-
7/24/2019 El Aparato Formal de La Enunciacin
1/6
En: Problemas de Lingstica
General II
Emile Benveniste
Lingstica General
-
7/24/2019 El Aparato Formal de La Enunciacin
2/6
Lingstica General
OLa Enunciacin , en tanto realizacin
individual, se define como proceso deapropiacin: el locutor se
apropia del aparatoformal de la lengua
OEl locutor se asume como tal e implanta aotro frente a l toda
locucin es siempre unaalocucin!
O"ada instancia del discurso constitu#e uncentro de referencia
interna
-
7/24/2019 El Aparato Formal de La Enunciacin
3/6
OBenveniste plantea $ue cada
enunciacin es un acto de apropiacin
del sistema de la lengua, por el cual
cada %a&lante, utilizando parte de este
sistema, se instaura como locutor e
instaura al receptor como alocutario'
OEsto se %ace mediante un con(unto de
signos especficos # un con(unto de
procedimientos sint)cticos,
morfolgicos # sem)nticosLingstica General
-
7/24/2019 El Aparato Formal de La Enunciacin
4/6
Lingstica General
O*ntes de la enunciacin la lengua no es m)s
$ue la posi&ilidad de la lengua
OLa presencia del locutor en su enunciacin
se manifiesta en una serie de formas
especficas $ue ponen al locutor en relacincon su enunciacin
indicios de la
ostensin: pronom&res personales,
demostrativos, formas temporales!, trminos
de intimacin rdenes! # de asercin
-
7/24/2019 El Aparato Formal de La Enunciacin
5/6
Lingstica General
El enunciador se sirve de la lengua para influir de alg+n
modoso&re el comportamiento del alocutario
-ispone para ello de un aparato de funciones:
la interrogacin: una enunciacin construida para suscitaruna
respuesta,
la intimacin: rdenes, llamados, conce&idos en categorascomo
el imperativo, el vocativo, $ue implican una relacin vivae
inmediata del enunciador # el otro, en una referencianecesaria al
tiempo de la enunciacin
la asercin, tanto en su sesgo sint)ctico como en suentonacin, la
asercin apunta a comunicar una certidum&re,es la manifestacin
m)s com+n de la presencia del locutor enla enunciacin, %asta tiene
instrumentos especficos $ue lae.presan o implican, las pala&ras
s# no$ue asertan positivao negativamente una proposicin
-
7/24/2019 El Aparato Formal de La Enunciacin
6/6
OEncontramos tam&in modalidades formales:
/ 0nas pertenecientes a los ver&os como los
1modos1 optativo, su&(untivo! $ue enuncian
las actitudes del enunciador %acia lo $ue
enuncia espera, deseo, aprensin!,
/ las otras a la fraseologa 1$uiz)1, 1sin duda1,
1pro&a&lemente1 ! # $ue indican
incertidum&re,posi&ilidad, indecisin, etc, o,
deli&eradamente, denegacin de asercinLingstica General
