El Salvador - Universidad Iberoamericanaprami.ibero.mx/.../03/Cepal-Migracion-en-CA-El-Salvador.pdfEn ese momento, El Salvador destaca como el principal país expulsor, responsable

85

CEPAL - SERIE Seminarios y conferencias Nº 24

El Salvador

Mayra Odette LaraDirección General de Migración

Erick Oswaldo Soriano MolinaDirección General de Estadística y Censos

87


I. Introducción

El propósito es analizar los principales patrones y tendencias dela migración en El Salvador en el contexto de los países que conformanla subregión centroamericana. Se analiza la información provenientedel censo de población de 1992 y del CELADE, presentada en tabuladospara los países que conforman la subregión. Cada país recibió esainformación para su análisis y procesamiento en tablas resúmenes.Asimismo, se busca cuantificar los volúmenes y describir algunascaracterísticas de los migrantes.

1. Antecedentes generales

Los movimientos migratorios de la población centroamericanaconstituyen un complejo proceso social ligado históricamente aldesarrollo de sus sociedades, que han expresado y continúan expresandodesequilibrios económicos, sociales y políticos entre los distintos países.En las últimas décadas, estos movimientos han sufrido transformacionesmuy profundas con relación a su magnitud, dirección y efectos en lospaíses de origen y de destino, y actualmente la cuestión migratoria estáfuertemente presente en el escenario subregional; de igual manera, seencuentran estrechamente ligados a sus posibilidades de reconstrucción,transformación y desarrollo.

Durante los últimos treinta años hubo cambios notables en lospatrones migratorios en Centroamérica. Hasta 1970, los movimientosdepoblación se concentraban, principalmente, en traslados internos ymovimientos internacionales fronterizos entre las áreas rurales de lospaíses vecinos. La migración tenía carácter temporal, protagonizadaprincipalmente por trabajadores utilizados como mano de obra para la

88

Informes nacionales sobre migración internacional en países de Centroamérica

producción agrícola. Es hacia finales de la década de los setenta que surgen dos nuevos fenómenos;los movimientos forzados de distintos sectores de la población, cuyos flujos permanecen intensoshasta inicios de los noventa; y un aumento marcado de la migración extrarregional, que configuraun patrón migratorio sobresaliente de la problemática centroamericana.

Los movimientos migratorios en el país tienen su auge en el período entre 1970 y 1980, épocade efervescencia del conflicto armado y donde el número de personas que se dirigieron hacia otrospaíses de América más que se duplica. El Salvador es el que más aumenta su stock de emigrantes enla subregión, seguido de Guatemala y Panamá. Para 1990 más de medio millón de salvadoreños seencontraban en el extranjero, cifra 3 veces superior a la de 1980, producto principalmente del conflictoarmado en el país; cabe señalar que el desplazamiento de la población interna también se ve afectado.En ese momento, El Salvador destaca como el principal país expulsor, responsable del 40% del totalde la emigración de la subregión, que en un 80% se dirige a los Estados Unidos (Maguid, 1999).

El incremento de la violencia a finales de la década de los años setenta y principios de losnoventa, da lugar a movimientos masivos de población, que se concentra en las zonas menos afectadas—las capitales—; sumado a la violación de los derechos humanos y a la pérdida de seguridad, es unhecho que obliga a miles de salvadoreños a emigrar.

Luego de grandes esfuerzos, El Salvador había dado pasos importantes en la consolidación dela paz, la democracia y la estabilidad macroeconómica, pero el 31 de octubre de 1998 la región esazotada por el Huracán Mitch, dejando al descubierto la vulnerabilidad de la zona. Apenas dos añosdespués, en enero de 2001, el país es afectado por un terremoto de enormes proporciones, con unamagnitud de 7.6 grados en la escala de Richter, lo que lo clasifica como un terremoto muy fuerte1 ,ocasionando daños cuantiosos (pérdida de vidas, viviendas, infraestructura vial y medio ambiente).Luego de haberse implementado una estrategia de transformación y modernización para los próximosveinte años –junto con los países vecinos de la subregión–, la naturaleza vuelve a provocar daños.

Acerca de la información en el estudio de la migración internacional

Si bien existen registros de entradas y salidas por los puertos nacionales, ellos adolecen deserios problemas. Como su propósito es dejar constancia de los cruces de frontera, que suelen sermuy numerosos, la identificación de los migrantes es una tarea difícil; los datos de entradas y salidassuelen diferir entre los diversos lugares de control; los antecedentes recabados de las personas queingresan o egresan de los países son escasos y representan un reducido potencial analítico.

A raíz de las agudas deficiencias de las fuentes alternativas, los censos nacionales de poblaciónson la principal vertiente de información para el estudio de la migración internacional. Dadas suuniversalidad y la amplia gama de datos demográficos y socioeconómicos que reúne, el censo depoblación presenta ventajas todavía insustituibles (Villa y Martínez, 2000).

Con todo, la información censal de un país no se presta para estimar de modo directo, laemigración de los nativos de un país. Pero con los datos del Proyecto IMILA, que integra elintercambio de información entre los países, permite organizar los datos sobre la poblaciónempadronada en los censos de países diferentes al de su nacimiento.

1 La escala de Richter mide la cantidad de energía liberada por un sismo.

89


II. Panorama de la migracióninternacional en El Salvador

1. Inmigración

El Salvador no ha sido receptor visible de corrientes deinmigrantes, pero resulta importante referirse a la inmigración y sustendencias y, en particular, a la composición y características de losinmigrantes según el censo de población de 1992. Para analizar estosflujos, se han separado en dos grandes grupos, aquellos provenientesde la subregión y los nacidos en otros países.

El cuadro 1 muestra la población extranjera en El Salvador en elcenso de 1992. En este año el total de inmigrantes alcanzó a 26 milpersonas, lo que representa el 0,5% de la población total del país. Todoello expresa un bajo nivel de inmigración, que puede interpretarse deun modo más general como consecuencia del panorama económiconegativo y de la guerra acaecida en la década de los años ochenta, quegeneralizaron la sensación de inseguridad en el país.

En la composición del total de extranjeros presentes en el país,según país de origen, se observa que los provenientes de Honduras sonlos de mayor representatividad (32.8%) del total, seguido de losprovenientes de Guatemala (17.1%) y Nicaragua (8.1%). Fuera de lasubregión, destacan los nacidos en los Estados Unidos (16.7%), yMéxico (5.1%).

Respecto al total de extranjeros residentes en el país, se apreciaque el porcentaje de jóvenes de 0 a 19 años concentra casi el 47.4 % de

90


la población inmigrante, seguido por el porcentaje de personas entre 20 y 59 años que concentra al43.2%. La participación de la tercera edad es menor, ya que representa al 9.4%. En cuanto al índicede masculinidad, de la población extranjera residente en el país equivale a 87 hombres por cada 100mujeres (cuadro 2).

50% de los nacidos en Panamá, Nicaragua y Guatemala se concentra en las edades de 20 a59 años; cabe destacar que este mismo porcentaje en los provenientes de Costa Rica y Hondurasse presenta en las edades de 0 – 19 años. Los nacidos en los Estados Unidos son los que presentanla mayor participación fuera de la subregión. Ente ellos, el porcentaje de personas en edades de 0a 19 años llega a más del 75% del total de nacidos en Estados Unidos.

2. Emigración

Para el análisis de la emigración se cuenta con los datos de las décadas de 1980 y 1990. Paraefectos del análisis se tomarán los datos más relevantes de la ronda de los noventa y se harán algunosseñalamientos en comparación con los años ochenta.

El cuadro 3 muestra los stocks de salvadoreños que viven fuera del país en los años de 1980y 1990 según fuentes de CELADE. En la composición del total de emigrantes salvadoreños seobserva que entre las dos décadas la emigración como mínimo se cuadruplicó el movimiento. Elprincipal país de destino en Centroamérica fue Guatemala y fuera de ella los Estados Unidos. Lamigración en la última década superó las 500 mil personas, cifra que representa el 10% de lapoblación del país. Se reconoce que el flujo de salvadoreños hacia los Estados Unidos es el demayor magnitud en Centroamérica teniendo una tasa de crecimiento entre ambos censos de 13 3por cada cien anualmente. Con cifras mucho menores, también tiene importancia la emigración aCanadá, que tuvo un incremento de 17 6. En Centroamérica se registra una disminución deemigrantes hacia Guatemala y un aumento en Belice cinco veces más respecto de 1980. Se puedeconcluir que los Estados Unidos es la meta principal para los migrantes salvadoreños.

Con respecto a la estructura por edad (cuadro 4), un 66% del total de la población residiendoen el exterior se encuentra en edades potencialmente productivas. La década que registra una mayoremigración del sexo masculino es la de los noventa, habiendo 104 hombres por cada 100 mujeres.Por el contrario, en la década de los ochenta se observaba un predominio femenino en la emigración.

Una segunda corriente emigratoria, después de la de salvadoreños en Estados Unidos, ybastante menos numerosa, son los salvadoreños residiendo en Guatemala (14 425 que representanun 3% del total de emigrantes), de los cuales el 67.7% se concentran en edades potencialmenteproductivas (de 20-59 años). El total de salvadoreños residentes en Guatemala registran un índicede masculinidad de 51 hombres por cada 100 mujeres.

En la década de los noventa, el flujo de salvadoreños a Estados Unidos es el de mayorvolumen, con cifras cercanas a los 500 mil emigrantes (87.2% del total), valor que, comparadocon el de 1980, muestra que el stock casi se quintuplicó. Se manifiesta un predominio de poblaciónfemenina en los ochenta, equilibrándose esta proporción en la última década. Los salvadoreños enEstados Unidos ocupan uno de los primeros lugares entre las corrientes migratorias decentroamericanos en ese país.

El 76.6% de la población de salvadoreños en este país se concentran en las edades de 20 a 59años, lo que revela que Estados Unidos ejerce una atracción para la fuerza de trabajo migrante y laemigración no tiene que ver solamente con el desplazamiento forzado en los países de origen, queinvolucra a familias enteras.

91


III. Análisis de algunascaracterísticas de la migracióninternacional en El Salvador

1. Inmigración

El nivel de educación de los inmigrantes medido por los añospromedio de estudio aprobado (cuadro 5), muestra que un 46.8% deltotal tiene 10 y más años de estudios.

Respecto a los provenientes de la subregión, los hondureñospresentan un predominio de personas con bajos niveles de educación,con un tercio de su población con menos de cuatro años de estudio. Lospanameños y nicaragüenses con entre, 52% y 62% del total respectivocon más de 10 años de estudio, registran una mayoría de personas conniveles altos de educación.

Si la población de centroamericanos en El Salvador exhibe unpredominio de personas con niveles medios de estudios, lascaracterísticas educativas de los inmigrantes de fuera de la regiónmuestran niveles altos. La tendencia fuera de la región es del 60% haciaarriba con 10 años y más de estudios, a excepción de los canadiensesque presentan un nivel medio y alto.

Respecto de la participación laboral, se observa que el 61% delos inmigrantes participan en el sector terciario y el 19% en el sectorprimario. En este último la mayoría de las personas se encuentranrelacionadas en el comercio y los servicios. Cuando se separa la

92


población por sexo, hay una tendencia tanto de los hombres como de las mujeres hacia el sectorprimario (cuadro 6).

La mayor corriente de inmigrantes procedente de la subregión proviene de Honduras yGuatemala, los cuales presentan una mayor participación en el sector terciario, observándose unamayor participación en el sector primario en los hondureños.

La mayor concentración de la tasa de participación se encuentra en las personas que se ubicanen edades productivas y los hombres son los que presentan las tasas más altas.

Las tasas de participación para los nacidos en países de la subregión se ubica ente el 30 y 40%.Llama la atención la tasa específica para los hondureños menores de 19 años, que presentan un 35%de participación, de igual manera, para las edades de 60 años y más la tasa de participación es del63.1%. Fuera de la subregión están los italianos, que presentan la mayor tasa específica del 44.4%en edades jóvenes y la de los canadienses con un 65% de mayores de 60 años.

La mayor tasa de participación laboral dentro del ámbito de la subregión la tienen losprovenientes de Panamá (41.9%), a pesar que las cifras son pequeñas, los inmigrantes fuera de laregión son los que presentan las tasas más altas de participación laboral (cuadro 7).

La mayoría de la población económicamente activa extranjera se inserta en el sector terciario61 %, principalmente en el comercio y los servicios. La participación de estos inmigrantes en el sectorprimario es proporcionalmente menor (13.4%), en relación con los inmigrantes de la subregión,quienes son los que participan en mayor proporción en el sector primario.

2. Emigración

En la emigración que se dirige a países de la subregión, la concentración más alta de emigrantessalvadoreños se encuentra en Honduras y Guatemala (cuadro 8) y ellos se caracterizan por poseerbajos niveles de escolaridad. Un tercio de la población residente en Panamá y Nicaragua presentaniveles altos y los que se encuentran en Belice presentan niveles de educación entre bajo y medio.En el caso de los salvadoreños que residen en Honduras casi el 70% cuenta con menos de cuatroaños de estudio, seguido por los que residen en Guatemala los que se concentran en niveles deeducación baja (42.7%) a media (41.6%), siendo en su mayoría mujeres —70% del total de lapoblación de salvadoreños residiendo en Guatemala—; esto se repite para Belice y, salvo un terciode los salvadoreños, en Nicaragua y Panamá. En estos dos últimos países, este tercio de lossalvadoreños presenta un nivel de estudios de más de 10 años.

Por su parte, y de acuerdo a la información obtenida de la ronda censal de los noventa, el nivelde escolaridad de los inmigrantes salvadoreños en Estados Unidos exhibe un predominio de personascon niveles medios de educación, pues alrededor de un 45% (cuadro 7) de los salvadoreños habíancompletado su educación secundaria, mientras que el 21.4% eran personas con menos de 4 años. Apesar de esto, es relevante el porcentaje (32.7%) con más de 10 años de estudio. Si se comparan estascifras con las de los ochenta, se descubre que las características mencionadas se mantuvieron.

En Canadá, es interesante observar que los datos de la década de los ochenta —no se tieneinformación para los noventa— reflejan que un 70.8% (gráfico 1) del total de salvadoreños en esepaís tiene niveles altos de estudio. Si bien la cifra es pequeña —1 420 emigrantes para los ochenta—, pero de estos, casi mil presentan 10 años y más de estudios, es importante este dato ya que podríatratarse de una migración selectiva. Igual sucede con los salvadoreños en Colombia para 1990 (cuadro8), quienes presentan un 75.3% del total de la población con 10 y más años de estudio.

Con respecto a la inserción laboral, para los años de 1990 más del 60% de los emigrantes quefueron censados en otros países se encontraban ubicados en el sector terciario, seguidos por un 30.5%que se registraron en el sector secundario. Los hombres se ubican en un 34% en el sector terciario y37% en el sector primario, mientras que más del 58% de las mujeres trabajaban en actividades

93


relacionadas con el sector terciario, principalmente en las ramas de comercio y servicios; los hombres,por otra parte, se ubicaban preferentemente en la agricultura, el comercio y los servicios (cuadro 9).En el caso de los nacionales en países fuera de la subregión, se ubican principalmente en el sectorterciario; sin embargo también hay una alta concentración en el sector secundario, principalmenteen la rama de la industria.

Las tasas de participación laboral en los países de América Latina suelen ser superiores al 80%entre la población masculina e inferiores al 35% entre las mujeres. Al analizar esta situación,observamos que este comportamiento se da principalmente en la subregión, dando un giro interesantefuera de ella.

Comparando los países de la subregión, se constata que los emigrantes salvadoreños enNicaragua registran las mayores tasas de participación en la actividad económica (61.7%). En todoslos países de destino, las mujeres alcanzan menores niveles que los hombres, siendo mayor laparticipación de éstas en Nicaragua (40.8%) (cuadro 10). Observando el comportamiento de estapoblación por rama de actividad, se aprecia una concentración en el sector terciario (56.8%) (cuadro9). En casi todos los demás países de destino se observa la misma tendencia, salvo en Honduras(40.8%) y Belice (58.7%), donde los inmigrantes se encuentran en el sector primario.

Puede observarse que la tasa específica de actividad para los jóvenes salvadoreños en Hondurases casi del 35%, en Guatemala del 30.2% y Belice del 28.4%; lo cual podría llevar a pensar que lamayoría de jóvenes al emigrar se han visto obligados a trabajar a muy temprana edad. Igualmente,para los adultos mayores, las tasas para la subregión son altas —cercanas al 50% de la población enese tramo de edad. Para los datos de 1980, se observan tasas específicas con los mismos patrones.

Fuera de la subregión la participación económica de los emigrantes salvadoreños esnotoriamente elevada en los Estados Unidos. De acuerdo a los datos para la década de los ochenta,la tasa de participación laboral para las mujeres salvadoreñas en este país, alcanza un porcentajede 57% (cuadro 11); que es más del doble de la que se presenta en El Salvador. Esta situación seda probablemente, por que la inserción femenina es más fácil en los mercados laboralesestadounidenses. En todo caso, para 1990 esta tasa disminuye en las mujeres y crece para loshombres.

Para la década de los ochenta, se observa que los grupos más destacados eran los de serviciosy vendedores, donde trabajaban una cuarta parte de los emigrantes; en el sector de los obreros yjornaleros, también con una cuarta parte y un 13.8% se ubicaban en los grupos de operarios yartesanos (gráfico 2). En la década siguiente se destacan, en mayor medida, el de servicios yvendedores; al tiempo que se contraen los de profesionales y técnicos; y los de trabajadores agrícolasy pecuarios. El grupo de ocupación empleados de oficina crece —para los emigrantes— del 9.2%al 14.6%; y el de servicios y vendedores del 25.4% al 33.3% entre los dos períodos estudiados.

Los salvadoreños en Guatemala alcanzan una concentración de casi el 40% en el grupo deobreros y jornaleros; esta misma proporción se encuentra en Honduras para el grupo de trabajadoresagrícolas; en Nicaragua, un 26.5 de los salvadoreños participa en el grupo de servicios y vendedores;y un 18.9% en profesionales y técnicos; en Panamá dos cuartas partes se encuentran en los gruposde servicios, vendedores, operarios y artesanos. En los Estados Unidos un 34% se concentra enservicios y vendedores; y el 26.8% en obreros y jornaleros. En el año 1990 se registra un total del33.3% para servicios y vendedores; un 26.4% para obreros y jornaleros y un 14.6% para empleadosde oficina (cuadro 12).

95


IV. Magnitudes y tendenciasde la emigración y la inmigración

1. Importancia cuantitativa de la emigracióny la inmigración

La migración tiene efectos relevantes en los sectores de educación,salud, seguridad y previsión social en las comunidades de origen y dedestino. Se destacan, dentro de estos, la pérdida de capital humano(aunque las remesas principalmente de los radicados en los EstadosUnidos, representan alivio económico para muchos sectores de lasociedad2 ); al tiempo que en muchos casos produce la desarticulaciónde la familia.

El retorno de los emigrantes representa una doble problemáticadebido a que, por una parte, la emigración genera costos y desajustesen los que refiere a la disminución de población y fuerza laboral, y porotro, la repatriación posterior exige un nuevo proceso de adaptación yde reintegración a la vida productiva, exigiendo muchas veces el apoyode organismos e instituciones locales o internacionales. Los repatriadosrepresentan al menos 13 239 personas, de los cuales 7 144 lo hicieronindividualmente y 9 095 de forma colectiva (CEPAL, 1993). Los queretornaron de manera individual están dispersos por todo el país, conespecial concentración en San Salvador, mientras que los repatriados

2 Las remesas en El Salvador para 1996 representaba el 16 % del PIB nacional, casi el 60 % de sus exportacionesy más de la tercera parte de lo que importa (Maguid, 1999).

96


colectivamente se instalaron en forma comunitaria en sus zonas de origen o cerca de estas, y se dedicana la producción para el autoconsumo.

Respecto a los refugiados en el territorio nacional, es reconocida la presencia denicaragüenses que reciben algún tipo de asistencia, aunque la población inmigrante no reconocidase eleva a varios miles.

2. Consecuencias generales

Es frecuente que la migración esté vinculada a tipos específicos de violaciones de derechoshumanos, como la pérdida de garantías a su seguridad, de sus familias y de sus bienes —elfenómeno del desplazamiento3 —, la ausencia de derechos económicos (ausencia deoportunidades laborales), derechos políticos (inexistencia o restricción de canales de expresióno participación política), o derechos culturales (discriminación, exclusión de grupos étnicos),entre otros.

La mayoría de la población que migra desde El Salvador posee un nivel intermedio deescolarización y capacitación para el trabajo, lo que les permite emplearse en actividadessemicalificadas. A pesar de ello, debe reconocerse que las condiciones de pobreza y la falta deoportunidades contribuye a la emigración.

3. El perfil de los inmigrantes

Dentro de las características de los inmigrantes se puede señalar una mayor participaciónde provenientes de la subregión; principalmente en edades potencialmente activas yreproductivas, aunque hay un importante grupo de menores de 20 años. En la estructura por sexose observa una feminización de migración, lo que se refleja en un índice de masculinidad de 87hombres por cada 100 mujeres. Los inmigrantes de la subregión presentan un nivel más bajo deestudio que los inmigrantes de fuera de ella.

Los relevantes porcentajes de menores de edad en los estadounidenses (76.1%); loscostarricenses (52.7%); los hondureños (49.3%) y los canadienses (48.4%) (cuadro 3).

Las corrientes de inmigrantes provenientes de fuera de la región presentan niveles másaltos de estudios (10 años y más); con ello se puede inferir que en las corrientes pequeñas lapresencia de migrantes calificados es muy alta. Se puede suponer que esto se debe en parte aque, con el fin de mantener la paz en el país, se establecieron muchas oficinas de organismosinternacionales que, al mismo tiempo, trajeron al país un buen número de expertos y trabajadoresinternacionales.

4. El perfil de los emigrantes

Los emigrantes exhiben un predominio de personas con niveles medios de educación, altiempo que es alto el porcentaje de personas en edades centrales. Se observa un índice demasculinidad de 104 hombres por cada 100 mujeres. La fuerza laboral está concentrada en elsector terciario; presentando altas tasas de participación laboral.

Respecto a los países de destino, Estados Unidos concentra el 87.2% del stock deemigrantes de El Salvador. El alto componente de personas en edades productivas supone lapresencia de una motivación fundamental de carácter laboral para la emigración hacia este país.

3 La población desplazada asciende a 397 000 personas. El 87% de ellas tiene origen rural, y su destino esurbano en un 63% de los casos. La mayoría de esta población no saben leer ni escribir. De los que trabajan,están empleados en el sector agropecuario (la mayoría), en el manufacturero, en la construcción y en el comercio.

97


La tasa de participación laboral es mucho más alta que la del país de origen y la inserción de lamujer al mercado laboral manifiesta menores dificultades que en El Salvador.

Los salvadoreños en Honduras son los que presentan los niveles más bajos de educación,concentrándose en su mayoría en el sector primario.

En la década de los ochenta se observa un predominio de mujeres en la corrienteemigratoria de El Salvador, alcanzando un índice de masculinidad en esta fecha de 78 hombrespor cada 100 mujeres, proporción que cambia para la década de los noventa a 104 hombres porcada 100 mujeres

5. Grandes patrones

El patrón migratorio intrarregional

Hasta fines de la década de 1970, el fenómeno de las migraciones fue básicamenteintrarregional, los flujos de población se limitaban a traslados internos y movimientos internacionalestransfronterizos entre las áreas rurales de los países vecinos. En este último caso, las migracionestenían carácter temporal, protagonizadas principalmente por trabajadores varones con baja calificaciónlaboral y nivel educativo, utilizados como mano de obra para la producción agrícola.

El patrón migratorio extrarregional

El aumento de la emigración extrarregional se inicia entre 1970 y 1980, donde el número desalvadoreños que se dirige a otros países más que se duplica. En la ronda de censos de 1980 la cantidadde emigrantes es cerca de 29 000; sin embargo el cambio más notorio ocurre en 1990 donde la cantidadde emigrantes sobrepasa las 500 mil personas. Esto demuestra un crecimiento en la magnitud de laemigración que alcanza el 10% de la población total de El Salvador, lo que. es uno de los porcentajesmás elevados de Latinoamérica.

99


Bibliografía

Castillo, Manuel Angel (2000), “Las políticas hacia la migracióncentroamericana en países de origen, de destino y de tránsito”, enPapeles de Población, año 6, N°. 24, abril – junio, México.

CELADE (1999), Un examen de la migración internacional en laComunidad Andina, Proyecto SIMICA, Santiago de Chile.

___(1998), Perú: un examen de la migración Internacional en lacomunidad andina usando datos censales, Proyecto SIMICA,Santiago de Chile.

CEPAL (2001), El terremoto del 13 de enero de 2001 en El Salvador.Impacto socioeconómico y ambiental, Serie LC/MEX/L.457,México.

___(1993), El impacto económico y social de las migraciones enCentroamérica, CEPAL, Santiago de Chile.

Maguid, Alicia (1999), Los esfuerzos de las poblaciones: Lasmigraciones en Centroamérica, San José, Costa Rica.

Pellegrino, Adela (2001), Migrantes latinoamericanos y caribeños:síntesis histórica y tendencias recientes, CEPAL/CELADE/Programa de Población de la Facultad de Ciencias Sociales de laUniversidad de la República Oriental del Uruguay.

Villa, Miguel y Martínez, Jorge (2000), Tendencias y patrones de lamigración internacional en América Latina y el Caribe, CEPAL,Santiago de Chile.

101


Anexo

103


Grá

fico

1E

L S

ALV

AD

OR

: D

IST

RIB

UC

IÓN

RE

LA

TIV

A D

E L

A P

OB

LA

CIÓ

N N

AC

IDA

EN

EL

PA

ÍSC

EN

SA

DA

EN

OT

RO

S P

AÍS

ES

, PO

R A

ÑO

S D

E E

DU

CA

CIÓ

N. R

ON

DA

CE

NS

AL

DE

198

0

EE

.UU

Can

adá

Ven

ezue

laO

tros

Am

éric

a La

tina

Men

os d

e 4

4 a

910

y m

ás

100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0

Fu

ente

: P

roye

cto

IMIL

A d

e C

ELA

DE

.

104


Cuadro 1EL SALVADOR:

POBLACIÓN CENSADA EN EL PAÍS NACIDA EN EL EXTRANJERO,SEGÚN PAÍS DE NACIMIENTO. CENSO DE 1992

País de nacimiento Número %

Total 26 413 100.0América Central 16 627 63.0Panamá 308 1.2Costa Rica 856 3.2Nicaragua 2 139 8.1Honduras 8 666 32.8Guatemala 4 524 17.1Belice 134 0.5Resto de América Latina 2 094 7.9Colombia 212 0.8Chile 209 0.8Brasil 181 0.7Venezuela 142 0.5México 1 350 5.1Total otros 4 692 17.8EE.UU 4 413 16.7Canadá 279 1.1Resto del mundo 3 000 11.4

Fuente: Proyecto IMILA de CELADE.

Gráfico 2EL SALVADOR: POBLACIÓN ECONÓMICAMENTE ACTIVA

NACIDA EN EL PAÍS CENSADA EN OTROS PAÍSES,POR SECTORES DE ACTIVIDAD. RONDA CENSAL DE 1990

100 %

90%

80%

70%

60%

50%

40%

30%

20%

10%

0%Honduras Guatemala Belice México

Primario Secundario Terciario Primera vez


105


Cu

adro

2E

L S

ALV

AD

OR

: P

OB

LA

CIÓ

N C

EN

SA

DA

EN

EL

PA

ÍS N

AC

IDA

EN

OT

RO

S P

AÍS

ES

,P

OR

SE

XO

Y G

RU

PO

S D

E E

DA

D. C

EN

SO

DE

199

2

Paí

s d

e n

acim

ien

to

Gru

po

s d

e ed

adP

anam

áC

ost

aN

icar

a-H

on

du

-G

uat

e-E

E.U

U.

Méx

ico

Esp

aña

Can

adá

Ital

iaC

olo

m-

Ch

ileB

rasi

lV

ene-

Res

toTo

tal

Ric

ag

ua

ras

mal

ab

iazu

ela

del

mu

nd

o

Am

bo

s se

xos

0 -

1911

045

183

44

275

1 75

733

6057

960

135

2650

5091

7160

612

455

20 -

59

176

337

1 06

63

620

2 24

892

167

726

712

111

815

214

586

661

362

11 3

6260

y m

ás22

6823

977

151

913

294

143

2371

1014

45

347

2 46

2To

tal

308

856

2 13

98

666

4 52

44

413

1 35

047

027

921

521

220

918

114

22

315

26 2

79H

om

bre

s0

- 19

4523

443

82

116

818

1 70

429

427

6616

2620

3631

314

6 18

520

- 5

988

149

431

1 38

41

025

430

256

163

5785

5970

3228

717

4 97

460

y m

ás11

3210

027

420

172

4983

1050

34

11

207

1 09

8To

tal

144

415

969

3 77

42

044

2 20

659

927

313

315

188

9469

601

238

12 2

57M

uje

res

0 -

1965

217

396

2 15

993

91

656

285

3369

1024

3055

4029

26

270

20 -

59

8818

863

52

236

1 22

349

142

110

464

3393

7554

3864

56

388

60 y

más

1136

139

497

318

6045

6013

217

103

414

01

364

Tota

l16

444

11

170

4 89

22

480

2207

751

197

146

6412

411

511

282

1 07

714

022

Dis

trib

uci

ón

rela

tiva

(am

bo

s se

xos)

0-19

año

s35

.752

.739

.049

.338

.876

.142

.912

.848

.412

.123

.623

.950

.350

.026

.247

.420

-59

años

57.1

39.4

49.8

41.8

49.7

20.9

50.1

56.8

43.4

54.9

71.7

69.4

47.5

46.5

58.8

43.2

60 y

más

7.1

7.9

11.2

8.9

11.5

3.0

7.0

30.4

8.2

33.0

4.7

6.7

2.2

3.5

15.0

9.4

Tota

l10

0.0

100.

010

0.0

100.

010

0.0

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

Índi

ce d

em

ascu

linid

ad(p

or c

ien)

87.8

94.1

82.8

77.1

82.4

100.

079

.813

8.6

91.1

235.

971

.081

.761

.673

.211

4.9

87.4

Fu

ente

: P

roye

cto

IMIL

A d

e C

ELA

DE

.

106


Cuadro 3EL SALVADOR:

POBLACIÓN NACIDA EN EL PAÍS CENSADA EN OTROS PAÍSES,POR PAÍS DE PRESENCIA Y CRECIMIENTO INTERCENSAL.

RONDAS CENSALES DE 1980 Y 1990

1980 1990 CrecimientoPaís de presencia intercensal

(por cien)

Número % Número %

Total 128 773 100 533 454 100América Central 28 471 22.1 32 292 6.1 13.6Panamá 1 791 1.4 2 340 0.4 2.7Costa Rica 8 748 6.8 … …Nicaragua … … 2 136 0.4Honduras … … 7 733 1.4Guatemala 16 805 13.1 14 425 2.7 -1.2Belice 1 127 0.9 5 658 1.1 12.1Resto de América Latina 4 080 3.2 7 434 1.4Colombia … … 177 0.0Venezuela 1 075 0.8 897 0.2 -2.0México 2 055 1.6 5 215 1.0 8.7Bolivia 19 0.0 52 0.0Brasil 495 0.4 363 0.1Chile 204 0.2 228 0.0 1.1Ecuador 232 0.2 175 0.0Argentina … … 178 0.0Paraguay … … 42 0.0Perú … … 89 0.0Uruguay … … 18 0.0Total otros 96 222 74.7 493 728 92.6EE.UU. 94 447 73.3 465 433 87.2 13.3Canadá 1 775 1.4 28 295 5.3 17.6


107


Cu

adro

4E

L S

ALV

AD

OR

: P

OB

LA

CIÓ

N N

AC

IDA

EN

EL

PA

ÍS C

EN

SA

DA

EN

OT

RO

S P

AÍS

ES

, PO

R S

EX

O Y

GR

UP

OS

DE

ED

AD

. RO

ND

A C

EN

SA

L D

E 1

990

Paí

s d

e p

rese

nci

a

Gru

po

s d

e ed

adP

anam

áN

icar

agu

aH

on

du

ras

Gu

atem

ala

Bel

ice

Can

adá

Méx

ico

EE

.UU

.C

olo

mb

iaV

enez

uel

aO

tro

sTo

tal

Am

éric

a L

atin

a

Am

bo

s se

xos

0 -

1935

435

11

007

3 07

52

106

01

070

96 8

3443

166

260

105

266

20 -

59

1 55

41

486

4 01

19

761

3 32

70

3 78

035

6 66

511

562

578

838

2 11

260

y m

ás43

229

92

715

1 58

922

50

365

11 9

3419

106

9717

781

Tota

les

2 34

02

136

7 73

314

425

5 65

828

295

5 21

546

5 43

317

789

71

145

533

454

Ho

mb

res

0 -

1918

717

449

71

354

1 05

70

547

53 0

8119

9314

257

151

20 -

59

727

848

1 61

52

912

1 91

90

1 90

818

4 18

353

260

438

194

863

60 y

más

346

178

1 48

362

514

10

153

3 24

14

7168

6 31

0To

tal

1 26

01

200

3 59

54

891

3 11

70

2 60

824

0 50

576

424

648

258

324

Mu

jere

s0

- 19

167

177

510

1 72

11

049

052

343

753

2473

118

48 1

1520

- 5

982

763

82

396

6 84

91

408

01

872

172

482

6236

535

018

7 24

960

y m

ás86

121

1 23

296

484

021

28

693

1535

2911

471

Tota

l1

080

936

4 13

89

534

2 54

10

2 60

722

4 92

810

147

349

724

6 83

5D

istr

ibu

ció

n r

elat

iva

(am

bo

s se

xos)

0 -

1915

.116

.413

.021

.337

.20.

020

.520

.824

.318

.522

.721

.020

- 5

966

.469

.651

.967

.758

.80.

072

.576

.665

.069

.768

.866

.760

y m

ás18

.514

.035

.111

.04.

00.

07.

02.

610

.711

.88.

512

.3To

tale

s10

010

010

010

010

00

100

100

100

100

100

100.

0Ín

dice

mas

culin

idad

(por

cie

n)1

16.7

128.

286

.951

.312

2.7

0.0

100.

010

6.9

75.2

89.6

130.

410

4.7

Fu

ente

: P

roye

cto

IMIL

A d

e C

ELA

DE

.

108


Cu

adro

5E

L S

ALV

AD

OR

: P

OB

LA

CIÓ

N C

EN

SA

DA

EN

EL

PA

ÍS N

AC

IDA

EN

OT

RO

S P

AÍS

ES

PO

R A

ÑO

S D

E E

ST

UD

IO A

PR

OB

AD

OS

. CE

NS

O D

E 1

992

Paí

s d

e N

acim

ien

to

Pan

amá

Co

sta

Nic

ara-

Ho

nd

u-

Gu

ate-

EE

.UU

.M

éxic

oE

spañ

aC

anad

áIt

alia

Co

lom

-C

hile

Bra

sil

Ven

e-R

esto

Tota

lA

ño

s d

e es

tud

ioR

ica

gu

ara

sm

ala

bia

zuel

ad

elm

un

do

Am

bo

s se

xos

Men

os d

e 4

1969

208

1 28

157

813

894

1028

03

63

513

82

580

4 a

967

238

553

1 63

21

350

647

242

5867

2424

3135

1645

15

435

10 y

más

144

287

827

914

995

1 03

058

934

465

156

159

144

7875

1 23

87

045

Des

cono

cido

2437

148

1 61

775

710

667

2353

184

211

319

03

060

Tota

l25

463

11

736

5 44

43

680

1 92

199

243

521

319

819

018

312

799

2 01

718

120

Ho

mb

res

Men

os d

e 4

1133

105

473

263

7345

311

02

11

358

1 08

24

a 9

3411

721

966

762

931

611

132

3412

1211

1110

231

2 44

610

y m

ás69

136

355

389

474

501

237

215

3211

261

7027

3070

33

411

Des

cono

cido

813

7559

527

851

258

2115

20

61

861

184

Tota

l12

229

975

42

124

1 64

494

141

825

898

139

7782

4544

1 07

88

123

Mu

jere

sM

enos

de

48

3610

380

831

565

497

170

15

22

801

498

4 a

933

121

334

965

721

331

131

2633

1212

2024

622

02

989

10 y

más

7515

147

252

552

152

935

212

933

4498

7451

4553

53

634

Des

cono

cido

1624

731

022

479

5542

1532

32

25

210

41

876

Tota

l13

233

298

23

320

2 03

698

057

417

711

559

113

101

8255

939

9 99

7D

istr

ibu

ció

n r

elat

iva

(am

bo

s se

xos)

Men

os d

e 4

8.3

11.6

13.1

33.5

19.8

7.6

10.2

2.4

17.5

0.0

1.6

3.3

2.6

5.2

7.6

17.1

4 a

929

.140

.134

.842

.646

.235

.626

.214

.141

.913

.312

.917

.130

.216

.724

.736

.110

y m

ás62

.648

.352

.123

.934

.056

.763

.783

.540

.686

.785

.579

.667

.278

.167

.846

.8To

tal

100.

010

0.0

100.

010

0.0

100.

010

0.0

100.

010

0.0

100.

010

0.0

100.

010

0.0

100.

010

0.0

100.

010

0.0

Fu

ente

: P

roye

cto

IMIL

A d

e C

ELA

DE

109


Cu

adro

6E

L S

ALV

AD

OR

: P

OB

LA

CIÓ

N E

CO

NÓ

MIC

AM

EN

TE

AC

TIV

A C

EN

SA

DA

EN

EL

SA

LVA

DO

R N

AC

IDA

EN

OT

RO

S P

AÍS

ES

,P

OR

SE

XO

Y S

EC

TOR

DE

AC

TIV

IDA

D. C

EN

SO

DE

199

2

Paí

s d

e N

acim

ien

to

Sec

tor

de

acti

vid

adP

anam

áC

ost

aN

icar

a-H

on

du

-G

uat

e-E

E.U

U.

Méx

ico

Esp

aña

Can

adá

Ital

iaC

olo

m-

Ch

ileB

rasi

lV

ene-

Res

toTo

tal

Ric

ag

ua

ras

mal

ab

iazu

ela

del

mu

nd

o

Am

bo

s se

xos

Prim

ario

78

8565

925

227

189

165

31

01

691

160

Sec

unda

rio17

6418

752

335

910

580

3320

3516

176

718

81

657

Terc

iario

9516

250

01

198

1 03

753

733

621

065

8874

9553

2979

25

271

No

espe

cific

ado

/P

rimer

a ve

z10

2542

134

119

4214

88

76

03

213

555

5To

tal

129

259

814

2 51

4 1

767

711

448

260

109

135

9911

362

391

184

8 6

43H

om

bre

sP

rimar

io7

780

632

241

2418

915

51

10

058

1 09

8S

ecun

dario

1350

128

335

259

7754

2914

2911

82

413

91

152

Terc

iario

5790

259

546

602

301

186

157

3970

3959

2820

551

3 00

4N

o es

peci

ficad

o /

Prim

era

vez

416

2795

9429

107

64

30

11

4233

9To

tal

8116

349

41

608

1 19

643

126

820

274

108

5468

3125

790

559

3M

uje

res

Prim

ario

01

527

113

00

10

20

01

1162

Sec

unda

rio4

1459

188

100

2826

46

65

94

349

505

Terc

iario

3872

241

652

435

236

150

5326

1835

3625

924

12

267

No

espe

cific

ado

/P

rimer

a ve

z6

915

3925

134

12

33

02

193

216

Tota

l48

9632

090

657

128

018

058

3527

4545

3114

394

3 05

0D

istr

ibu

ció

n r

elat

iva

(am

bo

s se

xos)

Prim

ario

5.4

3.1

10.4

26.2

14.3

3.8

4.0

3.5

14.7

3.7

3.0

0.9

0.0

2.6

5.8

13.4

Sec

unda

rio13

.224

.723

.020

.820

.314

.817

.912

.718

.325

.916

.215

.09.

717

.915

.919

.2Te

rcia

rio73

.662

.561

.447

.758

.775

.575

.080

.859

.665

.274

.784

.185

.574

.466

.961

.0N

o es

peci

ficad

o /

Prim

era

vez

7.8

9.7

5.2

5.3

6.7

5.9

3.1

3.1

7.3

5.2

6.1

0.0

4.8

5.1

11.4

6.4

Tota

l10

0.0

100.

010

0.0

100.

010

0.0

100.

010

0.0

100.

010

0.0

100.

010

0.0

100.

010

0.0

100.

010

0.0

100.

0

Fu

ente

: P

roye

cto

IMIL

A d

e C

ELA

DE

.

110


Cu

adro

7E

L S

ALV

AD

OR

: TA

SA

DE

AC

TIV

IDA

D D

E L

A P

OB

LA

CIÓ

N C

EN

SA

DA

EN

EL

PA

ÍS N

AC

IDA

EN

OT

RO

S P

AÍS

ES

, PO

R S

EX

O Y

GR

UP

O D

E E

DA

D.

CE

NS

O D

E 1

992

Paí

s d

e N

acim

ien

to

Gru

po

s d

e ed

adP

anam

áC

ost

aN

icar

a-H

on

du

-G

uat

e-B

elic

eE

E.U

U.

Méx

ico

Esp

aña

Can

adá

Ital

iaC

olo

m-

Ch

ileB

rasi

lV

ene-

Res

toTo

tal

Ric

ag

ua

ras

mal

ab

iazu

ela

del

mu

nd

o

Am

bo

s se

xos

10 -

19

5.4

13.3

13.5

20.9

20.4

0.0

3.9

5.4

4.0

20.3

44.4

0.0

0.0

2.7

0.0

13.0

14.0

20 -

29

54.7

54.2

56.4

59.8

57.1

0.0

57.6

46.0

58.5

60.9

69.2

40.6

69.0

50.0

43.8

58.8

57.5

30 -

39

76.2

61.5

70.5

59.2

65.5

0.0

71.4

63.2

91.0

73.3

89.3

66.7

81.6

70.2

70.4

67.7

65.7

40 -

49

67.9

80.0

72.7

49.9

70.4

0.0

76.4

65.2

77.1

66.7

90.3

73.1

71.1

77.8

66.7

77.3

67.7

50 -

59

61.9

53.5

55.6

45.6

59.7

0.0

72.7

62.4

64.0

66.7

73.9

70.0

72.4

71.4

20.0

65.8

58.2

60 y

más

50.0

32.4

32.2

33.9

33.5

0.0

37.1

44.7

44.1

65.2

49.3

20.0

35.7

50.0

0.0

41.2

36.6

Tota

l41

.930

.338

.129

.039

.10.

016

.133

.255

.339

.162

.846

.754

.134

.327

.550

.732

.6H

om

bre

s10

- 1

98.

719

.521

.135

.431

.30.

05.

22.

78.

338

.70.

00.

00.

00.

00.

017

.521

.220

- 2

959

.464

.077

.791

.786

.80.

069

.075

.072

.088

.510

0.0

40.0

80.0

71.4

66.7

76.7

83.3

30 -

39

96.7

93.5

100.

094

.494

.90.

098

.197

.795

.691

.795

.210

0.0

100.

010

0.0

100.

093

.295

.540

- 4

993

.810

0.0

97.8

93.6

96.6

0.0

96.4

94.7

95.3

100.

010

0.0

96.3

100.

010

0.0

87.5

97.1

96.4

50 -

59

100.

076

.294

.982

.891

.80.

093

.397

.794

.010

0.0

85.3

100.

090

.510

0.0

50.0

88.8

89.5

60 y

más

54.5

53.1

60.0

63.1

61.2

0.0

45.8

65.3

62.7

90.0

58.0

66.7

75.0

100.

00.

055

.659

.7To

tal

56.3

39.3

51.0

42.6

58.5

0.0

19.5

44.7

74.0

55.6

71.5

61.4

72.3

44.9

41.7

67.2

45.6

Mu

jere

s10

- 1

93.

06.

55.

39.

411

.10.

02.

68.

30.

05.

380

.00.

00.

04.

00.

08.

47.

520

- 2

950

.047

.139

.636

.233

.70.

047

.932

.237

.525

.033

.340

.957

.128

.638

.546

.238

.030

- 3

957

.638

.154

.635

.239

.70.

053

.340

.781

.861

.171

.451

.571

.956

.333

.341

.043

.040

- 4

933

.360

.655

.232

.845

.60.

057

.448

.548

.142

.162

.548

.047

.666

.750

.046

.244

.750

- 5

927

.331

.828

.228

.136

.60.

045

.626

.225

.642

.941

.753

.825

.033

.30.

035

.532

.060

y m

ás45

.513

.912

.217

.716

.00.

026

.722

.218

.346

.228

.60.

020

.033

.30.

020

.018

.0To

tal

29.3

21.8

27.4

18.5

23.0

0.0

12.7

24.0

29.4

24.0

42.2

36.3

39.1

27.7

17.1

31.3

21.2

Fu

ente

: P

roye

cto

IMIL

A d

e C

ELA

DE

.

111


Cu

adro

8E

L S

ALV

AD

OR

: P

OB

LA

CIÓ

N N

AC

IDA

EN

EL

PA

ÍS C

EN

SA

DA

EN

OT

RO

S P

AÍS

ES

,P

OR

SE

XO

Y A

ÑO

S D

E E

ST

UD

IO A

PR

OB

AD

OS

. RO

ND

A C

EN

SA

L D

E 1

990

Añ

os

de

estu

dio

Paí

s d

e p

rese

nci

a

Pan

amá

Nic

arag

ua

Ho

nd

ura

sG

uat

emal

aB

elic

eE

E.U

U.

Méx

ico

Co

lom

bia

Ven

ezu

ela

Otr

os

Tota

lA

mér

ica

Lat

ina

Am

bo

s se

xos

Men

os d

e 4

444

588

5 13

25

848

2 14

663

956

366

717

3978

543

4 a

91

122

758

1 53

95

701

2 55

013

6 70

02

223

3338

321

715

1 22

610

y m

ás70

664

674

22

139

290

97 5

261

979

122

437

790

105

377

Des

cono

cido

270

00

470

347

023

845

2To

tal

2 29

919

927

413

13 6

885

033

298

182

4 91

516

286

01

054

335

598

Ho

mb

res

Men

os d

e 4

236

333

2 32

11

699

1 25

628

898

181

22

634

934

4 a

960

141

574

01

884

1 35

967

440

998

1416

010

673

717

10 y

más

386

377

380

919

161

49 5

321

123

5222

647

253

628

Des

cono

cido

120

00

300

149

09

420

4To

tal

1 23

511

253

441

4 50

22

806

145

870

2 45

168

397

588

162

483

Mu

jere

sM

enos

de

420

825

52

811

4 14

989

035

058

185

515

3343

609

4 a

952

134

379

93

817

1191

69 2

601

225

1922

311

177

509

10 y

más

320

269

362

1 22

012

947

994

856

7021

131

851

749

Des

cono

cido

150

00

170

198

014

424

8To

tal

1 06

486

73

972

9 18

62

227

152

312

2 46

494

463

466

173

115

Dis

trib

uci

ón

rel

ativ

a(a

mb

os

sexo

s)M

enos

de

419

.529

.569

.242

.743

.021

.48.

04.

32.

03.

723

.44

a 9

49.4

38.1

20.8

41.6

51.1

45.8

48.7

20.4

45.8

20.7

45.1

10 y

más

31.1

32.4

10.0

15.6

5.8

32.7

43.3

75.3

52.2

75.5

31.4

Tota

l10

0.0

100.

010

0.0

100.

010

0.0

100.

010

0.0

100.

010

0.0

100.

010

0.0

Fu

ente

: P

roye

cto

IMIL

A d

e C

ELA

DE

.

112


Cu

adro

9E

L S

ALV

AD

OR

: P

OB

LA

CIÓ

N E

CO

NÓ

MIC

AM

EN

TE

AC

TIV

A N

AC

IDA

EN

EL

PA

ÍS C

EN

SA

DA

EN

OT

RO

S P

AÍS

ES

, PO

R S

EC

TO

R D

E A

CT

IVID

AD

. RO

ND

AC

EN

SA

L D

E 1

990

Sec

tor

de

acti

vid

adP

aís

de

pre

sen

cia

Pan

amá

Nic

arag

ua

Ho

nd

ura

sG

uat

emal

aB

elic

eE

E.U

U.

Méx

ico

Co

lom

bia

Ven

ezu

ela

Otr

os

Tota

lA

mér

ica

Lat

ina

Am

bo

s se

xos

Lat

ina

Prim

ario

203

231

1 49

51

293

1 56

39

901

183

013

2414

906

Sec

unda

rio20

614

558

81

557

428

86 0

0460

06

8755

89 6

76Te

rcia

rio65

674

81

252

1 91

860

118

0 44

01

374

6133

246

418

7 84

6N

o es

peci

ficad

o /

Prim

era

vez

6719

333

21

056

690

136

1546

171

931

Tota

l1

132

1 31

73

667

5 82

42

661

276

345

2 29

382

478

560

294

359

Ho

mb

res

Prim

ario

200

216

1 40

61

132

1 53

50

175

013

204

697

Sec

unda

rio17

712

147

01

221

372

051

56

6739

2 98

8Te

rcia

rio39

047

378

694

433

00

935

3216

532

44

379

No

espe

cific

ado

/P

rimer

a ve

z43

125

227

166

590

956

2810

759

Tota

l81

093

52

889

3 46

32

296

01

720

4427

339

312

823

Mu

jere

sP

rimar

io3

1589

161

280

80

04

308

Sec

unda

rio29

2411

833

656

085

020

1668

4Te

rcia

rio26

627

546

697

427

10

439

2916

714

03

027

No

espe

cific

ado

/P

rimer

a ve

z24

6810

589

010

041

918

71

172

Tota

l32

238

277

82

361

365

057

338

205

167

5 19

1D

istr

ibu

ció

n r

elat

iva

(am

bos

sexo

s)P

rimar

io17

.917

.540

.822

.258

.73.

68.

00.

02.

74.

35.

1S

ecun

dario

18.2

11.0

16.0

26.7

16.1

31.1

26.2

7.3

18.2

9.8

30.5

Terc

iario

58.0

56.8

34.1

32.9

22.6

65.3

59.9

74.4

69.5

82.9

63.8

No

espe

cific

ado

/P

rimer

a ve

z5.

914

.79.

118

.12.

60.

05.

918

.39.

63.

00.

7To

tal

100.

010

0.0

100.

010

0.0

100.

010

0.0

100.

010

0.0

100.

010

0.0

100.

0

Fu

ente

: P

roye

cto

IMIL

A d

e C

ELA

DE

.

113


Cu

adro

10

EL

SA

LVA

DO

R:

TAS

A D

E A

CT

IVID

AD

DE

LA

PO

BL

AC

IÓN

NA

CID

A E

N E

L P

AÍS

CE

NS

AD

A E

N O

TR

OS

PA

ÍSE

S, P

OR

SE

XO

Y G

RU

PO

S D

E E

DA

D.

RO

ND

A C

EN

SA

L D

E 1

990

Gru

po

s d

e ed

adP

aís

de

pre

sen

cia

Pan

amá

Nic

arag

ua

Ho

nd

ura

sG

uat

emal

aB

elic

eE

E.U

U.

Méx

ico

Can

adá

Co

lom

bia

Ven

ezu

ela

Otr

os

Tota

lA

mér

ica

Lat

ina

Am

bo

s se

xos

10 -

19

14.8

15.5

34.5

30.2

28.4

0.0

14.2

0.0

3.6

0.8

19.2

1.9

20 -

29

54.9

66.5

49.1

44.4

63.9

0.0

51.1

0.0

20.8

64.4

69.5

5.4

30 -

39

61.1

80.0

52.4

44.7

65.9

0.0

57.9

0.0

75.0

66.8

63.6

2.8

40 -

49

66.7

80.6

48.3

52.5

63.6

0.0

61.2

0.0

80.0

61.6

83.1

3.5

50 -

59

60.4

80.1

55.0

53.9

58.9

0.0

53.7

0.0

66.7

75.0

81.8

5.9

60 y

más

32.2

47.2

50.1

31.7

48.0

0.0

24.9

0.0

36.8

62.3

69.1

7.6

Tota

l48

.461

.747

.440

.447

.059

.444

.00.

046

.353

.358

.055

.2H

om

bre

s10

- 1

925

.422

.256

.644

.945

.70.

019

.50.

00.

01.

522

.22.

520

- 2

978

.184

.680

.585

.196

.20.

074

.80.

010

.073

.872

.66.

430

- 3

992

.298

.295

.491

.097

.10.

087

.30.

010

0.0

90.2

80.0

3.5

40 -

49

95.1

97.3

98.0

94.7

85.9

0.0

89.5

0.0

95.2

83.7

96.7

4.8

50 -

59

86.0

95.3

96.4

95.2

94.3

0.0

84.5

0.0

88.9

100.

092

.910

.260

y m

ás36

.762

.479

.662

.475

.20.

047

.70.

050

.070

.477

.918

.1To

tal

64.3

77.9

80.4

70.8

72.7

0.0

66.0

0.0

57.9

64.4

66.8

5.3

Mu

jere

s10

- 1

93.

29.

312

.519

.910

.90.

08.

70.

05.

90.

016

.31.

320

- 2

929

.649

.726

.229

.119

.00.

025

.80.

028

.655

.465

.74.

130

- 3

937

.760

.726

.228

.122

.20.

028

.30.

060

.949

.238

.51.

940

- 4

942

.451

.722

.031

.136

.00.

034

.60.

063

.252

.868

.22.

350

- 5

937

.548

.420

.826

.413

.10.

023

.10.

033

.348

.671

.72.

560

y m

ás14

.024

.814

.711

.72.

40.

08.

50.

033

.345

.748

.31.

8To

tal

29.8

40.8

18.8

24.8

15.5

0.0

22.0

0.0

37.6

43.3

46.5

2.3

Fu

ente

: P

roye

cto

IMIL

A d

e C

ELA

DE

.

114


Cu

adro

11

EL

SA

LVA

DO

R:

TAS

A D

E A

CT

IVID

AD

DE

LA

PO

BL

AC

IÓN

NA

CID

A E

N E

L P

AÍS

CE

NS

AD

A E

N O

TR

OS

PA

ÍSE

S, P

OR

SE

XO

Y G

RU

PO

DE

ED

AD

. RO

ND

AC

EN

SA

L D

E 1

980

Paí

s d

e p

rese

nci

a

Gru

po

s d

e ed

adP

anam

áC

ost

a R

ica

Gu

atem

ala

Bel

ice

Can

adá

Méx

ico

EE

.UU

.V

enez

uel

aO

tro

sTo

tal

Am

éric

a L

atin

a

Am

bo

s se

xos

10 -

19

10.6

8.7

28.7

33.2

0.0

0.0

26.0

14.1

13.8

24.1

20 -

29

51.2

44.0

46.2

64.2

43.2

0.0

76.8

64.1

35.6

70.8

30 -

39

64.5

59.9

50.7

60.1

0.0

0.0

81.3

71.5

59.3

76.3

40 -

49

68.0

60.3

50.2

69.0

0.0

0.0

80.6

75.3

64.9

74.8

50 -

59

59.1

51.0

51.5

70.8

78.3

0.0

75.2

71.7

62.5

70.1

60 y

más

36.8

32.3

39.1

52.4

14.3

0.0

24.7

47.4

40.8

29.5

Tota

l46

.135

.038

.348

.751

.50.

064

.255

.534

.057

.0H

om

bre

s10

- 1

99.

510

.837

.846

.60.

00.

030

.912

.720

.829

.020

- 2

961

.764

.477

.784

.244

.10.

088

.082

.436

.284

.830

- 3

989

.287

.392

.483

.50.

00.

094

.488

.183

.893

.540

- 4

984

.987

.792

.789

.50.

00.

090

.693

.894

.190

.650

- 5

968

.879

.489

.897

.088

.90.

089

.392

.088

.587

.860

y m

ás39

.959

.771

.670

.060

.00.

040

.173

.384

.252

.9To

tal

54.4

49.7

62.3

68.8

56.6

0.0

73.5

68.8

46.1

69.5

Mu

jere

s10

- 1

911

.76.

621

.716

.30.

00.

021

.115

.46.

719

.320

- 2

943

.228

.531

.723

.742

.50.

066

.152

.134

.658

.530

- 3

943

.736

.726

.717

.50.

00.

071

.561

.131

.463

.740

- 4

950

.636

.322

.327

.00.

00.

075

.461

.27.

765

.750

- 5

923

.331

.319

.013

.370

.40.

069

.047

.614

.360

.060

y m

ás17

.610

.311

.48.

30.

00.

019

.812

.113

.317

.2To

tal

34.3

22.2

22.2

16.1

47.4

0.0

57.0

45.1

17.8

47.5

Fu

ente

: P

roye

cto

IMIL

A d

e C

ELA

DE

.

115


Cu

adro

12

EL

SA

LVA

DO

R:

PO

BL

AC

IÓN

EC

ON

ÓM

ICA

ME

NT

E A

CT

IVA

NA

CID

A E

N E

L P

AÍS

CE

NS

AD

A E

N O

TR

OS

PA

ÍSE

S, P

OR

GR

UP

O D

E O

CU

PA

CIÓ

N.

RO

ND

A C

EN

SA

L D

E 1

990

Gru

po

s d

e o

cup

ació

nP

aís

de

pre

sen

cia

Pan

amá

Nic

arag

ua

Ho

nd

ura

sG

uat

emal

aE

E.U

U.

Méx

ico

Ven

ezu

ela

Otr

os

Tota

lA

mér

ica

Lat

ina

Per

sona

l dire

ctiv

o46

4496

481

9 43

614

629

7410

352

Pro

fesi

onal

es, t

écni

cos

117

249

251

428

6 67

849

610

725

78

583

Em

plea

dos

de o

ficin

a53

2060

304

41 8

1116

778

6842

561

Ser

vici

os y

ven

dedo

res

313

349

649

778

94 3

5850

214

133

97 1

23Tr

ab. a

gric

, pec

uario

s y

fore

st.

179

176

1 47

759

09

817

156

87

12 4

10C

ondu

ctor

es d

e tr

ansp

orte

420

800

073

590

254

Ope

rario

s y

arte

sano

s29

914

561

591

040

193

517

038

42 7

17O

brer

os y

jorn

aler

os14

147

263

2 3

2274

052

117

038

76 9

53F

F.A

A.e

xtra

njer

as y

dip

lom

át.

20

352

026

04

69O

tros

e ig

nora

dos

4912

120

034

5338

198

Bus

ca tr

abaj

o po

r pr

imer

a ve

z18

175

129

170

593

340

4To

tal

1 13

21

317

3 66

75

832

276

345

2 29

347

856

029

1 62

4D

istr

ibu

ció

n r

elat

iva

Per

sona

l Dire

ctiv

o4.

13.

32.

68.

23.

46.

46.

113

.23.

5P

rofe

sion

ales

, téc

nico

s10

.318

.96.

87.

32.

421

.622

.445

.92.

9E

mpl

eado

s de

ofic

ina

4.7

1.5

1.6

5.2

15.1

7.3

16.3

12.1

14.6

Ser

vici

os y

ven

dedo

res

27.7

26.5

17.7

13.3

34.1

21.9

29.5

5.9

33.3

Trab

. agr

ic, p

ecua

rios

y fo

rest

.15

.813

.440

.310

.13.

66.

81.

71.

34.

3C

ondu

ctor

es d

e tr

ansp

orte

3.7

0.0

2.2

0.0

0.0

3.2

12.3

0.0

0.1

Ope

rario

s y

arte

sano

s26

.411

.016

.815

.614

.522

.50.

06.

814

.6O

brer

os y

jorn

aler

os1.

211

.27.

239

.826

.85.

10.

06.

826

.4F

F.A

A. e

xtra

njer

as y

dip

lom

át.

0.2

0.0

1.0

0.0

0.0

1.1

0.0

0.7

0.0

Otr

os e

igno

rado

s4.

30.

90.

30.

00.

01.

511

.16.

80.

1B

usca

trab

ajo

por

prim

era

vez

1.6

13.3

3.5

0.3

0.0

2.6

0.6

0.5

0.1

Tota

l10

0.0

100.

010

0.0

100.

010

0.0

100.

010

0.0

100.

010

0.0

Fu

ente

: P

roye

cto

IMIL

A d

e C

ELA

DE

.

Documents

El Salvador - Universidad Iberoamericanaprami.ibero.mx/.../03/Cepal-Migracion-en-CA-El-Salvador.pdfEn ese momento, El Salvador destaca como el principal país expulsor, responsable