EL COLOMBIANO • 24 de diciembre de 2010

AÑO XVI • EDICIÓ� 59124 DE DICIEMBRE DE 2010

305 558 4577 • 954 430 1090

F U � D A D O E � 1 9 9 5

D I R E C T O R - E D I T O R

A L F R E D O M A � T I L L A

“EL HOMBRE QUE PRETENDE VERLO

TODO CON CLARIDAD ANTES DE DECIDIR

NUNCA DECIDE”HE�RI FRÉDÉRIC AMIEL

EJEMPLAR GRATUITOEL COLOMBIA�O®

W W W . E L C O L O M B I A N O . N E T

E l p e r i ó d i c o q u e s e d e j a l e e r. . .

¡Gloria al niño que ha nacido ya! Tiempo para reunirse con la familia y los ami-gos, la Navidad vuelve con sus estampas deternura, que quedan perfectamente reflejadasen esta imagen de Yelitza Salazar, con la queles deseamos a todos lo mejor para estas fies-tas y el año por venir. En ella aparece nuestragerente general, Mónica Botero, con su pe-queño hijo Diego Andrés, de apenas 6 meses,quien llegó para llenar de alegría el hogar quecomparten con nuestro editor Alfredo Man-tilla. ¡FELICIDADES!

El Presidente Juan Manuel San-tos anunció que el Gobierno Na-cional, amparado en la decla-ratoria de Emergencia Econó-mica Social y Ecológica, expe-dirá un decreto para reformar elFondo Nacional de Calamidades.

“Una reforma al Fondo Nacionalde Calamidades, que le dé la flexi-bilidad necesaria para que setomen las decisiones de forma efi-

ciente y ágil, para que los recursosse giren sin demoras, y para que segarantice la transparencia”, explicóel Jefe de Estado, durante el home-naje en Medellín al Presidente de laCámara de Representantes, CarlosAlberto Zuluaga.

Destacó que con la expedicióndel decreto se simplificarán losmecanismos para permitir que losgiros a las regiones damnificadas

lleguen con mayor prontitud.“Haremos que los recursos para

la atención humanitaria se envíende forma inmediata a los alcaldes ygobernadores, quienes serán losresponsables del buen uso de losmismos”, agregó el Mandatario, alhacer énfasis en que la emergenciano da espera, y los damnificadosnecesitan con urgencia comida, al-bergue y servicios básicos.

Afirmó que los mandatarios re-gionales contarán con dineros gira-dos por el Fondo –que ya cuentacon 1 billón de pesos- para le-galizarlos hasta 30 días después derecibidos, con base en los censosde damnificados.

Santos Calderón reiteró que elGobierno Nacional ha solicitado ala Procuraduría y la Contraloría, aligual que a organismos especial-

izados como Transparencia Inter-nacional, realizar un acompaña-miento a este proceso.

Por último, el Jefe de Estadoenfatizó en la importancia de quelos alcaldes y gobernadores quetengan remanentes en sus pre-supuestos, los destinen a la aten-ción de esta emergencia invernal.

“Así como en el Gobierno Na-cional hemos ordenado que las par-tidas del presupuesto de losministerios que estén sin ejecutar,se destinen todas a la atención dela emergencia, también los man-datarios regionales, que tengan re-manentes en sus presupuestos,deben hacer lo mismo.

“Que no se quede un peso sinejecutar en las arcas de municipiosy departamentos, y que se destinenal Fondo de Calamidades, para quelleguen a los colombianos que hoylos necesitan”, concluyó el Presi-dente Santos.

Santos afirmó el lunes pasado,en entrevista con la W Radio, deJulio Sánchez Cristo, que su as-piración es que los damnificadospor el invierno queden viviendo enmejores condiciones de las quetenían antes de la tragedia.

“Mi sueño, Julio (Sánchez Cris-to) es que de esta tragedia salga-mos mejor de lo que estábamosantes, que mucha gente quede enmejores condiciones de las que es-taba antes”, dijo el Presidente San-tos.

24 DE DICIEMBRE DE 2010

EL COLOMBIA�O ® ◘ Edición 591

www.elcolombiano.net

2 / COLOMBIA

J.M. Santos tiene un sueñoJ.M. Santos tiene un sueño

El Presidente Juan Manuel Santos durantela reunión del Consejo de Ministros estemartes en la Casa de Nariño, donde se hizoun repaso de las acciones implementadaspor el Gobierno frente al invierno.Foto: Felipe Pinzón - SIG.

por Ovidio Castro

El sargento del Ejército JoséLibio Martínez, el militar colom-biano que más tiempo lleva enpoder de las Farc, cumplió elmartes 13 años de cautiverio, enmedio de los llamamientos porsu liberación.

Martínez fue secuestrado porlas Fuerzas Armadas Revolucio-narias de Colombia (Farc) en unasangrienta toma a la base militar dePatascoy, en el departamento deNariño (suroeste), el 21 de diciem-bre de 1997.

En esa acción guerrillera lasFarc mataron otros 10 militares ysecuestraron a 18 más, de los cua-les 16 fueron liberados después.

El otro rehén de esta cruentatoma fue el cabo del Ejército PabloEmilio Moncayo, quien fue liberadopor decisión unilateral de las Farc

el pasado mes de marzo tras másde 12 años cautivo.

Actualmente Martínez, de 34años y quien ha pasado su juven-tud en las selvas colombianas,hace parte de una lista de 15 se-cuestrados que las Farc buscancanjear por medio millar de guer-rilleros presos o extraditados a Es-tados Unidos.

A propósito de que se cumplentrece años del cautiverio deMartínez, el hijo del militar, JohanSteven Martínez, quien no conocea su padre porque nació cuando yaestaba secuestrado, rogó hoy a laguerrilla que lo deje en libertadpues quiere conocerlo y abrazarlo.

Y es que Johan Steven conocea su padre solo a través de relatosque le han hecho su madre y otrosfamiliares.

"Mi mamá me ha contado quemi padre es una persona muyfuerte, responsable y activa y me

ha dicho que me parezco mucho aél", relata Johan con la elocuenciade un adulto en declaracionesrecogidas hoy por la página elec-trónica de El Tiempo.

El pequeño ha acudido a todaslas formas posibles para reclamarla liberación de su padre, inclusohizo una larga caminata de 100kilómetros, entre Ospina y Pasto,capital de Nariño, fronterizo conEcuador.

Entre tanto, la Asociación Co-lombiana de Familiares de Miem-bros de la Fuerza Pública Rete-nidos y Liberados por Grupos Gue-rrilleros (Asfamipaz) reclamaron ensu tradicional plantón de los martesen el centro de Bogotá la liberaciónde todos los secuestrados.

En declaraciones a Efe, la pres-identa de Asfamipaz, Marleny Or-juela, señaló que "este triste ani-versario" les permite seguir recla-mando ante el Gobierno colom-

biano no "solo la liberación de Libio,sino de todos los secuestrados".

"Insistimos en que aparte de lasliberaciones unilaterales, como lasanuncias por las Farc, se necesariauna salida política para el tema delos secuestrados", señaló Orjuela.

Asimismo, recordó que otrosmilitares y policías están a punto decumplir 12 años "pudriéndose en laselvas de Colombia" sin solución al-guna, al condenar "cualquier intentode rescate por parte del Gobiernocolombiano, pues la vida de los re-henes corre peligro".

Se mostró confiada en quepese a lo que ella llamó "oscuropanorama sobre el tema del canje",el reciente anuncio de las Farcsobre la liberación unilateral decinco secuestrados y la gestión dela ex senadora Piedad Córdobasean "una puerta que se abre paralograr una solución definitiva aldrama de los rehenes".

Además, Orjuela celebró losanuncios del presidente JuanManuel Santos de que está dis-puesto a facilitar esas entregas.

En una carta divulgada elpasado 8 de diciembre, las Farcanunciaron que liberarán sin condi-ciones a cinco secuestrados como"gesto de humanidad" hacia Cór-doba, destituida recientemente desu cargo de senadora por supues-tos nexos con esa guerrilla.

Los liberados serían el mayorde la Policía Guillermo Solórzano,secuestrado en 2007, el cabo delEjército Salín Sanmiguel (2008) y elinfante de Marina Henry LópezMartínez (2010).

También Marcos Vaquero, pres-idente del concejo municipal de SanJosé del Guaviare, y ArmandoAcuña, quien tenía el mismo cargoen la localidad de Garzón (Huila),ambos secuestrados en 2009.

TTrreeccee aaññooss ddee iiggnnoommiinniiaa


EL COLOMBIA�O ® ◘ Edición 591 COLOMBIA / 3


Un grupo de personas observa lasfoto-grafías de secuestrados du-rante una manifestación 21 de di-ciembre de 2010, en la plaza Bolívarde Bogotá. EFE/Mauricio Dueñas

por Eric San Juan

La aparición de nuevos billetes filipinosdiseñados con errores sobre la ubicacióngeográfica de lugares y el inexacto dibujode un ave, ha desatado una ola de críticascontra el gobierno, que sostiene son unproducto artístico.

Cuando la semana pasada entró en cir-culación, algunos filipinos se dieron cuentade que en el reverso del nuevo diseño del bil-lete de 500 pesos (11,2 dólares) aparece elloro verde y azul coronado de Luzón con elpico de color amarillo, en lugar de rojo, mien-tras que las plumas de la cola son verdescuando deberían ser amarillas.

"El dibujo del pájaro no es muy real, sonerrores de los que cualquier aficionado se

puede dar cuenta", explica a Efe Mark Jason,miembro del Club Ornitológico de Filipinas.

Por su parte, el vicegobernador del BancoCentral de Filipinas, Diwa Guinigundo, justi-ficó que los diseñadores se habían permitidoesas "licencias" para no desentonar con elcolor amarillo dominante.

También varios cartógrafos han denunci-ado que el mapa que aparece dibujado en elbillete de medio millar de pesos, sitúa enlugar equivocado el río subterráneo de PuertoPrincesa, uno de los más emblemáticos des-tinos turísticos de Filipinas y declarado Patri-monio de la Humanidad por la UNESCO.

La nueva versión del billete de mil pesostampoco se libra de la polémica al llevar im-primido un dibujo cartográfico que coloca elvalioso arrecife de coral de Tubbataha en

aguas territoriales de Malasia, a unos 300kilómetros de su emplazamiento real en elMar de Jolo.

Además, los filipinos se quejan de que enel mapa impreso en los billetes faltan las islasBatanes, situadas en el extremo norte delarchipiélago.

A la campaña de críticas también se hanincorporado los biólogos, quienes denuncianque los nombres científicos de las especiesde animales que se han dibujado en los bil-letes, tales como el tiburón ballena o el pri-mate tarsero de la isla de Bohol, no han sidoescritos en letra cursiva.

Al paso para defender al Banco Centralde Filipinas y a los diseñadores del aluviónde reproches, ha salido el presidente del

país, Benigno Aquino, quien con cierta ironíaha señalado que el nuevo papel moneda nopretende sustituir a los mapas.

"Los dibujos tienen un cierto grado de li-cencia artística. Si quiero encontrar la ubi-cación de un lugar del país, no consulto midinero sino que tomo un mapa o miro elGPS", aseguró con sorna el mandatario.

Aquino, quien defendió que resulta difícildiseñar billetes a gusto de todos, recalcó queel cometido encomendado a los autores erareflejar la historia y aspiraciones del país enunos billetes que cumplan los requisitos enmateria de seguridad.

"El primer objetivo es que sean seguros",apuntó el gobernante.

En términos parecidos se ha pronunciadola entidad emisora al insistir en que elpropósito inicial era "abstraer la ubicacióngeneral de algunos lugares importantes deFilipinas".

"Tardamos tres años en encontrar el dis-eño, nuestros dibujantes consultaron a mu-chos expertos del país", alegó el vicego-bernador del banco nacional.

En una cara de la nueva emisión de bil-letes de 500 pasos aparece la imagen sonri-ente de los padres del actual jefe del Estado:la ex presidenta Corazón Aquino, fallecida elpasado año, y el héroe de la era democráticafilipina Ninoy Aquino, que fue asesinado en1983 bajo la dictadura de Ferdinand Marcos.

Esta polémica sale a la superficie cincoaños después de que el Banco Central seviera obligado a retirar de la circulación unaemisión de billetes en los que el nombre de laentonces presidenta Gloria Macapagal Ar-royo, estaba escrito de forma incorrecta.

Aquellos billetes -que daban a la ex man-dataria el nombre de "Gloria Arrovo"- son hoyuna rareza muy cotizada en el ámbito delcoleccionismo.

El puertorriqueño Gary Javier,del periódico Primera Hora, in-tentaría batir el Récord Gui-nness de más tiempodibujando caricaturas, con 48horas ininterrumpidas.

El artista dijo que hasta el pró-ximo sábado tratará de dibujarsin interrupción caricaturas, loque supondría un nuevo récordmundial para el que Guinnessenvió a uno de sus represen-tantes a San Juan.

EFE/David Villafane




4 / CURIOSIDADES

¡OJO, GROSSO!

AUNQUE SU SIGNIFICADOquedó claro con las medidastomadas por los Gobiernos

europeos ante la crisis económica,la palabra "austeridad" fue la másbuscada en 2010 en el diccionarioMerriam-Webster de EE.UU..

La subida de impuestos y la con-gelación de los sueldos en el sectorpúblico de Grecia provocaron que alotro lado del Atlántico se dispararanlas búsquedas de la palabra, que eldiccionario define como "cualidad deaustero" o "ahorro severo".

La editorial, cuyo diccionario enlínea es de los más consultados,elige cada diciembre su Palabra delAño entre los vocablos con másbúsquedas o cuya consulta es másrepetitiva de lo habitual, según ex-plica en su página web.

Así, "austeridad" generó más de 250mil búsquedas, y otros nombres cu-ya definición es más o menos cono-cida, como "pragmático", "moratoria"y "socialismo", se quedaron a laspuertas de ser la palabra del año.

Los nuevos billetes filipinos causan polémica

Los billetes han despertado toda clase de críticas en el país.

Entre las montañas de las pro-vincias de Azuay y Cañar, al surde Ecuador, nacieron hace másde diez años las Cooperativas deCajas de Ahorro y Crédito con laintención de ofrecer alternativaseconómicas al éxodo y librar alos migrantes del peso de su deu-da con las mafias, una iniciativacon unos magníficos resultadosque cuenta con el apoyo de laComisión Económica para Amé-rica Latina y el Caribe (CEPAL).

Caminando entre las montañasde las provincias de Azuay y Cañar,al sur de Ecuador, uno tiene la sen-sación de adentrarse en pueblosfantasmas, donde abundan casasdeshabitadas. Esta región es de lasmás pobres del país y muchos desus habitantes han emigrado a Es-paña, Estados Unidos o Italia enbusca de un futuro mejor.

Por eso aquí nacieron hacemás de diez años las Cooperativasde Cajas de Ahorro y Crédito, conla intención de ofrecer alternativaseconómicas al éxodo y librar a losmigrantes del peso de su deudacon las mafias, iniciativa que cuentacon el apoyo de la ComisiónEconómica para América Latina y elCaribe (CEPAL).

En la zona, habitada principal-mente por ancianos y niños, imperala pequeña agricultura y la arte-sanía, y es usual ver a personassentadas en los porches de suscasas elaborando pacientementesombreros o bolsos de paja.

En el año 2000 surgieron lasCajas de Ahorro y Crédito, a raíz dela crisis financiera que azotó Ecua-dor y que provocó una salida abru-madora de trabajadores hacia lospaíses ricos. Actualmente, se cal-cula que hay más de 2,5 millonesde ecuatorianos viviendo fuera desu país y para hacer la travesía mu-chos de ellos se endeudaron conprestamistas ilegales, que cobran

intereses superiores al 10 porciento mensual, explica LourdesOrtega, gerente de la cooperativadel municipio de Güel.

"Los migrantes no pueden pa-gar los elevados intereses y acabanhipotecando sus casas o bienespara pagar a los chulqueros (pres-tamistas ilegales)", afirma Ortega,quien conoce perfectamente estoscasos porque sus hermanos emi-graron a Estados Unidos.

Las cooperativas les ofrecencréditos a un interés de un 10 porciento anual para que puedanpagar sus deudas a los chulqueros,que les cobran entre 15.000 y20.000 dólares para llevarles alnorte del continente.

"Nosotros no damos créditospara que se vayan del país, sino

que una vez que han emigrado losayudamos a pagar sus deudas",puntualiza la gerente.

Perdidas entre las montañas,en paisajes de ensueño que re-cuerdan a los cuadros del pintorfrancés Jean Claude Monet, aso-man casas de estilo europeo quedespuntan de las viviendas deadobe y madera de los indígenas.

"Son casas de migrantes", se-ñala Lourdes Ortega, quien explicaque las mandan construir con el di-nero que ganan en el extranjero pa-ra sus familiares o para tener un ho-gar donde caer cuando vuelvan a E-cuador, si es que regresan algún día.

A menudo, estas construc-ciones también proceden del dineroque les dan las mismas cooperati-vas de Cajas y Ahorro que, básica-

mente, ofrecen cuatro tipos decréditos: de inversión, producción,comercial y el del migrante.

Los créditos de inversión sirvenpara que las personas puedancomprarse una casa o un au-tomóvil, mientras que los de pro-ducción están orientados aproyectos agrícolas, los comer-ciales para establecer una pequeñaempresa y el de los migrantes apagar la deuda de estas personas.

El capital de las cooperativasproviene de los ahorros de sus so-cios, pero la principal diferencia conrespecto a un banco normal es que,como otras instituciones de micro-crédito, no exigen colateral para laextensión de un préstamo.

Eso permite que personas conescasos bienes puedan acceder a

créditos, que oscilan de los milhasta los 20.000 dólares.

Buena parte de los 50 millonesde dólares de capital de las 21 coo-perativas que existen en Azuay yCañar salió de los bolsillos de losemigrantes, que invirtieron en el de-sarrollo de su tierra.

Están agrupadas en la Red deEstructuras Financieras Locales Al-ternativas, cuyo presidente, WilsonJacomé, destaca que "el dinero delos ahorros sirve para dar créditosa otras personas".

Muchas de estas cooperativasno se han limitado a dar préstamosy, por ejemplo, en Güel una de ellasha construido un pequeño almacénque vende legumbres, insecticidas,medicinas y hasta comida paramascotas.


EL COLOMBIA�O ® ◘ Edición 591 PROYECTOS / 5


Créditos para la libertadCréditos para la libertad




6 / VERDE

Plástico, papel, chatarra... todo sirve. LaUnión de Padres y Amigos Solidarios delValle de Elqui (Upasol) , en Chile, ha con-seguido que la basura se convierta en sualiada en la lucha contra la exclusión so-cial de los niños con discapacidad.

Upasol, las siglas de La Unión de Padresy Amigos Solidarios del Valle de Elqui, de-scribe la naturaleza de un proyecto quesurgió hace doce años para atender a pe-queños de familias con escasos recursos:"¡Upa!" es la expresión que las madres chile-nas usan para alentar a sus bebés a dar susprimeros pasos, y el "sol" es la fuente de en-ergía de los proyectos de microempren-dimiento ambiental que están poniendo enmarcha.

La iniciativa nació en 1998, indica Patri-cio Santander, presidente de Upasol, comoconsecuencia de los estudios que mostrabanque cerca del 12 por ciento de poblaciónrural del Valle de Elqui sufría algún tipo dediscapacidad y no recibía atención alguna.

"Como toda organización pequeñanosotros comenzamos poco a poco. Poraquel entonces llevábamos a los chicos aque los atendieran en Valparaíso", que estáa más de tres horas del Valle de Elqui, dondeUpasol tiene hoy su centro de rehabilitación.

Enclavada en el centro de Chile, Elqui esuna comarca dedicada al cultivo de la uvapara la elaboración de pisco, pero supoblación, fundamentalmente rural, tienepocos ingresos, y los servicios de salud enChile son caros.

"Teníamos muy claro nuestros objetivos ypara cumplirlos necesitábamos hacer delmedio ambiente nuestro aliado", relata San-tander. Pensando en garantizar lostratamientos de rehabilitación, Upasol echómano del reciclaje industrial de todo tipo demateriales.

La basura procesada se convirtió así enel "dinero" con el que los padres y familiaresde los niños "pagan" desde entonces los ser-vicios que reciben.

Gracias a las campañas parapromover la aportación de deshe-chos reciclables, la institucióncuenta hoy con un centro de reci-claje en la ciudad de Vicuña y otroen La Serena donde almacena labasura que transporte en su propiocamión.

Diez médicos y asistentes so-ciales atienden diariamente a losniños en el centro de rehabilitacióny decenas de voluntarios echanuna mano para sostener económi-camente este proyecto, que el añopróximo se extenderá a los adultoscon discapacidad.

"Generalmente este tipo de ini-ciativas se limita a juntar residuos,pero nosotros queríamos haceralgo más grande, queríamos poneren marcha el microemprendimien-to", apunta el presidente de Upasol.Una acción solidaria que se ha con-vertido en uno de los 25 proyectosde innovación social premiados enlos últimos 5 años por la ComisiónEconómica para América Latina yel Caribe (de un total de 4.800) porsu aportación en la lucha contra lapobreza y la desigualdad.

¿Dónde puedo encontrar informaciónsobre qué productos electrónicos y susfabricantes son más verdes que otros,con respecto a componentes, procesosde fabricación y eficiencia de vida útil?

John Franken, Nueva York, NY

Ahora que muchos consumidorescomienzan a tener interés en sus propiashuellas ambientales, los fabricantes estánrespondiendo con montones de ofertasmás ecológicas. Un buen lugar para en-contrarlas es la Guía de Greenpeace ParaElectrónica Más Verde, que clasifica a los18 principales fabricantes de computadoraspersonales, celulares, consolas de televi-siones y de juegos según sus políticassobre sustancias químicas tóxicas, reciclajey cambio de clima. Greenpeace espera queal publicar y actualizar regularmente la guíapueden tanto educar a los consumidoresacerca de sus elecciones de mercado, e in-fluir a los fabricantes para que eliminen sus-tancias peligrosas, acepten y reciclen susproductos responsablemente, y reduzcanlos impactos en el clima de sus operacionesy productos.

Según Greenpeace, los principalescinco fabricantes de productos electrónicosdesde una perspectiva verde son Nokia,Sony Ericsson, Philips, HP y Samsung.Estas compañías sacan buenas notas conGreenpeace por eliminar o reducir el usode sustancias químicas peligrosas ligadasal cáncer y otros problemas de salud y am-bientales, lo que a su vez hace que el reci-clado de sus productos sea menos pro-blemático.

Nokia obtiene los más altos honores deGreenpeace por el segundo año consecu-tivo: Todos los nuevos modelos de telé-fonos y accesorios para 2010 no contienencompuestos de bromo, retardadores de lla-mas clorinados y trióxido de antimonio, tresde las sustancias más tóxicas utilizadas enla mayoría de los fonos celulares y otrosproductos electrónicos en la actualidad.Toshiba, Microsoft y Nintendo terminan enúltimo lugar en la lista de Greenpeace porvarias razones, inclusive el anular o fallaren sus compromisos de eliminar progresi-vamente sustancias químicas utilizadas enla producción de plástico de vinilo (PVC) yretardantes de llama con bromo (BFRs).

Otro lugar bueno para encontrar infor-mación sobre la electrónica verde y pro-ductos relacionados es el nuevo sitio webde TopTen USA, una organización sin fineslucrativos que identifica y hace público losproductos con máxima eficiencia de en-ergía en el mercado. El objetivo del grupo—que forma parte de una alianza global degrupos no comerciales con fines simi-lares— es hacer más fácil para los consu-midores encontrar los mejores, máseconómicos y eficientes modelos, que a suvez estimula innovaciones industriales quecambiarán el mercado entero hacia una di-rección más verde.

Aparte de listar los modelos más “ver-des” de computadoras de escritorio, orde-nadores portátiles, monitores y televisiones,TopTen USA también lista los refriger-adores, freezers, lavaplatos, lavadoras deropa e incluso vehículos más verdes.

El Green Electronics Council (Consejode Electrónica Ecológica), establecido ini-cialmente para ayudar a los compradoresgubernamentales, institucionales y corpo-rativos evaluar, comparar y seleccionarproductos electrónicos basados en diver-sos atributos ambientales, ahora ha abiertosu base de datos de certificación verdeEPEAT al público consumidor.

Unas 1.300 computadoras, clientes li-geros, estaciones de trabajo y monitores dedocenas de fabricantes ahora ostentan laetiqueta de certificación de EPEAT que ase-gura conformidad con estándares verdesde fabricación y reciclaje. Se requiere atodos los compradores federales que esco-jan entre modelos de certificados porEPEAT cuando resulte posible, y la base dedatos ha ganado constantemente tracción através de una gran variedad de industrias.Ahora los consumidores pueden hojear li-bremente las listas para ver cómo diversosartículos de firmas tales como Apple, LG,Panasonic, Lenovo y Sony, entre otros, seclasifican.

¿Preguntas sobre el medio ambiente?Diríjalas a:

EarthTalk, c/o E/The Environmental Magazine, P.O. Box 5098

Westport, CT 06881

Un tesoro en la basuraUn tesoro en la basura

Dos pesonas trabajan en elreciclado de plástico dentro

del proyecto de Upasol. Foto. Danny Alveal


EL COLOMBIA�O ® ◘ Edición 591 PUBLICIDAD / 7


por Daniela Brik

Tras décadas de migraciones, lacomunidad cristiana de TierraSanta se ha convertido en unaminoría tan exigua que lucha porsobrevivir y mantener vivo el es-píritu de Jesús en el lugar de sunacimiento.

Un año más y en vísperasnavideñas salen a la luz los datosde peregrinos que acudirán a losSantos Lugares y en especial a laciudad cisjordana de Belén, cuna

del cristianismo, pero en contrastecon las cifras récord que este año -cuando se espera la llegada de90.000 visitantes por Navidad-, loscristianos en Tierra Santa se en-cuentran reducidos a la mínima ex-presión.

Una vez concluidos los villanci-cos y el festivo ambiente navideño,la comunidad cristiana en TierraSanta regresará a la difícil realidadde subsistir como minoría en terri-torios diferentes, bajo regímenesadministrativos distintos y el influjo

de la mayoría musulmana palestinao la judía israelí.

"Somos una pequeña comu-nidad, una minoría cristiana, en unamasa musulmana y una masa he-brea, pero esperamos que estapresencia sea efectiva y que tengaun impacto positivo sobre la so-ciedad", declaró hoy a Efe el Patri-arca Latino de Jerusalén, monseñorFuad Twal.

De acuerdo a datos del CentroInter Iglesias, apenas 200.000 cris-tianos viven repartidos en Israel, delos cuales 150.000 son mayor-mente palestinos o árabes con ciu-dadanía israelí.

En Cisjordania y Gaza son60.000, un número reducido si secompara con los más de 350.000cristianos palestinos emigradosque hoy residen en países árabesvecinos, incluidos campos de refu-giados, EEUU, naciones lati-noamericanas como Chile, algunospaíses nórdicos europeos, Aus-tralia o Canadá, según datos de laOLP.

En la ciudad de Jerusalén sólo15.400 personas se identificancomo cristianos, comparadas conlas 31.000 que así lo hacían haceseis décadas, en el período delMandato Británico de Palestina,según datos difundidos hoy por elInstituto para Estudios de Israel.

Según ese instituto, la comu-nidad cristiana en la Ciudad Santaestá integrada por 12.800 cris-tianos árabes y 2.600 clérigos,monjes y emigrantes de ex repúbli-cas soviéticas.

Si en 1948, año del establec-imiento del Estado de Israel, los

cristianos constituían el 20 porciento de la población, hoy no lle-gan a ser el 2 por ciento, y el éxodocontinúa.

La familia Qumsieh, de la local-idad cristiana de Beit Sahur, cercade Belén, abandonará la región enbreve.

Eman Qumsieh, 48 años ymadre de familia, explica que la de-cisión familiar de emigrar a EEUUno es nueva.

"Hemos intentado durante la

Segunda Intifada poder establecer-nos en América. Nuestros padrestienen nacionalidad esta-

dounidense y nos ofrecieron ayuda.Tras ocho años, finalmente obtuvi-mos los papeles y estamos dese-ando salir de esta prisión en la quese ha convertido Belén", explica alreferirse a la claustrofóbicasituación desde que hace unosaños se levantara el muro de sepa-ración israelí.

Recuerda cómo su marido,Munther Qumsieh, de 40 años e in-geniero genético de profesión, hallegado a vender café por las callesde la población para traer un jornala casa.

"El futuro aquí es incierto. Nopodemos garantizar que nuestroshijos tengan un futuro. Tampocovemos salida al proceso político ylas disputas internas entre Al-Fatahy Hamás desmoralizan a nuestropueblo. Sencillamente, no vemosninguna otra solución", se lamenta.

Esta palestina cristiana esmadre de cuatro hijos con edadescomprendidas entre los 24 y los 14años, y relata con orgullo que elmayor ha logrado una beca enEEUU para jugar al fútbol.

"Ha tenido suerte porque allíaprecian el talento de los jóvenes,no como aquí, que continuamosluchando por nuestra propia super-vivencia", sostiene.

Eman reconoce, sin embargo,que con su partida la comunidadcristiana seguirá menguando.

"Estoy triste porque los cris-tianos en Belén constituimosmenos del dos por ciento de lapoblación y si me voy seré unamenos. Con todo, sigo pensandoque hay que proteger nuestra re-ligión", concluye.



8 / CRÓNICA

Cristianos, ‘reliquia’ en Tierra SantaCristianos, ‘reliquia’ en Tierra Santa

En la foto inferior, un sacerdote ortodoxogriego reza en la Basílica de la Natividad,donde turistas y creyentes de todo mundoirán con motivo de la Navidad.

EFE/Abed Al Hashlamoun

por Carmen Postigo

La historia de una de las familiasmás importantes de Roma, losFarnesio, se muestra hoy en elpalacio romano del mismo nom-bre y actual sede de la embajadade Francia, con 150 obras queacompañaron los fastos y la sun-tuosidad en los años de máximoauge del linaje rico y culto.

La exposición "Palacio Farne-sio. De las colecciones renacentis-tas a la Embajada de Francia" abremañana sus puertas hasta el 27 deabril de 2011 y alberga 150 obrasentre pinturas, esculturas, diseños,monedas y cerámicas que haránrevivir la fascinante historia de estebello edificio.

La apertura es todo un acontec-imiento, ya que, al acoger la lega-ción diplomática francesa, seme-jante palacio renacentista no puede

ser visitado habitualmente por elpúblico, a pesar de que en él secombinan arquitectura, pintura, es-cultura y pasión por la antigüedad.

La celebridad de los Farnesiose inició en el año 1534, cuando elcardenal Alejandro fue elegido Pa-pa con el nombre de Pablo III. Prín-cipe de la Contrarreforma y mece-nas renacentista, ordenó la constru-cción del palacio a Antonio Sangalloen 1515, pero, a la muerte de éste,fue Miguel Ángel quien en 1546asumió la dirección de las obras.

Miguel Ángel fue autor de la im-ponente cornisa superior y del ele-gante patio interior, junto a Sangalloy Jacopo Vignola.

A la muerte de Pablo III, quientuvo cuatro hijos con una mujer denombre desconocido, fue Vignola elencargado de rematar el palaciobajo la dirección de Giacomo dellaPorta en 1589.

Casi un siglo, pues, para con-struir el llamado "dado Farnesio"por su forma de cubo, su austeri-dad, grandeza y sobriedad, un pala-cio que acogió cenáculos y tertuliasde artistas, de escritores y amantesde la Roma del Cinquecento.

Todo ello impregna la muestra,en la que los pasos llevan al visi-tante a la Sala de los Emperadoresy de los Filósofos, decorada confrescos de Taddeo Zuccari y Fran-cesco Salviati para reivindicar losorígenes romanos de los Farnesio.

Las famosas estatuas de los"prisioneros dacios" han recuper-ado su puesto al lado de los gran-des portones del Gran Salón. Elregreso de estas obras antiguas hasido posible gracias a los présta-mos del Museo Arqueológico deNápoles, según explicó el comisariode la exposición, Roberto Cecchi.

Una de las sorpresas que de-para la muestra es la recolocaciónen forma virtual de las imponentessiluetas de Hércules Farnesio yHércules Latino en su lugar originalen el patio, además del Toro Far-nesio junto a la monumental es-tatua de Apolo, conocido en laépoca como Roma Triumphans.

Una de la joyas expuestas es el"studiolo", rarísimo mueble rena-centista realizado exclusivamentepor maestros romanos para con-servar la colección de monedas delos Farnesio.

También los cuadros han sidocolgados en las paredes de la gale-ría nordeste, como el "Retrato delPapa Pablo III", de Tiziano, y"Cristo y la Cananea", que AníbalCarracci pintó para la capilla pri-vada de Eduardo Farnesio. Amboscuelgan junto a las obras de Del Pi-ombo, Carracci y El Greco, testi-monios mudos de la espectacular

colección de los Farnesio.Tanto Pablo III con sus nietos

Ranuccio y Eduardo reunieron unamagnifica colección de arte, pero,gracias a la última Farnesio, el pala-cio pasó a España.

Isabel de Farnesio contrajo mat-rimonio en 1714 con Felipe V deEspaña, y su hijo Carlos III de Bor-bón, que fue rey de Nápoles desde1735, heredó los bienes de la fa-milia.

Sin embargo, Francia apareceen la historia del palacio en alquil-eres a los Borbones, hasta que en1911 ese Estado compra el inmue-ble y lo vende a Italia en 1936,aunque con una cláusula por la quese pone el Farnesio a disposiciónde Francia durante 99 años y, acambio, Francia cede por el mismoperíodo el hotel de La Rochefou-cauld- Doudeauville, sede de la em-bajada de Italia en París.

Los Farnesio ‘salen del armario’Los Farnesio ‘salen del armario’


EL COLOMBIA�O ® ◘ Edición 591 CRÓNICA / 9

En la foto inferior, el PalacioFarnesio visto desde via Guglia,

el cual alberga verdaderasjoyas artísticas, como esta.

EFE

El gobernador electo del estado,Rick Scott, anunció reciente-mente que apoya el estilo de leyde inmigración de Arizona parala Florida, lo que requeriría a losagentes del orden público en elestado a exigir a los individuosque consideren “sospechosos”y que son detenidos por las au-toridades, probar su estatuslegal de inmigración.

Individuos que se encuentranen los Estados Unidos sin estatuslegal, serán entregados al Depar-tamento de Seguridad Nacionalpara su deportación.

Tales leyes promulgadas enotros estados, han sido altamentecriticadas por considerarse de altadiscriminación racial y además,por sus consecuencias negativassobre las comunidades.

Cuando los inmigrantes tienentanto temor a la policía, se abstie-nen reportar crímenes o cooperarcon las autoridades por miedo aser deportados.

Residentes de la Florida quese oponen a dicha ley deben co-municarse con sus legisladores lo-cales y expresar su oposición,antes que la Legislatura empiecesu nuevo ciclo en enero del 2011.Esto puede hacerse por Interneten: http://www.flsenate.gov , des-plácese por la parte izquierda dela pagina hasta conseguir “En-cuentra tus Legisladores por Có-digo postal+4 códigos” e intro-duzca su código postal.

Se agotan las H-1B¡aplique ahora!

El USCIS anunció reciente-mente que menos de 15,000 visasde trabajo H-1B quedan disponi-bles para los inmigrantes con di-plomas universitarios. Las visas detrabajo H-1B permiten trabajarlegalmente en los Estados Unidos,por un periodo de hasta seis años.Sin embargo, este periodo puedeser prorrogado una vez que lacompañía americana presente unacertificación laboral para así, pa-trocinar al trabajador extranjero enla obtención de la Residencia(Green Card).

Con tan pocas visas disponi-bles, el mejor consejo es aplicar lomás pronto posible antes que elUSCIS anuncie que todas lasvisas H-1B se han agotado.

Consultas al buzón

Pregunta: Estoy solicitando miciudadanía americana y tengouna consulta. La pregunta # 33de la aplicación de ciudadanía,dice que siendo hombre, debíhaberme inscrito en el serviciomilitar antes de cumplir 27añosde edad y ahora tengo que es-cribir un número de registro enel formulario de la ciudadanía.He estado viviendo en los Esta-dos Unidos desde que tenía 10años y tengo 35 ahora. ¿Quépuedo hacer si no recuerdo elnúmero de registro? Eso fue ha-

ce mucho tiempo.Respuesta: Muy buena pre-

gunta. La ley requiere que todociudadano americano, así como

los hombres residentes que hayanvivido en Estados Unidos, entrelas edades de 18 y 26 se registrenen el Sistema de Servicio Militar.La mayoría de los jóvenes se reg-istran en la escuela secundaria odurante su primer año de universi-dad.

Para poder obtener su númerode registro, visite la página del sitioweb correspondiente al Sistemade Servicio Militar en: https://www.sss.gov/RegVer/wfVerification.aspx

Escriba su apellido, número deseguro social, fecha de nacimientoy así su número del Servicio Se-

lectivo y la fecha de registro apare-cerá, simplemente indique la infor-mación en el formulario.

El no registrarse en el ServicioSelectivo no es una prohibiciónpermanente a la naturalización,siempre y cuando el solicitante noentendió su obligación de regis-trarse y no fue a sabiendas o in-tencionalmente, que no se inscri-bió. Sin embargo, estos casos denaturalización, deben ser presen-tados al USCIS de manera muycuidadosa y puede requerir la asis-tencia de un abogado de inmi-gración calificado.Pregunta: Mi esposo es ameri-cano, yo recibí mi residencia re-cientemente. Tengo una hija de12 años que vive aquí en Sun-rise con nosotros, la cual incluíen mi solicitud de residencia,pero cuando fuimos a la entre-vista de inmigración, el funcio-nario dijo que no podía incluirlaen mi solicitud y que tendría quepresentar una aplicación sepa-rada para ella, pero como su I-94 había expirado podría ser unproblema. Ahora mi esposo y yoestamos muy confundidos ypreocupados. ¿Soy yo quien tiene que solici-tar para patrocinar a mi hija o miesposo? ¿Tiene que regresar aColombia o puede permaneceren Estados Unidos y obtener suresidencia aquí?

Respuesta: Entiendo que pue-de ser muy confuso. Los cónyuges

y los hijos de ciudadanos ameri-canos designados por las leyes deinmigración como “parientes inme-diatos” tienen que ser patrocina-dos por separado. No hay unacategoría de “dependiente” quepermite a los niños a emigrar en lamisma petición conjuntamente consu padre.

Como residente, usted normal-mente puede patrocinar a su hijamenor de edad, pero las regula-ciones de inmigración requierenque los hijos de residentes, debenpermanecer en estatus legal y asíser elegibles para obtener su re-spectiva residencia. Debido a quela I-94 de su hija ha expirado, estono es posible.

Sin embargo, como su esposoes ciudadano americano y su hijaes menor de 18 años (al momentode casarse), ella es consideradacomo “hija” de él para propósitosde inmigración. Con el fin de ajus-tar su estatus a residente (GreenCard), su esposo podrá patroci-narla a ella para obtener su resi-dencia como hija menor de edadde un ciudadano americano, noimporta que su I-94 haya expirado.Ella no tendrá que salir de los Es-tados Unidos y podrá permane-cer aquí a la espera de su entre-vista de residencia.

Para una consulta (954) 382-5378

[email protected]




10 / INMIGRACIÓN

A b o g a d a C a r o l y P e d e r s e n

El nuevo gobernador de la Florida es ‘estilo Arizona’

por Gerardo Tena

A partir de la carátula de un reloj,investigadores mexicanos siguenvarias pistas para llegar hasta unsupuesto tesoro español y es-peran, además, encontrar a unsuperviviente de esa historia quese remonta a la época del exiliode los republicanos a México.

La carátula de 7 centímetros fueencontrada el sábado 20 de no-viembre por buzos de la Subdirec-ción de Arqueología Subacuáticadel Instituto Nacional de Antro-pología e Historia (INAH) en la la-guna del Sol, que está en el cráterdel volcán El Nevado de Toluca, a4.200 metros sobre el nivel del mar.

Esta pequeña pieza se une aotros objetos, como un relicario yunas cajas que llevan la leyendaMonte de Piedad de Madrid, quehallaron en la década de 1960 inte-grantes del Club de Hombres Rana

de Ciudad de México y que guar-daron en una colección privada.

Estas piezas pudieran tenerrelación con el presunto tesoro quellegó a México en 1939 a bordo delbarco Vita y que españoles republi-canos se habrían llevado del Montede Piedad de Madrid y del Bancode España con el objetivo de man-tener a los exiliados.

La historia permaneció literal-mente sumergida durante las dé-cadas siguientes hasta que esteaño un grupo de arqueólogos, en-cabezados por Roberto Junco,subieron al Nevado de Toluca y de-scendieron al fondo de la laguna deEl Sol, que tiene una profundidadde doce metros y sus aguas, unatemperatura de cinco grados centí-grados.

Tras varios días de búsquedahallaron la carátula de un reloj queahora está sometida a restauracióne investigación.

Junco, que conocía la historiadel club de buzos que a mediadosdel siglo XX hallaron en esa lagunavarios objetos, entró hace dos añosen contacto con uno de ellos, quienle mostró fotografías del momentoen que se produjo el hallazgo de laspiezas presuntamente pertene-cientes al "tesoro español".

La historia se remonta a 1939cuando de un puerto francés zarpóel barco Vita con republicanos es-pañoles a bordo, quienes al pare-cer llevaban objetos de valor dis-tribuidos en 120 cajas y que se diceque entonces estaban valuados enunos 300 millones de dólares.

Hasta donde se sabe ese"tesoro" fue recogido por el políticosocialista español Indalecio Prieto,quien tenía buenas relaciones conel entonces presidente mexicano,Lázaro Cárdenas, quien acogió alos republicanos y a los menoresque después fueron llamados "losniños de Morelia".

La historiadora Flor Trejo diceque se cree que los españoles re-publicanos quitaron de los relojes yotras piezas todo lo que era de oroy tiraron la maquinaria y las carátu-las a la laguna mexicana.

Sobre ese punto, Junco afirmaque algunos investigadores hanseñalado que el Banco de Méxicocompraba a Prieto el oro fundido dejoyas y de algunas colecciones nu-mismáticas de gran valor, pero ad-vierte que eso no se hadocumentado, por lo que cae en elterreno de la especulación.

La historiadora Trejo está acargo de seguir la pista de la cará-tula y de otras piezas que le puedanprestar los buzos que en 1960hicieron los primeros hallazgos doc-umentados para ver si tienennúmeros de serie.

Trejo cree que los relojes pro-cedían de fábricas suizas por lo quepedirá ayuda a aquellas que aúnestén en marcha.

La idea es también buscar aalgún español o descendiente quesepa la historia de este carga-mento, dice Trejo, mientras Juncoapunta que de lo que se trata es de"llegar a los individuos detrás de losobjetos".

Junco insiste en señalar que noestán seguros de que estos objetoshallados en la laguna sean partedel supuesto tesoro y explica quees una línea de investigaciónporque también hay otra hipótesisque señala a un grupo de ladronesque llegaban hasta la laguna paradeshacerse de parte de su botín.

Las pesquisas podría duraraños, pues, según Junco, "se tieneque hacer con la mayor seriedadposible.

"Es de estos grandes misteriosque tal vez nadie nunca va a saber.Tal vez alguien dejó un testimonio.La meta es poder llegar a una per-sona que haya sido dueña de unode esos relojes, tratar de reconstruirel viaje de esos objetos que lle-garon a México y una parte de ellosdesechados en la laguna de un vol-cán, es una historia que parecesacada de una novela policiaca",concluye Junco.


EL COLOMBIA�O ® ◘ Edición 591 PROYECTOS / 11


TTrraass llaa ppiissttaa ddeell tteessoorroo

Fotografía tomada por el arqueologoRoberto Junco que muestra algunas

piezas rescatadas del volcán ElNevado de Toluca.

Los restos de un reloj fueronencontrados el sábado 20 de

noviembre por buzos del INAHen la laguna del Sol.

EFE/Colección Roberto Junco




12 / EVENTOS

CENSA ‘rompe el hielo’ en el Sur de


EL COLOMBIA�O ® ◘ Edición 591 EVENTOS / 13


e la Florida

Siempre produce satisfacción cuandouna nueva empresa abre sus puertasal público, porque ese hecho de al-guna manera refleja la dinámica de laeconomía y resume el significado deprogreso, de superación, con el agre-gado implícito de nuevas plazas deempleo que harán mover al resto dela sociedad. Pero, cuando la compa-ñía naciente está enmarcada en elámbito de la educación, la satisfa-cción es aun mayor y, para nosotros,sigue subiendo en esa escalera valo-rativa, porque se trata de una institu-ción venida de nuestra tierra, de nues-tra Colombia, como lo es CENSAMiami Institute, una organización edu-cativa nacida en Medellín, Antioquia,que decidió iniciar su derrotero inter-nacional con la apertura de una sedeen el oeste de Hialeah, la cual fue ofi-cialmente inaugurada hace un par desemanas por el alcalde de esa ciu-dad, Julio Robaina.En una noche que marcó el inicio dela temporada ‘fría’ del Sur de la Flo-rida, el burgomaestre de la ‘ciudadque progresa’ acompañó en este es-pecial momento a directivos y em-pleados de CENSA —encabezadospor su director, Yesid Arango—, aquienes dio una ‘calurosa’ bienvenida,augurándoles el mayor de los éxitosen la gestión y congratulándose porformar parte de ese momento tan es-pecial, ya que —según le dijo a nues-tro reportero William Prazuela— laapertura de un centro educativo re-presenta mucho para cualquier ciu-dad, pero especialmente una comoHialeah, donde hacen vida miles dehispanos que requieren los servicios yprogramas que brinda CENSA paramejor capacitarse de cara al futuro.

En la foto de la páginaopuesta, el alcalde deHialeah, Julio Robaina(centro), rodeado deejecutivos de CENSA.Al lado de estas líneas,el director de la institu-ción, Yesid Arango,quien también apareceen la foto inferior dialo-gando con el burgo-maestre de ‘la ciudadque progresa’.

Fotos William Prazuela

La actriz Anne Hath-away se mostró feliz deconseguir quitarse la ro-

pa ante las cámaras enlas escenas de la película'Amor y otras drogas', en la que

comparte protagonismo conJake Gyllenhaal, quien porcierto declaró a una publicaciónque no haría escenas de sexocon ropa interior puesta. ¡Vaya!

Anne afirma que desnudar-se en el cine requiere la ayudade los compañeros de repartopara superar todos los nervios."Hacer un desnudo forma partede tu trabajo como actriz y sa-bes que en algún momentopuede ocurrir. Todo el mundoquiere ser respetuoso con elotro para sentirse lo más có-modo posible en ese tipo deescenas comprometidas", co-mentó. Además, la actriz re-veló cómo fue la preparaciónde esas escenas: "En esta pe-lícula hablamos de antemanolo que queríamos hacer y co-mentamos dónde estábamos agusto, cogimos referencias deotras películas para establecerun índice de comunicación. Alfinal estábamos muy bien pre-parados".

Michael Douglas está‘tocado, pero no hundi-do’. El actor de 66 años aúntiene cuerda para rato. Ni losachaques de la edad ni el tra-tamiento de radioterapia y qui-mioterapia por el que está pa-sando impedirán que acuda ala próxima ceremonia de losGlobos de Oro, que se realiza-

rá en Los Ángeles el mes queviene. Sus médicos, que leaconsejan reposo y calma, y suamigo Alan Burry, que afirmaque "Michael no puede volveral trabajo todavía" no serán unobstáculo para que Douglasesté presente como nominadoen la categoría de 'Mejor actorde reparto'.

El ‘antojito’ de AmyAdams lo dijo todo. Estaactriz no necesita hacerse nin-

gún test de embarazo para sa-ber si un bebé está en camino.La peliroja, de 36 años, dio aluz a su hija Aviana en mayo ysupo de su estado cuando levino el deseo repentino de be-berse todo un cartón de lechede almendras. Ella nunca habíaprobado esta leche, que bebesu pareja: "Me bebí el cartónentero en 10 minutos. Miré aDarren y le dije 'creo que... sí,estoy embarazada". ¡Y lo es-taba!




14 / E&E

[email protected]

An

ne

Ha

tha

wa

y

Mic

hael D

ougla

s

ORIGAMIMISTERIOSO

1- dígito2- maceta3- búfalo

SERIES GANADORAS PARA EL LOTTO

1 17 23 30 47 49

3 13 28 29 36 50

2 15 27 37 41 48

3 9 17 22 44 51

Viernes 24Mega Millions

Sábado 25Florida Lotto

Sábado 25Powerball

Miércoles 29Florida Lotto

Am

y A

dam

s


EL COLOMBIA�O ® ◘ Edición 591 SALUD / 15


La organización contra el sidaAIDS Healthcare Foundation(AHF) se manifestó el martes enCiudad de México para que Chi-na incremente sus aportacionesal Fondo Global de lucha contrael Sida, la Tuberculosis y la Ma-laria, en reciprocidad a la ayudarecibida en los últimos años.

"Exigimos que China eleve suscontribuciones de una maneja justay equitativa", dijo a Efe PatriciaCampos, jefa de la oficina deAmérica Latina de la AHF.

La protesta se desarrolló frentea la embajada de China en la capi-tal mexicana por más de una vein-tena de activistas con diversaspancartas y consignas en idiomaespañol y chino.

"China ha mal utilizado sus fon-dos pues en su propio país no hapodido ayudar a las personas quelo necesitan", añadió Campos du-

rante la protesta en la que se es-cucharon en coro diversos recla-mos como "China en tu lucha con-tra el Sida, no tienes medalla deOro", "¡China, paga tu parte justa alFondo Global de Sida!".

Según Campos, en los últimos10 años China, que se ha conver-tido en la segunda economía másfuerte del mundo, ha recibido unos1.000 millones de dólares del Fon-do Global y "solo ha contribuido conuna irrisoria cantidad de 16 millo-nes" de dólares.

"Es justo que ahora aportedinero al igual que otras grandes(potencias)", añadió la activista.

Estados Unidos, según la ac-tivista, ha aportado unos 5.000 mi-llones de dólares para el fondo, quecorresponde a más del 28% detodas las contribuciones y es justoque el gigante oriental se acerquea esa cifra.

Esta manifestación forma partede una serie de protestas simul-táneas que están supuestas a re-alizarse en todo el mundo.

Se espera que la próxima se-mana se realicen en Rusia y Gam-bia, indicaron los activistas.

AIDS Healthcare Foundation(AHF) es la mayor organización enla lucha contra el sida de Estados

Unidos y proporciona apoyo y aten-ción médica a más de 140.000 per-sonas en más de 50 clínicas de 22países por todo el mundo.

Un informe reciente del Centro

Nacional de Vigilancia y de Preven-ción del Sida espera que para 2015China tendrá alrededor de 1,2 mil-lones de personas infectadas con elvirus.

Si la

¡Chinos, a ‘bajarse de la mula!¡Chinos, a ‘bajarse de la mula!

Un grupo de activistasprotesta frente a la emba-

jada de la República Popularde China en Ciudad de Méx-ico, exigiendo más aportes

al Fondo Global de luchacontra el Sida, la Tuberculo-

sis y la Malaria. EFE/Sáshenka Gutiérrez

AVISOS CLASIFICADOSDe este tamaño2 semanas $70

4 semanas $120

8 semanas $20026 semanas $520

(Incluye Internet GRATIS con estas 2 opciones)

Llame al 305.558.4577

El primer Lincoln híbrido de lahistoria —el Lincoln MKZ Hybridde 2011— es oficialmente el se-dán de lujo más eficiente en com-bustible en Estados Unidos, conuna calificación de la EPA de 41millas por galón (mpg) en la ciu-dad y 36 mpg en la carretera.Este fue el ejemplar que recibí deSanta, una semana antes de Na-vidad. ¡Qué regalazo!

Este MKZ para cinco pasajerosestá dotado de detalles de lujo ymucho más equipamiento estándarque muchos de los competidoresen su segmento.

El modelo es impulsado por unmotor a gasolina de cuatro cilindrosy 2.5 litros, que genera 156 caballosde fuerza a 6 mil revoluciones porminuto (rpm) y un motor eléctricode 106 caballos de fuerza a 6,500rpm, acompañados de una trans-misión continuamente variable con-trolada electrónicamente o CVT.

Su motor a gasolina esta cons-truido con el llamado ciclo Atkinson,de bloque y cabezas de aluminio, elcual si bien ofrece un poco menosde potencia, gana en mayor econo-mía de combustible.

Como sucede con muchos ve-hículos híbridos, el motor a gasolinadel MKZ proveerá la mayor parte de

la aceleración bruta y un viaje sos-tenido a velocidades de freeway. Elmotor eléctrico lo complementa alacelerar con fuerza e impulsa alauto por si sólo a velocidades bajasy con poca carga, obteniendo ener-gía del paquete de baterías a bor-do. No obstante y de acuerdo conlos ingenieros de Lincoln, el MKZes capaz de operar únicamente conel motor eléctrico a velocidades dehasta 47 mph. Otros híbridos actua-les no pueden operar sólo con elec-tricidad pasadas las 25-28 mph.

Por dentro, el MKZ Híbrido estáadornado con madera Walnut u Oli-ve Ash y sus asientos están tapiza-dos con piel Bridge of Weir, sumi-nistrada por una fábrica de curtiem-bres en Escocia que talla los cue-ros a mano y los procesa durantelargos períodos de tiempo sin uti-lizar cromo.

El MKZ incorpora medidas con-tra el ruido y la vibración que hacenque su operación sea más suave ysilenciosa. Esas previsiones inclu-yen un parabrisas de laminadoacústico, el cual incorpora unacapa de vinil absorbente del sonidoentre dos láminas de cristal de se-guridad.

Todos los MKZ Híbridos vienencon asientos delanteros con cale-

facción y enfriamiento y una avan-zada versión del sistema MyKey deFord, el cual permite a los padreslimitar la velocidad máxima y el ni-vel de audio antes de entregar lallave a conductores adolescentes.Si el conductor no utiliza el cinturónde seguridad, la computadora delMKZ lanza una advertencia que lle-ga hasta el punto de enmudecer elsistema de audio del vehículo.

Otro equipamiento estándar in-cluye asientos delanteros eléctricosde 10 posiciones con memoria, sis-

tema de advertencia en reversa,sistema de recarga de combustiblesin tapón, y la última versión del sis-tema Ford Sync operado por voz.El nuevo Sync incluye lectura audi-ble de texto, reportes de diagnós-tico del vehículo y servicios de asis-tencia y emergencia.

Mi auto de prueba vino contodo. Desde sunroof hasta cámarade visión trasera de última gene-ración, pasando por sistema denavegación, Bluetooth y un largoetcétera para mi disfrute.

Un paquete especial de indi-cadores llamado SmartGauge conEcoGuide, provee información entiempo real para maximizar la efi-ciencia de combustible y asesora alconductor sobre cómo optimizar eldesempeño híbrido. En el MKZ, es-te sistema incluye iconos floralesque crecen según el conductor me-jora sus técnicas de economía decombustible.

El MKZ Hybrid de 2011 salió almercado con un precio básico de$35,180. ¡Vale la pena!

Lincoln MKZ Hybrid de 2011: alguien tenía que hacerlo

Está equipado con una impresionante variedad de detalles de lujo, interior excepcional y tecnologías de punta.



16 / MOTOR

Una modelo posa con elMaserati Gran Turismo S du-rante el preestreno de la feriaGuangzhou Auto Show, que secelebra en la ciudad meridionalde Cantón y que cuenta con lapresencia de todos los grandesfabricantes del mundo, en Can-tón, China.

El evento toma más auge cadaaño y ha venido creciendodesde que China comenzó suapertura al mundo capitalista.

La feria está abierta al públicodesde el 21 de diciembre hastael 27 de diciembre 2010.

EFE/Wu Hong

PARA MAG�ATES

S O L U C I Ó N A L C R U C I G R A M A

El fútbol deparó un año celeste para la se-lección de Uruguay y agreste para las deArgentina y Brasil en un 2010 que dejópara América notas altas en atletismo,baloncesto y natación.

Uruguay tomó el último tren al Mundial deSudáfrica y con su cuarto puesto terminó el11 de julio como la sensación del torneo en elque una vez más Argentina y Brasil volvierona decepcionar, pese al eterno favoritismo.

La Celeste, la única selección sudameri-cana en semifinales, puso fin en Sudáfrica acuatro décadas de fracasos mundialistas,llegó a desempolvar la hazaña del 'Mara-canazo' que le dio el título de 1950 a expen-sas de Brasil, y desde entonces ha desatadoel fervor con miras a la próxima edición deltorneo, en el 2014.

Para la historia del primer Mundial en Á-frica quedó también la bandera de Diego For-lán, dueño del Balón de Oro al mejor jugador.

Brasil y Argentina apelaron a la experien-cia de dos ex futbolistas que alzaron la Copadel Mundo para buscar un nuevo título, perola tormentosa travesía de Dunga terminó encuartos de final con una derrota por 2-1 amanos de Holanda, y la de Maradona, mástraumática, con el 4-0 infligido por Alemania,igual en cuartos.

En ambos casos, Kaká y Lionel Messi re-sultaron impotentes ante la falta de respues-tas de sus selecciones.

Mientras el brasileño termina el año con laesperanza de volver por sus fueros en eneropara reforzar la campaña del Real Madrid, elargentino del Barcelona olvidó pronto el malsabor de boca del Mundial y remató la cam-paña 2009-2010 con la 'Bota de Oro' del fút-bol europeo, con 34 tantos.

El Internacional brasileño, campeón de laCopa Libertadores, y el Pachuca mexicano,absoluto en Norte, Centroamérica y el Caribe,decepcionaron en el Mundial de Clubes deEmiratos Árabes Unidos.

Los brasileños cayeron por 2-0 en semifi-nales ante el Mazembe congoleño, que fue

verdugo del Pachuca al imponerse por lamínima.

Con la decepción del equipo Colorado dePorto Alegre, la Confederación Sudameri-cana (Conmebol) se quedó por primera vezsin un finalista en el Mundial, que el 18 de di-ciembre se adjudicó el Inter italiano al va-pulear por 3-0 al sorprendente Mazembe.

La renovada selección de Estados Unidosconquistó el Mundial de Baloncesto del 2010tras ganar a Turquía en la final por 81-64.

La XVI edición se disputó entre el 28 deagosto y el 12 de septiembre con 24 selec-ciones y, quizá, el mejor partido fue el que dis-putaron en la fase de octavos de finalArgentina y Brasil con un emotivo triunfo paralos celestes por 93-89.

El argentino Luis Scola, con 37 puntos, yel brasileño Marcelo Huertas con 32, fueronlas estrellas de ese memorable encuentro.

Scola, ala-pívot de los Houston Rocketsde la NBA, fue incluido en la selección idealdel Mundial.

El mundillo del baloncesto cerró su tem-porada con Los Ángeles Lakers como elmejor quinteto de la década del siglo XXI alalzarse por segunda vez consecutiva con eltítulo de la NBA.

El equipo, que también fue absoluto entre2000 y 2003, ganó 83-79 a los Boston Celticsen el último choque de la serie de siete (4-3).

Kobe Bryant fue proclamado como el Ju-gador Más Valioso de la final y logró su quintoanillo con los Lakers, una gesta de la que solo

pueden hablar leyendas de su equipo comoKareem Abdul-Jabbar, Earvin 'Magic' John-son, Jerry West y Wilt Chamberlain.

Phil Jackson, el entrenador de los Lakerssuma ya once anillos que lo hacen el más no-table entrenador en la NBA.

El brasileño Cesar Cielo pasó literalmentedel infierno a su apellido al tomar parte en elMundial en piscina corta de Dubai.

Su temporada, que parecía marcada parael olvido, terminó el 19 de diciembre con dosmedallas de oro en el cuello. La primera,obtenida tres días antes en la distancia de los50 metros libre, y la del domingo último en lafinal de los 100 metros libre con récord decampeonato: 45 segundos y 74 centésimos.

Así, Cielo homologó los títulos mundialesde las dos pruebas en piscina larga (50 met-ros) y piscina corta (25 metros). También fuebronce en Dubai con la prueba de relevos4x100 metros libre.

El venezolano Albert Subirats obtuvo dosmedallas en el mismo Mundial. La última el18 de diciembre, en la final de los 50 metrosmariposa en la que además batió el récordde su país al parar los cronómetros en 22 se-gundos y 40 centésimas.

Ya se había colgado la de plata en los 100metros mariposa. En la prueba, el brasileñoKaio Marcio Almeida se colgó el bronce.

Subirats destacó en los Juegos Sudame-ricanos de Medellín al obtener oros en 50 y100 metros mariposa y en el 4x100 libre.

El cubano Dayron Robles, campeón olím-pico y plusmarquista mundial de los 110mts.con vallas, fue proclamado como el mejoratleta de Centroamérica y el Caribe en el2010 por la Confederación de Atletismo de laregión, por sobre el jamaiquino Usain Bolt.

Robles obtuvo oro en el CampeonatoMundial bajo techo en Doha, tras aventajarpor dos centésimas al estadounidense Ter-ence Trammell (7 segundos y 34 centési-mas), con el segundo mejor tiempo de sucarrera y el tercero en la historia de los 60metros con vallas.


EL COLOMBIA�O ® ◘ Edición 591 DEPORTES / 17


Gloria para Uruguay, pena para Argentina y Brasil

Diego Forlán y el portero es-pañol del Real Madrid, IkerCasillas, posan con sus re-spectivos trofeos, Balón deOro y Guante de Oro durantela ceremonia celebrada en lasede central de Adidas, enHerzogenaurach (Alemania).EFE/David Ebener




18 / ENFOQUE

Hace un año —por esta mis-ma época—, escribía aquí so-bre la inminente llegada delaño nuevo, de este 2010 queahora se va dejando muchadesolación en Colombia, y mipreocupación de entonces eraque a esas alturas, el enton-ces presidente Álvaro Uribeseguía deshojando su marga-rita de interminables pétalos,sin sincerarse ante el país entorno a su intención o no de irpor un tercer periodo en la Ca-sa de Nariño. A la larga ya sa-bemos que nunca lo hizo y só-lo dio un paso al costado a re-gañadientes cuando la Cortese pronunció en contra, frenan-do en seco sus intenciones deperpetuarse en el poder. Esode alguna manera —pienso—cambió la historia del país.

Hoy podemos decir que has-ta ahora — tomando en consi-deración que se trata de ungobierno ‘joven’—, el sucesorde Uribe, Juan Manuel Santosha hecho las cosas bien. Haactuado más como estadistaque como político. Ha priori-zado la conveniencia nacionalante los beneficios personaleso partidistas (alguien podríadecirme, ¿cuál es de él?) y noha dejado que su antecesor ymentor ‘se le meta al rancho’,aun a sabiendas que eso lepodría significar un altísimocosto frente al alto porcentajede colombianos que todavíaveneran todo lo que les huelaa Uribe y rechazan con losojos cerrados todo aquello queles parezca lesivo a su me-moria y legado.

Además, Santos viene jugan-do una partida de póker conrespecto a Estados Unidos yen varias movidas, como laextradición a Venezuela de unnarcotraficante pedido tam-bién por una corte estadouni-dense, el no envío de emba-jador a la entrega del Nobel dePaz a un disidente chino, lasvisitas a Chávez y Lula, enlugar de hacerle lobby a Oba-ma, parecieran querer mostrarsu molestia ante la no apro-bación del TLC por parte delcongreso norteamericano.

Hoy a J.M. Santos se le pre-senta un reto que lo podría en-cumbrar o hundir: enfrentar elpeor desastre ambiental de lahistoria reciente de Colombiay ante eso ha dicho que esuna oportunidad de oro quetiene el país para ‘refundarse’sobre la tragedia y prometióque la nación saldrá fortale-cida luego de soportar la in-clemencia de la naturaleza.

Desde aquí hago votos por-que así sea. Ese es mi pedidoa Santa. O a Papá Noel.

[email protected]

A Grosso modo

EN MI OPINIÓN DISCRIMINACIONES POR DOQUIER

Cuentan las buenas lenguasque en una ocasión alguien,

viendo el trabajo con la gentedesvalida de la madre Teresa deCalcuta, le expresó, con cierto tu-fillo de asco por esas personas en-fermas: ¿Sabe qué? Ni por un mi-llón de dólares le daría la mano aun leproso de estos. La santa y ab-negada mujer le respondió : Ni yotampoco. Solo lo haría por amor aDios y al prójimo. Esta lección nosenseña cuan acentuada es la dis-criminación en el mundo de hoy. Si

eres de una determinada raza,pues te rechazan algunos de losque no pertenecen a ella. Si nohablas una lengua extranjera o lohaces con mucho acento y vives enese sitio donde la misma se utiliza,otros te miran con enojo e incluso,aunque hables despacio y bien,cierran totalmente su mente y no teentienden.

Discriminaciones de sexo, pref-erencias, clase social, posicióneconómica, religión, cultura y decualquier otra índole, las hay por

doquier. Incluso cuentan un chistede que en las historias del tanconocido Llanero Solitario hay unaanécdota jocosa en la que el y indioToro avanzan por una llanuracuando de pronto el vaquero delantifaz mira para los lados y ve in-dios por todas partes. Se dirige en-tonces a su amigo y le dice: Toro,estamos rodeados de indios. Elotro lo mira con aire despectivo y lecontesta: Rodeados es muchagente “carapálida” horroroso. Estahistoria, no condensada en los

cuentos antes publicados mas sinarrada con sorna por algunos,confirma el aserto de que el solohecho de no ser como los otros, deinmediato despertará más de unaincomodidad la cual, según sea elcaso, desatará en oportunidadestormentas de rechazo, injustas e in-necesarias.

Ricardo Tr ib ín Acosta

¿BUSCAPLEITOS? Todo in-dica que el ministro del Interior,Germán Vargas Lleras, le sigue pi-cando pleitos al ex presidente Uribey de ello da razón su última visita aMedellín donde condecoró alefímero ex presidente en propiedadde la Corte Suprema de Justicia,Jaime Arrubla Paucar. En plenopiso 12 de la gobernación de Antio-quia, donde Uribe fue gobernador,el ministro le impuso la "Orden dela justicia", una medalla de latón decuya existencia nadie sabía, quizáspara desagraviar a Arrubla a quienel Consejo Superior de la Judi-catura no le otorgó la orden "JoséIgnacio de Márquez", esa sí detradición e importancia suma, conque se suele honrar anualmente alos presidentes de las Cortes y aotros servidores judiciales, o paragratificarlo por sus querellas encontra de periodistas como Salud

Hernández Mora y Raúl EmilioTamayo Gaviria.

ARGUMENTOS PASADOSPOR AGUA. La catastrófica oleadainvernal sirve ahora de pretextopara toda clase de trapisondas. Laúltima conocida es la cancelaciónde las elecciones de Gobernadoren propiedad para el Valle de Cau-ca. La consecuencia de esta man-iobra es que se queda el señorFrancisco Lourido, el representantede la burguesía valluna, en el cargopara el que fue designado por de-creto. Esta es una forma indebidade mantener en el Palacio de SanFrancisco a un ciudadano que porrespetable que sea, ejerce sus fun-ciones a espaldas de la voluntadciudadana.

NUEVAS COMPONENDAS.Ahora, el gobierno utilizará estepretexto para hacer nuevas manio-bras en distintos estadios de la ac-tividad administrativa. Por ejemplo,en el gobierno distrital de Bogotá laadministración del alcalde MorenoRojas podrá invocar razones inver-nales para hacerle el quite a la ley80 y los contratistas de turno pedi-rán nuevos aplazamientos y másanticipos, poniendo a andar el lla-mado Cartel de la contratación,buscando nuevos objetivos.

¿HABRÁ EMERGENCIA ECO-NÓMICA? Los costos de la tempo-rada de invierno ya suben a sietemil millones de dólares. La grave-dad de los problemas que se estágenerando obligará al gobierno se-guramente a decretar una nuevaemergencia económica para subirlos impuestos, en contra de laoferta explícita y reiterada que elpresidente Santos hizo de no mod-ificar las tarifas impositivas. Apa-rentemente, el gobierno no tienesalida distinta de esta.

OPCIONES DIFERENTES. Elex ministro Oscar Iván Zuluaga ledijo al barquero que el gobierno nonecesita de los impuestos para en-frentar la emergencia, pues vendi-endo varios activos como Isagen,otras electrificadoras y el diez porciento de Ecopetrol, podrá hacerlefrente a la actual crisis.

¿Será que el gobierno le pondráconejo, por cuenta del invierno, atodas sus promesas?

POLÍTICA DESTILADA. El exmagistrado antioqueño Jesús Va-llejo Mejía hace para La Barca unaradiografía de lo que sucede alcierre de año, en la política.Comienza por destacar que legustó mucho entrevista en LA BAR-BERIA con Oscar Iván Zuluaga yapunta que “es una promesa parala Patria y ojalá que el santismo-leninismo no lo malogre”.

SANTISMO. Según el jurista, “aSantos sólo le interesaba el partidode la U para llegar al poder, peroaspira a conservarlo convirtiéndoseen jefe del Partido Liberal, el quedice estar más cómodo con él”.Prevé que “Santos terminará que-mando a Vargas, que sería uno desus rivales para la reelección, peroahí lo tiene menguando a la U ymaltratando a los conservadores”.

DESLEALTADES. SostieneVallejo, que “a los uribistas aspi-rantes, como Zuluaga, no les quedaotro remedio que defender al gob-ierno, para no quedar en contravía,porque no tiene mucho sentidoagravar una situación que ya de porsí es calamitosa por la emergenciaque vivimos. Pero, de seguir lascosas así, tendrán que decirle aSantos que una coalición exige re-glas de lealtad que él no cumple”.

AMIGOS. El analista cree que“el fondo del problema radica enque Santos es igual que Chávez:un paracaidista al que no le ha to-cado luchar la política desde abajo,haciendo amigos y confrontandoenemigos. Todo le ha venido de ar-riba y piensa que nada le debe anadie. Como buena hechura de laGran Prensa, cree que el impactopublicitario es lo que cuenta, sinconsiderar que los hechos y losprecedentes que se van sentandoterminarán imponiéndose a pesarde lo que se diga”.

La Barca de Calderón por William Calderón

WWW.ELCOLOMBIA�O.�ET

PUBLICADO POR

LATINWORK PUBLISHING, CO.

3408 W. 84TH STREET • SUITE 206

H. GARDENS, FL 33018

305.558.4577 • 305.874.2542

954.430.1090

FAX: 786.513.0203

DIRECTOR-EDITOR

ALFREDO MANTILLA

GERE�TE GE�ERAL

MÓNICA BOTERO

EDITOR I�TER�ACIO�AL

ANTONIO VARGAS

FOTOGRAFÍAS

EFEWILLIAM PRAZUELA

MERCADEO-DADE

ARIETTA FIGUEROA

786-339-6826

MERCADEO-BROWARD

FRA�CISCO BOHÓRQUEZ

954.292.3843

SERVICIOS I�FORMATIVOS

• EFE • SNE • NEW YORK TIMES SYNDICATE

NEWSCOM • PRNEWSWIRE

AFILIADO A LA ASOCIACIÓN NACIONAL DE

PUBLICACIONES HISPANAS

EL COLOMBIA�O®

EL COLOMBIA�O® no se responsabilizapor los artículos firmados por columnistas,

ni por mensajes u ofertas contenidosen anuncios publicitarios.

¡Hasta luego...!


EL COLOMBIA�O ® ◘ Edición 591 POLÍTICA / 19


Pelosi finalmente firma el DADT

La presidenta de la Cámara de Representantes de Estados Unidos, Nancy Pelosi (c) tras firmar un proyecto de ley para derogar la ley conocida como "Don't Ask, Don't Tell" (DADT, "No preguntes,no cuentes"), hoy martes 21 de diciembre de 2010 en el Capitolio de Washington DC, Estados Unidos. La ley, aprobada en 1993, impide a los soldados abiertamente homosexuales servir en lasFuerzas Armadas del país y ha provocado la expulsión de unos 13.500 militares. EFE/MICHAEL REYNOLDS

FALSO. El alcalde de PereiraIsrael "CARESUSTO" Londoño lemintió a Pereira y al País. Mandósendos comunicados donde señal-aba que la corporación transparen-cia por Colombia le había señaladoa la Perla del Otún como el primermunicipio en trasparencia y es to-talmente falso.

El Municipio ganador fueMadrid Cundinamarca y nuestracapital no aparece en los primeros50 puestos. Por una sencilla razón;aquí no hay transparencia. Aquí loque hay es un nido de ratas y ham-pones que se comieron la ciudaden casi tres años de gobierno cor-rupto del negro ISRAEL.

La ciudad no aguanta un por-diosero más, un indigente más, unvendedor ambulante más y obvio,un buitre más bien, lo decía elcolumnista Álvaro Ramírez, que lacarroña y los bandidos se apoder-aron de la ciudad. Carlos AndrésEcheverri fue más allá e indicó queel alcalde era cobarde y mentiroso.

Es decir, a la final, un vulgarladrón porque fuera de que se robóa la ciudad se está robando loscréditos de Transparencia porColombia al robarle el título aMadrid como la primera en honesti-dad. Aquí el negro hizo banquete yfiesta para celebrar algo que jamásni se lo ganó ni se mereció, Pilas Is-rael porque mitómano ya es otrocuento. El alcalde debería renun-ciar. La ciudadanía perdió la confi-anza en el negro Israel, pero estáresignada a no hacer nada y es-

perar a que termine su mandato. MUY BOLETA. Como les pare-

ce que la destituida ex presidentade ATESA, Gloría Beatriz Giraldode Cifuentes se hizo nombrar encargo de bajo rango en valorizaciónmunicipal con un sueldaso que en-vidiaría el propio obispo. El quepagó los platos rotos fue un inge-niero civil que nada tiene ver con labellaquería de los gamonales políti-cos que no los sacia nadie y bus-can quitarle el pan diario a unapersona como Juan Pablo Ocampoque cumplía una regía gestión enesas dependencias.

Nosotros nos preguntamos¿Por qué? Como una persona queocupaba la gerencia de la Loteríade Risaralda y que según ella erala mejor de Colombia se tiene querebajar a una empleaducha de ter-cera clase. ¿Porque no respeta elascenso público? ¿Dónde está la

dignidad de una profesional quesegún ella se jacta de tener? ¿Porqué sacar a un técnico honrado devalorización que necesita el trabajoy el sueldo para sobrevivir y llevar elmercado a la casa, mientras laamada Beatriz tiene por punta ypunta y le sobra para compartir consus amigas de Asococar de la cualella es su vicepresidente actual?Por Dios, a donde hemos llegado.

¿Como el alcalde comete se-mejante exabrupto cuando se laspica de ser el segundo alcaldeColombia? Definitivamente el negroIsrael si es más feo que comerse lauña de un indigente. Importanteaclarar que el alcalde tiene 5 fami-liares posesionados en Aguas yAguas a la cual nos vamos a referirmás adelante. Qué vergüenza denuestra clase política.

LA GRAN ESTAFA. Se lo te-níamos reservado como regalo de

Navidad, algo así como de película,después vendrá el de año nuevo.Como les parece, el "honorable"congresista por la U Didier BurgosRamírez tiene colocada a sucónyugue en Aguas y Aguas con unsuculento contrato que puede sertentativamente 7 millones 500 milmensuales.

El gana 38 millones 780 milpesos en el congreso y está a puntode que la Corte Suprema le quite lainvestidura por el reconocido casode Samaria donde se mamaron deplata con el Plan de Acción Socialde la Presidencia, junto con el"Doctor en algo" Carlos EnriqueSoto. Pero volvamos al caso deAlba Cristina Mosquera Álvarez deBurgos (ambos no son de la co-marca) antes tenía un contratocomo funcionaria posesionada,léanlo bien, por casi cien millonesal año, pero tuvo varias sancionespor fumar en sitios prohibidos den-tro del edificio inteligente, se fum-aba tres cajetillas al día. Que malejemplo aparte de que violó la leyantitabaquismo, el vicio del cigarrola obligó a desprenderse del jugosocontrato y prefirió arreglar por lasbuenas e inclinarse a recibir porcontratación la cifra anotada arriba.Ahora recibe casi 75 millones alaño. Ella está por contrato sincumplir horarios y prácticamentesin funciones, mientras que un pro-fesional universitario con 20 añosde experiencia escasamente llegaa los 2 millones 300 mil pesitos yeso sin quitarle los descuentos deley. Un técnico se gana un millón300 mil y un auxiliar contable segana un milloncito. Esta dama queno es de aquí ni es profesional se"mama" la bicoca dita de siete palosy medio y nadie dice nada. Esotambién lo sabe el alcalde porqueson los protegidos del sotismo.Toño pueblo no jode por joder. Aso-ciación macabra entre Israel/Soto ysus compinches. Indiscutible. Lacurul es el asiento al ausentista de-sconocido.

UNO CORTICO. La esposa ledice a su mejor amiga en el club delcomercio muy cerca del bróker deseguros De Lima y cía: Con losaños, mi esposo Erick El Vikingo seha convertido en una fiera en lacama. -¿Te hace el amor como unsalvaje?

No, se orina en las sábanaspara marcar su territorio.

PATIÑO VS CHICA. Hace cincoaños el congresista Diego PatiñoAmariles, nos trajo a Germán Chi-ca, un abogado de la U. Externadode Colombia y no lo mostró comouno de los valores jóvenes y pro-misorios dentro de la política y la

economía nacional. Había traba-jado con Santos en el min hacienday tenía una brillante hoja de vidapese a su juventud: 31 años. Luegolo hizo secretario de Hacienda delGobierno del médico Botero y pos-teriormente candidato oficial delPartido Liberal para la Gobernaciónde Risaralda, hizo el nuevo asesory consejero político del Palacio deNariño una tenaz campaña que fi-nalmente perdió por unas famosasencuestas que todavía están en-mochiladas. El periodista GerardoBetancourt las sacó al aire y el Di-ario del Otún se las publicó consoberbia y poderío político poraquel entonces. El joven Risar-aldense porque eso sí, el hom-brecito es Pereirano 100%indiscutiblemente y también vino deabajo. Fue incluso bodeguero en al-macenes Ley. El caso es que sumentor y quien lo hizo fue el actualpresidente y jefe único de su par-tido aquí en Risaralda el también exgobernador Diego Patiño. AhoraGermancito, gozando de todas lasgabelas de palacio y todos los lujosy ostentaciones que otorga elpoder, se le olvidó quien es Diego.No lo recibe, no lo reconoce y diceque no se acuerda bien como erasu maestro.

Eso si le nombró hace unosdías al hijo del doctor en algo, Car-los Enrique Soto, como su asesorprivado en palacio como para darleuna pela al doctor Patiño Amariles.Por eso siempre se dirá con muchoacierto. Así paga el diablo...

OTRO CORTICO. El negro Is-rael llega a la farmacia de la novenacon 19 y le pregunta al farmaceutaJavier Rodríguez ¿tiene algo parael cansancio? Si, si, respondió son-rojado el dependiente…Pero estáagotado. El último frasquito se lollevó el senador y "doctor en algo"Carlos Enrique Soto.

CARNAVAL DE CONTRATOSEsto es escalofriante y les va a

sonar a gadejo. Olla raspada enmateria de contratos. La gerente deAguas y Aguas, María Irma Noreña,dueña del palacete más famoso detodo el occidente colombiano (másfino y costoso del que tiene JeanClaude Bessudo en Bogotá) sus-cribió hasta la fecha casi 198 con-tratos por un costo cercano a los 18mil millones de pesos. 172 fueronadjudicados por modalidad directa.Es decir, a dedo y los restantes seotorgaron bajo la figura de "in-vitación privada" también a dedo.

Otros configuran una especiede nómina paralela como ocurrecon el contrato de prestación deservicios No 003-2010 con el objetode adelantar la asistencia de lagerencia de Aguas que sirva deapoyo a todas las acciones propiasde la gerencia para la atencióntanto a los empleados como a loscontratistas, usuarios y comunidaden general por una cifra tentativa alos 50 millones de peso suscritocon la señora Nohora Oyola Cutiva(también recomendada del alcalde)en este caso la gerencia de la insti-tución cuenta con una secretaria deplanta que hace prácticamente lomismo. No lo contó el columnistaCarlos Andrés Echeverri, hombreculto y de regia pluma. ¿quépueden las leyes donde solo im-pera el dinero ?... y además sucio.




20 / DESDE PEREIRA

por Antonio VargasLa esquina ‘caliente’ de ‘Toño Pueblo’

Lo bueno: Carlos Alfredo Crosthwite, dirigente cívico de Pereira. Lo Malo: María Irma Noreña, gerente de Aguasy Aguas. Lo feo: Elsa Gladys Cifuentes, ex gobernadora de Risaralda.

jf5-5

86

Para servicios en spa/scort.No necesita transportación.

Gane $1,000 o más.

786-217-2718

BUSCAMOSMUCHACHAS

mb2-

591

EXCELENTEOPORTUNIDADVENDO UNA CASA EN BOGOTÁ

en el sector de Santa Isabel

Excelente para vivienday a la vez para negocio

Puede contactarme en:

[email protected]

rb12

-520

¡PROTECT YOUR FAMILY!

Get Your Home SecuritySystem FREE. Main Doors

Protection, Motion Detectors,Police, Fire & Medical

Keypad. Call Now

1-877-441-9283

md12-5

68

CLORURO DEMAGNESIOOFERTA ESPECIAL 1 frascode 140 tabletas $19,95

2 frascos $29,95Para vivir sin artritis, osteoporosis,dolores columna y nervio ciático,

diabetes, asma, memoria deficiente,falta de energía, disfunción sexual

GANE DINERO COMO DISTRIBUIDOR786.718.3160 • 786.346.0635

mb12

-583

COMPARTOOficina en Weston con pisos

de mármol y decoración delujo. Incluye baño privado,

cocina, 3 espacios grandes ysala de espera amoblada,personal de recepción y

conexión web inalámbrica. Alquiler anual o mes a mesdisponible. Otros servicios

opcionales incluyen contesta-dor de teléfono y secretariado

por un costo adicional.

Llame al:

954-382-5378

fb26-

578

NO DEJE QUE SU PESOLO CONTROLE

Manténgase en forma naturalmente.Nutrición Celular - 100% Natural

Aumente su energía - Cuidado PersonalHBLF4YOU.com

954.673.6741 • 954.217.6293Oportunidad de Negocio

TRABAJE DESDESU CASA

Sea Su Propio JEFEMultinacional Americana

Busca Personas (Áreas Diversas)Tiempo Parcial + 1,000 USD

Tiempo Completo + 3,000 USD

Contáctenos en:

SOHO4you.comfb

26-5

78

jf4-5

79

ORACIÓN A SAN JUDAS TADEO¡Oh Gloriosísimo Apóstol San Judas Tadeo!, siervo fiel y amigo de

Jesús, el nombre del traidor que entregó a tu amado Maestro en lasmanos de sus enemigos, ha sido la causa de que tú hayas sido olvi-dado por muchos; pero la Iglesia te honra e invoca universalmente,como el patrón de los casos difíciles y desesperados. Ruega por mí,estoy sin ayuda y tan solo. Haz uso, te imploro, del privilegio especiala ti concedido, de socorrer visible y prontamente cuando casi se haperdido toda esperanza. Ven en mi ayuda en esta gran necesidad,para que pueda recibir el consuelo y socorro del cielo en todas mis

necesidades, tribulaciones y sufrimientos, particularmente (haga aquísu petición),... y para que pueda alabar a Dios contigo y con todos loselegidos por siempre. AMEN. Repita esta oración por 9 días prome-

tiendo publicarla el 8vo día y por difícil que sea, se lo concederá. Gra-cias San Judas Tadeo por los favores recibidos.

PEDRO T.

BUSCAMOSParalegal recepcionista

bilingüe (inglés-español)

para oficina de abogado

en la ciudad de Weston.

954-598-0665 fb4-5

74

AVISOS CLASIFICADOSDe este tamaño2 semanas $70

4 semanas $120

8 semanas $20026 semanas $520

(Incluye Internet GRATIS con estas 2 opciones)

Llame al 305.558.4577

¿QUIERE INVERTIRPERO NO SABE

CUÁL ES LA MEJOROPCIÓN?

¿Busca una libertadfinanciera? Asegure su futuroy el de su familia. Llámenos

para una consulta gratis.

786-284-7126

rb4-

555

GRACIAS AL ESPÍRITU SANTOEspíritu Santo, tu que me aclaras todos los caminos para que yo

alcance mi ideal, tu que me das el don divino de perdonar y olvidar elmal que me hacen y que en todos los instantes de mi vida estás

conmigo, yo quiero en este corto diálogo agradecerte por todo, con-firmar una vez más que nunca quiero separarme de Tí, por mayor que

sea la ilusión material. Deseo estar contigo y todos mis seresqueridos, en la Gloria Perpetua. Gracias por tu misericordia para

conmigo y los míos. (La persona debe rezar esta oración tres díasseguidos sin decir el pedido. Dentro de tres días será alcanzada lagracia por más difícil que sea. Publicar en cuanto reciba la gracia).

Gracias por el favor recibido.

MAURICIO R.

24 DE DICIEMBRE DE 2010www.elcolombiano.net

305.558.4577 954.430.1090Clas i f i [email protected]


EL COLOMBIA�O ® ◘ Edición 59122 / RECREO


por la doctora Cristina

Solución en la página 16

441

Busque la solución del Origami,Sudoku y la Sopa de letras en la

página 14. ¡Ojo!, primero resuélvalos.

Aries • del 22 de Marzo al 20 de AbrilEl éxito se encuentra casi asegurado, si no tiene ningún tipo de dudas con los re-sultados que logrará obtener. Olvídese de la perfección y logrará ser efectivo,porque el tiempo que invierte buscando errores, puede servirle para avanzar.

Tauro • del 21 de Abril al 21 de MayoSea un poco cauto y algo más reservado. Si la relación vale verdaderamente lapena como usted supone, de común acuerdo se irán estableciendo las metas alograr. No abandone sus metas.

Géminis • del 22 de Mayo al 21 de JunioMantenga y respete su actitud y deseo de trabajar en forma incansable y sin fi-jarse en las horas que lo hace. Si le hace bien, todo estará bien a pesar de lascríticas.

Cáncer • del 22 de Junio al 23 de JulioAcepte lo que le llega y avance sin miedo por los caminos que se le abren llenosde promesas. No se asuste por el esfuerzo que deba realizar, verá los resultados.

Leo • del 24 de Julio al 23 de AgostoA veces usted prefiere que su pareja se de cuenta de lo que realmente pasa porsu cabeza, pero no siempre sucede así. Si habla con sinceridad, todo fluirá. Re-cuerde que la familia está primero que todo.

Virgo • del 24 de Agosto al 23 de SeptiembreLas diferencias y problemas que se presentan en su ámbito laboral, harán salira flote sus dotes de líder natural. A su pareja, lo que pida. Mejor si es seguido.

Libra • del 24-Septiembre a 23-OctubreDe vez en cuando tómese un respiro y dispóngase a escuchar lo que tienen paradecirle las personas que lo quieren bien. Recuerde que distintos puntos de vista,mejoran las situaciones.

Escorpio • del 24 de Octubre al 22 de NoviembreTómese todo el tiempo que considere necesario para realizar las tareas que tieneplaneadas. El deseo de progresar tan rápido puede jugarle una mala pasada.

Sagitario • del 23 de Noviembre al 22 de DiciembreLa ansiedad en este periodo puede conducirlo a tomar algunas decisiones algoapresuradas. Acepte las responsabilidades y no dude.

Capricornio • del 23 de Diciembre al 20 de EneroEn este tiempo, sus colaboradores le brindaran más apoyo del que Ud. espera.Además le llegará una ayuda económica que facilitará sus proyectos.

Acuario • del 21 de Enero al 19 de FebreroAcepte que la perfección es imposible de realizar, ni siquiera por Ud. Trate de re-conocer que los cambios que está pidiendo a su pareja son algo descabellados.

Piscis • del 20 de Febrero al 21 de MarzoNo reprima nada de lo que se le esté cruzando por la mente. No tema las consecuenciasque podría afrontar, recuerde que la sinceridad es lo primordial.

Por: Laaio*

La Neurocósmica trata la rela-ción entre un comando cen-tral del ser y su valenciadentro del espectro cósmico.Contraria a la Metafísica, queconsidera al ser en cuanto estal, la Neurocósmica no sedetiene en aquello que su-puestamente es. La Neurocósmica se adentraen el universo de la sustanciacreativa que deviene del cam-po de lo posible y, es su car-acterística, enhebra el rebotemagistral de lo no perecederodonde el ser se hace eterno.La Neurocósmica posee ochofundamentos u objetivos es-enciales: 1. Pensamiento2. Equilibrio3. Acción4. Creación5. Estructuración6. Permanencia7. Crecimiento8. Modulación compartidaLa Neurocósmica concibe loposible como un estadio del pensa-miento donde la Esencia Vital Inte-ligente, que constituye cada aspec-to de la vida, ejerce su funcióncreadora. Para la neurocósmica, la relaciónentre las neuronas de un ser y suentorno son la razón fundamentaldel equilibrio del espacio en queeste hecho acontece. Y es que un balance intrínseco ade-cua los espacios, creando la ar-monía necesaria para que la vida

discurra sin sobresaltos y en per-fecta concordancia con respecto alespectro multiversal que la con-tiene.Las corrientes de energía pasan,entonces, a formar parte de los vec-tores conciliatorios entre en serpensante y el entorno vivo en quediscurre su proyección como tal. Son, precisamente estos flujos losque, en reflejo armónico, canalizanla estructuras pensantes para alin-earlas adecuadamente en cada re-

codo físico multidimensionaldel espacio de vida terrenaen que acontecen los hechoscotidianos. Ahora bien, el corredor de lasdecisiones mantiene intactasu estructura, en tanto el seractuante ejerza con determi-nación su control sobre lasacciones que de él depen-dan. Pero en los casos —lainmensa mayoría— cuandoel hecho final deviene de “cir-cunstancias u órdenes autó-nomas”, la relación entre lasneuronas del ser y su entor-no conforman un ‘caos dedependencia’ que desembo-ca en las aguas estancadasdel no crecimiento.Cada comienzo de un nuevociclo, son momentos propi-cios para acrecentar o imple-mentar los nutrientes cós-micos que el ser precisa. Esesencial abonar el terrenopara que energías positivashagan cama en la estructurade nuestra existencia. Te invitamos, entonces, aaprovechar el venidero añode la mejor forma en relacióna tus intereses. Si consideras que necesitas

una guía, para este cometido, nodudes en contactarnos: por el co-rreo electrónico [email protected] oa través del número teléfónico: 305-224-2659.

* Laaio, Padre de la Era Mental,es autor los libros: “Sifa, identi-

dad develada de tu poder cós-mico”; “Los Libros de Adán”; y

“El Libro Dorado”.


EL COLOMBIA�O ® ◘ Edición 591 TENDENCIAS / 23


Por los caminos de la Neurocósmica

Durante más de una década, elsenador por Illinois, Richard

Durbin, ha batallado con denuedopara lograr la legalización de losestudiantes indocumentados sinque sus colegas del Capitolio lehayan cumplido el anhelo de darleestatus migratorio a los jóvenessoñadores.Este pasado sábado 18 de diciem-bre, otra vez las ilusiones de másde dos millones de muchachos ymuchachas fueron despedazadasen el Senado en Washington al nolograrse los 60 votos para que elDream Act pudiera seguir el ca-mino de convertirse en ley.La votación de 41 en contra y 55 afavor develó nuevamente el pocopeso que tiene la comunidad his-pana en el ámbito nacional para in-fluir en las decisiones que tomanlos políticos en la capital del país.Pese al crecimiento de ciudadanoslatinos con capacidad de votar entodos los puntos de la geografíaestadounidense, es claro que no

nos tienen ni miedo, ni respeto.La transmisión por televisión de lavotación estuvo acompañada porun ambiente de suspenso con finalfatal.De la sesión quedó para la historiaelogiar el coraje de los tres repub-licanos, que cruzaron la línea par-tidista y votaron a favor de con-tinuar la moción de procedimiento. Para condenar estuvo la actitud delos cinco demócratas que sufra-garon en contra. Si simplementehubieran dado el sí, el Dream Acthabría sido una realidad, el presi-dente Barack Obama habría cum-plido una porción de su promesa, yno hubiera quedado la impresiónde que es un mandatario débil queno logra alinear a sus copartidar-ios a la agenda que se trazó comocandidato.El voto negativo que me causómás escozor fue de la senadorademócrata por Carolina del Norte,Kay Hagan, porque sufragué porella en noviembre de 2008 y ayudé

a su elección.Para repudiar también estuvo laflaqueza de los cuatro senadoresque no votaron y contribuyeron alhundimiento del proyecto.En el momento en que se veía portelevisión el anuncio desde Wash-ington del rechazo al Dream Act,en Charlotte, la ciudad donde vivo,se desgajó una lluvia de gruesoscopos de nieve y mi colega PatriciaOrtiz, del periódico Mi Gente, es-cribió inmediatamente en Face-book : “el cielo está llorando”.Las lágrimas también salían de los

ojos de las estudiantes que esper-aron la votación en Phoenix y LosAngeles y cuyos rostros de desen-canto transmitió la cadena Tele-mundo.El periodista Carlos Botifoll entre-vistó a algunas de las jóvenes, quecon las caras desencajadas, re-spondieron con firmeza que lalucha por lograr sus sueños con-tinuará.L a ilusión para ellas había sido in-mensa pocos días atrás cuando laCámara de Representantesaprobó la medida en instancia pre-liminar el pasado 8 de diciembrecon 216 votos a favor y 198 encontra.Pero ahora, con la horrenda reali-dad enrostrada, lo único quequeda para esas chicas y esosmuchachos que lograron la real-ización de millares de llamadas alSenado es organizar elmovimiento de derechos civiles delos hispanos, mediante la red queya han tejido de activistas a lo

largo y ancho del país.Ese movimiento tiene que mar-carse el difícil objetivo de parar lasdeportaciones y eventualmente al-canzar una reforma migratoria in-tegral, que no solo resuelva elproblema de los jóvenes, sino lailegalidad de sus padres, de losprofesionales, de los empresarios,de los obreros y de los campe-sinos, que carecen de un estatusmigratorio.En estos tiempos revueltos hayque recuperar los años perdidos,repudiar y castigar democrática-mente a los legisladores traidorese intolerantes y premiar quienesfueron solidarios.

Rafael Prieto es periodista ycolumnista de origen colombiano,

que escribe sobre inmigración yotros temas relacionados

con los hispanos.

Puede contactarlo en:[email protected]

BITÁCORA

por Rafael Prieto Zartha

Recuperar los años perdidos




24 / ACTUALIDAD

Documents

EL COLOMBIANO • 24 de diciembre de 2010