EL SECTOR DE LA FUNDICIÓN EN ALEMANIAexportapymes.com/documentos/productos/Ie1240_est_sector_fundicion...En cuanto a las fundiciones de metal no ferroso , muchas de ellas son parte

El sector de la fundición en Alemania Noviembre 1999

Lorea Oyarzabal Eizaguirre 1

EL SECTOR DE LA FUNDICIÓN EN ALEMANIA

Lorea Oyarzabal EizaguirreBecaria de la D.G. de Promoción del Gobierno Vasco

Oficina Comercial de España en BerlínNoviembre 1999



TABLA DE CONTENIDOS

1. PANORÁMICA DE ALEMANIA 2

1.1.CARACTERÍSTICAS GENERALES 2

1.2. ORGANIZACIÓN TERRITORIAL ADMINISTRATIVA 3

1.3. PRODUCTO INTERIOR BRUTO 4

1.4. BALANZA DE PAGOS. 5

2. INTRODUCCIÓN 6

3. LA INDUSTRIA DE FUNDICIÓN 9

3.1 FUNDICIÓN DE HIERRO, DUCTIL Y DE ACERO 9

3.2 FUNDICIÓN DE METALES LIGEROS Y NO FERREOS 30

4. EMPRESAS ENTREVISTADAS 39

5. REVISTAS 42

6. FERIAS 44

7. ASOCIACIONES 48

8. BIBLIOGRAFIA 49



1. PANORÁMICA DE ALEMANIA

1.1.CARACTERÍSTICAS GENERALES

Superficie 357.050 Km2

Población 81,6 millonesDensidad 228 hab./Km2Esperanza de vida Hombres: 73 Mujeres: 79Población Urbana 91,3 %

Marco Político

Capital Berlín

Jefe de estado Johanes Rau, Presidente de la República (desde julio l999)

Primer ministro Gerhardt Schröder

Partido Gobernante Coalición Socialdemócrata (SPD) y Verdes (Bündnis 90- Die Grünen)

Principales partidospolíticos SPD - Partido social demócrata (298 escaños).

Los Verdes (47 escaños).

CDU - Unión demócrata cristiana/CSU - Unión social demócrata cristiana (245 escaños).

FDP - Partido liberal (44 escaños).

PDS - (Partido social demócrata), antiguo Partido Comunista RDA (35 escaños).



1.2. ORGANIZACIÓN TERRITORIAL ADMINISTRATIVA

Desde el 3 de octubre de 1990, fecha de la Reunificación Alemana, el territorio alemánes una República Federal integrada por dieciséis Estados Federados (Länder).

Antiguos Estados Federados (11): Capital

Baden-Württemberg (Baden-Württemberg) StuttgartBaviera (Bayern) MunichBerlín BerlínBremen BremenHamburgo (Hamburg) HamburgoHesse (Hessen) WiesbadenBaja Sajonia (Niedersachsen) HannoverRenania del Norte-Westfalia (Nordrhein-Westfalen) DüsseldorfRenania Palatinado (Rheinland-Pfalz) MagunciaSarre (Saaarland) SarrebruckSchleswig-Holstein Kiel

Nuevos Estados Federados (5): Capital

Brandenburgo (Brandenburg) PotsdamMecklemburgo-Antepomerania (Mecklenburg-Vorpommern) SchwerinSajonia (Sachsen) DresdenSajonia-Anhalt (Sachsen Anhalt) MagdeburgoTuringia (Thüringen) Erfurt



1.3. PRODUCTO INTERIOR BRUTO

PIB POR COMPONENTES DEL GASTO:

Precios corrientes (miles de millones de marcos alemanes, 1998)

VALOR%

Consumo privado 2.146,52,4

Consumo público 707,80,6

Formación bruta de capital fijo 721,9-0,1

Variación de existencias 100,9

Exportación de bienes y servicios 1.029,66,0

Importación de bienes y servicios 948,93,5

PIB a precios de mercado 3.757,93,7

(1997) (1998)

CRECIMIENTO REAL DEL PIB: 2,2% 2,7%

TASA DE PARO 11,4% 11,2%

PRECIOS AL CONSUMO

(variación 1998/1997) 0,9%



1.4. BALANZA DE PAGOS.

(miles de millones de marcos)

Balanza comercial 128,6

Exportaciones (fob) 949,7

Importaciones (cif) 821,1

Servicios y rentas -131,2

Transferencias 1,3

Inversiones directas -117,4

Inversiones de cartera +9,4

Otro capital -12

Cuenta financiera 143,4

Errores y omisiones -11,4

Variación reservas monetarias -7,1

Fuente: Deutsche Bundesbank, Monatsberich



2. INTRODUCCIÓN Las fundiciones de hierro y acero pertenecen a los pequeños sectores económicos ( lacuota sobre la industria de la transformación está por debajo del 1% ). Como típicosubcontratado domina en ellos la fabricación sobre encargo, orientada al cliente( producen partes o componentes ). Su programa de producción engloba muy pocosproductos finales. La mayoría de las veces se ubican cerca del consumidor de lafundición. Muchas fundiciones son parte de grandes empresas y producen para supropio consumo ( 15% de las ventas totales ). El sector está estructuradomayoritariamente en empresas medias. El 83% de las empresas tienen menos de 200trabajadores y un 4,6% más de 500 ( 1998 ). Las regiones de Alemania donde se concentran las fundiciones son:

• Nordhein-Westfalen ( 30,2 % )

• Hessen ( 18,2 % )

• Baden-Württemberg ( 15,3 % )

En total en 1998 había 324 empresas con aproximadamente 47.000 empleados.Las 3,7 millones de toneladas de fundición producidas en 1998 se repartieron comosigue:

• Hierro: 59,3%

• Hierro con grafito esferoidal: 34,2%

• Hierro maleable: 1,4%

• Acero: 5,1%

Tras los Estados Unidos, China, antiguos estados soviéticos y Japón, Alemania ocupa elquinto lugar entre los mayores productores mundiales y el primero en Europa.

La cifra de ventas que en 1998 alcanzó un valor de 3,6 millones de toneladas se repartióentre los siguientes sectores:

• Automoción, 46,6%

• Construcción de máquinas, 26,2%

• Material de tubería: 9,2%

• Otros: 18,0%

El 24,3% de la cifra total fue a parar al extranjero.

La industria de la fundición al contrario que su principal cliente no es una industria encrecimiento. La específica necesidad de fundición colada decrece porque la industria delautomóvil y la construcción de maquinaria utilizan materiales competidores de éstos,esto es: aluminio, plástico y cerámica. El sector intenta oponerse a esta competencia conel desarrollo de productos ligeros y con paredes finas pero aún así no puede evitar que laevolución vaya hacia otros materiales.



El futuro pertenece a las fundiciones que pasen de ser productores de semifacturados aentrar en el sistema de proveedores y con ello beneficiarse de la reducción de laintensidad productiva de los grandes consumidores de productos de fundición.

Los mercados extranjeros serán todavía más importantes para las fundiciones porquetodavía ofrecen oportunidades de crecimiento y los consumidores y productoresalemanes establecen cada vez más en el extranjero sus propias plantas de producción.

En cuanto a las fundiciones de metal no ferroso , muchas de ellas son parte de otrasempresas y producen para su propio consumo. La cuota de fundiciones propias sobre eltotal de fundición está en un 40%.

La producción de fundición es intensiva en trabajo ( la parte de costes de personal estácomo media en un 40% ) y el sector está estructurado en empresas de tamaño medio.

El 8% de las empresas son grandes ( más de 500 trabajadores ) con una cuota defacturación del 22% sobre el total ( 1994 ). El 45% de las empresas son pequeñas ( hasta20 personas ). Estas suponen un 6,5% de la facturación total. El 38% de las empresastienen entre 20 y 100 trabajadores, con una cuota de facturación del 25%.

Las fundiciones de metales no ferrosos contaban en 1997 con 6.900 trabajadores y unacifra de ventas de 895 millones de marcos de los cuales 123 millones son del extranjero.La cifra real de ventas podría ser aproximadamente de 200 millones de marcos másporque hay muchas empresas con menos de 20 trabajadores cuyos datos las estadísticasno pueden recoger.

La producción se compone mayoritariamente de cobre ( 50 % ) y zinc ( 45% ). El restocomprende plomo ( 4,4 %), estaño ( 0,2 % ) y níquel ( 0,1 % ).

El principal consumidor de fundición de cobre es la construcción de maquinaria ( 20 % )en el que predominan las series pequeñas y la fabricación individual.

La fundición de zinc se demanda principalmente para la automoción ( 35 % ) y laconstrucción ( 26,5 % ).

El aprovisionamiento de los mercados extranjeros juega un papel menos relevante.Durante los últimos 10 años la facturación del extranjero ha estado en torno a un 12 %.El sector tiene grandes problemas especialmente la empresa pequeña con las condicionesmedio - ambientales.

Para el cobre y el zinc parece que el potencial de crecimiento se ve estrechamentelimitado. Durante los últimos 10 años la producción ha cambiado muy poco, exceptopor algunos movimientos coyunturales.

En 1997 la fundición de metal ligero contaba con 25.300 trabajadores y una cifra deventas de 4,4 miliardos de marcos de los cuales 0,7 miliardos son del extranjero. El totalde producción ( 99% ) se extiende a la fundición de aluminio. El principal consumidor esla industria del automóvil ( 70 % ). Aquí predomina la producción de grandes series. El



resto se compone de fundición de magnesio, que es usado mayormente por losautomóviles ( 60% ).

El aluminio tendrá buenas oportunidades en el futuro en la producción del automóvil,aunque está en una dura competencia con el acero. No se sabe de qué manera lasfundiciones alemanas sacarán beneficio de esto. También el magnesio podría debido a lasbajas especificaciones de peso ser interesante en el futuro para la producción de coches.

El sector se encuentra bajo presión de adaptación. La competencia de los baratosoferentes del extranjero ( especialmente del este de Europa ) es grande. Además de en laalta cuota de los costes laborales, está que la competencia en la fundición de metal sebasa en primera línea en el precio y el servicio. El relativamente fácil proceso deproducción hace que el capital y el Know-how tecnológico cobre un menor significado yal menos a medio plazo los estándar tecnológicos pueden adaptarse. Además el sectordispone de un potencial de racionalización limitado. La evolución de la producción hastaahora ha sido moderada. Entre 1984 y 1994 creció la facturación por trabajador comomedia sólo un 1%.

La presión para adaptarse se verá fortalecida por el lado de los principales consumidores,especialmente por los grandes grupos de automóviles. Además de la globalización de susuministro reducen el realizar todo el proceso de producción y reordenan su sistema deaprovisionamiento. Así prefieren a las grandes empresas como proveedores del sistema.Las pequeñas tienen el peligro de quedar fuera de la cadena de suministro. Por eso lasmejores posibilidades en el futuro para las fundiciones de metal no ferroso están en lacooperación con otros subcontratados para poder entrar en el sistema de suministro o enalcanzar una alta especialización y beneficiarse de un nicho en el mercado. Ambassuponen el cumplimiento de unas estrictas normas de calidad. Además los grandesconsumidores de fundición esperarán en el futuro de sus proveedores que les sigan alextranjero. Muchas empresas con poco capital, especialmente las empresas pequeñas nopodrán superar probablemente esta modificación estructural.

3. LA INDUSTRIA DE FUNDICIÓN



3.1 FUNDICIÓN DE HIERRO, DUCTIL Y DE ACERO

1. Dimensión de las empresas

Las empresas de fundición son en su mayoría de tamaño medio o pequeño . Esto sepuede observar con el dato de que a finales de 1998 el 83% de las empresas tienenmenos de 200 empleados. El 47,2% ( 1997=45,9%) empleaban entre 50 y 199 personas.El 35,8% (37,1%) tienen menos de 50 trabajadores. El número de empresas con 500 omás trabajadores se mantiene estable en un 4,6 (4,7%).

La fundición es uno de los sectores pequeños dentro de la producción industrial alemana.Su significado económico es mayor debido a su función de subcontratación. Así dentrode la industria de bienes de inversión no hay apenas sectores en los que no se utilicenpiezas fundidas.

Estructura de las empresas, a finales de 1998Empleados Hierro Acero Maleable Total1-49 87 18 11 11650-199 120 30 3 153200-499 27 11 2 40500 y más 15 0 0 15Total 269 59 16 324Fuente: Deutscher Giessereiverband

2. Ventajas competitivas de las fundiciones alemanas

- Alto standard de calidad en sus productos- Una gran flexibilidad- Disponibilidad y alta productividad- Know-how y alta capacidad de innovación- Cooperación en proyectos de ingeniería simultáneos y desarrollo de productos

A éstas se añaden las ventajas de procedimientos de la fundición en contra de losprocesos de fabricación y materiales de la competencia. Unido a esto estaría por ejemplolas posibilidades de optimización de la forma geométrica de la pieza de fundición asícomo la integración de muchas funciones en una pieza.

3. Ubicación de las fundiciones

El trabajo en conjunto con los consumidores y la mayor utilización de sistemas modernosde logística hace que la mayoría de las fundiciones estén ubicadas cerca de sus clientes.

El reparto por regiones alemanas sería como sigue:Renania del Norte-Westfalia tiene la mayor cuota aunque al discurrir de los años 90 laproducción haya pasado de un 36,3% en 1991 a un 30,2% en 1998. En segundo lugarestá Hessen con una cuota de producción del 18,2% ( 1997=17,9% ). Estas 2 regiones sellevarían casi la mitad de la producción alemana.



En tercera posición está Baden-Württemberg con una cuota del 15,3%. Las fundicionesde Rheinland-Pfalz y de Saarland comprenden un 12,7% del total. Las fundiciones deBaviera suponen un 10,4%. Niedersachsen y Schleswig-Holstein tendrían un 4,4%.

La producción de los nuevos Estados sube de un 8,1 a un 8,6%.

4. Número de fundiciones

Según datos de la Statistisches Bundesamt a finales de 1998 había 324 fundiciones .También han sido consideradas como tales las divisiones de fundición de otro tipo deempresas ( dedicadas a otras actividades), en las que la parte de fundición no representala actividad principal de la firma. Adicionalmente comprende las empresas que fabricantambién otros materiales. Por esta razón, se denomina al conjunto como unidadestécnicas.

En comparación con el año pasado el número de unidades técnicas se redujo en 16.

Por materiales se reparten de la siguiente manera:

Año Hierro Maleable Acero Total1993 326 22 75 4231994 300 20 68 3881995 290 20 64 3741996 274 19 62 3551997 262 18 60 3401998 249 16 59 324Fuente: Statistisches Bundesamt

5. Capacidad productiva

El cambio en el número de unidades técnicas complica la explicación del desarrollo decapacidad en la industria de la fundición. Hay que considerar que los gastos dereposición de las instalaciones de las fundiciones están unidos al aumento de la capacidadproductiva. Según el IFO-Institut la capacidad de producción en 1998 subió en un 3,7%.Este dato se refiere a las empresas de la zona oeste puesto que no se han recogido losdatos de la zona este.Para la fundición de hierro el crecimiento ha sido de un 4,3% mientras que para el aceroha quedado el aumento en un 1,4%.

Evolución del cambio en la capacidad productiva en comparación con el año anterior (en%) en el oeste de Alemania

1993 1994 1995 1996 1997 1998Hierro 2,5 -6,5 2,1 2,4 -4,2 4,3



Acero -4,3 -2,6 1,0 2,6 1,2 1,4Total -2,4 -1,7 1,4 2,3 -0,4 3,7

Están incluidos los datos de maleable.No se disponen de datos de los nuevos Estados.Fuente: IFO-Institut München

6. Número de empleados

A pesar de la subida de un 7,2% en la producción en 1998, se ha dado un retroceso delnúmero de empleados en un 0,4% . A finales de 1998 había 46.944 trabajadores en lafundición alemana.

Debido al desarrollo opuesto entre la producción y el empleo se pudo alcanzar el másalto rendimiento registrado con 77,5 toneladas por trabajador.

EmpleadosAño Total Hierro Acero Maleable1995 52.413 42.438 8.261 1.7141996 48.265 39.159 7.840 1.2661997 47.142 38.305 7.578 1.2591998 46.944 38.475 7.330 1.139Fuente: Deutscher Giessereiverband

7. Horas de trabajo

Las fundiciones alemanas de hierro, maleable y acero cumplieron 61,9 millones de horastrabajadas en 1998. En comparación con el año anterior, 60,8 millones de horas, se hadado una subida del 1,9%.En 1996 se produjeron por hora 53,9 kilogramos. Este valor en 1997 pasó a 56,2 kg.Mientras que en 1998 ha sido de 59,2 kg.

8. Evolución de la demanda

La evolución de la entrada de pedidos en la fundición de hierro, maleable y de acero fuemuy diferente en el año discurrido. En los primeros tres meses de 1998 subieron lospedidos un 21,2%. En el resto del año el crecimiento fue más débil. Tras el crecimientode los pedidos en un 5,7% en el segundo trimestre durante los meses de julio aseptiembre se dió una subida de un 4,1%. En el último trimestre se notó el efecto de lacrisis en Asia. La entrada de pedidos se contrajo en un 5% en contraposición al últimotrimestre de 1997. En total quedó la entrada de pedidos en un 6% más que el nivel delaño anterior. Debido a la situación del sector automovilístico la entrada de pedidosnacional cayó un 6,4%. Mientras que la demanda extranjera creció un 5,5%. De lademanda extranjera un 79,4% correspondía a los países europeos , donde se produjo unmoderado descenso de un 2,8%. De los países terceros hubo un incremento de un17,1%. Así subió la cuota representativa de los terceros países de un 18,6% en 1997 a un20,6% en el 98.



Para los dos principales sectores consumidores de fundición, construcción de máquinas yautomóviles, el comportamiento fue muy distinto.

Entrada de pedidos en 1998 por trimestres según sector consumidor ( en toneladas )

Sectorconsumidor

1 er. Trimestre 2º Trimestre 3 er. Trimestre 4º Trimestre

Maquinaria 268.104 244.569 228.662 215.616Automoción 499.744 455.366 465.070 420.687Otros 246.199 288.457 244.524 226.077Total 1.014.047 988.392 938.256 862.380Fuente: Statistisches Bundesamt

Variación con respecto al periodo del año anterior en %

Sectorconsumidor

1 er. Trimestre 2º Trimestre 3 er. Trimestre 4º Trimestre

Maquinaria 20,0 5,8 1,0 -2,3Automoción 29,2 2,4 9,2 -8,4Otros 8,7 11,1 -1,7 -0,7Total 21,2 5,7 4,1 -5,0Fuente: Statistisches Bundesamt

Como en el año anterior la entrada de pedidos a los productores de tubos y unidades conforma tubular , con un crecimiento de un 2,8% quedó por detrás de la dinámica general.El volumen de pedidos en 1998 quedó en 345.000 toneladas.

Debido a los cambios en el tratamiento estadístico de principios de 1995 , la fundiciónde construcción, el consumo de acería así como la fundición para vía férrea yautomóviles queda bajo el apartado “ Otros”. En 1998 el 17,4% de los pedidoscorresponden a este grupo. El volumen de pedidos alcanza en 1998 un 4,7% más que enel año anterior. En total en este grupo se superaron las 660.000 toneladas.

Entrada de pedidos según material

En 1.000 toneladas Cuota en %1996 1997 1998 1996 1997 1998

HIERRO 1.975 2.100 2.211 59,7 58,6 58,1DÚCTIL 1.162 1.307 1.417 35,1 36,5 37,3Bajo el 1.115 1.258 1.376 33,7 35,1 36,2



dúctil:Congrafitoesferoidal yMaleable 47 49 41 1,4 1,4 1,1ACERO 170 174 175 5,1 4,9 4,6TOTAL 3.308 3.581 3.803 100,0 100,0 100,0Fuente: Statistisches Bundesamt

Entrada de pedidos del extranjero ( en toneladas )

Año HIERRO DÚCTIL Bajo elanterior:grafitoesferoidal

Maleable ACERO TOTAL

1993 299.955 217.848 187.441 30.407 30.379 548.1821994 390.836 324.582 294.376 30.206 40.398 755.8161995 416.094 345.481 316.783 28.698 47.533 809.1081996 357.041 367.935 350.445 17.490 49.237 774.2131997 407.348 409.105 389.861 19.244 56.169 872.6221998 441.357 423.398 410.400 12.998 55.534 920.289Fuente: Statistisches Bundesamt

Entrada de pedidos de los países de la UE ( en % )

Año HIERRO DÚCTIL Bajo elapartadoanterior:Con grafitoesferoidal

Maleable ACERO TOTAL

1993 73 55 55 56 84 661994 74 56 57 47 86 571995 86 83 83 76 83 841996 84 75 74 93 90 801997 85 77 76 95 86 811998 85 72 72 95 89 79Fuente: Statistisches Bundesamt

9. Consumo de fundición

En 1998 se distribuyeron 3,619 millones de toneladas de componentes de fundiciónalemanas. En comparación con el año anterior supone un incremento del 6,8%.El sector está dominado por la fundición de hierro ( fundición gris ). Aunque debido a laevolución dinámica de la fundición de hierro con grafito esferoidal ha perdido posiciones.La cuota de hierro gris en 1994 se situaba en un 62,7% y ha ido disminuyendo hastaquedar en un 59,4% en 1998. Respectivamente la fundición de grafito esferoidal pasa deun 30,4% en 1994 a un 35,7% en 1998.



La fundición de acero queda en comparación con el año anterior estable con un 4,9%.

Los sectores consumidores de fundición se repartieron la producción como sigue:

1997 1998 Cambio en %respecto alaño anterior

total (1.000t) Cuota % total (1.000t) Cuota %Construccióndeautomóviles

1.547 45,6 1.673 46,2 8,1

Construcciónde máquinas

903 26,6 981 27,1 8,7

Tuberías 339 10,0 338 9,3 -0,3Otros 601 17,7 628 17,3 4,5Total 3.389 100,0 3.619 100,0 6,8Fuente: Statistisches Bundesamt

Ventas según material

en 1.000 toneladas Cuota en %1996 1997 1998 1996 1997 1998

Hierro 1.979 2.033 2.151 61,2 60,0 59,4Dúctil 1.093 1.191 1.293 33,8 35,2 35,7Bajo eldúctil:Con grafitoesferoidal

1.047 1.146 1.250 32,4 33,8 34,5

Maleable 46 46 43 1,4 1,3 1,2Acero 160 164 176 5,0 4,9 4,9Total 3.232 3.389 3.619 100,0 100,0 100,0Fuente: Statistisches Bundesamt

La cuota de cifra de ventas nacional respecto al total queda en 62,4%. En comparacióncon el año anterior esto supone una subida de un 0,9%. Respecto a 1997 supondría unaumento de un 7,9%.

El volumen de las exportaciones quedó en más de 879.000 toneladas. Con ello la cuotapasó de un 23,9% en 1997 a un 24,3% en el 98.

Volumen de exportaciones

Año Hierro Dúctil Bajo elanteriorcon grafitoesferoidal

Maleable Acero Total

1993 287.339 215.122 189.772 25.350 31.573 534.034



1994 362.605 266.120 239.631 26.489 35.500 664.2251995 399.907 314.580 287.897 26.683 47.339 761.8261996 371.507 341.008 324.256 16.752 43.628 756.1431997 387.602 369.401 352.217 17.184 51.901 808.9041998 423.075 399.114 385.879 13.235 57.107 879.296Fuente: Statistisches Bundesamt

Fundición propia:

Se denomina así a la fundición que es consumida dentro de la misma empresa en que esproducida. En 1998 se registraron 482.000 toneladas. En las estadísticas de ventas fue lafundición propia la única partida en que se contabilizó una evolución negativa de un -1,0%. Como en los últimos años se dió una contrapuesta evolución en los sectoresconsumidores más importantes construcción de automóviles y de máquinas. En laconstrucción de automóviles se dió un crecimiento de un 10,1% mientras que en la demáquinas en 1997 hubo un resultado de -2,7% que pasó en 1998 a un -11,8%. Tambiénen el sector de otras producciones de hierro cayó el volumen de fundición propia un-6,7% , en un volumen de 69.000 toneladas.

10. Producción

La producción de fundición creció en 1998 un 7,2%, lo que supone que se situó en 3,663millones de toneladas. Repartido por sectores :

Hierro 59,3%Grafito esferoidal 34,2%Maleable 1,4%Acero 5,1%

En comparación con la producción podría el resultado verse aumentado por unidadtécnica una media de 12,2%, esto es en 11.033 toneladas. Esto es con diferencia elmayor valor registrado.

Hierro % Grafitoesferoidal

% Maleable % Acero % Total

1993 1.799 61,2 899 30,6 75 2,6 165 5,6 2.9391994 1.992 61,9 979 30,4 79 2,4 168 5,2 3.2191995 2.174 62,2 1.062 30,4 77 2,2 184 5,3 3.4961996 2.013 61,1 1.056 32,1 52 1,6 173 5,2 3.2951997 2.054 60,1 1.136 33,3 49 1,4 177 5,2 3.4171998 2.171 59,3 1.254 34,2 50 1,4 189 5,1 3.663Fuente: Statistisches Bundesamt

11. Demanda



Los principales sectores consumidores de fundición son:- Construcción de automóviles- Construcción de máquinas- Industria aeronáutica- Construcción industrial- Industria del acero- Industria química- Técnica médica

La exigencia de una más alta competencia técnica de los principales sectoresconsumidores automoción y maquinaria vale en igual medida para la fundiciónsubcontratada. Estos dos principales sectores reclaman para si un 74% de loscomponentes de fundición. La construcción industrial con el material de tuberías,componentes de calefacción y piezas de canalización consume un 14% de la produccióntotal.

El significado de la industria de acero como consumidor ha pasado en los últimos 20años de un 12% en 1980, a un 3%. Especialmente el avance de la tecnología de coladacontinua llevó a una drástica reducción de la producción de coquilla de acería.

Automoción

Los componentes de fundición se encuentran no sólo en el motor sino que también enpiezas de los frenos, de la dirección, ejes, etc. La fundición de hierro y acero seencuentra con la competencia de otros materiales y formas de producción. Sin embargodebido a la buena coyuntura de la industria de automoción en 1998 la proporción decomponentes de fundición ha aumentado en las ventas totales colocándose en más de un46%.

Las fundiciones alemanas aprovisionaron en 1998 1.673 millones de toneladas a losproductores de automoción. Esto supone un incremento del 8,1% respecto al añoanterior. En comparación con la subida del total de la provisión de fundición esto suponeun desarrollo dinámico de un 1,3%. También hay que tener en cuenta que laoptimización lleva a un menor peso de las piezas. Al extranjero salieron 395.000toneladas. La cuota de exportación ha pasado sólo de un 23,1 a un 23,6% lo quesignifica que la producción nacional es la que soporta la fundición.

Maquinaria

La cuota de maquinaria en el total de la fundición estaba a mediados de los años 80todavía sobre un 30%. En 1998 bajó a un 26,6%. La estrecha relación entre ambasindustrias se refleja en el emplazamiento de las empresas. Las fundiciones se localizancerca de las empresas de maquinaria.

Dentro de la maquinaria distinguen entre más o menos intensidad de utilización defundición. En el material de fundición se da una alta competitividad, así por ejemplo seencontraron en el grafito esferoidal nuevos campos de aplicación. Otros materiales desustitución se desarrollarán en el sector del aluminio, plástico y hormigón polímero.



Como intensivos en fundición se valoran los siguientes:- Motores- Máquinas de coser y textil- Herrajes- Máquinas de goma y plástico- Máquinas para trabajar la madera- Máquinas de papel e impresión- Máquina - herramienta- Bombas y condensadores- Máquinas para la construcción- Máquinas para alimentación- Máquinas de campo/ tractores- Instalaciones para siderurgia y laminación

Las fundiciones alemanas suministraron 981.000 toneladas de componentes a la industriade construcción de maquinaria. En comparación con el año 97 subió la cifra de ventas un8,7%. Con un plus de un 8,8% en un volumen de 159.000 toneladas representaba laexportación como antes un factor de estabilidad. Sin embargo la cifra de ventasnacionales sin hierro se desarrollaron con un plus de 15,6% de manera más dinámica. Lafundición propia por tercer año consecutivo siguió su descenso. El volumen de ventasquedó con 168.000 toneladas un 11,8% menos que el año anterior.

Construcción

Los sectores a los que sirve la fundición dentro de la construcción son:- tubos bajo presión y piezas formadas- otros tubos y piezas formadas- colada en canal- fundición para radiadores, calderas de calefacción- fundición a moldeo descubierto- bañeras y fundición sanitaria

Todas las ramas de la construcción son servidas por las fundiciones alemanas.La cuota de la fundición dedicada a la construcción quedó en 1998 en un 14%. Encomparación al año anterior esto supone una pérdida de un 1,1%. Las causas seencuentran en el boom de la automoción que quitó cuota al resto de los sectores ,además la construcción se caracteriza por sus vaivenes.

En 1998 las fundiciones alemanas produjeron 511.750 toneladas para la construcción.Respecto al año anterior significa que hubo un retroceso de 0,3. La producción de tubosy piezas formadas subió un 1,3 % colocándose en más de 320.000 toneladas. Alcontrario que la fundición de construcción en general en el que se dió un descenso de un2,9%, lo que en toneladas supuso una disminución de 192.000 toneladas. Relativamentela cuota de tubos y piezas formadas ha pasado en la producción total a suponer de un61,7% en 1997 a un 62,6% en 1998.

Industria del acero



A la industria del acero las fundiciones alemanas le suministran principalmente coquilla ycilindros. Debido al uso intensivo de material de partida por la colada continua , la coladaen lingote ha perdido significado. En una cuota de colada continua de más de un 95% enla producción de acero , la demanda de coquilla ha disminuido drásticamente.

La entrada de pedidos a los productores de cilindros de acerías está directamenterelacionada con la evolución coyuntural de la industria del acero. El intensivo trabajo dedesarrollo e investigación de materiales en las fundiciones llevó en los últimos años a unasignificativa mejora en el tiempo de exposición de los cilindros. Condicionado a esto seha extendido en el tiempo la inversión de sustitución.

En 1998 se produjeron en total 113.000 toneladas de coquilla y cilindros. Esto suponerespecto al año anterior un aumento de un 4,3%. Al contrario que en los años anterioresla evolución de los dos grupos de productos discurrió de forma uniforme. La producciónde coquilla subió un 4,4% colocándose por encima de 34.100 toneladas. La producciónde cilindros tuvo un incremento del 4,2% en un volumen de producción de 79.100toneladas. En vista de la débil situación alemana del acero supone un resultado positivo.

Otros consumidores

Bajo este epígrafe se reúnen la industria electrónica, la construcción de barcos así comola construcción de acero y piezas para ferrocarril.

La entrada de pedidos en este epígrafe subió en 1998 un 4,7% situándose sobre 660.000toneladas.

Se suministraron por este grupo 628.000 toneladas de fundición. La cifra de ventassubió respecto a 1997 un 4,5%. La cuota en cuanto al suministro total bajó de un 17,7%a un 17,3%

Estructura de la cifra de ventas

1997 1998 Cambio en %Sector 1.000 t % 1.000 t %Automoción 1.547 45,6 1.673 46,2 8,1Construcciónde máquinas

903 26,6 981 27,1 8,7

Tubos 339 10,0 338 9,3 -0,3Otros 601 17,7 628 17,3 4,5Total 3.389 100,0 3.619 100,0 6,8Fuente: Statistisches Bundesamt

12. Comercio Exterior

Según datos de la oficina de estadística , en 1998 se importaron 556.761 toneladas defundición. Esto supone un incremento de un 5,2%.



En la siguiente tabla se puede ver que la partida 73 es la que encabeza las importacionesalemanas. Este capitulo comprende tuberías, piezas en forma de tubo, colada en canal, yotros productos de fundición no dúctil.

Estructura de las importaciones por grupos de productos

Capitulo 1997 % 1998 % Cambio en %1998:1997

73 Productos dehierro o acero

349.857 66,1 363.212 65,2 3,8

84 Piezas para calderamáquinas, aparatosy equiposmecánicos

156.614 29,6 164.248 29,5 4,9

85 Piezas paramáquinaseléctricas, aparatosy equipos

8.832 1,7 9.801 1,8 11,0

86 Piezas paraferrocarril ymaterial de vías

9.403 1,8 14.884 2,7 58,3

87 Piezas paravehículos tractor,camiones y ruedas

4.488 0,8 4.616 0,8 2,8

Total 529.194 100,0 556.761 100,0 5,2Fuente: Statistisches Bundesamt

Como en años anteriores se importa principalmente de los países de la UE con una cuotadel 40,5%, aunque ésta ha descendido. Entre estos países el que ocupa la primeraposición es Francia con un 36,8%. Los italianos ocupan la segunda posición con un13,6% y los británicos han subido hasta colocarse en un 11,0%. Sólo en 1998 subieron2,5 punto en la cuota. Los austríacos con un 11,1% también ocupa una posición alta.

La cuota de los países asociados a la UE en la cuota total de importación subió de un28,5 a un 30,9%. Con un 53,3% corresponden más de la mitad de las importaciones a lasfundiciones de la República Checa. El segundo puesto lo ocupa Polonia con un 33,2%.Las importaciones de estos países corresponden mayoritariamente a la partida 73.

En los últimos años quién está cogiendo fuerza es China. En 1998 se importaron 64.200toneladas desde ese país, un 16,8% más que el año anterior.



Importaciones por paísesen toneladas1997 1998 ( provisionales )

Francia 102.120 82.996Bélgica/ Luxemburgo 11.704 11.155Holanda 15.773 12.806Italia 31.891 30.653Gran Bretaña 20.072 24.778Irlanda 55 36Dinamarca 10.142 12.571Grecia 45 21Portugal 3.693 4.994España 9.842 12.286Suecia 2.824 2.634Finlandia 4.676 5.654Austria 23.827 25.028Total países UE 236.664 225.613Noruega 2.320 3.456Suiza 16.051 18.561Polonia 56.707 57.002República Checa 75.457 91.566Eslovaquia 4.975 4.854Hungría 13.747 18.429Total países asociados a la 150.886 171.850



UELituania 10.130 12.328Rumania 8.432 7.178Bulgaria 890 592Rusia 1.470 2.413Otros 5.351 5.402Antiguos países soviéticos 26.272 27.913China 54.970 64.202Turquía 11.830 11.253USA 9.144 10.208Eslovenia 5.013 6.956Croacia 2.911 3.040Japón 2.218 1.702Brasil 1.753 2.859Corea del Sur 1.483 1.351India 1.434 1.315Tailandia 1.323 1.358Otros países 97.001 109.369Total 529.194 556.761Fuente: Statistisches Bundesamt

El volumen de exportaciones ha quedado en 638.243 toneladas, que en comparación con1997 suponen un incremento de un 13,9%. En las exportaciones es también la partida 73la que predomina con un 53,7%. El volumen de exportaciones en 1998 de esta partidaquedó en 343.000 toneladas, un 13,5% más que el año anterior. Estos productos seexportaron mayoritariamente a la República Checa, Suiza, Austria e Italia.

Estructura de las exportaciones por grupos de productos

Capitulo 1997 % 1998 % Cambio en%1998:1997

73 Piezas paraproductos dehierro y acero

301.814 53,8 342.651 53,7 13,5

84 Piezas paracalderas,máquinas, aparatosy equiposmecánicos

245.101 43,7 276.759 43,4 12,9

85 Piezas paramáquinaseléctricas, aparatosy equipos

3.909 0,7 8.908 1,4 12,7

86 Piezas paraferrocarril y

8.509 1,5 8.485 1,3 -0,3



material de vías87 Piezas para

vehículos tractor,camiones y ruedas

1.186 0,2 1.440 0,2 21,4

Total 560.519 100,0 638.243 100,0 13,9Fuente: Statistisches Bundesamt

Exportaciones por paísesen toneladas1997 1998

Francia 53.452 76.603Bélgica/ Luxemburgo 36.163 38.921Holanda 39.343 37.303Italia 28.159 32.276Gran Bretaña 22.621 21.819Irlanda 948 1.166Dinamarca 8.182 7.604Grecia 2.098 3.045Portugal 1.804 1.623España 6.445 7.354Suecia 20.781 20.361Finlandia 8.207 9.238Austria 64.825 61.908Países de la UE 293.088 3221.220Noruega 7.743 8.994Suiza 33.745 39.555Polonia 15.346 18.792República Checa 36.682 47.744Eslovaquia 3.726 6.064Hungría 16.170 21.304Países asociados a la UE 71.925 93.904Lituania 113 504



Rumania 571 1.060Bulgaria 164 511Rusia 1.508 3.926Otros 2.257 2.865Antiguos países soviéticos 4.614 8.866USA 19.077 24.817Turquía 18.656 6.987Croacia 18.282 22.244Algeria 14.723 3.364Otros 5.587 5.559Libia 5.256 1.258Emiratos Arabes 5.212 14.282Kuwait 4.767 10.315México 4.115 3.457Egipto 4.009 7.956Total otros países 149.405 165.705Total 560.519 638.243Fuente: Statistisches Bundesamt

La balanza comercial arroja un saldo activo de 81.482 toneladas. También en cuanto avaloración monetaria se da un saldo positivo. En comparación con 1997 supuso unasubida de 89,5 millones colocándose el saldo en 1,239 miliardos. Superávit a destacar seda dentro de la UE con Austria, Bélgica/ Luxemburgo y Holanda. El saldo negativocorresponde a Francia, Gran Bretaña, Dinamarca, Portugal y España. En cuanto a valormonetario el saldo pasa a ser positivo con Francia, Gran Bretaña y España.

El comercio con los antiguos países soviéticos sale en cuanto a cantidad negativa pero endinero positivo. Con los países asociados a la UE especialmente con Polonia y laRepública Checa el saldo es negativo .

Balanza ComercialSaldo en toneladas1997 1998

Francia -48.668 -4.393Bélgica/ Luxemburgo 24.459 27.766Holanda 23.570 24.498Italia -3.732 1.623Gran Bretaña 2.549 -2.960Irlanda 893 1.130Dinamarca -1.960 -4.968Grecia 2.053 3.024Portugal -1.829 -3.371España -3.398 -4.931Suecia 17.957 17.728Finlandia 3.531 3.583Austria 40.999 36.880Países de la UE 56.425 95.607Noruega 5.423 5.538



Suiza 17.694 20.994Polonia -41.361 -38.210República Checa -38.775 -43.822Eslovaquia -1.248 1.210Hungría 2.423 2.875Países asociados a la UE -78.962 -77.947Lituania -10.017 -11.824Rumania -7.860 -6.119Bulgaria -726 -80Rusia 39 1.513Otros -3.094 -2.537Antiguos países soviéticos -21.659 -19.047Fuente: Statistisches Bundesamt

13. Consumo de materiales

La cantidad de materiales metálicos utilizados el año 98 ha sido de 5,84 millones detoneladas. Esto supone una subida de un 8,1% respecto al año anterior. Contrastándolocon la subida de la producción de fundición se ha dado un ligero aumento del uso de estetipo de material pasando de 1,58 a 1,59 toneladas.

Consumo de materiales metálicos para la fundición ( en 1.000 toneladas )1995 1996 1997 1998 Cambio %

1998:1997Hierro bruto 701 525 582 606 4,3Aleaciónferrosa

119 146 128 143 12,0

Chatarra defundición

493 458 435 440 1,3

Chatarra deacero

2.383 2.386 2.497 2.694 7,9

Material decirculación

1.827 1.672 1.763 1.956 10,9

Total 5.523 5.187 5.404 5.840 8,1Fuente: Statistisches Bundesamt

La capacidad de reciclaje de los productos de fundición lleva a una reducción delesfuerzo de vaciado de la basura. La producción de componentes de hierro y acerofundidos hace así de sustituto para evitar basura así como material de circulacióncerrado.

14. Protección del medio ambiente

La evitación y utilización de material restante de fundición es junto a la reducción de lautilización de materias primas otro campo en el que las fundiciones practican lacompetencia. Como ejemplo se están haciendo esfuerzos para regenerar la arena paramoldes y en el uso de arena vieja y escoria.



Las fundiciones alemanas invierten una parte importante en la protección del medioambiente. En 1997 se invirtió un 8% en este campo sobre la inversión total. Estosignifica que las empresas aceptan una subida de los precios para inversiones y la gestiónde los medios para la protección del medio ambiente como algo a hacer por ellas, paramantener el medio ambiente.

15. Evolución del precio de la chatarra

De las fundiciones alemanas así como de la industria del acero se suministraron en 199815,911 millones de toneladas de chatarra de hierro y acero. Esto supone una subida deun 1,8%. A las fundiciones le corresponden 2,721 millones de toneladas, una cuota de17,1 ( 1997= 17,2% ).

Las exportaciones de chatarra alcanzaron las 5,257 millones de toneladas, dándose unretroceso de un 16,9%. En especial , la demanda de terceros países con un descensodrástico de un 66% y un volumen de 497.000 toneladas. Los suministros en los países dela UE en 1998 con un volumen de 4,761 millones han descendido un 2,1%. La cuota delos suministros a la UE respecto al total de las exportaciones subieron de un 76,9% a un97,9% en el año 98.Los precios de la chatarra de fundición y de la chatarra de acero en 1998 han descendidonotablemente. Exclusivamente en los meses de verano se dió un fuerte tirón en losprecios de la chatarra de fundición. Al final de 1998 los precios de la chatarra quedaronentre un 29,4 y un 31,3% y los de la chatarra de acero entre un 30,5% y un 36,2% bajoel nivel de comienzo de año.

Nivel de precios medio para la chatarra de hierro y de acero en marcos por tonelada

Año Chatarra de fundición Chatarra de aceroClase 2a Clase 3a Grupo II Grupo IV

1985 358 294 330 3601990 284 234 248 2801995 265 219 241 2521996 246 191 213,75 224,831997 271,58 212,58 243,33 252,751998 253,33 201,42 223 243,83Grupo IV: Piezas de vías de ferrocarril 40cmFuente: Statistisches Bundesamt

16. Consumo de material combustible y energía

El consumo de coque subió en 1998 un 2,9%. Al contrario el consumo de coqueespecífico bajó un 4% situándose en 123 kg por tonelada de buena fundición.

En el consumo de electricidad se dió una subida de un 7,2%, siendo el valor de 3.453millones de KW/h. El consumo de electricidad específica por tonelada de fundiciónquedó con 937,9 kW/h al nivel del año anterior.



El consumo de gas descendió en 10,7%, situándose en 568 Nm3 . El consumo específicode gas por tonelada de buena fundición bajó un 16,7% a un nivel de 154,5 Nm.

El aceite de mineral y de alquitrán fueron con un volumen de 25.500 toneladas usados un12,8% menos. Cada tonelada de buena fundición arroja un valor de 6,9 kg. Encomparación a 1997 esto supone un descenso de un 18,7%.

Consumo de energía y material combustible

Consumo Hierro Acero Maleable Total1997 1998 1997 1998 1997 1998 1997 1998

Coque en1000 t

427,0 438,7 0,2 0,1 12,4 13,4 439,6 452,3

Portonelada debuenafundiciónkg.

133,8 128,1 1,0 0,7 254,3 270,8 128,6 123,5

Electricidaden milloneskw/h

2.730,6 2.931,3 405,3 432,0 69,2 72,2 3.205,1 3.435,4

Portonelada debuenafundición kg

855,8 855,9 2.284,6 2.291,3 1.414,4 1.455,7 938,0 937,9

Gas enmillonesNm3

350,8 331,6 274,2 226,7 8,5 7,8 633,5 566,0

Portonelada debuenafundición kg

109,9 96,8 1.545,7 1.202,3 173,7 157,2 185,4 154,5

Aceitemineral y

24,1 20,7 4,4 4,1 0,7 0,6 29,2 25,5



alquitrán en1000 tPortonelada debuenafundición

7,6 6,0 24,8 21,8 13,7 12,9 8,5 6,9

Fuente: Statistisches Bundesamt

17. Evolución de los precios

Al 1 de abril de 1998 los sueldos y salarios habían subido un 2,5%. Mientras que lasretenciones no variaron así es que los costes laborales subieron en 1998 un 2,5%.

18. Precios de producción

Como en los últimos años también en 1988 sólo en medidas limitadas pudo ser posible latransmisión de la subida de costes a los consumidores.El índice de precios de producción para la fundición de hierro, acero y maleable registrauna subida de un 1,5% en comparación con 1997.

Indice de precios para hierro, acero y maleable ( 1991=100 )

1990 1994 1995 1996 1997 1998Valor total 97,6 102,0 103,7 103,1 104,2 103,9Precios deconstrucciónde maquinaria

96,0 106,8 108,8 111,0 112,2 113,3

Automoción 96,6 106,5 108,0 109,4 110,2 111,4Hierro, aceroy maleable

96,1 99,1 100,6 102,6 103,1 104,6

Fabricaciónen serie

96,0 98,3 98,9 100,7 100,7 101,6

Fabricaciónindividual

95,5 98,5 101,9 104,8 106,7 111,0

Hierro 95,7 98,5 98,9 100,0 99,7 100,1Fabricaciónen serie

95,7 98,7 98,8 99,6 99,1 99,4


96,2 97,6 99,1 101,6 102,2 103,2

Con grafitoesferoidal

97,2 101,7 102,8 104,8 105,6 104,6

Fabricaciónen serie

97,0 98,0 97,9 99,6 99,9 98,8


95,7 105,6 108,5 11,6 112,9 113,5



Tubo depresión

97,7 108,7 112,0 114,1 115,8 114,2

Acero 94,7 96,3 100,8 105,1 107,1 113,7Fabricaciónen serie

94,4 95,8 99,9 105,5 106,4 111,5


95,0 96,7 101,7 104,7 107,8 115,8

Maleable,sólofabricación enserie

97,8 100,1 100,8 101,8 102,0 105,1

Fuente: Statistisches Bundesamt

Los datos de las nuevas regiones no están disponibles.

19. Inversiones

Las fundiciones alemanas de hierro, acero y maleable invirtieron en valor nominal en1997 , 630 millones de marcos. En valor real esto se corresponde a una reducción de un11,7% respecto a 1996.

Exclusivamente un 9% correspondió al inmueble. El 91% se invirtió en maquinaria, estoes en la capacidad de las instalaciones.El 42 % de las fundiciones contemplan las adquisiciones de sustitución como objetivoprincipal de sus inversiones. El 31% de las inversiones corresponden al mismo tiempo aampliación de la capacidad y un 27% a medidas de racionalización .En 1998 subieron las inversiones un 9,5% colocándose en 690 millones de marcos.Objetivo de las inversiones fueron en un 43% medidas de racionalización, un 30%ampliación de capacidad y un 27% adquisiciones de sustitución. La planeada ampliaciónde capacidad queda como punto de mira en un 22%, para registrar o cambiar elprograma de producción. Las medidas de racionalización son en un 15% dirigidas areducir los costes salariales. El 28% de las empresas esperan poder reducir también elresto de los costes mientras el 20% quieren al mismo tiempo introducir nuevos métodosde producción.

Sobre la inversión total un 8% correspondió en 1997 a la protección del medio ambiente.A esto hay que añadir que un 7% son costes en la empresa en las instalaciones de medioambiente.

La capacidad de producción subió en 1998 un 3,7% . El año anterior habían sufrido unrevés de un 0,4%. A tener en cuenta es que la reducción de la capacidad de producciónde las empresas que han salido del mercado no se ha tenido en cuenta.

20. Pronósticos para 1999

En los primeros cinco meses de 1999 se produjeron 1,53 millones de toneladas defundición. Esta cantidad queda en un 1,9% por debajo del nivel del año anterior. Lasfundiciones podrían todavía beneficiarse de la extraña estable coyuntura de la



automoción. Así subió de enero a mayo un 2,3% la producción de componentes para laautomoción. Con una cuota de un 50% en la producción total , la automoción es unagarantía para un alto grado de producción en la industria de fundición.

Otra imagen se muestra para la construcción de maquinaria. La producción descendió enlos primeros cinco meses de 1999 en un 8,2%. A algunos subsectores de éste les haafectado la crisis del Sureste Asiático , Latinoamérica y Rusia.

La entrada de pedidos en estos primeros cinco meses sufrió un retroceso de un 13,1%.Esta reducción se verá amortiguada por la reserva de pedidos en una cantidad de unmillón de toneladas. Con ello se asegura en la segunda mitad del 99 un alto nivel deempleo. Las señales que muestran las industrias clientes son discrepantes. Por un ladohay señales de que la construcción de maquinaria en la segunda mitad del 99 superará lacrisis de Asia y por otro lado la demanda del sector de la automoción se relajará. Por ellola reducción de la producción de fundición en hasta un 5% respecto al año anterior nohay que valorarlo como dramático sino como una reducción para volver a la normalidad.Las empresas no confían todavía en que se dé un incremento estable en el 2000.

3.2 FUNDICIÓN DE METALES LIGEROS Y NO FERREOS

1. Situación

El resultado del año 98 según cifras estadísticas de la asociación de metales ligeros hasido bueno. Gracias a la boyante situación de la industria del automóvil en la primeramitad del año 98 ha podido el sector alcanzar un récord de producción . Principalmenteha sido la fundición de metales ligeros la que ha alcanzado dicho récord.

En total el sector ha aumentado en el año 98 en un 11,3%, lo que se traduce en unvolumen de alrededor de 785.000 toneladas.

Debido a la coyuntura del automóvil en Alemania y Europa fueron la fundición delaluminio y magnesio especialmente exitosas. La producción de piezas de aluminio, quesupone alrededor de tres cuartos de la producción de fundición metálica, subió el añopasado un 13,1% mientras que las de magnesio lo hicieron en un 53,5%. Aunque elconjunto total de piezas de magnesio con cerca de 12.000 toneladas es todavía bastantebajo. Sin embargo la duplicación de la producción es más que un índice para un futuropositivo de este metal ligero y no se trata de una estadística con carácter de arreglocomo el año anterior.

En la fundición de cobre y sus aleaciones se aprecia un subida de sólo un 3,3%. Un valorque se resume de las diferentes evoluciones de los procedimientos de colada como sigue:Mientras que en la coquilla de metales no férreos se da un -8% y en la fundicióncentrifugada un -7,3% , en la fundición en arena de metales no férreos pasa a haber unaumento de un 5,5% y en la colada continua de un 20%. Esta última cifra es valoradapor las empresas de la asociación de metales ligeros con cierto recelo por crearles estaconocida información de las empresas cuantiosas dudas.



La fundición de aleaciones de zinc señala una subida de un 4% y participa en eldesarrrollo del año pasado por debajo de la media. Aquí hay que valorar el hecho de quela colada a presión de zinc en los nueve primeros meses del año anterior experimenta unaevolución de un 12% comparable a la de metal ligero. En el último trimestre de 1998este sector se vió afectado por el desplome de contratos, al contrario que la fundición demetales ligeros.

2. Perspectivas

El éxito económico del sector depende naturalmente de la evolución de la demanda delos más importantes sectores clientes.

Dado que no hay perspectivas negativas se cuenta con que en 1999 la entrada de pedidosrealizada , garantice que haya movimiento. De ahí se concluye que la industria delautomóvil como principal sector consumidor, tomará una evolución adecuada así comootros sectores.

La industria del automóvil cuenta tras el récord anual de 1998 con que se continúe con laplena utilización de la capacidad productiva, mientras que en la construcción demaquinaria y en la industria electrónica que parece que no se ha parado la reducción quese dió en la segunda mitad de 1998 se deberá dar un ligero crecimiento como el añopasado. Mucho depende aquí de las exportaciones que con las crisis de Asia, Rusia yLatinoamérica se han visto perjudicadas de manera importante.

La industria de la construcción, como importante cliente de los productos de fundiciónmetálica, ve una luz en el horizonte tras varios años oscuros aunque a través de lapolítica fiscal del nuevo gobierno lamentablemente se oscurecerá de nuevo.

Las cifras de las estadísticas de la asociación de fundición metálica de los primeroscuatro meses de 1999 en referencia al mismo periodo del año anterior muestran unestancamiento del aluminio. Los datos son:

• Fundición en arena de aluminio -8,5%• Fundición de coquilla de aluminio +5,3%• Fundición a presión de aluminio +1,7%• Fundición de aluminio en total +2,0%

En la fundición a presión de magnesio se vislumbra una subida de un 32,9%.

Los siguientes muestran tendencias negativas:

• Fundición a presión de Zinc -15,9%• Fundición de arena de cobre -5,1%• Fundición centrifugada -21,8%

Al producirse un aumento en la fundición de colada continua de un +10,4% , esto haceque la fundición de cobre en total haya disminuido sólo en un -3,9%.



Los números confirman una división del sector en fundición de metales ligeros y metalesno férreos, y dentro de los metales ligeros entre proveedores del automóvil y otros, quemayoritariamente suministran otros sectores.

La buena situación de la industria del automóvil es la que proporciona el grado deproducción actual. Esto es debido a la variedad de nuevos desarrollos en el sector decoches y camiones, que suponen un aumento del uso de metales ligeros. Debido aldesarrollo de nuevos automóviles en el futuro es de esperar más una evolución de lademanda positiva que negativa.

En general en 1999 podría darse un crecimiento del sector pero menor que en 1998.

El comportamiento de algunas importantes industrias consumidoras, prioritariamente enel sector del automóvil, cuyas compras se concentran en unos pocos proveedores y elaumento de series más grandes, que no cualquiera puede suministrar, hace que muchasde las empresas no puedan beneficiarse de esta positiva evolución.

Además en la coyuntura general, en los sectores no automovilísticos , la producción enAlemania en los últimos meses ha disminuido y en correspondencia también el consumode fundición.

3. Datos estadísticos

Indice de producción1995=100

Año 1996 1997 1998Industrias productoras 99,8 102,5 106,0Fundiciones no ferrosas 96,8 105,2 111,5Fundiciones 100,7 107,0 111,3Producción de tuberías de hierro,acero y aleaciones ferrosas

95,5 106,4 105,4

Fundiciones ferrosas 92,9 96,8 105,1Producción de forja, piezasmoldeadas, embutidas y estampadas

99,8 107,8 121,2

Industria química 104,9 110,9 111,4Fuente: Statistisches Bundesamt, Wiesbaden

Indice de producción de las ramas más importantes de las industrias cliente1995=100

Año 1996 1997 1998Productores de bienes de inversión 100,1 105,2 113,2Construcción de máquinas 100,6 104,7 109,5Construcción de automóviles 101,9 108,3 123,1Aparatos de producción deelectricidad, distribución y similares

100,4 106,2 112,2



Medicina, técnica de medición,regulación y mando, óptica

102,5 105,6 112,7

Producción de artículos de metal,hierro y chapa

93,8 97,6 99,5

Máquinas de oficina, aparatos paratrabajar datos e instalaciones

111,8 130,5 162,9

Statistisches Bundesamt, Wiesbaden

Producción anual de fundición metálica en Alemania( en toneladas )

Año 1995 1996 1997 1998Aluminio 474.370 486.420 537.327 607.501Magnesio 4.024 4.681 7.858 12.061Metales ligeros en total 478.394 491.101 545.185 619.562Cobre 86.841 73.768 82.020 84.711Zinc 71.759 66.317 71.721 74.570Otros 6.282 6.873 5.122 5.059Metales pesados en total 164.881 146.958 158.863 164.399Total 643.275 638.059 704.048 783.901Fuente: Bundesamt für Wirtschaft, Eschborn

Variación de la producción de fundición metálica en % respecto al año anterior y segúnmetales

Año 1995 1996 1997 1998Aluminio y susaleaciones

9,3 2,5 10,5 13,1

Magnesio y susaleaciones

-1,1 16,3 67,9 53,5

Cobre y susaleaciones

7,1 -15,1 11,2 3,3

Zinc y susaleaciones

3,0 -7,6 8,1 4,0

Total 7,8 -0,8 10,3 11,3Fuente: GDM , Asociación de fundición metálica según datos de Bundesamtes fürWirtschaft



Cuota de producción de fundición metálica según metal y proceso de fundición ( en % )

Proceso deproducción

Metal Año

Arena Coquilla Centrifugado Coladacontinua

Presión Combinada Campana

Aluminio yaleaciones

1995199619971998

9,09,19,08,2

35,034,633,833,3

0,00,00,00,0

aaaa

55,655,856,858,2

aaaa

aaaa

Magnesio yaleaciones

1995199619971998

aaaa

aaaa

----

----

84,982,788,793,0

----

----

Metalesligeros total

1995199619971998

aaaa

aaaa

----

aaaa

55,856,157,358,9

aaaa

aaaa

Cobre yaleaciones

1995199619971998

32,632,029,830,4

33,334,634,330,5

9,58,68,07,2

21,821,625,429,4

aaaa

aaaa

1,41,61,01,0

Plomo yaleaciones

1995199619971998

7,23,23,63,1

53,360,846,338,7

aa0,6a

aaaa

38,135,149,157,1

0,20,0aa

aaaa

Zinc yaleaciones

1995199619971998

0,70,50,60,7

0,10,10,20,1

aaaa

aaaa

99,299,499,199,2

----

----

Estaño yaleaciones

1995199619971998

5,21,0aa

14,517,89,87,4

aaaa

----

aaaa

aa26,527,3

aa8,8a

Metal pesado 1995 17,8 19,5 5,1 11,5 45,3 a 0,8



total 199619971998

16,415,816,2

20,119,216,9

4,34,23,7

10,913,115,2

47,347,047,3

a0,00,1

0,90,70,6

Fundiciónmetálica entotal

1995199619971998

aaaa

aaaa

aaaa

aaaa

53,154,054,956,4

aaaa

aaaa

a - Bajo secreto estadísticoFuente: Según estadísticas del Bundesamtes für Wirtschaft

Suministro de fundición metálica según tipos de metal( variación en porcentaje respecto al año anterior )

Consumidores Aluminio Cobre Zinc1996 1997 1998 1996 1997 1998 1996 1997 1998

Automóviles ( incluidocaravanas )

3,5 12,1 17,4 -33,6 -0,1 -10,4 -0,1 5,1 -0,1

Buques cisterna 43,9 19,9 10,2 -5,7 13,6 14,7 a a aFerrocarril 11,1 50,6 -10,4 -3,3 43,8 6 a a aAeronaves y vehículosespaciales

44,8 23,7 34,2 a a a a a a

Motor de combustióninterna así como ferrocarrilde cable

13,4 6,8 16,1 554,1 48,1 -13,0 a a a

Construcción de maquinariay minería

-8,6 3,5 5,7 -22,9 8,2 -12,2 -6,3 -48,1 -19,1

Máquina - herramienta,herramientas, transportador,bombas

-6,2 -6,6 42,6 -5,3 -58,9 110,1 -4,9 -21,0 102,8

Mecánica de precisión yaparatos médicos y ópticos

-2,1 -29,5 33,0 -20,6 -0,7 -7,7 -8,9 -10,4 10,4

Electrotécnica -10,2 7,0 -4,5 -45,4 26,1 -27,4 20,3 -7,0 14,3Teléfono, accesorioselectrónicos,telecomunicaciones

-6,2 -2,4 -20,4 a a a -17,5 -8,4 11,3

Construcción sobre tierra,revestimientos exteriores,etc

-28,4 0,0 128,4 a a a a 175,7 -69,0

Accesorios de construcción -14,9 9,8 -21,7 -43,0 24,1 -6,9 1,9 12,4 26,4Instalaciones públicas -52,1 -37,4 -10,7 19,2 -16,1 -96,2 a a aIndustria química, técnicafrigorífica

-9,6 53,9 -9,5 -6,7 2,9 23,6 -0,2 11,0 -4,4

Industria alimentaria yagrícola

-8,7 246,3 -76,5 1,0 22,2 -22,1 a a a

Electrodomésticos, artículosdel hogar

16,0 -26,2 9,9 -20,7 99,3 -57,7 -28,4 -28,3 -5,0



Televisión, radio,iluminación

4,4 65,1 -48,4 a a a -50,8 -12,4 19,0

Muebles, material de oficina -12,9 -76,3 366,0 a a a -52,0 95,2 -4,2Artículos de metal, armas,munición y material militar

-54,3 166,2 97,5 10,1 -5,2 25,5 -18,1 -11,7 -2,7

Otros 21,1 28,5 -11,1 -0,9 6,2 11,0 -5,6 16,8 23,6Exportaciones 14,3 14,2 9,5 -3,1 34,7 22,3 2,7 17,3 4,7Total 12,1 10,7 13,9 -14,6 11,2 3,7 -7,7 8,1 8,8

a- datos bajo secreto estadísticoFuente: Bundesamt für Wirtschaft

Producción de fundición metálica no ferrosa por regiones en 1998Metales ligeros Metales pesados() en toneladas Número de

empresasen toneladas Número de

empresasSchleswig-Holstein

a 7 442 6

Hamburg a 3 a 2Niedersachsen 53.821 19 11.308 22Bremen a 1 a 1Nordhein-Westfalen

158.654 148 90.994 139

Hessen 65.257 27 10.147 19Rheiland-Pfalz 3.880 15 5.101 15Baden-Württemberg

164.112 99 24.710 53

Bayern 115.533 63 12.741 48Saarland a 2 a 6Berlin 8.788 7 800 6Brandenburg 1.172 7 a 2Mecklenburg-Vorpommern

a 2 a 1

Sachsen 11.139 17 a 7Sachsen-Anhalt 24.028 8 a aThüringen 2.971 4 147 3Total 619.700 430 164.302 330() incluye níquel y estañoa- datos bajo secreto estadísticoFuente: GDM, Asociación de fundición metálica

Cifra de ventas de fundiciones metálicaAño Total en 1.000 DM Del total al

extranjero% sobre el total

1995 4.927.034 646.608 13,1



1996 4.707.001 718.025 15,31997 5.267.219 821.491 15,61998 5.994.832 908.352 15,2Fuente: Statistisches Bundesamt, Wiesbaden

Estructura de la industria de fundiciones metálicas según número de empleadosSeptiembre 1997

Tamañoporempleados

Empresas Empleados Cifra de ventas

Metalesligeros

Metales noferrosos

Metalesligeros

Metales noferrosos

Metalesligeros

Metales noferrosos

1-9 82 8 397 38 4.327 64010-19 70 5 984 72 12.314 1.11820-49 63 24 2.111 800 31.624 11.39850-99 49 13 3.487 899 56.808 14.052100-199 30 11 4.017 1.536 65.265 27.222200-299 13 5 3.160 1.257 55.538 18.333300-499 11 1 a a a a500-999 5 a 2.982 a 70.835 a1.000 ymás

1 1 a a a a

Total 324 68 22.563 6.089 425.998 84.774a- datos bajo secreto estadísticoFuente: Statistisches Bundesamt, Wiesbaden



Otras estadísticas

Fundiciones de metal ligero Enero/Sept Fundiciones de metales noferrosos

Enero/Sept.

1996 1997 1998 1996 1997 1998

Entrada depedidos (real )

+2,3 +15,5 +16,6 -14,3 +10,7 +7,0

Nacional +1,8 +14,4 +16,2 -16,5 +11,2 +5,0

Extranjero +5,8 +22,3 +18,6 +0,5 +8,3 +18,6

Producciónneta

+4,6 +10,5 +16,1 -13,9 +3,1 +5,3

Facturación(nominal )

-2,2 +13,1 +18,0 -12,9 +6,4 +8,0

Nacional -4,8 +12,8 +18,5 -13,8 +5,3 +6,1

Extranjero +14,7 +14,4 +15,1 -5,9 +14,2 +20,6

Cuota deexportación en%ª

15,8 16,0 15,0 12,8 13,7 14,8

Salarios^ +2,0 +3,3 +2,0 +5,2 +1,5 +2,1

Productividad*

+8,8 +14,3 +11,1 -4,5 +4,4 +6,5

Costeslaboralesunitarios'

-6,8 -11,0 -9,1 +9,7 -2,9 -4,4

Precio deproducción

-1,4 +2,0 +1,6 +0,9 +3,5 +1,2

Empresas (nº) 194 185 190 60 58 57

Trabajadores(nº en 100)

26,2 25,3 26,3 7,1 6,9 7,0

' Cuota de facturación al extranjero sobre la facturación total

^ sueldos y salarios brutos por trabajador

* productividad por trabajador

° Sueldos y salarios brutos por unidad de producción



Fuente: Elaborado por el Dresdner Bank según datos de del Statistisches Bundesamt y elIfo-Institut für Wirtschaftsforschung

4. EMPRESAS ENTREVISTADAS

SIEMENES AG

Duisburger Str. 145D-47829 KrefeldTel: 00 49 2151 450-0Fax: 00 49 2151 450-214e-mail: [email protected]

Persona de contacto: Dirk Stüning

Se dedican a la fabricación de trenes.Están interesados en :Aleaciones de acero con un peso de 97 kg. por pieza y 20 piezas al mes.Aluminio S11 F22, con un peso de entre 0,5 y 20 kilos por pieza , en fundición de arena.

Ambos productos los utilizan para la fabricación de vagones.Compran fundición por un valor de 1.000.000 de marcos al año, a diferentesproveedores y entre ellos hay una empresa española

ALSTON LHB

Linke-Hofmann-Busch-Straße 1,D-38239 SalzgitterTel: 00 49 5341 217573Fax: 00 49 5341 214109e-mail: [email protected]

Persona de contacto: Herr Muich, departamento de compras

Se dedican a la fabricación de trenes.

Están interesados en:Fundición de hierro gris, con un peso de entre 1 y 50 kilos por pieza.Fundición de hierro nodular, con un peso de entre 1 y 200 kilos por pieza.Aleaciones de acero, entre 1 y 200 kilos por pieza.Acero fino, entre 1 y 30 kilos por piezaAluminio G-AlSi 10 Mg , con un peso de entre 0,5 y 50 kilos por pieza. El sistema defabricación es con arena y coquilla.Respecto a las series dependen de cada proyecto y su uso es para la industria delferrocarril.



Compran fundición por valor de 2.500.000 marcos al año. Esas compras las realizanmayoritariamente en Alemania, excepto fundición fina y acero que las compran en elReino Unido. No han comprado nunca en España.

FLENDER AG

A. Friedr. Flender AG Getriebewerk PenigThierbacher Str. 24D-09320 PenigTel: 00 49 37381 61345Fax: 00 49 37381 61391

Persona de contacto: Herr Mantwill, Jefe de compras

Se dedican a la fabricación de motores.

Están interesados en :Fundición de hierro gris, con un peso de entre 5 y 150 kilos , moldeo a mano. Series deentre 10 y 100 piezas al mes. Utilizan esas piezas para la construcción de máquinas.Fundición de hierro nodular, con un peso de entre 50 y 150 kilos, moldeo a mano. Seriesde entre 10 y 50 piezas al mes. Las piezas las usan para el ferrocarril.

Compran unas 5.000 toneladas de fundición al año, repartidas en cajas o carcasas, tapas,manguitos y bridas. Habitualmente realizan sus compras a Flender -Guß Wittgensdorf.No han comprado nunca en España.

ROBEL GMBH & Co.

Klebinger Str. 19D-83395 FretlasingTel: 00 49 89 7421440Fax: 00 49 89 7242186

Se dedican a la fabricación de máquinas para el mantenimiento de vías y necesitan muypequeñas cantidades de fundición que normalmente compran en Alemania.



SCHMIDT

Winterdienst und Kommunaltechnik GmbHAlbtalstr. 36D-79837 St. BlasienTel: 00 49 7672 412-121Fax: 00 49 7672 412-285e-mail: [email protected]

Persona de contacto: René Zulauf, Departamento de compras

Se dedican a la fabricación de máquinas quitanieves y limpiadoras.

Están interesados en:Fundición de hierro nodular, con un peso de entre 2 y 70 kilos por piezaAluminio, con un peso de entre 2 y 50 kilos por piezaConsumen por valor de 2.000.000 de marcos al año.Se proveen de Alemania, Francia y Suiza. No han comprado nunca en España.

KRAUSS-MAFFEI KUNSTSTOFFTECHNIK GMBH

Krauss-Maffei-Str. 2D-80997 MünchenTel: 00 49 89 8899-2193Fax: 00 49 89 8899-3358e-mail: [email protected]

Persona de contacto: Josef Pongratz, Jefe de compras

Producen máquinas para moldear por inyección.

Están interesados en:Fundición de hierro nodular, con un peso de entre 200 y 50.000 kilos por pieza.Producidas por moldeo manual. Las series que les interesan van dependiendo del peso dela pieza entre 2 y 300 piezas al mes.

Compran principalmente en Alemania aunque han comprado en España.

El resto de las empresas, cuya lista se adjunta en los anexos, o no contestaron o dijeronque no consumían productos de fundición.



5. REVISTAS

* GIEßEREI-PRAXIS

Schiele & SchönMarkgrafenstr. 1110969 BerlinPostfach 61028010924 BerlinTel: 00 49 30 2537520Fax: 00 49 30 2517248www.giesserei-praxis.de

* TASCHENBUCH DER GIEßEREI-PRAXIS

Schiele & SchönMarkgrafenstr. 1110969 BerlinPostfach 61028010924 BerlinTel: 00 49 30 2537520Fax: 00 49 30 2517248

* DIE GIEßEREI-INDUSTRIE UND IHRE HELFER

Industrieschau Verlagsges.Berliner Allee 864295 DarmstadtPostfach 10026264202 DarmstadtTel: 00 49 6151 38920Fax: 00 49 6151 33164

* GUSS PRODUKTE

HoppenstedtHavelstr. 964295 DarmstadtPostfach 10013964201 DarmstadtTel: 00 49 6151 3800Fax: 00 49 6151 380468



* GIESSEREI-VLG.

Sohnstr. 6540237 DüsseldorfPostfach 10253240016 DüsseldorfTel: 00 49 211 67070Fax: 00 49 211 6707517

* KONSTRUIEREN + GIEßEN

Zentrale f. Gußverwendung mi Dt. Gießereiverb.Sohnstr. 7040237 DüsseldorfPostfach 10196140010 DüsseldorfTel: 00 49 211 68710Fax: 00 49 211 6871333

* GIEßEREI-ERFAHRUNGSAUSTAUSCH

Vlg. ErfahrungsaustauschKleiststr. 1268542 HeddesheimPostfach 116368536 HeddesheimTel: 00 49 6203 41260Fax: 00 49 6203 46370





6. FERIAS

Las principales ferias relacionadas con la fundición que tienen lugar en Alemania son:

• GIFA - Feria internacional de fundición con forum técnico CIATF ( Internationalenkomitee Gießereitechnischer Vereinigungen )

Esta feria tiene lugar en Düsseldorf con una periodicidad de 5 años. La última edicióntuvo lugar este mismo año en junio y la siguiente será en el 2003.

Los principales grupos de productos son: plantas de fundición, materias primas, técnicade movimiento de materiales, técnica de los rodamientos, metrología, sistemas deregulación y mando, sistemas de seguridad, técnica medio-ambiental.

La GIFA 99 presentó 907 expositores en una superficie neta de 46.500 metroscuadrados ( en 1994: fueron 744 sobre 37.800 metros cuadrados ) en 9 pabellones. Deltotal de visitantes del Forum Internacional, el 56% correspondió a los visitantes de laGIFA, con 53.760 visitantes ( en 1994: 51.390 ). Además 9.600 visitantes de losacontecimientos paralelos declararon estar interesados en la GIFA . Teniendo en cuentaeste efecto , la oferta de la GIFA fue visitada por 63.400 profesionales.

El 47 % de los visitantes eran extranjeros, de éstos el 73% eran europeos. De losinvitados de fuera de Europa dominan los asiáticos con un 11%, seguidos de losnorteamericanos con un 7% así como Sudamérica y Centro América con un 4%.

La gran mayoría de los expositores ( el 90% ) habló al final de la feria de éxito comercial. Este éxito se debe seguramente a la alta profesionalidad de los visitantes: el 66% eranempresarios autónomos, gerentes , apoderados o directores de departamentos. Losmismos expositores califican la cualificación de los invitados como positiva.

La Asociación de fundición alemana estaba muy contenta con el Forum técnico CIATF,que tuvo como tema: “ Inteligente fundición colada- fundición innovadora”. 61renombrados científicos informaron sobre procedimientos de colada y desarrollo denuevos materiales.



Estadísticas por países:

GIFA 94 GIFA 99

País Expositores Metros cuadrados Expositores Metros cuadrados

1. Egipto - - 1 0

2.Australia 1 12 2 30

3.Bélgica 5 188 7 276

4.Brasil 1 42 5 74

5.Bulgaria 1 12 - -

6.China 1 44 6 78

7.Dinamarca 5 1.677 6 1.005

8.Finlandia 2 93 2 80

9.Francia 43 897 58 1.400

10.Gran Bretaña 53 2.189 57 1.912

11.Hong Kong 1 12 1 69

12.India 3 44 8 80

13.Irán - - 4 50

14.Israel 7 15 1 16

15.Italia 83 4.247 122 6.941

16.Japón 5 93 3 40

17.Canadá 3 62 2 66

18.Corea 2 0 3 15

19.Croacia 1 16 7 57

20.Liechtenstein 1 0 1 0

21.México 2 82 1 0

22.Paises Bajos 10 502 15 565

23.Noruega 6 373 7 177



GIFA 94 GIFA 99

País Expositores Metros cuadrados Expositores Metros cuadrados

24.Austria 16 580 24 1.108

25.Polonia 1 69 3 61

26.Rusia 14 89 10 36

27.Suecia 4 151 8 183

28.Suiza 29 2.548 21 2.109

29.RepúblicaEslovaca

1 88 - -

30.Eslovenia 2 33 1 20

31.España 9 626 10 1.336

32.Sudafrica 11 91 18 351

33.Taiwan - - 3 58

34.Tailandia - - 1 0

35.RepúblicaCheca

9 205 8 139

36.Turquía 2 67 5 134

37.Ucrania - - 1 0

38.Hungría 1 0 - -

39.USA 42 1.657 54 1.541

Total extranjeros 377 16.714 486 20.007

40.Alemania 367 21.048 411 25.896

Total 744 37.762 897 45.903

Fuente: www.messe-duesseldorf.de



Esta feria tiene lugar conjuntamente con otras cuatro:

• METEC , Feria internacional de metalurgia

• THERMPROCESS , Feria de hornos industriales, procedimientos de técnicas decalentamiento.

• MINETIME , Feria de tecnología de minas

• GEOSPECTRA , Feria de geotecnología y ciencia aplicada geológica

La otra feria importante para el sector de la fundición es :

• FERIA DE HANNOVER

Esta feria tiene lugar anualmente en Hannover, este año fue entre los días 19 y 24 deabril.La feria de Hannover es la mayor feria industrial del mundo. Este año ha habido unos300.000 visitantes ( en el 97: 295.860) y 7.510 expositores (7.507).La valoración general de los expositores ha sido positiva. El 49,8 % califican lasprevisiones coyunturales de cada sector de manera optimista y más del 85% de lasempresas expositoras quieren volver a exponer en la próxima edición de la feria.Un cuarto de los expositores eran extranjeros, 77.100, (1998: 71.100, 1997: 64,500). Elincremento de la internacionalización se ha dado por un mayor número de los visitantesde las zonas más importantes económicamente del mundo.

Los sectores presentes este año en la feria, han sido:• Automatización industrial• Técnicas de transmisión y fluidos• Equipo de fábrica, herramientas y tecnologías de aire comprimido• Subcontratación y materiales industriales• Tecnología del transporte por ferrocarril• Tecnología e investigación de innovaciones• World Light Show• Forum de economía internacional



7. ASOCIACIONES

DGV, Deutscher Giessereiverband, Asociación alemana de fundición

Postfach 10 19 61; D-40010 DüsseldorfSohnstraße 70; D-40237 DüsseldorfTel: 00 49 211 6871-0Fax: 00 49 211 6871-333www.dgv.dee-mail: [email protected]

GDM , Gesamtverband Deutscher Metallgiessereien, Asociación alemana de fundiciónmetálica

Postfach 10 54 63 ; D-40045 DüsseldorfAm Bonneshof 5 ; D- 40474 DüsseldorfTel: 00 49 211 4796-0Fax: 00 49 211 4796-409e-mail: [email protected]

VDB , Verband der Deutschen Bahnindustrie e.V., Asociación alemana de la industriadel ferrocarril

Lindenstr. 30, D-60325 FrankfurtTel: 00 49 69 727244-45Fax: 00 49 69 727294



8. BIBLIOGRAFIA

DGV, Deutscher Giesserei Verband ( Asociación alemana de fundición ), Memoria anualdel año 1998

GDM, Gesamtverband Deutscher Metallgiessereien ( Asociación alemana de fundiciónmetálica ), Memoria anual del año 1998

Dresdner Bank, Branchen-Report, diciembre 1998

Dresdner Bank, Branchen-Report, octubre/noviembre 1998

Kompass Deutschland Verlags- und Vertriebsbegs.mbH

www.messe-duesseldorf.de, web sobre ferias

www.dgv.de, web de la asociación alemana de fundición

Stamm Verlag GmbH

Statistisches Bundesam

ANEXOS:

RELACIÓN DE DISTRIBUIDORES Y FABRICANTES

RELACIÓN DE FUNDICIONES



Empresa Dirección CódigoPostal

Localidad Teléfono Fax

Metallgesellschaft AG Bockenheimer Landstraße 73-77 D-60325 Frankfurt/Main 069711990 06971199100

Mitsubishi International GmbH Kennedydamm 19 D-40476 Düsseldorf 021143970 02114397333

VOEST-ALPINE STAHL GmbH Elsenheimerstraße 59 D-80687 München 089578350 089577137

KRUPP VDM GmbH Zeilweg 42 D-60439 Frankfurt/Main 06958020 0695802109

STEELINTER DEUTSCHLAND GmbH Friedrichstraße 26 D-40217 Düsseldorf 0211387910 02113879156

Ugine Edelstahl GmbH Hildener Straße 28 D-40699 Erkrath 021043090 02104309243

Kanematsu GmbH Oststraße 34 D-40211 Düsseldorf 021136890 0211161403

Avesta Sheffield GmbH Hans-Böckler-Straße 36 D-47877 Willich 021544960 02154496290

Sandvik GmbH Heerdter Landstraße 229-243 D-40549 Düsseldorf 021150270 0211503676

Outokumpu Deutschland GmbH Grafenberger Allee 87 D-40237 Düsseldorf 0211991450 02119914535

ITOCHU Stahl GmbH Am Seestern 3 D-40547 Düsseldorf 02115290555 0211596320

Sandvik GmbH Heerdter Landstraße 229-243 D-40549 Düsseldorf 021150270 02115027666

Stinnes Stahlhandel GmbH Stoppenberger Straße 100 D-45141 Essen 020183170 02018317222

Böllhoff GmbH Archimedesstraße 1-4 D-33649 Bielefeld 0521448203 0521449364

Nichimen Europe plc Am Wehrhahn 33/Wehrhahn-Center D-40211 Düsseldorf 021135510 0211365787

Comex Außenhandelsgesellschaft mbH Immermannstraße 65 B D-40210 Düsseldorf 021136170 02113617250

EUROPROFIL Deutschland GmbH Subbelrather Straße 13 D-50672 Köln 022157290 02215729265

Strehler Leichtmetalle GmbH Hermelinweg 7 D-71063 Sindelfingen 07031708820 070317088222

SHOWA Aluminium Europe GmbH Kronstadter Straße 9 D-81677 München 0899399620 0899305544

Hitachi Metals Europe GmbH Immermannstraße 14-16 D-40210 Düsseldorf 0211160090 02111600929

Ascométal GmbH Steinhof 5 a D-40699 Erkrath 02119247970 021192479733

STABA Wuppermann GmbH Ottostraße 5 D-51381 Leverkusen 0217150000 02171500020

FUNDIA GmbH Rheinstraße 110-112 D-45478 Mülheim 020899950 02089995179

Von Roll Deutschland Holding GmbH Echersheimer Landstraße 526-532 D-60433 Frankfurt/Main 0695309050 06953090540

DAMSTAHL GmbH & Co. KG Raiffeisenstraße 6-8 D-40764 Langenfeld 021737970 02173797274

DRM Löffler Druckguß GmbH + Co. KG D-36179 Bebra 06627180 0662718278

Baustahl Schöder GmbH Hans-Böckler-Straße 8 D-56070 Koblenz 026180910 02618091143

Kinsho-Mataichi Corporation Graf-Adolf-Straße 59 D-40210 Düsseldorf 0211370121 0211383807

SHOWA DENKO (EUROPE) GmbH Uhlandstraße 9 D-40237 Düsseldorf 0211684035 02116798665

Nonferrous Metals (Germany) GmbH Meineckestraße 52 a D-40474 Düsseldorf 0211452061 02114543091

ÄGÄIS Stahlhandel Am Seestern 3 D-40547 Düsseldorf 02115290555 0211596320

Carl Spaeter Vertriebsgesellschaft mbH Nobelstraße 33 D-12057 Berlin 030683930 03068393199

Uldry Trading AG Burgstraße 5 D-41469 Neuss 021372523 021372770

Gerd Grosche GmbH & Co. KG Industriestraße 42 D-44894 Bochum 0234922100 02349221070

Reiner Brach Stahlgroßhandel Bergmannstraße 31 D-45470 Mülheim 0208993260 02089932628

Kanthal GmbH Aschaffenburger Straße 7 D-64546 Mörfelden-Walldorf 0610540010 06105400188

ERSA Löttechnik GmbH Leonhard-Karl-Straße 24 D-97877 Wertheim 093428000 09342800100

FLEXON GmbH Essener Straße 23 D-57234 Wilnsdorf 02739860 027398622



Stahl Ehrenfriedersdorf GmbH & Co. KG Geyersche Straße 52 D-09427 Ehrenfriedersdorf 037341180 03734118109

ROPA STAHL GmbH Sophienstraße 96-98 D-76135 Karlsruhe 07219482200 07219482205

NGK Deutsche Berylco GmbH Tabaksmühlenweg 28 D-61440 Oberursel 0617163990 06171639950



Witmetaal GmbH Allersberger Straße 185 N D-90461 Nürnberg 09114626370 091146263750

Billing Edelstahl GmbH Ellerstraße 101 D-40721 Hilden 0210398605 02103986098

Aug. Gundlach GmbH Kasseler Straße 113 D-37247 Großalmerode 056048090 0560480950

ISIBARS Europe GmbH Karlstraße 104 D-40210 Düsseldorf 0211177050 02111770520

Metronex Deutschland GmbH Kölner Straße 44 D-40211 Düsseldorf 0211173050 02111730511

IHACO Handelsgesellschaft mbH Scheffelstraße 73 D-40470 Düsseldorf 0211626447 0211631993

SHG Sigma Handelsgesellschaft mbH Paul-Friedländer-Straße 8 D-65203 Wiesbaden 0611690910 06116909268

Technologica - Vertriebsgesellschaft f. techn. Erzeugnisse mbH Landgrafenstraße 56-58 D-61350 Bad Homburg 0617281047 0617283251

Armco GmbH Sedanstraße 37 D-50668 Köln 0221973520 02219735210

E.V.G.-Industriewaren Handelsgesellschaft mbH Am Pfingstknapp 3 D-33428 Harsewinkel 052472273 052472586

KÄMPFE Stahl- und Bewehrungsbau GmbH Auenblick 4 D-09221 Neukirchen(Erzgebirge)

0371216122 0371216155

Ingenieurbüro Neumann KG Roggele Straße 8 D-88719 Stetten 07532432130 07532432136

Strater Anlagentechnik GmbH Schönwasserstraße 276 D-47800 Krefeld 02151590090 02151503709

Mestra GmbH Eiserntalstraße 161 D-57080 Siegen 0271359660 02713596620

MATSUBO GmbH Liesegangstraße 10 D-40211 Düsseldorf 0211358001 0211356236

BIBUS Special Alloys GmbH Adlerstraße 9 D-40211 Düsseldorf 0211173140 02111731440

ARTIS Handelsgesellschaft mbH Unter den Linden 15 D-72762 Reutlingen 07121311351 07121337923

Euro-Hitch Sattelkupplungen GmbH Altenkamp 9 D-33758 Schloß Holte-Stukenbrock

0520789560 05207895656

Hügel-Wöhr Technik GmbH + Co. KG Gottlieb-Daimler-Straße 13 D-74385 Pleidelsheim 0714426980 07144269839

I.B.O Industrieberatung Global Sourcing & Logistic Graf-Adolf-Straße 25 D-40212 Düsseldorf 02119383680 0211377967

Lauppe Metalle-Legierungen-Mineralien GmbH Rurstraße 15 D-41564 Kaarst 02131795460 021317954620

PSL Wälzlager GmbH Alfred Nobel Straße 4 D-63128 Dietzenbach 060748289834 060748289833

Rollring PS GmbH Alfred Nobel Straße 4 D-63128 Dietzenbach 060748258510 060748258513

Julius Langhagel OHG Fährhausstraße 24 D-22085 Hamburg 0402294220 04022942266

ALPROTEC Metallhandel GmbH Daimler Straße 12 D-32108 Bad Salzuflen 0522292520 05222925292

PressFinish Vertriebs GmbH Zillertalstraße 29 D-81373 München 0897601068 0897698707

ROSTFREI Edelstahl Consulting & Vertriebsgesellschaft mbH REC Lindenstraße 26 a D-91126 Schwabach 0912293950 09122939524

Auer Metallprofile GmbH Muldenstraße 2 D-08280 Aue 03771286817 03771286813

CVM GmbH Chemnitz Südstraße 30 D-09221 Neukirchen(Erzgebirge)

03712806313 03712811517

Dipl.-Ing. Harald Grasshof Industriebedarf GmbH Keppstraße 21 D-59427 Unna 023038484 023038486

M + H Dichem GmbH Am Pfingsberg 24 D-40882 Ratingen 0210288060 0210283965

Manorga Nordstraße 74 D-47798 Krefeld 0215122245 02151618708

MTH Maschinenbau- und Handelsgesellschaft Thum mbH Chemnitzer Straße 63 D-09419 Thum 0372978300 03729783011



CCI Eurolam GmbH Otto-Hahn-Straße 68 D-63303 Dreieich 0610339920 06103399229

Detlef Mühl Industriestraße 7-9 D-33818 Leopoldshöhe 052021042 052021690

ALKUMA GmbH Laubenhof 16-18 D-45326 Essen 02018357430 02018357444

GammaFinish Vertriebs GmbH Zillertalstraße 29 D-81373 München 0897601068 0897698707

Ralf Strinz Verbindungstechnik Lisztstraße 14 D-75179 Pforzheim 07231356588 07231356589

JVS Sales + Technical Consultants GmbH Marienkirchstraße 24 D-53757 Sankt Augustin 02241921733 02241921736

Eduard Gauß Maschinen- u. Werkzeugbau Zwinglistraße 25 D-01277 Dresden 03512571461 03512515839

Allplast Kunststoffe GmbH Friedrich-Krupp-Straße 18 D-40764 Langenfeld 0217372015 0217371114



ALMACO S. A. Dessauer Straße 7 D-71083 Herrenberg 0703221992 0703224436

ALTRATEC Montagesysteme GmbH Südstraße 9 D-09221 Neukirchen(Erzgebirge)

0371281340 03712813434

Alu-SyTec GmbH Benzstraße 8 D-41515 Grevenbroich 0218162081 0218162086

Richard Anton KG Würmstraße 55a D-82166 Gräfelfing 0898981440 089855442

AXELENT GmbH Poststraße 44 D-41334 Nettetal 0215789630 02157896320

Beloh Ingenieurbüro und Vertriebsgesellschaft mbH Georg-Wessel-Straße 5 D-31789 Hameln 0515121060 0515121033

Boliden Nonferro Metall GmbH Breitenbachstraße 49 D-41065 Mönchengladbach 021614104049 02161481481

Horst Bramsemann Mühlenstraße 102 D-33607 Bielefeld 0521297670 0521297638

Brüninghaus Verpackungssysteme GmbH & Co. KG Bochumer Straße 13 D-42279 Wuppertal 020226840 0202641005

Bulten GmbH Am Wildzaun 30 D-64546 Mörfelden-Walldorf 0610540000 06105400040

Cabot Gesellschaft mbH Josef-Bautz-Straße 15 D-63457 Hanau 061815050 06181571751

Cerametal Deutschland GmbH Hans-Böckler-Straße 10 D-40764 Langenfeld 0217397250 02173972525

CREUSOT-LOIRE INDUSTRIE Breite Straße 15 D-41515 Grevenbroich 0218123280 22181231163

Edwards & Cockrell Ltd. Bleichstraße 23 D-40211 Düsseldorf 0211354593 02119350150

Farnell Electronic Components GmbH Grünwalder Weg 30 D-82041 Deisenhofen 08961393939 0896135901

Form-Stahl Trading Mühlenplatz 1 D-24214 Gettorf 043469005 043469005

Kommanditgesellschaft GÜPA-TECHNIK GmbH & Co. Eichenstraße 7 D-25486 Alveslohe 041936840 0419392692

HABA Plattenservice GmbH Einsteinstraße 7 D-71083 Herrenberg 0703297570 0703276863

Heyderhoff GmbH Rehhecke 25 D-40885 Ratingen 02102918136 02102918144

ILHA Engineering GmbH Robert-Bosch-Straße 14 D-63303 Dreieich 06103371161 0610334780

INBECO-Wälzlager & Komponenten GmbH Herrlinghausen 87 D-42929 Wermelskirchen 02196973221 0219684729

Interprogress Import-Export und Transithandel GmbH Westendstraße 21 D-60325 Frankfurt/Main 0699757190 06997571910

IRH Ingenieurbüro Roland Hirzel Finkenstraße 56 D-73642 Welzheim 07182937000 071829370040

Kawasho International (Europe) GmbH Oststraße 1 D-40211 Düsseldorf 0211360660 02111649162

Kobe Steel, Ltd. Immermannstraße 10 D-40210 Düsseldorf 0211173080 02111730850

Kühner Industrievertretungen GmbH Werastraße 45 D-72764 Reutlingen 0712192770 07121927710

Johs. Link GmbH & Co. KG Lichtensteinstraße 10-32 D-78056 Villingen-Schwenningen

077209490 07720949340

MECALECTRO Schmalger Weg 54 D-32369 Rahden 05771968447 05771968448

Walther Meskendahl Eisen- und Metallgießerei Wiesenstraße 11 D-42477 Radevormwald 021955074 0219568214



Mosdorfer Deutschland Vertriebs GmbH Landshuter Straße 72 D-84051 Essenbach 0870393960 08703939620

Normfest GmbH Siemensstraße 23 D-42551 Velbert 020512750 02051275141

NORTON Advanced Materials GmbH Metternicher Straße 3 D-53919 Weilerswist 0225496070 02254960760

Pramet GmbH Industriestraße 4 D-91207 Lauf 0912384541 0912384547

RAUTARUUKKI (Deutschland) GmbH Grafenberger Allee 87 D-40237 Düsseldorf 0211669030 0211689842

Industrievertretung J. Renner GmbH Brandenburgische Straße 29 D-14974 Ludwigsfelde 03378803692 03378803692

Dipl.-Ing. (FH) Erich Schulz Klauckestraße 7 D-86153 Augsburg 082130994 0821511086

SPS Lichtenstein Stahl-Service- Center GmbH Platanenstraße 18 D-09350 Lichtenstein 0372046780 03720467810

stalexport (Deutschland) GmbH Schadowstraße 65 D-40212 Düsseldorf 0211353575 02111788430

Synertech GmbH Denkinger Straße 11 D-78559 Gosheim 074261560 074261561

Wolfgang Töpker, Dipl.-Ing. VDI Nierott 3 D-24214 Gettorf 04346412364 04346412665

Heinrich Ullerich & Co. Kramerkoppel 37 D-22041 Hamburg 0406560837 0406565777

LISTADO DE FUNDICIONES



Bayer AG Bayerwerk, Geb. K12 D-51368 Leverkusen 0214301 02143066328

Metallgesellschaft AG Bockenheimer Landstraße 73-77 D-60325 Frankfurt/Main 069711990 06971199100

Deutsche Babcock Aktiengesellschaft Duisburger Straße 375 D-46049 Oberhausen 02088330 020826091



ABB Holding Asea Brown Boveri AG Gottlieb-Daimler-Straße 8 D-68165 Mannheim 062143810 06214381390

Adolf Würth GmbH & Co. KG Reinhold-Würth-Straße 10 D-74653 Künzelsau 07940150 07940151000

Thyssen Krupp Stahl AG Kaiser-Wilhelm-Straße 100 D-47166 Duisburg 0203521 02035225102

Benteler AG Residenzstraße 1 D-33104 Paderborn 05254810 0525413666

Mannesmann Sachs AG Ernst-Sachs-Straße 62 D-97424 Schweinfurt 09721980 09721982290

J. M. Voith AG St.-Pöltener-Straße 43 D-89522 Heidenheim 07321370 07321377000

Salzgitter AG D-38223 Salzgitter 053412101 05341212727

Buderus Aktiengesellschaft Sophienstraße 30-32 D-35576 Wetzlar 064414180 064414181901

Melitta Haushaltsprodukte GmbH & Co. KG Ringstraße 99 D-32427 Minden 0571860 0571861810

Diehl Stiftung & Co. D-90327 Nürnberg 09119470 09119473429

Kolbenschmidt Pierburg AG Karl-Schmidt-Straße D-74172 Neckarsulm 07132330 07132332796

VAW aluminium AG Georg-von-Boeselager-Straße 25 D-53117 Bonn 022855202 02285522268

Alcan Deutschland GmbH Kölner Straße 8 D-65760 Eschborn 061964070 06196407145

Norddeutsche Affinerie Aktiengesellschaft Hovestraße 50 D-20539 Hamburg 04078830 04078832255

SKF GmbH Gunnar-Wester-Straße 12 D-97421 Schweinfurt 09721560 09721566000

Engelhard-CLAL Deutschland GmbH Lise-Meitner-Straße 7 D-63303 Dreieich 0610393450 0610334787

Sidstahl Deutschland Subbelrather Straße 13 D-50672 Köln 022157290 02215729255

OTTO FUCHS Metallwerke Derschlager Straße 26 D-58540 Meinerzhagen 02354731 0235473201

AG der Dillinger Hüttenwerke D-66748 Dillingen 06831470 06831472212

Krupp Thyssen Nirosta GmbH Alleestraße 165 D-44793 Bochum 023491902 02349195400

VARTA AG Am Leineufer 51 D-30419 Hannover 051179030 05117903766

Hella KG Hueck & Co. Rixbecker Straße 75 D-59552 Lippstadt 02941381 02941387133

Alusuisse-Lonza GmbH Alusingen-Platz 1 D-78221 Singen 077318060 07731803293

Stahlwerke Bremen GmbH Auf den Delben 35 D-28237 Bremen 04216480 04216482251

EKO Stahl GmbH Werkstraße 1 D-15890 Eisenhüttenstadt 03364375935 03364376405

Wieland-Werke AG D-89070 Ulm 07319440 07319442772

Saarstahl AG D-66330 Völklingen 06898100 06898104001

KM Europa Metal Aktiengesellschaft Klosterstraße 29 D-49074 Osnabrück 05413210 05413211366

Rasselstein Hoesch GmbH Koblenzer Straße 141 D-56626 Andernach 02631810 02631812903

Schmolz + Bickenbach Eupener Straße 70 D-40549 Düsseldorf 02115090 02115092594

METALEUROP GMBH Karl-Wiechert-Allee 4 D-30625 Hannover 051156601 05115664411

Felten & Guilleaume Energietechnik AG D-51058 Köln 02216760 02216762646

CHEMETALL GMBH Trakehner Straße 3 D-60487 Frankfurt/Main 06971650 06971653018

Hüttenwerke Kayser AG Kupferstraße 23 D-44532 Lünen 023061080 02306108449

VOEST-ALPINE STAHL GmbH Elsenheimerstraße 59 D-80687 München 089578350 089577137

Alusuisse Singen GmbH D-78221 Singen 07731800 07731802222

Andreas Stihl AG & Co. Badstraße 115 D-71336 Waiblingen 07151260 07151261140

Edelstahl Witten-Krefeld GmbH Auestraße 4 D-58452 Witten 02302290 02302294000





Atotech Deutschland GmbH Erasmusstraße 20 D-10553 Berlin 030349850 03034985777

Heraeus Kulzer Dental GmbH & Co. KG Grüner Weg 11 D-63450 Hanau 06181351 0618135804

Hoesch Hohenlimburg GmbH Langenkampstraße 14 D-58119 Hagen 02334910 02334912288

H. C. Starck GmbH & Co. KG Im Schleeke 78-91 D-38642 Goslar 053217510 05321751192

Messer Cutting & Welding AG Frankfurt Airport Center 1, C 7 D-60547 Frankfurt/Main 06969780 0696978111

HT TROPLAST AG Kaiserstraße D-53840 Troisdorf 02241850 02241852793

MWP Mahle - J. Wizemann - Pleuco GmbH Haldenstraße 7 D-70376 Stuttgart 07115012750 07115012798

Krupp VDM GmbH Plettenberger Straße 2 D-58791 Werdohl 02392550 02392552217

Buderus Guss GmbH Sophienstraße 52-54 D-35576 Wetzlar 064414901 06441491303

MKM MANSFELDER KUPFER UND MESSING GMBH Lichtlöcherberg 40 D-06333 Hettstedt 03476890 03476812476

Fritz Winter Eisengießerei OHG Albert-Schweitzer-Straße 15 D-35260 Stadtallendorf 0642878230 0642878562

Pechiney Deutschland GmbH Büropark Hansastern, D-40547 Düsseldorf 021152380 02115238300

Hoogovens Aluminium Walzprodukte GmbH Carl-Spaeter-Straße 10 D-56070 Koblenz 0261891545 0261800688

SKW Trostberg Aktiengesellschaft Dr.-Albert-Frank-Straße 32 D-83308 Trostberg 08621860 086212911

Edelstahlwerke Buderus AG Buderusstraße 25 D-35576 Wetzlar 064413740 06441374882

Hoesch Rothe Erde AG Tremoniastraße 5-11 D-44137 Dortmund 02311860 02311862500

VACUUMSCHMELZE GmbH Grüner Weg 37 D-63450 Hanau 06181380 06181382645

CeramTec AG Fabrikstraße 23-29 D-73207 Plochingen 071536110 0715325421

MaK Motoren GmbH & Co. KG Falckensteiner Straße 2 D-24159 Kiel 0431399501 04313995157

Krupp Edelstahlprofile GmbH Obere Kaiserstraße D-57078 Siegen 027180801 02718083000

EBG Gesellschaft für elektromagnetische Werkstoffe mbH Castroper Straße 228 D-44791 Bochum 02345080 023450851008

ISPAT Hamburger Stahlwerke GmbH Dradenaustraße 33 D-21129 Hamburg 04074080 0407401432

Georgsmarienhütten GmbH Neue-Hütte-Straße 1 D-49124 Georgsmarienhütte 05401390 05401394425

Hayes Lemmerz Holding GmbH Ladestraße D-53639 Königswinter 02223710 0222371620

KIRCHHOFF Gruppe Stefanstraße 2 D-58638 Iserlohn 023712110 02371211264

Widia GmbH Münchener Straße 90 D-45145 Essen 02017250 02017253529

DEUMU Deutsche Erz- und Metall-Union GmbH Karl-Wiechert-Allee 4 D-30625 Hannover 051156608 05115662308

RHEINZINK GMBH Bahnhofstraße 90 D-45711 Datteln 023636050 02363605209

ZOLLERN Vertriebs-GmbH & Co. D-72517 Sigmaringendorf 07571700 0757170600

ITT Automotive Europe GmbH Othestraße 19 D-51702 Bergneustadt 022614020 02261402249

OBO Bettermann GmbH + Co Hüingser Ring 52 D-58710 Menden 02373890 0237389238

Druckgußwerk Mössner GmbH Unterbiberger Straße 37 D-81737 München 089638060 08963806531

Schwäbische Hüttenwerke GmbH Wilhelmstraße 67 D-73433 Aalen 073615021 07361502421

CYKLOP GmbH Emil-Hoffmann-Straße 4-10 D-50996 Köln 022366020 02236602578

KENNAMETAL HERTEL AG Wehlauer Straße 73 D-90766 Fürth 091197350 09119735388

Halbergerhütte GmbH Saarbrücker Straße 51 D-66130 Saarbrücken 068187011 0681874302

Friedr. Gustav Theis Kaltwalzwerke GmbH Bandstahlstraße 14 - 18 D-58093 Hagen 023316930 02331693270

4P Verpackungen Ronsberg GmbH Heinrich-Nicolaus-Straße 6 D-87671 Ronsberg 08306770 0830677226

Thyssen Umformtechnik + Guss GmbH D-33645 Bielefeld 052144721 05214472203

SGL CARBON AG Drachenburgstraße 1 D-53170 Bonn 02288410 0228841523



Westfälische Drahtindustrie GmbH Wilhelmstraße 7 D-59067 Hamm 023812760 02381276211



Tscheulin-Rothal GmbH Friedrich-Meyer-Straße 23 D-79331 Teningen 076414590 07641459237

Lech-Stahlwerke GmbH Industriestraße 1 D-86405 Meitingen 08271820 0827182377

Wickeder Westfalenstahl GmbH & Co. KG Hauptstraße 6 D-58739 Wickede 0237791701 02377917100

Ravené Possehl-Stahl AG Industriestraße 32-35 D-12099 Berlin 03070040 0307004304

Georg Fischer GmbH Flurstraße 15-17 D-40822 Mettmann 021049840 02104984450

BKG Berolina Kunststoff GmbH & Co. Verpackungssysteme und Technische Teile KG

Nennhauser Damm 158 D-13591 Berlin 030364710 03036471112

Hoogovens Aluminium Hüttenwerk GmbH Schleusenstraße D-46562 Voerde 028194210 02819421226

Langenberg Kupfer- und Messingwerke GmbH & Co. KG Ziegeleiweg 20 D-42555 Velbert 020526060 02052606270

BÖHLER STAHL Deutschland GmbH Hansaallee 321 D-40549 Düsseldorf 02115220 02115222983

Eduard Hueck GmbH & Co. KG Loher Straße 9 D-58511 Lüdenscheid 023511511 02351151283

heroal®-Johann Henkenjohann GmbH & Co. KG Österwieher Straße 80 D-33415 Verl 052465070 05246507222

Hamburger Aluminium-Werk GmbH Dradenauer Hauptdeich 15 D-21129 Hamburg 0407401101 04074011359

Mannstaedt-Werke GmbH & Co. D-53839 Troisdorf 02241840 02241842735

Eisenwerke Fried. Wilh. Düker GmbH & Co. Hauptstraße 39-41 D-63846 Laufach 06093870 0609387113

Becker Stahl-Service GmbH & Co. KG Eickhofstraße 13 D-58239 Schwerte 0230496600 023046998

Stahlwerk Ergste Westig GmbH Letmather Straße 69 D-58239 Schwerte 02304790 0230479390

ALLWEILER AG Allweilerstraße 1 D-78315 Radolfzell 07732860 0773286436

AMI DODUCO GmbH Im Altgefäll 12 D-75181 Pforzheim 072316020 07231602398

Aluminium Rheinfelden GmbH Friedrichstraße 80 D-79618 Rheinfelden 0762393490 0762393546

Erbslöh AG Siebeneicker Straße 235 D-42553 Velbert 02053950 02053951281

Deutsche Nickel AG Rosenweg 15 D-58239 Schwerte 023041080 0230486164

Hirschvogel Umformtechnik GmbH Mühlstraße 6 D-86920 Denklingen 082432910 0824329177

NIROSTA SERVICE CENTER GMBH Flocksdorfstraße D-57234 Wilnsdorf 027375000 02737500149

Prymetall GmbH & Co. KG Zweifaller Straße 130 D-52224 Stolberg 024021403 02402142926

Hueck Folien GmbH & Co. KG D-92712 Pirk 0961870 096187235

H. Butting Edelstahl D-29377 Wittingen 05834500 0583450320

Hofmeister & Meincke GmbH & Co Carsten-Dreßler-Straße 6 D-28279 Bremen 042184050 04218405201

AEK Inter Form GmbH Walkenrieder Straße 32 D-37449 Zorge 055868020 05586802112

AEK Inter Form GmbH Duderstädter Straße 17 D-37412 Herzberg 05521830 0552183259

Haendler & Natermann GmbH Am August-Natermann-Platz 1 D-34346 Hann Münden 055417040 05541704277

alanod Aluminium-Veredlung GmbH & Co. Egerstraße 12 D-58256 Ennepetal 02333986500 02333986555

NMH Stahlwerke GmbH Hauptstraße 51 D-92237 Sulzbach-Rosenberg 09661600 0966160570

Hermann Gutmann Werke GmbH Nürnberger Straße 57-81 D-91781 Weißenburg 091419920 09141992212

Pechiney Aluminium- Presswerk GmbH D-76809 Landau 063419570 06341957130

Linde + Wiemann GmbH Kommanditgesellschaft Industriestraße D-35683 Dillenburg 027713920 02771392134

H.E.S. Hennigsdorfer Elektrostahlwerke GmbH Wolfgang-Küntscher-Straße 18 D-16761 Hennigsdorf 033028060 03302806211



Stolberger Metallwerke GmbH & Co KG Frankentalstraße 5 D-52222 Stolberg 024021050 02402105355

BGH Edelstahl Siegen GmbH Industriestraße 9 D-57076 Siegen 02717010 0271701300

Diehl Metall Sundwiger Messingwerk Hönnetalstraße 110 D-58675 Hemer 023726610 02372661259

Albert Handtmann Metallgusswerk GmbH & Co. KG Birkenallee 25-29 D-88400 Biberach 073513420 07351342470



Metallwerke Schwarzwald GmbH Lantwattenstraße 11 D-78050 Villingen-Schwenningen 077212010 07721201108

RSL R. Schmidt GmbH Dr.-Paul-Müller-Straße 36 D-57368 Lennestadt 027211340 02721134132

SAXONIA Edelmetalle GmbH Erzstraße 5 D-09633 Halsbrücke 037317820 03731782426

Sigma-Aldrich Chemie GmbH Riedstraße 2 D-89555 Steinheim 07329970 07329972160

Signode System GmbH Magnusstraße 18 D-46535 Dinslaken 0206469555 0206469351

Stahlschmidt & Maiworm GmbH Bruchstraße 34 D-67098 Bad Dürkheim 063226060 0632265790

Bandstahl Schulte & Co. Feldmühlenstraße 3 D-58099 Hagen 023313650 02331365150

BHS-Bayerische Berg-, Hütten- und Salzwerke AG Ridlerstraße 75 D-80339 München 089500930 08950093224

Aluminium-Werke Wutöschingen GmbH Werkstraße 4 D-79793 Wutöschingen 07746810 0774681217

KS Aluminium-Technologie AG Hafenstraße 25 D-74172 Neckarsulm 0713233331 07132334357

SVEDALA Deutschland GmbH Erkrather Straße 401 D-40231 Düsseldorf 02112105700 02112105710

GKN Walterscheid Presswerk GmbH Hafenstraße D-54293 Trier 065196610 06519661301

Thomas Josef Heimbach GmbH & Co. D-52348 Düren 024218020 02421802700

KAISER KWO KABEL GmbH & Co. Gradestraße 100 D-12347 Berlin 030600090 0306066085

Thyssen Umformtechnik + Guss Aluminium-Technik Kloth-Senking Metallgießerei GmbH

Cheruskerring 38 D-31137 Hildesheim 051215051 05121505345

GfE Gesellschaft für Elektrometallurgie mbH Höfener Straße 45 D-90431 Nürnberg 091193150 09119315497

Kienle + Spiess Stanz- und Druckgiesswerk GmbH Bahnhofstraße 23 D-74343 Sachsenheim 07147290 0714729488

Schmidt + Clemens GmbH + Co. Edelstahlwerk Kaiserau D-51779 Lindlar 02266920 0226692291

Kuhnke GmbH Lütjenburger Straße 101 D-23714 Malente 045234020 04523402247

Witte Velbert GmbH & Co. KG Höferstraße 3-15 D-42551 Velbert 020514980 02051498355

Columbus Neunkirchen Foundry GmbH Am Ochsenwald D-66539 Neunkirchen 06821403130 06821403153

Gebr. Kemper GmbH + Co. KG Harkortstraße 5 D-57462 Olpe 027618910 02761891175

Seeber Systemtechnik KG Floßhafenstraße 40 D-67547 Worms 062418440 06241844113

Alusuisse Bayrisches Druckguß-Werk GmbH & Co. KG Im Wiegenfeld 10 D-85570 Markt Schwaben 081214200 08121420429

Cebal Verpackungen GmbH Schweinauer Hauptstraße 80 D-90441 Nürnberg 091166330 0911663173

Metallhüttenwerke Bruch GmbH Dammstraße 25 D-44145 Dortmund 0231859810 023185981119

Edelstahl Gröditz GmbH Riesaer Straße D-01609 Gröditz 035263620 03526367944

Fischer Profil GmbH Waldstraße 67 D-57250 Netphen 027375080 02737508118

Flender Guss GmbH Obere Hauptstraße 228-230 D-09228 Wittgensdorf 03722640 0372294138

Gontermann-Peipers GmbH Hauptstraße 20 D-57074 Siegen 0271600 027160200

THYSSEN Bausysteme GmbH Hagenstraße 2 D-46535 Dinslaken 02064680 02064688555

METALEUROP Weser Blei GmbH Johannastraße 2 D-26954 Nordenham 047313611

Bessey & Sohn GmbH & Co. Mühlwiesenstraße 40 D-74321 Bietigheim-Bissingen 071424010 07142401333



Aluhett-Aluminium- Halbzeugwerk GmbH Lichtlöcherberg 40 D-06333 Hettstedt 034768620 03476862256

RAUTENBACH-GUSS WERNIGERODE GMBH Gießerweg 10 D-38855 Wernigerode 039436520 03943652125

Dörrenberg Edelstahl GmbH Hammerweg 7 D-51766 Engelskirchen 02263791 0226379205

Degussa Galvanotechnik GmbH Freiburger Straße 7 D-75179 Pforzheim 0723137640 07231376450

Metallkontor Kurth KG Robert-Bosch-Straße 20 D-41541 Dormagen 0213327270 02133272737

Hermann Kleinhuis GmbH & Co. KG An der Steinert 1 D-58507 Lüdenscheid 023519670 02351967178

Aluminiumschmelzwerk Oetinger GmbH Robert-Bosch-Straße 16-18 D-89264 Weißenhorn 07309830 0730983231



ESK-SIC GmbH Günter-Wiebke-Straße 1 D-50226 Frechen 022345120 02234512100

Gould-Electronics GmbH Hauptstraße 3 D-79356 Eichstetten 07663620 0766362137

Schulte & Schmidt GmbH & Co. Leichtmetallgießerei KG Nopitschstraße 46 D-90441 Nürnberg 091196620 09119662140

Standard-Metallwerke GmbH Rustigestraße 11 D-59457 Werl 029228080 02922808185

ALULUX®-Beckhoff GmbH + Co. Messingstraße 16 D-33415 Verl 052469650 05246965290

ALUSTOCKACH GMBH Nenzingerstraße 17 D-78333 Stockach 0777193060 07771930666

BUG-Alutechnik GmbH Bergstraße 17 D-88267 Vogt 075299990 07529999271

Walter Hundhausen GmbH & Co. KG Ostendamm 23 D-58239 Schwerte 023041050 02304105287

Nickelhütte Aue GmbH Rudolf-Breitscheid-Straße D-08280 Aue 037715050 03771505229

Olsberg Hermann Everken GmbH Hüttenstraße 38 D-59939 Olsberg 029628050 02962805180

Seppelfricke Armaturen GmbH & Co. Haldenstraße 27 D-45881 Gelsenkirchen 02094040 0209404496

Swissmetal Busch-Jaeger GmbH Altenaer Straße 109 D-58507 Lüdenscheid 023511810 02351181200

WERNAL Aluminium Technik GmbH Zur Mersch 15 D-59457 Werl 0292287090 029221752

Wieland Edelmetalle GmbH & Co. Schwenninger Straße 13 D-75179 Pforzheim 0723137050 07231357959

Titan Umreifungstechnik GmbH Berliner Straße 51-55 D-58332 Schwelm 023368080 02336808208

Hasenclever & Sohn GmbH Auhammer D-35088 Battenberg 064528010 06452801111

PAB GmbH An der Stetze 12 D-57223 Kreuztal 027328860 02732886200

G & S Guss + Stahl Bochum GmbH & Co. KG Theoderichstraße 7 D-44803 Bochum 0234938990 02349389950

M. Kutsch GmbH Am Eckenbach 10-14 D-57439 Attendorn 027226960 02722696219

Metallbearbeitung Friedrichshafen GmbH Colsmanstraße 25 D-88045 Friedrichshafen 0754170020 07541700260

Willy Voit St. Ingbert GmbH & Co. Saarbrücker Straße 2 D-66386 St. Ingbert 068949090 06894909188

Stephan Witte GmbH & Co. KG Stefanstraße 2 D-58638 Iserlohn 023712110 02371211264

Hydro Aluminium Uphusen GmbH Uphuser Heerstraße 7 D-28832 Achim 04202570 0420257239

KME metal GmbH Miraustraße 10-14 D-13509 Berlin 0304097381 0304097385

Elektrowerk Weisweiler GmbH Dürener Straße D-52249 Eschweiler 024036460 02403646222

Brandenburger Baustahl GmbH Carl-Reichstein-Straße 16 D-14770 Brandenburg 0338139140 03381302737

Christian Pohl GmbH Robert-Bosch-Straße 6 D-50769 Köln 0221709110 02217089123

Textron Verbindungstechnik GmbH & Co. OHG Augustenthaler Straße 87 D-56567 Neuwied 026315010 02631501239

F. W. Brökelmann Aluminiumwerk GmbH & Co. Österweg 14 D-59469 Ense 029388080 02938808200

Gebr. Gienanth-Eisenberg GmbH Ramserstraße D-67304 Eisenberg 063514080 06351408112

Inmet Stahl GmbH & Co. Industriestraße 38 D-44892 Bochum 023428251 023428291



NIEDAX GmbH & Co. KG Asbacher Straße 141 D-53545 Linz 0264456060 02644560613

PACLAN Folien- und Haushaltsprodukte GmbH Ottensooser Straße 57 D-91239 Henfenfeld 091519060 0915190640

Pleuco GmbH Carl Pleus und Söhne Fischbachweg 19 D-79669 Zell 076251320 076258820

Siempelkamp Giesserei GmbH & Co. KG Siempelkampstraße 45 D-47803 Krefeld 021518940 02151894345

Walzwerke Einsal GmbH Altenaer Straße 85 D-58769 Nachrodt 023523320 02352332192

Weso-Aurorahütte GmbH D-35075 Gladenbach 064629210 06462921299

R. Woeste & Co. GmbH & Co. KG Sontumer Straße 71 D-42551 Velbert 020512060 02051206187

Aluminiumwerk Unna Aktiengesellschaft Uelzener Weg 36 D-59425 Unna 023032060 02303206155

SAPA Aluminium Profile GmbH Industriestraße 10 D-77656 Offenburg 07815060 078150666

Itochu Stahlservice GmbH Walzenstraße 12 D-58093 Hagen 0233195020 02331950290



Montanmetall GmbH Bruchstraße 28 D-49324 Melle 0542295010 05422950199

alwitra GmbH & Co. Am Forst 1 D-54296 Trier 065191020 06519102294

Drahtwerk St. Ingbert GmbH Alleestraße 11 D-66386 St. Ingbert 068941040 06894104299

GARDENA Kunststofftechnik GmbH Gewerbestraße 2 D-89547 Gerstetten 073249520 07324952199

Hetzel & Co. Metallhüttenwerk GmbH Rotterdamer Straße 135 D-90451 Nürnberg 0911642080 09116420815

Kurtz GmbH Eisenhammer D-97907 Hasloch 093428050 09342805170

Lichtgitter-Gesellschaft mbH Siemensstraße D-48703 Stadtlohn 025639110 02563911115

Reum AG Industriestraße 9 D-74736 Hardheim 06283570 0628357157

TRIDELTA GmbH Industriegelände D-07629 Hermsdorf 03660164402 03660164468

EZM EDELSTAHLZIEHEREI MARK GMBH Nordstraße 14 D-58300 Wetter 02335977207 02335977314

DK Recycling und Roheisen GmbH Werthauser Straße 182 D-47053 Duisburg 020360810 0203665173

Friedr. Lohmann GmbH Ruhrtal 2 D-58456 Witten 0230270140 023027014189

CLAAS GUSS GmbH Ravensberger Eisenhütte Am Stadtholz 52 D-33609 Bielefeld 052193150 05219315288

Märkisches Werk GmbH Haus Heide 21 D-58553 Halver 023539170 02353917255

Technolit GmbH Industriestraße 8 D-36137 Großenlüder 06648690 066488503

SECO TOOLS GmbH Freiheitstraße 7 D-40699 Erkrath 021124010 02112401275

Sinterstahl GmbH Hiebelerstraße 4 D-87629 Füssen 083625060 08362506188

KHD Guss GmbH D-51057 Köln 02218220 02218225389

Sellner GmbH Windsbacher Straße 40 D-91564 Neuendettelsau 098745050 09874505185

Emil Bucher GmbH & Co. Schloßstraße 146-150 D-73054 Eislingen 071619960 0716188461

BWS Boecker Wender Stahl Liegnitzer Straße 18 D-58642 Iserlohn 023749260 023744023

Böhler-Schweisstechnik Deutschland GmbH Hansaallee 321 D-40549 Düsseldorf 021153780 02115378450

Heimerle & Meule GmbH Dennigstraße 16 D-75179 Pforzheim 072319400 07231940199

HÜHOCO Metalloberflächenveredelung GmbH Möddinghofe 31 D-42279 Wuppertal 0202647780 02026477869

Karl Konzelmann GmbH Max-Eyth-Straße 40 D-89231 Neu-Ulm 073197520 07319752289

August Küpper GmbH & Co. KG Grubenstraße 13-15 D-42579 Heiligenhaus 020569110 02056911159

Metalloxyd GmbH Widdersdorfer Straße 329-331 D-50933 Köln 022149840 02214984101

OASE Wübker GmbH & Co. KG Tecklenburger Straße 161 D-48477 Hörstel 05454800 0545480235



PPM PURE METALS GMBH Am Bahnhof 4 D-38685 Langelsheim 053265070 05326507151

rwm Rohrwerke Muldenstein GmbH Zur Luther-Linde D-06804 Muldenstein 034935800 03493580211

Thiele GmbH & Co. KG Werkstraße 3 D-58640 Iserlohn 023719470 02371947241

Kaltwalzwerk C. Vogelsang GmbH & Co. Oeger Straße 11-35 D-58119 Hagen 023344881 02334918870

Walzwerk Finow GmbH Mühlenstraße D-16227 Eberswalde 03334550 03334552210

Ziehwerk Plettenberg GmbH & Co. KG Herscheider Straße 93 D-58840 Plettenberg 023918130 02391813179

Textron Verbindungstechnik GmbH & Co. OHG Herdwiesen 1 D-74575 Schrozberg 07935710 0793571488

Cablo GmbH für Kabelzerlegung Poststraße 14-16 D-20354 Hamburg 040341313 040344203

Leiber OHG Schulstraße 17-22 D-78576 Emmingen-Liptingen 074652920 07465292210

Carl Schlenk AG Georgensgmünder Straße 12 D-91154 Roth 091718080 09171808200

SLR Giesserei St. Leon-Rot GmbH Am Bahnhof 16 D-68789 St. Leon-Rot 062275270 06227527121

Wuppermetall GmbH Am Diek 99 D-42277 Wuppertal 0202647910 02026479141

Deloro Stellite GmbH Zur Bergpflege 53 D-56070 Koblenz 026180880 0261808823



Altenberg Zink GmbH Hafenstraße 280 D-45356 Essen 0201836060 02018360660

Monteferro Stahlservice GmbH Ziegwebersberg 2 D-42799 Leichlingen 021758910 02175891100

SGGT Saarländische Gesellschaft für Grubenausbau und TechnikmbH & Co.

Bahnhofstraße 35 D-66564 Ottweiler 068243080 06824308169

FEINGUSS BLANK GmbH Industriestraße 18 D-88499 Riedlingen 073711820 0737113011

ketten-wulf Betriebs-GmbH Zum Hohenstein 15 D-59889 Eslohe 029738010 029736047

PUK-WERKE KG Kunststoff-Stahlverarbeitung GmbH & Co. Nobelstraße 45-51 D-12057 Berlin 0306828301 03068283266

ROBBI Beschläge GmbH & Co. Lange Straße 51 D-49326 Melle 054289550 05428955139

Rosenberger GmbH Brennwerk und Stahlhandel Duisburger Straße 24 D-41460 Neuss 021317090 02131709100

Friedr. Schrag GmbH & Co. KG Mühlenweg 11 D-57271 Hilchenbach 027338150 02733815100

Walzen Irle GmbH Hüttenweg 5 D-57250 Netphen 027375040 02737504111

FEDERAL-MOGUL Friedberg GmbH Engelschalkstraße 1 D-86316 Friedberg 082160010 08216001111

Zollern BHW Gleitlager GmbH & Co. Alte Leipziger Straße 117-118 D-38124 Braunschweig 053126050 05312605300

Kosche GmbH PUK-Profilummantelungen Bövingen 100 D-53804 Much 02245660 022456610

Luitpoldhütte Aktiengesellschaft Sulzbacher Straße 121 D-92224 Amberg 096216400 09621673221

Jebens GmbH Daimlerstraße 35-37 D-70825 Korntal-Münchingen 071180020 07118002100

A. & E. Keller GmbH & Co. Industriegebiet Niedereimerfeld 10 D-59823 Arnsberg 029318990 02931899111

Saar-Metallwerke GmbH Am Römerkastell 6 D-66121 Saarbrücken 068160060 06816006149

TRIERER WALZWERK GmbH Brühlstraße 14-15 D-54295 Trier 06512030 0651203155

Eduard Ubrig + Söhne GmbH Nordring 30-38 D-42579 Heiligenhaus 020569770 02056977270

Wippermann jr. GmbH Delsterner Straße 133 D-58091 Hagen 023317820 02331782356

Alu-Druckguss GmbH & Co. Berlin KG Roedernallee 9 D-13407 Berlin 030408950 03040895127

Brück GmbH Brückstraße 16 D-66131 Saarbrücken 06893840 0689384258

AMH Allgemeine Metallhandelsgesellschaft mbH Im Pottaschwald 18 D-66386 St. Ingbert 06894970100 06894970150

Römheld GmbH Römheldstraße 1-5 D-35317 Laubach 06405890 0640589211

Ferrocarbon GmbH Westuferstraße 10 D-45356 Essen 0201364070 02013640730



August Friedberg GmbH Achternbergstraße 38 A D-45884 Gelsenkirchen 020991320 02099132178

Alzmetall Werkzeugmaschinenfabrik und GiessereiFriedrich GmbH & Co.

Harald-Friedrich-Straße 2-8 D-83352 Altenmarkt 08621880 0862188213

BAGR Aluminiumverarbeitung in Berlin GmbH Kopenhagener Straße 59 D-13407 Berlin 0304089690 03040896950

EOC Normalien GmbH & Co. KG Hueckstraße 16 D-58511 Lüdenscheid 023514370 02351437356

Gronbach GmbH Dr.-Fritz-Huber-Straße 73 D-83512 Wasserburg 080719150 08071915388

Hein, Lehmann Trenn- und Fördertechnik GmbH Alte Untergath 40 D-47805 Krefeld 021513755 02151375900

H. Hüttenbrauck Aluminium GmbH Auf der Spitt 23 D-58730 Fröndenberg 0237891800 02378918011

Friedrich Kemper GmbH & Co. KG Düsseldorfer Straße 387 D-47055 Duisburg 0203778580 02037785858

Kinkele GmbH u. Co. KG Rudolf-Diesel-Straße 1 D-97199 Ochsenfurt 093319090 0933190910

Kurt Löffler Druckguss GmbH & Co. KG Weichselstraße 2-6 D-23554 Lübeck 0451400030 04514000390

Platestahl Umformtechnik GmbH Platehofstraße 1 D-58513 Lüdenscheid 023514390 02351439355

PVL Probosch-Vogt-Loos GmbH Am Farrnbach 2 D-90556 Cadolzburg 091037920 09103792199

quickpack Haushalt + Hygiene GmbH Benzstraße 50 D-71272 Renningen 0715916380 071595440

Röchling Kaltwalzwerk KG Aalener Straße 62 D-73447 Oberkochen 073642930 0736429311

Schunk Sintermetalltechnik GmbH Rodheimer Straße 59 D-35452 Heuchelheim 06416080 06416081488



Weber Bausysteme GmbH Karl-Henschel-Straße 7 D-72770 Reutlingen 0712151020 0712154054

WMW Warsteiner Metallwarenfabrik Albert Menke GmbH & Co. KG Belecker Landstraße 90 D-59581 Warstein 029028920 02902892244

Otavi Minen AG Mergenthalerallee 19-21 D-65760 Eschborn 0619670280 06196482980

Adolf Föhl GmbH + Co Schönblick 17 D-73631 Rudersberg 071833060 07183306113

Gustav Barth GmbH & Co. KG Dornierstraße 7 D-71272 Renningen 07159935300 07159935337

Lasco Umformtechnik GmbH Hahnweg 139 D-96450 Coburg 095616420 09561642333

Röhr + Stolberg GmbH Bruchfeld 52 D-47809 Krefeld 0215158920 02151500270

ZF GOTHA GmbH Karl-Liebknecht-Straße 26 D-99867 Gotha 036213110 03621311599

J. N. Eberle & Cie. GmbH Eberlestraße 28 D-86157 Augsburg 082152120 08215212300

Albert Hoffmann GmbH Bergrather Straße 66-70 D-52249 Eschweiler 024037980 02403798266

Julius Schüle Druckguss GmbH Buchstraße 195 D-73525 Schwäbisch Gmünd 0717135020 07171350250

BSB Recycling GmbH Emser Straße 11 D-56338 Braubach 026279810 02627981171

August Beer GmbH & Co. KG Schloßstraße 63-67 D-42551 Velbert 020519420 02051942129

Elektror Karl W. Müller GmbH & Co. Richard-Hirschmann-Straße 12 D-73728 Esslingen 0711319730 07113197335

Neuenkirchener Maschinenfabrik Emil Kemper GmbH Lange Straße 8-10 D-33397 Rietberg 052444020 05244402220

Willi Hahn GmbH & Co. Am Kiesberg 11 D-42117 Wuppertal 0202430920 02024309243

HELLING GmbH Spökerdamm 2 D-25436 Heidgraben 041229220 04122922201

Justus GmbH Weidenhäuser Straße 1-7 D-35075 Gladenbach 064629230 06462923354

Plansee GmbH Schützenstraße 29 D-72574 Bad Urach 071251501199 071251501191

Werner Rietschle GmbH + Co. KG Grienmatt 1 D-79650 Schopfheim 076223920 07622392400

Ritter Leichtmetallguss GmbH Ritterstraße 1 D-71384 Weinstadt 0715196310 07151963145

Sandvik Process Systems GmbH Salierstraße 35 D-70736 Fellbach 071151050 07115105196



Preßmetall Gunzenhausen Galsterer & Co. KG Alemannenstraße 20 D-91710 Gunzenhausen 0983150070 09831500777

Reinhard Tweer GmbH Krackser Straße 191 D-33689 Bielefeld 0520575010 05205750179

Muldenhütten Recycling und Umwelttechnik GmbH Industriegebiet Muldenhütten D-09627 Hilbersdorf 03731367141 03731367407

DM-Stahl GmbH Sedanstraße 41 D-58089 Hagen 0233138050 02331380555

DUREX Metallwarenfabrik Karl Peters jr. GmbH & Co. KG Felder Straße 66-68 D-42651 Solingen 0212242230 02122422310

Harzer Zink GmbH Landstraße 93 D-38644 Goslar 053216840 05321684111

Köhler + Bovenkamp GmbH + Co. Hatzfelder Straße 115 D-42281 Wuppertal 020270930 02027093216

Wolfgang Oelschläger GmbH + Co KG Dieselstraße 6 D-40721 Hilden 0210395000 0210353925

Maschinenfabrik Esterer AG Estererstraße 12 D-84503 Altötting 086715030 086714702

Drossbach GmbH & Co. KG Max-Drossbach-Straße 7 D-86641 Rain 090907020 090904060

Fastenrath Befestigungstechnik GmbH Herscheider Straße 105 D-58840 Plettenberg 0239181010 02391810147

FORA-Folienfabrik GmbH Libellenweg 10 D-78315 Radolfzell 0773294940 07732949490

Hoesch Platinen GmbH Eberhardstraße 12 D-44145 Dortmund 02318443922 0231818896

Gießerei Hofmann GmbH Hofmannstraße 25 D-91438 Bad Windsheim 098419010 0984190149

Gebr. Meiser GmbH Bahnhofstraße D-66839 Schmelz 068873090 0688730931

Möhling GmbH & Co. Altenaer Straße 49 D-58762 Altena 023529760 02352976110

NEUWA GmbH Hüngser Ring 52 D-58710 Menden 02373890 0237389238

Nordberg GmbH Am Sportplatz 1 D-64823 Groß-Umstadt 0607893520 060788581

NSM Magnettechnik GmbH & Co. KG Lützowstraße 21 D-59399 Olfen 02592880 0259288188



Carl Aug. Picard GmbH & Co. KG Hasteraue 9 D-42857 Remscheid 021918930 02191893111

Plastro Mayer GmbH Mühltalstraße 11 D-72818 Trochtelfingen 07124490 0712449169

Pose-Marre Edelstahlwerk GmbH Gerberstraße 26 D-40699 Erkrath 021124030 02112403222

Rohr- und Kaltwalzwerk GmbH Chemnitz Bernsdorfer Straße 291 D-09125 Chemnitz 037156780 03715678361

Rostfrei-Stahl Geisweid GmbH Weiherdamm 1 D-57250 Netphen 0273759500 02737595034

Metallhütten- und Recyclinggesellschaft Schumacher mbH & Co. Venloer/Bergheimer Strasse D-41569 Rommerskirchen 0218342090 021836506

Stahlschmidt GmbH Wiesenstraße 30 D-40549 Düsseldorf 021156010 02115601180

Südalumin GmbH Zeppelinstraße 22 D-85748 Garching 0893290940 08932909410

VAUTID-VERSCHLEISS-TECHNIK Dr.-Ing. Hans Wahl GmbH Brunnwiesenstraße 5 D-73760 Ostfildern 071144040 0711442039

Jörg Vogelsang GmbH & Co. Spannstiftstraße 2 D-58119 Hagen 023349570 02334957888

WESTFALIA Metallformtechnik GmbH & Co. Am Schwanenweiher 1 D-57271 Hilchenbach 027332830 02733283310

YMOS Druckguss und Oberflächensystem GmbH Langenfelder Straße 13 D-55743 Idar-Oberstein 0678482250 0678482245

Paul Zitzmann GmbH & Co. KG Industriestraße 2 D-96342 Stockheim 092658090 0926580910

SIGMA Walzwerksprodukte GmbH Industriestraße 7-9 D-66763 Dillingen 0683176090 06831760950

Eisenwerk Hensel Bayreuth Dipl.-Ing. Burkhardt GmbH Rathenaustraße 47 D-95444 Bayreuth 09215080 0921508170

Friedrich Graepel Aktiengesellschaft Friedrich-Graepel-Damm 9 D-49624 Löningen 05432850 054322054

Herrmann Präzisionsdruckguss GmbH & Co. KG Eisenbahnstraße 8-10 D-76229 Karlsruhe 072194840 07219484134

Messingwerk Plettenberg Herfeld GmbH & Co. KG Reichsstraße 80 D-58840 Plettenberg 023919550 02391955128

SÜKO GmbH Rudolf-Diesel-Weg 21 D-73054 Eislingen 0716180050 07161800577



Eisengiesserei Baumgarte GmbH Duisburger Straße 35 D-33647 Bielefeld 052140440 0521401848

Risse + Wilke GmbH & Co. KG Oeger Straße 8 D-58119 Hagen 0233480070 02334800750

LEEB FOLIEN GmbH u. Co. KG Woringer Straße 14 D-87700 Memmingen 0833182010 08331820155

Th. Heimann GmbH & Co. KG Ensestraße 1-9 D-59469 Ense 029388050 029383217

Isselburg Guß und Bearbeitung GmbH Minervastraße 1 D-46419 Isselburg 02874390 0287439294

Westaflexwerk GmbH Thaddäusstraße 5 D-33334 Gütersloh 052414010 05241401411

Pechiney Aluminium- Presswerk Burg GmbH D-39281 Burg 039219155 03921915620

Heidenreich & Harbeck Giesserei GmbH Mölln Grambeker Weg 25/29 D-23879 Mölln 045428240 04542824119

Alfred Honsel Nieten- und Metallwarenfabrik GmbH & Co. Westicker Straße 46-52 D-58730 Fröndenberg 023737550 02373755183

Kronenberg GmbH & Co. KG Hochstraße 2 D-42799 Leichlingen 021759970 0217599772

P. W. Lenzen GmbH & Co. KG Stenglingser Weg 63 D-58642 Iserlohn 0237450090 0237414701

Lävemann Baustahl GmbH Posener Straße 32 D-23554 Lübeck 0451408060 0451406226

Palos Solingen Paul Lösenbeck GmbH + Co. KG Höhscheider Straße 7-21 D-42699 Solingen 0212262010 02122620110

VS Guss AG Parallelstraße 17 D-42719 Solingen 02123840 0212311035

Walzwerk Burg GmbH Troxel 1 b D-39288 Burg 0392172260 039212511

Reiner Brach GmbH & Co. KG Auf dem Delben 35 D-28237 Bremen 0421641013 04216947015

Schubert & Salzer Eisenwerk Erla GmbH Karlsbader Straße 10 D-08340 Erla 037741230 03774123317

Eisenmann Druckguß GmbH Rietheimer Straße 49 D-78050 Villingen-Schwenningen 0772120070 07721200750

HFP Bandstahl GmbH u. Co. KG Schäfergasse D-36433 Bad Salzungen 036956630 03695663106

Eralmetall GmbH Weisweiler Straße 7 + 9 D-79771 Klettgau 077428550 07742855158

Heinrich Fiedler GmbH & Co. KG Weidener Straße 9 D-93057 Regensburg 094164010 094162414

Meuselwitz GUSS Eisengießerei GmbH Industriepark Nord D-04610 Meuselwitz 03448820 0344882115



Eifelwerk Heinrich Stein GmbH & Co. KG Eifelwerkstraße 1 D-54655 Kyllburg 06563580 065631241

Hoogovens Aluminium Profiltechnik Bitterfeld GmbH Devillestraße 2 D-06749 Bitterfeld 0349372251 0349372333

Attendorner Spezial Armaturen GmbH Benzstraße 14-18 D-57439 Attendorn 027225665 027225660

Bartz-Werke GmbH Franz-Méguin-Straße D-66763 Dillingen 0683170080 06831700819

Baustahl-Armierungs-Gesellschaft Mannheim mbH Antwerpener Straße 6 D-68219 Mannheim 0621892081 0621801535

BME-Giesserei GmbH & Co. KG Industriestraße 35 D-42551 Velbert 020519420 02051942129

Karl Buch Walzengiesserei GmbH & Co. Auf den Hütten 7 D-57076 Siegen 027170030 02717003100

EKO Bauteile GmbH Werkstraße 16 D-15890 Eisenhüttenstadt 03364378157 03364375961

Fr. u. H. LÜLING GmbH & Co. KG Westiger Straße 132 D-58762 Altena 023529770 02352977111

Neumeyer-Fließpressen GmbH Steiglehnerstraße 10 D-90491 Nürnberg 091159810 09115981296

Nico-Metall GmbH Schäferstraße 51-53 D-44147 Dortmund 02319820010 023198200113

Paul Oberholz + Söhne Schloß- u. Beschlagfabrik GmbH Dürerstraße 16 D-42549 Velbert 0205149090 02051490970

Rasspe International GmbH & Co. KG Stöcken 17 D-42651 Solingen 021258780 02125878290

remotec Reitz GmbH Kulmbacher Straße 27 D-95460 Bad Berneck 0927373300 0927373390

Fritz Schmidt Metallgießerei GmbH & Co. KG Am Hambuch 20 D-53340 Meckenheim 022255087 0222517318

Heinrich Schneider NE-Metallverarbeitung GmbH Im Öhlchen 20 D-57489 Drolshagen 0276197510 0276173091



TILLMANN PROFIL GMBH Stockumer Straße 42 D-59846 Sundern 0293397960 02933979695

Zänker & Dittrich GmbH & Co. Industriestraße 61 D-42551 Velbert 0205120800 0205124223

Chemieanlagenbau Staßfurt AG Atzendorfer Straße 19 D-39418 Staßfurt 03925985225 03925985704

Metall Druck- und Spritzguß Abele GmbH & Co. KG Industriestraße 89 D-75417 Mühlacker 070418870 07041887195

Stahlbau Universal GmbH Twentestraße 2 D-48527 Nordhorn 0592178030 05921780350

Ritter Aluminium Gießerei GmbH Wertstraße 23 D-73240 Wendlingen 070249440 0702484081

UKM Umformtechnik und Kraftfahrzeugkomponenten Meißen GmbH Ringstraße 10 D-01662 Meißen 03521721221 03521721236

Altenberg Gitterrost Werke GmbH Hafenstraße 280 D-45356 Essen 020183380 02018338161

CAM Chemieanlagenbau GmbH Magdeburg Schwiesaustraße 6 D-39124 Magdeburg 039125970 03912597208

Handtmann Leichtmetallgießerei Annaberg GmbH Frohnau, Sehmatalstraße 16 D-09456 Annaberg-Buchholz 03733890 0373389201

Piel + Adey GmbH & Co. KG Lehner Straße 19-21 D-42655 Solingen 0212202081 0212202001

Eisenwerk Böhmer GmbH & Co. KG Annenstraße 79 D-58453 Witten 023029610 02302961100

Gusswerk Waltenhofen H. Staab GmbH Heinz-Staab-Straße 1 D-87448 Waltenhofen 0830392000 083031375

KAWNEER Deutschland GmbH Erftstraße 75 D-41238 Mönchengladbach 021669888 0216683360

MAYREDER Bau, Beton- und Fertigteile GmbH & Co. KG Betonwerkstraße 5 D-06918 Elster 03538320331 03538320337

Metallwerk Oetinger Berlin-Tempelhof GmbH Gottlieb-Dunkel-Straße 25 D-12099 Berlin 0307009090 0307032044

Druckgusswerk Ortmann GmbH Siemensstraße 18 D-42551 Velbert 0205120850 02051208550

RMW Rotenburger Metallwerke GmbH & Co. KG Kasseler Straße 19-23 D-36199 Rotenburg 06623870 0662387256

Albrecht Röders GmbH & Co. KG Scheibenstraße 6 D-29614 Soltau 051916030 0519160337

Schunk Maschinenbauelemente GmbH Hauptstraße 97 D-35435 Wettenberg 06418030 0641803103

Schött Druckguss GmbH Horlecke 5-7 D-58706 Menden 0237316080 023731608110

Giesserei Fronberg GmbH Giesserei Fronberg D-92421 Schwandorf 09431729120 09431729121

Drahtwerk Elisental W. Erdmann GmbH & Co. Werdohler Straße 40 D-58809 Neuenrade 023926970 0239262044

Stelter Zahnradfabrik GmbH Bramstedter Kirchweg 49 D-27211 Bassum 04241860 042415030

Edelstahl GmbH J. P. Schumacher Halskestraße 16 D-47877 Willich 0215494150 02154941550



Kettenfabrik Unna GmbH & Co. KG Industriepark, Max-Planck-Straße 2 D-59423 Unna 0230388060 02303880688

PVG Profilverarbeitungs Gesellschaft mbH & Co. KG Dieselstraße 9 D-59609 Anröchte 0294797270 02947972727

Presswerk Schondelmaier & Söhne GmbH Hornberger Straße 18 D-78132 Hornberg 078337910 0783379120

Schubert & Salzer Feinguß Lobenstein GmbH Poststraße 31 D-07356 Lobenstein 036651840 0366512528

Bleiindustrie GmbH Schnackenburgallee 221 D-22525 Hamburg 0405400950 04054009544

Brush Wellman GmbH Motorstraße 34 D-70499 Stuttgart 0711830930 0711833822

Gatter KG Mutlanger Straße 28 D-73527 Schwäbisch Gmünd 0717135050 07171350513

Klaus Kuhn Edelstahlgießerei GmbH Otto-Hahn-Straße 12-14 D-42477 Radevormwald 021956710 0219567149

PETKUS WUTHA Sortier- und Aufbereitungstechnik GmbH Eisenacher Straße 42 D-99848 Wutha-Farnroda 036921980 03692198333

RM PRESTARA AG Hallesche Straße 39 D-06779 Raguhn 034906500 03490620202

Auerhammer Metallwerk GmbH Hammerplatz 1 D-08280 Aue 037712720 03771272236

Dexter GmbH Lilienthalstraße 5 D-85748 Garching 0893290000 0893204988

Dillinger Fabrik gelochter Bleche GmbH Franz-Méguin-Straße 20 D-66763 Dillingen 0683170030 06831704076



Druckguß Heidenau GmbH Müglitztalstraße 43 D-01809 Heidenau 035295880 03529588268

Metallwerk Franz Kleinken GmbH Westwall 31-33 D-46282 Dorsten 023629170 02362917105

Saar-Bandstahl GmbH Bismarckstraße 57-59 D-66333 Völklingen 06898100 06898104012

WKI Isoliertechnik GmbH Berlin Feldtmannstraße 147 D-13088 Berlin 030920460 03092046201

Zelter GmbH Bonner Straße 25 D-53773 Hennef 0224288040 02242880419

Stahlgießerei Rothensee GmbH August-Bebel-Damm 24 D-39126 Magdeburg 039125730 03912573852

Ferro Umformtechnik GmbH & Co. KG David-Röntgen-Straße 15-25 D-48703 Stadtlohn 0256393370 02563933733

Eberhard Hoesch & Söhne GmbH Eschweilerstraße 101-109 D-52477 Alsdorf 0240467080 0240468434

Imatra Stahl GmbH Kurfürstenstraße 30 D-40211 Düsseldorf 0211936040 02119360430

Krupp Sigma-Stahl GmbH Reichsstraße 73 D-47229 Duisburg 0206599580 02065995823

ALIMEX GmbH Daimlerstraße 21-23 D-47877 Willich 0215491770 02154917738

Bachmann Gießerei u. Formenbau GmbH & Co. KG Schlitzer Straße 4 D-60386 Frankfurt/Main 069401050 0694010566

Bender Armaturen GmbH & Co. KG Zur Brücke 2 D-57368 Lennestadt 0272192430 02721924350

Brechmann-Guss Josef Brechmann GmbH & Co. KG Hauptstraße 37-39 D-33758 Schloß Holte-Stukenbrock 0520789040 05207890449

Dillenberg GmbH & Co. KG Waagenstraße 25 D-40229 Düsseldorf 0211977720 02119777299

Doering GmbH + Co. KG Wetzlarer Straße 10 D-35764 Sinn 0277250010 02772500146

Dynacast Deutschland GmbH Hüfinger Straße 24 D-78199 Bräunlingen 077192080 07719208100

EHW Thale Sintermetall GmbH Roßtrappenstraße D-06502 Thale 0394772061 0394772549

Gebr. Eickhoff Maschinenfabrik und Eisengießerei mbH Hunscheidtstraße 176 D-44789 Bochum 02349750 02349752676

Dr. Fritsch Sondermaschinen GmbH Dieselstraße 8 D-70736 Fellbach 0711518320 07115183210

GRAL GmbH Hansastraße 10 D-41460 Neuss 0213126840 02131268439

H-Bau-Technik Horstmann GmbH D-79771 Klettgau 07742921520 07742921590

Herbert Heinemann Polyalpan-Fassadendämmsysteme Hanauer Straße 6 D-75181 Pforzheim 0723196120 0723168289

Gießerei Heunisch GmbH Westheimer Straße 6 D-91438 Bad Windsheim 098414080 09841408238

H. Kleineberg GmbH Bargkoppelweg 51 D-22145 Hamburg 0406794610 0406791926

Lüneburger Eisenwerk GmbH Gebrüder-Heyn-Straße 1 D-21337 Lüneburg 0413189170 04131891722

Mineralien-Werke Kuppenheim GmbH Adlerstraße 8 D-76456 Kuppenheim 0722240030 0722242029

MÜHLMEIER GmbH Göttlitzweg 2-4 D-95671 Bärnau 09635920231 09635920268



Carl Nolte Technik GmbH Loddenheide 60 D-48155 Münster 025160620 02516062299

Gust. Pleissner GmbH & Co. Gerberstraße 27 D-31008 Elze 050684630 0506846365

Pröckl GmbH Industriestraße 2 D-94424 Arnstorf 087233060 087233437

Arnold RUMP J.H. Sohn GmbH & Co. Kronenstraße 11 D-58762 Altena 02352919100 02352919111

RÖMHELD & MOELLE Eisengießerei, Maschinen- und Apparatebau GmbH

Rheinallee 92 D-55120 Mainz 06131960600 06131670837

Edelstahlwerke Schmees GmbH Rudolf-Diesel-Weg 6-8 D-40764 Langenfeld 0217385050 02173850550

Carl SCHREIBER GmbH Kölner Straße 56 D-57290 Neunkirchen 027357690 0273576922

SEHO Seitz & Hohnerlein GmbH Frankenstraße 7 D-97892 Kreuzwertheim 093428890 09342889200

Johannes Steiner GmbH & Co. KG Carl-Benz-Straße 4 D-78564 Wehingen 074265250 0742652550



SWB Stahlformgußgesellschaft m.b.H. Castroper Straße 228 D-44791 Bochum 02345080 02345082385

Theis Verpackungssysteme Friedr. Gustav Theis Kaltwalzwerke GmbH

Emscherstraße 38 D-45891 Gelsenkirchen 0209970750 02099707530

Emil Weingärtner & Co. KG (GmbH & Co.) Kieler Straße 191 D-22525 Hamburg 040851920 04085192209

WESERALU ALUSTAHL GmbH & Co. KG Am Osthafen 5 D-32423 Minden 0571387050 05713870555

Robert Zinn, Engels GmbH Bockmühle 12 D-42289 Wuppertal 0202262560 0202629006

Vereinigte Drahtseilwerke GmbH Seilerstraße 1-3 D-44147 Dortmund 0231859820 02318598218

Leonhard Breitenbach GmbH Walzenweg 60 D-57072 Siegen 027137580 02713758290

Zeiser GmbH Hertzstraße 6 D-77694 Kehl 078517410 0785174150

Almamet GmbH Gewerbestraße 5 a D-83404 Ainring 0865450044 086545605

Leda Werk GmbH & Co. KG Boekhoff & Co. Groninger Straße 10 D-26789 Leer 0491609901 04916099290

Willi Pflitsch Metall-Druckgußwerk GmbH Bielsteiner Straße 124 D-51674 Wiehl 0226272090 02262720911

PRÄZI-Flachstahl AG Industrieweg 1 D-48351 Everswinkel 025827601 0258276129

rhs blankstahl Roht, Heck & Schwinn GmbH Bitscher Straße 109 D-66482 Zweibrücken 063323067 0633217460

WE-EF LEUCHTEN GmbH & Co. Töpinger Straße 19 D-29646 Bispingen 051949090 05194909299

ABA BEUL GMBH Auf der Tränke 21 D-57439 Attendorn 027226990 02722699145

Dossmann GmbH Amorbacher Straße 43 D-74731 Walldürn 06286180 062861820

Chr. Höver & Sohn GmbH & Co. KG Oberleppe 14 D-51789 Lindlar 02266950 022664371

Eisengiesserei u. Maschinenfabrik Keulahütte GmbH Bardowicker Wasserweg 1/3 D-21339 Lüneburg 041313060 04131306222

Keulahütte Krauschwitz GmbH Görlitzer Straße 1 D-02957 Krauschwitz 035771540 03577154220

OHM + HÄNER Metallwerk GmbH & Co. KG Siege Weiste 8 D-57462 Olpe 027619213 02761921555

Balo-Motortex GmbH Dortmunder Straße 175 D-44577 Castrop-Rauxel 023052631 023052637

Kemptener Eisengiesserei Adam Hönig GmbH & Co. Im Allmey 4 1/2 D-87435 Kempten 0831581100 083183014

Mecklenburger Metallguß GmbH Teterower Straße 43/51 D-17192 Waren 039917360 03991736210

Regensburger Druckgusswerk Wolf GmbH Prüfeninger Schloss Straße 7 D-93051 Regensburg 0941396490 09413964930

SLG Kunststoff-Fabrik und Formenbau GmbH Gewerbegebiet Gässle 1 D-79872 Bernau 0767590510 07675905150

Armaturenwerk Hötensleben GmbH Schulstraße 5 D-39393 Hötensleben 039405920 03940592111

Dr. Karl Bausch GmbH & Co. KG Industriestraße 12/1 D-71665 Vaihingen 0704294230 07042942360

Birkelbach Kondensatortechnik GmbH Im Grünewald 4 D-57339 Erndtebrück 0275359460 02753594646

Bürstlein Maschinenbau- und Feingießerei GmbH Philipp-Reis-Straße 2 D-66849 Landstuhl 0637192710 06371927130

Einbecker Druckguss GmbH Altendorfer Tor 25 D-37574 Einbeck 0556194960 05561949619



ENPAR Sonderwerkstoffe GmbH Betriebsweg 10 D-51645 Gummersbach 022617980 0226179888

GKN Sinter Metals Filters GmbH Dahlienstraße 43 D-42477 Radevormwald 021956090 0219560949

HALBERG GUSS GmbH Merseburger Landstraße D-04179 Leipzig 03414489391 03414489252

HegerGuss GmbH Donnersbergstraße 48 D-67677 Enkenbach-Alsenborn 063038030 06303803211

Albert Hiby GmbH & Co. KG Grünestraße 32 D-58840 Plettenberg 023919250 02391925170

Hofferbert KG Königsberger Straße 2 D-64354 Reinheim 061628060 06162806111

Maschinenbau Kitz GmbH Glockenstraße 84 D-53844 Troisdorf 022845980 0228453145



Magnetfabrik Bonn GmbH Dorotheenstraße 215 D-53119 Bonn 0228729050 02287290537

Peterseim GmbH & Co. KG Metallwerke Günsestraße 66 D-57462 Olpe 027619620 02761962111

Christian Pfeiffer Maschinenfabrik GmbH Sudhoferweg 110-112 D-59269 Beckum 0252184900 02521849123

Profilstahl Nürnberg GmbH Klingenhofstraße 14 D-90411 Nürnberg 0911951850 09119518522

Schmitz Söhne GmbH Königstraße 47 D-47198 Duisburg 020662010 02066200899

Eisenwerk Schönheiderhammer GmbH Gießereistraße 2 D-08304 Schönheide 037755570 0377552021

Stahlveredlung Landsberg GmbH Justus-von-Liebig-Straße 41 D-86899 Landsberg 0819132050 0819133070

Stannol Lötmittelfabrik Wilhelm Paff GmbH + Co. KG Oskarstraße 3-7 D-42283 Wuppertal 02025850 0202585111

Stockey & Schmitz GmbH & Co. KG Kölner Straße 17 D-58256 Ennepetal 023338310 02333831189

Uebemann Rohr- und Walzwerk GmbH & Co. KG Rommerskirchener Straße 21 D-50259 Pulheim 02238965000 022389650099

Volme-Draht GmbH Eilper Straße 126-128 D-58091 Hagen 0233132101 0233122917

VULKAN HAREX Stahlfasertechnik GmbH & Co. KG Heerstraße 66 D-44653 Herne 023259226 0232553221

Wissler + Rademacher GmbH + Co. Stahlstraße 23 D-42551 Velbert 0205191930 02051919350

WSM Werkzeugstahl GmbH & Co. KG Heerstraße 13 D-58540 Meinerzhagen 0235491800 02354918043

Zoeppritex Verbundstoffe GmbH & Co. KG Heuchlinger Straße 34 D-89547 Gerstetten 07323860 0732386240

DruMeta-Metall GmbH & Co. KG Siemensstraße 7 D-42551 Velbert 020519130 02051913160

Eisenwerk Martinlamitz GmbH D-95126 Schwarzenbach 092849340 0928493445

EMG Eisen- und Metallgusswerk GmbH Teplitzer Straße 22 D-84478 Waldkraiburg 0863860060 08638600670

FlexLink Systems GmbH Philipp-Reis-Straße 14 D-63303 Dreieich 061033840 06103384153

Johann Grohmann GmbH & Co. KG Heidelbergstraße 21-25 D-72406 Bisingen 0747694130 07476941350

August Hitzbleck Söhne GmbH Am Rathaus D-42579 Heiligenhaus 020565810 02056581200

D. La Porte Söhne GmbH Wartburgstraße 21 D-42285 Wuppertal 0202280810 02022808182

P + S Guss GmbH Hofenfelsstraße 46-48 D-66482 Zweibrücken 0633280303 06332803322

Schraubenwerk Zerbst GmbH Altbuchsland 22 D-39261 Zerbst 039237130 03923713200

Babcock Giesserei Oberhausen GmbH Duisburger Straße 375 D-46049 Oberhausen 02088334446 0208804939

Bilstein & Siekermann GmbH & Co. KG Industriestraße 1 D-54576 Hillesheim 0659398620 06593986234

Erich Dieckmann GmbH Grüner Talstraße 18-20 D-58644 Iserlohn 023719560 02371956120

gusstec Gusswerk-Weiherhammer GmbH Hüttenwerk 1 D-92729 Weiherhammer 0960592060 09605920636

Heckler AG Gartenstraße 37-39 D-75223 Niefern-Öschelbronn 072339300 07233930149

H. Hesse Kaltprofile + Bearbeitung GmbH & Co. Binnerheide 16 D-58239 Schwerte 023044987 023044913

Rahmer + Jansen GmbH Friedrichstraße 6 D-58791 Werdohl 023925090 02392509509

Ludwig Schmerbeck GmbH & Co. KG Industriestraße 6 D-58809 Neuenrade 0239296930 02392969340

Schonlau-Werke Maschinenfabrik und Eisengießerei GmbH & Co. KG

Ernst-von-Bayern-Straße 22 D-59590 Geseke 029425050 0294250511



Berning + Söhne GmbH & Co. Otto-Hahn-Straße 57 D-42369 Wuppertal 0202469070 02024690726

Burger Kunststoff-Spritzgußwerk GmbH Goldenbühlstraße 12 D-78048 Villingen-Schwenningen 077218760 0772159685

Koenen & Regel GmbH & Co. KG Berghausener Straße 85 D-40789 Monheim 0217396630 0217363109

Neue Harzer Werke GmbH Michaelsteiner Straße 29 D-38889 Blankenburg 039449200 03944920203



Techno-Guß Hofgeismar GmbH Bessemer Straße 3-5 D-34369 Hofgeismar 056719970 05671997121

WEFOBA GmbH Im Brühl 10 D-74405 Gaildorf 0797196010 07971960140

Lutz Ankersysteme GmbH & Co. KG Alfred-Zippe-Straße 2 D-97877 Wertheim 0934296000 09342960074

Frank & Co. GmbH Hönnetalstraße 291 D-58675 Hemer 0237296870 02372968777

Hauffe & Müller GmbH Uerdinger Straße 250 D-47800 Krefeld 02151590174 02151590170

Kalmbach GmbH Eintrachtstraße 96 D-42551 Velbert 0205128680 02051286815

Ortrander Eisenhütte GmbH Königsbrücker Straße 10/12 D-01990 Ortrand 035755580 03575558241

Wiedemann GmbH Siemensstraße 16-18 D-25813 Husum 048417780 048411687

Becker Profile GmbH Finkenweg 1 D-57520 Friedewald 027438080 0274380856

Wilhelm Bertrams KG Hochstraße 29 D-42799 Leichlingen 021759930 0217599313

Christiani GmbH Hochstraße 33 D-42799 Leichlingen 021759980 0217599880

Colsman & Co. GmbH Brauck 1-3 D-58791 Werdohl 02392978201 02392978270

Eisenguss GmbH Torhausstraße 4 D-74821 Mosbach 0626197570 06261975710

Eisenwerk Geweke R. & C. R. Lange GmbH & Co. KG In der Geweke 15 D-58135 Hagen 023314713 02331471555

ESG Edelstahl- Schneidservice-GmbH Laubenhof 19 D-45326 Essen 0201364880 02013648877

Feinhütte Halsbrücke GmbH Krummenhennersdorfer Straße 2 D-09633 Halsbrücke 03731295100 03731295105

Ed. Fitscher GmbH & Co. KG Paul-Reusch-Straße 68-76 D-46045 Oberhausen 0208823700 0208855126

FNE Forschungsinstitut für Nichteisen-Metalle Freiberg GmbH Lessingstraße 41 D-09599 Freiberg 037313750 0373132857

G.K.M. Greuter & Kerscher GmbH & Co. KG Boxdorfer Straße 2 D-90765 Fürth 09119363890 0911302623

G.S. GASTRONOMIE SYSTEME STOLPEN GmbH & Co. KG Bahnhofstraße 16 D-01833 Stolpen 035973200 03597320326

GANTRY SGM GmbH Hirzenrott 10 D-52076 Aachen 0240894540 02408945428

GEMMEL-METALLE Hans-Erich Gemmel & Co. GmbH Bessemerstraße 76 b D-12103 Berlin 0307569070 0307531024

Gipswerk Kröpalith GmbH An der Bahn 3 D-07387 Krölpa 0364742660 03647426670

C. Grossmann Stahlguss GmbH Wittkuller Straße 108 D-42719 Solingen 02123880 0212388190

Hanseatische Waren Handels-Gesellschaft mbH & Co. KG Am Wall 127 D-28195 Bremen 0421162270 042112056

HEW - Herforder Elektromotoren-Werke GmbH + Co. Goebenstraße 106 D-32051 Herford 0522159040 05221590467

Holtz GmbH Siemensstraße 6 D-65205 Wiesbaden 061227090 0612270966

Hulvershorn Eisengiesserei GmbH & Co. KG Franzstraße 60 D-46395 Bocholt 0287199010 02871990135

Höfer GmbH Koblenzer Straße 35 D-56220 Urmitz 0263080090 02630800940

JENPRÄZISION Gesellschaft für Alu-Guß und Werkzeugbau mbH Otto-Schott-Straße 41 D-07745 Jena 036416110 03641611144

Laukötter GmbH Dessau Oechelhäuser Straße 3 D-06846 Dessau 034065050 0340610393

Magnetec GmbH Industriestraße 8 D-63505 Langenselbold 0618492020 06184920220

Meiser Gitterroste GmbH & Co. KG Am Lehmteich 3 D-08606 Oelsnitz (Vogtland) 037421500 03742150170

MN-Kaltformteile GmbH & Co. KG Rahmedestraße 219-226 D-58762 Altena 0235295850 0235252464

RM Nold GmbH Am Katzloch D-64589 Stockstadt 061588210 06158821200

Norsk Hydro Magnesiumgesellschaft mbH Industriestraße 61 D-46240 Bottrop 0204199070 02041990799

SEG Kunststofftechnik GmbH Uthuiserstraße 19 D-48477 Hörstel 05978180 05978526



Sidex Außenhandels-GmbH Pionierstraße 15 D-40215 Düsseldorf 0211386410 02113864119



Walter Sperlich GmbH & Co. Gießerei KG Holländerstraße 122 D-13407 Berlin 0304554046 0304566155

Stanztechnik Jessen GmbH Rehainer Straße 14 D-06917 Jessen 035372720 03537272222

Tigges GmbH & Co. KG Oelder Straße 6 D-59302 Oelde 0252093550 02520935590

Schmitz Kaltband GmbH Elseyer Straße 47 D-58119 Hagen 0233495890 02334527736

D + H Ingenieure Metall und Kunststoff GmbH Felderstraße 66-68 D-42651 Solingen 0212242230 02122422310

Johann Maier Werkzeug- und Apparatebau GmbH Breitwiesenstraße 17 D-70565 Stuttgart 0711780500 07117805050

Main-Metall-Giesserei Industriestraße 1+2 D-66885 Altenglan 063819130 06381913110

MPT Präzisionsteile GmbH Mittweida Leipziger Straße 30 D-09648 Mittweida 037279660 03727966104

OMERAS GmbH Hauptstraße 21 D-08312 Lauter 0377156740 03771567440

Edelstahlwerk W. Ossenberg & Cie. Auf Hütte 4 D-58762 Altena 0235297910 02352979180

Trompetter Guss GmbH St.-Georgen-Straße 14 D-95463 Bindlach 092086980 0920869811

Alfred Reinecke GmbH & Co. KG Köbbingser Mühle 2 D-58640 Iserlohn 0237194900 02371949029

Schunk Ultraschalltechnik GmbH Hauptstraße 93 D-35435 Wettenberg 06418030 0641803250

Alunova Recycling GmbH Rotfluhstraße 18 D-79713 Bad Säckingen 077613088 0776157420

ALUMET Druckguß GmbH Rudolf-Diesel-Straße 4 D-51674 Wiehl 0226198650 0226172585

Th. Buschhoff GmbH + Co. Kruppstraße 44 D-59227 Ahlen 0238280840 02382808420

August Dreckshage GmbH & Co. KG Walter-Werning-Straße 7 D-33699 Bielefeld 052192590 05219259199

Georg Funk Eisengiesserei GmbH & Co. KG Turnstraße 39 D-73430 Aalen 0736195990 07361959949

Gronemeyer Maschinenfabrik GmbH & Co. Rohrweg 31 D-37671 Höxter 0527197560 0527133866

Gerhard Ihle Hartmetalle - Werkzeuge Allmendring 26 D-75203 Königsbach-Stein 0723236710 07232367199

KPO Schrauben und Normteile GmbH Köbbingser Mühle 10 D-58640 Iserlohn 023719466 02371946300

Linner GmbH Am Brunnen 1 D-85283 Wolnzach 08442640 0844264299

LZR Stahlform GmbH An der Staustufe 8 D-97318 Kitzingen 0932170020 09321700251

Gebr. Rieger GmbH + Co. KG Kochertalstraße 32 D-73431 Aalen 0736157020 07361570251

Manfred Sauer GmbH Gewerbegebiet Neurott 7 D-74931 Lobbach 06226960100 06226960010

Eisenwerk Würth GmbH & Co. Friedrichshaller Straße 62 D-74177 Bad Friedrichshall 0713698980 0713625480

Wiemann ALUTEC GmbH Robertstraße 44-56 D-44809 Bochum 0234587030 023451865

G. A. Röders GmbH & Co. KG Unter den Linden 6-8 D-29614 Soltau 051918090 0519180916

Schönherr Metallverarbeitung GmbH Schönherrstraße 8 D-09113 Chemnitz 03714940 0371494360

Brockhausen & Holze Guss- und Verschleisstechnik GmbH Sandstraße 116 D-09114 Chemnitz 037191300 03719130231

Eisengießerei Bühler GmbH Schleifweg 5 D-89349 Burtenbach 08285511 082851409

Präzisionsdruckguß Fedder & Löhr GmbH & Co. KG Schaberger Straße 63 D-42659 Solingen 021240130 0212401340

Gebr. Grieshaber GmbH Hauptstraße 2 D-78098 Triberg 0772286070 07722860750

Steinfurter Eisenwerk GmbH Sonnenschein 8 D-48565 Steinfurt 025511450 0255114539

Sigmund Lindner GmbH Oberwarmensteinacher Straße 38 D-95485 Warmensteinach 0927799410 0927799499

BURKON Metallwarenfabrik GmbH & Co. KG Raudtener Straße 19/21 D-90475 Nürnberg 0911984840 09119848425

Dictator Technik GmbH Gutenbergstraße 9 D-86356 Neusäß 0821246730 08212467390

Fleckner GmbH & Co. KG Bannewerthstraße 4 D-58840 Plettenberg 0239195460 02391954646

Gienanth AG Alsenzstraße 42 D-67722 Winnweiler 063029110 063027805

Götz-Udo Hartmann GmbH & Co. KG Auf der Struth 1, Industriegelände D-61279 Grävenwiesbach 0608696140 06086259





Hermanussen Metallverarbeitung GmbH Am Maifeld 14 D-59457 Werl 0292297250 02922972525

J. Heuel & Söhne GmbH Am Lindhövel 3 D-59846 Sundern 0293596660 02935966660

KÜHLA® Gastro-Technic GmbH Nordkämpe 1a D-49377 Vechta 0444796330 04447963333

Alfons Markert + Co. GmbH Gadelander Straße 135 D-24539 Neumünster 0432187010 04321870149

MUECAP Vertriebsgesellschaft für elektronische Bauelemente m.b.H. Am Kirchenhölzl 14/II D-82166 Gräfelfing 0898980810 0898543161

REA Rhein-Emscher Armaturen GmbH & Co. KG Jakob-Schroer-Straße 4-6 D-47199 Duisburg 0284198220 02841982238

Röhren- und Stahllager GmbH Magdeburger Chaussee/Industriepark D-39245 Gommern 039200600 03920060223

Joh. Sieben GmbH Am Weidenhof 3 D-52525 Heinsberg 024526890 0245268920

Stahmo Industrie-, Metalldach- und Fassadenbau GmbH Zeppelinstraße 21 D-21337 Lüneburg 041318830 04131883388

C. Herbert Torrey GmbH Gilbachstraße 29-31 D-50672 Köln 0221513008 0221513533

Böhler-Uddeholm Bearbeitungs GmbH Hansaallee 321 D-40549 Düsseldorf 02115220 02115222517

ALUMA GmbH Strohhof 18 D-83413 Fridolfing 0868498840 086841466

Carsten Backes GmbH Beeder Straße 51-53 D-66424 Homburg 0684169000 06841690059

Balver Zinn KG Josef Jost Auf dem Werenfelde 10-12 D-58802 Balve 023759150 02375915114

Bausysteme Bockenem GmbH Schlewecker Straße 21 D-31167 Bockenem 050672410 0506724120

Becker GmbH Finkenweg 1 D-57520 Friedewald 027438080 0274380818

Binder-Edelstahl-Produktionsges. mbH Zur Aumundswiese 7-9 D-28279 Bremen 0421849500 0421826331

Le Bronze Industriel Deutschland GmbH Industriestraße 12 D-35216 Biedenkopf 06461730 0646173126

Karl Casper KG Tullastraße 14-22 D-75196 Remchingen 0723236690 07232366911

COMPAGNIE Messian-Durand GmbH Handelsstraße 6 D-42929 Wermelskirchen 0219672670 021962874

Eckart GmbH Wallensteinstraße 12 D-82538 Geretsried 0817131096 0817132642

Erich Grau GmbH Uhlandstraße 3-7 D-74372 Sersheim 0704283630 07042836363

Husemann & Hücking GmbH & Co. KG Am Hofe 9 D-58640 Iserlohn 0237197840 02371978420

Mack GmbH Schalmenäckerstraße 4 D-79771 Klettgau 0774292330 07742923320

Kurt Maier Motor Press GmbH Birkenweg 18 b D-37589 Kalefeld 0555399010 05553990190

Willy Rapp GmbH Bannewerthstraße 30 D-58840 Plettenberg 023915757 023915759

Röhrenwerk Kempten/Allgäu GmbH & Co. RWK KG Kaufbeurer Straße 147 D-87437 Kempten 083170390 0831703939

S + S Metallsuchgeräte und Recyclingtechnik GmbH Regener Straße 130 D-94513 Schönberg 085543080 085542606

Metallgiesserei Scheeff GmbH Römerstraße 25 D-89278 Nersingen 073088120 0730881240

Druckguss Eberhard Schlicht GmbH & Co. Sollingstraße 56 u. 60 D-37603 Holzminden 05531938710 05531938719

Hugo Schmitz GmbH & Co. Elseyer Straße 47-51 D-58119 Hagen 0233495890 0233452773

Robert Schöne KG Eickenscheidter Fuhr 40-48 D-45139 Essen 0201286046 0201285076

Spalt Trauerwaren GmbH Erbacher Straße 92-94 D-64395 Brensbach 0616193040 061611492

Vorpommersche Eisenwerke GmbH Eggesiner Straße 11 D-17373 Ueckermünde 03977121221 03977121010

Walzengießerei Roland GmbH Marienborner Straße 25 D-57074 Siegen 027157074 027121255

Georg Wurzer Ziegeleiweg 6 D-86444 Affing 082078990 0820789962

Kurt Allert GmbH + Co. KG Austraße 36 D-78727 Oberndorf 0742387700 07423877087

AFE Klefisch GmbH Siemensstraße 1 D-50354 Hürth 0223369980 02233699860



Wilhelm Stockbrügger oHG Lupinenweg 15 D-33334 Gütersloh 0524194070 0524140555

ALBEA GmbH Aluminiumbearbeitung Draisstraße 10 D-77948 Friesenheim 0782163350 0782162786

August Bertrams GmbH Hansestraße 33-35 D-51149 Köln 0220393450 0220332049



brill + adloff Formen- und Kunststofftechnik GmbH Veischedestraße 2 D-57368 Lennestadt 027218380 0272183817

J. & A. Burghaus GmbH Zum Eichstruk 6 D-57482 Wenden 0276292570 02762925710

Eimer GmbH & Co. KG Jahnstraße 1 D-71404 Korb 07151300401 0715133037

ENA GmbH Alte Landstraße 7 D-79774 Albbruck 0775392030 077532225

Hein GmbH & Co. KG Zum Krusen 1 D-42349 Wuppertal 0202479880 02024798833

Jura-Guß-GmbH Industriestraße 5 D-92339 Beilngries 0846164160 08461641690

Kunststoff-Fröhlich GmbH Scharzfelder Straße 141 D-37431 Bad Lauterberg 05524850701 05524850750

Laukötter Gusstechnik GmbH Krummer Weg 27 + 29 D-59329 Wadersloh 0252392170 02523921770

Metall-Gießerei-Mannheim GmbH Ohmweg 21-29 D-68199 Mannheim 0621844910 06218449155

Olbersdorfer Guß GmbH An der Stadtgrenze 4 D-02785 Olbersdorf 0358357620 03583576266

Gottfried Reuter GmbH & Co. KG Industriestraße 33 D-42551 Velbert 0205122080 0205124155

Stahlwerk Augustfehn GmbH Am Kanal 134 D-26689 Apen 04489710 044897136

Max Baermann GmbH Wulfshof 1 D-51429 Bergisch Gladbach 0220483090 0220483709

Bergbauwerkzeuge Schmalkalden GmbH & Co. KG Asbacher Straße 17 D-98574 Schmalkalden 0368379220 03683792210

Birkholz Kunststoffwerk GmbH Röntgenstraße 3 D-64646 Heppenheim 0625299480 06252994899

Duktil Guss Fürstenwalde GmbH Saarower Chaussee 34 D-15517 Fürstenwalde (Spree) 0336177220 03361772255

Fastner GmbH Baumwaide 24 D-74360 Ilsfeld 0706295300 07062953029

Guß + Schweißtechnik Am Bahnhof 49 D-74638 Waldenburg 0794291080 07942910891

Heuschkel & Barnickel GmbH Sigmundstraße 31 D-90429 Nürnberg 0911327990 09113279912

Huth & Gaddum GmbH & Co.KG Röttgenstraße 31 D-42551 Velbert 0205195970 02051959750

LEIMEKO Straße 22 Nr. 14 D-13509 Berlin 0304323005 03043566966

Metall-Spezialrohr GmbH Hagener Straße 400 D-58239 Schwerte 0230468066 023046988

Mommer Metall- und Kunststofftechnik GmbH Hamicher Weg 18 D-52224 Stolberg 0240999090 02409990989

Nortorfer Gußwerk Bestehorn & Ehlbeck GmbH & Co. KG Gießereiweg 17 D-24589 Nortorf 0439291290 04392912925

Metallgießerei Karl Scherb GmbH Königstraße 122 D-89165 Dietenheim 0734796080 073479608100

Hermann Sieg GmbH Schützenstraße 87 D-22761 Hamburg 0408532190 0408500556

STAPU Stahlputzerei GmbH & Co. KG Grachtweg 32 D-59457 Werl 029221320 029221386

Altenburger Electronic GmbH Schloßweg 1-7 D-77960 Seelbach 078235090 0782350997

Metallwerk Morgenstern GmbH Burgstraße 83 D-65817 Eppstein 06198572400 06198572410

W. D. Huth GmbH & Co. KG Haßlinghauser Straße 13 c D-58285 Gevelsberg 0233291590 02332915939

Poro-Bronze KG Dr. Rosenkaimer GmbH & Co. Moltkestraße 22 D-42799 Leichlingen 021759760 021755036

ROTHFUSS GmbH u. Co KG Schloßhaldenstraße 7 D-71282 Hemmingen 0715095720 07150957272

ALBEA GmbH Metalloberflächentechnik Draisstraße 10 D-77948 Friesenheim 0782163350 07821633551

alutec Metallwaren GmbH & Co. Ferdinand-von-Steinbeis-Ring 40 D-75447 Sternenfels 0704596250 07045962520

Ernst Brinck & Co. GmbH Erkrather Straße 106-110 D-42781 Haan 021292027 021296518



Bukuma Krauss GmbH Ohlenfeldstraße 2 D-56154 Boppard 0674280000 06742800030

Fakirguss Edelstahlgießerei GmbH Oberhützer Straße 33 D-42857 Remscheid 0219198840 02191988411

formplast Lechler GmbH Am Galgenberg 12 D-90579 Langenzenn 091019920 0910199250

GESIPA Blindniettechnik GmbH Farnrodaer Straße 7 D-99843 Thal 036929730 03692973200

Krafft & Karl KG Georg-Krafft-Straße 11 D-91126 Schwabach 0911996430 09116383256

Gebr. Krause-Straeten GmbH Am Solnhofer Weg 6 D-91788 Pappenheim 091431480 091436316



Königshütte GmbH & Co. Königshütte 1 D-37431 Bad Lauterberg 0552492520 0552480562

mb guss alutechnik gmbh bitterfeld Zörbiger Straße D-06749 Bitterfeld 0349374280 0349374281

Metall- und Kaltwalzwerk Langenberg GmbH Walzenstraße 2 D-42555 Velbert 0205295320 0205280157

Metallogen GmbH Gewerbestraße 11 D-44866 Bochum 0232791103 0232787562

Franz Müller Stahl-Metallbau GmbH + Co. KG Mühlrainstraße 13 D-63571 Gelnhausen 060516231 0605167533

Postel Druckguß GmbH Hansestraße 75-77 D-51149 Köln 0220393320 02203933232

PRINZ & CO GmbH In der Olpke 4 D-59457 Werl 02922871300 029226846

Schirm-Metallguß GmbH Hofener Straße 59 D-70736 Fellbach 0711517400 07115174020

SIGU-Druckguß GmbH & Co. Kommanditgesellschaft Von-Liebig-Straße 15 D-33428 Marienfeld 0524798020 05247980218

Rolf Specht Stahl- und Apparatebau Bahnhofstraße 2 D-35116 Hatzfeld 064523016 064523967

SWG Metallverarbeitung und Montagetechnik GmbH Driedorfer Straße 1 D-35745 Herborn 0277295890 02772958999

Erich Sydow GmbH & Co. KG An der Walkenmühle 7 D-58706 Menden 0237393910 02373939190

SYSMA Metallguß GmbH Finsterwalde Am Holländer 15 D-03238 Finsterwalde 0353179040 03531702496

Wallram Hartmetall GmbH Herborner Straße 45 D-35745 Herborn 0277298990 02772989920

Wutal Aluminium Guss GmbH Im Sulzfeld 1 D-79780 Stühlingen 0774493990 07744939929

Edwin Deutgen Kunststofftechnik GmbH Kumpenkampsheide 1 D-29320 Hermannsburg 050528075 050528077

Wilhelm Kuhmichel GmbH Meiersberger Straße 72 D-40882 Ratingen 0205892120 0205870840

Anton Schmoll GmbH Frühlinghausen 12 D-58802 Balve 0237591860 023755980

Witzenmann Metallschlauchwerk Zwickau GmbH Seilerstraße 7 D-08056 Zwickau 03758080 0375215523

Brockfeld & Meyer Gießerei und Maschinenbau GmbH & Co. KG Gerhart-Hauptmann-Straße 14-18 D-32257 Bünde 052234011 0522343620

H. Diedrichs GmbH & Co. KG Messeler Parkstraße 119 D-64291 Darmstadt 0615096780 0615081080

Formenbau Eck GmbH Lochfeldstraße 29 D-76437 Rastatt 0722295310 07222953140

Filtertechnik GmbH Willy Spee Rurtalstraße 29 D-41849 Wassenberg 0243249402 024324606

GEW-Edelstahlgießerei GmbH Bahnhofsplatz 3 D-06722 Wetterzeube 03669322381 03669322383

Gebr. Hackenbroch GmbH & Co. KG Poller Kirchweg 103-111 D-51105 Köln 02218302014 0221832155

HAL Hezinger Aluminiumwerk Leipzig GmbH Gutenbergstraße 25 D-04430 Böhlitz-Ehrenberg 03414534025 03414534090

MKB- Metallgußgesellschaft mbH Industriestraße 18 D-85072 Eichstätt 0842198890 08421988988

L. F. C. Nocke & Co. Ferdinand-Harten-Straße 9 D-22949 Ammersbek 0406044880 04060448844

Wilhelm Schulde GmbH Wilhelmstraße 20 D-66125 Saarbrücken 0689773025 0689775495

A. Schweizer GmbH Hans-Böckler-Straße 7 D-91301 Forchheim 0919172100 09191721072

VDT-VOBRA Druckgußtechnik GmbH Auf der Bülte 79 D-32130 Enger 0522498070 05224980740

Werkzeugfabrik Singen GmbH Gottlieb-Daimler-Straße 1 D-78224 Singen 0773183900 07731839024



Wester Tonbergbau KG Heerstraße D-53347 Alfter 0228987200 02289872011

Reichelt Chemietechnik GmbH + Co. Englerstraße 18 D-69126 Heidelberg 0622131250 06221312510

G.L.E. Gesellschaft für lichttechnische Erzeugnisse mbH Herzbergstraße 26 D-10365 Berlin 030557660 03055766499

Carl Beisser GmbH Weilemer Straße 43-47 D-71106 Magstadt 0715940980 07159409811

Bergmann & Hillebrand GmbH + Co. KG Zeißstraße 2 D-76344 Eggenstein-Leopoldshafen

0721978960 07219789640

Otto Brenscheidt GmbH & Co. Frankfurter Straße 18 D-59846 Sundern 029332001 029337270

Bässler GmbH Bibicke 2 D-57462 Olpe 027612630 027611882

BÖLLINGHAUS STAHL Neuenkamper Straße 12-20 D-42855 Remscheid 0219193980 02191939840

Cleff Metallguss GmbH Dieselstraße 32 D-42389 Wuppertal 0202602026 0202607755



Daco Systembau GmbH Brink Stegge 7 D-46395 Bocholt 02871244040 028712440499

Dietermann GmbH & Co. Chemiestraße 1-3 D-41751 Viersen 0216252027 0216240598

DIMA Dingelstädter Maschinen- und Anlagenbau GmbH Heiligenstädter Straße 21 D-37351 Dingelstädt 036075350 03607535223

Engel GmbH Hönnestraße 26 D-58803 Neuenrade 0239491940 02394911010

Falk GmbH & Co. KG Feld-Vorstmann-Straße 15 D-56170 Bendorf 0262292610 02622926122

Frauenberger & Co. mbH Am Wienkamp 12 D-30916 Isernhagen 0513989900 05139899099

Friedr. Eduard Gerhards GmbH & Co. Neue Straße 2 D-58135 Hagen 0233140848 02331404048

GESTAGUSS Gesellschaft für Stahl- und Gußerzeugnisse mbH Langenberger Straße 215 D-42551 Velbert 02051254303 02051250784

Ludwig Gurrath GmbH & Co. KG Oberntiefer Straße 27 D-91438 Bad Windsheim 0984166540 09841665490

Hartmetall-Gesellschaft Bingmann GmbH & Co. Julius-Hölder-Straße 22 D-70597 Stuttgart 0711132520 07111325252

Herold & Co. GmbH Hauptstraße 12 D-95482 Gefrees 092549700 0925497040

Hoffmann GmbH Industriestraße 3 D-96145 Seßlach 0956992410 09569924125

Philipp Hörz GmbH & Co. KG Moltkestraße 6 D-89077 Ulm 073139830 0731398358

Kirchhoff & Lehr GmbH Am Gewerbegebiet 17 D-01477 Arnsdorf 03520023537 03520023547

Kroma Metall- und Kunststoffverarbeitung GmbH Archimedesstraße 11 D-77933 Lahr 0782193590 07821935959

Fried. Wilhelm Kruse GmbH & Co. KG Neustraße 53 D-58256 Ennepetal 0233383390 02333833944

LMW Leichtmetallguss GmbH Hönnestraße 59 D-58809 Neuenrade 023941434 023941519

Merseburger Verpackung GmbH Geusaer Straße D-06217 Merseburg 03461555631 03461555249

Nordische Stahlwerke Bach Rendsburger Straße 81 D-24537 Neumünster 043211830 04321183149

Profi-Pack 2000 Verpackungsmittel GmbH Adlerstraße 13 D-45307 Essen 0201855120 0201555709

Punktal-Werke Ernst Aug. Siepen GmbH & Co. KG Kottendorfer Straße 22-24 D-42697 Solingen 021276033 021273238

Ruhrtaler Flachdraht GmbH Am Stadtwald 3 D-58739 Wickede 0237791940 02377919420

Horst Schmidt Niederdruck-Kokillengießerei GmbH An der Tumpe 21 D-58791 Werdohl 0239292930 02392929323

Schneider Prototyping GmbH Ringstraße 132 a D-55543 Bad Kreuznach 0671888770 067167789

Anton Schneider Söhne GmbH & Co. KG Unterheydener Straße 30 D-41236 Mönchengladbach 0216645850 02166458525

SM Sächsisches Metallwerk Freiberg GmbH Zuger Straße 9 D-09599 Freiberg 037317800 03731780100

Stahlbau Seerhausen GmbH Meißner Straße 7 D-01594 Seerhausen 0352688680 03526883070

Tiefenthal Dreh + Stauch GmbH Sternbergstraße 33 D-42551 Velbert 0205149030 0205158167

uwM Stahlbearbeitung GmbH & Co KG Am Lehmteich 3 D-08606 Oelsnitz (Vogtland) 03742150300 03742150310



VerMoTec Am Grubenstollen 11 D-66386 St. Ingbert 0689438770 06894387746

Weseralu-Alustahl GmbH & Co. KG Industriehafen 5 D-32423 Minden 0571387050 05713870555

Westag Werkzeugbau und Stanztechnik GmbH Kirchhellener Straße 263 D-46240 Bottrop 0204192521 0204191142

Walzengießerei & Hartgußwerk Quedlinburg GmbH Klopstockweg 33 D-06484 Quedlinburg 039467740 03946774125

NeSt Edelstahltechnik GmbH Ziegelei 1 D-89542 Herbrechtingen 073249500 07324950400

GMB Gießerei und Maschinenbau GmbH Berlin Herzbergstraße 119-124 D-10365 Berlin 0305577480 0305588314

Bender GmbH Sohlbacher Straße 39 D-57078 Siegen 0271870061 027189649

Metallgießerei Breuckmann GmbH & Co. KG Dieselstraße 28 D-42579 Heiligenhaus 0205658010 02056580133

Eisengießerei Britz GmbH Eberswalder Straße 91 D-16230 Britz 0333445790 03334457919

Eisenguss Torgelow GmbH Borkenstraße 15 a D-17358 Torgelow 039764390 0397643942

Franz Fabry KG Am Mühlenkamp 29-35 D-52511 Geilenkirchen 024513358 0245166175

Fensterzargen + Sturoka Werk Röder GmbH Eichbaumstraße 1 D-63674 Altenstadt 060476021 060476028



H. Willy Krauss GmbH & Co. Kelheimer Straße 33 D-92339 Beilngries 084617080 08461708152

Ernst Meck GmbH Fuggerstraße 16 D-90439 Nürnberg 0911270650 09112706550

Nadler Hartmetalle GmbH Robert-Bosch-Straße 4 a D-85235 Odelzhausen 0813493110 08134931144

Ernst Neumärker GmbH + Co. KG Lohstraße 13 D-58675 Hemer 0237292740 023723304

Pickhan Umformtechnik GmbH Birlenbacher Straße 26 D-57078 Siegen 0271890470 02718904750

Paul Serafini GmbH & Co. KG Untergrüner Straße 36 D-58644 Iserlohn 023747570 0237475710

TAK-Tank und Korrosionsschutz GmbH Oststraße 57 D-22844 Norderstedt 0405268850 0405228872

WASA Unterlagsplatten GmbH Wiesenstraße 12 D-64756 Mossautal 0606294270 06062942727

all-gitter Gitterrostbetrieb und Feuerverzinkerei GmbH Am Gehren 2 D-06542 Allstedt 034652201 034652204

Band- und Feinstahl Service Rudolph und Partner GmbH Bachstraße 6 D-58239 Schwerte 0230478307 0230473687

Paul Bansemer GmbH Gießereistraße 1 D-31180 Giesen 05121965920 051219659250

Albert Braach GmbH & Co. KG Wiesenbacher Weg 6 D-57334 Bad Laasphe 0275247540 02752475455

Flanschenfabrik Hüttental GmbH Einheitsstraße 12 D-57076 Siegen 027176035 027176756

Ernst Gerlach GmbH & Co. Am Mühlenberg 5 D-58509 Lüdenscheid 0235190820 02351908240

Hörnemann GmbH Theodor-Hartz-Straße 20 D-45355 Essen 0201866490 02018664933

Kaltwalzwerk EKO Eschweiler-Keller-Ohlert GmbH Industriestraße 33 D-53909 Zülpich 022522061 0225281154

METAFOT GmbH Mikro-Mechanik Karl-Bamler-Straße 40 D-42389 Wuppertal 0202609000 02026090048

Eugen Notter GmbH Mönchstraße 38-42 D-74535 Mainhardt 0790391800 07903918080

Sika-Werke GmbH Dessauer Straße 30 D-04129 Leipzig 034191860 03419186250

Hesse GmbH & Co. Hohenlimburg Kaltwalzwerk u. Stahlbearbeitung Unternahmerstraße 24 + 26 D-58119 Hagen 0233491850 023344940

Jacob Kierdorf GmbH An der Zinkhütte 9 D-51469 Bergisch Gladbach 0220235061 0220230812

Berghütten GmbH Theodor-Heuss-Ring 38-42 D-63128 Dietzenbach 060748550 06074855199

BET Karl Bremshey Guß und Bearbeitungs-GmbH Kronprinzenstraße 64 D-42655 Solingen 021228050 0212208196

J. D. Brackelsberg GmbH Heilenbecker Straße 117-121 D-58256 Ennepetal 0233398840 02333988430

ERMAFA GUSS GmbH Burgstädter Straße 25 D-09114 Chemnitz 03719146555 03719146538

Georg Frank & Co. GmbH Salzstraße 60 D-74076 Heilbronn 0713194280 07131942899



Eugen Geyer GmbH Theodor-Heuss-Straße 1 a D-75203 Königsbach-Stein 0723230470 072324353

GRÄSSLIN AUTOMATIONSSYSTEME GmbH Bahnhofstraße 64 D-78112 St. Georgen 0772494670 07724946710

Karl Kaldenberg GmbH & Co. KG Schopshofer Weg 28 D-42579 Heiligenhaus 0205693330 0205621069

KMS Gesenkschmiede GmbH Lüneschloßstraße 91 D-42657 Solingen 0212815007 021287158

MAFO SYSTEMTECHNIK Dr.-Ing. A. Zacharias GmbH & Co. KG Industriestraße 1 D-83317 Teisendorf 0866698860 08666988611

Magnesia GmbH Kurt-Höbold-Straße 8 D-21337 Lüneburg 0413187100 04131871055

Maier-Barlen Metallverarbeitungs GmbH Lohbergenstraße 6 D-21244 Buchholz 0418120020 04181200210

W. F. Poppe & Sohn KG GmbH + Co. Grasweg 41 D-24118 Kiel 0431546240 04315462450

Profilmetall GmbH Felbenstraße 10 D-72145 Hirrlingen 0747892930 07478929320

Fritz Reu GmbH & Co. Gmünder Straße 28-32 D-73540 Heubach 071731880 0717318858

Metallgießerei Schüle GmbH Einsteinstraße 3 D-74372 Sersheim 0704283140 07042831420

Textron Verbindungstechnik GmbH & Co. OHG Mozartstraße 8 D-78554 Aldingen 0742498180 07424981890

Wester Mineralien GmbH Heerstraße D-53347 Alfter 0228987200 02289872011

Westfälische Metall-Locherei Franz Fahl GmbH Lindenstraße 64-66 D-58256 Ennepetal 0233397970 02333979797

Erich Wilhelm GmbH Potsdamer Straße 187 D-10783 Berlin 0302161001 0302169880



Hammerwerk Karl Wimpff GmbH & Co. Roßbachstraße 57 D-70499 Stuttgart 0711881037 0711881765

ZI Kaltumformung GmbH u. Co. Ursprunger Straße 28 D-09353 Oberlungwitz 0372341980 03723419813

Heinrich Freiberger GmbH Allersberger Straße 44-46 D-90596 Schwanstetten 0917094410 09170944141

Fritz Fischer GmbH Industriestraße 100 D-75417 Mühlacker 070414017 0704183881

SIMO Blechverarbeitung GmbH Neckarstraße 11 D-78736 Epfendorf 0740493020 07404930230

Ehinger Gießerei und Werkzeugmaschinenfabrik GmbH Schwarze Gasse 17 D-89584 Ehingen 0739170290 07391702950

Ernst Bröer GmbH Scheffelstraße 24 D-68723 Schwetzingen 062022088 06202208824

Walter H. Collin GmbH Mühlenstraße 2 D-86551 Aichach 0825188970 0825150202

Heinzelmann GmbH Harteckstraße 35 D-72250 Freudenstadt 074417001 074417003

Kuhnert Drahtwaren GmbH Siedlung 12 D-06420 Rothenburg 03469120351 03469120352

Birn GmbH Lahnstraße 34-36 D-45478 Mülheim 0208999490 02089994950

ABR Metallguss GmbH Hinter der Bahn 11 D-38170 Schöppenstedt 0533296140 05332961424

Altenburger Armaturenwerk und Metallgießerei GmbH Winterstraße 24 D-04600 Altenburg 034478930 0344781110

AluTec GmbH Boxdorfer Straße 27 D-90765 Fürth 09119369816 0911305337

Assfalg GmbH Buchstraße 149 D-73525 Schwäbisch Gmünd 07171925050 071719250550

C u. C Bark Metalldruckguß und Formenbau GmbH Birkenweg 8 D-72355 Schömberg 0742794030 074273263

Anton Bauer GmbH Dieselstraße 21 D-63500 Seligenstadt 061823961 0618228943

Briel Bedachungstechnik GmbH In der Stockwiese 7-14 D-57334 Bad Laasphe 02752861 02752864

DMI Wolfgang Drechsler GmbH Hohe-Schaar-Straße 40-42 D-21107 Hamburg 040751761 0407528160

Friedrich Döbrich Druckgiesserei GmbH & Co. KG Bauhofstraße 3 a D-91522 Ansbach 09812557 098117957

ERÜ Kunststofftechnik GmbH Dahlienstraße 21 D-42477 Radevormwald 0219591110 02195911134

Fehrmann GmbH Stenzelring 19 D-21107 Hamburg 0407524630 04075246311

Hueber Edelstahlgiesserei + Maschinenbau Am Goldenen Feld 20 D-95326 Kulmbach 092217988 0922166488



Jansen & Buscher GmbH + Co. KG Hafenstraße 73 D-47809 Krefeld 0215152780 02151527852

Kaltwalz-Spaltbetrieb Lothar Mertens GmbH Am Wasserwerk 20 D-58840 Plettenberg 0239154214 0239154650

KARCHER GUSS GmbH Oberrothweg 18 D-77652 Offenburg 078192530 0781925324

Kerling Kunststofftechnik GmbH Ziegelstraße 1 D-91126 Rednitzhembach 0912263600 09122636029

Gebr. Klusendick GmbH Fröndenberger Straße 88 D-58706 Menden 023734039 0237318895

LVT Löt- und Verschleißtechnik GmbH Industriegebiet D-57520 Steinebach 027471303 027473723

Marks & Comp. GmbH Bergstraße 22-26 D-58642 Iserlohn 0237492940 02374929420

Metall- und Dachtechnik GmbH Kelterstraße 27 D-72669 Unterensingen 07022963500 070229635060

Artur Monse GmbH & Co. KG Dieselstraße 1-5 D-42551 Velbert 0205128510 02051285140

Paletti Profilsysteme GmbH & Co. Gewerbepark Meißen 17 D-32423 Minden 05713873030 057136997

Recknagel Präzisionsstahl GmbH Stahlschmidtsbrücke 12 D-42499 Hückeswagen 021928550 0219285550

Schönheider Guss GmbH Alte Auerbacher Straße 26 D-08304 Schönheide 0377555120 0377552125

Eisenguß Winkelhoff GmbH + Co. KG Kopenhagener Straße 60-68 D-13407 Berlin 0304114055 0304146104

MVG Metallverkaufsgesellschaft mbH Hanauer Landstraße 421 D-60314 Frankfurt/Main 0699421300 06994213018

Gießerei und Glasformenbau Radeberg GmbH Heinrich-Gläser-Straße 1 D-01454 Radeberg 0352843670 03528442318

Reeb Stahl- und Blechtechnik GmbH & Co. KG Dieselstraße 20-22 D-75196 Remchingen 0723236840 07232368498

ALUTEC Aluminium, Entwicklungs- und Vertriebs-GmbH Schaberger Straße 63 D-42659 Solingen 021224210 0212242110

Josef Biggemann GmbH Alte Schloßstraße 18 D-57413 Finnentrop 0239518000 02395180060



CUMSAL GmbH Essener Straße 10 b D-57234 Wilnsdorf 027391031 027394333

EMEX GmbH Buschweg 6 D-53639 Königswinter 0224481246 022444863

ISTO Fassade-Technik GmbH Kirschbüchel 3 D-56587 Straßenhaus 0263495450 02634954545

Kammel + Co. GmbH Otto-Hahn-Straße 67 D-42369 Wuppertal 0202246640 02022466420

Lepple Druckguß GmbH Schelmenwaldstraße 26/1 D-75417 Mühlacker 0704196540 07041965499

Nienborger Metallgießerei GmbH Eper Straße 17 D-48619 Heek 0256893220 02568932219

RSK Stahl- und Fertigteile Produktions- und Vertriebs GmbH Hasenkamp 1 D-25482 Appen 0410154520 04101512087

F. A. Schneider Eisengießerei KG Auschnippe 51-55 D-37170 Uslar 055716035 055715830

Konrad Schäfer GmbH Modell + Formenbau Brückenstraße 4 D-49090 Osnabrück 0541910560 05419105625

Stahlbau Staßfurt GmbH & Co. KG Ortsteil Neustaßfurt D-39418 Staßfurt 0392659500 039265417

Frielingsdorf Betonstahlwehrungs GmbH Wartburgstraße 17 D-10825 Berlin 0307814088 0307883040

Gummi-Berger GmbH Hans-Thoma-Straße 49/51 D-68163 Mannheim 0621410030 06214100333

Otto Piening GmbH Am Altendeich 83 D-25348 Glückstadt 0412491680 041243716

Emil Turck & Cie. KG Werdohler Landstraße 300 D-58513 Lüdenscheid 02351929980 023519299849

Gießerei Elsterberg GmbH Greizer Straße 14-16 D-07985 Elsterberg 03662120021 03662120214

Mertens & Buchen GmbH Industriestraße 3 D-57572 Niederfischbach 027346584 027346586

Herbert Ackermann KG Boumannstraße 15 D-46325 Borken 0286165091 0286164471

Alpha Verkehrsleitsysteme und Werbetechnik GmbH Riesestraße 8 D-44287 Dortmund 02314422210 023144222140

Paul Auer GmbH Bad Kreuznacher Straße 18 D-68309 Mannheim 0621727690 06217276988

Bevisol GmbH Carl-Reichstein-Straße 16 D-14770 Brandenburg 03381391410 03381391419



btf Baustoffgroßhandels GmbH Arminstraße 11 D-95445 Bayreuth 09213431 092130751

Buchholz & Cie. GmbH Pirmasenser Straße 106-108 D-66482 Zweibrücken 0633249058 0633241310

Damm u. Co. Qualitätsguß KG Crumbacher Straße 54 D-34277 Fuldabrück 0561583028 0561581932

Johann Dutiné Formenbau und Kunststoffspritzerei OHG Babenhäuser Straße 35 D-64859 Eppertshausen 0607130830 0607136535

Hugo Dürholt GmbH & Co. KG Dabringhauser Straße 19 D-42929 Wermelskirchen 02196947010 021969470147

Eisengießerei Glückauf GmbH Mosbacher Straße 75 D-74821 Mosbach 0626160036 0626160717

Eisengießerei Lockhausen Prod. GmbH Altenhagener Straße 4 D-32107 Bad Salzuflen 05208273 052081751

Feelisch & Cantow GmbH An der Schloßfabrik 9-11 D-42499 Hückeswagen 0219292160 021923978

Giessereigesellschaft mbH Böhmfeld & Co. Brenker Straße 3 D-59590 Geseke 029424663 029425290

Hanns Glass, Fabrik für Autozubehör und Industriebedarf Hauptstraße 37 D-85567 Grafing 0809269960 08092699610

GMG Grau- und Metallguß GmbH Leibnizstraße 65 D-07548 Gera 0365437400 0365411103

Grein Metallwarenfabrik GmbH Gewerbestraße 28 D-58791 Werdohl 0239293940 02392939449

IBS Magnet Kurfürstenstraße 92 D-12105 Berlin 0307063005 0308022094

Jacob-Schaltschränke GmbH & Co. KG Albert-Schweitzer-Straße 18 D-32758 Detmold 0523298810 0523286138

Otto Kleiner Inh. M. Albus Nachf. GmbH & Co. Westernacher Straße 50 D-87719 Mindelheim 0826176690 08261766926

Matthies Druckguss GmbH u. Co. KG Bredstedter Straße 29-31 D-24768 Rendsburg 0433171253 0433177779

Metallguß Rüther GmbH Fröndenberger Straße 87 D-58706 Menden 0237391819 02373918180

Sachse & Co. GmbH Jacobsenweg 43 D-13509 Berlin 0304327071 0304329359

Schmid GmbH Amselweg 15 D-73061 Ebersbach 07163912070 071639120791

Signa-Fischer GmbH Obergasse 16-18 D-35781 Weilburg 0647152055 0647152690

SKV Kunststoff- verarbeitungs GmbH An der Autobahn 60 D-57258 Freudenberg 0273428070 02734280710



WKS Schweisstechnik GmbH Obere Bahnstraße 60 D-73431 Aalen 0736194920 07361949294

Zimmermann GmbH & Co. KG Reichstraße 79, Tor 8 D-47229 Duisburg 0206547094 0206540994

Hagemann & Pfeil GmbH Heilbronner Straße 13 D-75031 Eppingen 0726291870 07262918720

Wilhelm Güsken Eisengiesserei GmbH & Co. KG Wasserstraße 12 D-41751 Viersen 0216295030 02162950322

Martin & Weissgerber Kaltband GmbH Hohenlimburger Straße 95 D-58119 Hagen 0233480055 02334800558

Metalldünger JOST GmbH Giesestraße 4 D-58636 Iserlohn 0237194850 02371948535

Rheinmagnet Horst Baermann GmbH Ohlenhohnstraße 23 D-53819 Neunkirchen-Seelscheid 0224791810 022478300

Gustav Buchholz GmbH & Co. KG Osterwiecker Straße 148 D-38690 Vienenburg 0532477060 05324770634

Heinrich Helms GmbH Am Werfttor 1 D-28755 Bremen 04216696427 04216696410

Bronzefarbenfabrik Eckersmühlen GmbH Am Wasserturm 1 D-91154 Roth 0917197490 09171974950

Rau Streckgitter GmbH & Co. KG Neulandstraße 34 D-74889 Sinsheim 0726194160 07261941616

C. + F. vom Brocke Edelstahlwerk Fuelbecker Straße 15 D-58762 Altena 0235295970 02352953131

Eisengießerei Chemnitz GmbH Lothar Schiebold Zwickauer Straße 391/93 D-09117 Chemnitz 0371853103 0371853147

Grau- und Metallguß GmbH Leibnizstraße 65 D-07548 Gera 0365411042 0365411103

F. + G. Hachtel GmbH + Co. Schelmenstraße 42 D-73431 Aalen 073616306 0736168941

Ernst Hauser Strudelbachstraße 35 D-71665 Vaihingen 070427054 0704278255

Otto Heuss GmbH & Co. KG Amtsgerichtsstraße 12 D-35423 Lich 0640491690 06404916950



HHT Hartmetall- und Hartstofftechnik Eisenbahnstraße 20 D-73235 Weilheim 0702395120 07023951211

Kilian Industrieschilder GmbH Jägerflag 6 D-22417 Hamburg 0405371440 04053714411

Friedrich Kretz GmbH & Co. KG Pfalzgrafenstraße 19-25 D-75181 Pforzheim 0723153051 07231560292

Matthias Lenders GmbH Wankelstraße 14 D-41352 Korschenbroich 0218240210 0218259450

Maurer Magnetic AG D-79741 Waldshut-Tiengen 004119366030 004119366048

Mesutronic Gerätebau GmbH Höllmannsried 31 D-94259 Kirchberg, Wald 0992794100 099271732

Metallgiesserei Jestetten Hiemer & Sohn GmbH Randenweg 11 D-79798 Jestetten 0774592060 07745920660

Pfefferkorn Aluminium- und Metallgießerei Siemensstraße 7 D-86899 Landsberg 0819192940 08191929433

Pinter Guss GmbH Brunnwiesenstraße 2 D-94469 Deggendorf 099130036 099131499

PRO-BEST Profilsysteme GmbH Otto-Hahn-Straße 2 D-97318 Kitzingen 0932134780 0932131624

Rincker GmbH & Co. Wetzlarer Straße 13 D-35764 Sinn 0277294060 02772940640

ROAN-Fol GmbH Chemiestraße 19 D-06132 Halle 03457743140 03457743144

Rothstein Schutzsysteme GmbH Industriestraße 11 D-51709 Marienheide 02264250 022647314

Nikolaus Runkel GmbH & Co. KG Brühler Straße 295 D-50968 Köln 0221340750 02213407575

Karl Schilt KG Primstraße 22 D-78582 Balgheim 07424948111 07424501187

Schirner-Druckguß GmbH & Co. KG Hofer Heide 9-11 D-42549 Velbert 0205196120 02051961230

Metallgießerei Wilhelm Simon GmbH Otto-von-Guericke-Straße 2 D-38350 Helmstedt 0535155890 0535134052

Heinrich Vogt Matallwarenfabrik Hohenstaufenstraße 18 D-75177 Pforzheim 0723133769 0723134139

Wesser GmbH & Co. KG Mettmanner Straße 111 D-42549 Velbert 0205128390 02051283911

Vossloh-Delitzsch GmbH Delitzscher Straße 1 a D-04509 Delitzsch 03420256028 03420256048

Metall-Vertrieb S. Ladewig GmbH + Co. KG Esch 26 D-33824 Werther 05203881614 05203881600

Bartz-Werke Gießerei Dresden GmbH Bosewitzer Straße 26 D-01259 Dresden 0351207130 03512071315

Erbschloe & Co. GmbH Lenhartzhammer 9 D-42899 Remscheid 02191497020 021914970222

Lothar Karmoll KG Unterer Hardweg 3 D-75181 Pforzheim 0723170494 0723170483



Gebr. Knittel Eisengießerei GmbH & Co. Karolingerstraße 5 D-70736 Fellbach 0711511038 07115181186

MÜSCHA Alu-Guß GmbH Donauwörther Straße 262 a D-86154 Augsburg 0821217950 0821423099

Helmut Schlachter GmbH Gottesauerstraße 10 D-76131 Karlsruhe 0721932060 07219320688

Horst Uhlig GmbH Osemundstraße 2 D-58809 Neuenrade 0239261305 0239261105

Horst Vogelmann Metallumformtechnik GmbH Gewerbestraße 12 D-75059 Zaisenhausen 0725891310 07258913120

Walter Wagener GmbH Walzwerkstraße 8 D-57368 Lennestadt 0272180044 0272181906

WuSS-GuSS Metallgiesserei GmbH Im Wennetal D-59889 Eslohe 029731656 029732152

Kunze Ringe- und Flanschenfabrik GmbH Max-Eyth-Straße 17 a D-46149 Oberhausen 0208655876 0208654525

MagnaC GmbH + Co Bosslerstraße 35 D-73240 Wendlingen 070242091 0702454676

AFK Andreas Franke Kunststoffverarbeitung GmbH & Co. KG Industriestraße 53 D-57413 Finnentrop 0272150222 02721954450

ALBROMET Handelsgesellschaft mbH Sudetenstraße 51 D-82538 Geretsried 081718876 0817131705

Alu Guss Mückenheim GmbH Memminger Straße 11 D-87772 Pfaffenhausen 082651005 082651008

Alu-Diehl GmbH + Co. Fritz-Müller-Straße 119 D-73730 Esslingen 07119318700 071193187030

Aluprof Aluminium GmbH Industriegebiet D-63579 Freigericht 0605591430 06055914399



bomatic UMWELT- UND VERFAHRENSTECHNIK GMBH Carl Zeiss-Straße 9 D-25451 Quickborn 0410676720 04106767250

W. + G. Dicke Metallgießerei GmbH Rosendahler Straße 61-65 D-58285 Gevelsberg 023323160 0233283679

Diederichs GmbH Heiligenhauser Straße 40 D-42549 Velbert 0205162011 02051601347

ELOKON Sicherheitstechnik GmbH Gärtnerweg 49 D-25436 Tornesch 0412295700 04122957022

HumanTec GmbH Werkstraße 18 D-33818 Leopoldshöhe 0520291230 05202912345

Wilhelm Hähn OHG Vorm Berge 6 D-57223 Kreuztal 0273259270 02732592722

Inotec Sportanlagen- und Edelstahltechnik GmbH Am Ahlmannkai D-24782 Büdelsdorf 04331354600 04331354257

Andreas Jägg GmbH Untere Giesswiesen 12 D-78247 Hilzingen 07731905690 0773167313

Lübke baumetal GmbH Ringstraße 99 D-59846 Sundern 0293596470 02935964747

Metallguss Brinschwitz GmbH Lorchfeldstraße 19 D-76437 Rastatt 0722252081 0722252083

Metallwarenfabrik Unna Stephani & Paschedag KG Hubert-Biernat-Straße 4 D-59425 Unna 02303968100 023039681022

mm plastic GmbH Weiherhausstraße 7 D-64646 Heppenheim 0625299530 0625271942

Petit & Gebr. Edelbrock GmbH & Co. Hauptstraße 5 D-48712 Gescher 0254293330 02542933312

PLASTIC-WERK Wolfgang und Wilfried Kappich GbR Industriestraße 38 D-63150 Heusenstamm 0610468050 06104680519

Leichtmetall Andreas Rittel GmbH Industriestraße 38 D-86438 Kissing 082336165 0823360228

Metallgießerei Wilhelm Schmidt GmbH Hannoversche Straße 13/15 D-49084 Osnabrück 0541505140 0541588580

Seute Rohstoffe GmbH & Co. KG Im Schulzenrode 4 D-34346 Hann Münden 0554198070 055411857

Metallwarenfabrik Teckemeyer Rönsahler Weg 10 D-51709 Marienheide 02269360 022697250

Trenntechnik Ing. Beyermann GmbH Rudolf-Then-Straße 62 D-74523 Schwäbisch Hall 07912192 079143098

Karl Widenmann Giengener Straße 11 D-89522 Heidenheim 0732151008 0732154853

Karl Wittelsbürger GmbH Düsseldorfer Straße 85-87 D-42781 Haan 0212932005 0212954830

Wilhelm Woeste Nachfolger GmbH & Co. KG Rummenohler Straße 83 D-58091 Hagen 023551621 023551269

Hans Huber GmbH & Co. KG Karl-Vogler-Straße 9-11 D-90513 Zirndorf 0911960800 09119608030

Leichtmetallguss Versevörde Dowy GmbH & Co. KG Versevörde 1-3 D-58791 Werdohl 023922053 023924401

Metallguß GmbH C. Speckmaier Kanalstraße 5-7 D-74080 Heilbronn 0713146010 07131460110

Friedrich Niggeloh GmbH + Co. KG Glörstraße 24-26 D-58579 Schalksmühle 023556708 023553758

Gebr. Niggemann GmbH & Co. Listerstraße 1 D-58540 Meinerzhagen 02358218 02358238



Kerkenberg GmbH Eisenbahnstraße 17 D-58739 Wickede 023772317 023771040

KERN TECHNIK GmbH & Co. KG Schleusingen Fischbacher Straße 17 D-98553 Schleusingen 036841210 03684147995

Cajetan Lang, Erste Rottaler Herd- und Ofenfabrik, Presswerk Schellenbruckplatz 43 D-84307 Eggenfelden 087211468 087217143

Perrot Turmuhren GmbH Breslauer Straße 1 D-75365 Calw 0705192950 07051929590

Bovensmann GmbH + Co. KG Industriestraße 15 D-35463 Fernwald 0641943440 06419434419

Brohler Metall GmbH Koblenzer Straße 22 D-56656 Brohl 0263342500 02633425050

bub Druckguss GmbH Schwertstraße 35 D-42651 Solingen 0212222600 02122226019

DARO-STAHL GmbH Zassener Straße/Gewerbegebiet D-15806 Glienick 03377302235 03377302273

Deko Fritz Baensch GmbH Weiler Straße 7 D-71665 Vaihingen 0704297370 07042973717

EBB Edelstahl Blechbearbeitung GmbH Buckower Chaussee 69-70 D-12277 Berlin 03072320190 03072320196

Formguß Dresden GmbH Mügelner Straße 18 D-01237 Dresden 0351282850 03512828520



Franz Fottner GmbH Münchner Straße 3 D-86567 Hilgertshausen-Tandern 0825099980 082501665

Harm GmbH Ulmer Straße 37 D-73728 Esslingen 07119318020 071193180230

J. A. Huck Metallwarenfabrik Hintere Marktstraße 55/59 D-90441 Nürnberg 0911662160 0911629052

LTS Lesch-Torsysteme GmbH Grimmstraße 79 D-01139 Dresden 0351839180 03518391891

Alfred Merkelbach KG Humboldtstraße 86 D-40237 Düsseldorf 0211968090 02116803160

Niro Technik GmbH Ottostraße 31 D-41836 Hückelhoven 024334014 024334017

Nockemann & Klein GmbH + Co. KG Leppestraße 191 D-51709 Marienheide 0226126001 0226121760

Nölling Betriebsgesellschaft mbH Hagener Straße 2 D-58339 Breckerfeld 0233891940 023382619

RAIMANN & CIE GmbH + Co. KG Basler Landstraße 30 D-79111 Freiburg 076142333 07614761546

Metallguss Straßburger GmbH + Co. Bahnhofstraße 80-82 D-47137 Duisburg 0203442085 0203444428

Sulzer-MTU Casting Technology GmbH Dachauer Straße 665 D-80995 München 08914892821 08914896414

LINK + TEPEL GmbH Dieselstraße 21 D-44805 Bochum 0234891700 02348917020

Metallgießerei Chemnitz GmbH Curiestraße 16 D-09117 Chemnitz 0371852054 0371852279

Schiefelbusch GmbH Industriepark Nord D-53567 Buchholz 0268397850 026836032

Uebele GmbH Kuhnbergstraße 29 D-73037 Göppingen 07161999240 071619992420

Eisenwerk GmbH Elterlein Hammergrund 6 D-09481 Elterlein 0373497383 0373497382

Dipl.-Ing. Harald Grasshof Industriebedarf GmbH Keppstraße 21 D-59427 Unna 023038484 023038486

Georg Hechelmann Nachf. Randstraße 30 D-22525 Hamburg 0405477760 04054777666

Meppener Eisenhütte GmbH Hasebrinkstraße 5 D-49716 Meppen 0593193060 05931930650

Achenbach GmbH Lindestraße 10 D-57234 Wilnsdorf 0273798630 02737986310

H. & Ph. Behr Gießerei GmbH & Co. KG Friesickestraße 17 D-13086 Berlin 0309246867 0309246882

CNC Balint GmbH Klausenweg 12 D-89568 Hermaringen 073226018 0732221908

Dollenberg Isolierungen GmbH Drohnenberg 10 D-38302 Wolfenbüttel 053317914 0533132594

Erl-Plast GmbH Karlsbader Straße 20 D-91459 Markt Erlbach 09106997940 09106997942

Franzen Metall-Umformtechnik GmbH Hausener Straße 47 D-56736 Kottenheim 0265140080 02651400838

Gesellschaft für Metallrecycling mbH Naumburger Straße 24 D-04229 Leipzig 03414012512 03414011295

Hansa - Metallhandel Hellmut Ritterhoff Marienhöhe 5 D-22587 Hamburg 040860304 0408663456

MTH Metall-Technik Halsbrücke GmbH & Co. KG Ladestraße 3 D-09633 Halsbrücke 0373126530 03731265319

S. Nonnenmacher Präzisionswerkzeugbau- Feingiesserei Bertha-Benz-Straße 5 D-75248 Ölbronn-Dürrn 072379012 072379206

A. Sternberg GmbH Silberg 7 D-59494 Soest 029214080 0292116926



Titanbau Schäfer & Preker GmbH Norbertstraße 7 D-42655 Solingen 021210095 0212207220

J. Tönnesmann GmbH & Co KG Baumschulweg 20 D-57413 Finnentrop 02395355 023951056

Werkzeugbau Friedrich Thumm GmbH Am Hirtenbuckel 2 D-72574 Bad Urach 0712593950 07125939520

Armaturen Winters GmbH Otto-Hahn-Straße 12 D-50181 Bedburg 022722038 0227281560

Nordhandel Rohstoff Im- und Export GmbH Wriezener Straße 9b D-15345 Prötzel 03343635082 03343635083

Anft GmbH Im Viehfeld D-48317 Drensteinfurt 025088299 025089139

TURA-Bauelemente GmbH & Co. KG Mühlwiese 8 D-57439 Attendorn 027222017 027222019

ESTA E. Stahl Metallwarenfabrik GmbH Südstraße 9 D-56472 Hof 026617497 026617797



Achenbach Flanschen GmbH Eschenbachstraße 5 D-57258 Freudenberg 027347034 0273420640

Bayreuther Turmuhren Karl L. Dittmar Ottostraße 19 D-95448 Bayreuth 092120111 092181618

Kurt Beier GmbH Birlenbacher Hütte 2 D-57078 Siegen 027181395 027188605

Gebr. Bergerhoff GmbH Elisabethstraße 28 D-58095 Hagen 0233131585 0233128063

GROSS-Förderbandtechnik Steinerne Brücke 4 D-34233 Fuldatal 0561813041 0561813042

Heidersdorf & Pape GmbH + Co. Angerburger Straße 21 D-22047 Hamburg 0406944950 0406950140

Industrie-Plastic Elsässer GmbH Drechslerstraße 1 D-68535 Edingen-Neckarhausen 062038652 0620381392

August Mayer Metallwarenfabrik, Druckgußwerk Luitpoldstraße 21 D-67063 Ludwigshafen 0621695081 0621695082

Karl Nacken GmbH & Co. KG Kammerratsheide 4 a D-33609 Bielefeld 052173016 052174803

W. Oberecker GmbH Goldenbühlstraße 15 D-78048 Villingen-Schwenningen 0772152041 0772157741

Paul Garthe Press- und Stanzwerk Volmarsteiner Straße 24 a D-58089 Hagen 02331303099 02331303066

Artur Schnabel GmbH Gablonzer Ring 49 D-87600 Kaufbeuren 0834162206 0834161375

Robert Reith GmbH Krügerstraße 12 a D-68219 Mannheim 0621873014 0621872997

C. Aug. Schulte Nachf. GmbH & Co. Im Kettelbach 6 a-8 D-58135 Hagen 0233141232 02331463558

Greiner GmbH & Co. KG. Verpackungsgeräte Otto-Bayer-Straße 10 D-73730 Esslingen 07119318170 07119318172

Gesenk- und Freiformschmiede Stefan Kutsche Otto-Kirchhof-Straße 5 D-09217 Burgstädt 0372418650 03724186519

Bandstahlservice Schlag GmbH Chemnitz Clausstraße 34 D-09126 Chemnitz 0371561590 03715615929

Bernhard GmbH Zu den Dilläckern 3 D-74722 Buchen 062818983 0628196221

Blechverarbeitung Dahlenwarsleben GmbH Hermsdorfer Weg 1 D-39326 Dahlenwarsleben 0392026414 0392026415

Burbach-Hamburger Stahl- und Waggenbau GmbH D-66333 Völklingen 06898100 06898108153

Robert Böcker Werkzeugfabrik Lange Straße 21 D-42857 Remscheid 0219171074 0219177643

Flexton Stahl GmbH Am Ring 5 D-19376 Tessenow 03872921502 03872921506

Fürst Stolberg Hütte GmbH Schmiedestraße 16-18 D-38871 Ilsenburg 0394522494 0394528180

Gebrüder Geyer KG Mühlstraße 6 D-91187 Röttenbach 091721722 091727513

Daniel Glassl Metallgießerei Industriestraße 3 D-64720 Michelstadt 060612268 060613134

Helbig Tezett-Gitterrost GmbH Päwesiner Weg 19 D-13581 Berlin 0303315018 0303328548

Herpers Metallguß GmbH Hermann-Löns-Straße 111 D-52078 Aachen 0241526512 0241563597

H. Hiery NE-Metallguss GmbH Zirndorfer Straße 11 D-84478 Waldkraiburg 0863883124 0863883113

IGAS GmbH Bahnhofstraße 19 D-38685 Langelsheim 053261001 053268061

Kreuzstromwerk GmbH Sedanstraße 5 D-58089 Hagen 0233132671 0233128856

Kruse Kunststoff GmbH & Co. KG Grevener Damm 125 b D-48282 Emsdetten 025724873 0257286673

Köper Maschinen und Apparatebau GmbH Oberndorfer Straße 3 D-57399 Kirchhundem 02723979040 0272372420

Leichtmetallgiesserei Schumann GmbH Johannes-Knoche-Straße 15 D-03238 Finsterwalde 035312521 035312122



Erich Lipp Druckguss-GmbH & Co. KG Reetzstraße 81 D-76327 Pfinztal 072401484 072404655

Mabilon & Co. Staden 130 D-54439 Saarburg 065812336 065817223

Gebrüder Mayer Technisches Büro GmbH Wollmatinger Straße 70 D-78467 Konstanz 0753158120 07531581212

Metal-Photo-Maton GmbH Rosenbergstraße 113 D-70193 Stuttgart 0711638339 0711634206

Metallguß Obermeier KG Entegaststraße 31 D-79650 Schopfheim 076228745 076228623



Mörz GmbH Pößnecker Straße 46 D-07318 Saalfeld 0367157920 03671517620

Ludwig Palm OHG Am Steinacher Kreuz 28 D-90427 Nürnberg 0911301001 0911301002

PT-Pumpenteile GmbH Hammerstraße 6 a D-58135 Hagen 02331481150 02331481196

PuS-Guß GmbH Schöntaler Weg 30 D-58809 Neuenrade 0239262015 0239264455

Gebrüder Recknagel Präzisionsstahl GmbH Metzelser Straße 23 D-98547 Christes 0368444800 03684441013

Kettentechnik Roeder GmbH Daimlerstraße 10 D-47877 Willich 0215494510 02154945111

Röttinger Metallgießerei GmbH Rothenburger Straße 21 D-97285 Röttingen 09338990877 0933899878

Wilhelm Schwartz Feldstraße 5 D-52134 Herzogenrath 024073865 0240717053

W & P WOLF & PARNTER GmbH Rudower Chaussee 29,im IGZ Adlershof,

D-12489 Berlin 03063926110 03063926350

Xylon-Werk Holzverarbeitungs-GmbH Kalthorststraße 100 D-68307 Mannheim 0621782038 06217887624

Zevatron Löttechnik GmbH Lütersheimer Straße 20 D-34471 Volkmarsen 05693869 05693392

Metallbau Friedrichshain GmbH Herzbergstraße 26 D-10365 Berlin 0305577090 0305592388

HUMBERG Metall- & Kunstguß GmbH Stevern 78 D-48301 Nottuln 025026071 025026072

Kilic & Partner LBB Untere Industriestraße 28 a D-42579 Heiligenhaus 0205656292 020566753

Metallgießerei Staßfurt GmbH Löbnitzer Weg 1 D-39418 Staßfurt 03925624151 03925624175

Schulz-Stanztechnik GmbH Kruppstraße 12 D-58553 Halver 02353903154 02353903156

Beschriftungstechnik Kramer & Schuster GmbH Schnackenburgallee 175-179 D-22525 Hamburg 040542021 040543026

GERB Schwingungsisolierungen GmbH & Co. KG Sylviastraße 21 D-45131 Essen 02012660420 02012660440

LMG Leichtmetallguß GmbH Aue Auerhammerstraße 32 b D-08280 Aue 0377123577 0377120136

Gebr. Michely GmbH Spieser Straße 116 D-66386 St. Ingbert 0689457272 06894580612

Georg Herrmann Nachf. Metallgießerei GmbH Freiberger Straße 25 D-09600 Oberschöna 0373174910 03731765488

König GmbH Arnsberger Straße 63 D-58802 Balve 0237591870 023755989

S + K BRILONER GUSS GMBH Keffelker Straße 43 D-59929 Brilon 0296196080 02961960810

Gebrüder Bamberg GmbH Schloßberg 6 a D-06493 Harzgerode 0394842482 0394842358

C. M. Dobrick GmbH Rienziweg 10 D-22559 Hamburg 040817512 040817516

Frank Jakob Edelstahl-Spezialdraht GmbH Mühlhoff 5 D-58840 Plettenberg 0239112158 0239113593

Albert W. Otto GmbH Lagerstraße 43 a D-64807 Dieburg 0607125937 0607121720

Rollinger GmbH Walkmühle 7 D-91438 Bad Windsheim 098413697 098414990

Richard Schwarz, Inh. K. H. Otto Am Hüttengraben 3 D-57078 Siegen 027185067 027185069

Dipl.-Ing. Ulrich Wallner Automatisierungstechnik Rennmühle 5 D-91126 Schwabach 0912298920 0912278107

Hans Herterich GmbH Burggartenstraße 17 D-75180 Pforzheim 0723197320 07231766838

Bernhard Zachariä GmbH Heiterblickstraße 42 Gewerbehof D-04347 Leipzig 0341244650 03412446519

Dipl.-Ing. H.-H. KULP Maschinenbau Försterweg 32 a D-32683 Barntrup 0526399090 0526399091

Felix Heupel GmbH Bochumer Straße 9 D-57234 Wilnsdorf 027394058 027394601

Horst Schulte Modellbau GmbH Breslauer Straße 28 D-58642 Iserlohn 02374914761 02374914763



Aluminium Präzisionsteile GmbH Badstraße 8 D-77652 Offenburg 078175952 078174267

Franz Becker GmbH Oststraße 8 D-58809 Neuenrade 0239261107 0239264007



Cordt & Herzog Leichtmetall- Kokillenguß GmbH + Co. KG Vogelsang 5 D-58849 Herscheid 023572363 023572702

Paul Fleschen GmbH Gewerbegebiet D-54552 Mehren 065924028 065927230

Heinz Geck Werdohler Landstraße 182 D-58513 Lüdenscheid 0235114988 02351140346

Glässel GmbH Geisbachweg 2 D-95615 Marktredwitz 092312632 092314814

Kainberger Prototypen - Modellbau - Produktion GmbH Industriestraße 2-6 D-94116 Hutthurm 085056649 085051662

Kunstguss Team Grundhöfer GmbH Nordring 64 D-63843 Niedernberg 060287161 060284961

Joseph Müller Maschinenfabrik und Eisengießerei GmbH & Co. KG Hallstadter Straße 46 D-96052 Bamberg 0951962380 095168548

SIGNALTECHNIK Joachim Roßberg GmbH Wiesenstraße 2 D-08134 Wildenfels 0376038267 0376032852

Tural Aluminium-Giesserei Hüttenstraße 4 D-65201 Wiesbaden 061121388 061120889

WEHO Elektroisolier-Kunststoffe Am Vogelsang 2 D-85235 Odelzhausen 081347041 081341538

Trachsel GmbH Gewerbegebiet im Wiesengrund D-55758 Niederwörresbach 06785881 06785883

Auerhammer Vacuum-Gießerei GmbH Muldenstraße 4 D-08280 Aue 03771723755 03771723756

B + M Spritzgußtechnik GmbH Weiherstraße 13 D-57339 Erndtebrück 0275359560 027533363

A. Hähner Verschleiß- und Zerkleinerungstechnik Backeswiese 27 D-57223 Kreuztal 027326660 027326636

Metallgiesserei Petsch Stadthof 7 D-14712 Rathenow 03385514841 03385514841

Schenk Objektplanung + Systemdecke GmbH Gerhart-Hauptmann-Straße 49 a D-30629 Hannover 0511585365 05115859165

Metallgießerei Wieland GmbH Hauptstraße 48 D-09477 Jöhstadt 0373432317 0373432317

Bronze-Kunstwerkstätte Jörg Füllhaase-Schüngel Weststraße 41 D-58638 Iserlohn 0237113175 0237114550

3 D-High-Tec Aberle & Poschmann GmbH Am Westhang 37 b D-58509 Lüdenscheid 02351919607 02351919608

A.M.P.E.R.E. GmbH Ziegelhüttenweg 43 D-60598 Frankfurt/Main 06963156315 06963156320

ABCR GMBH & CO. KG Hansastraße 29 c D-76189 Karlsruhe 07219506110 07219506130

Acerinox Deutschland GmbH Poensgenstraße 10 D-40764 Langenfeld 0217327070 02173270770

ACORE Gießereitechnik GmbH Woltorfer Straße 77 H D-31224 Peine 0517116557

ACTech GmbH Am St. Niclas-Schacht 13 D-09599 Freiberg 03731781179 03731399844

AEK Inter Form GmbH Oststraße 25-27 D-58285 Gevelsberg 0233296840 023329684290

AGT Aluminium-Gußtechnik GmbH Glörstraße 20-22 D-58579 Schalksmühle 02351459903 02351944623

AGVS Aluminium Werke GmbH Villingen Goldenbühlstraße 14 D-78048 Villingen-Schwenningen 0772184600 07721846051

Max Aicher GmbH & Co. KG Hammerau D-83404 Ainring 086544870 08654487960

Alcan Deutschland GmbH Holzhauser Straße 96-100 D-13509 Berlin 030430080 03043008143

Alcan Deutschland GmbH Wiesenstraße 24-30 D-58507 Lüdenscheid 023518720 02351872221

Alcoa Automotive Structures GmbH Overweg 24 D-59494 Soest 029219700 02921970499

Alko Metallguss-GmbH Carl-Zeiss-Straße 26 D-72555 Metzingen 071234035 0712318220

ALKUFORM GmbH Altenaer Straße 150 D-58513 Lüdenscheid 02351953046 02351953048

Allegheny Rodney Metals Kleinbeckstraße 7 D-45549 Sprockhövel 0232497360 02324973622

ALLVAC Borsigstraße 9-11 D-63150 Heusenstamm 06104682212 06104682210

ALMA METALLVERARBEITUNGS GmbH Carl-Zeiss-Straße 3 D-25335 Elmshorn 0412148540 04121485490

Aluminium GmbH Witten Friedrich-Ebert-Straße 88 D-58454 Witten 0230280766 0230289419

Aluminium-Fischer GmbH Industriestraße 22-24 D-75417 Mühlacker 070415094 0704184140

AluMock GmbH Hans-Martin-Schleyer-Straße 8 D-77656 Offenburg 078195650 0781956539

Empresa Dirección Código Localidad Teléfono Fax



PostalAlumont Sachsen GmbH Planckstraße 1 D-01471 Radeburg 0352088640 03520886499

Amann Druckguß GmbH & Co. KG Jahnstraße D-74252 Massenbachhausen 071389900 07138990333

AMT Alumetall-Gießtechnik GmbH Blumenstraße 6 D-58791 Werdohl 0239270182 0239272627

ANB Metall GmbH Beedstraße 44 D-40468 Düsseldorf 0211414212 0211410601

Andernach & Bleck Lennestraße 92 D-58093 Hagen 023313530 02331353269

AOR Alscon Overseas Rohstoff- beschaffungsgesellschaft mbH Huysssenallee 70 - 72 D-45128 Essen 0201892390 02018923925

APTEC Reibtechnik GmbH Industriestraße 7 D-57577 Hamm 026827080 02682708150

ARBURG GmbH + Co Arthur-Hehl-Straße D-72290 Loßburg 07446330 07446333365

Hugo Arens GmbH + Co. Hohler Weg 50-54 D-58636 Iserlohn 0237180800 02371808030

Karl-Heinz Arnold GmbH Karlsbader Straße 4 D-73760 Ostfildern 0711348020 07113480230

ARTUS R. Klaschka GmbH Auf der Steige 27 D-71686 Remseck 0714682440 07146824482

ARUP Alu-Rohr und Profil GmbH Breisenbachstraße 87 D-44357 Dortmund 023199200 02319920100

ASM-Profile GmbH An der Hansalinie 1 D-59387 Ascheberg 025931042 025937370

AstroPlast Fritz Funke GmbH & Co. KG Am Gelben Berg 5 D-59846 Sundern 029338400 029334264

Oswald Attin KG Dieselstraße 26 D-42389 Wuppertal 0202265130 0202603069

Josef Auer Druckgießerei und CNC-Bearbeitung Mundfeldweg 11 D-92224 Amberg 0962165820 0962161015

Auras GmbH & Co. KG Rackwitzer Straße 20-22 D-04347 Leipzig 03412328642 03412328646

AUSTENAL GMBH Emil-Hoffmann-Straße 1 a D-50996 Köln 0223639930 02236399394

AUSTENIT Gesellschaft für rost- und säurebeständige EdelstählembH

Kaiser-Friedrich-Ring 9 D-40545 Düsseldorf 0211555551 0211574296

AUTOMAC GmbH & Co. KG Weststraße 32 D-04910 Elsterwerda 0353348410 035332378

AWK Guss- und Armaturwerk Kaiserslautern Nachf. Karl Billand GmbH + Co.

Brandenburgerstraße 5 D-67663 Kaiserslautern 063120110 06312011309

A. Bachert GmbH Salzstraße 153 D-74076 Heilbronn 0713195680 07131176174

Emilienwerk Heinrich Baecker GmbH + Co. KG Oeger Straße 76 D-58119 Hagen 0233491800 0233441607

Barth GmbH Ziegeleistraße 41 D-57462 Olpe 0276161081 0276161084

Bauer Magnettechnik Lange Straße 21 D-42857 Remscheid 0219171074 0219177643

Bautechnik Kamenz GmbH Schwarzer Weg 18 D-01917 Kamenz 0357838490 03578384920

Bayer Solar GmbH Berthelsdorfer Straße 113 D-09599 Freiberg 03731301220 03731301230

Becker, Cramer & Römer GmbH u. Co. Oeger Straße 24 D-58119 Hagen 0233492930 02334929393

K. Behringer Druckguß GmbH Industriestraße 54 D-42551 Velbert 0205128650 02051286530

Behringer GmbH Industriestraße 23 D-74912 Kirchardt 072662070 07266207500

Wilh. Beiersmann GmbH Gewerbestraße 18-20 D-58285 Gevelsberg 02332789138 02332789165

Metallwerke Bender GmbH Fegeteschstraße 2-18 D-47809 Krefeld 021519570 02151573526

Sigismund Benedict Hinter den Kirschkaten 35 D-23560 Lübeck 045152905 045157762

H. Benkert Metallpapierfabrik GmbH & Co. KG Industriestraße 12 D-44628 Herne 023231450 02323145160

Benthin Sonnenschutz GmbH Osterstader Straße 16 D-27572 Bremerhaven 047179840 0471798470

Norbert Berger Maschinenbau Bahnhofplatz 4 D-93333 Neustadt 094457087 094452768

Stahlbau Bernhardt GmbH & Co. KG Horionstraße 31 D-47551 Bedburg-Hau 028216439 0282160949



Otto Berninghaus KG Severinghauser Straße 20 D-58256 Ennepetal 0233375978 0233375981

BGH Edelstahl Lugau GmbH Gleisstraße 12 D-09385 Lugau 037295290 03729529190

BHV Aschersleben Leopoldstraße 1 D-06449 Aschersleben 03473816525 03473816525



Bild- und Kunstgiesserei Schröder GmbH Concordiastraße 3 D-56170 Bendorf 026223656 026223619

Bilstein GmbH & Co. KG Im Weinhof D-58119 Hagen 02334820 02334822002

Ferdinand Bilstein jr. GmbH + Co. KG Wilhelmstraße 46 D-58256 Ennepetal 023339110 02333911444

Roland Bittner GmbH Donaustraße 11 D-71522 Backnang 07191952510 07191952519

BKB Profiltechnik GmbH Illingheimer Straße 35 D-59846 Sundern 0239391840 02393918438

BKF Zieh- und Bearbeitungstechnik GmbH Ludwig-Erhard-Straße 4 D-57482 Wenden 02762930810 027629308114

Max Blank GmbH Klaus-Blank-Straße 1-3 D-91747 Westheim 090821008 090822002

BLOHM + VOSS Repair GmbH Hermann-Blohm-Straße 2 D-20457 Hamburg 04031198000 04031193305

BLUM GMBH Erich-Blum-Straße 33 D-71665 Vaihingen 070421080 07042108198

BLÖMKER Metallgießerei Zur Fuchsfarm 4 D-49536 Lienen 0548193380 0548181013

BMW Fahrzeugtechnik GmbH D-99817 Eisenach 03691680211 03691680204

Bohnacker GmbH Schafhauser Weg 15 D-91555 Feuchtwangen 098522926 098522924

Reinhard Bommer Langelohstraße 9 D-22609 Hamburg 040828221 040821387

August Bonse GmbH & Co. Ischebeckerstraße 3 D-58256 Ennepetal 02333919550 02333919551

Borbet GmbH Hauptstraße 5 D-59969 Hallenberg 029843010 02984301110

Eisengiesserei Borgelt GmbH Triftstraße 44 D-49090 Osnabrück 0541121610 05411216115

Christoph Bornebusch Welterstraße 44 D-57072 Siegen 0271772590 027144508

Gebrüder Brakmann OHG Max-Eyth-Straße 15 D-72636 Frickenhausen 0702294600 0702248861

Horst Bramsemann Mühlenstraße 102 D-33607 Bielefeld 0521297670 0521297638

Ferd. Braselmann GmbH u. Co. KG Kotthausstraße 15-23 D-58256 Ennepetal 023337980 0233379855

Werner Breitschädel GmbH Kurferstraße 1 + 1 a D-83093 Bad Endorf 0805330660 080539283

Brenneke GmbH Ilmenauweg 2 D-30851 Langenhagen 0511972620 05119726262

Kaltwalzwerk Brockhaus GmbH Breddestraße 45 D-58840 Plettenberg 023915930 02391593219

Broda GmbH Am Kiefernschlag 16 D-91126 Schwabach 09122976970 091229769722

Karl Friedrich Brodbeck Max-Eyth-Straße 1 D-72379 Hechingen 07471180441 07471180410

Gebr. vom Bruch GmbH & Co. KG Teichstraße 13-19 D-58285 Gevelsberg 023323313 023324987

Hans-Georg Brühl GmbH Kronprinzenstraße 83 D-57250 Netphen 0273869530 027386245

BSK Bude - Seile - Ketten Wippacher Straße 5 D-06642 Nebra 03446122776 03446124699

BST Brünsch GmbH Siegener Straße 210 D-57223 Kreuztal 02732791040 02732791042

Gebrüder Burger Prägefolienfabrik Obermaierstraße 8 D-90408 Nürnberg 0911352240 0911367366

Böco GmbH Hahnweg 17 D-64584 Biebesheim 06258992121 06258992124

BÖGRA Böntgen & Grah GmbH & Co. Georgestraße 5-7 D-42719 Solingen 02123810 0212381180

Fr. Bölling GmbH An der Tumpe 19 D-58791 Werdohl 0239292950 02392929595

Harald Böttcher Berkenstraße 7 D-58640 Iserlohn 0237142102 0237144479

Franz Böttenberg Metallgießerei - Beschläge Grafweg 9 D-57439 Attendorn 027222379 02722956417



H. Büsche GmbH & Co. KG Neue Mühle 4 D-58809 Neuenrade 0239269090 02392690949

C.P.-System Strahltechnik GmbH Nordendstraße 86-88 D-64546 Mörfelden-Walldorf 0610571006 0610575688

CABLOFIL Barentsstraße 15 D-53881 Euskirchen 0225110750 02251107520

CADFORM Engineering GmbH Berliner Straße 13 D-35315 Homberg 066339770 06633977610

Otto Carle GmbH & Co. KG Floßwörthstraße 15 D-68199 Mannheim 0621854078 0621859757

Chem-Trend (Deutschland) GmbH Robert-Koch-Straße 27 D-22851 Norderstedt 040529550 04052955111



Chemet Chemisch Metallurgische Industrieerzeugnisse GmbH Auf der Heide D-56424 Staudt 0260292650 02602926525

Chemiemetall Bitterfeld GmbH Niels-Bohr-Straße 5 D-06749 Bitterfeld 0349372498 0349372769

Chemisch-Technische Gesellschaft mbH Am Baggerteich 2 D-01640 Coswig 035236430 0352364444

Christophery GmbH Obere Mühle 21-29 D-58644 Iserlohn 023718060 02371806180

CKD Bandstahl GmbH Volmarsteiner Straße 1-19 D-58089 Hagen 02331932990 02331932992

CLIP-LINE® Schlauch-Technik + Schalldämpfung GmbH Wielandstraße 2 D-45896 Gelsenkirchen 02096000260 02096000550

CM-Pulverspritzguss GmbH Biberacher Straße 21 D-88427 Bad Schussenried 075832866 075832867

Cobra Bandstahl GmbH Kinzigstraße 12 D-63607 Wächtersbach 060533016 060533019

Georg & Walter Colombier Inh. Horst Colombier Erben Am Hochbehälter 17 D-58644 Iserlohn 0237160563 0237167110

COMETEC Korrosionsbeständige Metall-Technik GmbH Lagerhausstraße 7-9 D-63589 Linsengericht 0605171037 0605172030

CONTINENTAL TEVES AG + CO. OHG Guerickestraße 7 D-60488 Frankfurt/Main 06976031 069761061

Emil Cordt GmbH Am Kollhahn 12 D-58791 Werdohl 0239270219 0239272802

Julius Cronenberg O.H.G. Rönkhauser Straße 9 D-59757 Arnsberg 029324770 02932477104

Cyberdyne I. Scheffelmeier Crailsheimer Straße 69 D-74523 Schwäbisch Hall 0791931510 07919315151

Dr. Datz Baustoffwerke GmbH Plaidter Straße 15 D-56626 Andernach 026327080 0263170852

De Beers Industrie-Diamanten (Deutschland) GmbH Hanns-Martin-Schleyer-Straße 37 D-47877 Willich 021549196 02154919800

Degussa-Hüls AG Weißfrauenstraße 9 D-60287 Frankfurt/Main 06921801 0692183218

Delachaux GmbH Senefelderstraße 180 D-63069 Offenbach 069842028 069841022

DELTA Draht GmbH Friedrichstraße 16 D-69412 Eberbach 06271820 0627182208

Gebr. Denker GmbH & Co. KG Ebbetalstraße 152 D-58840 Plettenberg 0239197800 023917421

DESTROJECT® GmbH Medical Devices Havelstraße 1-3 D-24539 Neumünster 04321880088 0432181855

Deutsche Bahn AG Bierweg 4 D-99310 Arnstadt 036285960 03628602971

DEUTSCHE TECHNA Dr. Hahn GmbH & Co. KG Elseyer Straße 41 D-58119 Hagen 0233496040 02334960425

Dick Profile GmbH Oberstraße 12 D-56290 Dommershausen 0260596000 02605960030

Karl Diederichs DIROSTAHL Luckhauser Straße 1-5 D-42899 Remscheid 021915930 02191593165

Dietz-metall GmbH & Co. KG Kelterstraße 31 D-72669 Unterensingen 0702260980 07022609850

Dihart GmbH Großmattstraße 14 D-79618 Rheinfelden 0762370580 076237058111

Dr.-Ing. Dipper GmbH & Co. KG Wilhelm-Maybach-Straße 15 D-72108 Rottenburg 0747215000 07472150040

Dold GmbH & Co. KG Langenbacher Straße 17-19 D-78147 Vöhrenbach 077275090 07727509140

DPV Elektronik-Service GmbH Herrengrundstraße 1 D-75031 Eppingen 0726291630 07262916390

DREWS DRUCK GMBH Schwertstraße 52 D-42651 Solingen 0212205080 0212205083

Druckguss-Westfalen GmbH & Co. KG Schneidweg 37 D-59590 Geseke 0294297030 02942970310



Drünkler GmbH Gewerbestraße 18-20 D-58285 Gevelsberg 023327890 02332789165

Fritz Duesing GmbH & Co. KG Raiffeisenring 24-26 D-46395 Bocholt 028716022 02871183355

E & S Automation GmbH Joseph-von-Fraunhofer-Straße 3 a D-52477 Alsdorf 0240493355 0240493356

Ebbinghaus NE-Metallguss Letmather Straße 2 D-58119 Hagen 023344951 023344953

Eberbach GmbH & Co. Druckgusswerk KG Siegener Straße 4 D-35094 Lahntal 064236088 064233488

Curt Ebert GmbH & Co. KG Westfälische Straße 173 D-44309 Dortmund 0231257004 0231258061

Eckart-Werke Kaiserstraße 30 D-90763 Fürth 091199780 09119978282

Paul Edelhoff KG Gerlingser Weg 50-58 D-58638 Iserlohn 023718210 02371821100

Edelstahlzieherei Hillesheim GmbH Gewerbegebiet Kylltal In den Birken D-54576 Hillesheim 06593989300 06593989301



Efinger Präzisions-Werkzeuge Bahnhofstraße 64 D-78665 Frittlingen 074267035 074267030

EIPA Eisen Palmen GmbH Wurmbenden 10-12 D-52070 Aachen 0241968120 02419681212

Eisen- und Metallgießerei Biedenkopf GmbH Elsbachstraße 33 D-35216 Biedenkopf 0646198470 06461984730

Eisengiesserei Kronach Karl Sperber GmbH Hummendorfer Straße 66 D-96317 Kronach 092613563 0926152758

Eisengießerei Monforts GmbH & Co. Schwalmstraße 301 D-41238 Mönchengladbach 021614010 02161401466

Eisenwerk GmbH Rudi-Arndt-Straße 15 D-39517 Tangerhütte 039359400 03935940257

Eisenwerke F. W. Düker GmbH & Co. Silberhofstraße 88 D-09599 Freiberg 0373138410 03731384111

A. El-Ezzi UFO TEC Umformtechnik GmbH Nikolaus-Otto-Straße D-56727 Mayen 02651490363 02651490163

EMAIL-, METALL- UND KUNSTSTOFFVERARBEITUNG GMBH Fleckerweg 3 D-06542 Allstedt 034652585 034652583

Engstler Profilbau GmbH Hoher Staden D-66839 Schmelz 068872051 068876292

ERASTEEL GmbH Auf dem Sand 27 D-40721 Hilden 0210349050 02103490521

Erbe Flachstahl GmbH & Co. KG Bandstahlstraße 25 D-58093 Hagen 0233195080 02331950811

Emil Erdmann GmbH Kipperstraße 80 D-58135 Hagen 0233140891 02331407315

ESF Elbe-Stahlwerke Feralpi GmbH Gröbaer Straße 3 D-01589 Riesa 035257490 03525749109

ESPRO Sondermaschinen GmbH Neptunstraße 48 D-42699 Solingen 0212320350 0212332614

Ludwig Esser GmbH Eifelring 57-59 D-53879 Euskirchen 0225198630 02251986333

EUROFLEX Dornkaulstraße 47 D-52134 Herzogenrath 024071045 0240717363

Aluminium Féron GmbH & Co. Hammerbenden 1-13 D-52355 Düren 0242159050 02421590567

FERRUM Berlin AG Alt-Moabit 63 D-10555 Berlin 03039848550 03039848551

Fiberline Composites GmbH Fahrenberg 27-31 D-22885 Barsbüttel 0406707910 04067079123

Heinrich Filthaut KG Heidestraße 50 D-58708 Menden 023739653 0237361041

Hermann Finckh Maschinenfabrik GmbH & Co. Marktstraße 185 D-72793 Pfullingen 071212750 07121275237

Georg Fischer Automobilguss GmbH Julius-Bührer-Straße 12 D-78224 Singen 077318860 07731886455

Georg Fischer GmbH Gerhard-Ellrodt-Straße 21 D-04249 Leipzig 034148230 03414823105

Wilhelm Flender GmbH & Co. KG Herborner Straße 7-9 D-57250 Netphen 02737251 02737640

Flender-Stahl Handelsgesellschaft mbH & Co. KG Am Kurplatz 8 D-59846 Sundern 029354988 029357662

Fontargen GmbH Siemensstraße 4 D-67304 Eisenberg 063514010 06351401149

FORTIA, Förderketten Merziger Straße 8 D-66763 Dillingen 06831768441 06831768415

Jürgen Frank Werkzeugbau + Kunststoffverarbeitung GmbH Carl-Benz-Straße 10 D-75031 Eppingen 0726261810 07262618129



FRANTZEN DISCOMATIC lasercut GmbH Parkstraße 21 D-42853 Remscheid 0219171082 0219177491

Konrad Friedrichs KG Vorwerkstraße 20 D-95326 Kulmbach 092211482 0922184509

FROST ENGINEERING Julius-Leber-Straße 11 D-78652 Deißlingen 074201071 074201083

Galvano Gesellschaft Brückmann mbH & Co. KG Linger Weg 35 D-58553 Halver 0235391570 02353915749

Gampper GmbH Niedermoscheler Straße 2 D-67821 Alsenz 063623020 0636230226

Garthe-Metallgießerei GmbH Wehrstraße 20 D-58256 Ennepetal 0233383040 0233370336

Gartner & Co. Gartnerstraße 20 D-89423 Gundelfingen 09073840 09073842100

Eisengiesserei O. Gattermann GmbH & Co. KG Nonnensteg 1 D-37586 Dassel 055648941 05564414

Gebra Gitterrostbau GmbH Max-Eyth-Straße 15 D-72636 Frickenhausen 0702294600 0702248861

Gerhard Geier GmbH & Co. KG Am Rosenhügel 25-31 D-42553 Velbert 0205393040 020537732

Robert Geiger Technische Bauteile GmbH Weilerweg 14 D-89335 Ichenhausen 0822354641 082233764

Blankstahlwerk Heinrich Geissler GmbH Bebbelsdorf 105 D-58454 Witten 02302910220 023029102299



Gerbracht GmbH Mittelstraße 21 D-58332 Schwelm 023363071 0233615333

Ewald Giebel GmbH & Co. KG Im Ostfeld 1 D-58642 Iserlohn 02374560 0237456101

E. A. GIESSEN GmbH & Co. KG Am Loferfeld 50 D-81249 München 08989755100 08989755129

Gießerei Haus Faber GmbH & Co. KG Köln Industriestraße D-97941 Tauberbischofsheim 093418910 09341891143

Gießerei Steinach GmbH & Co. KG Lauschaer Straße 70-74 D-96523 Steinach 03676233261 03676232307

GL Gießerei Lößnitz GmbH Rudolf-Weber-Straße 89 D-08294 Lößnitz 0377137060 0377132078

Gleich GmbH Borsigstraße 3 D-24568 Kaltenkirchen 0419180020 04191800280

Global Business GmbH Drosselweg 26 D-71397 Leutenbach 0719564674 07195179755

Alfred Gnida GmbH & Co. Max-Eyth-Straße 56-76 D-72622 Nürtingen 070224030 07022403296

Goldschmidt GmbH Grubenstraße 6-8 D-42579 Heiligenhaus 0205691401 02056914477

Aluminium-Gießerei Griessinger GmbH Heinrich-Heine-Straße 38 D-72555 Metzingen 0712360263 0712341599

Grillo-Werke Aktiengesellschaft Weseler Straße 1 D-47169 Duisburg 020355571 02035557440

Gustav Grimm Edelstahl-Werk GmbH Ronsdorfer Straße 170-174 D-42855 Remscheid 021914350 02191435140

Großenhainer Gesenk- und Freiformschmiede GmbH, GGF Öhringer Straße 24-26 D-01558 Großenhain 035223500 0352263153

Grundscheid Aluminiumgiesserei GmbH & Co. KG Haberstraße 8-10 D-42551 Velbert 0205121097 0205123635

Grunewald und Partner Rapid Prototyping Universitätsstraße 142 D-44799 Bochum 0234970650 02349706510

Reinhard Grünefeld Zinkdruckguß Gewerbering 17 D-58579 Schalksmühle 02355511 02355514

GTM Gitterroste + Treppen GmbH Woorteweg 14 D-46354 Südlohn 028625025 028625111

Anton Gugg GmbH Dresdner Straße 11 D-94315 Straubing 0942172074 0942172277

Josef Gummersbach Biggestraße 67 D-57462 Olpe 027612938 0276140459

Ludwig Gutter & Sohn GmbH & Co. Obere Mühlstraße 12 D-89264 Weißenhorn 073092404 073097774

Götze Stahlbau Im Ostfeld 13 D-58239 Schwerte 0230467544 0230461271

Gülde GmbH & Co. KG Westicker Straße 53 D-59174 Kamen 0230797720 02307977255

Arthur Habermann GmbH & Co. KG Goethestraße 12 D-58453 Witten 0230266060 02302690564

Hagener Feinblech Service GmbH Im Lindental 26 D-58135 Hagen 0233148140 02331481430

Hagener Feinstahl GmbH Herdecker Straße 4-10 D-58089 Hagen 0233193930 02331939393



Hagener Gussstahlwerke Remy GmbH Eckeseyer Straße 112-116 D-58089 Hagen 023313870 02331387299

HAIX-Schuhe Produktions- und Vertriebs GmbH Auhofstraße 10 D-84042 Mainburg 0875186250 08751862525

Halla Business Group Mergenthalerallee 79-81 D-65760 Eschborn 0619643207 0619643294

Hamburger Metallocherei und Filterrohrfabrik Gebr. Lehmann Eilbeker Weg 186 D-22089 Hamburg 040201071 0402009679

HANJUNG KOREA HEAVY INDUSTRIES & CONSTRUCTION CO., LTD.

Berliner Allee 38 D-40212 Düsseldorf 02113239124 0211325765

HANO Anoden GmbH & Co. KG Im Brauckhaussiepen 10 D-58802 Balve 023753646 023753888

Hansawerk H. Wimbert GmbH & Co. KG Mühlenbergstraße 15-17 D-57290 Neunkirchen 0273577230 027354865

Kunstguß Hartmann Industriestraße 44 D-91781 Weißenburg 091412069 0914173762

Hartmann Aluminium Guß GmbH Industriestraße 10 D-93342 Saal 0944180745 0944180746

HASCO-Normalien Hasenclever GmbH + Co Im Wiesental 77 D-58513 Lüdenscheid 023519570 02351957237

HAUSprofi Bausysteme GmbH Rudolf-Diesel-Straße 12 D-72250 Freudenstadt 074418660 0744184551

He.Wal Metallprodukte-Vertrieb GmbH Bildstraße 1 D-74564 Crailsheim 0795194410 07951944266

HEB-Bauprofile GmbH Michaelsteiner Straße 29b D-38889 Blankenburg 03944929217 03944929217

Heesemann GmbH & Co. KG Friedrichsthal D-58849 Herscheid 023573061 023571258



Christian Helbling GmbH & Co. KG Schwarzwaldstraße 17 D-77871 Renchen 07843515 078431407

M. Helmensdorfer & Co. Ludwig-Kick-Straße 42-48 D-88131 Lindau 0838278065 0838279721

H. Hensel GmbH Hauptstraße 114 D-67714 Waldfischbach 063333084 063334241

Herborner Modellbau GmbH Burger Landstraße 23 D-35745 Herborn 027722048 0277243237

Alfred Hermens Inh. Peter Hermens Welmecke 3 D-58809 Neuenrade 0239262001 0239262061

Georg Herrmann Dürrbergweg 16 D-95485 Warmensteinach 09277206 092776135

Alfred Herzog Industriegebiet Schwenke D-58540 Meinerzhagen 023544737 023542902

Hess Form + Licht GmbH + Co Schlachthausstraße 19-19/3 D-78050 Villingen-Schwenningen 077219200 07721920250

W. Hesse & Bauckhage GmbH Talstraße 146 D-58515 Lüdenscheid 02351979695 02351979696

Hessmer & Wercker GmbH Urbanstraße 70 a D-10967 Berlin 0306938645 0306943397

Druck u. Spritzgußwerk Hettich GmbH & Co. Siegener Straße 37 D-35066 Frankenberg 064517410 06451741206

Ernst Friedrich Heuer GmbH Auchtertstraße 23 D-73278 Schlierbach 070219240 07021924200

Heuschkel Druckguss GmbH Eibacher Hauptstraße 139 D-90451 Nürnberg 0911963460 09119634633

Reinhold von der Heyde Junkerstraße 32/34 D-42699 Solingen 0212330111 0212337903

Hille & Müller GmbH & Co. Am Trippelsberg 48 D-40589 Düsseldorf 021179500 02117950305

Franz Hillebrand KG Kastanienalle 15 D-58638 Iserlohn 023713929 0237130190

Hiller & Lutz GmbH & Co. Maulbronner Straße 74 D-75443 Ötisheim 070412014 070412016

Hindrichs-Auffermann Metallverarbeitungs GmbH Mühlenfeld 101 D-58256 Ennepetal 0202261230 02022612355

Paul Hirsch GmbH & Co. Neuenhaus 7-9 D-42349 Wuppertal 0202404940 02024049414

Fr. Hirschmüller GmbH Dieselstraße 3 D-64293 Darmstadt 06151891475 06151670101

E. L. Hirz GmbH + Co. KG Walpurgisstraße 40 D-47441 Moers 028411420 0284114242

HOCO-Bauelemente GmbH & Co. Betriebs KG Schwalmstraße 3 D-34613 Schwalmstadt 0669194840 06691948413

Hoesch Siegerlandwerke GmbH Geisweider Straße 13 D-57078 Siegen 02718081488 02718081271



Hoffmann GmbH Waldenbergweg 5 D-97877 Wertheim 093427755 0934238817

HOHENSTEIN Vorrichtungsbau und Spannsysteme GmbH August-Bebel-Straße 12 D-09337 Hohenstein-Ernstthal 0372341810 0372342212

Franz Holz GmbH & Co. KG Langenberger Straße 176 D-42551 Velbert 0205120820 02051208244

Holzer GmbH & Co. Buchenwaldstraße 2 D-77736 Zell 078357810 07835781140

HOMAPAL Plattenwerk GmbH & Co. KG Bahnhofstraße 30-32 D-37412 Herzberg 055218560 0552185620

Honsel Gussprodukte GmbH Fritz-Honsel-Straße D-59872 Meschede 02912910 0291291366

Honsel Gussprodukte GmbH Nopitschstraße 71 D-90441 Nürnberg 091141500 09114150306

Honsel Profilprodukte GmbH Niederbergheimer Straße 181 D-59494 Soest 029219780 02921978119

Honsel Walzprodukte GmbH Fritz-Honsel-Straße D-59872 Meschede 02912910 0291291228

Hoogovens Aluminium Profiltechnik Bonn GmbH Friedrich-Wöhler-Straße 2 D-53117 Bonn 02285580

Hoogovens Aluminium Profiltechnik GmbH Bergstraße 17 D-88267 Vogt 075299990 07529999271

Hoogovens Stahl Service Center Nordstraße 7-9 D-58300 Wetter 023357680 0233576839

Hundt & Weber GmbH Birlenbacher Straße 1 D-57078 Siegen 0271890390 027181038

Raimund Höllein Carolinenhütte GmbH D-93183 Kallmünz 094731398 094788544

Höner Maschinen- und Getriebebau Heinrich Höner GmbH & Co. KG Ostarpstraße 26 D-59302 Oelde 052455784 052456274

Gebr. Höver GmbH + Co. KG Edelstahlwerk Kaiserau Montanusstraße 91 D-51789 Lindlar 02266940 022661837

J. P. Hüsecken & Comp. GmbH Nimmertal 120 D-58119 Hagen 0233491970 0233442820

ILG-INTRA Leichtguß GmbH + Co. KG Carl-Benz-Straße 27 D-57299 Burbach 0273644150 02736441544



Metallziehtechnik Gustav Imhäuser GmbH Olper Hütte 5 D-57462 Olpe 02761860 0276186111

Metallgusstechnik Gustav Imhäuser GmbH & Co. KG Olper Hütte 5 D-57462 Olpe 02761860 0276186114

IPEK Ingenieurbüro & Industrievertretung Berliner Straße 6 D-63477 Maintal 0618146524 0618146527

Iszer & Kuhlmann GmbH & Co. KG Lohstraße 26 D-58675 Hemer 0237292860 02372928612

Alfred Jaeger GmbH & Co. KG Karlstraße 21 D-51702 Bergneustadt 0226194870 02261948719

JAERA GmbH & Co. KG Greifswalder Straße 2 D-30880 Laatzen 0510291960 05102919620

JAHN GmbH Triftstraße 1 A D-99897 Tambach-Dietharz 03625236074 03625232056

August Jansen Stahl- und Hammerwerk Walter-Freitag-Straße 37 D-42899 Remscheid 021915765 02191569980

Siegfried Jost GmbH & Co. KG Wietholz 8-16 D-58708 Menden 023736975 0237365496

Jungbluth-Förderketten GmbH & Co. KG Alsfelder Straße 73 D-36251 Bad Hersfeld 0662192940 06621929410

Otto Junker GmbH Jägerhausstraße 22 D-52152 Simmerath 024736010 02473601221

Dieter Jülke Rosental D-41334 Nettetal 021534000 0215360494

Jürgens GmbH & Co. Lönsstraße 15 D-48282 Emsdetten 025728760 02572876173

M. Jürgensen GmbH & Co. KG Markschell 1 D-24966 Sörup 046352990 0463529910

Kaiser GmbH Jägersgrund 12 D-57339 Erndtebrück 0275359470 02753594740

Kaltwalzwerk J. P. Hüsecken & Comp. GmbH, Hohenlimburg D-58103 Hagen 0233491970 0233442820

Karl KG Gutenbergstraße 2 D-69181 Leimen 0622471255 0622477155

Kautschuk- und Kunststoff-Teile GmbH Daimlerstraße 20 D-71299 Wimsheim 070444054 0704444609

Oskar Ketterer Druckgießerei GmbH Bregstraße 24 D-78120 Furtwangen 0772393070 077233428

Anton Kiefmann Metallumformtechnik Benzstraße 8 D-82178 Puchheim 089801085 0898001270



Kiesow GmbH & Co. KG Wittekindstraße 27-35 D-32758 Detmold 0523176040 05231760428

Kind & Co. Bielsteiner Straße 128-130 D-51674 Wiehl 02262840 0226284175

R. Kind GmbH Nochener Straße 1-3 D-51647 Gummersbach 0226160333 0226121750

Franz Kind jr. Talsperre 6-7 D-42929 Wermelskirchen 021963927 021962881

Kirchner und Müller Lasertechnik GmbH Oskar-Mai-Straße 9 D-01159 Dresden 03514166622 03514166633

Klatetzki Stahlbau GmbH & Co. KG Am Stadtwald 4 D-58739 Wickede 0237791430 02377914343

Lothar Klein Hölker Feld 34 D-42279 Wuppertal 0202662086 0202645112

Erwin Klein Eisen- und Blechverarbeitung Hauptstraße 29 D-57074 Siegen 027163213 027162461

Josef Kleine OHG Industriestraße 3 D-59192 Bergkamen 023893701 023895646

Knipper & Co. GmbH An der Römerbrücke 12 D-66121 Saarbrücken 0681665090 06816650999

Ed. Korfhage & Söhne GmbH + Co. KG Wiehengebirgsstraße 35 D-49328 Melle 05427452 054271296

KREBSÖGE Sinterholding GmbH Krebsöge 13-15 D-42469 Radevormwald 021916930 02191693224

Kremer & Blöcher GmbH & Co. KG Ludwig-Grebe-Straße 2 D-35216 Biedenkopf 0646198700 06461987060

Kremo-Werke Hermanns GmbH & Co. KG Blumentalstraße 141-145 D-47798 Krefeld 021518160 02151611874

J. Kreutz GmbH Friedrichstraße 16 D-58256 Ennepetal 0233376909 0233388173

Kuhbier + Knörr GmbH & Co. KG Nottebohmstraße 40 D-58511 Lüdenscheid 0235145047 0235142748

KUNZ Collection Gewerbepark 2 D-16833 Fehrbellin 03393271866 03393271868

Wilhelm Kuwertz GmbH & Co. KG Küpperstraße 8-10 D-42551 Velbert 02051252526 02051252530

Metallwerk Kätker GmbH Halfmannswiese 76 D-44879 Bochum 0234490460 0234490409

Friedrich Köster GmbH & Co. KG Friedrichswerk 1-7 D-25746 Heide 04817970 0481797177

Heinz Kück Präzisionswerkzeuge GmbH Frankfurter Straße 60 D-53840 Troisdorf 0224176661 0224170279



H. J. Küpper GmbH & Co. KG Bahnhofstraße 125 D-42551 Velbert 020512960 02051296111

Erich Laibach GmbH + Co. KG Friedrich-Kirchhoff-Straße 6-11 D-58640 Iserlohn 0237197950 02371979550

Lamberts Glasfabrik GmbH & Co. KG Egerstraße 197 D-95632 Wunsiedel 092326050 0923260533

Dr. Klaus Lange GmbH Poststraße 9 D-41367 Niederkrüchten 021638491 021638493

Eugen Langescheid Volmestraße 45 D-58579 Schalksmühle 023551536 023556161

Hans Laukien GmbH Borsigstraße 23 D-24145 Kiel 043171870 0431718750

LEAN-ALU Aluminiumprofile GmbH & Co. KG Carl-Benz-Straße 35 D-78224 Singen 0773186910 0773169532

J. B. & S. Lees GmbH Hochstraße 48 a D-86399 Bobingen 082343031 082348885

Lehnert GmbH Bahnhofsweg 35 a D-57520 Schutzbach 0274122072 027414145

Leichtmetallgiesserei Ing. Walter Koch & Sohn Straße 22 Nr. 14 D-13509 Berlin 0304323005 0304322028

Leistritz Aktiengesellschaft Markgrafenstraße 29-39 D-90459 Nürnberg 091143060 09114306470

Metallbau Leonhard GmbH Im Feldchen 6 D-56335 Neuhäusel 02620670 02620671

Lial Günter Lichtentäler Aluminiumsverarbeitung GmbH Gewerbegebiet D-57642 Alpenrod 026623635 026624583

Liebergeld GmbH & Co. Edisonstraße 43 D-90431 Nürnberg 0911961770 09119617730

Lindab GmbH Carl-Benz-Weg 18 D-22941 Bargteheide 0453228590 045325666

Lindemann & Störmer GmbH & Co. KG Borkshagenstraße 4-6 D-59757 Arnsberg 0293296650 02932966555

Lindgens & Söhne GmbH & Co. Deutz-Mülheimer-Straße 173-175 D-51063 Köln 02219625630 02219625636



Helmut Lingemann GmbH & Co. Am Deckershäuschen 62 D-42111 Wuppertal 020270940 02027094288

LKH Kunststoffwerk GmbH & Co. KG Industriestraße 16 D-35708 Haiger 0277392160 02773921640

Lochanstalt Aherhammer Aherhammer 5 D-57223 Kreuztal 0273258530 0273227544

Gebrüder Lohmann GmbH An der Tumpe 12 D-58791 Werdohl 023921593 0239213333

Lorenz GmbH Industriestraße D-57413 Finnentrop 0272150074 027216856

Jakob Löwer Inh. von Schumann GmbH u. Co. KG Weidenweg 1 D-34576 Homberg 0568199040 05681990499

Lütgert & Co. GmbH Friedrichsdorfer Straße 48 D-33335 Gütersloh 0524174070 05241740790

Kaspar Lüther GmbH In der Stritt 17 D-91710 Gunzenhausen 0983167460 09831674640

M + P Mosblech & Partner GmbH Brüsseler Straße 17 D-53842 Troisdorf 02241408071 02241408075

Ma-Bre-Ka Eisengießerei GmbH Peiner Straße 31/33 D-38229 Salzgitter 0534144622 0534147838

MAGNA Seating Systems (Europe) GmbH Eisenbahnstraße 17 D-97816 Lohr 093528550 09352855102

Magnet-Fabrik Solingen GmbH Saarstraße 24 D-42655 Solingen 021213031 021217660

Magnetfabrik Schramberg GmbH & Co. Max-Planck-Straße 15 D-78713 Schramberg 074225190 07422519260

C. F. Maier Leichtgußwerk GmbH & Co. Wiesenstraße 43-47 D-89551 Königsbronn 073288105 0732881193

Maier Metallpulver GmbH Gewerbestraße 5 D-79618 Rheinfelden 076234131 0762340902

Mann & Federlein GmbH Rheinstraße 35 D-42697 Solingen 021277651 021273092

Marl GmbH Oestertalstraße 26 D-58840 Plettenberg 0239170071 023917442

MaTecK Material-Technologie & Kristalle GmbH Karl-Heinz-Beckurts-Straße 13 D-52428 Jülich 02461690740 02461690749

Meiko Eisengießerei GmbH Mühlenweg 31 D-77955 Ettenheim 0782289250 07822892599

Heinz Meissner GmbH Karl-Arnold-Straße 79 D-58644 Iserlohn 0237150283 0237152060

Mellert Formenbau GmbH Gunninger Straße 23 D-78549 Spaichingen 07424958200 074249582020

Reinhold Mendritzki Kaltwalzwerk GmbH & Co. KG Herscheider Straße 102 D-58840 Plettenberg 023918121 02391812200

Paul Merten GmbH & Co. KG Industriestraße 6 b D-25462 Rellingen 0410131063 04101372039

Anneliese Mertes GmbH Cäcilienstraße 10 D-52249 Eschweiler 02403700116 0240324151



METAKEM GmbH Achtzehnmorgenweg 3 D-61250 Usingen 0608110600 06081106060

Metall GmbH Müller + Welte Gewerbestraße 20 D-78609 Tuningen 0746498970 07464989796

Metall-Dinslaken GmbH + Co. KG Hafenstraße 280 D-45356 Essen 0201364740 02013647419

Metallbau - Müller Max-Planck-Straße 14 D-87700 Memmingen 0833195370 08331495079

Metallgießerei an der Mulde GmbH Industriegebiet Muldenhütten D-09627 Hilbersdorf 0373139690 0373139693

Metallguß Schulz GmbH & Co. KG Segelfliegerdamm 84 D-12487 Berlin 0306364401 0306364403

Metallic Deutschland Pelikanstraße 7 D-30177 Hannover 05119651829 05119651811

METALLICO Pulverspritzguß GmbH Roßtrappenstraße D-06502 Thale 0394772460 0394772344

Metallwarenfabrik Gemmingen GmbH + Co. Industriestraße 1 D-75050 Gemmingen 072678060 07267806100

Metallwerk Goslar GmbH & Co KG Im Schleeke 108 D-38640 Goslar 05321754200 05321754222

Metallwerk-Dinslaken GmbH & Co. KG Thyssenstraße D-46535 Dinslaken 020644160 0206470025

Metano Metallanoden Herstellungs- und Handelsgesellschaft mbH Im Braukhaussiepen 10 D-58802 Balve 0237520298 0237520299

Carl Metz GmbH Carl-Metz-Straße 3 D-76185 Karlsruhe 0721555954 0721555974

MEVACO GmbH Auchtertstraße 19 D-73278 Schlierbach 070217230 07021723461



Adolf Mielke KG Jahnstraße 32 D-58285 Gevelsberg 023324336 0233281336

Mifa Aluminium GmbH Bühler Seite 9 D-77815 Bühl 07223911003 07223911004

Mittelrheinische Metallgießerei Heinrich Beyer GmbH & Co. KG Koblenzer Straße 69 D-56626 Andernach 0263240040 02632400456

MMU Metallguss Mertens GmbH An der Riedwiese 2 D-61250 Usingen 0608116661 0608116661

montaflex Aluminiumprofile + Bauartikel GmbH Am Hafen 36 D-38112 Braunschweig 0531210220 05312102220

Alois Moradelli Fabrik für Lochbleche Daimlerstraße 1 D-85551 Kirchheim 0899000010 0899044466

MSH Metallsystem GmbH Mümmelbach 1 D-57577 Hamm 026824031 0268267437

Munz GmbH & Co. KG Weststraße 11 D-53797 Lohmar 022465641 022466032

Möller & Co. GmbH Binnerheide 23 D-58239 Schwerte 02304941120 023049411288

Druckgußwerk Mössner GmbH Hauptstraße 67 D-58791 Werdohl 023925010 02392501112

Dipl.-Ing. Siegfried Müller GmbH & Co. Industriestraße 32 D-42551 Velbert 0205128910 02051289110

Münchner Magnet Service GmbH Isarstaße 6 D-82065 Baierbrunn 0897932016 0897938094

NAGÜTEC GmbH Am Mörbitzbach 8 D-09557 Flöha 037265114 03726720447

NDW Draht und Stahl GmbH Friedrichstraße 16 D-69412 Eberbach 06271820 0627182208

NE-Metall Schwietzke GmbH Sterkenhofweg 14 D-47807 Krefeld 0215133057 02151316971

Rudolph Neider KG Leipziger Straße 143 D-04720 Döbeln 03431611437 03431611439

Neue Hahn-Magnet GmbH & Co. KG Fred-Hahn-Straße 33 D-72514 Inzigkofen 075752080 07575208190

Niebecker & Schumacher GmbH & Co. Grüner Weg 35-39 D-58644 Iserlohn 0237195910 02371959133

Jul. Niederdrenk KG Zum Papenbruch 12 D-42553 Velbert 020534980 0205349879

H. Niemeyer Söhne GmbH & Co. KG Heinrich-Niemeyer-Straße 52 D-48477 Hörstel 054549100 05454910111

Georg Nobitschek GmbH & Co. Breslauer Straße 21 D-58642 Iserlohn 023741788 0237413207

Norelem Normelemente Volmarstraße 2 D-71706 Markgröningen 071452060 0714520666

NORO Stahl- und Röhrenhandels GmbH Wriezener Straße 9 b D-15345 Prötzel 03343634912 03343634999

NRU Präzisionstechnologie Chemnitz Stollberger Straße 31 A D-09221 Neukirchen (Erzgebirge) 0371281550 03712815520

Peter Obermüller Stahlstraße 14 D-88339 Bad Waldsee 075245561 075248416

Hermann Oeckel Ing. GmbH & Co. KG Schloßberg 6 D-95100 Selb 0928779077 092872724

Oetzbach Edelstahl GmbH Bahnhofstraße 110 D-42551 Velbert 020514411 0205159102



OKS Otto Knauf GmbH Elseyer Straße 69 D-58119 Hagen 0233496020 02334960222

OMERAS GmbH Industriestraße 3 D-39418 Staßfurt 03925301799 03925813074

Hermann Opitz Blech- und Stahlwarenfabrik GmbH & Co. Schwarzenmoorstraße 7-11 D-32049 Herford 0522128070 0522124638

Optimark GmbH Münchener Straße 21 D-64521 Groß-Gerau 061527727 0615282835

Original NAKRA Inh. H. Kraut Siemensstraße 18 a D-63755 Alzenau 060234917 060232510

ORTEC Gesellschaft für schienentechnische Systeme mbH Mühlenweg 25 D-51588 Nümbrecht 0229391040 02293910431

Orwid, M. Teile G-Dorf 41 D-04523 Elstertrebnitz 03429672822 03429672822

Ossenberg-Engels GmbH Springerstraße 62 D-58762 Altena 0235271088 0235275901

OVAKO STAHL GmbH Max-Planck-Straße 15 b D-40699 Erkrath 021125040 02112504244

Pallas Oberflächentechnik GmbH & Co. KG Adenauer Straße 17 D-52146 Würselen 0240595811 0240595654

PAN-Metallgesellschaft Am Oberen Luisenpark 3 D-68165 Mannheim 0621423030 06214230333



Albert PANTEL GmbH Plettenberger Straße 160 D-57439 Attendorn 027225965 0272251665

Passavant-Werke AG D-65322 Aarbergen 06120281 06120282671

Walter Patz GmbH Industriegebiet D-57555 Mudersbach 02745880 027458617

Franz Paul KG Bahnsteig 12 D-94051 Hauzenberg 085862422 085865272

PEAK Werkstoff GmbH Siebeneicker Straße 235 D-42553 Velbert 02053950 02053951771

PEDI GmbH Kaiserstraße 21 D-79746 Waldshut-Tiengen 077515854 004162737729

Metallgiesserei Gerd Peters Lindenhof 12 D-42657 Solingen 0212819891 0212814685

Pfeifer Anhänger-Metalltechnik Am Teilweg 36-38 D-73333 Gingen 071627101 0716244250

Pickhardt & Gerlach GmbH & Co. KG An der Kormke 19 D-58802 Balve 0237591830 023754777

Pickhardt & Gerlach Walz- und Veredelungsgesellschaft mbH Im Ehrenfeld 4 D-58791 Werdohl 023921651 023923557

PLANNJA GmbH Lübecker Straße 28 D-23843 Bad Oldesloe 0453117190 04531171920

Plattenhardt GmbH Friedhofstraße 52 D-73110 Hattenhofen 07164910030 071647703

Pleiger Maschinenbau GmbH & Co. KG Im Hammertal 51 D-58456 Witten 023243980 02324398380

Wolfgang Preinfalk GmbH Zur Tannenburg 31 D-66280 Sulzbach 0689798120 06897981227

Prem Werkzeug-Formenbau Waidhauser Straße 61 D-92648 Vohenstrauß 09651924040 09651924049

Pro Tec GmbH Gesellschaft für Werkstoff- und OberflächentechnikmbH

Birlenbacher Straße 14 D-57078 Siegen 0271890410 02718904119

Protektorwerk Florenz Maisch GmbH & Co. KG Viktoriastraße 58 D-76571 Gaggenau 072259770 07225977111

Präziplast Jakobstraße 55 D-73734 Esslingen 07113452233 07113454990

Präzisionsmechanische Werke Hennigsdorf GmbH Gewerbehof 1 (Spandauer Allee) D-16761 Hennigsdorf 0330255000 03302550010

PU-Dosen-Recycling GmbH + Co. Betriebs KG Am alten Sägewerk 3 D-95349 Thurnau 092289500 0922895040

Georg Pälzer GmbH Nordring 3-5 D-63500 Seligenstadt 0618292780 06182927823

Radebrok Flexible Verpackungen GmbH Grapengießerstraße 23 D-23556 Lübeck 0451879970 0451893935

G. Rau GmbH & Co. Kaiser-Friedrich-Straße 7 D-75172 Pforzheim 072312080 0723120859

Eisengiesserei Reckers Dille 9 D-48432 Rheine 0597592800 05975928030

Reform Flachstahl GmbH Weserstraße 22 D-36043 Fulda 0661495901 06614959519

Regal-LS-Steger GmbH & Co. KG Ringstraße 15 D-09241 Mühlau 0372271970 03722719730

H. Reinecke GmbH Lange Wende 30 D-59494 Soest 0292196660 02921966666

Ernst Reiner GmbH & Co. KG Baumannstraße 16 D-78120 Furtwangen 077236570 07723657200

Johann Reitzammer GmbH Boxdorfer Straße 25 D-90765 Fürth 0911306946 0911306945

Metallwerke Renner GmbH & Co. Ostberg 7-11 D-59229 Ahlen 02382989990 023829899910



REVUE THOMMEN Deutschland GmbH Auf der Schmill 30 D-66636 Tholey 068538288 068538289

Reynolds Aluminium Deutschland Internationale Vertriebsgesellschaft mbH

Hagenstraße 147 D-58769 Nachrodt 023523310 02352331117

RICHTER SYSTEM GmbH & Co. KG Flughafenstraße 10 D-64347 Griesheim 061558760 06155876281

Rittinghaus GmbH Stephanopeler Straße 40-44 D-58675 Hemer 023729660 02372966200

Rodastahl GmbH Industriegebiet Mittelhardt 12 D-78652 Deißlingen 074256011 074256017

Roehnert u. Sohn GmbH Honzrather Straße 22 a D-66701 Beckingen 068356164 068354437

Rola GmbH Am Fuchsberg 6 D-39175 Königsborn 0392927620 03929276231



Ernst Rosenbach Altenaer Straße 144 D-58513 Lüdenscheid 023515963 0235156405

Dipl.-Ing. Walter Rossbach GmbH Industriestraße 3 D-35216 Biedenkopf 064615131 064613288

Rosswag GmbH Gewann Stumpenäcker D-76327 Pfinztal 0724094100 07240941080

Ruhr-Zink GmbH Wittener Straße 1 D-45711 Datteln 023636080 02363608210

Räuchle GmbH + Co. Räuchlestraße 7 D-89165 Dietenheim 07347650 0734765200

Horst Rösner Pfennigbreite 46 D-37671 Höxter 052713906 0527133509

Georg Röth Eisengiesserei GmbH & Co. Bahnhofstraße 6 D-74821 Mosbach 0626164490 0626164281

Rötters-Schnerr GmbH Friedrichstraße 15 D-58507 Lüdenscheid 0235126312 0235125559

Eisen- und Stahlwalzwerke Rötzel GmbH Josefstraße 82 D-41334 Nettetal 0215397700 02153977109

Franz Rübenach GmbH + Co. KG Broichstraße 78-90 D-53227 Bonn 0228400080 02284000830

S.B.V Vollmert GmbH Hellweg 5 D-58644 Iserlohn 0237493980 02374939830

Sachtleben Bergbau Verwaltungsgesellschaft mbH Wolbecke 1 D-57368 Lennestadt 027218351 02721835319

Sackemheim GmbH Montanusstraße 85 D-51789 Lindlar 022663183 022666783

Sande Stahlguss GmbH Gießereistraße 32 D-26452 Sande 044228980 04422898188

Sander GmbH Pregelstraße 7 D-58256 Ennepetal 0233376048 0233374020

Wilhelm Sander OHG Asbecker Straße 40 D-58285 Gevelsberg 0233210296 02332914335

SANDVIK GmbH Heerdter Landstraße 229-243 D-40549 Düsseldorf 02115027557 02115027564

Schabos GmbH Widdersdorfer Straße 236-240 D-50825 Köln 0221495051 02214994826

Schade Lochbleche GmbH + Co. Am Rosenplätzchen 120 D-44269 Dortmund 023145070 0231452355

von schaewen essen Kronprinzenstraße 14 D-45128 Essen 02018110207 02018110271

SCHAKO Metallwarenfabrik Ferdinand Schad KG Konradin-Kreutzer-Straße 35 D-88602 Meßkirch 0757520980 07575209820

Schallenkammer Magnetsysteme GmbH Ketteler Straße 43 D-97222 Rimpar 0936580760 09365807645

Schanzlin Antriebstechnik GmbH Köpfle 30 A D-79367 Weisweil 076468980 0764689890

W. & W. Schenk GmbH & Co. KG Frankfurter Straße 52 D-75433 Maulbronn 07043130 0704313415

Metallguss Schiefelbusch GmbH Rödernhahn 2 D-56459 Stahlhofen 026632970 0266329760

Albert Schiffer Nachf. GmbH Blumenstraße 6 D-58791 Werdohl 0239270182 0239272627

Schlösser Armaturen GmbH Im Dom 3 D-57462 Olpe 027616070 0276160710

Schmale & Schulte GmbH An der Bellmeierei 1 D-58513 Lüdenscheid 0235192940 02351929419

Gustav Schmale Gießerei GmbH Bräuckenstraße 69-71 D-58511 Lüdenscheid 023518917 02351861357

Karl Schmeer Modellbau GmbH & Co. KG Ober-Eschbacher-Straße 124 D-61352 Bad Homburg 0617241915 06172458986

Edelstahlwerke Schmees GmbH Basteistraße 60 D-01796 Pirna 0350156030 03501560350

Schmidt Gießerei GmbH & Co. Neue Industriestraße 4 D-27472 Cuxhaven 0472124006 0472124008

Schmiedeberger Gießerei GmbH Altenberger Straße 59 a D-01762 Schmiedeberg 0350522130 03505263214



Heinrich Schmitz GmbH Lange Straße 6 D-33014 Bad Driburg 052532280 052531815

H. Schneider GmbH & Co. KG Feldkasseler Weg 18-20 D-50769 Köln 0221703041 0221703042

Rudolf Schneider Metallwaren Hombrucher Weg 20 D-58638 Iserlohn 0237130416 0237133329

Oskar Scholz Leicht- und Schwermetallgießerei Harderslebener Straße 12 D-25421 Pinneberg 0410174802 0410174802

Schreiner GmbH Obertor 2-3 D-92507 Nabburg 094331741 094338153



Schrupp GmbH Hauptstraße 146 D-57518 Betzdorf 027412930 0274129356

Stahlbau Schröder GmbH & Co. KG Wollinstraße 23 D-24782 Büdelsdorf 0433134780 04331347810

Wilh. Schulenburg Nachf. GmbH & Co. Alfredstraße 3-11 D-42281 Wuppertal 0202505050 0202505051

Schuler Guss GmbH & Co. KG Bahnhofstraße 41 D-73033 Göppingen 07161660 0716166616

Schwabe Guß GmbH An der Drehbank 17 D-58285 Gevelsberg 023328901 0233281515

Schwarz Behälter- Apparate- und Anlagenbau GmbH Gottlieb-Daimler-Straße 9 D-72280 Dornstetten 0744396650 07443966570

Schwarzwälder Metallwarenfabrik A. Haugg An der Gutach 1 D-78098 Triberg 0772296390 07722963939

Schweizer & Weichand GmbH Obermühlenweg 5 D-71540 Murrhardt 07192212180 07192212192

G. Schwepper Beschlag GmbH & Co. Schloßstraße 4 D-42551 Velbert 020514960 0205149641

Karl Schäfer Söhne OHG Robert-Bosch-Straße 35 D-63225 Langen 0610374001 0610374710

Schürholz GmbH Westerhaar 28 D-58739 Wickede 023777058 023777050

Seibel Plastiko GmbH Bahnhofstraße 147 D-63477 Maintal 0618140930 06181409349

Hans Seifert Max-Planck-Straße 10 D-38855 Wernigerode 0394324020 0394324020

Roman Seliger Armaturenfabrik GmbH An'n Slagboom 20 D-22848 Norderstedt 0405230640 04052306425

Sengstock Metallbearbeitung Robert-Koch-Straße 7 D-51674 Wiehl 0226174994 0226176952

H. & F. Sennhenn Elseyer Straße 56 D-58119 Hagen 0233451854 0233457860

SHM Hochleistungskeramik Jülicher Straße 336 D-52070 Aachen 0241968150 02419681522

SHS Lochbleche Butzbach GmbH Holzheimer Straße 14-16 D-35510 Butzbach 0603396460 06033964630

Sico Jena GmbH Göschwitzer Straße 20 D-07745 Jena 036416770 03641607754

Sieberts + Hölken Dieselstraße 28 D-42389 Wuppertal 0202604016 02026070112

Friedhelm Siemens KG Kalthofer Feld 11 D-58640 Iserlohn 023714931 023714935

Siempelkamp Guss- und Anlagetechnik Holding GmbH & Co. Siempelkampstraße 45 D-47803 Krefeld 021518940 02151894345

Silbitz Guss GmbH Straße der Jugend 2 D-07613 Silbitz 036693800 03669380251

Simon GmbH Aucht 8-11 D-74343 Sachsenheim 07046315 070467404

Jan L. Slink Springbrunnentechnik Langenweg D-26125 Oldenburg 0441301828 0441303606

SMP SINTERMETALLE PROMETHEUS Ottostraße 4/Industriegebiet D-76676 Graben-Neudorf 072557160 07255716160

Ernst Stahl GmbH Am Lerchenberg 34 D-74199 Untergruppenbach 071308064 071308858

STAHLWERK THÜRINGEN Kronacher Straße 6 D-07333 Unterwellenborn 036714450 03671445107

Stahlwerk Unna Müller GmbH & Co. Büddenberg 91 D-59423 Unna 023032090 02303209123

Heinrich Stamm GmbH Grüner Talstraße 125 D-58644 Iserlohn 023715690 0237156970

Stanniolfabrik Eppstein GmbH & Co. KG Burgstraße 81-83 D-65817 Eppstein 061985720 06198572472

STAVEC Stahlservice Vechta GmbH & Co. KG D-49377 Vechta 044419440 04441944120

Steinbach & Vollmann GmbH & Co. KG Parkstraße 11 D-42579 Heiligenhaus 02056140 0205614251

Paul Stetter GmbH & Co. Stuttgarter Straße 105 D-73230 Kirchheim 070212619

Steven GmbH & Co. KG Brookstraße 27 D-48607 Ochtrup 0255393750 025532913

Stock Guss GmbH Rendsburger Straße 103-115 D-24537 Neumünster 043211860 0432118610



Ernst Strassacker KG Staufenecker Straße 19 D-73079 Süßen 07162160 0716216355

Uwe Strasser GmbH Neuestraße 34 D-58135 Hagen 02331409301 02331402925



STRUVE-Metall GmbH & Co. KG Wiesengärtenweg 50 D-56567 Neuwied 0263155251 0263153169

Sturm GmbH Saynische Straße D-57567 Daaden 0274392250 02743922525

Störring + Brückmann GmbH Ringstraße 20 D-42553 Velbert 0205340081 0205340751

Sächsische Druckguß- und Elektroerzeugnis GmbH Industriestraße 7 D-04451 Borsdorf 03429186613 03429186522

Wilhelm Sönnecken KG Blombacher Bach 12 D-42287 Wuppertal 0202608750 02026087528

TDZ Ges. für innovative Oberflächenbehandlung mbH Raiffeisenstraße 18 c D-59557 Lippstadt 0294128460 02941284610

Technal Deutschland s.n.c. Haselweg 13/4 D-74523 Schwäbisch Hall 07907530 079072541

Teichmann, K. H. Leipziger Straße 2 D-99762 Niedersachswerfen 03633142181 03633142523

THIELEN Aluminium- Druckguß GmbH Lotharstraße 6 D-42655 Solingen 0212205075 021215822

Thissen GmbH An der Beek 255 D-41372 Niederkrüchten 0216381490 0216383662

Thormann GmbH Dieselstraße 30 D-42579 Heiligenhaus 0205658080 02056580848

Thyssen Schulte Metallcenter GmbH Am Storrenacker 4 D-76139 Karlsruhe 072162870 07216287148

Thyssen Umformtechnik + Guss GmbH Am Thyssenhaus 3 D-45128 Essen 02011060 02011064145

TIMET GERMANY GmbH Dinnendahlstraße 31 D-40235 Düsseldorf 0211230880 02112308840

Titan-Aluminium- Feinguss GmbH Kapellenstraße 44 D-59909 Bestwig 029049810 02904981400

Titanium International GmbH Tiefenbroicher Weg 35 D-40472 Düsseldorf 0211418930 02114189313

TORLOPP Industrie- und Messtechnik GmbH Kastanienweg 1 D-25578 Dägeling 0482189790 04821897999

Treder & Vogt Metallgießerei und Dreherei Illingheimer Straße 27 D-59846 Sundern 02393727 0239317112

Tübinger Stahlfeinguß Franz Stadler GmbH & Co. KG Ritterweg 43 D-72070 Tübingen 0707175080 07071750824

UMT GmbH Industriestraße 7 D-40822 Mettmann 0210491970 0210412054

Unibau Briloner System Treppen GmbH Alte Heeresstraße 27 D-59929 Brilon 029619840 02961984103

Varietas Kurt Welsandt Inh. Reinhard Welsandt Frankenstraße 10 D-52538 Selfkant 024561574 024563570

VARTA Recycling GmbH Krautscheider Straße 22 D-53567 Buchholz 0268397810 02683978199

VB Stahlblechverarbeitungs GmbH Wiedemannstraße 6 D-31157 Sarstedt 0506670250 05066702545

Viebahn Systemtechnik GmbH Hesselbacher Straße 4 b D-51645 Gummersbach 0226153141 0226155977

Paul u. Helmut Vitz GmbH & Co. KG Industriestraße 29 D-42551 Velbert 0205122061 0205122064

Vogelsang - Edelstähle Bandstahlstraße 19 D-58093 Hagen 0233195990 02331959999

von Beckfort & Co. Kemmannstraße 120 D-42349 Wuppertal 0202473077 0202476090

Helmut Voss Beschläge + Druckguß GmbH Bruch 5 D-58553 Halver 0235390999 02353909960

Friedrich Voss GmbH Neustraße 111 D-42553 Velbert 020536074 020538552

Paul Voss GmbH & Co. KG Biggestraße 6 D-57413 Finnentrop 027216080 0272160811

VSW Hetzel & Co. Rangaustraße 12 D-90530 Wendelstein 091294221 0912926318

VVG Verschleißteil-Vertrieb GmbH Fritz-Ebert-Ring 41 D-45527 Hattingen 0232496200 0232461096

Willibald Völsing GmbH & Co. KG Industriehof 8-10 D-31180 Giesen 05121770463 05121770303

W + O Niettechnik GmbH Saßmicker Hammer 28 D-57462 Olpe 0276193510 02761935139

Gebr. Waasner Elektrotechnische Fabrik GmbH Bamberger Straße 85 D-91301 Forchheim 091916120 0919167991

Hubert Waltermann GmbH + Co. Rötloh 4 D-58802 Balve 0237591820 02375918299

Wolfgang Warmbier Systeme gegen Elektrostatik Otto-Hahn-Straße 22 D-78224 Singen 0773186880 07731868830

WASSERFUHR Betriebs GmbH Stahlschmidtsbrücke 17 D-42499 Hückeswagen 021922075 021923643

Empresa Dirección Código Localidad Teléfono Fax



PostalWDI Blankstahl GmbH Binnerheide 23 D-58239 Schwerte 02304941120 023049411288

Weissensee Druckguss GmbH Feldtmannstraße 142 D-13088 Berlin 030927000 03092700110

Peter Welter GmbH & Co. KG Bonner Ring 49-51 D-50374 Erftstadt 02235955210 0223572875

Werkzeug-, Formenbau GmbH Bleikaule 14 D-59929 Brilon 029612077 029614995

Werle GmbH Bahnhofstraße 41 D-66564 Ottweiler 068243030 0682430325

WERNAL ALUMINIUM TECHNIK GMBH Oderstraße 78-82 D-24539 Neumünster 043218890 0432184865

WESTA edelstahl gmbh Maybachstraße 32 D-71332 Waiblingen 07151562800 0715157056

Gustav Westerheide Metallguß GmbH & Co KG Am Strebkamp 12 D-33607 Bielefeld 0521290026 0521290960

westfa GmbH Dieselstraße 9 D-57439 Attendorn 0272255080 02722550888

WHW Werner Hofmeyer Werkzeugbau GmbH Johannes-Bieg-Straße 7 D-74391 Erligheim 071432957 0714323674

Wilke GmbH Eilper Straße 113 a D-58091 Hagen 02331379950 02331379960

A. Witte-Löhmer GmbH Kurze Straße 6-10 D-58135 Hagen 0233143074 0233142144

C. D. Wälzholz Feldmühlenstraße 55 D-58093 Hagen 023319640 02331964301

Robert Zapp Werkstofftechnik GmbH Goltsteinstraße 28 D-40211 Düsseldorf 021135500 02113550200

Zeisberger Süd-Folie GmbH Filsstraße 8 D-71679 Asperg 07141681770 071416817721

Wilhelm Ziegler & Sohn GmbH & Co. Schopshofer Weg 10 D-42579 Heiligenhaus 0205693040 0205623006

Ziehl MEWA Rohrgestellbau und Beschlägefabrik GmbH Linsenberg 23 D-06618 Naumburg 03445709210 03445709222

Karl Zimmermann KG Im Lindental 45-51 D-58135 Hagen 0233143191 02331440629

Zinn-Kraus GmbH & Co. KG Mitterweg 11 D-95643 Tirschenreuth 096312749 096316498

Zollern Isoprofil GmbH & Co. KG Rhenaniastraße 32-38 D-68199 Mannheim 062184590 06218459263

ZOLLERN Vertriebs-GmbH & Co. Heustraße 1 D-88518 Herbertingen 075869590 07586959575



LISTADO DE FABARICANTES DE TRENES



Siemens AG D-80312 München 0892340 0892344242

J. M. Voith AG St.-Pöltener-Straße 43 D-89522 Heidenheim 07321370 07321377000

ABB Daimler-Benz Transportation (Deutschland) GmbH Am Rathenaupark D-16761 Hennigsdorf 03302890 03302892088

REHAU AG + Co Rheniumhaus D-95111 Rehau 09283770 092831016

BOMBARDIER TRANSPORTATION DWA Deutsche WaggonbauGmbH

Kablower Weg 89 D-12526 Berlin 03067930 0306744560

O&K Orenstein & Koppel AG Karl-Funke-Straße 30 D-44149 Dortmund 023117600 0231172503

Schaltbau Aktiengesellschaft Klausenburger Straße 6 D-81677 München 089930050 08993005350

DUEWAG Aktiengesellschaft Duisburger Straße 145 D-47829 Krefeld 021514500 02151450214

Motoren-Werke Mannheim AG Carl-Benz-Straße 5 D-68167 Mannheim 06213840 0621384328

ALSTOM LHB GmbH Linke-Hofmann-Busch-Straße 1 D-38239 Salzgitter 053412105 05341213943

Talbot GmbH & Co. KG Jülicher Straße 213-237 D-52070 Aachen 024118210 02411821214

PFA Partner für Fahrzeug-Ausstattung GmbH Zur Centralwerkstätte 11 D-92637 Weiden 096138880 09613888999

ESW-EXTEL SYSTEMS WEDEL Industriestraße 23-33 D-22880 Wedel 04103600 04103604000

A. Friedr. Flender AG, Getriebewerk Penig Thierbacher Straße 24 D-09322 Penig 03738160 03738180286

Krauss-Maffei Verkehrstechnik GmbH Krauss-Maffei-Straße 2 D-80997 München 08988990 08988993336

E-T-A Elektrotechnische Apparate GmbH Industriestraße 2-8 D-90518 Altdorf 09187100 0918710397

Pintsch-Bamag Antriebs- und Verkehrstechnik GmbH Hünxer Straße 149 D-46537 Dinslaken 020646020 02064602266



KVG Kesselwagen Vermietgesellschaft mbH Herrengraben 74 D-20459 Hamburg 040368040 04036804112

BURBACH-HOMBURGER Stahl- und Waggonbau GmbH Bismarckstraße 57-59 D-66333 Völklingen 06898100 06898108153

ZF GOTHA GmbH Karl-Liebknecht-Straße 26 D-99867 Gotha 036213110 03621311599

ELA CONTAINER für Baustellen und Industrie GmbH Dieselstraße 8 D-49733 Haren 059325060 0593250610

Bedia Maschinenfabrik GmbH & Co. KG Ernst-Robert-Curtius-Straße 3-7 D-53117 Bonn 0228555030 0228555034

Mittenwalder Gerätebau GmbH Am Kanal D-15749 Mittenwalde 033764800 03376420364

Beilhack Systemtechnik und Vertriebs GmbH Gießereistraße 6-8 D-83022 Rosenheim 08031180630 08031380748

Walter Schneider GmbH + Co. KG Oberbüscherhof 50 D-42799 Leichlingen 0217479090 02174790920

Robert Breining Maschinen- und Fahrzeugbau GmbH & Co. Uferstraße 24 D-73630 Remshalden 07151977100 07151977111

Elpro Verkehrstechnik GmbH Marzahner Straße 34 D-13053 Berlin 03098612440 03098612207

Georg Robel GmbH & Co. Thalkirchner Straße 210 D-81371 München 0897421440 0897242186

SCHÖMA Christoph Schöttler GmbH Hindenburgstraße 50 D-49356 Diepholz 054419970 0544199744

UVA Unverzagt GmbH Sichelstraße 19 D-70372 Stuttgart 071150640 07115064100

Berger Karosserie- und Fahrzeugbau GmbH Schmidtstraße 49 D-60326 Frankfurt/Main 069759030 0697391098

Karl-H. Mühlhäuser GmbH & Co. KG In den Dorfwiesen 23 D-64720 Michelstadt 0606170090 06061700910

WEW Westerwälder Eisenwerk GmbH Ringstraße D-57586 Weitefeld 0274392220 027433411

Newag GmbH & Co. KG Ripshorster Straße 393 D-46117 Oberhausen 0208865030 02088650320

Deutsche Bahn AG Am Flutgraben 2 D-98617 Meiningen 03693851600 03693851603

CONTEC GmbH In den Eichen D-56244 Ötzingen 0266695200 026668374

Fahrzeugfabrik F. Kiffe Söhne GmbH & Co. Siemensstraße 35 D-48153 Münster 0251978020 0251784742

Oesterwiemann GmbH Dieselstraße 15 D-59329 Wadersloh 025237004 025232659

Wilhelm Waggonbau GmbH Sachsenstraße 103 D-45665 Recklinghausen 0236198830 023618533

Franzburger Technik, Handels- und Service GmbH Ribnitzer Straße 73 D-18461 Franzburg 038322251 038322204

Waggonbau Altenburg GmbH Rasephaser Straße 8-10 D-04600 Altenburg 0344785130 034478513100



Bär und Wittmann Produktionsgesellschaft mbH Spezialgeräte Industriering 7 D-04626 Schmölln 03449182700 03449122572

Esselmann KG Oberster Kamp 21 D-59069 Hamm 023856047 023853773

Regentalbahn AG Bahnhofplatz 1 D-94234 Viechtach 0994294650 099425728

Allrad-Rangiertechnik GmbH Carl-Zeiss-Straße 12 D-42579 Heiligenhaus 0205668251 0205656081

Thoma Plastik GmbH Oststraße 2 D-22844 Norderstedt 0405228041 0405222065

ATE - Testelectronic und Anlagenbau GmbH Saalmannstraße 9 D-13403 Berlin 0304134033 0304135711

Multi Skiliftbau GmbH Hauptstraße 1 D-83355 Grabenstätt 08661242 086611472

AKO August G. Koch Maschinenfabrik Arfrade 48-52 D-24113 Kiel 043168940 04316894120

BOMBARDIER TRANSPORTATION Fahrzeugausrüstung Berlin GmbH Wolfener Straße 23 D-12681 Berlin 030936420 03093642102

Eisenbahn-Verkehrsmittel- Aktiengesellschaft für Transport undLagerung

Schillerstraße 20 D-40237 Düsseldorf 021167020 02116702110

FABEG GmbH Carl-Benz-Straße 2 D-75015 Bretten 072525060 0755250658

Famo Maschinenfabrik GmbH Haldenstraße 7-13 D-73730 Esslingen 0711313091 07113167091

Graaff Transportsysteme GmbH Heinrich-Nagel-Straße 1 D-31008 Elze 05068180 0506818197

Hansa International Poppenbütteler Bogen 17 a D-22399 Hamburg 0406067440 04060679143



Franz Kaminski Waggonbau GmbH Kuhbrückenstraße 25 D-31785 Hameln 0515140080 051517515

R. + M. Feldbahnen und Gleisbautechnik GmbH Hallenweg 81 D-68219 Mannheim 0621891731 0621895394

Fritz Rensmann GmbH & Co. Maschinenfabrik Bünnerhelfstraße 33 D-44379 Dortmund 0231178018 0231171479

Dr. Werner Röhrs GmbH & Co. KG Oberstdorfer Straße 11-15 D-87527 Sonthofen 083216140 08321614139

Schienenverkehrstransport- und Lagergesellschaft mbH Atzendorfer Straße 10 D-39418 Staßfurt 03925283714 03925283714

SCHMIDT Winterdienst- und Kommunaltechnik GmbH D-79830 St. Blasien 076724120 07672412230

Sobernheimer Maschinenbau GmbH Westtangente 4 D-55566 Sobernheim 0675193400 067514071

Vossloh Schienenfahrzeugtechnik GmbH Falckensteiner Straße 2 D-24159 Kiel 0431399503 043139953667

Westfälische Lokomotiv-Fabrik Karl Reuschling GmbH & Co. KG Eickener Straße 45 D-45525 Hattingen 0232450000 02324500066

Documents

EL SECTOR DE LA FUNDICIÓN EN ALEMANIAexportapymes.com/documentos/productos/Ie1240_est_sector_fundicion...En cuanto a las fundiciones de metal no ferroso , muchas de ellas son parte