Osciloscopul E-0104MRomanian Scope E-0104MFunctiunile butoanelor de pe panoul frontal 1. POZITIE Y - deplasarea pe verticala a imaginii. 2. RETEA (impins oprit) - conectare / deconectare de la retea. 3. V/DIV - alegerea in trepte a coeficientilor de deviatie verticala. 4. CA-0-CC - alegerea modului de cuplare: tensiune alternativa sau continua. In pozitia 0 intrarea amplificatorului e pusa la masa, dar nu si sursa de semnal. 5. Y - mufa BNC pentru aplicarea semnalului la amplificatorul vertical. 6. FOCALIZARE - reglarea dimensiunilor spotului sau trasei. 7. 1,2V - semnal dreptunghiular pentru compensarea sondei. 8. LUMINOZITATE - reglarea luminozitatii trasei sau a spotului. 9. X-EXT(SINCRO-EXT) - mufa BNC pentru aplicarea semnalului extern de sincronizare sau de deviatie orizontala. 10. NIVEL - reglarea nivelului de comanda pentru sincronizare. 11. CA AUTO - CC DECL - comutatorul cumuleaza doua functiuni: alegerea modului de cuplare (CC-CA) cu modul de functionare a bazei de timp (AUTO-DECL). 12. TIMP/DIV - alegerea in trepte a coeficientului de baleiaj. 13. SINCRONIZARE INT-EXT - alegerea sursei semnalului de cmanda de sincronizare - intern sau extern. 14. SINCRONIZARE -/+ - alegerea pantei pozitive sau negative a semnalului de sincronizare. 15. POZITIE X - deplasarea pe orizontala a imaginii. 16. EXTINDERE X1 X5 - comutator pentru extindera coeficientului de baleiaj sau a coeficientului de deviatie orizontala (in pozitia X5 acestia se micsoreaza de 5 ori). Elementele de pe panoul spate1. Ansamblu suport siguranta (2 buc.). 2. Priza de alimentare de la retea. 3. Borne pentru conectarea sursei externe de CC *Aparatul este protejat la conectarea sursei externe cu polaritatea invers decat cea indicata pe panou. 4. Borna de impamantare. Schema electrica a circuitelor amplasate pe acest panou este urmatoarea: Subansambluri sasiuVedere de sus, cu capacele demontate:

Placa P3 - vedere spre fata cu lipituri:

Sursa de alimentare Tensiunile de alimentare necesare functionarii sunt furnizate de un convertor stabilizat DC-DC care lucreaza pe principiul stocarii de energie, astfel ca este posibila alimentarea aparatului cu o sursa externa de tensiune continua, de exemplu o baterie de acumulatoare de 12V.

La pornire, aparatul cere un curent mare, 4-5A, de aceea sursa externa de tensiune continua trebuie sa poata furniza acest curent.

Daca sursa externa este izolata fata de masa, atunci sasiul aparatului trebuie conectat la pamant daca se doreste sa se masoare tensiuni mai mari de 24V. Schema electrica a sursei de alimentare, scanata din documentatia producatorului:

Schema electrica a sursei de alimentare, cu forme de unda:

Circuitele de alimentare sunt amplaste pe placa de circuit imprimat dublu placat P3, dispusa orizontal la partea inferioara a aparatului. Pe aceeasi placa se mai gasesc amplificatoarele de stingere si calibratorul. Intrucat o parte din circuitele de alimentare sunt amplasate pe panoul posterior, intre placa P3 si componentele de pe panoul spate exista 6 conexiuni, conform schemei din desenul urmator:

Osciloscopul E-0104MRomanian Scope E-0104M1. CARACTERISTICI TEHNICE Osciloscopul tip E0104-M2 este un aparat destinat masurarii semnalelor electrice in domeniul 0-10MHz. Aparatul este complet tranzistorizat si este echipat cu un tub aluminizat cu ecran rectangular. Aparatul poate fi alimentat de la reteaua de 220V 50Hz sau de la o sursa externa de curent continuu de 10-15V. Tubul catodic� Ecran rectangular aluminizat� Dimensiunile retelei reticulare: 8x10div.; 1div=5mm� Tensiune de accelerare: 1kVSistemul de deflexie verticala� Banda de trecere: o 0-10MHz pentru intrarea de c.cco 10Hz-10MHz pentru intrarea de c.a.� Coeficient de deviatie: o 10mV/div la 20V/div in 11 trepte scara 1,2,5.o Eroarea de baza +/-5%� Impedanta de intrare: 1MOhmi in paralel cu Cmax=36pF.� Tensiunea maxim admisa la intrarea Y: o cuplare c.c. 250Vvv, 50Hzo cuplare c.a.250Vcc250Vvv, 50Hz.Baza de timp� Mod de functionare: automat, declansat� Coeficient de baleiaj: 0.5us/div la 0.5s/div in 10 trepte scara 2-10-50.� Coeficient de baleiaj in pozitia EXTINS x5 : 0.1us/div la 0.1s/div.� Eroarea de baza: +/-5%.Sincronizarea bazei de timpSursa: o Intern 1. 10Hz-10MHz pentru un semnal corespunzator unei diviziuni si in regim declansat2. 100Hz-10MHz pentru un semnal corespunzator unei diviziuni si in regim automato Extern 1. 10Hz-10MHz pentru 0.2Vvv si in regim declansat2. 100Hz-10MHz pentru 2.0Vvv si in regim automat� Panta: pozitiva sau negativa� Cuplaj: curent continuu sau curent alternativ� Impedanta de intrare: minim 100KOhmi in paralel cu Cmax=36pF� Tensiunea maxima admisa la intrare: 50V( cc+ca varf)Sistem de deflexie orizontala� Banda de trecere: 0 la 500 KHz� Coeficient de deviatie: 1V/div si 0.2V/div� Impedanta de intrare: minim 100KOhmi in paralel cu Cmax=36pF

� Tensiunea maxima admisa la intrare: 50V( cc+ca varf)Semnal pentru compensarea sondei 1:10� Unda dreptunghiulara: frecventa in jur de 1 KHz;� Amplitudine: 1.2V +/-2%Puterea consumata� Retea: 22VA - 220V, 50Hz� Sursa externa de cc: max. 15WDomenii nominale de functionare� Tensiune de alimentare o retea: 220V +/-10%o sursa externa de tensiune continua: 10V-15V� Temperatura mediului ambiant: +5C la +40CDimensiuni de gabarit si greutate� inaltime: 140mm� adancime: 320mm� latime: 235mm� masa: 6kg� Accesorii - Set sonda de masura� Anexe o siguranta 1.3Ao siguranta 0.16Ao carte tehnica2. INSTRUCTIUNI PENTRU PUNEREA IN FUNCTIUNE 2.1 Verificari preliminare si alimentareLa dezambalarea aparatului se verifica:- existenta anexelor si accesoriilor;- integritatea tuturor organelor de comanda;- punctele marcate pe butoanele comutatoarelor rotative in trepte rotite intr-o pozitie extrema sa coincida cu indicatia extrema;- existenta sigurantelor fuzibile la valoarea prescrisa. Alimentarea aparatului se face fie de la reteaua de 220V +/-10% fie de la o sursa de tensiune continua cuprinsa in domeniul +10V... +15V.

In cazul alimentarii de la o sursa externa, aceasta trebuie sa poata furniza un curent de 5A, cat este necesar pornirii aparatului.

In cazul alimentarii aparatului de la o sursa externa fara conductor de protectie legat la pamant, tensiunile maxime admisibile care pot fi aplicate la bornele de intrare ale aparatului sunt de 24V. 2.2 Functiunile butoanelor de pe panoul frontal1. POZITIE Y - deplasarea pe verticala a imaginii.2. RETEA (impins oprit) - conectare / deconectare de la retea.3. V/DIV - alegerea in trepte a coeficientilor de deviatie verticala.4. CA-0-CC - alegerea modului de cuplare: tensiune alternativa sau continua. In pozitia 0 intrarea amplificatorului e pusa la masa, dar nu si sursa de semnal.5. Y - mufa BNC pentru aplicarea semnalului la amplificatorul vertical.6. FOCALIZARE - reglarea dimensiunilor spotului sau trasei.7. 1,2V - semnal dreptunghiular pentru compensarea sondei.8. LUMINOZITATE - reglarea luminozitatii trasei sau a spotului.9. X-EXT(SINCRO-EXT) - mufa BNC pentru aplicarea semnalului extern de sincronizare sau de deviatie orizontala. 10. NIVEL - reglarea nivelului de comanda pentru sincronizare.11. CA AUTO - CC DECL - comutatorul cumuleaza doua functiuni: alegerea modului de cuplare (CC-CA) cu modul de functionare a bazei de timp (AUTO-DECL).12. TIMP/DIV - alegerea in trepte a coeficientului de baleiaj.13. SINCRONIZARE INT-EXT - alegerea sursei semnalului de cmanda de sincronizare - intern sau extern.14. SINCRONIZARE -/+ - alegerea pantei pozitive sau negative a semnalului de sincronizare.

15. POZITIE X - deplasarea pe orizontala a imaginii.16. EXTINDERE X1 X5 - comutator pentru extindera coeficientului de baleiaj sau a coeficientului de deviatie orizontala (in pozitia X5 acestia se micsoreaza de 5 ori). 2.3 Elementele de pe panoul spate1. Ansamblu suport siguranta (2 buc.).2. Priza de alimentare de la retea.3. Borne pentru conectarea sursei externe de CC *Aparatul este protejat la conectarea sursei externe cu polaritatea invers decat cea indicata pe panou.4. Borna de impamantare. 3. INSTRUCTIUNI PENTRU UTILIZARE 3.1 Punerea in functiuneAparatul se alimenteaza de la reteaua de 220V numai de la o priza cu contact de protectie sau de la o sursa externa de tensiune continua de 10V...15V care poate furniza la pornirea aparatului un curent de cel putin 5A. Inainte de a porni aparatul se recomanda ca elementele de reglare de pe panoul frontal sa se gaseasca in urmatoarele pozitii: Elementul de pe panoul frontal Pozitia POZITIE Y SI POZITIE X mediana V / DIV 0.2V/div CA-0-CC 0 FOCALIZARE mediana EXTINDERE x1 SINCRO INT, EXT EXT TIMP/DIV 1ms/div SINCRO AUTO-DECL AUTO NIVEL mediana Pornirea aparatului se face prin tragerea butonului RETEA; dupa cateva minute necesare pentru incalzirea filamentului tubului catodic trebuie sa apara trasa.Osciloscopul este practic un multimetru cu care se pot masura tensiuni continue si alternative si frecventa semnalelor periodice. 3.2 Masurarea tensiunilor continueSe trece CA-0-CC in pozitia CC. Se trece V/DIV in pozitia 20V/div. Se aplica semnalul la intrarea Y. Daca semnalul de tensiune continua este mai mic ca +/-80V, trasa se va regasi pe ecran, deplasata deasupra sau dedesubtul axei de referinta in functie de polaritatea semnalului. Semnalele mai mari ca +/-80V se aplica prin intermediul sondei 1:10. Tensiunea maxim admisa la intrarea sondei este de 500Vvv.

Exemplu: Se doreste sa se masoare o tensiune continua de +30mV.Se procedeaza astfel: Se trece CA-0-CC in pozitia CC si V/DIV in pozitia 10mV/div.Trasa se va deplasa deasupra axei de referinta cu 3 div. 3.3 Masurarea tensiunilor instantanee fara componenta de tensiune continua

Se trece CA-0-CC in pozitia CA. Se aplica semnalul la intrarea Y.

Exemplu: Se doreste masurarea unui semnal sinusoidal cu frecventa 1KHz si amplitudinea 2V.Se procedeaza astfel: Se trece TIMP/DIV in pozitia 1ms/div sau 0.2 ms/div.Se trece V/DIV in pozitia 0.5V/div sau 1V/div.Amplitudinea se va incadra in 4 diviziuni sau 2 diviziuni, dupa cum comutatorul V/DIV se gaseste pe treapta de 0.5V/div sau 1V/div. 3.4 Masurarea tensiunilor instantanee cu componenta de tensiune continuaAceasta situatie se intalneste foarte des cand se masoara brumul unei surse continue de alimentare. In cazul in care brumul are frecventa de 50Hz, comutatorul AUTO-DECL se pune in pozitia DECL.Pentru frecvente mai mari ca 100Hz, comutatorul poate ramane in pozitia AUTO.Se trece CA-0-CC in pozitia CA; V/DIV se trece intr-o pozitie convenabila;TIMP/DIV se trece intr-o pozitie convenabila;

Exemplu: Se doreste masurarea brumului unei surse de tensiune continua de +100V cu un brum de 10mVvv si frecventa de 100Hz.Se procedeaza astfel: Se trece TIMP/DIV in pozitia 5ms/div. Se trece V/DIV in pozitia 10mV/div.Se actioneaza NIVEL pentru o imagine stabila. 3.5 Utilizarea functiunilor realizate de comutatorul AUTO-DECLIn regim AUTO, generatorul bazei de timp este declansat de semnalul de studiat, iar in lipsa acestuia generatorul bazei de timp lucreaza relaxat cu frecventa determinata de constanta de timp de temporizare.Regimul AUTO are avantajul ca pe ecranul tubului catodic, in lipsa semnalului, se afiseaza trasa de referinta fata de care se masoara amplitudinile semnalului afisat.

In regim declansat, trasa de referinta nu apare in lipsa semnalului dar baza de timp poate fi declansata cu un semnal in banda 10Hz-10MHz.

In cazul masurarii unor semnale formate din componenta de cc si componente alternative de forma celei din fig.3 la care masurarea amplitudinii de o anumita polaritate nu se poate face decat fata de o referinta, functionarea AUTO este deosebit de utila: comutatorul AUTO-DECL fiind in pozitia AUTO se regleaza pozitia Y astfel ca trasa de referinta sa coincida cu una din reticulele orizontale (CA-0-CC in pozitie 0) aleasa ca referinta.

Se aplica semnalul la intrarea Y, se pune CA-0-CC in pozitia CC si se trece V/DIV in pozitia 1V/div.Se regleaza NIVEL pentru o imagine stabila, iar TIMP/DIV pe o treapta convenabila.Acum amplitudinea semnalului poate fi masurata fata de trasa de referinta. Referinta poate fi rememorata in cursul masuratorilor prin trecerea CA-0CC in pozitia 0. 3.6 Masurarea timpilorSe aplica semnalul de studiat la intrarea Y.Se regleaza V/DIV si TIMP/DIV astfel ca imaginea sa se incadreze in dimensiunile utile ale ecranului.Se masoara distanta intre doua evenimente dorite ale semnalului.Se multiplica numarul de diviziuni cu coeficientul de baleiaj indicat de comutatorul TIMP/DIV.

Exemplu: Distanta intre doua evenimente ale unei curbe afisate pe ecran este de

2.5 div.TIMP/DIV indica 50us/div, deci timpul intre cele doua evenimente este de 125us.ATENTIUNE masurarea timpilor se poate face si cu EXTINDERE in pozitia x5. In acest caz coeficientii de baleiaj se impart cu 5. 3.7 Masurarea frecventelorFrecventa unui semnal periodic poate fi cunoscuta daca intervalul de timp al unui ciclu complet este cunoscuta. Durata unui ciclu poate fi masurata cu procedeul descris in paragraful precedent. Frecventa se calculeaza cu relatia f=1/T, unde T este timpul masurat. 3.8 Utilizarea functiunilor realizate de comutatorul EXTINDERECu EXTINDERE in pozitia x5 este posibila dilatarea oricarei portiuni a semnalului afisat de 5 ori. Se obtin astfel detalii ale formei de unda mai usor de remarcat si se pot masura fronturile semnalelor unghiulare periodice. Modul de lucru este urmatorul:Se aplica semnalul de studiat la intrarea Y.Se alege un coeficient de baleiaj convenabil, astfel ca perioada semnalului sa coincida cu o diviziune (daca este posibil)Se regleaza POZITIE X astfel ca portiunea semnalului care urmeaza sa fie dilatata sa fie adusa in centrul ecranului reticular.Se trece EXTINDERE in pozitie x5. Coeficientii de baleiaj inscrisi in jurul comutatorului TIMP/DIV se impart cu 5 (fig.4)Intervalul de timp intre doua puncte ale semnalului vizualizat se gaseste inmultind numarul de diviziuni cuprins intre cele doua evenimente, cu coeficientul de baleiaj divizat cu 5. 3.9 Alegerea sursei pentru sincronizarePentru a putea exploata cu cel mai mare folos osciloscopul E0104M este necesar sa se aleaga sursa de sincronizare in concordanta cu particularitatile aplicatiei. Comanda bazei de timp cu semnal intern este metoda cea mai utilizata, deoarece nu necesita o conexiune suplimentara.Comanda bazei de timp de la o sursa externa are anumite avantaje: 1. semnalul extern ramane constant ca forma si amplitudine si deci sincronizarea este stabila pentru orice forma de semnal afisat pe ecran, fara a mai fi nevoie de a a umbla la NIVEL 2. se pot vizualiza relatiile de timp si faza intre doua forme de unda, dintre care una este afisata pe ecran iar cealalta este utilizata pentru sincronizare.3.10 Utilizarea sondei pasiveConectarea intrarii unui osciloscop direct la o sursa de semnal poate sa reprezinte pentru o sursa o sarcina, suficient de mare incat forma semnalului afisat sa fie eronata. In astfel de cazuri intre sursa de semnal si osciloscop se conecteaza o sonda pasiva 1:10 care scade atat capacitatea cat si rezistenta de sarcina la o valoare care poate fi considerata neglijabila.Sonda pasiva 1:10 permite cresterea coeficientului de deflexie verticala pentru a observa semnale cu amplitudine mare dincolo de limitele normale ale aparatului.Amplitudinea semnalului nu trebuie insa sa depaseasca limita admisibila a sondei.Pentru vizualizarea unor semnale de frecventa ridicata este util ca conductorul de masa al sondei sa fie conectat la sasiu sau la masa cat mai aproape de punctul de masurare.Inainte de utilizare, sonda 1:10 trebuie compensata. Pentru aceasta se procedeaza astfel:Se aplica la intrarea Y prin sonda 1:10 semnalul furnizat de aparat de 1.2V.Se regleaza V/DIV si TIMP/DIV pentru o imagine convenabila.Se regleaza trimmerul sondei pentru o compensare optima. 3.11 Alimentarea aparatului de la o sursa externa de tensiune continuaLa pornire, aparatul cere un curent mare 4-5A, de aceea sursa externa de tensiune continua trebuie sa poata furniza acest curent.Daca sursa externa este izolata fata de masa, atunci sasiul aparatului trebuie c

onectat la pamant daca se doreste sa se masoare tensiuni mai mari de 24V, care este nivelul maxim admis ca tensiune nepericuloasa. Conectarea la pamant se face utilizand borna de masa montata pe panoul spate al aparatului, cu respectarea prescriptiilor standardului in vigoare. Schema electrica a circuitelor amplasate pe acest panou este urmatoarea: 4. Descrierea schemei bloc Afisarea semnalului pe ecranul tubului catodic se face cu ajutorul sistemului de deflexie verticala si orizontala.Pentru afisarea pe verticala, semnalul se aplica la intrarea amplificatorului Y (fig.5). Acesta se compune din: comutatorul de alegere CA-0CC, atenuatorul realizat din trei celule, preamplificatorul al carui coeficient de amplificare este ales cu ajutorul lui V/DIV (comutatorul V/DIV alege atat coeficientul de amplificare al preamplificatorului cat si trepte de atenuare ale atenuatorului) si amplificatorul final.

Afisarea pe orizontala se realizeaza cu amplificatorul X la intrarea caruia se aplica un semnal fie de la generatorul bazei de timp, fie de la borna X EXT.

Generatorul bazei de timp furnizeaza un semnal in dinte de fierastrau. Frecventa acestui semnal este aleasa cu comutatorul TIMP/DIV si se aplica amplificatorului X.

Generatorul bazei de timp este comandat fie de la iesirea amplificatorului Y, fie de la un semnal exterior aplicat la intrarea SINCRO-EXT.

Circuitul poarta comanda atat baza de timp cat si amplificatorul de stingere. Semnalul furnizat de amplificatorul de stingere se aplica pe grila tubului catodic, negativand grila in perioada de intoarcere a spotului.

Alimentarea este furnizata de un convertor care lucreaza pe principiul stocarii de energie. 5. Lista componentelor5.1. Placa P1 - Amplificator Y Nr.crt Simbol Tip Caracteristici Cantitate Furnizor 1 T1,T2 BFW11 imperecheati 2 per CCSITS2 T3,T4,T5,T6,T7,T8 BF215 - 6 buc IPRS3 T9,T10,T11,T12,T13,T14,T15,T16,T17 BF173 - 9 buc IPRS4 D1 ROD02 - 1 buc CCSITS5 D2,D3,D4,D5,D6 1N4149 - 5 buc IPRS6 D7 PL24Z - 1 buc IPRS7 R1,R59,R62 RCG2025 100 Ohm;5% 3 buc IPRS8 R2 RCG2025 820 KOhm;5% 1 buc IPRS9 R3 RMP3050 796 KOhm;0.5% 1 buc IPEE10 R4 RMP3050 249 KOhm;0.5% 1 buc IPEE11 R5 RMP3050 976 KOhm;0.5% 1 buc IPEE12 R6 RMP3100 25.5 KOhm;0.5%;50ppm 1 buc IPEE13 R7,R12,R60,R61 RCG2025 39 Ohm;5% 4 buc IPRS14 R8 RMP3100 88.7 KOhm;0.5%;50ppm 1 buc IPEE15 R9 RMP3100 10 KOhm;0.5%;50ppm 1 buc IPEE16 R10 RMP3050 1 MOhm;0.5% 1 buc IPEE17 R11 RCG2025 560 KOhm;5% 1 buc IPRS18 R13,R18 RCG2025 7.5 KOhm 2 buc IPRS19 R14,R17 RCG2025 2 KOhm 2 buc IPRS20 R15,R16 RCG2025 220 Ohm;5% 2 buc IPEE21 R19,R46,R47,R51,R52 RCG2025 10 KOhm;5% 5 buc IPEE22 R20,R21 RCG2025 39 KOhm;5% 2 buc IPEE

23 R22,R23,R35,R36 RMP3100 15 KOhm;5% 4 buc IPEE24 R24 RMP3100 562 Ohm;1%;100ppm 1 buc IPEE25 -- -- -- -- --26 R26 RMP3100 887 Ohm;0.5%;50ppm 1 buc IPEE27 R27 RMP3100 2 KOhm;0.5%;50ppm 1 buc IPEE28 R28,R29,R53,R54 RCG2025 820 Ohm;5% 4 buc IPRS29 R30 RCG2025 1.1 KOhm;5% 1 buc IPRS30 R31,R33 RMP3100 3.3 KOhm;1%;100ppm 2 buc IPRS31 R32,R34 RCG2025 1.5 KOhm;5% 2 buc IPRS32 R38 RMP3100 220 Ohm;1%;100ppm 1 buc IPRS33 R39 RMP3100 1.5KOhm;1% 1 buc IPRS34 R40 RCG2025 1 KOhm;5% 1 buc IPRS35 R41,R42 RCG2025 82 KOhm;5% 2 buc IPRS36 R43,R44,R48,R49 RMP3100 10 KOhm;1%;100ppm 4 buc IPEE37 R45,R50 RCG2025 270 Ohm;5% 1 buc IPRS38 R55 RCG2025 12 KOhm;5% 1 buc IPRS39 R56 RCG2025 15 KOhm;5% 1 buc IPRS40 R57 RCG2025 3.3 KOhm;5% 1 buc IPRS41 R58 RCG2025 5.1 KOhm;5% 1 buc IPRS42 C1 Cond Mylar PMP0802 0,1uF/250V 1 buc IPRS43 C2,C3,C5,C6.C8 CTH2102 Cond semireglabil 2.5-13pF 5 buc IPRS44 C4 CGH2133 Cond ceramic tubular 15pF 5% 1 buc IPRS45 C7 PS0012 Cond styroflex 200pF;5%;250V 1 buc IPRS46 C9 PS0012 Cond styroflex 300pF;5%;250V 1 buc IPRS47 C10 CGA1206 Cond ceramic disc 1.5pF 0.5% 1 buc IPRS48 C11 CLZ1219 Cond ceramic disc 3.9nF 10% 1 buc IPRS49 C12,C14 CTS-P 4.7uF/35V 2 buc Tehnoton50 C13,C16 CGH1219 Cond ceramic disc 100pF 5% 2 buc IPRS51 C15,C22,C23,C25 CLY3215 Cond placheta 100nF 30V 4 buc IPRS52 C18 PS0012 Cond styroflex 390pF;250V 1 buc IPRS53 C19,C21,C24 EG6125 Cond electrolitic 50uF/25V 3 buc IPRS54 P1,P2 P415.00 Potentiometru CERMET 1 KOhm;10% 2 buc IPEE55 P3 P34534 Potentiometru chimic liniar 2.5 KOhm;0.15W 1 bucElectronica56 P4 P415.00 Potentiometru CERMET 2 KOhm;10% 1 buc IPEE57 K2 320.635 Comutator rotativ 3 galeti;1x11 pozitii; fara scurtcircuitare 1 buc Conect 5.2. Placa P2 - Baza de timp, Amplificator X si circuitele de sincronizare Nr.crt Simbol Tip Caracteristici Cantitate Furnizor 1 T1, T2, T5, T6, T11, T12, T13, T26 BC109C 8 buc IPRS2 T3, T4, T7, T8, T20, T21 BF173 6 buc IPRS3 T9, T16 BC107 2 buc IPRS4 T10, T14, T15, T17, T18, T23, T24, T25 BC177 8 buc IPRS5 T19, T22 BF257 2 buc IPRS6 D2, D3, D5,D6, D7, D8, D9, D10, D11, D12, D13, D15, D16, D17, D181N4149 14 buc IPRS7 D4 DZ3V3 1 buc IPRS8 D12 PL24Z 1 buc IPRS9 D14, D19 DZ5V6 2 buc IPRS10 CI1 CDB409 Operator cuadruplu cu doua intrari cu colectorul in gol1 buc IPRS11 R1, R9,R11 RCG2025 1.2 KOhm;5%;0.25W 3 buc IPEE12 R2, R20 RCG2025 330 Ohm;5%;025W 2 buc IPEE13 R3, R66, R15 RCG2025 22 KOhm;5%;0.25W 3 buc IPEE14 R4, R21, R40, R41 RCG2025 2 KOhm;5%;0.25W 4 buc IPEE15 R5, R44 RCG2025 3 KOhm;5%;0.25W 2 buc IPEE16 R6, R39 RCG2025 8.2KOhm;5%;0.25W 2 buc IPEE

17 R7, R65 RCG2025 560 Ohm;5%;0.25W 2 buc IPEE18 R8, R22, R24, R37, R50, R57, R70, R88, R92 RCG2025 10KOhm;5%;0.25W9 buc IPEE19 R10 RCG2025 13 KOhm;5%;0.25W 1 buc IPEE20 R12, R43 RCG2025 820 Ohm;5%;0.25W 2 buc IPEE21 R13, R25, R38, R68, R91 RCG2025 22 Ohm;5%;0.25W 5 buc IPEE22 R14, R87 RCG2025 12 KOhm;5%;0.25W 2 buc IPEE23 -- -- -- -- --24 R16 RCG2025 430 Ohm;5%;0.25W 1 buc IPEE25 R17 RCG2025 5.6 KOhm;5%;0.25W 1 buc IPEE26 R18 RCG2025 360 Ohm;5%;0.25W 1 buc IPEE27 R19 RG2025 2.4 KOhm;5%;0.25W 1 buc IPEE28 R23, R54, R95 RCG2025 4.7KOhm;5%;0.25W 3 buc IPEE29 R26, R28, R31, R34, R36, R42, R51, R0, R62, R93 RCG2025 1KOhm;5%;0.25W10 buc IPEE30 R27, R45, R69 RCG2025 220 Ohm;5%;0.25W 3 buc IPEE31 R29, R30, R58 RCG2025 470 Ohm;5%;0.25W 3 buc IPEE32 R32, R33, R35, R71, R77, R89, R90 RCG2025 100 Ohm;5%;0.25W7 buc IPEE33 R46,A RMP3050 715 KOhm;0.5%;50ppm 1 buc ICEP34 R46,B RMP3100 15 KOhm;0.5%;50ppm 1 buc IPEE35 R47 RMP3050 150 KOhm;0.5%;50ppm 1 buc ICEP36 R48 RMP3100 30 KOhm;0.5%;50ppm 1 buc IPEE37 R49 RMP3100 7.5 KOhm;0.5%;50ppm 1 buc IPEE38 R53, R52 RMP3100 4.7 KOhm;1%;100ppm 2 buc IPEE39 R55, R63 RCG2025 6.8 KOhm;5%;0.25W 2 buc IPEE40 R56 RCG2025 82 KOhm;5%;0.25W 1 buc IPEE41 R59, R67 RCG2025 150 KOhm;5%;0.25W 2 buc IPEE42 R64, R79 RCG2025 1.5 KOhm;5%;0.25W 2 buc IPEE43 R72, R76 RMP3100 100 KOhm;1%;100ppm 2 buc IPEE44 R73, R75 RCG1100 18 KOhm;5%;1W 2 buc IPEE45 R74 RCG2025 182 Ohm;5%;0.25W 1 buc IPEE46 R78 RCG2025 16 KOhm;5%;0.25W 1 buc IPEE47 R81, R82 RMP3100 15 KOhm;1%;100ppm 2 buc IPEE48 R83 RMP3100 1.8 KOhm;1%;100ppm 1 buc IPEE49 R84 RMP3100 10 KOhm;1%;100ppm 1 buc IPEE50 R85, R86 RMP3100 2 KOhm;1%;100ppm 2 buc IPEE51 R94 RCG2025 470 KOhm;5%;0.25W 1 buc IPEE52 R96 RCG2025 56 KOhm;5%;0.25W 1 buc IPEE53 C1 Mylar PMP0302 0.47uF;100V 1 buc IPRS54 C2 Styroflex PS0011 1nF;25V;10% 1 buc IPRS55 C3 Mylar PMP0302 220nF/100V 1 buc IPRS56 C4 CTSP 22uF/16V 1 buc Tehnoton57 C5, C6, C13, C14, C19, C21, C24 CLY3215 100nF/30V 7 buc IPRS58 C7 EG6121 200uF/6V 1 buc IPRS59 C8 policarbonat PMP11.00 10uF;1%;40V 1 buc IPEE60 C9 policarbonat PMP11.00 0.1uF;1%;63V 1 buc IPEE61 C10 PS00.11 1000pF;1%;63V 1 buc IPEE62 C11 Mylar PMP0404 1uF;100V 1 buc IPRS63 C12 Styroflex PS0013 10nF;5%;25V 1 buc IPRS64 C15 ceramic tubular CGH2114 47pF;5% 1 buc- IPRS65 C17 ceramic tubular CGU2133 100pF;5% 1 buc IPRS66 C18, C23 Mylar PMP0802 0.1uF;250V 2 buc IPRS67 C20 EG6177 12uF;50V 1 buc IPRS68 C22 ceramic disc CGH1211 47pF;5% 1 buc IPRS69 C25, C26 CTSP 4.7uF/35V 2 buc Tehnoton70 P1 potentiometru chimic P34534 liniar 25K;0.15W 1 bucElectronica71 P2 rezistenta semireglabila CERMET P415.00 10K;10% 1 buc IPEE72 P3 rezistenta semireglabila P32824 2.5K;0.1W 1 buc Electron

ica73 P4 rezistenta semireglabila P32824 1K;0.1W 1 buc Electronica74 P5 potentiometru chimic P34534 liniar 10K;0.15W 1 bucElectronica75 P6 rezistenta semireglabila CERMET P415.00 20K;10% 1 buc IPEE76 P7 rezistenta semireglabila CERMET P415.00 2K;10% 1 buc Electronica77 P8 rezistenta semireglabila cu montare orizantala P32824 5K;0.1W1 buc Electronica78 L1 bobina soc -- 1 buc IEMI79 K4 comutator rotativ 320.636 4 galeti 1x11pozitii fara scurtcircuitare 1 buc CONECT 5.3. Placa P3 - Circuite de alimentare, amplificatoare de stingere, calibrator. Nr.crt Simbol Tip Caracteristici Cantitate Furnizor 1 T1,T2,T4,T5,T10,T11,T15,T18 BC171A -- 8 buc IPRS2 T3,T16,T17 BC251A -- 3 buc IPRS3 T6,T8 2N2369A -- 2 buc IPRS4 T7 2N2219A -- 1 buc IPRS5 T12 BFW45 -- 1 buc ICCE6 T13,T14 BF173 -- 2 buc IPRS7 D1,D3,D19,D20,D22,D23 1N4148 -- 6 buc IPRS8 D2 DZ6V8 -- 1 buc IPRS9 D4 PL12Z -- 1 buc IPRS10 D5 F107 -- 1 buc IPRS11 D6 DZ5V1 -- 1 buc IPRS12 D7,D8,D9,D10,D11,D13,D21 BA157 -- 7 buc IPRS13 D12,D14,D15,D16,D17,D18 BA159 -- 6 buc IPRS14 R1,R13,R40 RCG2025 3.6K;5%;0.25W 3 buc IPEE15 R2 RCG2025 56K;5%;0.25W 1 buc IPEE16 R3 RCG2025 22K;5%;0.25W 1 buc IPEE17 R4 RCG1050 2.7M;5%;0.5W 1 buc IPEE18 R5,R7 RCG2025 18K;5%;0.25W 2 buc IPEE19 R8,R21,R26,R42 RCG2025 10K;5%;0.25W 4 buc IPEE20 R9 RCG2025 1.5K;5%;0.25W 1 buc IPEE21 R10,R53,R54 RCG2025 39K;5%;0.25W 3 buc IPEE22 R11 RCG2025 150K;5%;0.25W 1 buc IPEE23 R12 RCG2025 470 ohm;5%;0.25W 1 buc IPEE24 R14 RCG2025 220 ohm;5%;0.25W 1 buc IPEE25 R15 RMP3100 27 ohm;5%;0.25W 1 buc IPEE26 R16,R22 RCG2025 1.2K;5%;0.25W 2 buc IPEE27 R17,R19 RCG2025 330 ohm;5%;0.25W 2 buc IPEE28 R18 RMP3050 15 ohm;5%;0.25W 1 buc IPEE28A R4 RCG2025 56K;5%;0.25W 1 buc IPEE29 R20 RCG2025 12K;5%;0.25W 1 buc IPEE30 R23 RCG2025 6.8K;5%;0.25W 1 buc IPEE31 R24 RMP3100 15 ohm;5%;1W 1 buc IPEE32 R25 RCG2025 100 ohm;5%;0.25W 1 buc IPEE33 R27,R30 RCG2025 2K;5%;0.25W 2 buc IPEE34 R28,R29 RCG2025 15K;5%;0.25W 2 buc IPEE35 R31 RCG2025 1.3K;5%;0.25W 1 buc IPEE36 R33 RCG2025 6.2K;5%;0.25W 1 buc IPEE37 R34 RCG2025 680K;5%;0.25W 1 buc IPEE38 R35,R36 RCG2025 1M;5%;0.25W 2 buc IPEE-39 R38,R44 RCG2025 30K;5%;0.25W 2 buc IPEE40 R43 RCG1050 4.3M;5%;0.25W 1 buc IPEE41 R46,R47 RMP3100 10 ohm;5%;1W 2 buc IPEE42 R49 RCG2025 180 ohm;5%;0.25W 1 buc IPEE

43 R50 RCG2025 24K;5%;0.25W 1 buc IPEE44 R51 RCG2025 560 ohm;5%;0.25W 1 buc IPEE45 R52 RCG2025 430 ohm;5%;0.25W 1 buc IPEE46 R55 RCG2025 43K;5%;0.25W 1 buc IPEE47 R56 RCG2025 68K;5%;0.25W 1 buc IPEE48 R57 RCG2025 56K;5%;0.25W 1 buc IPEE49 R58 RCG2025 56 ohm;5%;0.25W 1 buc IPEE50 R59 RCG2025 120K;5%;0.25W 1 buc IPEE51 C1 Mylar PMP0801 0.022uF;10%;250V 1 buc IPRS52 C2,C12,C13,C35 ECG116 10uF;40V 4 buc IPRS53 C3,C5 polistiren PS0011 1nF;5%;35V 2 buc IPEE54 C4 polistiren PS0012 -- -- --55 C6,C7,C8,C9,C10,C11 EG6135 -- -- --56 C14,C15,C16 EG4061 -- -- --57 C17 EG6132 -- -- --58 C18,C19,C20,C21,C22,C28,C36 Mylar PMP0802 -- -- --59 C23 EG6113 -- -- --60 C24,C25,C29,C31 Mylar PMP0802 -- -- --61 C26,C30 ceramic CBX1211 -- -- --62 C27,C32 ceramic CAX1211 -- -- --63 C33 ceramic CGA1206 -- -- --64 C34 Trimmer CTH 2102 -- -- --65 R6 Rez. semireglabila P32824 -- -- --66 R2 Rez. semireglabila P32824 -- -- --67 R39 Rez. semireglabila P32824 -- -- --68 R45 Rez. semireglabila P32824 -- -- --69 TR1 Traf convertor F33759 -- -- --70 L1,L4 Bobina soc as. F46173 -- -- --71 L2,L3 Bobina soc as. F46174 -- -- -- 5.4. Piese montate pe sasiu. Nr.crt Simbol Tip Caracteristici Cantitate Furnizor 1 Siguranta fuzibila -- -- -- --2 Siguranta fuzibila -- -- -- --3 Punte redresoare -- -- -- --4 Intrerupator basculant -- -- -- --5 TR1 -- -- -- -- Scheme de principiuSursa de alimentare Tensiunile de alimentare necesare functionarii sunt furnizate de un convertor stabilizat DC-DC care lucreaza pe principiul stocarii de energie, astfel ca este posibila alimentarea aparatului cu o sursa externa de tensiune continua, de exemplu o baterie de acumulatoare de 12V.

La pornire, aparatul cere un curent mare, 4-5A, de aceea sursa externa de tensiune continua trebuie sa poata furniza acest curent.

Daca sursa externa este izolata fata de masa, atunci sasiul aparatului trebuie conectat la pamant daca se doreste sa se masoare tensiuni mai mari de 24V.