El sol miami vol01#26 septiembre 24 2014

Latino Newspaper Miami

Reciba servicios de salud gratuita para residentes de Doral aunque no tengan o seguro médico o recursos económicos. Un grupo de doctores se unen para ayudar a su comunidad y quiere que otras ciudades se unan a esta iniciativa. La fundación fue creada con el fi n

de proporcionar educación, métodos de prevención y atención medica primaria, todo en colaboración directa con el Departamento de Salud del estado de la Florida, que los apoya para el tratamiento de forma continua a los que necesitan los servicios. Locales l Pag. 17

EDICIÓN GRATIS

Unidos para ayudar

Plan Bpone a sonarnuevo ALBÚMEspectáculoPag. 9

EspectáculoPag. 12

Omar González, el hombre que logró acceder a la Casa Blanca tras saltar la verja de seguridad, tenía 800 cartuchos de munición en su vehículo, dos hachas

y un machete, informó el fi scal federal. González ya había sido arrestado en julio en el suroeste de Virginia por llevar un escopeta de cañón recortado.

El intruso de la Casa Blanca Tenía más de 800 cartuchos en su vehículo

Pag. 4

En entrevista con la Cónsul de Colombia en Miami, Marta Jaramillo, nos enteramos de los pormenores de esta feria de servicios que los cerca de medio millón

de colombianos, pueden aprovechar. El Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia a través del Consulado General de Colombia en Miami.

Colombia en MiamiTercera Feria de Servicios para colombianos

Pag. 16

Luchandopor la

vidaJay

RUIZ

Cuando la salud es lo más importante en la comunidad

Miami, Florida. Año 01, Vo l. 26 • SEPTIEMBRE 29 del 2014

PAG. 2 WWW.ELSOLN1.COMEL SOL LATINO NEWSPAPER SEPTIEMBRE 29 DEL 2014 WWW.ELSOLN1.COMSEPTIEMBRE 29 DEL 2014 PAG. 3EL SOL LATINO NEWSPAPER

EN ESTA EDICIÓNLOCALES

COLOMBIA EN MIAMIEn entrevista con la Cónsul de

Colombia en Miami, Marta Jaramillo, nos enteramos de los pormenores de esta feria de servicios que los cerca de medio millón de colombianos, pueden aprovechar.

MÚSICA PARA LA PAZEl pasado martes 9 de septiembre en

el Teatro Trail de la ciudad de Miami se presento la Banda de Baranoa (Colombia), quienes brindaron un apoteósico espectáculo a los ilustres asistentes.

ESPECTÁCULO

ADEMÁS • Las Más Sonadas PAG 12• A donde ir... PAG 13

APRENDIENDOPara los niños, cocinar es una

excelente manera de aprender el español. Es una actividad en la cual los niños pueden aprender haciendo, y pueden hacerlo junto con los adultos.

FAMILIA & SALUD

VIVIR SIN ESCONDERSESi se pregunta a que se refi ere le daré

algunas pautas, luego Ud. decida si le conviene o no enterarse.

¿Cuál es su estilo de vida, aislamiento o participación; fragilidad o fortaleza?

DEPORTES

• María Marin PAG 14• Calendario PAG 19

Espirito Santo Plaza1395 Brickell Ave.

9th Fl. Miami, Fl. 33131 Tel: 305.200.8767

Las opiniones expresadas en los artículos NO REFLEJAN la ideología del periódico, sino de la persona quien las escribe. Toda la información, artes y diseños contenidos en este periódico, a excepción de los que posean marcas registradas, son propiedad de HISPANIC MEDIA LLC, y su reproducción total o parcial es prohibida.

Editado y Publicado por:

www.elsoln1.com

El Sol Latino Newspaper @elsollatinonews

@elsollatinonewspaper elsoln1

Escanéame para más información

SIGUENOS EN LAS REDES SOCIALES

Latino Newspaper

Miami, Vol 01#26

President/CEORicardo Hurtado

[email protected]

Vice President of OperationsLina Gómez

[email protected]

Production ManagerAlexander Herrera

[email protected]

EditorialPerla Lara

[email protected]

Public RelationsMarwin Martínez

[email protected]

198 West Chew Ave. Philadelphia, PA. 19120

NACIONALES

EL INTRUSOOmar González, el hombre que logró

acceder a la Casa Blanca el pasado viernes tras saltar la verja de seguridad, tenía 800 cartuchos de munición en su vehículo, dos hachas y un machete.

MAS SECUESTROSEl 50.83% de los secuestros registrados

en lo que van del año se concentran en tres estados: Tamaulipas, Estado de México y Veracruz. Lo anterior se refl eja en las recientes cifras.

INTERNACIONALES FAMILIA & SALUD


PAG. 4 WWW.ELSOLN1.COMEL SOL LATINO NEWSPAPER SEPTIEMBRE 29 DEL 2014

4Nacionales

WWW.ELSOLN1.COMSEPTIEMBRE 29 DEL 2014 PAG. 5EL SOL LATINO NEWSPAPER

5Nacionales

Activistas y familiares pidieron al presidente Barack Obama que evite la posible deportación de un menor hondureño con parálisis cerebral.

José Isaac Tinoco Castellanos, de 9 años, pasó tres meses detenido antes de ser entregado finalmente a sus padres en Chicago. Su juicio será el 1 de octubre.

Tinoco Castellanos fue

traído en mayo hasta Estados Unidos desde la ciudad de San Pedro Sula, donde una persona contactada por sus padres lo recogió y lo trasladó hasta el puesto fronterizo de Hidalgo, en Texas.

Sus padres, que viven indocumentados en Estados Unidos desde hace ocho años, lo rastrearon durante tres meses hasta ser informados por la Oficina de Reasentamiento de Refugiados del Gobierno Federal de que el niño se encontraba en la

ciudad texana de Galveston.“Fue una decisión difícil

pero no tuvimos más remedio que confiar en un extraño para que lo acercara a la frontera”, declaró hoy la madre, Norma Castellanos, en conferencia de prensa.

Según informó, el niño fue cuidado en los últimos ocho años en Honduras por su abuela de 71 años, quien ya no pudo atenderlo debido al empeoramiento de la parálisis cerebral que limita cada vez más sus movimientos.

“Nuestro hijo necesita

atención médica y vivir con sus padres y su hermanita nacida aquí hace tres años”, expresó Castellanos.

Julie Contreras, de la Liga de Ciudadanos Latinoamericanos Unidos (LULAC), que hoy envió una carta al presidente Obama para que autorice la permanencia del niño en el país, dijo que se trata de un caso humanitario donde, además de la atención médica, está en juego la protección de una familia amenazada por la violencia.

Piden a Obama que evite deportación de hondureño

Barack Obama, Presidente de Estados Unidos.

WashingtonREDACCION AGENCIA

Omar González, el hombre que logró acceder a la Casa Blanca tras saltar la verja de seguridad, tenía 800 cartuchos de munición en su vehículo, dos hachas y un machete, informó el fiscal federal.

El fiscal federal asistente David Mudd indicó que, además de los 800 cartuchos, los hachas y un machete, González ya había sido arrestado en julio en el suroeste de Virginia por llevar un escopeta de cañón recortado y un mapa de la Casa Blanca.

Y en agosto había sido interrogado cerca de la residencia presidencial cuando portaba un hacha en su mochila, pero los agentes le dejaron ir al registrar su coche y comprobar que solo llevaba equipos de montaña.

Estas revelaciones se conocieron durante la comparecencia de González, de 42 años y veterano de guerra, ante el juez John M. Facciola del Distrito de Columbia, en Washington.

Tras la breve audiencia, Facciola ordenó que el veterano

de guerra, originario de Texas, permanezca detenido, ya que “su obsesión con la Casa Blanca y su acumulación de gran cantidad de munición en un periodo de tiempo aparentemente corto representaba un peligro para el presidente”.

En el documento judicial, firmado por el agente del Servicio Secreto, David Hochman, y al que tuvo acceso el diario “Washington Post”, consta que después de ser detenido González explicó que estaba preocupado porque la “atmósfera se estaba colapsando” y necesitaba informar al presidente.

El portavoz de la Casa Blanca, Josh Earnest, dijo en

su rueda de prensa diaria que se había ordenado aumentar la vigilancia alrededor de la Casa Blanca.

En el momento del asalto de González, el presidente estadounidense, Barack Obama, no se encontraba en la Casa Blanca, ya que se había trasladado con su familia a la residencia de Camp David (Maryland) para un fin de semana de descanso.

Obama fue preguntado hoy por lo ocurrido en un acto, y aseguró que el Servicio Secreto hace “un gran trabajo” y expresó “su agradecimiento por todos los sacrificios que hacen en mi nombre y en el de mi familia”.

El intruso de la Casa Blanca

La Nota

El incidente, el primero en el que un asaltante lograr ingresar en la residencia presidencial, ha provocado que la directora del Servicio Secreto, Julia Pierson, iniciase una revisión “integral” de lo ocurrido

En el momento del asalto de González, el presidente estadounidense, Barack Obama, no se encontraba en la Casa Blanca

Tenía 800 cartuchos en su vehículo, según fiscalWashingtonREDACCION AGENCIA

En breve

Google ha seleccionado a HTC para la fabricación de su próxima tableta Nexus de 9 pulgadas, informó el Wall Street Journal, citando personas familiarizas con el asunto.

Desde el año pasado Google había estado considerando que High Tech Computer Corporation fuera su socio para la tableta Nexus; en los últimos meses ingenieros de la firma han estado acudiendo al Googleplex de Mountain View para trabajar en el proyecto.

La decisión de Google de escoger a HTC refleja su estrategia a largo plazo de construir una amplia base de socios para impedir que alguno de ellos tenga el monopolio, según la información.

Esa podría ser también una de las razones por las que Google ha escogido a HTC frente a rivales más grandes como Samsung Electronics Co. Ltd, que fabricó la tableta Nexus 10.

Google se alía con HTC

Para fabricar su próxima tableta

Omar González, el hombre que logró acceder a la Casa Blanca.


4Nacionales


5Nacionales

Apple vendió más de 10 millones de ejemplares en todo el mundo de su nuevo iPhone, la versión 6, durante su fin de semana de lanzamiento, un récord de ventas para la empresa, informó hoy el grupo informático en un comunicado.

“Las ventas del iPhone 6 y del iPhone 6 Plus superaron nuestras expectativas para el lanzamiento del fin de semana, no podemos estar más orgullosos”, señaló el director general de la firma, Tim Cook, citado en el comunicado.

“Queremos agradecer a todos nuestros clientes, quienes nos han permitido hacer el mejor lanzamiento de nuestra historia, rompiendo todos los récords establecidos hasta ahora”, agregó.

Según él, podrían haber habido más ventas si los stocks hubiesen estado disponibles. “Hacemos lo mejor que podemos para satisfacer los pedidos lo más rápido posible”, dijo Cook.

Apple no precisó las cifras de ventas de cada modelo. Los precios del iPhone 6 y el iPhone 6 Plus (con una pantallas de 11,9 cm y 14 cm, respectivamente) varían entre los 199 y 499 dólares en función de su capacidad de almacenamiento.

Las cifras anunciadas por Apple son igualmente superiores al promedio estimado por los analistas, que esperaban ventas de entre 7 y 10 millones de ejemplares. Las órdenes previas a la salida al mercado anticipaban la magnitud de las ventas: Apple recibió más de cuatro millones de

pedidos previos de sus dos nuevos modelos de teléfonos en sólo 24 horas.

Durante el fin de semana, la firma de la manzana reportó constantes y largas filas de clientes en sus tiendas de Estados Unidos, Canadá, Francia, Alemania, Japón, Singapur, Reino Unido y Australia, entre otros países, en los que lanzó el viernes los nuevos modelos. Para fin de año el modelo estará disponible en unos 100 países.

En el lanzamiento del iPhone 5 en 2012, Apple había vendido más de cinco millones

de aparatos.Para Apple, este modelo es

un hito en su lucha por recuperar el retraso sobre su competidor Samsung, número uno del mundo en el mercado de teléfonos inteligentes.

La firma coreana vendió 74,3 millones de smartphones en el segundo trimestre, una caída de 3,9 por ciento en un año, pero su parte de mercado cayó a 25,2 por ciento o 7,1 por ciento en un año. A mediados de octubre lanzará sus nuevos teléfonos móviles de pantalla gigante Galaxy Note 4, según la firma de auditoría IDC.

Apple rompe récord New YorkREDACCION AGENCIA

El mercado mundial de teléfonos inteligentes sigue creciendo: 23,1 por ciento en el segundo trimestre con 295,3 millones de unidades vendidas, un récord, según IDC.

Vende 10 millones de su iPhone 6 en tres días

En breve

Burger King pondrá en marcha a finales de noviembre su servicio a domicilio en 23 ciudades españolas e irá ampliándolo hasta alcanzar los 150 establecimientos en marzo de 2015, según ha informado este lunes la compañía.

Los usuarios de este nuevo servicio podrán realizar sus pedidos a través de la app móvil de la compañía, disponible en iPhone y Android, por teléfono o en su web.

Burger KingEstrena su ‘servicio a

domicilio’ en noviembre

El conglomerado industrial Siemens AG llegó a un acuerdo para comprar a la fabricante estadounidense de equipos petroleros Dresser-Rand Group Inc por 7,600 millones de dólares, en un intento de alcanzar a su archirrival General Electric en el boyante mercado del petróleo de esquisto en Estados Unidos.

La adquisición, una de las mayores en la historia del grupo industrial alemán, fortalecerá la posición de Siemens en Estados Unidos, su región más débil, y centrará al grupo de forma más estrecha en sus clientes industriales.

SiemensCompra una empresa para competir con GE

Papa FranciscoDenunció cómo los extremistas en todo el

mundo están “pervirtiendo” la religión.

La Nota

Esta cifra es un “récord” para Apple, que comercializó un millón de teléfonos más que en los lanzamientos de sus modelos precedentes (5S y 5C), que habían vendido el año pasado nueve millones de ejemplares en los tres primeros días al público.


6Internacionales


7Internacionales

El papa Francisco denunció cómo los extremistas en todo el mundo están “pervirtiendo” la religión para justificar la violencia, durante una visita del pontífice a Albania, donde cristianos y musulmanes sufrieron una brutal opresión religiosa bajo el comunismo pero actualmente viven y trabajan juntos en paz.

Que nadie piense que puede escudarse en Dios cuando proyecta y realiza actos de violencia y abusos. Que nadie tome la religión como pretexto para las propias acciones contrarias a la dignidad del hombre y sus derechos fundamentales”, dijo Francisco ante los dirigentes albaneses al llegar a Tirana, la capital albanesa.

La seguridad era más alta de lo habitual durante la visita de Francisco, entre noticias de que milicianos entrenados en Irak y Siria habrían regresado al país y podrían suponer una amenaza.

El Vaticano insistió en que no se habían tomado medidas

especiales, pero la interacción de Francisco con la multitud fue muy diferente a la de sus viajes anteriores. Su vehículo descubierto recorrió deprisa el principal bulevar de Tirana, sin detenerse ni una vez

para que Francisco saludara a los fieles como es su costumbre.

Albania es un país que ha sufrido mucho. Ha logrado obtener una paz entre sus diferencias religiosas. Es una buena señal para el mundo este equilibrio en favor del buen gobierno”, dijo el santo padre, de 77 años, con aspecto cansado, a los periodistas durante el vuelo a Tirana.

El Papa tan sólo besó a algunos bebés al final del recorrido, camino de la plaza donde celebró una misa. Policías albaneses uniformados formaban cadenas humanas para mantener a raya a la multitud, mientras los guardaespaldas del pontífice montaban guardia subidos a la parte de atrás de su coche o corriendo a su lado.

El Ministerio albano del Interior prometió una protección “máxima” con 2 mil 500 agentes policiales y patrullas reforzadas en los pasos fronterizos.

En un discurso al comienzo de su visita, Francisco dijo al presidente, Bujar Nishani, a las autoridades albanesas y los diplomáticos que acudieron, que la armonía interreligiosa de Albania es un “ejemplo inspirador” para el mundo, demostrando que la coexistencia entre cristianos y musulmanes no sólo es posible, sino también beneficiosa para el desarrollo de un país.

El clima de respeto y confianza mutua entre católicos, ortodoxos y musulmanes es un regalo precioso al país”, dijo el pontífice.

AlbaniaREDACCION AGENCIA

La Nota

El pontífice realiza una breve estancia en uno de los países más pobres de Europa: elogia la convivencia pacífica entre

La decisión de Francisco de visitar la pequeña Albania antes que una gran capital europea está en línea con su deseo de que la iglesia católica acuda a la “periferia”.

El papa Francisco Condena la

violencia religiosa

En breve

El último saldo de la Organización Mundial de la Salud (OMS) establece que 5.800 personas han sido infectadas por el ébola en África occidental, de las cuales 2.800 han muerto.

El Comité de Emergencia de la OMS reiteró el lunes que el mundo enfrenta una “emergencia de salud pública de alcance internacional” y volvió a solicitar que se haga todo lo necesario para poder detener la epidemia.

Los tres países más afectados siguen siendo, por orden de casos, Liberia, Sierra Leona, Guinea, y en mucho menor medida, Nigeria y Senegal.

La transmisión en los primeros tres países es constante por lo que se espera que el número de contagios siga aumentando de forma exponencial en las próximas semanas.

La semana pasada Naciones Unidas solicitó mil millones de dólares para hacer frente a la peor epidemia de ébola que el mundo ha enfrentado desde que la letal enfermedad se descubrió en 1976 en Zaire (antigua República Democrática del Congo) cerca del río que le dio el nombre.

El ÉbolaEpidemia no para

Grupo extremista de Estado Islamico


6Internacionales


7InternacionalesEn breve

Una veintena de empresas puertorriqueñas participan en San José en la Misión Comercial de Compradores 2014 (BTM, por sus siglas en inglés), promovida por la Promotora del Comercio de Costa Rica que pondrá en contacto a más de 200 firmas extranjeras con unas 300 costarricenses.

“Desde Puerto Rico viajan principalmente empresarios interesados en traer productos frescos, aunque también hay empresas aeroespaciales e incluso un distribuidor de muebles costarricenses en la isla que busca ampliar su cartera de productos”, explicó Arroyo.

Esta misión tiene lugar después de que hace unos días el secretario de Estado de Puerto Rico, David Bernier, se reuniera en Costa Rica.

P. Rico estrecha lazos con C. Rica

Ban Ki MoonRecibe a canciller cubano

Apple Rompe RecordVendió más de 10 millones de ejemplares

en todo el mundo de su nuevo iPhon.

El 50.83% de los secuestros registrados en lo que van del año se concentran en tres estados: Tamaulipas, Estado de México y Veracruz. Lo anterior se refleja en las recientes cifras del Secretariado Ejecutivo del Sistema Nacional de Seguridad Pública (SNSP).

Quizás el estado que refleja mayores cambios en las tendencias de secuestro es Tamaulipas que contabiliza 446 secuestros de enero a agosto de este año, es decir, concentra el 31% de casos en el país.

Para muchos expertos en seguridad, el aumento en Tamaulipas se debe a que, por primera vez, el Secretariado está tomando en cuenta los casos de migrantes secuestrados, pero este es un dato que no han confirmado

ni el gobierno federal ni los gobiernos estatales al momento de subir las cifras al Sistema Nacional de Seguridad Pública.

Por ejemplo Tamaulipas registró, durante los seis primeros meses, un promedio de 35 secuestros al mes, pero en julio de este año se registraron 121 secuestros mientras que en agosto la cifra cerró en 106.

En el caso del Estado de México agosto fue el mes en que más víctimas de secuestro se tienen registro, pues se contabilizaron los hechos ocurridos en Valle de Bravo. Hasta el momento dicha entidad cuenta con 124 casos de secuestro de enero a agosto de este año.

Veracruz es la tercera entidad con mayor número de secuestros, hasta el 31 de agosto la entidad cuenta con 123 víctimas. En

averiguaciones previas iniciadas, esta entidad tiene un incremento de casos del 54.79% respecto al período enero-agosto del 2013.

El resto de entidades con mayor número de secuestros son Michoacán, Morelos y Guerrero.

Destaca que a nivel nacional, las cifras de secuestro presentan una disminución del 8.27% si se comparan los ocho primeros meses de este año con los de 2013.

La organización Alto al Secuestro presentará sus cifras en las que expondrá que el delito de secuestro en el país se encuentra estático, es decir, que no hay una mejora en el combate a este delito. De hecho, destacarán que, de acuerdo a sus cifras, hubo una disminución del 0.5% en relación con el mes de julio en los que hubo 183 secuestros y en agosto se registraron 182. La

organización, que dirige Isabel Miranda de Wallace, expondrá que las recientes cifras del Secretariado son confusas porque en su página en el mes de agosto se anotaron víctimas que no se aclara si son migrantes.

HomicidiosEn materia de homicidios,

el Secretariado Ejecutivo del Sistema Nacional de Seguridad Pública refleja una disminución del 15% con respecto al período enero-agosto del 2013. Y los estados que presentan más homicidios son Estado de México, Guerrero, Chihuahua, Michoacán y Tamaulipas. Hasta el pasado mes de agosto se tiene un registro de 10 mil 589 averiguaciones previas iniciadas por homicidios dolosos de las cuales se tienen contabilizadas 11 mil 752 víctimas.

La NotaEn el reporte de víctimas

de secuestro elaborado por el Secretariado se detalla que, hasta el momento, existen mil 410 personas que han sufrido de este ilícito, de las cuales 693 han sido secuestradas en estas tres entidades.

Hasta el pasado mes de agosto se tiene un registro de 10 mil 589 averiguaciones previas iniciadas por homicidios dolosos de las cuales se tienen contabilizadas 11 mil 752 víctimas.

50% de los secuestros en MéxicoSe producen en Tamaulipas, Estado de México y VeracruzMéxicoREDACCION AGENCIA

El Secretario General de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, recibió al ministro de Relaciones Exteriores Bruno Rodríguez Parrilla, quien encabeza la delegación cubana al segmento de alto nivel del 69 periodo de sesiones de la Asamblea General, que comienza el 24 de septiembre.

Ban Ki-moon reiteró el agradecimiento por la respuesta decidida de Cuba al enfrentamiento a la epidemia del ébola, y pidió trasladar su gratitud al Presidente Raúl Castro. Subrayó la necesidad de la cooperación de todos los países, y dijo que otros deben seguir el ejemplo de los cubanos


9Espectáculo


9Espectáculo Música para la PazLa Banda de Baranoa brindaron un

apoteósico espectáculo en Miami.

MiamiMARWIN MARTINEZ

La NotaEste atrevido dúo que

también suele llamarse el Dúo del Sex ha dejado huella internacionalmente con sus reconocidos éxitos como “Hookah” junto a Don Omar, “Si No Le Contesto”, “Es Un Secreto”, “Porque Te Demoras”, y recientemente con “Candy” y “Mi Vecinita”

¡PLAN B es PLAN B!Promocionando su nuevo álbum “Love and Sex” y su sencillo “Mi Vecinita”

Chencho y Maldy comenzaron su carrera en el año 2000 y Plan B fue el título de la canción con el cual se dieron a conocer, tanto fue el éxito de este tema que lo adoptaron como el nombre ofi cial del dúo.

PlanB ha obtenido muchísimos reconocimientos en el transcurso de sus carreras:

• Nominados a Premios Billboard a la Música Latina en 2014

• Nominación a ‘Latin Rhythm Songs – Artista del año, Duo o Grupo’, categoría en la cual también fueron nominados en el 2013.

• También han recibido nominaciones a Premio Lo Nuestro y Premios Juventud.

Su popularidad mundial es evidenciada a través de sus 2 millones de seguidores en las redes sociales y sobre 100 millones de visitas en los portales de videos más importantes.

Su tan esperada producción discográfica “Love & Sex” fue lanzada el pasado 9 de septiembre de 2014. Los primeros sencillos de este disco, “Zapatito Roto” y “Candy” lograron posicionarse exitosamente en las listas de difusión radial a nivel de los más importantes mercados latinos, y ya se preparan para el lanzamiento de su nuevo tema “Mi Vecinita”.

A continuación, les compartimos algunas preguntas de la placentera charla que tuvimos con el Dúo del Sex en la ciudad de Miami:

Bienvenidos, cuéntenos ¿cómo se siente con esta nueva

producción?“Gracias, pues nos sentimos

muy contentos con todo lo que está pasando con la carrera de Chencho y Maldy - PlanB, ahora mismo está haciendo una gira de medios promocionando el nuevo álbum “Love and Sex” un álbum que contiene 16 temas. “Love and Sex” es un álbum donde nuestro primer objetivo es superar el anterior álbum el cual fue una producción de mucho éxito que incluía temas como “Si No Le Contesto”, y “Es Un Secreto”, hemos hecho nuestro mejor esfuerzo y ahora está en el publico para que le den el visto bueno” nos dijo Chencho

¿Cómo surge el nombre de PlanB y los nombres de Chenco y Maldy?

“El nombre de PlanB sale para el 2000 con una canción que nosotros hicimos con el productor DJ Blass que de hechon se titulaba PlanB, el público le encanto y fueron ellos los encargados de bautizarnos así” nos comento Maldy. “El nombre Chencho viene de mi infancia, cuando yo era muy chamaquito me gustaba mucho rebuscarme los chenchos, el dinero, me la pasaba recortando, lavando carros, y la gente del barrio empezó a decirme chencito, y así me quede” nos conto Chenco. “Y Maldy salió completo de la maldición, yo era muy maldoso en el barrio, así muchas maldades y decidí entonces adaptarlo como nombre artístico” nos relato Maldy

Hablen un poco sobre ese tema que esta pegadísimo llamado “Candy”, ¿llegara a superar el éxito que tuvo algún día “Si No Le Contesto”?

Candy fue unas de las primeras

canciones que trabajamos para el álbum de Love and Sex con los productores de Luny Tunes, es una canción que tiene la esencia de

PlanB, tiene un ritmo bien bailable y

jocoso y ha tenido una

aceptación buenísima en el mercado, en Perú fue la canción del verano. Este tema puede que llegue a superar esos éxitos con los que nos dimos a conocer pero hay que

ver con el lanzamiento del álbum como nos va ya que la gente solo ha podido disfrutar esta canción digitalmente, esperemos que con el lanzamiento del álbum Candy se lleve un nuevo empuje” nos explicó Chencho

Hablemos de la canción que están promocionando, “Mi Vecinita” ¿de qué se trata?

“Mi Vecinita es una canción parecida a Candy pero con otro ritmo, trata de una muchacha muy liberal que le gusta salir y disfrutar de la vida, además es una muchacha con mucha suerte y la vida la ha tratado muy bien. En el video fue grabado en Colombia, en Rionegro - Medellín y en el estamos plasmado que nosotros somos vecinos de ella, nosotros estamos vacilando y mirándola ella mientras hace ejercicio, al ser vecinos pues nosotros la conocemos bien y la invitamos a la casa para disfrutar de la fi esta y la rumba” nos contó Chencho

Cuéntenos sobre su nuevo álbum Love and Sex, ¿que nos ofrece?

Es un proyecto que nos tomo 4 años, el álbum cuenta con 16 temas y tiene colaboraciones con Yandel, Tego Calderón, Alexis y Fido, Zion y Lennox, y J Alvarez. Nos tomamos

nuestro tiempo para sacar esta nueva producción porque a idea era sacar un álbum exitoso donde se refl ejara el trabajo duro y la esencia de PlanB. Nosotros nos inspiramos en sucesos de la vida real y mucha gente se identifica con nuestras canciones tales como lo fueron Si No Le Contesto, y Es Un Secreto, creemos que eso ha sido la clave de PlanB” culminó Maldy.

Para más informaciónsobre Plan B visita:www.youtube.com/pinarecordsvideos

www.facebook.com/planblivewww.twitter.com/planblive

www.instagram.com/planblive

Promocionando su nuevo álbum “Love and Sex” y su sencillo “Mi Vecinita”


10Espectáculo


The week’s most popular Spanish-language songs ranked by radio airplay audience impressions as measured by Nielsen BDS, sales data as compiled by Nielsen SoundScan and streaming activity data from online music sources tracked by Nielsen BDS. Songs are defined as current if they are newly-released titles, or songs receiving widespread airplay and/or sales activity for the first time.

1. BailandoEnrique Iglesias Featuring

Descemer Bueno & Gente de ZonaWeeks on chart - 26

2. Eres MiaRomeo Santos

Weeks on chart - 273. Propuesta Indecente

Romeo SantosWeeks on chart - 60

4. No Me Pidas PerdonBanda Sinaloense MS de Sergio

LizarragaWeeks on chart - 12

5. 6AMJ Balvin Featuring Farruko

Weeks on chart - 34

6. OdioRomeo Santos Featuring Drake

Odio Weeks on chart - 34

7. El PerdedorEnrique Iglesias Featuring Marco

Antonio SolisWeeks on chart - 40

8. Y así FueJulion Alvarez y Su Norteno Banda

Weeks on chart - 11

9. Soy El MismoPrince RoyceSoy el Mismo

Weeks on chart - 16

El pasado martes 9 de septiembre en el Teatro Trail de la ciudad de Miami se presento la Banda de Baranoa (Colombia), quienes brindaron un apoteósico espectáculo a los ilustres asistentes, miembros de la comunidad Latina en el Sur de la Florida.

Los colores, la instrumentación, y el derroche de alegría de estos niños, contagio a propios y extraños.

Hilton Escobar, Fundador y Director de esta banda nos cuenta que “La Banda Musical Departamental de Baranoa, (Colombia), es una Fundación Sin Ánimo de Lucro, creada en 1995, para la formación de niños, niñas y jóvenes, como verdaderos artistas integrales, hoy por hoy son más de 600 miembros talentosos, que reciben formación para la vida a través de las artes de la música, la danza, y la lúdica, siendo fieles intérpretes de nuestra cultura. Todo ello, en un marco de principios éticos y espirituales, respetando las diferencias individuales y la diversidad. Caminando hacia la excelencia musical y humana!”.

Igualmente nos contaba Marina Araujo, Representante de la Banda en Miami, que dentro del plan de internacionalización de esta fundación, se celebraron otras exitosas presentaciones de la banda en “Lowry Park Zoo” en Tampa, como tambien en “Waterside Stage” de Downtown Disney en Orlando(Fl), y cerrando gira en el parquet “Six Flags” en Atlanta (GA).

El mensaje principal de estos embajadores musicales, nos decía Beatriz Vélez, madrina de la banda, Presidenta del Comité Intergremial del Departamento del Atlántico, es un “mensaje

de paz por la que Colombia está luchando cada día mas.”

Otra de las madrinas de estos niños artistas, Eva Elvira Morón de Abuchaibe, prestigiosa empresaria Colombiana, compartió con el diario EL SOL de Miami, su gran alegría de poder apoyar esta banda, “… que desde su creación ha contribuido con el desarrollo integral de más de 5000 jóvenes artistas de las zonas vulnerables de la Región Caribe Colombiana, quienes al ingresar a la banda, encuentran una opción para su proyección personal y profesional, tomando

el arte como base fundamental para la cimentación de su proyecto de vida.”

Pero para estos niños el venir a los Estados Unidos, ya se les hizo parte de su agenda cada año, ya que en el 2013 vinieron invitados a Washington DC por

la Organización de los Estados Americanos -OEA, y el Banco Interamericano de Desarrollo –BID. También asistieron a la Fiesta de la Colombianidad en Nueva York, ante más de 10.000 personas.

“Hemos preparado un

repertorio de lujo que incluye canciones representativas de nuestro país, y como homenaje se hicieron adaptaciones de las bandas sonoras de producciones de Disney, como por ejemplo “Piratas del Caribe”, señalo Hilton Escobar, Director Fundador de la Banda. Cabe destacar el apoyo irrestricto de la Señora Cónsul de Colombia en Miami, Marta Jaramillo, quien desde la Calle Aragón de Coral Gables, apoya todos los eventos culturales de los Colombianos para el público latino y anglosajón.

A una sola voz los colombianos asistentes al Teatro Trail expresaron su agradecimiento a todos los integrantes de la Banda de Baranoa y a su director Hilton Escobar por llevar tan alto el nombre de Colombia y su mensaje de paz.

La NotaHicieron un recorrido

musical por todas las regiones de Colombia, y por algunos países como México y Estados Unidos de América, con canciones como la de Frank Sinatra, New York, New York.

Luchando por la Vida¡Jay Ruiz Un Sobreviviente de

Cancer que le canta a la vida!

Música para la paz de Colombia Con la Banda de BaranoaMiamiMAURICIO P GÓMEZ

Para estos niños el venir a los Estados Unidos, ya se les hizo parte de su agenda cada año, ya que en el 2013 vinieron invitados a Washington DC por la Organización de los Estados Americanos.


10Espectáculo



12Espectáculo


13Sociales

Tango “al estilo de Broadway” con ganadores del Campeonato Mundial de Tango. El espectáculo de Tango que está revolucionando los escenarios, directamente desde Argentina y Uruguay.

Inspirados por el ritmo de las grandes ciudades, Tango Lovers ofrece un exquisito espectáculo con un elenco de bailarines y cantantes reconocidos mundialmente, acompañados por el ritmo de una orquesta compuesta por destacados

músicos de sinfónicas. La visión de TANGO LOVERS es atraer a todas las generaciones mostrándoles las diferentes sensaciones de este sensual género, a través de un deslumbrante despliegue de baile, luces y vestuario. Marcos Ayala, de 26 años, Director Artístico, coreógrafo y primer bailarín de Tango Lovers. Ganó el Campeonato Mundial de Tango en Japón, cuando tenía solamente 20 años. Participó en el Cirque de Soleil, y ha sido aclamado como la “Revelación del Tango” y “el Joven Sensación del Tango” en la prensa de Argentina, Estados Unidos y otros países. Su

vasta experiencia incluye estudios de dirección y producción y una extensa trayectoria internacional. Marcos es autor de la mayoría de las composiciones coreográficas de Tango Lovers Company, las cuales ejecuta durante sus presentaciones. Manuela Rossi y Juan Malizia, del elenco de Tango Lovers Company, han recorrido los mayores escenarios del mundo con el tango, han ganado premios internacionales y son ahora los flamantes Campeones Mundiales de Tango 2014, competencia que finalizó el pasado 26 de Agosto en la ciudad de Buenos Aires.

Tango Lovers recorre el mundo

para compartir la esencia cultural y la evolución del tango, a través del baile y la música. Tango Lovers Company es dinámico, elegante, excitante y sensual. Clasificado por la prensa americana como “un espectáculo de tango al mejor estilo de Broadway”.

MiamiREDACCION AGENCIA

Plan BPromociona su nuevo álbum “Love

and Sex” y su sencillo “Mi Vecinita”.

Jonathan Camacho, conocido artísticamente como Jay Ruiz, nació el 17 de agosto del 1984 en Mayagüez, PR. El joven siempre sintió una fuerte atracción por la música y comenzó a cantar con apenas 6 años de edad en la iglesia. En séptimo grado lo seleccionaron para formar parte del coro de la Academia Adventista del Oeste en Mayagüez y para luego nombrarlo solista del coro, donde participó hasta que se graduó de escuela superior.

Desde ese momento, despertó la curiosidad y el deseo en el joven de seguir educándose musicalmente para poder continuar haciendo lo que más le gustaba: cantar.

Con todas las ganas del mundo de seguir cantando y estar involucrado en la música, el joven sufrió una lamentable y abrupta interrupción de planes cuando a la temprana edad de 16 años, fue diagnosticado con un

tipo de cáncer, conocido como el linfoma de Hodgkin, que afecta en específico las áreas del cuello y la garganta. Después de recibir tres meses de quimioterapia y varias sesiones de radio terapias en su garganta, los médicos le dijeron que no iba a poder cantar más porque iba a quedar afónico.

Al sentir ansiedad y angustia de tan solo pensar que no iba a poder cantar de nuevo, Jay colocó toda su fe en Dios y el escuchó su oración. Afortunadamente, el joven intérprete nunca quedo afónico. Aún en medio de las terapias, pudo seguir cantando y dándole gracias a Dios por darle otra oportunidad de cumplir su gran sueño de poder deleitar al

público con su voz.Al sentirse mejor

de salud, el novel cantautor comenzó a estudiar y a trabajar. Por cosas del destino, Jay se encontraba un día trabajando de mesero en un restaurante donde conoció a el Sr.

Freddy Rodríguez, dueño de Propiedad Urbana Music. En la conversación que surgió entre ellos, Jay expreso

su aspiración a que alguien

lo escuchara cantando y le diera una opinión

profesional. Sorprendentemente, un mes después de conocerse, Freddy llamo a Jay a para la darle la oportunidad que él estaba esperando. Esa audición fue el primer paso para hoy ser parte de la familia de Propiedad Urbana Music.

Jay le da gracias a Dios, porque desde muy joven se prometió que cantaría frente a multitudes y está viendo su promesa ya casi cumplida en este proyecto, a sus allegados porque ni por un momento han dudado

de que su sueño se podía convertir en realidad, a sus compañeros de Propiedad Urbana por la acogida que me han dado en la familia y al Sr. Freddy Rodríguez por confiar en él y darle la oportunidad de ser parte de su empresa.

Jay le demostró al mundo su talento al participar en Idol Puerto Rico y llegar a ser el cuarto finalista.

Ahora en una nueva etapa de su carrera, se

encuentra trabajando su primera producción discográfica como solista con el que ya el publico ha escuchado 2 sencillo de esta producción, “Ven a Mi Girl” y “Dime Tu” en la cual el cantautor demostrara su gran aptitud por la música.

Luchando por la vida¡Jay Ruiz Un Sobreviviente de Cancer que le canta a la vida!

La Nota

Jay le demostró al mundo su talento al participar en Idol Puerto Rico y llegar a ser el cuarto finalista.

MiamiREDACCIÓN AGENCIA

Tango Lovers, al estilo de Broadway con ganadores del Campeonato Mundial

En tour por los Estados Unidos este Otoño, con presentaciones en:

Nueva York (Oct. 14 y 15), Washington, DC. (Oct. 16),

Boston (Oct. 17), y Fort Lauderdale (Oct. 18).


12Espectáculo


13Sociales

Miami BeachNikki Beack Club

1 Ocean Drive Público joven con varias pistas.

Mansion1235 Washington Avenue

Una gigantesca disco similar al Studio 54 de Nueva York.

Opium Garden136 Collins Avenue

Disco de hip hop latino www.theopiumgroup.com

MÚSICA EN VIVO

Café Cristal10855 SW 72nd Street, Miami

Bandas en vivo y DJ Mango’s Tropical Café

900 Ocean Drive Para bailar salsa toda la noche www.mangostropicalcafe.com

Jazid1342 Washington Avenue

Jazz y blues en vivo.

BrickellClub 50 el bar del Viceroy

485 Brickell Ave.(305) 503-4400El Sitio Bar

75 SE 6th st, Suite 103, Brickell, Miami, Florida 33131

(305) 747-5355Kukaramakara

1250 South Miami Ave. Miami, FL 33130(305) 577-7779Blue Martini

900 South Miami Ave. # 250, Miami, FL 33130

(305) 981- 2583Barú Urbano

1001 S Miami Ave.(305) 381-590Spazio Nero

1421 S. Miami Ave, BRICKELL(786)363-8571Novecento

1414 Brickell Ave. Miami, Fl 33131(305) 403-0900

RestaurantesDORAL

Mondongos, El Arepazo Tierra Bomba,

Asados El Paisa Narco Bollo, La Covacha

KENDALL El Rinconcito Paisa 2

Señor Limon, La Carreta Aromas del Peru

DOWNTOWN La Estacion, La Moon Suviche, San Pochos

PM Steak House

SOUTH BEACH La Ventana, Bolivar Suviche, El Chalan

Un excelente encuentro empresarial se realizó el día 4 de septiembre de 2014, con la presencia de diversas compañías del Condado Broward, en las instalaciones del Centro de Convenciones del mismo condado, en Fort Lauderdale, en el estado de la

Florida. Como una gran oportunidad

para el comercio hispano en el norte de La Florida, fue calificado este evento por los miembros de la Cámara de Comercio Hispana de Puerto Rico, entidad que trabaja con gran esmero en la búsqueda de expansión de mercados para la comunidad empresarial del sector.

Encuentro empresarial boricuaMiamiCARLOS BELTRÁN

En la Cámara de Comercio de Puerto Rico

Alrededor de 600 mil mexicanos que residen en el estado de la Florida, festejaron las Fiestas Patrias, de diferentes formas, en restaurantes, en fiestas privadas, o congregándose con su comunidad.

El Cónsul José Antonio Zabalgoitia, dio el Grito en

su primera celebración de la independencia como titular del consulado de México en Miami, en el Miami Dade College.

La tradicional verbena popular del Consulado fue en una feria mexicana con puestos de comida, mariachi, y todo el Folklor mexicano, que disfrutaron alrededor de unos 3000 mexicanos que corearon VIVA MEXICO!

Así celebraron los mexicanos De todos los rincones de la FloridaMiamiREDACCIÓN EL SOL LATINO


14Familia & Salud


15Familia & SaludPOR: MARÍA MARÍN

Consejos, salud& Algo Más!

¿Dónde encuentroa un soltero?

Un de la quejas más comunes de las mujeres que no han podido encontrar el amor es: “No quedan hombres solteros, todos están casados, comprometidos o son gays”. La realidad hay muchos hombres solteritos que están deseosos de conocer a la mujer de sus sueños.

El problema es que las mujeres están buscando en el lugar equivocado, frecuentan sitios que un hombre soltero jamás visitaría, en vez de ir a los lugares que están concurridos por el sexo opuesto.

Uno de los mejores ejemplos de cómo encontrar a un soltero, me lo contó Jackie, una encantadora peluquera que conocí la semana pasada en mi viaje a Puerto Rico. Hace un tiempo esta chica hizo planes con dos amigas para ir a ver una pelea de boxeo de Miguel Coto en un bar deportivo. Sus amigas le cancelaron a última hora, pero en vez de quedarse en la casa dijo: “ya estoy arreglada y maquillada, así que me voy sola”. Cuando llegó al lugar lo primero que notó es que el sitio estaba repleto de hombres y muy pocas mujeres. Se sentó en el bar y pidió un vinito. No paso una hora antes de que un caballero muy elegante y simpático se le acercara a preguntarle: “¿una mujer tan guapa está sola?”. Entablaron conversación, vieron la pelea juntos y al final de la noche, la acompañó a hasta su auto y le pidió su teléfono. Al siguiente día la llamó, y desde entonces Jackie y Roberto llevan cinco años en una hermosa relación.

La moraleja de esta historia es que si vas a un lugar concurrido por el sexo opuesto, tienes mas probabilidades de encontrar pareja. Si buscas un soltero, no te inscribas a una clase de zumba o de repostería. Tampoco esperes que se te acerque un pretendiente si siempre andas con 5 amigas para todos lados.

Atrévete a salir sola de vez en cuando. Ve a una exhibición de yates o de autos antiguos. Únete a un club de motoristas, o fanáticos de futbol. Entra a una ferretería y haz como si estuvieras buscando algo, te aseguro que no pasará mucho tiempo antes de que un soltero se acerque a preguntarte: “¿una mujer tan guapa está sola?”.

Para los niños, cocinar es una excelente manera de aprender el español. Es una actividad en la cual los niños pueden aprender haciendo, y pueden hacerlo junto con los adultos.

La cocina y la cultura están íntimamente ligadas, así que cocinar también provee una oportunidad para contar historias y compartir experiencias. Igualmente, la diversión de cocinar y la satisfacción de preparar algo de comer es excelente motivación para seguir intentándolo.

Por supuesto que cocinar con los niños no es la manera más fácil ni la manera más rápida de preparar una comida o un postre. Sería mucho más fácil hacerlo tú mismo/a. Hay que mantener presente que pasar tiempo junto y hablar español es más importante que la comida que se prepara.

CONSEJOS PARA INCORPORAR EL ESPAÑOL

• Incluir a los niños al momento de escoger qué van a cocinar. Pueden buscar en libros de recetas o páginas web en español, y comentar sobre las fotos mientras van ojeando.

• Suscribirse a Chop, chop en español. Esta increíble revista de cocina para niños se publica cuatro veces al año. Está llena de recetas saludables, fotos maravillosas y juegos divertidos. En mi opinión es uno de los mejores recursos disponibles para el aprendizaje del lenguaje.

• Incluir a los niños cuando haces las compras. Hagan juntos una lista de compras en español – usa el vocabulario lo más posible mientras hagan las compras y al guardar la comida. Esto hará que todo sea más fácil para los niños cuando comienzan a cocinar.

• Cuando estén listos para cocinar, juntar todos los ingredientes e implementos de cocina. Aquí

tendrás la oportunidad de mencionar el nombre de cada artículo para que tu hijo pueda relacionar el artículo con el lenguaje.

• Si usan una receta y tu hijo puede leer, dejar que lea los pasos de la receta.

• Mientras cocinan, describir todo lo que haces y todo lo que hace tu hijo.

• Si estás cocinando con niños en edad preescolar, cantar o repetir una melodía simple mientras hacen movimientos repetitivos como revolver, rayar o pelar.

• Compartir lo que preparan, dándolo como un regalo a parientes o amigos. Que los niños escriban una nota en español.

• Hacer que los niños les

pregunten a sus abuelos u otros parientes sobre recetas de la familia.

• Hacer “comida divertida” en forma de un objeto o animal. Puedes encontrar una variedad de ideas en Pinterest si buscas “fun food” o “comida divertida.”

Los niños aprenden mucho vocabulario mientras hacen diversas creaciones, desde aviones a momias.

• Ampliar el aprendizaje del idioma a través de leer los hermosos libros infantiles de Jorge Argueta, los cuales contienen poemas de cocina e historias sobre la comida.

• Sobre todo, ¡divertirte pasando tiempo con tu hijo y hablándole en español!

Aprender cocinandoEl español también se aprende en la cocinaPhiladelphiaDIANA RODRIGUEZ

Si te gusta llevar el cabello planchado y quieres que te dure por más tiempo, debes tener en cuenta algunos consejos para lograr tener liso y brillante sin maltratarlo.

Cuida de tu cabello con un champú y acondicionador adecuado, es muy importante tenerlo bien limpio y sin residuos de productos antes de planchar el cabello.

El protector de calor es un paso que jamás debe faltar antes de tu planchado, previniendo quemar y dañar tu cabello, los consigues en tu tienda de belleza, existen muy

economicos asi que no tienes excusa para no utilizarlo. Se pueden usar con el cabello seco o húmedo.

Si tu cabello es rizado, después de lavarlo, secarlo muy bien con un cepillo y secadora para ayudar a un perfecto planchado.

Recuerda secar muy bien las raíces de tu cabello para evitar el frizz o encrespamiento, ademas cuando termines utiliza aire frío para ayudar más a este proceso.

Invertir en una buena plancha para el cabello, esto es fundamental para evitar maltratar nuestro cabello,

una excelente opción son las de cerámica y turmalina que ayudan a distribuir el calor uniformemente sin dañar el cabello.

Pasa la plancha un máximo de 2 veces en cada sección de tu cabello, y utiliza un peine para desenredar muy bien el cabello mientras lo planchas para evitar dejar marcas.

Termina aplicando una gotas de aceite de argan para sellar la cutícula de tu cabello.

Evitar estar tocando tu cabello con las manos, ya que esto provoca frizz.

Consejos para planchar el cabello

La Nota

Como el lenguaje, la cocina requiere de práctica, así que provee la oportunidad para mucha repetición.

Hay que mantener presente que pasar tiempo junto a tus hijos y hablar español es más importante que la comida que se prepara.


14Familia & Salud


15Familia & Salud

Si se pregunta a que se refiere le daré algunas pautas, luego Ud. decida si le conviene o no enterarse.

¿Cuál es su estilo de vida, aislamiento o participación; fragilidad o fortaleza? Porque Sólo nosotros elegimos cómo vivir -Si decide comprometerse con Ud. mismo, NUNCA ES TARDE para tener en cuenta las ventajas de una vida saludable, participativa mejorando hábitos, asumiendo el desafío de un cambio mejorando su calidad de vida. Entonces considere los beneficios de comenzar un estilo de vida fitness. Hablamos de estilo de vida, nos referimos a los hábitos, concretamente a lo que hacemos o lo que dejamos de hacer. ¿Cómo llegar a un estado óptimo o desastroso en nuestra salud y nuestra apariencia? De esto hablaremos ahora. ¿Cuántas veces se miró en el espejo, se criticó y sintió que no se gustaba?, ¿Cuántas veces se

encontró criticando a los demás, con un dejo de envidia; haciendo comentarios maliciosos?

¡Ya es hora de cambiar, llegó la hora de empezar a hacer algo significativo para nosotros mismos, sea por salud, sea por apariencia, los beneficios son inconmensurables! Podríamos enumerar beneficios significativos tales como:

Disminuir la presión sanguíneaReducir el colesterolMejorar la capacidad aeróbicaReducir notablemente el estrésBajar drásticamente la

mortalidad cardiovascular, por

mencionar algunos.

Desde lo personal, hay algo especial con lo que no contaba, que quiero compartir con Uds. muy gratificante sorprendente: MI AUTOESTIMA! El increíble aumento de mi autoestima. Algo tan maravillosos como la aprobaciones giro de 180 grados que implica la aceptación social. Ver con entusiasmo y alegría que todo cambia a pasos agigantados, donde todas las piezas comienzan a encajar en mi vida sin esfuerzo alguno y de modo natural. Las miradas empezaron a encontrarme

al principio me ruborizaba después cuando la gente se acercaba en forma espontánea, amable y preguntaba qué hacía, cuál era mi dieta, a preguntarme qué hacía, cómo lo hacía? ¿A mí? Increíble; ¿CUÁNDO Y CÓMO PASÓ ESTO? El día que ese pantalón que tanto me gustaba me quedó perfecto, empecé a ir a la playa con amigos, cosa que había dejado de hacer desde hacía mucho tiempo. Siempre tenía una excusa a mano, la arena, no me gusta mucho, el sol me afecta tanto porque la piel se me arruga etc. ahora LIBRE DE COMPLEJOS COMENCÉ UNA NUEVA ETAPA en ella empecé a relacionarme abiertamente con personas con las cuales- antes - jamás me hubiese animado, hoy, encontré mi verdadera vocación ayudando a los demás a dar el salto, perdiendo el freno que pone el miedo, sintiendo que SE PUEDE, y todo cambia CUANDO SE CREE EN UNO MISMO. Resulta fácil animarse a creer en uno mismo y todo de repente toma otro sentido; el sentido más profundo verdadero de vivir, y eso lo conseguí SOLO estando en estando en armonía conmigo misma y muy contenta y feliz con mi cuerpo.

Desde ese lugar, les recomiendo (y hago hincapié en esto) comenzar lo antes posible a practicar ejercicios. Si las razones de salud no te son suficientes, piensa en lo social, piensa en gustarte a ti misma; esa será la clave de tu cambio interior, te esperamos y te damos la bienvenida!

Vivir sin esconderse

La Nota

Su próximo torneo es en día Septiembre 27 a las 7:00. pm,y se llevara a cabo en el Olympic Heights Community High School, 20101 Lyons Rd, Boca Raton, FL 33434. Van a estar todas las categorias Bodybuilding, Physique, Figura. Su categoría es Bikini Fitness y este torneo es un nivel 5 que clasifica a los siguientes torneos Nacionales a un nivel superior

Unidos para ayudarSegunda Jornada de la

Fundación Doral Pro - Health.

Para más información visita nuestra sección mama y familia en www.elsoln1.com

MiamiANGÉLICA BARAHONA

Si usted pertenece a “este club” ignore este artículo

Angélica va a concursar en el próximo Torneo, de NPC Ruby Championship el día 27 de Sep. 7:00 pm.

En breve

La Organización Mundial de la Salud recomienda realizar por lo menos 150 minutos de actividad física moderada o 75 minutos de actividad física vigorosa a la semana. Sin embargo hay que tomar en cuenta que éstas son las recomendaciones mínimas por lo que siempre es mejor hacer más.

Ejercicio

Consumo de café

Los expertos divulgaron los resultados de diversos estudios sobre los efectos de esta bebida en la salud en el segundo día de la XXV Conferencia Internacional sobre Ciencia del Café, que se llevará a cabo hasta el viernes en Armenia, organizada por la Asociación para la Ciencia y la Información sobre el Café (ASIC, por su sigla en inglés).

“Uno de los grandes mitos es que el café está relacionado con ataques del corazón, arritmias y muertes repentinas”, explicó el experto estadounidense en nutrición toxicología química y seguridad alimentaria James Coughlin.

Sin efectos nocivos a salud

¿Cuánto tiempo debes hacer?


16Locales


17Locales

Entidades Participantes

En entrevista con la Cónsul de Colombia en Miami, Marta Jaramillo, nos enteramos de los pormenores de esta feria de servicios que los cerca de medio millón de colombianos, pueden aprovechar.

El Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia a través del Consulado General de Colombia en Miami, la Dirección de Asuntos Migratorios, Consulares y Servicio al Ciudadano y su Programa Colombia Nos Une, realizarán el 27 y 28 de septiembre la tercera Feria de Servicios para colombianos en la Florida, la cual se llevará a cabo en Fair & Expo Center ubicado en Fuchs Pavillion 10901 Coral Way Miami Florida 33165, en una jornada de 10:00 a.m a 5:00 p.m.

Esta Feria contará con la

presencia de 25 entidades estatales colombianas y la participación de alrededor de 50 entidades locales entre estatales y sin ánimo de lucro que se reunirán para proporcionar información de primera mano en temas de pensión, vivienda, prevención, educación, salud, familia, servicios financieros y legales, entre otros temas de interés para los colombianos residentes en el sur de la Florida. Además de una jornada de salud gratuita con exámenes preventivos y aplicación de vacunas, higiene dental, exámenes de diagnóstico, etc. Así como información sobre abuso a las drogas, educación sobre la prevención de la violencia doméstica y otras áreas de salud mental.

Además se realizara un homenaje a GABO y participación especial de Andrés Cabas. Los asistentes a la Feria podrán disfrutar de actividades culturales y música como un sensible homenaje al premio Nobel, Gabriel García Márquez, y la presentación especial del cantante colombiano Andrés Cabas; así como la presentación del Carnaval de Barranquilla.

Esta es la tercera Feria de Servicios que se realiza en La Florida, en la cual se espera contar con la asistencia de 4.000 colombianos quienes podrán acceder a un portafolio de servicios diversificado con la participación de 30 entidades colombianas y 60 entidades de La Florida.

Durante la Feria, el Programa Colombia Nos Une informará sobre las acciones adelantadas

por el Gobierno colombiano para la atención y vinculación de los colombianos en el exterior en áreas como: retorno, fortalecimiento comunitario, capacitación, emprendimiento, entre otras.

ENTIDADES COLOMBIANAS QUE ASISTIRÁN A LA FERIA:

• La Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales – DIAN

• Fondo Nacional del Ahorro, y las compañías inmobiliarias adscritas a la Cámara Colombiana de la Construcción, CAMACOL

• Servicio Nacional de Aprendizaje –SENA,

• Universidad EAN, la Universidad Nacional Abierta y a Distancia, UNAD y el Instituto de Crédito Educativo y Estudios en el Exterior, ICETEX.

• Unidad de Gestión Pensional y Parafiscales, UGPP, la Organización Iberoamericana de Seguridad Social, la Administradora Colombiana de Pensiones y la Oficina de Bonos Pensionales del Ministerio de Hacienda.

• La difusión de los Servicios

financieros estará a cargo de Bancolombia y Davivienda entidades adscritas a la Asociación de Entidades de Financiamiento –AFIC.

• Estarán presentes, la Unidad para la Atención y Reparación a las Víctimas junto a la Unidad de Restitución de Tierras.

• RED VUELVE, sobre el tema de previsión exequial.

Adicionalmente, 60 entidades sin ánimo de lucro de La Florida prestarán sus servicios a los asistentes a la Feria a través de las cuales se podrá acceder a información sobre inmigración; asesoría para el empleo, vivienda, violencia doméstica, y educación, entre otros. Igualmente, las ciudades de Miami y Doral se harán presentes para apoyar a la comunidad con diferentes servicios.

Colombia en MiamiTercera Feria de Servicios para colombianos en la Florida

MiamiREDACCIÓN EL SOL LATINO

La Nota

La Feria tendrá un gran impacto social y será de carácter gratuito para la comunidad que accederá a todos los servicios, como son: salud, educación, oportunidades laborales, integración comunitaria, servicios financieros y legales, artes, entretenimiento y mucho más. Para información adicional del evento visite: www.redescolombia.org/FeriaFlorida2014 o comuníquese con nosotros [email protected]

Sol Latino NewspaperBroward Community Schools Proexport Proexport USA Unidad para la Atención y Reparación Integral a las VíctimasJackson Health System - Navigator Program UGPP Unidad de Gestión Pensional y Parafiscales King David Foundation and CLAPA Marca País Preferred Medical Plan DIAN U.S Dep. Of Labor - Occupational

Safety Colpensiones Florida Dept. of Health - WIC Program FNA Chuch World Service Unad Hispanic Business Initiative Fund (HBIF) SENA Borinquen Health Care Center (BUS) ICBF Icetex International Rescue Committee

Minhacienda Fundacion Mision Rema MineducacionClearponit Credit Counseling Solutions Unidad de Restitucion de Tierras Colombo Americanos Unidos Ministerio de Trabajo Americas Community Center Alcaldia de Bogotá Accion East Online Gobernacion de Risaralda La Iniciativa Libre Gobernacion del Quindio Superb Hearing, Inc.

Gobernacion Valle del Cauca CENSA Miami Institute Organizacion Interamericana de Salud Fundacion Colombianitos EANFundacion HAF (Health Awarness Foundation) Bancolombia Bussiness and Community Networker Foundations Casa Propia Healthy Mathew (Dental Bus) Jardinez de PazCOLUSANA, Inc

Colombia Nos Une CIMA - Center for Immigrant Advancement Florida Immigrant CoalitionCommunity Life Support Inc Florida Senior Medicare Patrol SMP Fundacion Icla Da Silva CASA Revista Aqui Colombia Walgreens PharmacyMagazine Vivir Colombia - Grafika LLC Coral Way Colombian Lions Club US Citizenship and Immigration Services

Programa Colombia Nos Une Consulado de Colombia en Miami. Ministerio de Relaciones Exteriores. [email protected] Aragon Ave. Coral Gables, FL 33134. Estados Unidos. Tel: 305-441-1235 [1] Ex 116 – Cel: 954-270-5178.

www.miami.consulado.gov.co www.redescolombia.org/colombianosune

En Breve• El acceso al estacionamiento y los servicios dentro de la feria para el público, van a ser totalmente gra�s.• Habrá actividades culturales junto con una muestra gastronómica y un espacio dedicado a los niños con juegos, concursos y talleres de música y danza colombianas.• El Ministerio de Relaciones Exteriores invita a las familias colombianas residentes en la Florida a que par�cipen en este importante esfuerzo que hace el Gobierno colombiano con el cual se busca una mayor vinculación y cercanía de los connacionales con el país.

Marta Jaramillo, Cónsul de Colombia en Miami.


16Locales


17Locales

Reciba servicios de salud gratuita para residentes de Doral aunque no tengan o seguro médico o recursos económicos. Un grupo de doctores se unen para ayudar a su comunidad y quiere que otras ciudades se unan a esta iniciativa.

La fundación fue creada con el fin de proporcionar educación, métodos de prevención y atención medica primaria, todo en colaboración directa con el Departamento de Salud del estado de la Florida, que los apoya para el tratamiento de forma continua a los que necesitan los servicios. Todos los servicios están disponibles para niños y adultos de todas las edades, esto con el fin de detectar enfermedades o problemas médicos y dentales.

La primera jornada se celebró con gran éxito donde y se atendieron a unas 45 familias, con unas 90 consultas en total en toda la jornada y donde más de 17 familias se quedaron a la espera para la siguiente ser atendidos. Doral Pro Health estará realizando sus servicios de atención médica gratuita bimensualmente el último sábado del mes. Se atendieron aparte de niños también a adultos en odontología y hubo alguna emergencia odontología.

Las psicólogas de Dharma realizaron una conferencia sobre Inteligencia Emocional y se proyectó un video sobre cuidado y prevención Dental.

Hubo grandes patrocinadores que se unieron para apoyar y colaborar con materiales en esta

primera sesión de salud tales como Wallgreens que realizó la medición de tensión gratuita a los asistentes y dio información sobre vacunas.

Cool de Sac, aportó el entretenimiento para los niños con estaciones de pinturas y se

hizo una rifa donde se regalaba una fiesta infantile en Cool de Sac. También la compañía de Henry Schein donó los materiales dentales que se utilizaron en

Odontología.Así como el restaurante Capriccio y Subway donaron comida para las familias y voluntarios y Party4you- el mobiliario para decorar los salones de Pierini, el centro de estética donde se ofrecen las jornadas DPH invita a toda la comunidad, y en especial las instituciones, profesionales, empleados y socios en las áreas médicas para unirse y formar parte de esta coalición en beneficio de las personas más necesitadas de la ciudad del Doral.

También cualquier institución o persona que se sienta atraída a proporcionar colaboración directa o indirecta son

bienvenidos, ya sea para prestar apoyo directo de logística y

promoción para todos o alguno de los eventos que la coalición produce durante todo el año. Las contribuciones económicas son fundamentales para la adquisición de materiales quirúrgicos y dentales médicos para proveerles una atención adecuada y completa a los pacientes.

Doctores, pediatras, odontólogos, oftalmólogos y terapistas de lenguaje, estarán en el Centro de Estetica Pierini, en 8353 N.W. 36 St. Doral, fl 33166. El sábado 27 de septiembre de 9 A.M a 3 P.M. donde se atenderán de forma gratuita a residentes de Doral con bajos recursos.

Para registrarse puede ir personalmente, llamar al (305) 303-3872, o mandar un email a: [email protected] También asistiendo el día del evento, y será atendido por orden de llegada.

En www.doralprohealth.com podrá bajar y rellenar los formularios tanto en inglés como en español para la jornada.

Más información en Innergy Media Group. Miami 786-5145372 - e-mail [email protected]

www.doralprohealth.com

Unidos para ayudarMiamiREDACCIÓN EL SOL LATINO

La Nota

Doral Pro Health es una fundación sin fines de lucro formada por profesionales en el campo de la medicina y la odontología, que vio la necesidad de servicios de salud en un sector específico de la población de escasos recursos en la ciudad del Doral.

En BreveYOU CAN BECOME A

VOLUNTEERIn order to achieve all

of the goals established by the foundation and to full fill the health necessities of the community of Doral, DPH needs you to be front and center of the ac�on. The founda�on is in need of volunteers in all of the medical areas, administra�ve volunteers and most definitely all dona�ons and contribu�ons are welcome.

Lets make of the city of Doral a healthier place, and for this we need your help! We also need volunteers to assist during our pro-health events every last Saturday of the month. If you would like to donate your �me to help the City of Doral signup by clicking on the link below. We will use your informa�on to send you updates on upcoming events. We appreciate your �me and help.

Doral Pro Health estará realizando sus servicios de atención médica gratuita bimensualmente el último sábado del mes.

La primera jornada se celebró con gran éxito donde y se atendieron a unas 45 familias.

Vivir sin esconderseSi usted pertenece a “este club

“ignore este artículo.

Cuando la salud es lo más importante en la comunidad


18Deportes


Con los dos goles de Chicharito en Riazor, los fichajes veraniegos del Real Madrid han conseguido brillar en el primer

mes de competición. Sin periodos de adaptación, sin esperas. Encajados de primeras en el once titular, como Kroos y James, o

con un par de apariciones desde el banquillo como el delantero mexicano, los nuevos ya están a pleno rendimiento.

El primero en encontrar su sitio y acoplarse en el esquema de Ancelotti fue Toni Kroos. El alemán llegó con carrerilla después

de proclamarse campeón del mundo en Brasil y en sus primeras apariciones con la elástica del Real Madrid dejó boquiabiertos a todos en Chamartín.

Sus pases de 40 metros, su eficacia y su capacidad para manejar al equipo a pesar de llevar unos días en la disciplina del equipo blanco le sirvieron para ser la primera gran estrella de la temporada. Su fichaje, a un precio relativamente bajo para lo que se ha pagado este verano, fue considerado enseguida como un gran acierto del club.

Con el alemán asentado en el centro del campo como jefe de operaciones, Carletto se enfrentó al siguiente dilema: encontrarle un hueco y una función al segundo fichaje del verano: James Rodríguez. Después de un inicio complicado, el colombiano se ha mostrado como el mejor socio de la BBC, tanto en juego como en la faceta goleadora.

Chicharito se une a la fiesta

En breve

El inglés Lewis Hamilton (Mercedes) se ha convertido en el nuevo líder del Mundial de Fórmula Uno al ganar el Gran Premio de Singapur y aprovechar el abandono de su compañero alemán Nico Rosberg, en una carrera en la que el español Fernando Alonso exprimió de nuevo su Ferrari y acabó cuarto.

Hamilton, que había salido desde la ‘pole’, logró hoy su séptima victoria del año -la vigésima novena en F1- al ganar la carrera nocturna disputada en el circuito urbano de Marina Bay por delante de los dos Red Bull del cuádruple campeón del mundo alemán Sebastian Vettel -que logró su mejor resultado de la temporada- Vettel y del australiano Daniel Ricciardo.

Lewis HamiltonNuevo Líder

Aprender CocinandoPara los niños, cocinar es una

excelente manera de aprender el español.


18Deportes


Documents

El sol miami vol01#26 septiembre 24 2014