2 shtator të vitit 1457, në afërsi të rrënojave të Kishës së Katraqindve në fshatin Zhejë në jugperëndim të Kurbinit, përbën një nga betejat më të rëndë-sishme të zhvilluara nga arbërit e prirë prej Gjergj Kastriotit (Skën-derbeut) kundër forcave osmane, kësaj here të komanduara nga Isak bej Evrenozi. Pas humbjes së bete-jës së Beratit të 26 korrikut të vitit 1455, gjendja e brendshme politike e Arbërisë u keqësua. Sikurse thotë Fan Noli “Pas disfatës së Beratit, askush nuk mendonte që Skënder-beu mund të qëndronte i gjallë dhe që të gjithë deshën t’i largoheshin anijes që po mbytej”. Një ushtri turke prej 15 mijë kalorësish me në krye tradhëtarin Moisi Golemin, i cili e kishte braktisur Skënderbun pas disfatës së betejës së Beratit, u vendos nga Sulltan Mehmeti II në drejtimin e një ushtrie për t`i dhënë Skënderbeut dhe Arbërisë, goditjen përfundimtare pas betejës së Beratit, e cila natyrisht e kishte dobësuar fuqinë ushtarake të arbërve. Në fund të pranverës (maj) të vitit 1456, ush-tria osmane e drejtuar nga Moisiu arriti në fushën e Rahonikut pranë Dibrës dhe në betejën që u zhvillua aty, u thye keqas prej forcave të Skënderbeut, i cili kishte vënë në

dijeni Papën dhe kardinalin e Fer-mos Domenico Capranico përmes një letre të dërguar nga Pal Engjëlli, për rrezikun e sulmit të osmanëve. Papa Kaliksti III u mundua me të gjitha mënyrat duke trokitur përmes legatëve të tij në dyert e shteteve europiane për të organizuar, por pa sukses, një kryqëzatë papale për dë-bimin e turqve nga Ballkani. Madje përmes një bule të posaçme dhënë ditën e Shën Pjetrit e Shën Palit më 29 qershor 1456, ai do u bënte thirrje të krishterëve (Itali, Francë, Spanjë, Austri, Hungari, Dalmaci, Bosnjë, Serbi, Arbëri, Portugali, Zvicër, Gjermani, Poloni), për t’u bashkuar kundër të pafeve, ku një rol të veçantë luajti Shën Giovanni da Capestrano (1386-1456). Në korrik 1456 ushtritë hungareze e mundën ushtrinë turke të përbërë nga 100 000 trupa të komanduar nga vetë Mehmeti II, në betejën e famshme të Beogradit, ndërkohë që Gjergj Kastrioti sikurse edhe në betejën e Varnës (1444) dhe në betejën e Kosovës (1448), nuk mori pjesë, ngaqë ishte i zënë dhe nën presionin dhe frikën e sulmeve turke në Arbëri. Mbas një muaji, më 11 gusht të viti 1456, vdiq János Hunyadi (1407 –1456), me të cilin u

shua qëndresa e hungarezëve ndaj pushtuesve osmanë, një ndër pritat më të fuqishme të luftës antiosmane në Ballkan sikurse dhe më 23 tetor të të njëjtit vit vdiq edhe Giovanni Capestrano pas infektimit nga një epidemi në fushëbetejë.

Pa kaluar shumë kohë, i penduar për bashkëpunimin me osmanët, Moisiu u kthye në Arbëri për të luftuar besnikërisht deri në vdekje përkrah Skënderbeut, i cili e fali dhe i riktheu menjëherë pronat e pasuritë e konfiskuara pas dezertimit. Moisiu, i penduar për zgjedhjen e bërë më parë, iu dorëzua Skënderbeut dhe i shërbeu atij me besnikëri deri në fund. Po atë vit në muajin tetor, Gjergj Stres Balsha, i biri i Jellës, motrës së Skëndërbeut u kishte dorëzuar turqve, me sa duket kun-drejt një sasie të hollash, kështjellën e Modricës, ndërsa vitin pasues edhe nipi dhe bashkëpunëtori më i ngushtë i Skënderbeut, Hamza Kas-trioti, i cili e humbi shpresën për t’i zënë vendin ungjit të vet, kur këtij të fundit i lindi djali trashëgimtar Gjo-ni, ndaj lakmia për pushtet e mori pas vetës duke bërë që të kalonte në anën e sulltanit. Po ashtu Lekë Duk-agjini me ndihmën e turqve pushtoi në fillim të nëntorit 1456, kështjellën

Fatmir Haxhiu.“Beteja e Ujëbardhës” (1967). Piktura në vaj ka përmasat (150x300) cm. Kjo vepër artistike i ka të gjitha premisat e një pikture historike, ku reflektohet një akt sulmimi, një dramatikë ngadhënjyese e Skënderbeut dhe e ushtarëve të tij, që përkujton betejën e zhvilluar në të njëjtin vend.

Memoriali që përkujton betejën e Ujëbardhës

19www.shqiptarja.com

E SHTUNË, 2 SHTATOR 2017DOSIER

e Danjës duke rrezikuar seriozisht një konflikt mes Skënderbeut dhe Venedikut. Me vdekjen e Jancu de Hunedoara (János Hunyadi-t/Janku prej Hunedoare ose sikurse e ka qua-jtur Noli Janko Huniadin), i vetmi kundërshtar njemendë i barabartë që mund t’a pengonte marshimin e tij drejt Perëndimit ishte princi i Arbërisë Gjergj Kastrioti, i quajtur Skënderbe.

Përkundër kësaj gjendjeje të vështirë, viti 1457 nga maji deri në shtator do të ishte një vit ndesh-jesh të pazakonta me turqit, çka e bëri Skënderbeun t’u drejtohej për ndihma Papës dhe mbretit Alfons. Sulltan Mehmet Fatihu I në korrik të vitit 1457, dërgoi një ushtri që nga burimet e kohës numëronte 80 000 ushtarë, nën komandën e Isak bej Evrenozit, së cilës i qe bashkuar edhe i nipi i Skënderbeut Hamza Kastrioti. Ky i fundit duke qenë njohës i mirë i vendit, i ushtrisë shqiptare dhe i taktikës luftarake të Skënderbeut, pasi hyri në Arbëri nga ana e Dibrës, përpara se t’i drejtohej Krujës, e këshilloi komandantin turk të sulmonte masën kryesore të ushtrisë arbërore e cila bashkë me komandantin e saj qëndronte zakon-isht jashtë kështjellave. Skënderbeu mblodhi ushtrinë e tij, dhe duke parë raportin numerik ushtarak të dis-favorshëm, vendosi të mos e priste armikun në fushë të hapur. Ai ndoqi një taktikë të re e quajtur nismë e lëvizjeve e që historiani Aurel Plasari e quan mbrojtje sulmuese.

Nëse më parë ai e kishte tërhequr ushtrinë turke atje ku atij i in-teresonte për ta sulmuar më pas në befasi atje ku ajo nuk e priste, kësaj here ushtria arbërore me rreth 8-10 mijë vetë, drejtuar prej tij, pasi kreu një sërë veprimesh dhe ndeshjesh thuajse sporadike e të parëndësishme me të, d.m.th,. pa e futur në betejë, duke mos i dhënë mundësinë e një ndeshjeje ballore, pasi kreu disa tërheqje, bëri një manovër duke e shpërndarë përkohësisht masën kryesore të ush-trisë e duke u tërhequr nëpër male e pyje me demek si i shpartalluar nga Dibra e Poshtme, se ushtarët

e tij kishin dezertuar, se krerët e kishin tradhtuar, dhe se ai vetë po kërkonte shpëtim, aq sa kjo gjë u vu re dhe u raportua si braktisje dhe heqje dorë, dorëzim prej luftës. Kjo manovër u muar si fakt i kryer edhe kapiteni venedikas i Durrësit, Marko Diedo, i cili njoftonte më 31 korrik 1457 dogjin/dukën e Republikës se:

“i madhërishmi Skënderbe ka marrë malet për të shpëtuar kokën dhe e kanë braktisur të gjithë”. Trupat e Skënderbeut i paraprinë ushtrisë osmane dhe u vendosën në malin e Tumenishtit, (sot në krahinën e Kurbinit), ndërsa trupat turke të prira nga Isak Bej Evrenozi dhe Hamza Kastrioti, pasi kaluan dhe

kryen qetas grabitjen dhe djegiet të patrazuar në krahinë e Matit, duke mos e ndeshur në asnjë vend ushtrinë shqiptare, u bindën më në fund se Skënderbeu bazuar në gjurmët e “ikjes”, tashmë nuk linin dyshim se ai ishte shpartalluar dhe për rrjedhojë kaluan të qetësisht të gjithë luginën dhe lumin e Matit

dhe u vendosën të shkujdesur në fushën e Ujëbardhës “et aquas quas Albulas açolae appelant”, të cilën Stefan Prifti e përkthen Bardhëzë, ndërsa Hasan Ceka e lokalizin në fshatin Zhejë, në mes të fshatrave Gjomën dhe Zhejë në afërsi të Ma-murrasit, ku pasi kryen edhe këtu qetësisht plaçkitjet e zakonshme deri në Shufadà, ndërtuan kampin në pritje për të sulmuar synimin e kryehershëm, Krujën. Për të qenë i sigurt, Isak bej Evrenozi vendosi roje në grykën e lumit Mat deri edhe në Lezhë e Shkodër. Njoftimet diplo-matike që qarkullonin, konfirmonin thuajse të gjitha se Skënderbeu ishte dërrmuar dhe ishte tërhequr, duke i lënë kështu dorë të lirë shkatërrimit dhe plaçkitjes së ushtrisë turke. Skënderbeu qëndroi në malin e Tumenishtit dhe rrethina të krahinës së Kurbinit, në fshehtësi të madhe përgjatë muajve korrik-gusht, falë edhe “...besnikërisë që treguan ushtarët dhe fshatarët e viseve ku Skënderbeu dhe forcat e veta qëndruan të fshehura për javë të tëra...”, e me pas pasi grumbulloi dhe organizoi me të shpejtë ushtrinë e tij të shpërndarë, duke shfrytëzuar edhe terrenin, pasi asgjësoi pa u vënë re rojet, e sulmoi në befasi ushtrinë turke të shkujdesur e shthurur, nga kodrat e malit në piskun e vapës më 2 shtator të vitit 1457, kur ush-tria osmane gjendej pothuajse në gjumin e drekës, pa armë e me kuaj të pashaluar, duke i shkaktuar asaj njërën ndër katastrofat më të mëdha që kishte pësuar deri në atë kohë. Thuhet se në betejën e Ujëbardhës ushtria turke humbi rreth 15-30 000 ushtarë, ndërkohë që u zunë robër me mijëra veta, midis të cilëve edhe i nipi i Skëndërbeut Hamzai, të cilin sipas porosisë së dhënë e kurseu duke e burgosur fillimisht në Napoli, për ta liruar më pas për të shkuar në Turqi. Plaçka e siguruar nga fusha e betejës duke filluar nga kuajt, qe shumë e madhe, aq sa si njoftim për lajmin e fitores iu dër-guan dhurata të çmuara Mbretit të Spanjës, Selisë së Shenjtë në Romë dhe Mretit Alfaons të Napolit. Forcat ushtarake të arbërve humbën në këtë betejë 240 vetë, të cilët u varrosën me nderime pranë Kishës Abaciale të Shën Mërisë në fshatin Shëmri. Pas disfatës së rëndë të vitit 1457 në betejën e Ujëbardhës, çka e detyroi Perandorinë osmane të kërkonte një armëpushim, sulltan Mehmeti II ndërpreu përkohësisht sulmet kundër Arbërisë dhe vetëm në vitet 60-të do të dërgonte kundër saj ushtri të tillë të fuqishme sa i takon forcave numerike. Fitorja e Skënder-beut erdhi pas humbjes që pësoi në Berat dy vjet më parë më 26 korrik 1455. Fitorja e jashtëzakonshme në betejën e Ujëbardhës është për-shkruar nga mjaft historianë duke filluar me Marin Barletin në librin e dhjetë tek “Historia e Skënderbeut” (Historia de vita et gestis Scanderbe-gi…). Ajo bëri të harrohej humbja në Berat, ndaj ajo u kremtua jo vetëm në Arbëri por edhe në oborret e Romës, Napolit, Venedikut etj. Pas kësaj fitoreje Gjergj Kastrioti do të cilësohet nga Papa Kaliksti III “fortissimo Christi athletae” (atlet shumë i fortë i Krishtit), dhe do t’a emërohej prej tij “Komandant i Përgjithshëm i Kurjes së Romës në luftën antiturke.

Busti i Skënderbeut në qytetin e Mamurrasit

20 E SHTUNË, 2 SHTATOR 2017www.shqiptarja.com

Sa besim keni te Qeveria e re?

Vrasje e turistes ruse në Ksamil Prokuroria: S’kemi analizën e ADN

Fjalimi i fundit i Kodhelit si ministre: Kam njohur edhe shembuj të këqinj

Kapet kokainë, makina, 1 mijë $ e fishekë, 6

trafikantë në pranga

Për të parë videon në smartphonin tuaj skanoni QR CODE me APP të REPORT TV që shkarkohet falas

SHËNIM: Sondazhet online të Shqiptarja.com, nuk kanë vlerë statistikore. Bëhet fjalë për pyetje

që u bëhen të gjithëve dhe jo kampionëve të përpunuar në mënyrë shkencore. Pra, kanë si qëllim të vetëm të lejojnë lexuesit të shprehin mendimin e tyre rreth temave të aktualitetit.

Megjithatë, çdo lexues, mund të votojë vetëm një herë në ditë

Rezultati i SondazhitShumë 68.80%

PakAspak

15.81%15.38%

■ Vrasja e gjyqtares, të afërmit: Dy takimet e fundit me ish-burrin

■ Report Tv te pallati ku banonte gjyqtarja, pllakos heshtja/VIDEO

■ Ekrani i vënë para Skënderbeut reagon KMSH: Aspak e qëllimtë

■ The Sun:Fëmijët e pasur shqiptarë mes parave jahteve dhe luksit/Emrat

■ Letra prekëse e djalit që babai i vrau të ëmën: Teta Fildez i thuaj mamit...

■ Ekskluzive/Deputetët në hotelet e Evropës, biletat dhe dietat

■ Vrau gruan gjyqtare, ky maçoist ekstrem nuk është burri i traditës

■ Horoskopi për datën 1 shtator Çfarë parashikojnë yjet për ju sot

■ Lojtari i kombëtares: Nuk e dija që isha shqiptar, u surprizova

■ I forti me ‘Porsche’ lëvizte me pistoletë, policia e arreston/VIDEO

■ Vrasja e gjyqtares, të afërmit: Dy takimet e fundit me ish-burrin

■ Ekrani i vënë para Skënderbeut reagon KMSH: Aspak e qëllimtë

■ Vritet gjyqtarja në Tiranë, qëllohet me armë nga ish-burri

■ Vrasja e gjyqtares,Kryemadhi: Rama i kërkon fajtorët larg vetes

■ Çako shefave të Policisë:Sekuestroni çdo pasuri të kriminelëve

MË TË KOMENTUARA

MË TË KLIKUARA

LAJMET

VIDEOT

I DITESSONDAZHI

MË TË LEXUARALAJMET DJE

3.521TOTALI LIKEKOMENTET E DJESHME

335.352

Në fokusin e lexuesit online

KOMBETARJA

De Biasi surprizë Kombëtares në stërvitje:

“Shqipëria fiton 3-0”Ka mbërritur në Tiranë edhe ish-trajneri i përfaqësueses

kuqezi si i ftuari i veçantë për ndeshjen e Shqipërisë

Në stërvitjen e fundit të Kom-b ë t a r e s p a r a takimit me Li-htenshteinin,

djemve ju është bërë një sur-prizë, ku ish-trajneri Gianni De Biasi është shfaqur përkrah teknikut të ri, Christian Pa-nucci-t. De Biasi ka thënë disa fjalë, ka shkëmbyer disa batuta dhe është takuar përzemër-sisht me gjithë lojtarët, ku u prezantua dhe me lojtarët e rinj të thirrur nga Panucci. De Biasi si i ftuari i veçantë për ndeshjen e Shqipërisë ditën e shtunë përball Lihteshtejnit, tregon arsyet e prezencës. “Vij si shqiptar, si ish-trajner dhe si mik i Shqipërisë dhe tifoz i Shqipërisë. Përtej shkas vij me shumë dëshirë këtu përveç faktit që jam një mik i presidentit Duka në këtë ndeshje. Por më vjen shumë mirë gjithashtu që do të rishoh miqtë e mi të vjetër”, u shpreh De Biasi. Më pas De Biasi thotë se Panucci nuk do të ketë nevojë për këshillat e tij. “Kam folur me Panuccin pak kohë më parë, është shumë i motivuar shumë i karikuar. Shpreso-jmë që të bëjë mirë dhe ja uroj me zemër. Nuk kam ndonjë këshillë të veçantë, ai është i zoti është i ri dhe ka shumë dëshirë të bëjë mirë. Uroj të jetë serioz dhe i qetë, më pas të gjitha të tjerat vijnë

Paris St. Germain nuk i mjafton “maskimi” i oper-

acionit në merkato, që solli në kryeqytetin francez Mbappe nga Principata e Monakos në formë huazimi me të dre-jtë blerjeje. UEFA ka nisur tashmë hetimet formale në lidhje me dyshimet për shkel-jen e mundshme të rregullit të “Fair Play”-t financiar. “Het-imi do të përqëndrohet mbi pajtueshmërinë e barazimit të bilancit, - komunikon or-ganizmi qeverisës i futbollit europian, - veçanërisht pas transferimeve të fundit në këtë merkato verore”. Një epilog i paevitueshëm ky për ekipin nga “Parc des Princes”, e mad-je i nevojshëm pas merkatos së

frikshme të bërë nga Parisi, që bleu Neymarin nga Barcelona për shumën prej 222 milionë eurosh, ndërsa në ditën e fun-dit kompletoi edhe huazimin e Mbappe nga Monako, për të paguar vitin e ardhshëm plot 180 milionë euro. “Muajt e ar-dhshëm, Komiteti i Inspektimit financiar të klubeve të UEFA-s do të mblidhet si rregullisht për të vlerësuar me kujdes të gjithë dokumentacionin përkatës mbi këtë rast. UEFA i qëndron besimit se, rregulli i ‘Fair Play’-t financiar është një sistem fundamental për të siguruar qëndrueshmërinë financiare të futbollit europi-an”, përfundon komunikata e publikuar nga UEFA.

Merkatoja e “çmendur” e Paris SG, UEFA nis hetimet

“FAIR PLAY”

vetë”, u shpreh De Biasi. Sa i përket çështjes më të përfolur të këtij grumbullimi të parë të Panuccit, asaj të largimit të Cikalleshit, ish-trajneri është dakord me kolegun e tij. “Unë mendoj që gjithësecili është padron i zgjedhjeve të tij që i mendon më të drejta. Mendoj që pëerderisa e ka

marrë këtë vendim ka arsyet e tij. Edhe unë ndonjëherë kam marrë vendime të forta që duhen për t’i bërë të qartë skuadrës rregullat dhe se si duhet menaxhuar ajo”, tha ish-trajneri i kombëtares. I zhveshur nga emocionet e postit të trajnerit, tani De Biasi e ka luksin edhe të par-

ashikojë. “Shqipëria fiton 3-0. Të fitojmë ndeshjen e parë si fillim, duke kryqëzuar gishtat sigurisht, më pas të mendojmë për Maqedoninë që është një ndeshje më e vështirë. Maqe-donia është një skuadër që nga mesfusha dhe deri tek sulmi ka lojtarë shumë të mirë”, u shpreh De Biasi.

Gianni De Biasi

21www.shqiptarja.com

E SHTUNË, 2 SHTATOR 2017KOMBETARJA

Panucci: Jemi gati, fokusi vetëm te LihtenshtejnTrajneri i kuqezinjve mban sekret formacionin.

Thirrje tifozëve: Na duhet mbështetja juaj

Christian Panuçi duket se nuk e nd-jen aspak presionin e debutimit në sto-lin e Kombëtares.

Trajneri i kombëtares është shfaqur i qetë, i qeshur dhe plot batuta. Eksperienca e jashtëzakonshme si futbollist dhe aktivizimi në nivelet më të larta në arenën ndërkom-bëtare e ndihmon maksimal-isht. Ndjesitë për ditët e para me Kombëtaren janë pozitive, ndërsa trajneri provon të ru-ajë me fanatizëm një sekret: formacionin ndaj Lihten-shtejnit. “Skuadra ka punuar mirë gjatë këtyre ditëve, me seriozitet dhe besoj se jemi përgatitur mirë. Gjeta një grup të shkëlqyer dhe jam i lumtur. Formacionin më parë ia them ekipit, ju do të shikoni ditën e ndeshjes. Rreshtimin e kam të kristalizuar. E di cilët lojtarë do të aktivizoj. Gjithsesi nuk do të përdor gjithmonë këtë modul taktik. Nuk e dimë nëse Sadiku do të luajë, ndërsa Cikalleshi nuk është në ekip prej sjelljes së tij. Por, kjo nuk do të thotë që nuk do të jetë në grumbullimin e radhës.

sha informacion, kam kërkuar. Xhani është një mik dhe më ka dhënë këshilla mjaft të vlefshme, megjithatë punoj në mënyrën time, kam filozofinë time”, tha Christian Panucci. Sfida me Lihtenshtejnin nuk është aspak e lehtë. Drejtuesi i stolit kuqezi e ka të qartë, ndërsa ka edhe një ftesë për tifozët. “Sfidat e mbetura në grup janë shumë të vështira, por për momentin po mendoj vetëm për Lihtenshtejnin. Më pas do të përqendrohem te Maqedonia dhe në Tetor te Spanja dhe Italia. Pas këtyre katër ndeshjeve do të bëjmë bilancin për pikët e marra në fushë. Lihtenshtejnin nuk është ekip i thjesht, por një skuadër e mirë. I kam thënë lojtarëve, se nëse e mendoni një ndeshje të thjeshtë, ajo do të shndërrohet në sfidën më të vështirë. Nuk ka ndeshje të lehta në Kombëtare. Uroj që në stadium të kemi sa më shumë tifozë. Edhe sepse e di që Kombëtarja është e të gjithë shqiptarëve. Sikundër nuk është një ndeshje e thjeshtë, kemi nevojë për mbështetjen e tifozëve”, theksoi trajneri.

Edhe zgjedhjen në portë do ta vlerësoj ditën e ndeshjes. Idetë i kam të qarta. Nuk e di nëse janë ato të duhurat.

Është një fillim i ri për mua si trajner, por rregullat janë të njëjta në si çdo skuadër. Profesionalizëm, shumë punë

dhe me shpresën për ta fituar ndeshjen. Shpresoj të bëj të njëjtën rrugë me Shqipërinë si edhe De Biasi, pasi ai ka pun-

uar shumë mirë drejt suksesit. Kam biseduar me Giannin për të marrë këshilla. Nuk më vjen turp që të pyes: aty ku nuk ki-

Një ditë para ndeshjes që do të vendosë shumë

për kreun e grupit ku bën pjesë edhe Shqipëria në Eliminatoret e Botërorit të Rusisë, trajneri i Italisë Ventura ka marrë një lajm të hidhur për dëmtimin e mbrojtësit Chiellini. Kur të gjithë prisnin rikthimin e BBC-së së famshme të Juventusit të sezonit të kaluar, Barzagli, Bonuc-ci, Chiellini, ky i fundit do të mungojë në sfidën vendimtare për të kaltrit ndaj Spanjës, e cila do të zhvillohet mbrëmjen e së shtunës. Pak para nisjes për në Madrid, mbrojtësi i Juventusit ka shfaqur probleme në këmbën e djathtë dhe mediat në Itali shkruajnë se Chiellini është rikthyer në Torino për të kryer kontrollet nga stafi mjekësor i Ju-ventusit. Ventura kishte planifikuar një mbro-jtje me 3 dhe tashmë duket se kjo nuk do të ndryshojë, por Chiellini do të zëvendësohet në prapavijë nga një shok i tij te Juventusi, Rugani.

Italia humbet Chiellini-n për ndeshejn

me Spanjën

MbrojtësiTALENTI

Ivan Balliu ka rrëfyer historinë e tij për spanjollen “Marca”

Lojtari i kombëtares: Nuk e dija që isha shqiptar, u surprizova

Ivan Balliu është surpriza e Christian Panuccit i cili vendosi ta grumbullojë

lojtarin për ndeshjet e fun-dit të Kombëtares shqiptare kundër Lihteshtejnit dhe Maqedonisë. Në një intervistë për të përditshmen spanjolle “Marca”, Balliu rrëfen se nuk e dinte që rrënjët e tij i kishte shqiptare, por Federata Shqiptare e Futbollit zbuloi që lojtari kishte prejardhje nga vendi i shqiponjave dhe në këtë mënyrë mund të luante me ekipin kuqezi. “Në prill më telefonuan dhe pata një takim me presidentin Armand Duka. Më pyetën për rrënjët e mia. Kjo gjë është tipike shqiptare.

Pastaj nisën kërkimet dhe rezultoi që nga ana e babait kisha prejardhje shqiptare. Diçka të tillë nuk e dija, sepse kisha humbur kontaktet me këtë pjesë”, - ka thënë mbro-jtësi shqiptar. I lindur në vitin 1992 në Girona të Spanjës ai përfaqësoi të rinjtë e këtij shteti në U17 dhe U19 deri kur u thirr nga FSHF për të luajtur me Kombëtaren shqiptare. Kujtojmë që përballja mes Shqipërisë dhe Lihtenshte-jnit do të zhvillohet ditën e shtunë më 2 shtator në orën 18:00 në “Elbasan Arena”. Në muajin e ardhshëm, Balliu do të luajë një ndeshje shumë speciale. Shqipëria do të udhë-tojë drejt Spanjës dhe më pas do të luajë me Italinë. “Janë ekipet më të forta të grupit. Ndeshja kundër Spanjës do të jetë shumë speciale për mua. Kam miq të mirë në këtë ekip. Kam luajtur me ta dhe shpresoj që t’i takoj sërish në fushën e lojës. E kam fjalë për Bartra, Serxhi Roberton, Tiago Alkantarën dhe Iskon. Do të jetë diçka e bukur dhe argëtuese”, tha mbrojtësi. Balliu u krijua në akademinë e Barcelonës dhe luajti me ekipet e moshave që nga 12 deri në 21 vjeç. Ishte kapiten i të rinjve dhe madje arriti të

grumbullohej dy herë në fazën përgatitore me ekipin e parë. Kam udhëtuar me Guardiolën ashtu si me Vilanovën. U jam shumë mirënjohës për atë që kanë bërë për mua. Më ndihmuan, më korrigjuan kur bëja gabime dhe më flisnin për të kuptuar më mirë. Të bënin të ndiheshe një lojtar i

rëndësishëm. Mirëpo vendosa të largohesha nga Barcelona, sepse në atë moment kishte lojtarë si Dani Alvesh dhe Montoja. E kisha shumë të vështirë që të gjeja minuta. Për këtë fakt, vendosa të gjeja një tjetër skuadër”, tha ai gjatë një rrëfimi për të përditshmen spanjolle “Marca”.

Christian Panuçi

Ivan Balliu

22 E SHTUNË, 2 SHTATOR 2017www.shqiptarja.comSITUATA NË BALLKAN

Stërvitja e përbashkët ushtarake mes Shteteve të Bashkuara të Amer-

ikës dhe Koresë së Jugut u përshkallëzua me manovra bombarduese në afërsi të ku-firit me Veriun komunist. Këto akte u dënuan nga Peniani. Televizioni shtetëror KCNA transmetoi reagimin e ud-hëheqësit suprem, Kim Jong-Un, që manovrat ushtarake të Seulit dhe Uashingtonit i cilësoi “akte të pamenduara të një kombi të dëshpëruar”. Më pas, aty thuhet se është dhënë urdhri për ushtrinë që të qën-drojë në gjendje gadishmërie maksimale, gati për luftë me Shtetet e Bashkuara.

Agjenci lajmesh në Ko-renë e Jugut raportojnë se në Veri ushtarëve u është dhënë

urdhri që të shtojnë racionet ushqimore, në mënyrë që të kenë fuqi për luftë.

Ndërkohë, Peniani kundër-shtoi rezolutën e Kombeve të Bashkuara që dënonte lëshimin e fundit të raketës mbi Japoninë.

Nga ana e tij, presidenti rus, Vladimir Putin komentoi përmes një artikulli tensionet e përshkallëzuara së fundmi në Gadishullin Korean. Në artikullin e publikuar në faqen zyrtare të Kremlinit, Putin paralajmëroi këtë të premte se tensionet mes Penianit dhe Uashingtonit rreziko-jnë të përshkallëzohen në një konflikt të armatosur të përmasave të mëdha. Shefi i Kremlinit kritikon qëndrimin amerikan dhe thotë se po

gabohet me shtimin e trysnisë ndaj Penianit komunist në lidhje me programin e tij bërthamor. “Është thelbësore që problematika rajonale të zgjidhet përmes dialogut të drejtpërdrejtë, ku të përfshi-hen të gjitha palët pa asnjë kusht”, shkruan Putin.

Sipas tij, provokimet, pre-sionet dhe retorika ofensive që nxit luftë nuk të çon asg-jëkundi. “Të mendosh se është e mundur që të ndalësh pro-gramin bërthamor të Penianit vetëm duke ushtruar presion ndaj tij është e gabuar dhe budallallëk”, vijon më tej ai.

Putin risjell në kujtesë propozimin e përbashkët ru-so-kinez për zgjidhjen e krizës. “Zgjidhja është propozimi i Moskës dhe Pekinit, ku ftohet

Bashkimi Europian ka dërguar apelin e radhës për te-jkalimin e ngërçit politik dhe formim-

in pa vonesa të institucioneve të reja në Kosovë. Këtë radhë ka qenë zëdhënësja e për Politikën e Jashtme, Maja Koçijançiç. “E kemi thënë dhe e përsërisim; Kosova nuk ka kohë për të humbur dhe një qeveri e re duhet të formohet sa më parë”, deklaroi ajo.

Apeli ishte i drejtpërdrejtë dhe për të gjitha subjektet politike pa përjashtim. “U bëjmë thirrje gjithë partive politike që të konstituojnë Parlamentin dhe të vijojnë me shpejtësi për formimin e qeverisë së re”, vijoi ajo.

Koçijançiç rikujtoi se de-tyrat e qeverisë së re janë të qartë; reformat e thella dhe forcimi i shtetit të së drejtës.

Serbia dhe Kosova u takuan të enjten për hapjen e një faze të re në dialogun e drejtuar nga Federica Mogherini në Bruksel. “Duhet të kalojmë në fazën e re të dialogut, ku do të trajtojmë temat e mbetura, për të ardhur deri tek mar-rëveshja përfundimtare mes dy shteteve tona. Me këtë marrëveshje do të përfundon-te edhe armiqësia shekullore dhe të dy vendet do të mund të përparojnë në procesin e futjes në familjen e vendeve

RefugjatëtKryeministri

hungarez: BE të paguajë

për gardhin

Viktor Orban pre-tendon se faturën e

gardhit kundër refug-jatëve duhet ta paguajë Bashkimi Europian me arsyetimin se prej strukturës në kufi nuk përfiton vetëm Hun-garia, por i gjithë bllo-ku. Barriera pati ndik-im të madh në mbylljen e itinerarit ballkanik, përmes të cilit vërsh-uan në”Kontinentin e Vjetër” të ardhurit nga Lindja e Mesme e Veriu i Afrikës.

Kryeministri hun-garez kërkon tani që një pjesë të shpenzi-meve t’ia kalojë Bruk-selit, pretendim ky i paraqitur në një letër dërguar Kryetarit të Komisionit Europian, Jean-Claude Junck-er. Shuma e kërkuar nga Orban mbërrin në 400 milionë euro. BE-ja, sipas tij, du-het të përballojë në këtë mënyrë gjysmën e shpenzimeve për ndër-timin dhe mbajtjen deri tani në punë të pajisjeve të gardhit në kufirin jugor të Hun-garisë. “Kur flasim për solidaritet europian, duhet të flasim edhe për mbrojtjen e kufirit dhe atëherë solidar-iteti duhet të përjeto-het edhe në praktikë”, deklaruan zyrtarë në Budapest. Gardhi që ka kushtuar gjithsej 800 milionë euro, ku-jtojnë ata, nuk mbron vetëm Hungarinë, por edhe pjesën tjetër të Europës.

Në kulmin e krizës së refugjatëve dy vjet më parë, përmes Hun-garisë kaluan drejt shteteve të tjera të bllokut më shumë se 400.000 refugjatë. Budapesti u hodh në veprim me ngritjen e një gardhi të forcuar me tela me gjemba në kufi me Serbinë, i cili u zgjerua më pas edhe në vijën kufitare që e ndan vendin nga Kroacia.

3.000 ushtarë u dër-guan në ruajtje të tij. BE-ja e ka kritikuar ashpër fortifikimin e kufirit, që kontribuoi në mbylljen e itinerarit ballkanik, një rrugë e braktisur tashmë nga refugjatët.

Koreja e Veriut që të ndalë programin e saj raketor në këmbim të ndalimit të lojërave

të luftës të Shteteve të Bash-kuara dhe Koresë së Jugut”, thotë Putin.

TENSIONET/ PËRSHKALLËZOHEN MË TEJ VEPRIMET USHTARAKE

SHBA dhe Koreja e Jugut manovra të përbashkëta në kufi

Ndërsa Thaçi dhe Vuçiç flasin për marrëveshje historike, marrëveshja e Brukselit nga viti 2013 s’është realizuar në disa segmente. Pjesa për Asociacionin e komunave me shumicë serbe s’ka filluar fare të realizohet

Marrëveshjet“Dialogu është obligim i Kosovës dhe i Serbisë. Ne presim që qeveria e re t’i marrë këto obligime”. Mogherini ka përshëndetur premtimet e Vuçiçit dhe Thaçit për të integruar drejtësinë deri më 17 tetor

Brukseli

BE: Nuk ka kohë për të humbur për qeverinë kosovare

Takimi Thaçi-Vuçiç fazë e re në dialogun mes Serbisë dhe Kosovës

bisedohet për formatin e ri dhe për temat që do të hapin palët. Deri tani nuk dihet se kush do të përfaqësojë Beogradin e kush Prishtinën në këtë fazë të re dhe për cilat tema saktësisht do të bisedohet. Mbetet e hapur edhe çështja e zbatimit të marrëveshjeve të deritanishme.

Faza e re e dialogut duhet të fillojë, ndërkohë që nga “faza e vjetër” kanë mbetur edhe disa marrëveshje pa u realizuar. Ndërmjetësuesit evropianë në këtë dialog thonë se me rëndësi është që kontaktet të vazhdojnë. ”Pauzat e gjata nuk çojnë askund. Ne i kemi të qar-ta rrethanat politike, por gjërat duhet të zbatohen”, thonë diplomatët. Rrethanat politike në Beograd dhe Prishtinë kanë

të lira”, theksoi Presidenti i Kosovës Hashim Thaçi, pas takimit.

Për Presidentin e Serbisë Vuçiç, kjo fazë e re do të thotë edhe zgjidhje e problemeve historike mes serbëve dhe shqiptarëve, për hir të së ardhmes së fëmijëve tanë. ”A shohim 1 apo 2 % shanse për zgjidhjen e problemeve tona që po zgjasin qysh prej 300 vjetësh? Këtë shans të vogël e shohim dhe duhet ta shfrytëzojmë dhe të an-gazhohemi me gjithë zemër që këto probleme t’i zgjidhim, ndonëse shanset duket shumë të vogla”, theksoi Vuçiq.

BE nuk ka dashur të ko-mentojë “mëngjesin e punës”, dhe ecurinë e dialogut, por kumtoi se në fazën e re do të

bllokuar dialogun, së pari pas arrestimit të Ramush Harad-inajt në Francë, e më pas për shkak të zgjedhjeve në Serbi dhe Kosovë. Për momentin Kosova nuk ka qeveri legjitime që do të vazhdonte dialogun. Në Kosovë ka përfytyrime të ndryshme për dialogun mes kandidatëve për kryem-inistër, Haradinaj dhe Albin Kurti. Presidenti Thaçi an-gazhohet për vazhdimin e dialogut dhe normalizimin e raporteve me Serbinë, ndërsa kandidatët për kryeministër e kushtëzojnë dialogun me njohjen e Kosovës nga Serbia. Kurti ka bërë të ditur se do të kërkojë rishikimin e të gjithë procesit.

”Dialogu është obligim i Kosovës dhe i Serbisë. Ne presim që qeveria e re t’i marrë këto obligime”, thonë në Bruksel. Mogherini ka për-shëndetur premtimet e Vuçiqit dhe Thaçit për integrimin e organeve të drejtësisë dhe finalizimin e kësaj marrëve-shjeje deri më 17 tetor.

”Të dy palët kanë rënë dakord për finalizimin e mar-rëveshjes dhe realizimin e saj. Ato thonë se marrëveshja për drejtësi do të realizohet deri më 17 tetor 2017, kur të gjitha organet e drejtësisë do të integrohen në sistemin e Kosovës, në veçanti ato të Mi-trovicës”, thuhet në kumtesën e Mogherinit.

Ndërsa Thaçi dhe Vuçiç fla-sin për marrëveshje historike, marrëveshja e Brukselit nga viti 2013 nuk është realizuar fare në disa segmente. Pjesa për Asociacionin e komunave me shumicë serbe nuk ka filluar fare të realizohet. Ka shumë probleme edhe në mar-rëveshjet për energjinë, lirinë e lëvizjes. Në Bruksel thonë se situata nuk është ideale, por palët janë larg konfliktit dhe armiqësive. “Po bëjmë të gjitha me qëllim që dialogu të rezultojë me sukses”, thonë diplomatët në Bruksel. Në këtë frymë duhet parë edhe takimi i fundit për fazën e re të dialogut.

23www.shqiptarja.com

E shtunë, 2 shtator 2017???????????Qendrimet

fjalËkryqesh

Jeta sentimentale e çifteve do jete gjate gjithë kohës e mbrojtur. Jupiteri do e forcoje bashkëpunimin dhe komunikimin. Beqaret do fillojnë një aventure te bukur dhe mjaft emocionuese. Do ndiheni me mire se kohet e fundit dhe nuk do ankoheni për vetminë. Nëse nuk pakësoni shpenzimet do keni tronditje te mëdha ne planin financiar. Shmangini ato.

Jeta ne çift nuk do jete shume e mire gjate kësaj dite prandaj kujdes me hapat qe do hidhni. Me mire merrini gjerat shtruar dhe shijojini gjerat pak nga pak sesa te nxitoheni dhe te gaboni. Beqaret nuk duhet te përzgjedhin shume sepse çdo njeri ka te meta. Ne planin financiar situata nuk do jete e mire. Do keni disa vështirësi dhe kjo do iu shpërqendrojë.

Venusi dhe Marsi premtojnë një dite te bukur për te dashuruarit. Do i jepni shume rëndësi si intimitetit ashtu edhe fjalës. Mbrëmja do jete e zjarrte. Me ne fund edhe beqaret do kenë mundësi te provojnë shijen e dashurisë. Ai qe do ua tregoje këtë është një person qe e keni njohur prej kohesh. Ne planin financiar do keni fat. Pa shume përpjekje do e stabilizoni situatën.

Te gjithë yjet do tregohen te sjellshëm me ju dhe do ua bëjnë ambientin edhe me harmonik. Do jeni gjate gjithë kohës entuziaste dhe do kaloni një dite te bukur. Beqaret duhet ta lënë vetëm te lire dhe te përfitojnë nga ftesat qe do iu bëhen. Problemet e vogla financiare duhet t’i merrni me seriozisht sot. Mos lejoni qe situata te përkeqësohet edhe me tepër.

Jeta sentimentale e çifteve do jete e qete gjate kësaj dite. Ata qe kane kërkuar pasioni e madh do mërziten paksa, por ne fakt është me mire te reflektoni pak mbi atë qe doni te bëni. Beqaret edhe pse e ndiejnë shume peshën e vetmisë nuk duhet te nxitohen dhe te pranojnë ftesat pa u menduar. Ne planin financiar do kryen transaksione me rëndësi dhe situata do stabilizohet.

Dite e animuar kjo e sotmja për ata qe janë ne një lidhje. Do provoni disa eksperienca te reja dhe kjo do u mbaje zgjuar ndjenjat për partnerin. Beqaret do kenë takime te rëndësishme dhe interesante. Shfrytëzojini sa te mundni. për shkak te shpenzimeve te shumta qe do kryeni situata financiare do jete e paqëndrueshme. Beni kujdes!

Planetët nuk do ndikojnë aspak ne jetën tuaj ne çift dhe mund te kenë disa debate te zjarrta. Mundohuni te mos tregoheni shume kokëforte. Për beqaret mund te ketë dashuri me shukim te pare. Shikoni ne çdo moment rreth e rrotull. Sektori i financave do kenë disa tronditje. Ulini sa me shume shpenzimet nëse nuk doni te ngeleni pa asnjë para. Mund t’ia dilni edhe me pak.

Ate shumte do jene planetët qe do ndikojnë ne jetën tuaj sentimentale sot dhe do e bëjnë atë me te bukur. Shfrytëzojeni çdo sekonde qe do jeni pranë partnerit dhe do përjetoni emocione pa mbarim. Për beqaret do jete dite pa fat kështu qe me mire te mos ndërmerrni sfida. As financat nuk do jene ne gjendjen me te mire te mundshme, megjithatë probleme te mëdha nuk priten.

Ata qe janë ne një lidhje duhet te bëjnë kujdes gjate kësaj dite mos bien ne tundim. Do jene te shumte personat interesante qe do kërkojnë t’iu bëjnë për vete dhe ju mund te bini “pre” e tyre. Beqaret do e kenë me te vështirë për te kryer takimin qe kane ëndërruar. Ne planin financiar do tregoheni shume te zotet dhe pak nga pak do fillojnë disa përmirësime.

Kjo do jete një dite reflektimi për te gjithë ata qe janë ne një lidhje. Do i pranoni disa gabime qe keni bere dhe do dini te kërkoni falje. Për beqaret ka shume mundësi te ketë takime interesante dhe afatgjata. Shfrytëzojini këto mundësi qe do iu jepen. Ne planin financiar do jeni shume te afte dhe do i menaxhoni me shume kujdes te ardhurat. Situata do jete e qëndrueshme.

Jupiteri do ketë një ndikim te madh gjate kësaj dite ne planin sentimental te çifteve. Do tregoheni me te hapur me njeri-tjetrin dhe do i shprehni ato qe mendoni. Beqaret do mendojnë shume për jetën familjare dhe për miqtë dhe nuk do kenë kohe për dashurinë. financat do jene te paqëndrueshme kështu qe shmangni investimet e mëdha.

Do jeni me humor shume te mire gate kësaj dite dhe do jeni te gatshëm për ndonjë çmenduri te vogël ne çift. Partneri do jete i te njëjtit mendim me ju dhe do iu beje te ndiheni me se miri. Beqaret do takojnë shpirtin e tyre binjak ne momentin qe me pak e presin. Dielli do iu ndihmoje ne planin financiar dhe me ne fund do vendoset ekuilibri.

Departamenti i Marketingut:Patricia CostantinescuCel: +355696060419marketing@shqiptarja.com

Redaksia: Rruga: “Dervish Hima” tre kullat, kulla e dytë Tiranë. E mail: shqiptarja.com@hotmail.com Website: www.shqiptarja.com Mobile: +355696060421 Shtypur në shtypshkronjën: KLASS shpk, Rruga 5 Maji, Tiranë

Alba MAllTezi Drejtore e Përgjithshme e Free anD Fair meDia grouP ; Aurel PePA kryErEdaktor Genc KoNDi adMinistrator i PërgjithshëM ; Admirina Peçi kryErEdaktorE E “rilindasi” ; dEsign: Altin AliAJ, erjon YMeri, shPërndarja: Spiro MeShiNi cEl: +355696088847

DASHI

LuAnI

SHIgjeTARI ujoRI

VIRgjëReSHA

BRIcjApI peSHqIT

peSHoRjA AKRepI

DeMI BInjAKëT gAfoRRjA

Fjalëkryqi pa skemë

Fjalëkryqi sportivDuHeT Të nxInI 32 KuTI

HORIZONTAL1. Një sport me brez të zi. -Spacey aktor. -Film i Robert Altman.2. Është melodramë. -Xhade pa ekstreme. -De Filippi e Amicis3. Plaku ... Fizi. -Vendi i parë me provat zyrtare.4. Tase e volejbollit. -Janë njerëzit e jashtëzakonshëm. -Fillojnë nisjen.5. Qendër dënimi. -Është shkurajues.6. Sikur ke thënë anash. -Inicialet e Kazan, regjisor. -Edouard që qe piktor.7. Casillas portier. -Ente Informative Franceze. -Është gaz për kuzhinë8. Hans Kristian i përrallave. -Roland që qe dramaturg.9. Ndizen përv t’u dëgjuar. -Janë topa katastrofikë dëbore.10. Ishte rryma e Charles Baudelaire. -Mbarojnë fare. -Kufizojnë mendimin11. Fillojnë metodën. -Në kokë të nuses. -Hari spiune. -Norma... e Martin Ritt.

PëRgjIgje e fjALëkRyqIT PA skemë

PëRgjIgje e fjALëkRyqIT sPORTIv

M A R T I N E S K N E K M EA M A E R A S H K A T T A P E TR O D M A N K A P A C I T E T IA R I A N K O L O N E L E T MT A K T K A P I T A L E E C O

L K A D I F E T N R A LR P A U S I N I F I P R OA T I S H U J S E C I L A GD I O D A T T E S T G O N JH P A R E T E T A Z O T S IE M U E O H A R A R E T KT E S H T I M A N E T T O N E

1 2 3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13

14 15 16 17

18 19 20 21

22 23 24 25 26 27

28 29 30 31 32

33 34 35 36

37 38 39

40 41 42 43 44 45 46 47 48 49

50 51

nga kadri vokopoLa

paradË

A R I S D I D A E Z M I TL A P A R L I K A II S C O K I T A R A N R

P E R L A T M U S T A OO R I M A R T I N A D E U NT A M A R C O V E R R A T T I I A

S T A R T I N E E E ES T A R M A M L S T A R RP K T E S C O R T L S IA R T U R O V I D A L I M

i kriptografuar6 4 12 2 3 1 7 5 P 17U 11R 2 A 12T9 12 2 11 11 2 12 11 17 7 4

8 12 4 2 12 4 11 12 2 6

18 1 11 1 5 10 3 1 15 11 2

11 2 12 5 10 3 4 6 1 7 2 12

10 5 10 3 1 14 4 6 1

9 14 9 16 10 7 2 12 2 11 4 12

13 2 7 7 1 8 4 8 12 10 14 17

17 7 1 6 1 12 1 8 2 11

11 12 11 4 2 3 1 9 12 1 6

2 10 10 12 10 2 13 3 2

12 11 17 5 18 4 11 11 4 12 2 12

Fjalekryqi

P L K A S A S K E LL O S K O D A K A R EA N E T A R E T E T E RN F A T A L I S T E N

K A P I L A R E T M AM A R P L E I Z O T IE N D E T K O R A N IK A I R O P E N E L I

P T T G A A E M IL E E K A T I L I N A TO T T O E G A M E T LB E G R A T E P I E T

shkronja e njëjtë për numër të njëjtë

PëRgjIgje

HORIZONTAL1. Inicialet e Federer3. Gerti i koshave.7. Johnson që qe rival i Carl Lewis.10. Mbyllin një krah.12. Qendër mësimi13. Navratilova ish-teniste.14. Skaudra bardheblu17. Zgjatet në ekstreme.18. Paguhehen për vonesa19. Ylli i Nostradamus.22. Arte pa re.24. Një derby i Madonnina-s.26. Qendër kurimi28. Casey në MotoGP.30. Fillojnë rishtas

PloTëSoNi VeNDeT BoSh Në MëNYrë që çDo rreShT e

KoloNë Të KeTë NUMrAT NGA 1 9

Pë

rg

jig

je

Sudoku12. Këndon Russians -Janë tifozë të kokëkuqes së Maranellos.

VERTIKAL1. Është sportiv ai i Dritan Shakohoxhës. -Në fund majtas.2. Eshtë thirje me me emra.-Patricia këngëtare.3. Rrjedh në klepsidër. -Spikat te ai që bëhet pishman.4. Gjysma e arenës.

-Eshtë tutkuni, leshkoja5. Në krye të tabelës. -Pak fermentim. -Ente Operative Berat.6. John, që shpiku Coca-cola-n.7. Me causa në një çim. -Pak luftarake.8. Një ngrohës.9. Është enjtje. -Zemër pa zanore10. Kishte djalë Akilin. -Sharif akotr.11. Është tallësi. -Është si pusi.

12. Gjysma e sazeve. -Bega që qe komik. -Mbyllin një sirtar13. Një nënfish i metrit.14. Kështu është siguria absolute.15. Ai i zi është nafta. -Nxirren me duf të tilla. -Ekstreme në raport.16. Qytet në Zvicër. -Ruhen në fund -Vanessa violiniste.17. Është edhe ai i Hotit. -Janë sundimtarë gjakatarë

31. Conte trainer i Chelsea33. Të parat në atletikë.34. Afërsisht e pjesëshme36. Pishtarë pa pishë.37. Eric Rohmer.40. Personazhi në fund50. Mbyllin portat51. Personazhi në foto.

VERTIKAL2. Është vija e portës3. Vioresin ish-bomber4. Mbyllin n jë takim5. Fillojnë matjet6. Skuadërv greke.7. Fillojnë bisedimet.8. Bearzot që qe trainer9. ... King Cole.11. Përfaqësoteht nga Vetëtima në futboll12. Ishin shoqëruesit e Panit15. Ruajnë pa ujë16. Artet pa re18. Një pjesë e kinezëve 19. Është si mballomë.20. Gjysmë trofeu21. Rindërtuar pjesërisht.23. Inicialet e Selleck.24. Koha e një viti.25. Ente Artistike Tiranë.27. Me stop and ... në box.29. Fillojnë takimin.32. Një binar35. I rremë37. Tase e volejbollit38. Një mund të jetë fetar39. Adresë e shkurtër41. Satelit i Jupiterit42. Qendra e drogës43. Fillojnë nesër44. Luis Suárez45. Janë në masë46. Fillojnë thellësisht47. Diftong në dietë48. Fsheh në kufij49. Dy romake.

24 E shtunë, 2 shtator 2017www.shqiptarja.com???????????

- Ekspozita video-muzeale e periudhës së komunizmit në Shqipëri e ndërtuar brenda bunkerit anti-bërthamor të Luftës së Ftohtë

- The video-museum exhibition of Albania's communist era build inside the anti-nuclear bunker of the Cold War

- Ekspozita e parë video-muzeale e ndërtuar në kujtim të viktimave të terrorit komunist

- The first video-museum exhibition built in memory of the victims of the communist terror