El Amigo de la Familia / Punta Arenas, domingo 20 de mayo de 2010 1

matrimonio se discute tantas veces (.. .) pero os doy un consejo: Nunca terminéis el día sin hacer las paces’’ .

‘ ’Estas tres palabras clave de la famil ia son sencil las, y tal vez al principio nos hacen sonreír. Pero... nuestra educación, tal vez, las descuida demasiado. El Señor nos ayude a devolverlas al lugar que les corresponde en nuestros corazones, en nuestras casas, e incluso en nuestra sociedad civi l ’’ , afirmó el Papa al f inal de la catequesis y pidió a las veinticinco mil personas presentes en la Plaza de San Pedro que las repit ieran, invitándolas también a repetir el consejo que había dado a las famil ias: ‘ ’Nunca terminéis el día sin haber hecho las paces”.

Semanario fundado por Mons. José Fagnano el 19 de enero de 1908

Edición del 24 de mayo de 2015 Año 107 - N°6.222Representante Legal y Director: Mons. Bernardo Bastres FlorenceEditor: Pbro. Fredy Subiabre Matiachafredysubiabre@gmail.comImpresión:Patagónica Publicaciones S.A.Diseño: Jacqueline Dobsonwww.iglesiademagallanes.cl

Son las tres palabras que el Papa Francisco escribiría en el dintel de la puerta de cada familia porque son la clave para vivir bien y en paz dentro y fuera de ella. Son palabras sencillas, más fáciles de decir que de poner en práctica pero ‘’encierran una gran fuerza: la fuerza de proteger la casa, incluso entre mil

dificultades y pruebas; pero su ausencia abre, poco a poco, brechas que pueden hacer que se derrumbe’’.

El Papa dedicó la catequesis de la audiencia general a esas tres palabras, que normalmente se consideran términos

de buena educación. ‘’Un gran obispo, San Francisco de Sales decía que “la buena educación es ya media santidad” -dijo el Santo Padre- Sin embargo, ¡cuidado! ; en la historia hemos conocido también un formalismo de las buenas maneras que pueden convertirse en una máscara para esconder la aridez del alma y el desinterés por los demás...Incluso la religión no es inmune a este riesgo, que hace resbalar la observancia formal en

PERMISO, GRACIAS, PERDÓN, LAS TRES PALABRAS CLAVES DE LA FAMILIA

PAPA FRAnCISCo:

la mundanidad espiritual. El diablo tienta a Jesús con buenos modales y cita la Escritura. Su estilo parece correcto, pero su intención es desviar de la verdad del amor de Dios’’.

La primera palabra es “permiso’’. ‘’Entrar en la vida del otro, incluso cuando es parte de nuestra vida, requiere la delicadeza de una actitud no invasiva, que renueve la confianza y el respeto. La confianza, en definitiva -afirmó- no autoriza a dar todo por sentado. Y el amor, cuanto más íntimo y profundo es, más exige el respeto de la libertad y la capacidad de esperar a que la otra persona abra la puerta de su corazón’’.

La segunda palabra es “gracias”. ‘’A veces -observó el Santo Padre - parece que nos estamos convirtiendo en una sociedad de malos modales y malas palabras... La amabilidad y la capacidad de dar las gracias se ven como un signo de debilidad, e incluso despiertan recelo. Esta tendencia hay que combatirla ya en el seno de la familia. Tenemos que ser inflexibles en educación para la gratitud y el agradecimiento: tanto la dignidad de la persona como la justicia social, pasan por aquí. Si la vida familiar descuida esta forma de ser, también la vida social, la perderá’’.

La tercera palabra es “perdón” porque ‘’cuando falta, las pequeñas grietas se ensanchan... para convertirse en brechas profundas. No en vano, en la oración enseñada por Jesús, el “Padre Nuestro”, que resume todas las preguntas clave para nuestras vidas, nos encontramos con esta expresión: “Perdónanos nuestras deudas, como también nosotros perdonamos a nuestros deudores”. Reconocer nuestros errores y estar dispuesto a restitutir lo que se ha quitado - el respeto, la honestidad, el amor ? nos hace dignos del perdón... Si no somos capaces de pedir disculpas, quiere decir que tampoco somos capaces de perdonar... Muchas heridas en los afectos, mcuhas lágrimas en las familias comienzan con la pérdida de esta preciosa palabra: “Perdón.” En el

2 El Amigo de la Familia / Punta Arenas, domingo 24 de mayo 2015

COMUNICADOS

COMUNICADO

Punta Arenas, 24 mayo 2015

El Padre Obispo Bernardo Bastres Florence sdb, Arenas, informa a los fieles católicos de La Diócesis que, con esta fecha, la totalidad de los Obispos de Chile en forma simultánea, han firmado el Decreto promulgatorio de las normas “Cuidado y Esperanza. Líneas Guía de la Conferencia Episcopal de Chile para tratar los casos de abusos sexuales a menores de edad”, haciéndolas de este modo ley particular para cada una de las diócesis de Chile.

Estas normas comenzarán a regir desde el día 16 de Julio de 2015, fiesta de la Virgen del Carmen Reina y Patrona del pueblo de Chile.La “Comisión de Prevención de Abusos” de la Diócesis, ha implementado una oficina (Oficina Pastoral de Denuncias- OPADE).Esta se encontrará ubicada en el 2do piso del Obispado, oficina N° 104 donde funciona la Notaría Diocesana y la encargada de recibir las posibles denuncias es la Srta. Beatriz Poblete Altamirano.

Con este acto, los Obispos de Chile ratifican su voluntad de prevenir todo tipo de abusos en la Iglesia Chilena, aportando a la construcción de ambientes sanos y seguros para todos nuestros hermanos y hermanas.

Diócesis de Punta Arenas en la fiesta de Pentecostés.

Comunicaciones Obispado de Punta Arenas

DECRETO Nº 06/15Materia: Documento eclesial “Cuidado y Esperanza. Líneas Guía de la Conferencia Episcopal de Chile para tratar los casos de Abusos sexuales a menores de edad”.

Vistos: 1. La carta circular de la Congregación para la Doctrina de la Fe, de fecha 3 de mayo de 2011, dirigida a las todas las Conferencias Episcopales del mundo, donde se solicita la preparación de Líneas Guía, de acuerdo a directrices específicas y principios comunes con el propósito de ayudar a los Obispos a seguir procedimientos claros y coordinados en el manejo

de los casos de abuso sexual.2. Lo acordado por la 103° Asamblea Plenaria de la Conferencia Episcopal de Chile (20 de abril de 2012) en razón de aprobar Líneas Guía para el país3. Las observaciones y aportes recibidos desde la santa Sede mediante carta de la Congregación para la Doctrina de la Fe, de fechas 25 de abril de 2013 (Prot. 04/2013-42667) y 06 de mayo de 2014 (Prot.07/2013-46644).4. La carta de la Congregación para los Obispos Prot. 762/2014, del 9 de enero de 2015, en relación a la tramitación de las Líneas Guía de la Conferencia Episcopal, en la que se invita a cada obispo a promulgarlas, como normativa local a través de un decreto propio, de manera que puedan entrar inmediatamente en vigor. 5. La aprobación del texto final del documento “Cuidado y Esperanza. Líneas Guía de la Conferencia Episcopal de Chile para tratar los casos de abusos sexuales a menores de edad” en la 109° Asamblea Plenaria de la Conferencia Episcopal de Chile (15 de abril de 2015).6. La intención declarada por los Obispos de Chile, en relación a que “Es muy necesario que a nadie le quede duda o confusión alguna: la obligación que, nosotros, como obispos, tenemos de proteger a los menores y de evitar el abuso sexual, fluye de la misión y del ejemplo que nos dio el propio Jesucristo, en cuyo nombre servimos. Por esta razón, y movidos por el amor a la Iglesia y a la verdad sobre las enseñanzas del Señor, queremos hacer cuanto sea necesario –con caridad, pero con justicia– para evitar los males que provienen de las graves faltas que algunos ministros de la Iglesia pueden cometer contra los más pequeños y particularmente las relacionadas con el sexto mandamiento del Decálogo, que ofenden a Dios, causan un gravísimo daño a la unidad de la Iglesia y escandalizan al Pueblo de Dios, particularmente a los más amados de Jesús, los más pequeños y los más pobres, a la par que representan un profundo atentado al bien común.” (Protocolo ante denuncias contra clérigos por abuso de menores, A1, 2 y 4, Ref.: CECh nº125/2011, 26 de Abril de 2011). En virtud: 1. Lo dispuesto por los cánones 8, 135, 381, 391 y 392 del Código de Derecho Canónico.

DECRETO1. Rija como ley particular para los fieles católicos de esta circunscripción eclesiástica el documento eclesial “Cuidado y Esperanza. Líneas Guía de la Conferencia Episcopal de Chile para tratar los casos de abusos sexuales a menores de edad” cuyo texto se adjunta al presente decreto.2. La promulgación de la ley particular “Cuidado y Esperanza. Líneas Guía de la Conferencia Episcopal de Chile para tratar los casos de abusos sexuales a menores de edad, se entenderá realizada a través de la publicación en el sitio web de la diócesis (o circunscripción eclesiástica).3. La ley particular “Cuidado y Esperanza. Líneas Guía de la Conferencia Episcopal de Chile para tratar los casos de abusos sexuales a menores de edad”, entrará a regir desde el día 16 de Julio de 2015, en la fiesta de la Virgen del Carmen Reina y Patrona del pueblo de Chile.Archívese.En Punta Arenas, a 24 de mayo 2015

Bernardo Bastres Florence, sdb.Padre Obispo de Magallanes

Oscar Núñez Valenzuela, DiáconoSecretario Canciller

3El Amigo de la Familia / Punta Arenas, domingo 24 de mayo 2015

NOTICIAS

ANIVERSARIO COLEGIO PIERRE FAURE

GRUPO GUIAS Y SCOUTS JESUS NAZARENO CELEBRO V ANIVERSARIO

La Comunidad Educativa Pastoral del Colegio PIERRE FAURE, celebró su Vigésimo sexto aniversario con una Eucaristía de acción de Gracias, el pasado miércoles 13 de mayo en el templo Catedral. La comunidad toda agradeció los frutos de estos años al servicio de la educación Personalizada y Comunitaria en nuestra ciudad. En la ocasión el Colegio se comprometió con la campaña Misión Noche Buena 2015 y con el apadrinamiento de dos adultas mayores del programa Magallanes Fraterno (Fredy Quintul Soto – Coordinador de Pastoral).

El sábado 16 de mayo falleció a la edad de 92 años, la señora Mercedes Agurto, mamá del P. Gerardo Díaz, sacerdote de la Congregación de la Misión (Padres Vicentinos) miembro de la Comisión Nacional de Catequesis, del Área Eclesial de la Conferencia Episcopal de Chile y quien trabajó pastoralmente en Punta Arenas en la Parroquia San Miguel y como responsable diocesano de la Catequesis y de los Profesores de religión Hacemos llegar al P. Gerardo, a sus hermanos y demás familiares nuestras sentidas condolencias.

En el encuentro Zonal Magallanes, realizado recientemente en la ciudad de Puerto Natales. La Comunidad EME Salesiano Punta Arenas, eligió a su nueva coordinación, la cual se encuentra conformada por Asesora Laica: Rosa Osorio; Coordinadora: Marcela Diz; Vice Coordinadora: Teresa Baez; Coordinadora Pastoral: María Altamirano; Coordinadora Apostolado: Gladys Cárdenas; Secretaria y Tesorera: Carla Peranchiguay; Animadoras: Deyce Andrade; Margarita Pérez; Gloria Saldivia y María Antonia Pérez.

Ese es el nombre dado al momento de oración al estilo Taizé que se realizó en la parroquia María Auxiliadora de Puerto Natales. La oración se inició a las 20 hrs., tras la celebración habitual de la misa vespertina de 19 hrs., en el templo parroquial y concluyó a las 22 hrs. Participaron jóvenes y adultos.

REUNIÓN DE COORDINADORES DE TODAS LAS COMUNIDADES

ECLESIALES DE LAS PARROQUIAS EL PRÓXIMO VIERNES 29 DE MAYO A LAS 19.30 HRS. EN PARROQUIA

CATEDRAL

CON MARIA EN ESPERA DEL ESPIRITU SANTO

FALLECE MADRE DEL PADRE GERARDO DÍAZ

NUEVAS DIRIGENTAS DEL EME SALESIANO

ENCUENTRO DE COORDINADORES DE COMUNIDADES

FIESTA DE MARÍA AUXILIADORA ENPUERTO NATALES

El sábado 16 de Mayo con asistencia de invitados el Grupo Guías y Scouts Jesús Nazareno realizó la velada de aniversario Nº 5 en el Centro Comunitario Caguach. El Grupo Guías y Scouts Jesús Nazareno nació el año 2010 al alero del Santuario Jesús Nazareno, siendo su principal gestor el Pbro. Miguel Velásquez Muñoz, quien reunió a un grupo de personas con vocación de servicio, amantes de la naturaleza y dispuestos a trabajar con niños y jóvenes.Al cumplir 5 años se puede decir que paso a paso, se han ido consolidando, insertando y dando a conocer a la comunidad y dentro del distrito. “Esperamos seguir por muchos años más aportando en la formación de niños, niñas, jóvenes y señoritas integrales, amantes de la naturaleza, con vocación de servicio, de grandes valores, soñadores, y por sobre todas las cosas grandes personas”, pensamientos y palabras del actual equipo de guiadoras y dirigentes.Y como decía el fundador de este gran movimiento, con el fin de poder transmitir su sueño, formar personas que puedan aportar y ser parte, para poder dejar este mundo mejor de cómo lo encontramos. (Jorge Millán M. Responsable de Grupo).

HOY DOMINGO 24 DE MAYO FIESTA DE MARÍA AUXILIADORA PATRONA DE

LA IGLESIA DE MAGALLANES. EN PUNTA ARENAS EUCARISTÍA A LAS

19.00 HRS. EN EL GIMNASIO DEL LICEO SAN JOSÉ Y PROCESIÓN AL

SANTUARIO DE MARÍA AUXILIADORA.

LA PROCESIÓN SE

REALIZARÁ POR CALLES BAQUEDANO, BULNES Y PLAZA DE ARMAS. LLEVAR LINTERNAS

PUERTO NATALES CELEBRA PENTECOSTÉS

Y FIESTA DE MARÍA AUXILIADORA

4 El Amigo de la Familia / Punta Arenas, domingo 24 de mayo 2015

DIOS HABLA CADA DÍA

AGENDA DEL PASTOR

DOMINGO 17 - JUEVES 28: Encuentro de Obispos Salesianos del Mundo en Turín en la celebración del bicentenario del nacimiento de san Juan Bosco.

LUNES 25: Eclo 17,24-29; Sal 31,1-2.5-7; Mc 10,17-27MARTES 26: Eclo 35,1-12; Sal 49,5-8.14.23; Mc 10,28-31 MIÉRCOLES 27: Eclo 36,1.4.5.10-17; Sal 78,8.9.11.13; Mc 10,32-45 JUEVES 28: Is 52,13 3,12; Sal 39,6-9.11; Hb 10,12-23; Lc 22,14-20 (Jesu-cristo, Sumo y Eterno Sacerdote)VIERNES 29: Eclo 44,1.9-13; Sal 149,1-6a.9b; Mc 11,11-25 SÁBADO 30: Eclo 51,12-20a; Sal 18,8-11; Mc 11,27-33

Celebramos Pentecostés. Sin el Espíritu Santo, Dios estaría muy lejos de nosotros; Jesucristo sería un personaje célebre del pasado y la Biblia, un documento de archivo. Sin el Espíritu Santo, la Iglesia sería una simple organización social. Sin el Espíritu Santo, la Misión sería sólo un recurso propagandístico; la Liturgia, un rito que recuerda cosas pasadas; la Moral, un conjunto de normas que esclavizan; la Autoridad, un poder vertical. Agradezcamos a Dios Padre que resucitando a Jesús nos ha infundido el Espíritu Santo para que acompañe siempre nuestra labor evangeliza-dora.Escuchemos el episodio del nacimiento de la Iglesia de Cristo. Esta Iglesia es Católica Universal y es misionera (PRIMERA LECTURA). Todos los que seguimos a Cristo, debemos actuar, caminar y proceder obedecien-do al Espíritu Santo (SEGUNDA LECTURA). Jesús Resucitado regala a su Iglesia los dones de su Pascua: el gozo, el Espíritu, la Paz, el perdón de los pecados. Hoy somos nosotros herederos de estos regalos para compar-tirlos con cuantos quieren ser discípulos de Cristo (EVANGELIO).

PRIMERA LECTURA: Hechos 2,1-11Al llegar el día de Pentecostés, estaban todos reunidos en el mismo lugar. De pronto, vino del cielo un ruido, semejante a una fuerte ráfaga de vien-to, que resonó en toda la casa donde se encontraban. Entonces vieron aparecer unas lenguas como de fuego, que descendieron por separado sobre cada uno de ellos. Todos quedaron llenos del Espíritu Santo, y co-menzaron a hablar en distintas lenguas, según el Espíritu les permitía ex-presarse. Había en Jerusalén judíos piadosos, venidos de todas las nacio-nes del mundo. Al oírse este ruido, se congregó la multitud y se llenó de asombro, porque cada uno los oía hablar en su propia lengua. Con gran admiración y estupor decían: «¿Acaso estos hombres que hablan no son todos galileos? ¿Cómo es que cada uno de nosotros los oye en su propia lengua? Partos, medos y elamitas, los que habitamos en la Mesopotamia o en la misma Judea, en Capadocia, en el Ponto y en Asia Menor, en Frigia y Panfilia, en Egipto, en la Libia Cirenaica, los peregrinos de Roma, judíos y prosélitos, cretenses y árabes, todos los oímos proclamar en nuestras lenguas las maravillas de Dios».PALABRA DE DIOS

SALMO 103,1ab.24ac.29b-31.34

R. SEÑOR ENVÍA TU ESPÍRITU Y RENUEVA LA FAZ DE LA TIERRA.Bendice al Señor, alma mía: ¡Señor, Dios mío, qué grande eres! ¡Qué va-riadas son tus obras, Señor! ¡La tierra está llena de tus criaturas! R.

Si les quitas el aliento, expiran y vuelven al polvo. Si envías tu aliento, son

creados, y renuevas la superficie de la tierra. R.

Gloria al Señor para siempre, alégrese el Señor por sus obras! Que mi canto le sea agradable, y yo me alegraré en el Señor. R.

SEGUNDA LECTURA: 1 Corintios 12,3-7.12-13Hermanos: Nadie puede decir: “Jesús es el Señor”, si no está impulsado por el Espíritu Santo. Ciertamente. Hay diversidad de dones, pero todos proceden del mismo Espíritu. Hay diversidad de ministerios, pero un solo Señor. Hay diversidad de actividades, pero es el mismo Dios el que realiza todo en todos. En cada uno, el Espíritu se manifiesta para el bien común. Así como el cuerpo tiene muchos miembros, y sin embargo, es uno, y estos miembros, a pesar de ser muchos, no forman sino un solo cuerpo, así también sucede con Cristo. Porque todos hemos sido bautizados en un solo Espíritu para forma un solo Cuerpo – judíos y griegos, esclavos y hombres libres – y todos hemos bebido de un mismo Espíritu. PALABRA DE DIOS

SECUENCIAVen, Espíritu Santo, y envía desde el cielo un rayo de tu luz. Ven, Padre de los pobres, ven a darnos tus dones, ven a darnos tu luz. Consolador lleno

de bondad, dulce huésped del alma, suave alivio de los hombres. Tú eres descanso en el trabajo, templanza de las pasiones, alegría en nuestro llan-to. Penetra con tu santa luz en lo más íntimo del corazón de tus fIeles.Sin tu ayuda divina no hay nada en el hombre, nada que sea inocente. Lava nuestras manchas, riega nuestra aridez, sana nuestras heridas. Sua-viza nuestra dureza, elimina con tu calor nuestra frialdad, corrige nuestros desvíos. Concede a tus fieles, que confían en Ti, tus siete dones sagrados. Premia nuestra virtud, salva nuestras almas, danos la eterna alegría.

EVANGELIO: JUAN 20,19-23Al atardecer el primer día de a semana, los discípulos se encontraban con las puertas cerradas por temor a los judíos. Entonces llegó Jesús y poniéndose en medio de ellos, les dijo: “!La paz esté con ustedes!” Mientras decía esto, les mostró sus manos y su costado. Los discí-pulos se llenaron de alegría cuando vieron al Señor. Jesús les dijo de nuevo: “!La paz esté con ustedes! Como el Padre me envió a mí, Yo también los envío a ustedes”. Al decirles esto, soplo sobre ellos y añadió: “Reciban el Espíritu Santo. Los pecados será perdonados a los que ustedes se los perdonen, serán retenidos a los que ustedes se los retengan.” PALABRA DEL SEÑOR

SOLEMNIDAD DE PENTECOSTÉS

BORIES 539

“Tradición familiar al servicio de Magallanes”

BORIES 552

BORIES 569