El Proyecto

Las empresas asociadas a AmCham realizarán un aporte al patrimonio cultural de Chile con ocasión de la celebración del Bicentenario de la República consistente en la donación de una colección de libros en inglés, todos de autores estadounidenses, para las bibliotecas públicas del país

Objetivos

• Promover uso del inglés• Impulsar la lectura • Fomentar uso de bibliotecas

públicas • Popularizar trabajo de autores

estadounidenses• Reflejar el compromiso de las

empresas socias con la educación chilena y con las políticas públicas destinadas a fortalecerla

Instituciones

• Asociadas: Instituto Chileno Norteamericano de Cultura, Embajada de Estados Unidos en Chile

• Contraparte: Subdirección de Bibliotecas Públicas de la DIBAM, dependiente del Ministerio de Educación

Beneficiarios

Cien Bibliotecas Públicas de la red Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos (DIBAM) en:

• Capitales regionales y provinciales

• Comunas de la Región Metropolitana

• Red bibliometros de SantiagoLas bibliotecas han sido seleccionadas por DIBAMm de acuerdo al nivel de lectores y características de la población.

Beneficiarios

* En 2009, el Sistema Nacional de Bibliotecas Públicas realizó 2.945.505 préstamos a domicilio en el país.

* Bibliometro tiene 50 mil socios y 15 puntos de préstamo en distintas estaciones de Santiago (y tendrá 20 a fines de año). Entre enero y julio de 2010 realizaron 191.338 préstamos a domicilio.

Región ComunaArica y Parinacota AricaTarapacá IquiqueAntofagasta AntofagastaAntofagasta San Pedro de AtacamaAntofagasta CalamaAtacama CopiapóAtacama FreirinaAtacama Tierra AmarillaAtacama Diego de AlmagroAtacama Alto del CarmenCoquimbo VicuñaCoquimbo OvalleCoquimbo La SerenaValparaíso ValparaísoValparaíso QuillotaValparaíso San FelipeValparaíso Los AndesValparaíso Juan Fernández

Región ComunaL.B. O'Higgins RancaguaL.B. O'Higgins San FernandoL.B. O'Higgins PichilemuMaule LinaresMaule ParralMaule CuricóMaule TalcaBío‐Bío ChillánBío‐Bío CañeteBío‐Bío Los ÁngelesBío‐Bío Alto BiobioLa Araucanía VillarricaLa Araucanía Temuco

La Araucanía Pucón

Los Ríos ValdiviaLos Ríos Lago RancoLos Ríos La UniónLos Lagos AncudLos Lagos CastroLos Lagos Puerto Montt

Selección de Bibliotecas

Región ComunaLos Lagos QuemchiG.C.Ibáñez del Campo CoyhaiqueG.C.Ibáñez del Campo AysénMagallanes Punta ArenasMagallanes Punta ArenasMagallanes Puerto NatalesMetropolitana PudahuelMetropolitana Puente Alto Metropolitana Lo PradoMetropolitana La GranjaMetropolitana ColinaMetropolitana Lo BarnecheaMetropolitana San Bernardo

Metropolitana Lo EspejoMetropolitana San JoaquínMetropolitana Cerro NaviaMetropolitana Estación CentralMetropolitana Santiago

Región ComunaMetropolitana La FloridaMetropolitana TalaganteMetropolitana PeñalolénMetropolitana RecoletaMetropolitana La ReinaMetropolitana San MiguelMetropolitana El BosqueMetropolitana PirqueMetropolitana RencaMetropolitana La PintanaMetropolitana La CisternaMetropolitana HuechurabaMetropolitana San Ramón

Metropolitana QuilicuraMetropolitana MaipúMetropolitana Melipilla Metropolitana Til‐TilMetropolitana CerrillosMetropolitana Quinta NormalMetropolitana Independencia

Selección de Bibliotecas

....Y 20 estaciones de Bibliometro.

Beneficios para Participantes

Proyecto presentado para ser acogido a la Ley de Donaciones Culturales.

Intensa difusión pública en Santiago y regiones: Empresas y autoridades participarán en ceremonias de entrega de bibliotecas, durante las cuales habrá actividades culturales paralelas (lectura de cuentos, por ejemplo).Se trata de actividades que se realizarán conjuntamente con la empresa, de acuerdo a sus planes estratégicos de comunicaciones y RSE.

Beneficios para Participantes

La idea es que cada empresa socia que participe en el proyecto haga entrega de una biblioteca en la comuna con la que tiene mayor vinculación.

Por ejemplo…• Collahuasi, en Iquique• Codelco en Calama• Sherwin Williams, en San Bernardo• GeoPark, en Punta Arenas• Puerto Angamos, en Mejillones• Goodyear, en Maipú

El Proyecto

Cada empresa que acepte participar financiará la compra de 100 títulos de entre una lista ya elaborada por AmCham (con apoyo de Instituto Chileno Norteamericano y la DIBAM). Es decir, una biblioteca.

Cada una de las 100 copias llevará un adhesivo con el logo de la empresa que hizo la donación u otra forma que ésta prefiera para dar a conocer su participación. (Placa de reconocimiento, señalética, etc.).

El costo de cada biblioteca es de US$ 2.000.

Algunos ejemplos.....

LOS LIBROS

La biblioteca incluirá un buen “mix” de obras de ficción y no-ficción, divididas en seis categorías, para incentivar la lectura en diferentes grupos que acuden a las bibliotecas. Estas categorías incluyen variedad de autores....

1) Clásicos

2) Premios Nóbel de Literatura

3) Best-Sellers

4) Infantiles

5) Juveniles

6) Comics

Listado de obras claves de la literatura norteamericana

The Adventures of Huckleberry Finn Mark TwainThe Great Gatsby F. Scott FitzgeraldTo Kill a Mockingbird Harper LeeLong Day’s Journey into the Night Eugene O’Neill Catch 22 Joseph HellerFarewell to Arms Ernest Hemingway Moby Dick Herman MelvilleRagtime E.L. DoctorowThe Color Purple Alice WalkerFahrenheit 451 Ray BradburyBeloved Toni MorrisonLittle Women Louisa May AlcottThe Maltese Falcon Dashiell HammettThe Grapes of Wrath John SteinbeckCat on a Hot Tin Roof Tennessee WilliamsDeath of a Salesman Arthur MillerA Street Car Named Desire Tennessee WilliamsThe Little Foxes Lillian HellmannThe Catcher in the Rye JD SalingerEast of Eden John SteinbeckAbsalom, Absalom William Faulkner In Cold Blood Truman Capote The Narrative of Arthur Gordon Pym of NantucketEdgar Alan PoeThe Age of Innocence Edith Wharton

The Wings of the Dove Henry JamesLeaves of Grass Walt WhitmanThe Good Earth Pearl BuckHerzog Saul BellowThe Ghost Writer Philip RothThe Waste Land T.S. ElliotThe 42nd Parallel John DoPassosThe Cantos Ezra Pound The Armies of the Night Norman MailerTropic of Cancer Henry MillerThe Scarlet Letter Nathaniel HawthorneOn the Road Jack KerouacThe Red Badge of Courage Stephen Crane The Sea Wolf Jack LondonOn Paris Ernest HemingwayThe Sheltering Sky Paul BowlesThe Sound and the Fury William FaulknerThe Naked and the Dead Norman MailerThe House of Mirth Edith WhartonWatchmen Alan MooreThe Chtulhu Myths H.P. LovecraftThe Gods Themselves Isaac AsimovLegacy Danielle SteelDune Frank HerbertFight Club Chuck PalahniukNaked Lunch William BurroughsBabbit Sinclair LewisLeviathan Paul AusterThe New York Trilogy Paul Auster

In America Susan SontagA View from the Bridge Arthur MillerThe Glass Menagerie Tennessee WilliamsThe Last Tycoon F. Scott FitzgeraldBreakfast at Tiffany’s Truman CapoteThe Wapshot Chronicles John CheeverThe Adventures of Augie March Saul BellowThe Adventures of Tom Sawyer Mark TwainThe House Divided Pearl BuckGone With The Wind Margaret MitchellThe Bonfire of the Vanities Tom WolfeFreedom Jonathan FranzenThe reversal Michael ConnellyNemesis Philip Roth

Best SellersThe Twilight series (Eclipse, Breaking Dawn, New Moon) Stephanie MeyerThe Godfather Mario PuzoLove Story Erich SegalThe Andromeda Strain Michael CrichtonShutter Island Dennis LehaneThe Da Vinci Code Dan BrownThe Firm John GrishamTwitterature: The World’s Greatest Books in Twenty Tweets or Less Alexander Aciman

Childrens BooksDon't Let the Pigeon Drive the Bus! Mo WillemsOne Monday Morning Uri ShulevitzThe Most Beautiful Place in the World Ann CameronPapa, Please Get the Moon for Me Eric CarleThe Grouchy Ladybug Eric CarleThe Very Quiet Cricket Eric CarleThe Very Busy Spider Eric CarleVery Hungry Caterpillar Eric CarleOlivia Ian FalconerSquirrel Seeks Chipmunk: A Modest Bestiary David Sedaris

Youth CollectionBrisingr Christopher Paolini Eldest Christopher Paolini Eragon Christopher PaoliniBad Blood (Blood Covem Vampire Novel Nº4) Mari & Marianne Mancussi Fairies and the Quest for Never Land Gail Carson Levine The Five Ancestors: Tiger Jeff StoneThe Looking Glass Wars Frank BeddorThe Mists of Avalon Marion Zimmer BradleyLady of Avalon Marion Zimmer BradleyThe Forest House Marion Zimmer Bradley

ComicsCalvin y Hobbes Bill WattersonSin City Frank MillerBatman: The Dark Knight Returns Frank MillerDaredevil: Born Again Frank Miller300 Frank MillerMaus: A Survivor's Tale Art SpiegelmanHellboy Mike MignolaThe Sandman Neil Gaiman