El Informe de David 14-20 de Enero 2012

EL DE CHIRIQUÍ

De David

PERIÓDICO REGIONAL

ENERO 14-20, 2012Vol. 2 No. 11

Panama Real Estate For Sale By OwnersList your home now for FREE!

PanamaOwners.com

Uno de los principales eventos turísticos, impulsador de la economía regional, y gustado por los nacionales y extranjeros, principal-mente por su excelente clima, dio inicio ayer, en el Distrito de Boquete, durante diez días, dando apertura al calendario oficial de ferias en Panamá.

La versión número cuarenta de la Feria de Las Flores y del Café, que se efectuará desde este 12 hasta el próximo 22 de los corrientes, pretende superar la meta de cien mil visitantes, la exhibición de 15 nuevas variedades de flores y muchos otros atractivos.

Inicia Feria de las Flores 2012

Moradores en pie de guerra

Residentes de las di-versas etapas de Vi-lla Mercedes, anun-ciaron que lucharan hasta las últimas consecuencias, ante la falta de respuestas concretas por parte de las autoridades del MOP, para reparar las vías de acceso.

Meduca adeuda a docentes

15

La docente Beatriz Villareal debe recibir 1,407 Balboas con 90 centavos mientras que 25 docentes mas, se encuentran en la misma situación, ase-gura la Coordinadora de recursos humanos del MEDUCA, María Luisa Sánches.

2-EL INFORME DE DAVID ENERO 14-20, 2012

Coolaboradores:Padre Heriberto Ríos

MSC. Francisco MendizabalProf. Erick MirandaDr. Danilo Castillo

Publicación y distribución se-manal de 25,000 ejemplares gratuitos.

Por: Edward [email protected]

Por séptimo año consecutivo, funcionarios del departamento de desarrollo social, de la alcaldía de David, dieron inicio a la orga-nización del verano feliz, actividad que se desarrolla cada año, con el objetivo de que los niños del distrito, durante el periodo de vacaciones escolares, se mantengan activos en diferentes disciplinas, para el desarrollo de sus habilidades.

Eliecer Barroso, director del departamento de desarrollo social de esta entidad, explicó que este año, se tiene previsto la implemen-tación de 16 modalidades, de las cuales podemos mencionar: creación de videos, edición de fotografías, informática, inglés, cuenta cuento, modistería infantil, bisute-ría, pintura, dibujo, folclore, matemáticas y español, además de las tradicionales disci-plinas deportivas, tales como: natación, ba-loncesto, beisbol y futbol, donde los niños que participen, serán evaluados y premia-dos respectivamente.

El popular verano feliz, que se realiza del

a10 de enero al 10 de febrero, tiene como expositores a varios funcionarios de la alcaldía, quienes de manera voluntaria y desinteresada, prestan sus servicios, para educar a nuestra niñez, y en la clausura del evento, cada uno de los participantes, de-berá exponer su respectivo trabajo, y es allí donde será premiado el participante.

Según Barroso, se espera que unos 400 niños, de todos los sectores, se den cita a la actividad, con el propósito de mantener un acercamiento, con los niños de los dife-rentes corregimientos del distrito, y de esta manera ellos puedan mantenerse ocupados, en lo que más les atrae.

Arrancó el verano feliz Refuerzan señalización Por: Félix Estrada [email protected]

La Dirección regional del Ministerio de Obras Públicas de la provincia de Chiriquí, a través de un comunicado de prensa dio a conocer a todos los usuarios de la vía en ampliación, David – Dolega - Boquete, que a partir de la fecha se están reforzando todas las señalizaciones viales que el MOP, exige en toda obra que se construye en el país, para de este modo evitar accidentes automovilísticos.

Mediante el anunciado, el Divisionario de la entidad Roberto Lezcano, detalla que con tal fin, la empresa CUSA, encargada del desarrollo del proyecto, está procedien-do a la colocación de más letreros informa-tivos, delineadores de bordes, señalizado-res luminosos, mallas de seguridad, conos naranjas, yersis, personal de seguridad las 24 horas y el apoyo con unidades de Sub Operaciones de tránsito, a orillas del men-cionado proyecto.

Los conductores en las distintas zonas de trabajo deben mantener una velocidad máxima de 30 kilómetros, respetar las dife-rentes señalizaciones, no rebasar al vehícu-lo que va adelante, ya que en estos puntos se encuentran circulando personal y ma-quinarias pesadas, los cuales necesitan una distancia y velocidad prudente por parte de los demás usuarios de la vía.

Al tiempo que dejan en claro que en con-junto con las autoridades del Tránsito, que están prohibidas las regatas a lo largo y an-cho del mencionado proyecto, por lo que ni la Compañía CUSA, ni el MOP, serán responsables de ningún accidente que se registre por negligencia de los conductores.

Desde hace más de diez años cientos de familias, en el área sur de la ciudad de David, que teniendo una ilusión de adquirir su casa propia, hicieron una cuantiosa inversión, a muchos años para cancelar la deuda, pensando que residirían en un lugar tranquilo y sin problemas que perturbaran su vida co-tidiana.

Empero, con el transcurrir de los meses y transformado en años, la inicial boni-ta vista que se veía hacia el horizonte de sus recién estrenadas viviendas, que se conjugaba con la laguna de oxida-ción de aguas residuales, de los sendos desechos sólidos, que se colectan en el área citadina, se transformó en un dolor de cabeza, que ni la mejor pastilla china les ha podido quitar a quienes invirtie-ron en el lugar.

La falta de seriedad e irresponsabilidad de autoridades competentes de turno, ha sido el peor enemigo de quienes ha-bitan en esa zona del distrito de David, ante la falta de mantenimiento que le proporcionan a ese gran tanque séptico, al aire libre; y la casi nula utilización de productos químicos que pudiesen minimizar un poco los continuos he-dores, acrecientan los mismos para la temporada seca y de brisa, desde el mes de diciembre.

Es prudente que las entidades y funcio-narios locales inmersos en esta proble-mática puedan brindarle solución pron-ta y definitiva, ya que se está atentando contra la salud de todos los que residen en esas áreas.

EL INFORME DE DAVID-3 ENERO 14-20, 2012

Por: Elmer M [email protected]

La repoblación en plantaciones de café, ha sido la alternativa que han visualizado tan-to los productores tradicionales, los agre-miados a la Asociación de productores de Renacimiento (APREC) y el MIDA, para hacerle frente a las diversas enfermedades que los últimos años han atacado a los caficultores.

Desde el 2010 al 2011 se repoblaron 35 hectáreas a razón de 3 mil 500 platones por hectárea, es decir 122 mil 500 árboles nuevos, en esta región de la provincia. Sin embargo, las proyecciones para este año, se cifran en 200 mil arbolitos, lo que signifi-caría, poco más 57 nuevas hectáreas del gustado grano. Sin embargo, el encargado del Mida en Chiriquí, Verismo J Martínez, dijo que los planes del MIDA, se fijan en la obtención de financiamiento para un mi-llón de plantones.

Este proyecto pretende elevar la caficultu-ra, ya que el productor que se muestre inte-resado, estará pagando tan solo el 33 % del costo real por cada plantón. Para tener ac-ceso a estas garantías, el productor deberá adelantar una suma significativa, al costo total, relacionada al número de plantones que desee.

Con todo lo previsto, el productor no se exime de la constancia en la inspección de las fincas, ya que el descuido o la indife-rencia de los trabajadores, puede ocasionar la muerte de toda la plantación, ahora no por la rolla si no por la broca del café, que según Martínez es la más temida, en este

sector. Por ello, recomienda a los caficulto-res, recoger toda la producción, inclusive la que está en el suelo, ya que, el grano caído, es el mejor hotel para este nemato.

Entre tanto, en el área de Boquete, los pro-ductores se sienten desprotegidos y temen que uno de los rubros que por generacio-nes a identificado al Valle Siempre Fresco, desaparezca; ya que el abandono en el que se encuentran, los llevan a pensar de ma-nera fatalista; hasta el punto que algunos estiman que para cinco años los cafetales boqueteños, mueran por completo.

Un caficultor con más de 35 años de pre-sencia en la actividad, señaló que la afec-tación de la rolla, es para ellos la mayor amenaza. “Existen muchas enfermedades, pero la rolla es la más letal, los técnicos recomiendan la poda, tratamiento adecua-do con los fungicidas y la rotación de los químicos pero, para nosotros no ha funcio-nado”.

Se pudo conocer, que el apoyo del MIDA, no se ha hecho efectivo en esta región, por que la mayoría de los productores ha mu-dado o vendido sus fincas, para la explota-ción residencial, empero aun que-dan interesados, con ideas en que se mantenga el cultivo.

En Boquete, la mayor parte de las fincas están focalizadas en los tour de café, no en

Renacimiento y Boquete La bifurcación del café dos realidades

la explotación comercial del grano.

En tanto la región de Tierras Altas de Bu-gaba y el sector de Renacimiento, cuenta con programas que propician la actividad cafetalera, Boquete, sin embargo por el giro que ha dado hacia el sector residencial ha quedado desprotegido.

Con todo, ambos sectores afrontaron un problema en común. La pérdida de un por-centaje de la producción, debido a la falta de mano de obra, como una consecuencia directa de la migración indígena hacia Cos-ta Rica y la posible implantación de 100 hectáreas de café en la reserva indígena, lo cual pinta un panorama igual o peor para los caficultores este año. Factor sumado a los altos costos de producción y la inesta-bilidad en los precios, aun cuando este año alcanzaron los 12 dólares por lata, valor que hoy se precia en 8 dólares.

Cabe resaltar, que una de las causas apa-rentes de la migración indígena, es el precio por lata que perciben en el hermano país. Mientras que en Panamá se les paga 2.5 dólares por lata, en Costa Rica, la re-muneración supera los tres dólares.

Plantaciones afectadas con Rolla en Boquete

Villa MercedesMoradores van a la guerra Por: Elmer M Caballero [email protected]

Serios señalamientos en contra de figuras de alta jerarquía del gobierno actual, entre ellos diputados y directores de entidades estatales, hicieron un grupo de moradores de Villa Mercedes, cuyo vocero respon-de al nombre de Elder Macias De León, quienes aseguraron que tomarían medidas drásticas, por la negativa de las promoto-ras a reunirse con ellos para vislumbrar una solución definitiva a la problemática.

Los moradores aseguraron que los pro-motores, son parte de la “rosca política” del momento, y se escudan uno a otro para evitar dar la cara. “Los residentes se sienten estafados, ya que pagaron elevados

precios, en aras de vivir en el área urbana, sin embargo permanecen aislados, por el mal estado de las vías, por lo cual los trans-portistas responden, con el clásico pregón “no voy”, cuando una carrera hacia Villa Mercedes se trata” expresó otro residente, en tono molesto.

Conforme al dicho de los residentes, en días próximos, se reunirá el comité de Vi-lla Mercedes para escoger la fecha en que trancaran los dos paños de la panamerica-na y la vía Querévalos, por que según lo expresado, han jugado con su dignidad y perciben la burla de quienes, presagiaban brindar accesibilidad a precios no muy ba-ratos que digamos.


14 - Llega a David el aviador estadounidense Charles Lindbergh (1928).15 - Se inaugura el tramo de Bugaba – Progreso - Puerto Armuelles del

Ferrocarril de Chiriquí (1929).16 - Fallece en David el periodista José Pío Jiménez (1980).

17 - Nace en Boquete, Plinio A. Ruíz, fundador del Café Ruíz (1922).18 - Día del Guardaparque.

19 - Se crea el corregimiento de El Bongo, en Bugaba (1998).20 - Guaymíes proclaman la “Orden Nueva Indígena” e intentan fundar

una república (1965).

Del 14 al 20 de Enero

Autoridades competentes tendrán que tomar acciones enérgicas y contundentes en contra de personas que residen por los Altos de San Cristóbal, en el Distrito de David, ya que ciudadanos inconscientes e inescrupulosos están formando un vertedero ilegal que ame-naza la salud de los vecinos. Pese a los constantes llamados efectuados a las autoridades sanitarias ni el dueño del terreno toman medidas para evitarlo. Las medidas tendrán que ser aplicadas antes que se registren sucesos lamentables contra los residentes en áreas cercanas.

Denuncia Gráfica

¿Cuál es su percepción ante el posible aumento de entrada a los distintos eventos feriales de la provincia de Chiriquí?

Estoy en desacuerdo con esta me-dida, siempre que hay aumento sa-larial, se incrementan los precios de todo, y esto tiene que controlarse, ya que los más afectados, son los que en un momento dado desean asistir a este tipo de eventos.

Magín Pineda-Seguridad.

Es cierto que todo ha subido, sin embargo, considero que los organizadores de estas fiestas, deben buscar alternativas diferen-tes, para que todo el público pueda entrar y disfrutar, de las bellas presentaciones que desarrollan los distintos patronatos de las ferias de la provincia, y no aumentar, ya que esto conlleva a la poca asistencia de los visitantes.

Cristina Barría-Funcionaria oficinista.

Tras el aumento del salario mínimo, muchas son las cosas que se han incrementado, y eso se va a reflejar también en otras actividades, como es el caso de las distintas ferias de la provincia, esto es una cadena que no se pue-de evitar, así que lo más recomendable en este caso, es congelar los costos de la ca-nasta básica, para que no se vea afectado el sector más pobre.

Katherine Muñoz-Profesora.

Todas las ferias son del pueblo, todas las acciones y donaciones de terre-nos, edificios y demás, se han hecho con diferentes patronatos, por lo que creo, no debe subirse el precio, porque es un evento para la familia, donde no se debe buscar ganancias exageradas, sino promover la recrea-ción, por medio de estas festividades.

Eider Núñez-Docente.

Un incremento en los precios de entrada, a las distintas ferias que se realizan en Chiriquí, es sim-plemente una objeción, ya que no estarían al alcance de los más po-bres.

Luis Castillo-Independiente.

Creo que el alza en las entradas a los eventos feriales, se ha hecho muy rápido, y sin consultarse con los visitantes, que son los que real-mente apoyan esta actividad, así que se debe reconsiderar un ajuste, para tratar de no afectar a los pro-pios, como a los visitantes extran-jeros.

Joel Caballero-Comerciante.



Con la llegada del verano y el inicio de los eventos feriales y las fiestas de carnaval, el incremento de la actividad turística de quienes practican el turismo interno, como en aquellos que provienen del exterior del país tiende al alza, lo cual representa la mo-vilidad de grandes sumas de dinero, el cual revierte en el incremento de la economía de la provincia, se ésta formal o informal.

En Estero Rico, por ejemplo, según datos recogidos en campo, y cálculos realizados por este semanario, durante los fines de semana circulan alrededor de los 25 mil dólares. Cuantía cuyo porcentaje mayor, corresponde a la venta de licores, seguido por la tradicional comida del mar, el resto fraccionado en otros servicios tales como trasporte en lancha, durante las mareas altas. Claramente, sin tomar en cuenta el resto de los comercios que se benefician con los éxodos que se registran cada fin de semana, hacia este destino.

Este incremento de bañistas en dicho sector ha hecho necesario acrecentar también el cuerpo de guardavidas en estas aguas. El domingo pasado por ejemplo, cuando se estimaba que la afluencia de personas sería baja, el número podía calcularse, en 3 mil, por nombrar una cifra. Se estima que du-rante los días, en que no están regidos por leyes secas el número tiende a duplicarse.Se estima que con la construcción del atracadero, para el cual se ha destinado 2

Renglón turístico en aumento

millones 175 mil dólares, se duplique la presencia de los visitantes a esta playa tra-dicional, cuyo valor agregado, lo constitu-ye la ventaja de gozar de dos aguas. Las tranquilas, en el estero. Las turbulentas, en el mar.

Benjamín Marquínez, un bañista que gus-ta de traer a su familia a este balneario, aprovecha la ocasión para compartir sus habilidades artesanales con sus familiares y amigos. Marquínez, emplea las pencas de palma de coco, para la elaboración de vistosos sombreros playeros, por los cua-les pudiese obtener un buen precio si él lo deseara. El habilidoso artesano, aseguro que su habilidad es su pasatiempo, y solo lo hace cuando viene a la playa y en tiempo de carnavales.

Admite, que en reiteradas ocasiones lo han abordado para comprarle sus preciadas obras de arte, las cuales no tiene nada que envidiar a las escarcelas de finos almace-nes.

Otro punto que promete incrementar el movimiento comercial y de servicios es el distrito de Boquete, ahora con el inicio de su tradicional Feria de las Flores y el Café, evento ferial que más turistas extranjeros capta, por su agradable clima primaveral. Los variados jardines y el imponente Río Caldera, se conjugan para entretejer el am-biente perfecto entre atracción y suspen-so, atracción por lo encantador del paraje. Suspenso, por el terror que ha causado el afluente en años anteriores.

¡Que decir de las fiestas carnestoléndicas! Cuyo epicentro se fija en la tierra donde, según la tradición, se ubica “la mata de agua dónde se baña el colibrí”, es decir en Dolega. En el caño, exactamen-te. Lugar que año tras año recibe a miles de convidados, quienes no necesitan invitación, pues son considerados con nativos, ya que allí nadie es visto como ex-traño.

Además de eso Chiri-quí, ofrece diversas opciones para el turis-mo, se este eco o agro, los visitantes tienen de donde escoger. Los más jóvenes a las excursiones, los adultos mayores a los tour de café, por mencionar algunas.

Según datos facilitados a este medio, al-rededor de 60 mil extranjeros visitaron nuestra provincia el pasado, sin tomar en cuenta a los nacionales que realizan turis-mo interno.

Productores de guandú

Un futuro incierto Por: Edward [email protected]

Sin recibir una respuesta concreta por parte de las autoridades del Ministerio de De-sarrollo Agropecuario, preocupados ante la posible carencia de semilla, y a la ex-pectativa de lo que pueda pasar, tras la re-nuncia del Ministro Emilio Kisweters, esa es la condición de unos 1000 productores de guandú, en el distrito de Boquerón, que perdieron todas sus plantaciones, cuanti-ficando grandes perdidas en el último tri-mestre del año 2011.

Los productores que habían sostenido di-versa reuniones con el entonces Ministro, con miras a ejecutar un plan que les ayu-dase a resarcir las perdidas del año pasado, siguen confiando plenamente en las auto-ridades, para que se siga el plan inicial de traer semilla certificada, procedente de Re-pública Dominicana y Cuba, para mejorar los sembradíos que por largos años habían realizado, prácticamente con el mismo pro-ducto.

Según el director del MIDA en Chiriquí, Berisimo Martínez, esta entidad continúa planificando, con la idea de cambiar esa se-milla, que fue victima de una gran cantidad de hongos y bacterias, que a la postre aca-baron con los cultivos, “nos mantenemos de cerca en constantes conversaciones con el Ministro encargado, con miras a darle seguimiento a la problemática, que han su-frido los productores”, afirmó Martínez.

El funcionario señaló, que ya se trata de agilizar con el Banco de Desarrollo Agro-pecuario BDA, cada uno de los expe-dientes de los productores, para que se les pueda dar una solución a través de la ley 24, ya hemos hecho la evaluación de todas las parcelas, y procederemos a entregar un plan más concreto al próximo Ministro, para que todo llegue a un feliz termino, dijo el director. Explicó que la entidad se ha mantenido garante de todo lo que deba ocurrir en base a este tema, con el ánimo de ofrecer una respuesta positiva afirmó


Por AmiguismoNos comenta un informante que con la llegada de la temporada seca se acen-tuaron las quemas en diversos puntos del distrito de David. La pregunta es qué pasa en varias corredurías del área cabe-cera, no hacen valer las disposiciones e inician a sancionar a los irresponsables. Será cierto que las multas y aplicación de la ley no llega, por el amiguismo existen-te en muchos de los casos con varios de los infractores. Amén que algunos (as) de los pirómanos son primos, parientes o mantienen un grado de consanguinidad. Los Alcaldes deben tomar acciones inme-diatas.

En la granjaLos rumores siguen tomando fuerza en la granja superior educativa, donde el due-ño del hectareaje y que manipula todo a su antojo, sembrando el terror con su rebaño, después que probó el poderío no lo desea soltar, por lo que está pensando en colocar a la madrastra capo. Bueno no existen sorpresas sino sorprendidos. Dicen varios informantes que por eso es malo criticar porque tanto habló del ante-rior granjero, empero éste salió más malo y satánico que el anterior. Éste tiene el corazón y el alma oscura, es peor que el mismo infierno. No existe mal que dure

cien años y finalmente Dios te ajustará las cuentas.

Deben escudriñar Algunos ex directivos honestos de la fla-mante cruz red, en el distrito de David, que dejaron sus cargos y la organización, en su momento, por las tantas anomalías que se registraban, que denunciaron y nunca atendieron los dirigentes de turno, a nivel nacional. Esperan que ahora que se está destapando el tamal puedan salir a relucir las tantas anomalías que cometie-ron muchos y, principalmente que paguen por los perjuicios económicos cometidos a la entidad. Al parecer la impunidad no es para siempre.

Cobro de billeUn informante considera y recomienda a la Contraloría para que inicie un audito en varias municipalidades, especialmente en las de playas, para evitar los malos en-tendidos y confusiones con el billete re-caudado durante varios fines de semanas a gran cantidad de personas que han ido en busca de diversión durante la tempo-rada de verano. Recuerden funcionarios que quien no la debe, no la teme y mejor porque cuentas claras, chocolate espeso.

Por: Félix Estrada [email protected]

Robusteciendo el conocimiento de las uni-dades bomberiles para reforzar las técnicas en el control incendios forestales (masas vegetales) en áreas montañosas, se inicia-rá la primera capacitación de 2012, en la Regional de Chiriquí, orientada a treinta y ocho unidades voluntarias y permanentes, provenientes de las regionales de Bocas del Toro, Bugaba y David.

La capacitación que se desarrollará por tres días, del 20 al 22 de los corrientes, pre-tende que todos los bomberos, sin distingo de rango, remunerados o no, estén debi-damente capacitados para hacerle frente a los incendios forestales, principalmente en áreas de difícil acceso donde existe masa vegetal.

Chiriquí mantiene una alta incidencia de incendios forestales, desde el inicio de la temporada seca, especialmente en las la-deras del Parque Nacional Volcán Barú, colindante con las provincias de Chiriquí y Bocas del Toro y en el Parque Internacional La Amistad, colindante con Costa Rica.

Fuentes consultadas determinan que du-rante el pasado año en la región chiricana se registraron más de 60 incendios foresta-les en los sectores de Volcán, Cerro Punta, Bambito y Bo-quete, áreas que comprenden, zo-nas protegidas de los parques Barú y La Amistad.Estos incendios se suscitan en-tre los meses de diciembre hasta abril, principal-mente, ante la falta de preven-ción que tienen propietarios de fincas al efectuar quemas, supues-tamente, contro-ladas.

El Curso para Bomberos Fo-

restales se impartirá en un área geográfica de la provincia de Chiriquí: Cuartel de la Estación Local San Félix, corregimiento de Lajas Adentro, distrito de San Félix, Vía Interamericana a un costado del Centro Tu-rístico El Carrizal y en el Cuartel Juan M. Araúz, Estación Central David.

Dentro de los temas a desarrollar estarán: problemas de los incendios forestales, el fuego y los incendios forestales, importan-cia de los bomberos forestales, riesgos que debe tener en cuenta el bombero forestal, seguridad, herramientas, orientación en el terreno, construcción de la línea de defen-sa, como controlar el incendio forestal, li-quidación y práctica de campo.

Activan capacitación contra incendios forestales

Visita de cortesíaTemas sobre seguridad, turismo, y comercio entre otros, fueron abordados entre la gober-nadora de la provincia de Chiriquí, Ing. Aixa Santamaría, y el nuevo cónsul de Represen-tación Comercial de la República popular de China, Hong Hai Huo.

La visita de cortesía la realizó el cónsul junto a una delegación, y tuvo como propósito fortalecer vínculos con Panamá y especialmente con la provincia de Chiriquí, donde resi-den una gran cantidad de personas provenientes del país asiático.


Por: Dr. Danilo An-tonio Castillo G.Médico GeneralDiplomado en Me-dicina Familiar

Consecuencias fre-cuentes de la diabe-tesCon el tiempo, la diabetes puede da-

ñar el corazón, los vasos sanguíneos, ojos, riñones y nervios.

1. La diabetes aumenta el riesgo de car-diopatía (enfermedades del corazón) y accidente vascular cerebral (conocido po-pularmente como derrame). Un 50% de los pacientes diabéticos mueren de enferme-dad cardiovascular (enfermedades cardia-cas y de los vasos sanguíneos).

2. La neuropatía (afecciones nerviosas de predominio degenerativo de uno o más nervios) de los pies combinada con la re-ducción del flujo sanguíneo incrementan el riesgo de úlceras de los pies (pie diabético) y, en última instancia, amputación (sepa-ración de un miembro o parte del mismo mediante operación quirúrgica).

3. La retinopatía diabética es una causa im-portante de ceguera, y es la consecuencia del daño de los pequeños vasos sanguíneos de la retina que se va acumulando a lo largo del tiempo. Al cabo de 15 años con diabe-tes, aproximadamente un 2% de los pacien-tes se quedan ciegos, y un 10% sufren un deterioro grave de la visión.

4. La diabetes se encuentra entre las princi-pales causas de insuficiencia renal (empeo-ramiento de la función renal acompañada de disminución de la eliminación de orina). Un 10 a 20% de los pacientes con diabetes mueren por esta causa.

5. La neuropatía diabética se debe a lesión de los nervios a consecuencia de la diabe-tes, y puede llegar a afectar a un 50% de los pacientes. Aunque puede ocasionar proble-mas muy diversos, los síntomas frecuentes consisten en hormigueo, dolor, entumeci-miento o debilidad en los pies y las manos.6. En los pacientes con diabetes el riesgo de muerte es al menos dos veces mayor que

en las personas sin diabetes.

Cómo reducir la carga de la diabetesLas medidas que se enumeran a conti-nuación deben acompañarse de una dieta saludable, actividad física regular, mante-nimiento de un peso corporal normal y evi-tación (preferentemente eliminación) del consumo de tabaco.

PrevenciónSe ha demostrado que medidas simples re-lacionadas con el estilo de vida son efica-ces para prevenir la diabetes de tipo 2 o re-trasar su aparición. Para ayudar a prevenir la diabetes de tipo 2 y sus complicaciones se debe:

1. Alcanzar y mantener un peso corporal saludable (índice de masa corporal menor de 25).

2. Mantenerse activo físicamente: al menos 30 minutos de actividad regular de intensi-dad moderada la mayoría de los días de la semana (mínimo5 días y preferentemente ejercicios de tipo aeróbicos); para controlar el peso puede ser necesaria una actividad más intensa con apoyo de un especialista en nutrición.

3. Consumir una dieta saludable que con-tenga entre tres y cinco raciones diarias de frutas y hortalizas y una cantidad reducida de azúcar (productos elaborados en dulce-rías, golosinas, panela, miel, etc.) y grasas saturadas (por ejemplo alimentos fritos).4. Eliminar el consumo de tabaco, puesto que aumenta el riesgo de sufrir enfermeda-des cardiovasculares.

Diabetes (II Parte)

Islotes de Langerhans, acúmulos de células encargadas de producir, entre otras hormonas, la insulina y el glucagón.


El acelerado crecimiento del Virus de la in-munodeficiencia humana (VIH), en la pro-vincia de Chiriquí, mantiene preocupados a las autoridades del Ministerio de Salud, quienes no descansan en dar recomenda-ciones a la ciudadanía, con tal de erradi-car esta enfermedad, cifras de esta entidad, revelan que en el año 2010, se registraron 85 casos del virus, mientras que el cierre del 2011 arrojó una cifra mayor, ya que 109 casos fueron detectados.

Según la doctora Ericka Ferguson, médico epidemióloga del departamento de epide-miología del MINSA en Chiriquí, a partir de 1987, cuando se detecto el primer caso de VIH en esta provincia, se genera un au-mento incontrolable, ya que los pacientes que han tenido complicaciones, y no se les trató el virus a tiempo, han logrado alcan-zar la etapa menos deseada, como lo es la del Sida, en el 2010, la estadística de pacien-tes con la enfermedad que has-ta el momento no tiene cura, se fijaba en 47 casos, sin em-bargo en el 2011 los números registraron un aumento de 58 pacientes con la rara enferme-dad.

“Las constantes campañas de la institución, se fundamentan en que cada ciudadano debe auto cuidarse, porque en mu-chas ocasiones hay personas que desconocen ser portadoras del maligno virus”, dijo Fergu-son; sin embargo, hay pacien-tes en riesgo que no se realizan las pruebas pertinentes, para asegurarse si tienen o no este virus.La epidemióloga explicó que hasta la fecha, los diagnósticos revelan que hay más pacientes jóvenes infectados, los que os-cilan entre 15 y 17 años con el VIH, en relación con los adul-

tos.

La doctora precisó, que una vez detecta-do el virus en los pacientes, el Ministerio de Salud procede a brindarles tratamiento retroviral, para evitar que enfermedades oportunistas se aprovechen, y evitar así la evolución a la etapa sida, mientras que en las mujeres embarazadas, se les realiza dos pruebas de VIH, evitando a la vez, que el nacimiento de la criatura sea por parto normal, sino a través de cesárea, dándole también tratamiento retroviral, para evitar y minimizar los riesgos de adquirir la en-fermedad.

La epidemióloga finalizó sus declaracio-nes, aconsejando a la juventud, para que eviten tener relaciones a temprana edad, y las embarazadas les recomendó, mantener los controles prenatales, y realizarse las pruebas a tiempo para evitar situaciones lamentables posteriormente.

Aumentan casos de VIH

Dr. Ericka Ferguson, Epidemióloga del MINSA


Redacción: El Informe de David

Con la presencia de santa, personaje iden-tificativo de la Navidad además de las pa-yasitas pan y pun, así como también las expertas pinta caritas, el parque municipal 28 de noviembre, en la ciudad de David, se convirtió en el escenario perfecto, para que los hijos de las distintas unidades, del Benemérito Cuerpo de Bomberos de la Re-pública de Panamá, regional de Chiriquí, celebraran el día de los reyes magos, cul-minando así las festividades de fin de año.

Manuel De La Cruz, Coronel y jefe regio-nal del Cuerpo de Bomberos en la provin-cia de Chiriquí, destacó la oportunidad de reunir a unos 250 niños de todas las zonas bomberiles de la región chiricana, para que

los hijos de los bomberos, pudieran cele-brar en familia, el día de los reyes magos, fecha que según la tradición, eran los que perseguían la estrella, que les guiaría hasta el lugar, donde había nacido Jesús.

De La Cruz agradeció, a los oficiales del sistema de seguridad, emergencias mé-dicas, oficiales de diferentes compañías, oficiales de comandancia, sección infantil y juvenil y al personal administrativo, por la organización de la actividad, donde los pequeñines pudieron festejar con mucho entusiasmo, mediante la participación en los diferentes juegos organizados por las payasitas pan y pun recibiendo de esta ma-nera, muchos regalos y golosinas.

Homenajean a hijos de los bomberos

Durante una ceremonia religiosa, realizada en la Iglesia Internacional del Evangelio Cuadrangular de Macano, familiares, amigos, así como también gran cantidad de feligreses, se dieron cita para festejar, la dedicación a Dios de la pequeña, Hilary Dayana Guerra Lezcano, hija de nuestro com-pañero Edward Guerra y su esposa Dayana Lezcano.

En la reflexión bíblica, la reverenda Omaira Espinoza, hizo énfasis en la importancia de dedicar como cristianos, nuestros hijos a Dios, para que estos crezcan en el temor del altísimo, recono-ciendo desde muy temprana edad, al que todo lo puede, los padrinos de tan importante fecha para los esposos Guerra Lezcano, fueron Raúl López, Zoila Chávez, Demesio Guerra y Josefa Fuentes, quienes se comprometieron a cuidar de esta pequeña en todo momento de su vida.

Dedicación

Rinde: 3 porcio-nes 1 lb papas 1/2 cebolla morada 1 rama de apio 2 cdas mayonesa

2 cdas mostaza Grain 1 cdta miel sal y pimienta al gusto Procedimiento: -se cocinan las papas, se pelan y se cortan cubitos. -el apio y la cebolla morada se corta igual en cubitos y se agre-gan a las papas -a parte, se mezcla la mayonesa, mostaza Grain, miel sal y pimien-

ta -se agrega a las papas y se mez-cla hasta que toda papa estè bien cubierta con el aderezo contacto: www.cocinaconcsaba.blogspot.com facebook: ollas y sartenes iCook

Ensalada de papas Louisiana

EL INFORME DE DAVID-9 ENERO 14-20, 2012 ENTRETENIMIENTO

Por Axel Botur (dpa)

BERLÍN (dpa) - Hace tiempo que la moda masculina tiene poco que envidiar a la fe-menina en cuanto a oferta y variedad, y eso que el hombre no usa la misma cantidad de prendas y complementos que la mujer. A continuación, un repaso de las principales tendencias de los grandes diseñadores para el próximo año:

SÍMBOLOS Y LOGOTIPOS OLÍMPI-COS: La moda masculina es inconcebible sin el deporte. Menos aún cuando en 2012 se celebran los Juegos Olímpicos en Lon-dres. Las camisetas y los abrigos de nylon o las cazadoras deportivas para correr for-man parte de la equipación básica del hom-bre deportista. Prada ofrece zapatos de golf multicolor, Frankie Morello, por su parte, apuesta por la malla de ciclista, mientras que Moncler Gamme Bleu presenta pren-das que se asemejan al traje de esgrima. Por su parte la británica Vivienne Westwo-od convierte a todo hombre en un ganador nato con camisetas en las que figuran me-dallas.

ECO-CHIC: La moda de 2012 combina lo étnico y lo ecológico con una fuerte apues-ta por telas como el lino o con estampados batik. A su vez, la primavera vendrá de la mano de lanas gruesas, así como camisas con impresiones borrosas o motivos ins-pirados en la naturaleza. El hombre ecoló-gico combina, por ejemplo, el pantalón de peto con americana. El elemento étnico lo constituyen estampados exóticos, aunque también chaquetas safari.

COLORES: El azul dominará gran parte del vestuario masculino en 2012. La revis-ta alemana especializada en moda "Textil Wirtschaft" encabezó un análisis de las tendencias de primavera/verano para el próximo año con "hombre azul". Se trata de un color que aparece en casi todas sus tonalidades y matices en todas las prendas.

CAMISAS DE COLORES: Las camisas de cara al próximo verano son un auténtico estallido de color. Versace, por ejemplo, re-cupera los estampados barrocos, que cata-pultaron a la fama la marca de Gianni Ver-

La moda masculina para 2012

Combina lo étnico con lo sport sace en su momento. Etro se decanta por los motivos marinos, Prada por las figuras de comic, Moschino aboga mientras tanto por las palmeras y el belga Dirk Bikkem-bergs por estampados con jugosos tomates.

ACCESORIOS: Durante mucho tiempo los bolsos eran dominio exclusivo de la mujer. El hombre ahora va acortando dis-tancias respecto al sexo opuesto, aunque con distinciones muy definidas. En este sentido, Jil Sander recurre a bolsos para transportar el iPad y otras computadoras tablet. Además, las últimas tendencias pro-ponen al hombre moderno bolsos diseña-dos para cada ocasión, ya sean espaciosos para aquellos que gustan de ir de compras o mochilas llamativas. Las propuestas de 2012 tienen también en cuenta a aquellos que son más partidarios de llevar consigo un lujoso bolso de ejecutivo o un práctico trolley. Para cada look hay un bolso apro-piado.

Novedades de ho-llywood: "haywire"Por Liliana Martínez-Scarpellini (dpa)

LOS ANGELES (dpa) - Por fuera parece femenina, delicada y hasta frágil en algu-nas escenas, pero por dentro lleva la estruc-tura de un soldado agresivo e implacable, casi indestructible: se trata de "Haywire", uno de los últimos trabajos de Steven So-derbergh antes de retirarse, con acción y combate para seducir a la taquilla.

El largometraje verá la luz el 11 de enero en salas de cine de Estados Unidos con un elenco plagado de estrellas. La única que no tiene nombre de primera espada es, curiosamente, la protagonista Gina Cara-no, más conocida en el mundo de las artes marciales, donde está ubicada en el tercer puesto a nivel mundial del ránking.

El resto son actores como Michael Do-uglas, Ewan McGregor o Antonio Bande-ras, gente experimentada para acompañar a Carano, que se pasa la película repartiendo golpes a diestra y siniestra.



En último periodo comprendido desde septiembre de 2009 hasta finales de di-ciembre del año pasado, el índice en las importaciones en la provincia, ha crecido considerablemente, lo cual propició tripli-car la captación de ingresos para el Tesoro Nacional, informó Abdiel Lezcano, direc-tor provincial de la Autoridad de Aduanas (ANA).

Lezcano señaló que a su ascenso como en-cargado de esta dependencia, fechada hace dos años, tres meses y dieciséis días los ingresos se registraban por el orden de los 2.5 millones de dólares, sin embargo, hoy los impuestos superan los 6 millones.

Este incremento, también ha supuesto el aumento en la contratación de mano de obra cualificada, ya sea de academia, que

ImportacionesTriplica captación de Impuestos

según Lezcano es muy poca y los empíri-cos, personas con grande experiencia en campo, quienes conforman la mayor parte de la planilla.

De acuerdo al Director, la plana de la Ins-titución, en 2009 se fijaba en 100 traba-jadores; no obstante hoy se cuentan 192 funcionarios distribuidos en los diferentes departamentos, de la Autoridad.

Señaló también, que la modernización en los sistemas de envío, tráfico y revisión de las mercaderías ha hecho más funcional, la labor de esta entidad. “Con la implemen-tación del Sistema Informático de Gestión Aduanera, el cual estuvo suspendido tem-poralmente en Noviembre, y el Sistema de Tránsito Internacional de Mercancía, la inspección se ha agilizado, haciendo más funcional el trabajo de los aduaneros”, sos-tuvo.

Por : Itzel Velásquez / Félix Estrada KapellColaboradora El Informe de David

Con el tema 40 años de belleza y esplendor dio inicio la versión N° 40 la Feria de las Flores y del Café de Boquete, que se efec-túa del 12 al 22 de enero.

La actividad inaugurada por representantes del ejecutivo, para el presente año tendrá como incentivo de asistencia el sorteo de un automóvil, innovación para los más de 100,000 visitantes que concurren a los pre-dios feriales.

Dentro de los eventos a resaltar estarán la develación y designación con el nombre “La trocha” al Salón de reuniones que por años se conoció como “Bajareque”, cam-bio de nombre decidido mediante reunión de Junta Directiva del Patronato para hon-rar la epopeya con fotografías, los nombres y una breve historia sobre la TROCHA, de quienes fueron participantes en la Pri-mera expedición motorizada que cruzó la geografía de dos provincias, desde Chiri-quí hasta la costa de Bocas del Toro, el 12 de Julio al 14 de Agosto de 1975 y cuya denominación es “El Segundo gran Canal Panameño”.

El 20 de enero, en el marco del evento fe-

rial, la regional de la Autoridad de Turismo de Chiriquí realizará el desfile folclórico de Boquete, culminando en la Feria de las Flores y del Café, a partir de las 6:00 p.m. con la participación de grupos de bailes de típicos de Chiriquí, agrupaciones típicas de provincias centrales, la Fundación Cívica de Santeños residentes en Chiriquí, la Aso-ciación Folclórica de Chiriquí, actividad donde participarán de 25 a 30 delegacio-nes.

El inicio de la temporada de verano y por ende la inauguración de la versión número cuarenta, el pueblo de Boquete considera que está iniciando la denominada “tempo-rada alta” en la cual todo el comercio, hote-les, restaurantes, hostales se ven beneficia-dos por la concurrencia de quienes vienen a visitar la feria.

Según los voceros representantes de los diferentes hoteles, hostales y cabañas de alquiler situados en el distrito de Boquete, el sector hotelero del área se encuentran preparados para las ocupaciones de los vi-sitantes que vengan durante los dos fines de semana de feria de Boquete.

La Feria de Las Flores y El Café, represen-ta un repunte de la inyección económica e impulso para muchas empresas y sobre todo los emprendedores Boqueteños de ac-tivar económica de la Región.

Inicia Feria de las Flores y del Café

EL INFORME DE DAVID-11 ENERO 14-20, 2012 ECONOMÍA

Por: Francisco Men-dizabal Colaborador / Asesor Financiero

Hablar de tasa de interés, requiere en-tender lo que signi-fica el concepto: “El interés es el valor que se da al dine-ro por su uso en un

lapso de tiempo determinado”. Este sería en principio una definición aceptada desde dos perspectivas, la primera el interés que pagan los bancos a los ahorristas y la se-gunda el interés que cobran esos mismos bancos por los préstamos.

Los bancos, en la actualidad, pagan aproxi-madamente entre un 4% y un 6% anual a quienes mantengan depósitos, por otro lado prestan ese dinero entre el 8% y el 12%, ¿Por qué la Diferencia?. Es este diferencial en las transacciones pasivas (que es la cap-tación de ahorros y representan las deudas del banco) y activas (que es la colocación de los dineros a través de financiamientos) lo que representa al final la fuente de ingre-sos de los bancos.

Son estas transacciones realmente lo que da vida a las instituciones financieras, a eso súmele todo lo que cobran por manejos y retenciones por diversas causas.

Luego de establecer lo que es interés, de-bemos justificar el diferencial cobrado y es que el banco es el que asume el riesgo de transacción, el costo de la oportunidad en el uso del dinero, el manejo de una in-fraestructura operativa para el logro de la recuperación del capital prestado y que al final resulta propiedad de quienes confían sus ahorros al Banco.

Ahora es importante señalar, es muy di-ferente un préstamo de consumo, (ropa, viajes, diversión, electrodomésticos), a un préstamo hipotecario para compra de una vivienda o terreno, el cual genera ahorro (compra de bien inmueble, que se consti-tuye en un activo) y un préstamo para in-versión que busca desarrollar una actividad que pretende generar rentabilidad, pero que muchas veces conlleva altas dosis de ries-go, (Industria, Comercio, préstamos agro-pecuarios).

Ahora veamos un ejemplo muy común en nuestro medio: imaginemos que compra-mos una refrigeradora que cuesta 450.00 balboas de contado, con pagos semanales de entre 13.00 y 14.00 balboas, parecen muy cómodos, le aseguro que la mayoría de las personas ni multiplican ni suman para determinar cuanto le va a costar el ar-tículo al final de los 15 meses. Pues aca-bara pagando en aproximadamente 67 se-manas 920.00 balboas. Sin dudarlo en un caso como este, usted es victima de usura. Pero si pagara esos abonos de forma quin-cenal al 24% por ciento anual, después de 15 meses pagaría aproximadamente 550.00 balboas, es más razonable.

Lamentablemente 8 de cada 10 consumido-res y clientes de tarjetas de créditos y finan-ciamientos no sacan cuentas ni desarrollan un plan de pagos para cancelar rápidamen-te y al menor costo posible. Los pagos có-modos y los pagos mínimos hacen muy ca-ros los financiamientos, usted al abstenerse de caer en transacciones como la ilustrada anteriormente se ahorraría 320.00, balboas que dejaría de pagar en intereses.

Y lo anterior sin contar lo que pasaría si usted por algún infortunio se atrasa en el pago puntual, seria su “desgracia”, por lo costoso de los “penalty” o sanciones por pagos atrasados, lo que usted acepto y pro-bablemente no se percato al firmar el con-trato de adhesión.

Si usted exige un sistema de financiamien-to sobre saldo y una tasa de interés efectiva razonable en una institución financiera o casa comercial y después en otra y así su-cesivamente y que dicha exigencia se con-vierta en el común denominador de todos los consumidores (la clase asalariada), le garantizo, que se lograría en poco tiempo alcanzar el justo precio por el uso del dine-ro en el tiempo y una verdadera competen-cia. Desde mi punto de vista, muy personal, el 2% mensual o 24% anual de interés efec-tivo o real, en créditos y préstamos de con-sumo son el techo de lo razonable, úselo como referencia en sus compras a crédito y financiamientos.

Es importante aprender a valorar el valor del dinero, de eso depende dar el uso mas eficiente a los recursos y a los ingresos per-sonales y familiares.

Por lo general la tasa de interés plasmada

en la publicidad no es la tasa real o efec-tiva usada. Por ello siempre pida y solo haga transacciones en donde se le calcule el interés sobre saldo para que sus abonos periódicos, en la medida que disminuyen el capital, paralelamente disminuyan también el interés pagado.

Otra cosa exija que las características del financiamiento, las sanciones por pago atrasado, la tasa efectiva, método de cálcu-lo de interés queden debidamente señala-das y guárdese una copia de todos los do-cumentos que firma.

¿Cuanto pagamos por financiar nuestras compras?¿Es lo Justo?

Tesorería realizará fuertes operativos en el 2012Por: Edward [email protected]

La tesorera municipal del distrito de David Yanibeth Castillo, anunció que en el inicio del nuevo año, se pondrá en marcha una serie de operativos en conjunto con otras tesorerías de otros municipios de la pro-vincia, con el plan de minimizar la gran cantidad de vehículos que circulan por las principales avenidas de la ciudad de David, con las placas vencidas.

Castillo dijo que en el año 2011, solamen-te fueron pagadas 20 mil placas, mientras que mil 500 se quedaron sin reportar, se-gún la funcionaria la causa principal de esta problemática en muchas ocasiones, se da porque el contribuyente no tiene como pagar un seguro, y sin ese paso no se pue-de cobrar ni entregar las placas, esa es la razón principal que hasta el momento hace reflejar un aumento, en los vehículos con placas atrasadas.

Otra de las limitantes, es que muchos ve-hículos están inscritos en la ciudad de Pa-namá, y circulan en Chiriquí, específica-mente, es allí donde cada municipio, debe establecer sus políticas de cobro, precisó la tesorera.

Mantenemos constantes reuniones, con las tesorerías de Boquerón, Bugaba, Dolega y Barú, para continuar y fortalecer estos ope-rativos, que consisten en quitar la placa, poner la multa correspondiente, y el con-tribuyente debe ponerse al día, añadió que cuando hay demoras en la entrega de las placas, es porque hay que tener una canti-dad especifica, para luego mandarlas a con-feccionar, sin embargo mientras tanto, los contribuyentes obtendrán una certificación para poder circular.

Poco avance preocu-pa a comerciantes Por: Edward [email protected]

La construcción de un nuevo mercado pú-blico, es sin duda, una de las necesidades más urgentes de los productores, comer-ciantes y consumidores chiricanos, que día tras día, muestran más su preocupación, ante el poco avance y agilización, del nue-vo inmueble que se les ha prometido, para comercializar los productos en la capital de la provincia, sin embargo todo parece ir a paso de tortuga.

La orden de proceder, para la construcción de esta importante obra, fue entregada un 16 de noviembre del 2011, al Consorcio Cleop S. A, por el Ministro de la Presiden-cia Jimmy Papadimitriu, a un costo de 14 millones 569 mil 579 balboas, proyecto que también forma parte de la cadena de frío, sin embargo la dilatación en la cons-trucción del nuevo mercado, ha comenzado a generar opiniones en la ciudadanía, quie-nes ya se preguntan que ha pasado con esta estructura.

Ante las constantes interrogantes de los sectores, que en un momento dado, se ve-rán beneficiados con esta edificación, el al-calde del distrito de David, Francisco Vigil, explicó que el tema del mercado público, es un tema serio y desde sus inicios se ha manejado responsablemente, trabajando en equipo con la cadena de frío, donde un con-sorcio tendrá la oportunidad de construir este importante proyecto.


Para mayor información visita nuestra pagina Web: www.soychiriqui.com


Agro-ambiente

Por: Elmer M Caballero [email protected]

Desechos de toda índole, entre ellos basu-ra común, retazos de materiales, presunta-mente arrojados por las empresas que man-tienen casetas en el lugar, tanques en mal estado, reducido personal para custodiar el área, entre otras anomalías que afectan la estética del Parque Nacional Volcán Barú, mantiene a las personas ligadas a la acti-vidad turística en Boquete, disgustados, ya que, según ellos, los turistas nacionales y extranjeros, pierden interés en los sitios cuando observan esta falta de cultura con-servacionista.

Según Feliciano González, quien se ha des-empeñado como guía turístico desde hace 15 años, dijo que los visitantes afrontan muchas limitantes, especialmente aquellos que mantienen la intención de acampar, debido a la inexistencia de un área verda-deramente acondicionada para tal fin. “En la cima sólo existen las casetas de las em-presas de comunicación y la Sub-estación de Policía, pero los turistas tienen que arre-glárselas en el sector denominado: “área de acampar”, el cual, está lejos de ser, lo que se mercadea a través de las guías de turismo”.

Añadió que el sitio, no ofrece seguridad alguna. Un techo casi improvisado y un piso de madera, de paso bien maltrecho, estructura única que ofrece alojamiento a los visitantes. “Allí, se puede observar los desechos debajo de las quebradas tablas”, aseveró.

El guía dijo sentirse avergonzado por el

deplorable estado del Parque. Condenó el hecho que los guardabosques, estén desem-peñado una labor ajena para la cual fueron contratados. A saber: custodiar y asegurase de la conservación de la reserva forestal. En vez de esto, “se concentran en cobrar las donaciones, dineros que deben emplearse en el mantenimiento adecuado del área, no obstante, se ha dejado de hacer una parte”.

Si bien es cierto, la falta de personal podría ser una de las detonantes, las autoridades ligadas al ambiente, están en la obligación de velar por la conservación de las áreas protegidas de nuestro país, por lo cual, al-gunos residentes del área boqueteña, re-comendaron colocar letreros indicando, la prohibición en el abandono de la basura, so pena de multa y el retiro de los recipientes en mal estado, los cuales en vez de ayudar agravan el problema.

El Informe de David, logró conocer que algunos turistas, se han negado realizar el desembolso de los B/.5.00, luego de obser-var el tiradero en que se ha convertido el cráter y las laderas del Volcán, las cuales se han constituido en vertederos improvisa-dos, bajo la complicidad de los cerros y el templado aire que sopla por estos rumbos.

Una inspección ocular realizada por este medio, corroboró lo dicho por nuestro in-formante, por ello se espera que las auto-ridades regentes, refuercen la seguridad en este punto, tan gustado por nacionales y extranjeros. Vigilancia que podría imple-mentarse, acrecentando el personal o colo-cando cámaras de seguridad que diluciden a los infractores.

Opacada la imagen Parque Nacional Volcán Barú


El cuatrerismo, frase que se ha adoptado para calificar a los ciudadanos dedicados a hurtar ganado vacuno, sigue siendo una de las problemáticas más preocupantes, que deben afrontar los productores de ga-nado ya sea de ordeño o de ceba, ya que según explicó a este medio Patricio Pitty, Vicepresidente de la Asociación Nacional de Ganaderos de Panamá, en la provincia de Chiriquí este sigue siendo un delito, que continua propagándose cada vez más, sin que exista un control por parte de las auto-ridades competentes.

El productor dijo, que el hurto pecuario ha aumentado en los últimos años, por lo que nuestras esperanzas están en la ley de traza-bilidad bovina, que se encuentra en segun-do debate en la Asamblea Nacional, la cual promueve que los animales recién nacidos, se les coloca un microchip, y estando en una base de datos, se puede determinar de donde procede, quien es el dueño, y hasta quien es el padre o la madre, claramente si se realizan los chequeos correspondientes en las garitas de control.

Pese a no revelar cifras exactas sobre el

cuatrerismo, Pitty señaló que no solo esta problemática afecta al sector ganadero, sino también el costo de producir un ani-mal en pie, tarea que oscila entre los 60 centésimos, y su venta posterior puede cos-tar un precio de 50 centavos la libra, señaló que la compra de ganado, es más barata en Panamá que en Costa Rica, país con quien tenemos un Tratado de libre comercio, que hasta el momento es desventajoso, porque cuando nosotros queremos exportar, se nos niega la oportunidad, afectando la libre co-mercialización del producto, puntualizó.

La situación que atraviesa el sector gana-dero, puede ser calificada como contradic-toria, ya que el director regional del Mi-nisterio de Desarrollo Agropecuario en la provincia de Chiriquí, Berisimo Martínez, asegura que el hurto pecuario ha dismi-nuido, gracias a los programas ejecutados por esta institución, tales como: el rastreo y areteo, en los animales existentes dentro del cordón fronterizo de Panamá y Costa Rica, programa que se ha realizado finca por finca, y del mismo modo, se ha intensi-ficado la seguridad en los puestos cuaren-tenarios de control, para tener una mayor certeza, de donde proceden los animales que de un momento a otro, son pasados por las garitas afirmó el director.

Incrementan los hurtos pecuarios


Por: Pbro. Heri-berto Ríos

Recién hemos iniciado este año 2012 y ya esta-mos dando por terminado algo este domingo 8 de enero; y es esta primera etapa del ciclo litúrgico lla-

mado Adviento y Navidad que comenzó en diciembre. En esta etapa ponderamos la Encarnación, Nacimiento y finalmente la Epifanía o Manifestación de Jesús como el Mesías enviado por Dios. Se nos dijo en esta etapa que Aquél que se encarnó en María, que nació en Belén de Judea es el Hijo de Dios, el Mesías, el Redentor.

Juan el Bautista proclamaba: “Detrás de mí viene el que puede más que yo, y yo no merezco agacharme para desatarle las sandalias. Yo los he bautizado con agua, pero Él los bautizará con Espíritu Santo.” Por entonces llegó Jesús desde Nazaret de Galilea a que Juan lo bautizara en el Jor-dán. Apenas salió del agua, vio rasgarse el cielo y al Espíritu bajar hacia él como una paloma. Se oyó una voz del cielo: “Tú eres mi Hijo amado, mi predilecto”... Del Evan-gelio según san Marcos 1, 7-11

Jesús apareció en Galilea cuando el pueblo

El Informe

judío vivía una profunda crisis religiosa. Llevaban mucho tiempo sintiendo la leja-nía de Dios. Los cielos estaban "cerrados". Una especie de muro invisible parecía im-pedir la comunicación de Dios con su pue-blo. Nadie era capaz de escuchar su voz. Ya no había profetas. Nadie hablaba impul-sado por su Espíritu. Lo más duro era esa sensación de que Dios los había olvidado. Ya no le preocupaban los problemas de Is-rael. ¿Por qué permanecía oculto? ¿Por qué estaba tan lejos? Seguramente muchos re-cordaban la ardiente oración de un antiguo profeta que rezaba así a Dios: "Ojalá rasga-ras el cielo y bajases".

Los primeros que escucharon el evangelio de Marcos tuvieron que quedar sorprendi-dos. Según su relato, al salir de las aguas del Jordán, después de ser bautizado, Jesús «vio rasgarse el cielo» y experimentó que «el Espíritu de Dios bajaba sobre él». Por fin era posible el encuentro con Dios. So-bre la tierra caminaba un hombre lleno del Espíritu de Dios. Se llamaba Jesús y venía de Nazaret.

Ese Espíritu que desciende sobre él es el aliento de Dios que crea la vida, la fuerza que renueva y cura a los vivientes, el amor que lo transforma todo. Por eso Jesús se dedica a liberar la vida, a curarla y hacerla más humana. Los primeros cristianos no quisieron ser confundidos con los discípu-los del Bautista. Ellos se sentían bautizados

por Jesús con su Espíritu. Sin ese Espíritu todo se apaga en el cristianismo.

La confianza en Dios desaparece. La fe se debilita. Jesús queda reducido a un perso-naje del pasado, el Evangelio se convierte en letra muerta. El amor se enfría y la Igle-sia no pasa de ser una institución religiosa más. Sin el Espíritu de Jesús, la libertad se ahoga, la alegría se apaga, la celebración se convierte en costumbre, la comunión se resquebraja. Sin el Espíritu la misión se olvida, la esperanza muere, los miedos crecen, el seguimiento a Jesús termina en mediocridad religiosa.

Cabe señalar que Jesús pasó la mayor parte de su vida en el anonimato. Asumiendo una vida ordinaria y dedicado al trabajo, a la familia, a los amigos, a la religión. ¡ Quién hubiese pensado que Jesús era el Hijo de Dios, el Mesías y el Redentor !. Fue un secreto celosamente guardado para darlo a conocer a su debido tiempo; y ese debi-do tiempo y modo se le tenía reservado a Juan el Bautista cuya misión era prepararle el camino y señalarlo ante los demás…A Juan se le oyó decir: “Aquél que me envió a bautizar con agua también me dijo que sobre aquél que viera descender el Espíri-tu ese sería el Mesías; pues bien, yo lo he visto descender y puedo afirmar que Jesús es el Cordero de Dios que quita el pecado del mundo”.

Encarnación, nacimiento y EpifaníaCon el inicio de la misión redentora de Je-sús que empieza con su bautismo, el reco-nocimiento de Dios Padre como su Hijo y la manifestación en su favor del Espíritu se terminan por así decirlo sus días y años de tranquilidad, de paz, de sosiego…Su vida ordinaria, anónima; rodeada de cosas y circunstancias simples y sencilla quedará atrás. Cuántas veces no nos quejamos de eso mismo; de llevar una vida sin sobresal-tos precisamente porque no la valoramos hasta que algo o alguien irrumpen en ella, la perdemos y es entonces cuando le damos su valor.

He visto a muchos por razones distintas, algunas más graves que otras, extrañar hasta las lágrimas la vida dizque simple y sencilla que otrora llevaban y compartían con los suyos. Aprendamos como dice San Pablo a llevar una vida Honrada, Honesta Religiosa dentro del marco de una vida de bajo perfil. No aspire a otra cosa y menos queriendo alcanzar éxitos por atajos que al final solo producen soledad, dolor, hospi-tal, cárcel y hasta la muerte.

Un consejo para este año 2012…como enseñó San Agustín: “Ama y haz lo que quieras”; San Juan Bosco dijo algo pareci-do: “Ama y di que Amas”. Eso hará mucho bien a quienes de rodean y serás fiel imita-dor de Dios que todo lo hace porque ama, incluso entregando a su hijo único

Por Feliciano González

Siendo el Volcán un lugar muy atractivo, conocido como Parque Nacional Volcán Barú, visitado día a día por nacionales y extranje-ros esta siendo objeto de una mala practica,

personas irresponsables están arrojando la basura que es depositada en los tanques y por las laderas, van directamente, al cráter.

Los mismos tanques constituyen basura por su mal estado, con mucha facilidad se puede ver que se arrojan hasta los desechos de materiales que han sido usados para tra-bajar en reparación por algunas empresas.

Lo mismo pasa en el área llamada de acam-par, hay tanques rotos, que no se les puede llamar depósitos para basura. Un techo, que no brinda, ni seguridad, ni abrigo a las personas que allí acampan. Por otro lado, solo hay algunas tablas en el piso, y se puede ver la basura tirada debajo él.

Tengo 12 años de estar visitando el Volcán y es vergonzoso ver que algunos, paname-ños no les importa con lo nuestro, y que el Gobierno solo se preocupa el cobro de la entrada en este Parque, ya que no revierten nada en beneficio del mismo. El descuido es tanto, que muchos turistas se niegan a pagar los 5.00 dólares en la estación, cuan-do han visto la cantidad de basura que hay arriba en la cima.

He visitado otros países, y créanme, no he visto tanto desdén, si no en mi queri-

do país, en cuanto al tema de la naturaleza. ¿Será que mis compatriotas ignoran a sa-biendas las consecuencias de la contamina-ción? Necesitamos aprender e interiorizar los valores incalculables que tiene nuestro hábitat.

Mi idea es quiten esos tanques, que si no se va a retirar la basura diariamente, por lo menos deberían llevarla al lugar correcto, una vez por mes. Es mejor que no se pon-ga nada, y que cada persona regrese con su basura, así se podría evitar los focos de contaminación.

Joya turística convertida en vergüenza


•Clases de guitarra GRATIS con GATMA Internacional de la UNACHI dirígido por el Prof. Francisco Velásquez. Tel. 6562-5666 * 6751-5487 * 6659-7294


Mil 407 balboas con noventa centavos, es la suma de dinero que debe recibir Beatriz Villarreal, una docente que impartió clases en la escuela de La Esperanza, distrito de Barú, cubriendo una licencia por gravidez, empero a la fecha no ha recibido el pago, por las autoridades del Ministerio de Edu-cación en la provincia de Chiriquí.

Villarreal aseguró, que ha viajado en múlti-ples ocasiones a la ciudad capital, para agi-lizar el pago ante los distintos estamentos de esta entidad, y lo único que le dicen es que no hay partida para cancelarle.

La docente afirmó que hasta la fecha, no ha logrado ser nombrada en ningún centro educativo, y solamente ha hecho licencias, situación que representa una inestabilidad, ya que no recibe las prestaciones laborales,

MEDUCA adeuda a docentes

que debiera recibir un trabajador.

Ante la situación expuesta por la educado-ra, María Luisa Sánchez, coordinadora de recursos humanos de la dirección regio-nal de educación en Chiriquí, explicó que efectivamente, Villarreal fue nombrada mediante el resuelto 1909 del 25 de abril del año 2011.

La funcionaria dijo, que el Ministerio de Educación, no le puede pagar por planilla regular, sino mediante una planilla adicio-nal, y que todos sus documentos fueron enviados a la Contraloría General de la República, desde el pasado 18 de noviem-bre, por lo que esta entidad deberá hacer los tramites de rigor, procesando esa plani-lla adicional que está pidiendo el MEDU-CA, para que se haga efectivo el pago a la docente, y a otros veinticinco educadores más, que se encuentran en la misma situa-ción.

•20 de Enero desfile folklórico en el distrito de Boquete 6:00 PM Predios de la Feria de las Flores.


El pasado domingo se desarrolló un preám-bulo al festival de Jazz and Blues Boquete 2012, ha celebrarse del 1 al 4 de marzo de este año, la presentación tuvo lugar al fren-te de la antigua estación del Ferrocarril Na-cional de Chiriquí, hoy Palacio Municipal de Boquete.

Desde sus inicios en 2007 el Festival de Jazz ha sido el mayor evento musical de este género en la provincia. Además, este año, por vez primera, se estará integran-do el Blues, con la participación conjunta de bandas nacionales, latinoamericanas, estadounidenses y europeas. En realidad, participaran ocho de las mejores bandas de Jazz and Blues del mundo.

Este año, se ha escogido a Valle Escondido, replica exacta de un anfiteatro griego, con capacidad para 500 personas, en donde los adultos pagarán 15 o 20 dólares, depen-diendo si asistan uno o dos días. De igual

forma, los estudiantes y menores de edad, 5 o 7 dólares, regidos por la misma dispo-sición.

Cabe resaltar que las ganancias que se lo-gren recaudar, se emplearan en un 30 % para la compara de instrumentos musicales y el fortalecimiento de la educación musi-cal en las escuelas. Por supuesto, el 70% restante, será utilizado para la organización de futuros festivales, según dijo uno de los organizadores de la actividad.

Con una manifestación al estilo Nueva Or-leans (música y disfraces), por las calles de Boquete, arrancará el evento, esto el 1 de marzo; seguido de un concierto gratuito en el Parque Central, el 2 y el 3 y 4 días res-tante de la actividad, en Valle Escondido, durante la tarde y por la noche las bandas se estarán presentándose en los diversos establecimientos del sector.

La Fundación de Jazz de Boquete en coor-dinación con la Cámara de turismo, organi-zan la actividad.

Boquete se prepara para Festival de Jazz and Blues


Chiriquí en la WEB

Por: Prof. Erick Miranda P. Especialista en Entornos Virtuales de Aprendizaje.Twitter: @erick_miranda_pEduBlog: www.profesorerickmiranda.blogspot.com/

¿Qué es Gmail?Gmail es un servicio gratuito de correo en la Internet basado en búsquedas que combina las mejores funciones del correo electrónico tradicional con la tecnología de búsqueda del Google (www.google.com). Gmail facilita la búsqueda de mensajes, de tal forma que nunca tendrás que volver a rebuscar en el correo de tu carpeta "Reci-bidos". Además de ofrecer una forma com-pletamente nueva de lectura y seguimiento de mensajes, Gmail incluye más de 7 GB (Gigabyte) de espacio de almacenamien-to, y Google (empresa creadora de Gmail) proporciona más espacio a medida que pa-san los días.

El Gmail se organiza en tres secciones:1. Correos: Esta sección lo lleva directa-mente a los correos electrónicos.2. Contactos: Le permite gestionar sus con-tactos o grupo de contactos.3. Tareas: La sección le permite programar tareas (actividades) por realizar y al hacer clic sobre ella se despliega una ventana donde le muestra las tareas pendientes.Otras opciones que nos ofrece Gmail son el chat y las etiquetas las cuales detallaré a continuación:

Chat: Se puede acceder a través de la In-ternet en el sitio de Gmail. La interfaz Web del chat es capaz de soportar llamadas de voz y video gracias a un complemento, si el cliente de Google Talk está funcionando en segundo plano. Si el destinatario no está disponible, todos los mensajes enviados se entregarán directamente por correo electró-nico.

Etiquetas: Actúan como carpetas para or-ganizar los correos electrónicos recibidos. Una vez creada una etiqueta, podrás ver todos los mensajes mediante una búsqueda o haciendo clic en el nombre de la etiqueta que aparece en la parte izquierda de todas las páginas de Gmail.

Aplicación educativa de Gmail.

El Gmail se puede utilizar en el aula de cla-ses de la siguiente forma:

1- Nuestros estudiantes pueden enviar sus tareas, trabajos e investigaciones al Gmail para evitar el uso excesivo de papel y así contribuimos al cuidado del medio am-biente.

2- El estudiante puede hacer consultas a su tutor mediante correo electrónico o chat (video chat).

3- El docente puede crear sus grupos de contactos para organizar sus materias y es-tudiantes. Por ejemplo un docente que dic-te la materia de Matemática básica del pri-mer semestre 2012 puede crear el siguiente

nombre de grupo de contactos: Matemáti-ca básica semestre-1 2012; y luego puede añadir los e-mails de los estudiantes que se relacionen con esta materia. Un grupo de contacto ayuda mucho cuando el docente tiene que enviar un mis-mo mensaje a una cantidad de estudiantes, entonces selecciona el nombre del grupo de contacto (Ejemplo: Matemática básica semestre-1 2012) a quien va dirigido el e-mail o mensaje.

4- Las etiquetas nos pueden ayudar para organizar los correos electrónicos (e-mails) recibidos de nuestros estudiantes. Podemos crear etiquetas con el nombre de cada materia que dictemos en un semestre, esto permitirá que los e-mails recibidos se clasifiquen (similar a los archivos copiados en una carpeta en Windows u otro sistema operativo).

5- El docente puede enviar e-mail para ac-tualizar a sus estudiantes por medio de artí-culos y enlaces (links) web relacionados a la materia que desarrolla.

6- Una cuenta de correo de Gmail permi-te crear y administrar sus EduBlogs (Blog Educativos) en Blogger (www.blogger.com).

7- Gmail le permite al docente y alumno

utilizar gratuitamente la aplicación on-line de ofimática Google Docs (Procesador de palabras, Hoja de cálculo, Presentación de diapositivas y Dibujo).

8- Los docentes y estudiantes pueden pro-gramar sus tareas o actividades.

9- Un correo electrónico de Gmail permite crear y administrar videos y canales educa-tivos en YouTube (www.youtube.com).

Pasos para crear un correo electrónico (e-mail) en Gmail:

Paso 1: En su navegador de Internet (Inter-net Explorer, Google Chrome, otros) escri-ba www.gmail.com

Paso 2: Clic en el botón Crear una cuenta (Create an account).

Paso 3: Llenar el formulario (Nombre, Apellido, entre otros...) y clic en el botón Siguiente paso.

Paso 4: Agregar una foto (opcional) al per-fil, clic en Paso siguiente.

Paso 5: Clic en el botón Ir a Gmail.

Gmail en el aula de clases

EnDolega.comPara agregar tu sitio a esta lista envia un correo a [email protected]


PERFILES DE CHIRIQUÍ


Con la conquista del tercer lugar y la ob-tención de dos medallas de bronce y una de plata, entre un aproximado de 350 na-dadoras de siete países diferentes, en la competencia deportiva denominada Delfín de Oro, justa que tuvo lugar en la piscina Eileen Coparropa, en ciudad de Panamá, Joselyn Delgado, revalidó la elección que hiciese en su momento los seleccionadores del equipo nacional.

La pequeña sirenita chiricana, inició a na-dar a los ocho años, pero no fijándose de-rroteros en el ámbito del deporte, sino bajo prescripción médica, con el fin de disminuir los posibles efectos del asma, enfermedad respiratoria que le afectaba y coartaba, en cierta medida, su desarrollo; sin embargo, aquello que empezó como una terapia, a la postre (tres años después), se convirtió en

la disciplina que todos los días, a horas es-tablecidas practica, desde ese entonces.A la corta edad de nueve años, Joselyn, consiguió batir la marca mínima e implan-tarse un record personal de 34 segundos. El hit le exigía 35 segundos como mínimo, pero ella llegó un segundo por debajo a las exigencias de la Selección. Desde en-tonces, ha integrado el equipo de Panamá, en las categorías 9-10 años y actualmente 10-11. Ha representado al país, en dos países, (Nicargua y Guatemala, en los cua-les ha demostrado que su sueño de repre-sentar a Panamá en las olimpiadas, es una meta alcanzable.

Joselyn inicia su jornada a las 4:00 a.m. en la Piscina Olímpica, por ello, debe le-vantarse a eso de las 3:30 a.m. , para llegar a tiempo a sus entrenamientos, los cuales toman dos horas; de cuatro a seis de la mañana; en su primer set. Luego regresa a casa, para tomar sus alimentos y dirigirse

al colegio. Al terminar sus clases, retorna a su hogar de nuevo, para enrumbarse al sitio de entrenamiento, en donde permane-ce desde las 4:00 p.m. hasta las 6:00 p.m. De allí, a su casa, para descansar y volver a iniciar con la rutina, al día siguiente.

Daira y Jolianis Rojas, sus entrenadoras, quienes la han conducido durante estos dos últimos años de su naciente carrera, la evalúan como una nadadora bastante com-pleta. Sin embargo, argumentaron que los estilos mariposa y pecho constituyen el fuerte de Joselyn, ya que es allí, dónde os-tenta sus mejores tiempos (34 segundos).

David Delgado, presidente de la Liga Pro-vincial de Natación y padre de nuestra pro-tagonista, asegura que el orgullo que sien-te, al ver a su hija cada vez que ella entra a la pileta y la ve crecer es indescriptible. Asegura, que ese sentir sólo puede ser su-perado por la experiencia de presenciar la

participación de su pequeña, en unas olim-piadas; sueño que comparte con su retoñi-to.

Por su lado, la pequeña tritón, asegura que percibe cada entrada a la piscina como la oportunidad ideal para batir sus propias marcas, máxime ahora cuando tratará de subir a la categoría 13-14 años. Para esto, la nadadora estará en la obligación de man-tener su marca, para preservar su cupo en la selección nacional.

Cuatro años le restan a Joselyn para con-tinuar con su preparación física y el per-feccionamiento de las técnicas de nado, para conseguir bajar sus tiempos y batir las marcas mínimas para alcanzar su sueño de representar a Panamá en las olimpiadas de 2016 en Rio de Janeiro. Entrenamiento que será cada día más riguroso, conforme a sus entrenadoras, quienes adelantaron que su pupila empezará a controlar la dieta y con ejercicios de pesas para fortalecer las brazadas.

Joselyn DelgadoDe la terapia a la disciplina

Inició a nadar a la edad de 8 años y es selección nacional

Joselyn tiene 12 años de edad


Por: Félix Estrada [email protected]

El dirigente del opositor Partido Revolu-cionario Democrático (PRD), Juan Carlos Navarro, criticó al gobierno de Ricardo Martinelli por la falta de inoperancia ante el abrupto aumento en la ola de asesinatos que se han registrado en los primeros días del 2012, cifras que superan, al momento de redactar esta nota, las 28 víctimas.

A consideración de Navarro, la cifra de ase-sinados marca la misma tendencia del año 2011, por lo que, reiteró la urgencia de que el gobierno impulse un programa de segu-ridad integral que enfatice la prevención del delito, con programas de educación, capacitación y trabajo con las iglesias.

Navarro que está efectuando recorridos en diversos sectores del país, se está reunien-do con dirigentes y representantes de dife-rentes organizaciones, con los cuales está

constatando que el principal problema de esta ciudad es el desempleo, lo cual constituye la princi-pal causa de los he-chos delictivos que aquejan a los pana-meños.

La inseguridad se debe afrontar con un programa inte-gral, priorizando la educación, capaci-tación para los jó-venes, trabajo con la iglesia católica y la iglesia evangéli-ca, para sacar a los muchachos de la calle, y generando empleos bien remunerados, destacó.

Según el dirigente político, la creación de una policía comunitaria, inteligencia poli-cial, y cárceles dignas donde se impulsen verdaderos programas de resocialización para que los muchachos que hayan come-tido delitos menores sean rehabilitados.

Por su parte, la Policía Nacional estima que los grupos delincuenciales en Chiri-quí, no presentan las características, ni es-tructuras de pandillas. Considerando que “no tenemos pandillas, si no grupos en riesgos social”.

Mientras, el pasado 10 de noviembre de

Gobierno debe enfrentar la inseguridad: Navarro

2011, la Fiscal Segunda del Tercer Distrito Judicial, Nedelka Díaz, comunicó a este se-manario, que desde marzo hasta esa fecha, su despacho, había realizado doce audien-cias, en las cuales obtuvo condenas en once ocasiones. En dichas condenas, se penó a personas implicadas en pandillas.

Una fuente de entero crédito, procedente del Ministerio Público, dijo a este informa-tivo, que en el último año y medio, las au-toridades judiciales, han desactivado, entre cinco a siete pandillas y se investigan otros grupos que presumiblemente, adoptan con-ductas delincuenciales similares.



Carlos Chávez Leiva, locutor y comenta-rista deportivo, una de las voces que aun-que no halla nacido en tierra chiricana, es considerado, por la audiencia, como uno de los hijos más caros del terruño vallelu-nense; se vio en la obligación de posponer el tratamiento, para el 30 del mes en cur-so; luego que la radiotón que organizaran un grupo de comunicadores, no alcanzó la meta prevista, aun cuando diez emisoras empalmaron su señal, en esta noble causa.

El locutor, fue recientemente, diagnostica-do, con cáncer prostático con la agravante de metástasis múltiples (propagación de las células cancerígenas a otras partes del cuerpo). Situación por la cual, se impo-sibilita intervenirlo quirúrgicamente. Su opción única, la constituye una vacuna, misma que será confeccionada en México.

Leiva necesita someterse a un tratamiento especial, denominado ISSELS, el cual pro-mete erradicar por lo menos entre el 75 al 80 porciento de las células afectadas con el carcinoma. Según el propio radio-co-mentarista, esta sería la primera vez que se aplica este método terapéutico en Panamá.

Dicho tratamiento, le estaría siendo aplica-

do el 18 de enero, empero el déficit de 38 mil balboas, que arrojó la radiotón al final del día 5 del mes en curso, la cual pretendía captar 40 mil balboas para emplearlos en la terapia de Chávez Leiva, forzó otra fecha, doce días después. En otras palabras, para el 30 de enero de este año.

Cabe señalar que el costo real de la vacu-na es de B/. 20, 800.00 y la estadía en el Hospital Punta Pacífica en donde se prevé se realice el proceso curativo, ocupará B/. 18, 630.00; no obstante solo se recogieron 2 mil dólares; por ello, durante este fin de semana se realizará otro esfuerzo para al-canzar la meta. Este comunicador ha mantenido su cons-tancia por más de treinta años. Se ha des-empeñado en diferentes roles y en diversas coberturas radiales. Sin embargo, confesó identificarse en un grado mayor con el ci-clismo. “En mi vida he hecho de todo, lo-cutor de cabina, comentarista deportivo en diferentes deportes, mas el ciclismo es mi pasión”, sostiene, en tanto se reclina sobre una silla, como tratando de reconstruir una de esas llegadas, las cuales le ha tocado describir en años anteriores.

Ha tenido la dicha de presenciar y descri-bir para la audiencia tanto el round final, en dónde la chiricana Shantall Martínez, lo-

gró vencer por decisión a la trinitense Lisa Brown; así como las dos exitosas defensas, de la “Fiera”. La primera de ellas, en el Ovalo de la Feria de David, dónde Martí-nez despachó por nocaut al 1:12 del oc-tavo asalto a Paulina Cardona. Del mismo modo, narró la última validación del título de la Fiera ante Marilyn Hernández, pleito que se fue al límite y exigió la milla extra para Leiva y su mancuerna en estos menes-teres, Edil Carrera.

Chávez Leiva, quien se inició como anima-dor de bailes típicos en la ciudad de Pana-má, allá por la década de los 70. En 1972, para precisar, conforme a sus palabras, en ese año realizó su primera intervención en los floridos campos de la palabra hablada. Posteriormente, Carlos se trasladó has-ta esta provincia (1982), en donde fungió como uno de los locutores de la naciente “Exitosa de Chiriquí”. Allí hacía las veces de locutor de cabina. Luego, se ejercitó en las diferentes emisoras de la provincia, en Radio Cristal, la mayor parte del tiempo.

Heriberto Concepción, con quien Carlos ha hecho mancuerna los últimos años de los 25 que ha cubierto la clásica a Chiri-quí, tuvo que arreglárselas sin él, este año. “Yo estaba listo, preparado de antemano, pero me descubrieron esta enfermedad y no pude participar, lo cual me llenó de mu-

Carlos Chávez Leiva Pospuso tratamiento por falta de apoyo económico

cha tristeza; pero a la vez de esperanza, ya que confió en que el tratamiento dará ex-celentes resultados y estaré de vuelta en la próxima edición del giro”, comentó mien-tras sonreía.

La última intervención internacional de Leiva fue a fines de Julio del año pasado, en donde en compañía de Hugo Enrique Famanía, describieron las incidencias del Latinoamericano de beisbol infantil.

Si usted quiere contribuir con la causa de Carlos que además de un gran profesional es un padre modelo, según su hija María de los Ángeles, quien asegura haberse inspira-do en la dedicación y entrega de su proge-nitor para decantar por su carrera (Audiovi-suales), puede hacerlo a través de la cuenta No. 400000060923 o comunicándose a los teléfonos 7773890 y 7773123.



Con el objetivo de mantener a la juventud alejada de las drogas, y de la ola delicti-va que azota actualmente muchos sectores de la provincia de Chiriquí, se dio inicio la remodelación de varias estructuras deporti-vas de la ciudad de David, con el auspicio de la Alcaldía, y del Programa de Seguri-dad Integral (PROSI).

Para el alcalde Francisco Vigil, estas son obras de gran impacto, que redundan en beneficio de la juventud, las cuales fueron presentadas ante el PROSI, logrando la aprobación, licitación, y por ende la orden de proceder, para la realización de estos importantes proyectos, para beneficio de los jóvenes Chiricanos.

Entre las reconstrucciones que se efectúan actualmente, figuran la remodelación del

Reconstruyen coliseos deportivosgimnasio escolar Rafael Hernández, por un monto de 567mil balboas, la estructura que ya presentaba un avanzado estado de dete-rioro, será construida por la compañía In-geniería Industrial, y las mejoras a las que ha sido sometido irá en provecho de los de-portistas chiricanos, afirmó el Alcalde.

Otra remodelación similar, se realiza al es-tadio de futbol de Doleguita, por una suma que alcanza los 214 mil 973 balboas, y la responsabilidad de realizar la obra, recae sobre la empresa Denham y Cía.

Tras la realización de estos proyectos, don-de se restablecen estos coliseos deportivos, en la ciudad de David, Ricardo Médica, Secretario General de la alcaldía y coordi-nador del PROSI, plantea que uno de los propósitos más importantes, es recuperar los espacios públicos de la ciudad, y ha-cerle justicia mediante la restructuración, a estos coliseos.


Alberto “Beto” Macre, quien fungió como timonel del conjunto chiricano hasta ayer

(10 de enero), abandonó a sus tropas, justo antes del inicio del partido, dónde los lo-cales, derrotaron al invicto Panamá Metro, en episodios extras, seis carreras por cin-co; con hit de oro del campo corto Javier Guerra y la actuación de Carlos Ledezma, lanzador que ganó el encuentro, aun con la ausencia de su comandante.

Según el noticiario La Prensa de Radio Chi-riquí, a la hora de los deportes, en dónde el Presidente de la Liga Provincial de Beis-bol, Alcibíades Martínez interactuó con el periodista Alexander Caballero, las causas de la renuncia del técnico, son desconoci-das. Sin embargo, un diario de circulación nacional, apunta a posibles diferencias con la dirigencia en esta disciplina. Esto suma-do a las cortapisas, que el Director, señaló había sido objeto, por parte de la encar-gada del coliseo a lo largo del periodo de preparación.

La dirección del equipo recae en manos de Omar Jordán, quien tendrá la responsabi-lidad de conducir a una triunfante novena,

que luego de ese primer partido en el Rico Cedeño, en dónde calló en episodios ex-tras, no ha dejado de ganar.

Chiriquí logró la primera victoria del campeonato juvenil 2012 Copa Gonzalo González al superar en siete entradas, por abultamiento de carreras 10-0, a la novena darienita, el pasado 8 de enero, en donde la artillería hizo gala de su fuerza, mientras que los pitcher neutralizaron la ofensiva de su oponente.

Al día siguiente, 9 de enero, tras derrotar 11-6 a Colón se apuntó el segundo triunfo del campeonato. Debido a la fuerte ofen-siva desplegada por los colonenses, los de casa, utilizaron cinco lanzadores de los cuales el ganador fue Abdiel Saldaña, en tanto Víctor Saldaña cerró la puerta en la definitiva, para sellar la segunda conquista.Posteriormente, Chiriquí viajó al Glorias Deportivas Baruenses, para el clásico: Chiriquí vs Occidente, quien hasta ese mo-mento ostentaba un duro invicto, antecedi-do por la derrota que de antemano le pro-

Luego de los cinco primeros encuentros

Chiriquí pierde a su timonelpinó a Chiriquí en el preámbulo a la Justa Nacional, en ese mismo estadio.

Como dice un refrán que la venganza es dulce, un trago que hay que engullirlo de apoco, Chiriquí perdía hasta la parte alta de la séptima entrada 1-0; cuando nivelaron las cargas mediante un elevado de sacrifi-cio y luego en la novena entrada, un error en la defensa de los baruenses, produjo la anotación de dos rayitas, puntillazo final, suficiente para el triunfo chiricano 3-1 so-bre los porteños.

La novena chiricana, se ha convertido en el verdugo de invictos en estos cin-co primeros encuentro. Cabe mencionar, que al cierre de esta edición, conversamos, con Alcibiádes Martínez, quien confirmó que la separación del técnico se mantie-ne. Aunque, comunicó que Macré había solicitado una reconsideración a su dispo-sición, en dejar las riendas del equipo. No obstante, conforme a Martínez, la junta directiva tendrá la decisión final.

DEPORTES



La lucha por alcanzar los cuatro cupos a la semifinal en el futbol distrital de Boque-rón, de cara al próximo torneo interclub provincial, se hace cada vez más intensa, luego que el pasado domingo, los resulta-dos alcanzados por los diferentes oncenos, arrojaron una cercanía entre cada uno, no mayor de 9 puntos, cuando tan solo restan 5 fechas, para poner el punto final a esta segunda ronda.

Los partidos escenificados en el comple-jo deportivo del corregimiento de Tijeras, siguen dando oportunidades a los equipos que se sitúan abajo en la tabla, cuando Bo-calatún F. C., logró derrotar 2 goles por 1 a su eterno archirrival el Deportivo Maca-no, mientras que Macano F. C., en un gran partido, sacó un punto, empatando con el Deportivo Karol 0 a 0.

La jornada fue intensa ese día, y minutos más tarde, el equipo de Varital F. C., logra una importante Victoria, derrotando 3 a 1 a su similar de Tijeras F. C., y el equipo de Boquerón, tuvo que dividir honores con el onceno de Guácimo, anotando 2 goles cada uno.

Con los resultados que ponen el desarrollo de la liga al rojo vivo, la tabla de posicio-nes señala a Guácimo F. C. en el primer lugar con 17 puntos, seguido del Deporti-vo Karol que ajusta 15, sus vecinos Boca-latún F.C., ocupan la tercera posición con 14 unidades, en la cuarta posición se ubica Varital F. C. con 13 puntos, empatados en la quinta posición Macano F. C. y el equipo de Boquerón con once unidades, seguidos del Deportivo Macano y Tijeras F. C con 9 y 8 puntos respectivamente.

Al establecer la tabla de posiciones, el ca-lendario para mañana parece estar listo, cuando salten a la cancha, los equipos de Macano F. C. contra su similar de Tijeras, y a segunda hora el deportivo Macano haga lo mismo enfrentando a Boquerón, en un partido donde debe sacar la victoria, para subir en sus aspiraciones, mientras que Va-rital F. C. debe enfrentar a Bocalatún F. C., siendo este uno de los equipos que sorpren-de, y mete miedo en esta segunda ronda, sin embargo el partido de fondo, lo deben escenificar los juveniles del Deportivo Ka-rol ante Guácimo F. C., dos rivales que de-ben sacar candela en el terreno por estar en la segunda y primera posición.

Futbol de BoquerónOcho equipos quieren coronarse

Foto Ilustrativa

DEPORTES

Futbol de David

Se acaba el tiempo para los perdedores


Un giro de ciento ochenta grados para ni-velar las acciones, dio la tabla de posicio-nes; luego que los equipos que perdieran en la primera fecha del campeonato 2012 de futbol de corregimiento, devolvieran el revés a sus detractores, en su fase semi-final, informó el anotador oficial del certa-men, popularmente conocido como: Don Melquiades.

Don Bosco de las categorías menores, es el único equipo clasificado a la ronda final al completar su tercer juego ganado, tras ven-cer el pasado domingo al Tenerife 3 tantos por cero, en el estadio de San Cristóbal, sede del torneo de fútbol de corregimiento David-Pedregal.

Empatados a dos goles por bando, termi-naron el Real San José con la Academia.

Mientras que en asenso, David FC y el Te-nerife, igualaran acciones 2 goles por cua-dra, partido caracterizado por las jugadas relámpago y la cerrada defensa, empero los artilleros de cada lado, supieron aprove-char los espacios.

En esa misma división, Pedregal sucumbió frente al Vista Hermosa, por la mínima di-ferencia. Un gol por cero.

Tocante a la mayor, los resultados se man-tienen paralelos, toda vez que los vencidos en la primera fecha, derrotaron a sus opo-nentes durante e transcurso del domingo 8 de enero del presente año. Es decir, Bades le propinó la derrota al Real Unión 2-1. Por otro lado, Vista Hermosa, onceno que per-dió su invicto de toda la temporada con el Bades FC, empero, al cambiar de contrin-cantes, los resultados quedaron igualados.


David: Almacen Jacky, Camera de comercio, Casa Gala Teronal, Centro Atletico, Chriqui Mall Food Court, Cochez, Claro Teronal, Delicias Ely, Domino Pizza Calle F Sur, Econoutiles, Elektra, El Rey, Farmacia El Carmen, Farmacia Jenifer Cemeterio, Filipe Mota, Franklin Jurado, Hotel Best Western, Hotel Gran Nacional, Hotel Palacio Imperial, Hotel Puerta del Sol, Hospital Obaldia entrada principal, Hospital Obaldia urgencia maternidad, Hospital Obaldia urgencia pediatria, Lavafast Ave Obaldia, Mc Donalds, Melo Calle 4ta, Melo Teronal, Moist, Multicafe 1, Multicafe 2, Municipio De David, New Shopping, Novey, Notaria segunda, Notaria 3era, Panaderia francesa, Panaderia Mana, Panaderia Santana, Panafoto, Pizza Hut, Plaza Real, Poderoso, Restaurante Antojitos, Restaurante Don Lee, Restaurante La Tipica, Restaurante Super Baru, Revilla Parque Cer-vantes, Rodelag, Romero Calle F Sur, Romero Parque Cervantes, Ropa Americana calle 5ta, Ropa Americana calle 1era, SAR Teronal, Song Depot, Subways, Super 99, Super Centro La Riviera, Super Centro San Cristobol, Super Barú Chiriqui Mall, Super Barú Dos Pinos, Super Barú Interamericana, Super Barú La Riviera, Super Barú San Cristo-bol, Supermercado Eny Mart, Supermercado King via Aguacatal, Supermercado Las Margaritas Riviera, Supermercado Pinzon final Calle 4ta, Supermercado Pinzon calle 5ta, Taller Robinson, Terminal David Panama, Terminal Kiosco Melany, TGI Fraiday’s, ToyLand, UDI, UNACHI Facultad de comunicación, Universidad De Cartago, Universidad Latina Boquete: Bistro Boquete, MiniSuper Alto Dorado, Habla Ya, Hotel Fundadores, Hotel Ladera, Restaurante Delicias de las Andes, Restaurante La Casona Mexicana, Revilla, Romero, Todo a dollar, Turismo Boquete Frontera: Aduana, Almacen Wong Chang, Centro El Dólar 123, City Mall Panama, City Mall Costa Rica, Dólar Mall, Jerusalem Mall, Jerusalem Market, Pio Pio, Zona Libre Mall Bugaba: Cafe.com, Cochez, Franklin Jurado, Revilla, Romero, Todo a dolar parque Dolega: Alcaldia, Far-macia Doraz, Centro de salud de Dolega, Centro de salud de los Anastacios Boqueron: Kiosco el Cruce Volcan: Almacen Bethunia, Supermercado Micky Puerto Armuelles: Centro Regional Universitario Barú (2) Algarrobos: Bomba Delta Alanje: Centro Comercial Alanje Guarumal: Mini Market Las Margaritas San Pablo Nuevo: Mini Super San Pablo Chen

Busca un ejemplar de El Informe de David en tu revisteros mas cercano:


Pese a no recibir ningún tipo de apoyo, y no realizarse una liga de boxeo de alto ni-vel, aunado a la falta de implementos de-portivos, así como de un ring, directivos de la liga de boxeo aficionado de la provincia de Chiriquí, se sienten regocijados, por la designación de nuestra patria chica, como la sede del campeonato nacional juvenil de boxeo, que se realizará del 6 al 13 de febre-ro del presente año.

Secundino Chávez, presidente de la liga, explicó a este medio, que las preparaciones de los atletas chiricanos para la justa de-portiva, iniciarán mañana domingo 15 de enero, cuando en el parque Cervantes de la ciudad de David, se realice la eliminatoria, para escoger a la selección de Chiriquí fe-menina, cadete y juvenil, que nos represen-tará en esta actividad deportiva, donde los del Valle de la Luna son los anfitriones.

Chávez expresó, que se espera la partici-pación de varios distritos de la provincia, así como también la presencia de otros clu-bes no organizados, los cuales tendrán la oportunidad de exponer ese día sus habili-dades de pugilistas, con miras a fortalecer las diferentes selecciones de la provincia,

Boxeo aficionadoChiriquí será sede del Campeonato nacional

que deben desempeñar un buen papel, por su categoría de locales.

El dirigente del boxeo en Chiriquí, adujo que ya se ha coordinado con la goberna-dora Aixa Santamaría, quien funge como la presidenta del comité organizador, el tema de la seguridad, ya que unos 180 atletas, deben darse cita a la competencia deporti-va, que se desarrollará el próximo mes.

Añadió que se tiene previsto realizar una función de boxeo en el distrito de Barú, con el objetivo de buscar nuevos prospectos en esta disciplina, en una zona que se ha ca-racterizado por aportar mucho, al boxeo provincial, nacional e internacional.

DEPORTES

A rras del suelo, los pugilistas entrenan, debido a la carencia de un tinglado fijo

Por: Elmer M Caballero [email protected]

El pasado 9 de enero, arrancó el campeona-to provincial de beisbol de pequeñas ligas, el cual estará seccionado en dos grupos. El grupo A y B. En dónde cada grupo, ju-gará en su propia sede. Los pertenecientes al grupo A, lo harán en el Erick Del Valle; entre tanto, en el estadio de Solano, jugarán los del grupo B.

Según el calendario de juegos, los equipos jugarán todos contra todos, a dos vueltas. Pasarán los dos primeros, a la serie semifi-

nal, la cual será un cruce entre los clasifi-cados de cada grupo. Cabe mencionar que la serie regular, comprende del 9 al 17 de enero. Seguido el 18 se cruzarán el 1A vs 2B y 2A vs 1B; a un juego o muerte súbita. De allí se obtendrán los finalistas del campeonato.

La final esta pactada al mejor de tres parti-dos. Se jugará un juego en la casa de cada equipo y de ser necesario un tercer partido, se desarrollará en territorio neutral, es de-cir los estadios señalados como sede, que-daría descartado.

Pequeñas ligasInició el Campeonato provincial


Llena el formulario y vende.EL PERIÓDICO REGIONAL DE CHIRIQUÍ

De David

ANUNCIO:

NOMBRE:

Condiciones: Máximo 80 caracteres por anuncio. Mayúsculas B/1.00 + precio indicado, Cuadro B/1.00 + precio indicado, Color B/1.00 + precio indicado No se permiten caracteres especiales, palabras cortadas, diagonales, etc. Al publicar no se aceptan cambios y no se pueden cancelar.

EL INFORME DE DAVID NO SE HACE RESPONSABLE POR LO QUE SE ANUNCIA EN LOS CLASIFICADOS

SEMANAS:__ M AYÚSCULAS: COLOR: CUADRO:

Por solo B/4.00*

TELÉFONO:

Kenia Salón y Estética ofrece sus servi-cios en masajes, depilación, manicure, pedicure y todo referente a salón. Tel.: 777-1727, Cel.: 6699-1562

SERVICIOS EMPLEOS

El informe de David busca agente de ven-tas con experiencia y carro propio, espí-ritu emprendedor, deseos de superación y dinamismo interesados presentar su hoja de vida en nuestras oficinas o enviar al email: [email protected]

OTROS

AUTOS

Se vende Isuzu Rodeo año 1995, color beige 6 cilindros 4x4 en las condiciones actuales (debe reparar compresor de AC, frenos traseros y ventana eléctrica) exelen-te carrocería 3,100 negociables. Llamar alCel. 6772-4700 al 6070-2337.

Se vende Isuzu KBD 1986 precio 3,200 ne-gociables, color azul, vagón alto apropiado para acarreos de todo tipo, llamar alCel. 6584-7980.

Se comparte alquiler de oficina/consultorio medico, frente al Hospital Chiriquí. Tel. 6074-0375

Vendo consola de juego marca V-tech, con tres juegos incluidos, perfectas condiciones, 7 me-ses de uso. $90.00 negociables. Cel. 6466-9189

Se diseñan y efectúan estudios e investiga-ciones de mercado en la provincia de Chi-riquí y Bocas del Toro. Mercamel Group Tel.: 730-3324 / 6721-9884

Vendemos circuito cerrado de Tv, Cable Tv sin mensualidades, alarmas contra robo, incendios, portones y cerraduras eléctricas, paneles solares, controles de acceso.Tel.: 6157-0453

6614-3655ALQUILER

Se busca casa con tres habitaciones y aire acondicionado central en David, para al-quilar. Tel. 6615-2630CURSO DE IMAGEN PERSONAL DEL

18 DE ENERO AL 3 DE FEBRERO, DE 4:00 PM A 6:00PM EN CALLE F SUR, FRENTE A LAS OFICINAS DEL MOP. TEL.: 730-1142 GRUPO SOLUCIONES EMPRESARIA-LES.

GRUPO SOLUCIONES EMPRESARIA-LES BUSCA AZAFATAS, ENVIAR CU-RRICULUM A [email protected] OFICINAS EN CALLE F SUR FRENTE AL MOP TEL: 730-1142

Documents

El Informe de David 14-20 de Enero 2012