EL VOLGA HEBELGRIFF II - Nevobad

TRAD

ITION

NEL

TRADITIONNEL - 125

VOLGA HEBELGRIFF II

VOLGA À MANET TES II TRADITIONNEL - 125

P r e i s l i s t e 1 . 0 1 . 2 0 2 1 P r e i s e z z g l . M w S t .

T e u e r u n g s z u s c h l a g1 . 0 1 . 2 0 2 2 + 6 %

TRAD

ITION

NEL

124 - TRADITIONNEL

C17-A1-505

C17-A1-511 C17-A1-514

C17-A1-519

C17-A1-503

C17-A1-522

Die Zuordnung der Preisgrupen (A,B,C ...) zu den Oberflächen finden Sie am Ende dieser Preisliste

126 - TRADITIONNEL VOLGA À MANET TES II

TRAD

ITION

NEL

A B C D E396 495 515 554 832

REF. 128CUnterputzventil DN 15, 90°,keramikdichtend, rechtsschließend

Wall mounted valve 1/2”, 1/4 turn, Right (Cold).

A B C D E320 400 416 448 672

REF. 1WS1UP-Wandauslauf DN 15, Ausladung 195 mm

Wall mounted basin spout. L 195mm.

A B C D E1 112 1 390 1 446 1 557 2 335

REF. 1303Unterputz-Dreiloch-WT-ArmaturDN 15, komplett, Ausladung 195 mm

Wall mounted 3-hole basin set.

A B C D E406 508 528 568 853

REF. 126HSeitenteil DN 15, 90°, keramikdichtend, linksschließend

Rim mounted valve 1/2”, 1/4 turn, Left (Hot).

A B C D E406 508 528 568 853

REF. 126CSeitenteil DN 15, 90°,

keramikdichtend, rechtsschließend Rim mounted valve 1/2”, 1/4 turn, Right (Cold).

A B C D E1 057 1 321 1 374 1 480 2 220

REF. 1102Zweiloch-Waschtischarmatur

Ablaufventil mit Kette und Stopfen

2-hole basin mixer, with chainlet drain, hoses and connections.

A B C D E363 454 472 508 762

REF. 1S1Waschtisch-Standauslauf DN 15 mitAblaufgarnitur, Ausladung 160 mm

Basin spout, rim mounted with fl exible hose. L 160mm.

A B C D E1 175 1 469 1 528 1 645 2 468

REF. 1301Dreiloch-Waschtisch-Armatur mit Ablaufgarnitur, Anschlußschläuchen, Ausladung 160 mm

3-hole basin mixer, hoses and connections.

A B C D E1 207 1 509 1 581 1 702 2 547

REF. 1101BWT-Einloch-Zweigriff-Armaturmit Excenter, kleine Ausführung

Single hole basin mixer, small, with hoses & connection (v2).

A B C D E1 040 1 300 1 362 1 466 2 194

WASCHEBECKEN BASIN

REF. 1101WT-Einloch-Zweigriff-Armaturmit Excenter, große Ausführung

Single hole basin mixer, hoses & connection.

VOLGA HEBELGRIFF IIC17 Obsidian schwarz / Black Obsidian lever handles

TRAD

ITION

NEL

TRADITIONNEL - 127VOLGA À MANET TES II TRADITIONNEL - 127

WASCHBECKEN BASIN

VOLG

A À

MANE

TTES

II

A B C D E1 686

REF. C00-2T22Unterputz-Zentralthermostat DN 20 (80 l/min) mit 2 Absperrungen

Thermostatic mixer 3/4” with 2 stop valves (3 - 80 l/mn) T22.

A B C D E699 874 909 979 1 468

REF. 2R21Sichtteile zu ZentralthermostatDN 20 mit 1 Absperrung, Abdeckung oval

Oval trim set with 1 stop valve for thermostatic mixer T21.

A B C D E1 653

REF. C00-2T21Unterputz-Zentralthermostat DN 20 (80 l/min) mit 1 Absperrung

Thermostatic mixer 3/4” with 1 stop valve (3 - 80 l/mn).

A B C D E522 653 679 731 1 096

REF. 2R1Sichtteile zu Zentralthermostat DN 15 und DN 20, Abdeckung rund Ø 150 mm

Round trim set Ø150mm, for thermostatic mixers ref. T1 & T2.

A B C D E1 454

REF. C00-2T2Unterputz-Zentralthermostat DN 2080 l/min bei 3 bar Fliessdruck

Thermostatic mixer 3/4” (3 - 80 l/mn).

A B C D E981


Thermostatic mixer 1/2” (0 - 42 l/mn).

A B C D E

REF. C00-111Haubenablaufventil 1 ¼“ für WaschbeckenFixed pop-up basin waste.

154 193 200 216 323A B C D E

REF. C00-103Klick-Klackventil 1 ¼“ für Waschbecken“Clic-clac” basin waste.

154 193 200 216 323

A B C D E

REF. C00-101Tassensiphon Classical basin trap with adjustable tube.

203 254 264 284 426A B C D E

396 495 515 554 832

REF. 128HUnterputzventil DN 15, 90°,keramikdichtend, linksschließend

Wall mounted valve 1/2”, 1/4 turn, Left (Hot).

DUSCHE SHOWER


TRAD

ITION

NEL

A B C D E1 918 2 398 2 493 2 685 4 028

REF. 2202Aufputz-Brausebatterie mit Wandgleit-stange, Serienbrause, Achsmaß 150 mm

Wall mounted shower mixer, handshower, hose 150mm and sliding bar.

A B C D E1 593 1 991 2 071 2 230 3 345

REF. 2201Aufputz-Brausebatterie mit Wand-haken, Serienbrause, Achsmaß 150 mm

Wall mounted shower mixer, handshower, hose 150mm and hook.

A B C D E929 1 161 1 208 1 301 1 951

REF. 245Unterputz-Fünfwegeumsteller(2 Eingänge, 3 Ausgänge)

Wall mounted 5-way diverter (2 inlets, 3 outlets).

A B C D E790 988 1 027 1 106 1 659

REF. 244Unterputz-Vierwegeumsteller(2 Eingänge, 2 Ausgänge)


A B C D E704 880 915 986 1 478

REF. 243Unterputz-Dreiwegeumsteller

(1 Eingang, 2 Ausgänge)Wall mounted 3-way diverter (1 inlet, 2 outlets).

A B C D E438 548 569 613 920



A B C D E438 548 569 613 920



A B C D E396 495 515 554 832



A B C D E396 495 515 554 832



A B C D E987 1 234 1 283 1 382 2 073

REF. 2R22Sichtteile zu ZentralthermostatDN 20 mit 2 Absperrungen, Abdeckung oval

Oval trim set with 2 stop valves for thermostatic mixer T22.

C17 Volga Hebelgriff II Obsidian schwarz / Black Obsidian lever handles

TRAD

ITION

NEL


VOLG

A À

MANE

TTES

II

DUSCHE SHOWER

A B C D E651 915 952 1 025 1 537

REF. C00-2408Kopfbrause rund 150 mm mit Antikalkdüsen, Stärke 21 mm,Kugelgelenk DN 15

Headshower fl at thickness 21mm, Ø150mm, anti-scaling system and ball joint.

A B C D E1 246 1 659 1 725 1 858 2 787



A B C D E1 621 2 229 2 318 2 496 3 744



A B C D E1 830 2 389 2 484 2 675 4 013

REF. C00-2405Kopfbrause quadrat 300x300 mm mit Antikalkdüsen, Stärke 24 mm, Kugelgelenk DN 15

Square headshower fl at thickness 24mm, 300x300mm, anti-scaling system.

A B C D E162 203 211 227 340

REF. 2W450Brausearm 450 mm, gebogen 90° fürWandanschluß, Anschluß beidseitig DN 15

Wall mounted shower arm 450mm length, 90°.

A B C D E141 176 183 197 296



A B C D E93 116 121 130 195



A B C D E92 115 120 129 193

REF. 2W170Bras de douche mural 170 mm, 45°.Wall mounted shower arm 170mm length, 45°.

A B C D E81 101 105 113 170



A B C D E81 101 105 113 170

REF. 2C200Brausearm gerade für Deckenanschluß,200 mm, Anschluß beidseitig DN 15

Vertical shower arm 200mm.

A B C D E698 873 907 977 1 466

REF. 2212Duschgarnitur mit Wandhaken, Anschluß-winkel DN 15, Schlauch 150 cm

Wall shower set on fi xed hook, with elbow 1/2” and hose 150mm.

A B C D E925 1 156 1 203 1 295 1 943

REF. 2211Duschgarnitur Stange mit Anschluß-winkel DN 15, Schlauch 150 cm

Wall shower set on sliding bar, with elbow 1/2” and hose 150mm.


TRAD

ITION

NEL

A B C D E634 793 824 888 1 331

REF. C00-2418Kopfbrause Speakman Ø 72 mmmit Kugelgelenk, ohne Brausearm

“Speakman” wall headshower with ball joint, Ø72mm.

A B C D E890 1 113 1 157 1 246 1 869

REF. C00-2417Kopfbrause Speakman Ø 92mmmit Kugelgelenk, ohne Brausearm

“Speakman” wall headshower with ball joint, Ø92mm.

A B C D E315 394 410 441 662

REF. 2416Seitenbrause DN 15 mit KugelgelenkBody jet with ball joint.

A B C D E706 883 918 988 1 483

REF. 2415Seitenregenbrause 60 cm, Stacheldüsen“Picots” wall shower rail 60cm.

A B C D E3 367 4 209 4 377 4 714 7 071

REF. C00-2414Kopfbrause Ø 260 mm mit Stacheldüsen und Deckenarm

“Picots” round shower Ø260mm, ceiling arm included.

A B C D E962 1 304 1 356 1 460 2 190

REF. C00-2413Kopfbrause Ø 120 mm mit Stacheldüsen“Picots” round shower Ø120mm.

A B C D E749 1 038 1 079 1 162 1 743

REF. C00-2412Kopfbrause Ø 80 mm mit Stacheldüsen“Picots” round shower Ø80mm.

A B C D E183 330 343 370 554

REF. C00-2411Retro-Kopfbrause Ø 100 mm“Traditional” headshower Ø100mm.

A B C D E933 1 268 1 318 1 420 2 129


A B C D E1 678 2 199 2 287 2 463 3 694



TRAD

ITION

NEL


VOLG

A À

MANE

TTES

II

DUSCHE SHOWER

A B C D E2 047 2 559 2 661 2 866 4 299

REF. 3304Vierloch-Wannenrand-Armaturmit Zugumsteller, Ausladung 160 mm

Rim mounted 4-hole bath & shower mixer.

A B C D E1 488 1 860 1 934 2 083 3 125

REF. 3301Dreiloch-Wannenrand-Armatur mit Anschlußschläuchen, Ausladung 160 mm

Rim mounted 3-hole bath mixer, with connection hoses.

A B C D E

REF. C00-254Bodenablauf komplett, quadrat200 x 200 mm, Abgang senkrecht

Square fl oor trap 200x200mm.

384 538 653 806 1 037

A B C D E



325 455 553 683 878A B C D E



237 332 403 498 640

A B C D E

REF. C00-251Bodenablauf komplett, rundØ 85 mm, Abgang senkrecht

Shower fl oor trap, Ø85mm.

157 220 267 330 424A B C D E

5 142 6 428 6 685 7 199 10 798

REF. C00-2403Duschhimmel quadrat, 630 x 630 mm,Antikalkdüsen

Square sky shower fl at, 630x630mm, anti-scaling system.

A B C D E4 378 5 473 5 691 6 129 9 194

REF. C00-2402Duschhimmel rechteck, 630x450 mm,Antikalkdüsen

Rectangular sky shower fl at, 630x450mm, anti-scaling system.

A B C D E3 614 4 518 4 698 5 060 7 589

REF. C00-2401Duschhimmel quadrat, 450x450 mm,Antikalkdüsen

Square sky shower fl at, 450x450mm, anti-scaling system.

BADEWANNE BATH


TRAD

ITION

NEL

A B C D E1 372 1 715 1 784 1 921 2 881

REF. 335Fünfwegeumsteller Standmontage(2 Eingänge, 3 Ausgänge)

Rim mounted 5-way diverter (2 inlets, 3 outlets).

A B C D E959 1 199 1 247 1 343 2 014

REF. 334Vierwegeumsteller Standmontage(2 Eingänge, 2 Ausgänge)

Rim mounted 4-way diverter (2 inlets, 2 outlets).

A B C D E922 1 153 1 199 1 291 1 936

REF. 333IDreiwegeumsteller Standmontage(1 Eingang, 2 Ausgänge)

Rim mounted 3-way diverter (1 inlet, 2 outlets).

A B C D E528 660 686 739 1 109

REF. 361Wannenschlupfbrausengarniturmit Brauseschlauch 200 cm

Rim mounted shower set with a 200mm hose.

A B C D E2 768 3 460 3 598 3 875 5 813

REF. 3WF1Schwallauslauf CASCADEWaterfall bath spout (“Cascade”).

A B C D E503 629 654 704 1 056

REF. 3S1DWannenstandauslauf mit Zugumsteller, Ausladung 160 mm

Rim mounted bath spout with diverter. L. 160mm.

A B C D E472 590 614 661 991

REF. 3S1LWannenstandauslauf ohne Umsteller, Ausladung 160 mm

Rim mounted bath spout. L. 160mm.

A B C D E5 234 6 543 6 804 7 328 10 991

REF. 3307Sechsloch-Wannenrand-Armatur mit Schwallauslauf CASCADE,Anschlußschläuchen

Rim mounted 6-hole bath & shower mixer (“Cascade” spout), with connection kit.

A B C D E1 375 1 719 1 788 1 925 2 888

REF. 3306Wannenfüll-und Brausebatterie Standmontage auf Wannenrand, Auflagegabel, Brause

Rim mounted bath & telephone shower monobloc with handshower and fl exible hose.

A B C D E2 712 3 390 3 526 3 797 5 695

REF. 3305Fünfloch-Wannenrand-Armatur mit Standumsteller, Ausladung 160 mm

Rim mounted 5-hole bath & shower mixer.


TRAD

ITION

NEL


VOLG

A À

MANE

TTES

II

A B C D E929 1 161 1 208 1 301 1 951

REF. 345Unterputz-Fünfwegeumsteller(2 Eingänge, 3 Ausgänge)


A B C D E790 988 1 027 1 106 1 659

REF. 344Unterputz-Vierwegeumsteller(2 Eingänge, 2 Ausgänge)


A B C D E704 880 915 986 1 478

REF. 343Unterputz-Dreiwegeumsteller (1 Eingang, 2 Ausgänge)

Wall mounted 3-way diverter (1 inlet, 2 outlets).

A B C D E438 548 569 613 920



A B C D E438 548 569 613 920



A B C D E2 231 2 789 2 900 3 123 4 685

REF. 3309Wannenfüll-und Brausebatterie, lange Füße zur Bodenmontage, Auflagegabel, Brause

Floor mounted bath and shower mixer on fl oor risers with handshower and fl exible hose.

A B C D E1071 1339 1392 1499 2249

REF. 3201Wannenfüll-und Brausebatterie Wandmontage, Auflagegabel, Brause

Wall mounted bath and shower mixer with handshower and hose.

A B C D E320 400 416 448 672

REF. 3WS1Wannenwandauslauf DN 20, Ausladung 240 mm

Wall mounted bath spout. L. 240mm.

A B C D E2 598 3 248 3 377 3 637 5 456

REF. 3308Fünfloch-Wannen-WandarmaturWall mounted 5-hole bath mixer & shower set.

A B C D E1 196 1 495 1 555 1 674 2 512

REF. 3303Unterputz-Dreiloch-Wannen-ArmaturDN 20, komplett, Ausladung 240 mm

Wall mounted 3-hole bath mixer set.

A B C D E454 568 590 636 953

REF. 327HSeitenteil DN 20, 90°,keramikdichtend, linksschließend

Rim mounted valve 3/4”, 1/4 turn, Left (Hot).

A B C D E454 568 590 636 953

REF. 327CSeitenteil DN 20, 90°,keramikdichtend, rechtsschließend

Rim mounted valve 3/4”, 1/4 turn, Right (Cold).

BADEWANNE BATH


TRAD

ITION

NEL

A B C D E

REF. C00-401Tassensiphon Classical trap with adjustable tube.

203 254 264 284 426A B C D E

396 495 515 554 832



A B C D E984 1 230 1 279 1 378 2 066

REF. C00-4230Hygienedusche mit Absperrungmit Wandhaken, Anschlußwinkel,Schlauch 125 cm, moderne Ausführung

Contemporary hygienic shower with stop cock, shower hose and hook, 125mm long.

A B C D E874 1 093 1 136 1 224 1 835

REF. C00-4220Hygienedusche ohne Absperrungmit Wandhaken, Anschlußwinkel,Schlauch 125 cm, moderne Ausführung

Contemporary hygienic shower, hose and hook, 125mm long.

A B C D E504 630 655 706 1 058

REF. C00-41HSHandbrause DN 15 einzeln für Hygienedusche – moderne Ausführung

Contemporary hygienic shower, no stop valve.

A B C D E1 000 1 250 1 300 1 400 2 100

REF. 4101Bidet-Einloch-Zweigriffbatteriemit Ablaufgarnitur

Single hole bidet mixer, hoses and waste.

A B C D E741 823 860 897 1 045

REF. 306Badewannen-Excentergarniturfür Sonderwannen, mit Drehgriff –gewünschte Länge bitte angeben

Complete bathtub drain, special dimensions (to be specified).

A B C D E331 367 384 401 497

REF. 305Badewannen-Excentergarniturfür Normalwannen, mit Drehgriff

Complete bathtub drain, regular dimensions.

BIDET / WC BIDET / WC


TRAD

ITION

NEL


VOLG

A À

MANE

TTES

II

A B C D E1 068 1 239 1 335 1 495 1 976

REF. 506Wandspiegel 42 x 60 cm oval,Halter beweglich

Mirror 42x60cm, oval swivel.

A B C D E270 340 354 394 578

REF. 505Reservepapierhalter, WandmontageWall mounted reserve roll holder.

A B C D E282 355 369 412 609

REF. 504WC-Papierhalter ohne DeckelWall mounted toilet roll holder without cover.

A B C D E363 457 476 530 784

REF. 503WC-Papierhalter mit DeckelWall mounted toilet roll holder with cover.

A B C D E136 171 178 199 294

REF. 502BademantelhakenWall mounted robe hook.

A B C D E167 210 219 244 362

REF. 501Wandhaken doppeltWall mounted double hook.

A B C D E284 355 369 398 596

REF. C00-425Eckventil DN 15Regulating angle valve 1/2”.

A B C D E471 589 612 659 989

REF. 4R0Sichtteile für UP-ZentralthermostatDN 15 (30l/min) – Abdeckplatte Ø 80 mm

Round trim set and knob Ø80mm for thermostatic mixer ref. T0.

A B C D E588


Thermostatic mixer MCP2 1/2” 30 l/mn.

ZUBEHÖR ACCESSORIES

BIDET / WC BIDET / WC


TRAD

ITION

NEL

A B C D E244 307 320 356 527

REF. 517Standseifenschale Metall, ovalFree standing oval brass soap holder.

A B C D E677 785 846 948 1 252

REF. 516Wandseifenschale mit Glas ObsidianWall mounted soap dish holder with obsidian dish.

A B C D E328 413 430 479 708

REF. 514Wandseifenschale Metall, ovalWall mounted oval brass soap dish.

A B C D E334 421 438 488 721

REF. 513Wannengriff, Länge 46 cmGrab bar, L. 46cm.

A B C D E401 505 525 585 866

REF. 512Wannengriff, Länge 30 cmGrab bar, L. 30cm.

A B C D E251 316 329 366 542

REF. 511Handtuchring rechteckigWall mounted towel rectangular.

A B C D E209 263 274 305 451

REF. 510Handtuchring rund, Ø 18 cmWall mounted towel ring, diameter 18cm.

A B C D E511 644 669 746 1 104

REF. 509Handtuchstange doppelt, Länge 60 cmWall mounted double towel bar, L. 60cm.

A B C D E394 496 516 575 851

REF. 508Handtuchstange einfach, Länge 60 cm

Wall mounted single towel bar, L. 60cm.

A B C D E364 459 477 531 786

REF. 507Glasablage, Länge 60 cmShelf holder, glass shelf, L. 60cm.


TRAD

ITION

NEL


VOLG

A À

MANE

TTES

II

ZUBEHÖR ACCESSORIES

A B C D E301 379 394 439 650

REF. 527Duschtürzugknopf mit rückseitiger Blende

Door knob with reverse side plate.

A B C D E201 253 263 293 434

REF. 526Türzugknopf mit RosetteDoor knob & plate.

A B C D E80 101 105 117 173

REF. 525Schubladenzugknopf ohne RosetteCabinet knob.

A B C D E108 135 140 151 234

REF. 524Schubladenzugknopf mit RosetteCabinet knob & plate.

A B C D E397 461 496 556 734

REF. 522Wandlampe mit satinierter Glaskugel,Klasse II

Single wall light, one closed frosted globe, class II.

A B C D E478 554 598 669 884

REF. 521Wandglashalter mit Glas ObsidianWall mounted glass holder with obsidian tumbler.

A B C D E274 345 359 400 595

REF. 519WandseifengitterWall mounted shower soap holder.

A B C D E318 401 417 464 687

REF. 518Standseifenschale Metall, rundFree standing round brass soap holder.

OBERFLÄCHEN

* Oberflächen können anlaufen, keine Garantie / Finishes can tarnish, no guarantee.

A2Silbernickel*

Polished Nickel*

A3Messing natur poliert*

Unlacquered Brass*

B4 Messing poliert lackiert*Lacquered Polished Brass*

A1Chrom

Polished Chrome

C2 Bronze Antik

Antique Bronze

C7Chrom-Gold*

Chrome - Gold*

E2Gold Velours Velvet Gold

B2Chrom VeloursVelvet Chrome

D2Kristallgold matt Matt Crystal Gold

A4Kupfer*

Polished Copper*

C4 Zinn

Pewter Style

C9Chrom-Chrom Velours

Polished Chrome - Velvet Chrome

B3nickelmatt* Matt Nickel*

C3Bronze Médaille

Medal Bronze

C8Silbernickel-Gold*

Nickel - Gold*

E3Gold Antik

Antique Gold

E4Rotgold*

Rose Gold*

E6Silbermatt*

Matt Unlacquered Silver*

B6Kupfermatt*

Matt Copper*

E5Silber*

Unlacquered Silver*

B5Messing patiniert*

Antique Brass*

C5 Alt-ZinnAntique Pewter

E1Gold Deluxe

Delux Gold 3 Microns

C1Kristallgold Crystal Gold

C6Ruthénium Ruthenium

B1Chom matt

Matt Chrome

D1Gold glänzendPolished Gold

Documents

EL VOLGA HEBELGRIFF II - Nevobad