EL PARTICIPIO

“ADJETIVO VERBAL”(adjetivo + verbo)

MORFOLOGÍA (participio)Tiempo + Voz CASTELLANO LATÍN

Presente act. (tema verbal-NT-e,-es) 1 “regente,-es”, … Tema PRES.-NT- 3ª decl.

Perfecto pas. (tema v.-o,-a,-os,-as) “regido,-a,-os,-as” Tema SUPINO-1ª y 2ª decl.

Futuro act. Que va a + infinitivo activo “que va a regir” Tema SUP.-UR-1ª y 2ª decl.

Futuro pas. Que debe + infinitivo pasivo “que … ser regido” Tema PRES.-ND-1ª y 2ª decl.

1 Poco utilizado: en su lugar suele utilizarse el GERUNDIO (TEMA-ND-O)

EJEMPLOS (enseñar/regir: DOCEO, DOCES, DOCERE, (DOCUI), DOCTUM REGO, REGIS, REGERE, (REXI), RECTUMDOCENS, DOCENTIS / REG-e-NS / REG-e-NTIS DOCTUS,-A,-UM / RECTUS,-A,-UM DOCENDUS,-A,-UM / REG-e-NDUS,-A,UM DOCTURUS,-A,-UM / RECTURUS,-A,-UM

• CASTELLANO• … un libro abierto …• Este libro está abierto• El libro llegó abierto

SINTAXIS (participio)

• LATÍN• APERTUS,UM,…• APERTUS• APERTUS

FUNCIÓNAdyacenteAtributoCPredicativo

N.B./ El participio, como adjetivo en concordancia con un sustantivo puede desempeñar las tres funciones propias de los adjetivos (adyacente, atributo o predicativo) y también puede estar sustantivado.