-
ScaldacquaWater
heaterChauffe-eauWarmwaterverwarmerWassererwrmerCalentador de
aguaTermoacumuladorElektryczny podgrzewaczElektromos
vzmelegtokElektrick ohvace vody"ktrnhbxtcrbq
djljyfuhtdfntkmTktrnhbxybq djljyfuh=dfxElektrinis vandens
ildytuvasElektriskais dens sildtjsElektriline veesoojendajaktrnjh
k=r ce rfqyfn rofhElektrine grijalice vodeTktrnhbxtcrb ,jqth
Boilere electrice
IT
GB
FR
NL
DE
ES
PT
PL
HU
CZ
RU
UA
LT
LV
EE
KZ
HR
BG
AR
RO
-
RU
42
-
RU
43
-
RU
fl fl , , fl fl .
flfl . fl fl , , fl.
44
fl fl
-
RU
: 188640, , , . , "", 4, 4, . /.
, :. (495) 783 04 41, . (495) 783 04 42, e-mail:
[email protected]
45
-
MOD. 10 15 30A 360 360 447B 250 295 365C 147 147 170D 92 78
113
Sottolavello - Under-sink - Sous vier - Onder wasbak -
Unter-Tisch - Bajo fregadero - Montagem inferiorPod ziew - Mosogat
al - Pod umyvadlo/dez - Gjl vjqrjq - G=l vjqrj. - Kraanikausi kohal
(pealmine)
Zem izlietnes - Valamu all - :euso fcnsylf - Ispod umivaonika -
Gjf vbyrf - - Montaj sub chiuveta
Sopralavello - Above-sink - Sur vier - Boven wasbak - ber-Tisch
- Arriba fregadero - Montagem superiorNad ziew - Mosogat fol - Nad
umyvadlo/dez - Yfl vjqrjq - Yfl vjqrj. - Kraanikausi all (alumine)
- Virs izlietnes
Valamu kohal - :euso ecn=ylt - Iznad umivaonika - Yfl vbdrf - -
Montaj deasupra chiuvetei
Schema installazione - Installation scheme - Schma dinstallation
- Installatie schema - Installations-Schema - Esquema de
instalacion Esquemade instalao - Schemat instalacji - Beszerelsi
rajz - Schma instalace - C[tvf ecnfyjdrb - C[tvf ecnfyjdrb -
Pajungimo schema
Uzstdanas shma - Paigaldusskeem - Rjylshe c[tvfcs - Nacrt za
instaliranje - Bycnfkfxbjyyf c[tvf - - Schema de montaj
MOD. 10 15
A 360 360B 250 301D 92 78
-
100D
1/2" Gas
A B
A
MOD. 10 15
B 254 300
D 92 7862C
() ()
A
B
C
Sopralavello - Above-sink - Sur vier - Boven wasbak - ber-Tisch
- Arriba fregadero - Montagem superiorNad ziew - Mosogat fol - Nad
umyvadlo/dez - Yfl vjqrjq - Yfl vjqrj. - Kraanikausi all (alumine)
- Virs izlietnes
Valamu kohal - :euso ecn=ylt - Iznad umivaonika - Yfl vbdrf - -
Montaj deasupra chiuvetei
Schema installazione - Installation scheme - Schma dinstallation
- Installatie schema - Installations-Schema - Esquema de
instalacion Esquemade instalao - Schemat instalacji - Beszerelsi
rajz - Schma instalace - C[tvf ecnfyjdrb - C[tvf ecnfyjdrb -
Pajungimo schema
Uzstdanas shma - Paigaldusskeem - Rjylshe c[tvfcs - Nacrt za
instaliranje - Bycnfkfxbjyyf c[tvf - - Schema de montaj
Sottolavello - Under-sink - Sous vier - Onder wasbak -
Unter-Tisch - Bajo fregadero - Montagem inferiorPod ziew - Mosogat
al - Pod umyvadlo/dez - Gjl vjqrjq - G=l vjqrj. - Kraanikausi kohal
(pealmine)
Zem izlietnes - Valamu all - :euso fcnsylf - Ispod umivaonika -
Gjf vbyrf - - Montaj sub chiuveta
100D
1/2" Gas
A B
A
C
MOD. 10 15 30A 360 360 445B 254 300 360C 144 144 165D 92 78
115
62() ()
Tubo uscita - Hot water outlet - Tuyau de sortie deau -
Waterafvoerbuis- Warmwasser Auslauf - Caneria de salida - Tubo de
sada de gua- Wyjcio - Melegviz cso - Vstupn trubka tuv - Ds[jl
ujhzxtqdjls - Db[=l ufhzxj= djkb - Kuuma vee vljund - Karst dens
izeja- Kuumavee vljund - :sks ce isufnsy nec - Izlazna cijev -
Nh],fbp[jl yf djlfnf - - Iesire apa calda
Tubo entrata - Cold water outlet - Tuyau dalimentation deau
-Wateroevoerbuis Kaltwasser - Einlauf - Caneria de entrada - Tubo
deentrada de gua - Wejcie - Hidegviz cso - Vstupn trubka std. vody
-D[jl [jkjlyjq djls - D[=l [jkjlyj= djkb - Kulma vee sisend -
Aukstdens ieeja - klmavee sisend Cesr ce r=htn=y nec - Ulazna
cijevNh],f d[jl yf djlfnf - - Intrare apa rece
Rubinetto acqua calda - Hot water tap - Robinet eau chaude
Warmwaterkraan- Warwasser-Hahn - Grido del agua caliente Torneira
de gua quente - Zawrcieptej wody - Melegviz csap Kohout tepl vody -
Rhfy ujhzxtq djls Rhfyufhzxjj= djkb - Kuuma vee kraan - Karst dens
ventlis - Kuumavee kraan:sks ce ;fyrsis - Slavina za toplu vodu -
Rhfyxt pf njgkfnf djlf - Robinet apa calda
Rubinetto acqua fredda - Coldwater tap - Robinet eau froide
Koudwaterkraan- Kaltwasser-Hahn - Grido del agua fra - Torneira de
gua fra - Zawr zimnejwody - Hidegviz csap Kohout studen vody - Rhfy
[jkjlyjq djlsRhfy [jkjlyj= djkb - Klma vee kraan - Aukst dens
ventlis - klmaveekraan - Cesr ce ;fyrsis - Slavina za hladnu
voduRhfyxt pf cnelftyfnf djlf - - Robinet apa rece
1 2
-
F
3 G4
64
5
-
P
A M F
BC
Merloni TermoSanitari SpAViale Aristide Merloni, 45 - 60044
Fabriano (AN) Tel. 0732.6011 - Telefax. 0732.602331 - Telex 560160
- http://www.mtsgroup.net
5
5
7 M FA
BC
taras.babenkoRectangle
taras.babenkoAriston Thermo group
taras.babenkoRectangle
-
WE MAKES USE OFRECYCLED PAPER
42.0
.01.
0023
4.03
1206
S
tam
pa: L
itogr
af s
.r.l.
Jesi
