El mundo de trabajo

slo a nzev projektuCZ.1.07/1.5.00/34.0619 OP: Vzdlvn pro konkurenceschopnostZvyovn vzdlanosti pomoc e-prostoruNzev a adresa kolySoukrom stedn kola a jazykov kola s prvem sttn jazykov zkouky . Budjovice, s.r.o., Jeronmova 28/22,esk BudjoviceKd materiluKlov aktivita III/2 Inovace a zkvalitnn vuky prostednictvm ICTNzev materiluDUM . 14 - El mundo de trabajoAutorMgr. Vclav vepe ml., konzultant Bc. Jana Pekaov

Tematick oblastpanlsk jazyk AnotaceDUM je uren pro vklad uiva pro pedmt panlsk jazyk, zamen na maturitn ronk

RonkIV. Obchodn akademie, Ekonomick lyceum

Datum tvorbyLeden 2014

Pokud nen uvedeno jinak, pouit materil je zvlastnch zdroj autoraEl mundo de trabajo

Preguntas sobre trabajoQu deberamos hacer cuando estamos sin trabajo y queremos encontrarlo? Cmo se redacta un curriculum vitae? Qu formalidades debe contener?Cmo debemos comportarnos en una entrevista de trabajo?Qu profesiones conoces? Para qu profesiones tenemos que estudiar en la universidad y para qu profesiones necesitamos la formacin profesional?Qu trabajo quisieras hacer t? Cules son tus espectativas y planes? Cunto dinero quisieras ganar?Es fcil encontrar trabajo hoy en da? Qu personas estn desfavorecidas en el mercado laboral?Te orientas en los salarios? Cunto gana un mdico y cunto una dependienta?Qu problemas pueden suceder en el trabajo? Cmo los resolvemos?Zdroj:http://2.bp.blogspot.com/-t56sWSfvJ6w/TfNyZg7xPEI/AAAAAAAAAHQ/1gMqZKmowP0/s320/dibujo-grupo-trabajo-oficina.jpg 6.1.2014Obr.2 Zdroj:http://2.bp.blogspot.com/_oIu2bF1YZi4/S3XXE-kTxuI/AAAAAAAAAAM/SEQ_IMCZrBQ/s320/Dibujo.JPG 6.1.2014Vocabulario empleos

el carpintero - truhlel albanil - zednkel arquitecto - architekrel electricista- elektrikel conductor - idiel obrero - dlnkel fontanero - instalatreltaxista - taxikel piloto - pilotla azafata - letukael capitan del barco kapitn lodiel marinero - nmonkel vendedor - prodavael peluquero - kadenk el panadero - pekael cartero - pokel polica - policistael camarero - nkel cocinero - kuchael abogado - prvnkel carnicero - eznk

el medico - doktorla enfermera - sestikael dentista - zubael farmaceutico - lekrnkel optico - optikel pintor - malel pianista - pianistael escultor - sochael cantante - zpvkel escritor - spisovatelel actor - herecla bailarina - tanenicela modista krej, nvrhkael profesor - profesorel director - editelel banquero - bankovnkla secretaria - asistentkael alcalde - starostarepartidor - distributorel zapatero - obuvnk

Vocabulario para el trabajoAla hora de ellegir un trabajo es muy importante :a) El salario b) La jornada laboralPodemos trabajar amedia jornada, jornada partida, otrabajar por turnos. Hay profesiones en las que se trabaja por la noche ,por ejemplo los bomberos,los taxistas los conductores,los medicos, las enfermeras,artistas, presentadores de TV y de radio, personal de los restaurantes, hoteles, bares y aeropuertos.c) Crecimiento personal y profesionald) Las vacacionese) Buena clima en el trabajof) Trabajo cerca de casaEntrevista consejosEn la entrevista de trabajo tenemos que ser :a) Puntualb) Muy importante es el arreglo personal la mujer tiene que ir elegante, tener traje, falda mejor que pantalones, blusac) El hombre tiene que tener traje, camisa y corbatad) Tenemos que mostrar ganas de trabajare) Mostrar el respecto hacia el jefef) Mostrar escala de valoresg) Mostrar nuestra inteligencia- no mostrar muy seguro de si mismo, no hablar de la familia, no hacer bromas, no contestar con una pregunta, no hablar mal de los directores anterioresh) Tenemos que prestar atencin al habla de cuerpaCurriculum vitaeDATOS PERSONALESNombre: Ivana NovkovLugar y fecha de nacimiento: esk Budjovice, 1.9.1988Nacionalidad: Republica ChecaDireccin: Mnesova 9, esk BudjoviceTelefono de contacto: +420608635 302E-Mail: ivana-Novakova@seznam.czFORMACIN ACADMICA 2011/2013 Czech University of Life Sciences Prague,Faculdad de Ciencias Ecnomicas y Empresariales licenciado Ing. en estudios de cultura y comercio2008/2011 Czech University of Life Sciences Prague,Faculdad de Ciencias Ecnomicas y Empresariales diplomado Bc. en estudios de cultura y comercio2004/2008Escuela Secundaria, Resslova 8, PrahaEXPERIENCIA PROFESIONAL09/2011 actualidad Recepcionista en Hotel ern Konek, esk Budjovice10/2008 06/2011Trabajos administrativos, Bosch, esk Budjovice10/2006 04/2008 Dependienta, Orsay R s.r.o, PrahaIDIOMASEspaol: Nivel avanzado oral y escrito, Diploma de espaol como lengua extranjera (Nivel A2)Ingls: Nivel intermedio oral y escritoOTROS DATOS DE INTERSCarne de conducir

Zdroj:http://www.unijobs.cz/cms/assets/images/46d90980ee7e087cff7e76cee363aca8/1203-400.jpg 6.1.2014Ejercicio ILee el texto y escribe tu propio Curriculum vitaeQue debe contener un buen currculo?La informacin imprescindible de un currculo corecto es:Datos personales. Se expresan de forma clara y concisa, nombre, fecha y lugar de nacimiento, direccin y telfono de contacto.Formacin y estudios.Se indican los estudios realizados y las titulaciones obtenidas, as como los centros donde se llevaron a cabo y las fechas correspondientes. Se incluyen tambin los idiomas que se conocen y el nivel de dominio de los mismos (aqu debes ser especialmente sincero porquedi dices que hablas un idioma correctamente pueden hacerte la entrevista en ese idioma.)Tambim has de indicar otros cursos o estudios.Experiencia profesional.Escribe los trabajos realizados siguiendo este orden: nombre de la empresa, cargo ocupado, progresos profesionalesy perodos de tiempo en los que se ha llevadoa cabo cada funcin. No deben explicarse las causas de abandono.Aspecto formal.Evita las erratas y las impresiones defectuosas.Utiliza una letra discreta y de un tamano que facilite la lectura.Zdroj:CASTRO, Francisca, Fernando MARN ARRESE a Reyes MORALES.Nuevo ven: libro del alumno. 1 ed. Madrid: Edelsa, 2004, s.98 6.1.2014Profesiones

Zdroj:http://1.bp.blogspot.com/_-QJBEE7QzIM/TOLcEEjAbGI/AAAAAAAAA4Q/q9e-GfaO6s0/s1600/dependienta.gif 6.1.2014

Zdroj:http://cd1.dibujos.net/dibujos/pintados/201052/9c14c45d7b0e3a9e29dadd42a411ff2e.png 6.1.2014

Zdroj:http://adrisandyjudy88.files.wordpress.com/2010/02/es-colorear-dibujos-imagenes-foto-enfermera-p10369.jpg 6.1.2014

Zdroj:http://www.hereisfree.com/content1/pic/zip01/b_1308293447578.jpg 6.1.2014

Zdroj:http://cd1.dibujos.net/dibujos/pintados/201047/c01dacf78f9651c168d90b12547a2766.png 6.1.2014EnfermeraDependientaPolicaCamareroCocinero

Zdroj:http://flanagan.ugr.es/atd2-web/75168885D_21002112/profesiones/imagenes/albanil.jpg 6.1.2014AlbanilEjercicio IICompleta las frases con las profesionesLa ________vende ropa o zapatos, o frutaEl________hace la comida en el restaurante.La______atiende a los enfermos.El_______defiende a los acusados.El________arregla los grifos.La________lleva las cartas a las casas.La ________canta.El_________detiene al ladrn.El________trae las bebidas.El _________constuye casas.El_________lleva a los pasajeros en su coche.El__________conduce coches y camiones.

Zdroj:CASTRO VIUDEZ, Francisca.Aprende gramtica y vocabulario. 1a. ed. Alcobendas, Madrid: Sociedad General Espaola de Librera, 2004. s.95Ejercicio IIClave:

La dependienta vende ropa o zapatos, o frutaEl cocinero hace la comida en el restaurante.La enfermera atiende a los enfermos.El abogado defiende a los acusados.El fontanero arregla los grifos.La cartera lleva las cartas a las casas.La cantante canta.El polica detiene al ladrn.El camarero trae las bebidas.El albanil constuye casas.El taxista lleva a los pasajeros en su coche.El conductor conduce coches y camiones.

Ejercicio III Completa las frases con una de las palabrasSueldo, buscando, se jubil, anuncio, empleados, solicitud, han despedido, gano, ascender.Blanca, he visto un ..en el peridico donde buscan enfermeras, por qu no envas tu currculo?Eugenio no tiene suerte, lleva dos meses.... .un trabajo y no lo encuentra.Mara, has enviado ya la ....de trabajo a la empresa de Jaime?En esta empresa el no es muy bueno, pero las condiciones de trabajo son estupendas.Mi padre .... el ano pasado con 65 anos.Me ha dicho el director que si sigo as, pronto me van a... al puesto de jefe de departamento.Te has enterado? Luca est deprimida porque la despus de muchos anos de trabajo.Yo creo que es un chico que te conviene, tiene una empresa de informtica con ms de 20.A: Qu tal te va en el trabajo?B:Bueno, no estoy mal, ahora..ms que antes, pero tambin trabajo mucho ms.Zdroj:DAZ BALLESTEROS, Pilar Daz a Francisca CASTRO VIUDEZ.Aprende gramtica y vocabulario. Primera edicion. Madrid: Sociedad General Espaola de Liberia, 2006 s.176 6.1.2014Ejercicio IIIClave:

Blanca, he visto un anuncio en el peridico donde buscan enfermeras, por qu no envas tu currculo?Eugenio no tiene suerte, lleva dos meses buscando un trabajo y no lo encuentra.Mara, has enviado ya la solicitud de trabajo a la empresa de Jaime?En esta empresa el sueldo no es muy bueno, pero las condiciones de trabajo son estupendas.Mi padre se jubil el ano pasado con 65 anos.Me ha dicho el director que si sigo as, pronto me van a ascender al puesto de jefe de departamento.Te has enterado? Luca est deprimida porque la han despedido despus de muchos anos de trabajo.Yo creo que es un chico que te conviene, tiene una empresa de informtica con ms de 20 empleados.A: Qu tal te va en el trabajo?B:Bueno, no estoy mal, ahora gano ms que antes, pero tambin trabajo mucho ms.

Ejercicio IV Completa con las palabras del recuadro.Arquitecto, fontaneros, pintores, electricistas, albailesEl . disea los planos.Los .. constuyen el edificio.Los .. ponen las tuberas y los grifos.Los .. hacen la instalcin elctrica.Los .. pintan las paredes.Zdroj:DAZ BALLESTEROS, Pilar Daz a Francisca CASTRO VIUDEZ.Aprende gramtica y vocabulario. Primera edicion. Madrid: Sociedad General Espaola de Liberia, 2005 s.134 6.1.2014Ejercicio IVClave:

El arquitecto disea los planos.Los albailes constuyen el edificio.Los fontaneros ponen las tuberas y los grifos.Los electricistas hacen la instalcin elctrica.Los pintores pintan las paredes.

Video el mundo de trabajohttp://www.elmundo.es/economia/2013/12/05/52a052dd61fd3db8058b4586.html

Zdroj:http://www.ivangarciagalindo.com/wp-content/uploads/2012/03/grupo1.jpg 6.1.2014Ejercicio V

Lee las 2 ofertas para el trabajo. Dnde te gustara trabajar ? Porque? IT MANAGERJEFE/A RECEPCIN HOTEL 4*

IT MANAGERPublicada el: 05-01-2014 NUEVANombre de la empresa:Sephora EspaaUbicacinProvincia:MadridPas:EspaaDescripcinPuesto vacante:IT MANAGERCategoras:Informtica y telecomunicaciones - Hardware, redes y seguridadNivel:Direccin / gerenciaNmero de vacantes:1Descripcin de la oferta:En Sephora queremos incorporar a nuestro departamento de Informtica a un Responsable de equipo. Buscamos a una persona con una carrera profesional slida como Manager de IT, acostumbrado a realizar las siguientes funciones:1) Gestin de proyectos de planificacin e implantacin de Hardware/Software en oficinas centrales y delegaciones a nivel nacional2) Experiencia en gestin de compromisos de soporte (SLA) con tiendas y clientes tanto locales como remotos3) Interlocucin (en Ingls y/o Francs) con la Matriz de la empresa y experiencia de trabajo con procedimientos corporativos4) Experiencia en gestin de presupuesto de un departamento de IT (Hardware, software, servicios, comunicaciones, etc)5) Conocimientos tcnicos (a nivel de administracin) de redes corporativas, eVPN, entorno virtualizado VMWare y tecnologa Microsoft (Windows Server 2003/2008, Windows 7, SQL Server)6) Experiencia en negociacin y contratacin de servicios con proveedores de equipos y servicios del sector ITRequisitosEstudios mnimos: DiplomadoExperiencia mnima:Ms de 5 aosImprescindible residente en:Provincia Puesto VacanteRequisitos mnimos:INGLS Alto imprescindible.Experiencia slida en la realizacin de funciones antes descritas.Disponibilidad para viajar por territorio nacional.Muy valorable conocimientos de Francs.ContratoTipo de contrato:IndefinidoJornada laboral:CompletaJEFE/A RECEPCIN Hotel 4*Publicada el: 4-01-2014Nombre de la empresa:Hotel 4*UbicacinPoblacin:VienaProvincia:WienPas:AustriaDescripcinPuesto vacante:Jefe/a Recepcin Hotel 4*Categoras:Turismo y restauracin - TurismoDepartamento:RecepcinNivel:Mando intermedioPersonal a cargo:1 - 5Nmero de vacantes:1Descripcin de la oferta:Hotel de 4* ubicado en Viena precisa incorporar un/a JEFE DE RECEPCIN.En dependencia del Director del hotel, se har cargo de las responsabilidad propias del puesto, de la gestin del equipo y del correcto funcionamiento de esta rea en el hotel.Se precisa una persona con alto dominio del ingls y el alemn y se valorar un buen nivel de castellano.Experiencia en puesto similar en hotel de similar categora mnima de 1-2 aos.RequisitosEstudios mnimos: Diplomado - TurismoExperiencia mnima:Al menos 2 aosImprescindible residente en:Provincia Puesto VacanteRequisitos mnimos:Se precisa una persona con alto dominio del ingls y el alemn y se valorar un buen nivel de espaol.Experiencia en puesto similar en hotel de similar categora mnima de 1-2 aos.Requisitos deseados:Persona responsable, proactivaContratoTipo de contrato:Otros contratosJornada laboral:Completa