Elheddaf Int 03/02/2013

7/29/2019 Elheddaf Int 03/02/2013

1/23

( 19:00 ) 1 00 1

````ÙQdG

````ÙG

I`````G

`````b

I`````è

```````fhQ``````jWdGGR````````à

``gP e

````jdGOQ````j````dGO`````H

`dfCG

::

"Oda hH J cCG UCG da""U IGQe S fCG f c"bS jQeh cc e VZ

. . . . : " "

0-2(3-1 . ) 1 1( 16.00 )

````J fZ

``````HH

"Th`dG"h

SCGH J

```````àe

QdG

UGJ

dG

L

jaEG

O`ÙH `````de "``dG""

Q``dG```LCG ``è"Q``dG

" "

O 20dG HGdG dG - 2013 a 03 MCG 621 OdG

::

:

( 19:30 )

``````dH `````J Q`````dG``````G``````H ```MWEd "dGgCdG Gg Y G f CG Y"

"Gh dG aJ jGQ C IQa S e"

" QG``jO ``cY R``dG"

WWW.E

LHEDDAF.COM

:``````JdH è CG````SCG",dGGEGUhcCG

"`````````` U GP

`````````ch"G`HEG"`YCG

`dG `jEG ``JOd

S``àL

:

```d ````fH ````````gL""```````Se e ```JjGH hCG

:

I`N ``cfe d `èfG""```dG ```dh ```èCG EG

:`è e ``dj ``G""`èQH e``èCG e c bCSh

2013 jaEG SCc Ff HQ

7/29/2019 Elheddaf Int 03/02/2013

2/23

h fSEG adGaCG fCa ,e S jJCH YCG GH ej GP,dG YJ c a eSCGh e fEG e Cc GPEG ,e aCG g QhU

CG KOG cCG b jcY QU JEH cCG gcDj CG

S jdG h ,KOGg."cCG Uc O

ad ST fHfSEG

Za HQe e j fhQ jGh LdGjdG V CG H AGdG cQ jJ e AYEG

bQ cdG YVEGdEG aVEG jQdGN eg jh Ad a OdG eQGeN d 28

.SCdH

c eY jT Hj c fCH j JdH -fe a GH LhhJ Od IFWj

Yj SaL Y ZHH fdG -c eY SaLb ehQ e VY aQ

jfj fe a YN O aGO fSEG SQM j Za -

c SdG e bdG HQCG TCGN UdGS EGh Ge j

jd e ja CGY cDj fe JHhQ -jQGS jd e bdGLCG e hQhCG e 40e

.dG dG fG Ia a

TdG

``j Qf```Y ```j

```MQ ``b2014 ````a

S GO Qf YOIQGOEG jRGdG SfS Of

Y j EG jadG e GL j dG

jMdPh ,OdGe e de IOSG jd

,GNDe JeN W dG HhQhCG jfCG iMEG EG jY HhQhCG jfCG cCG e He eY jdG MUjh

jMN e Qf ,fe jHh J ,fTH QGZdG jRGdG G b J S eCG Qf

,G AHQCG jOdG GEG IGQe jJScdG GgMd j b fCH cCG

feG ,je e ja j

.SfS jOdjJ

NBG

dG

c

sF)y/%)&5 ; 1{F) C3/ iL}') "7 )2" isF ofG IJfDsF)9eD,Fe*%)F2GE%)JLH%e*;%)y*+|6efGF)&5 L %)1{F);,3yDy;;)3zjGisF)l)zF

+/).eGIJF)&5;dGh T jdZ

LU;')(e5J3s*eE{&) %)eJe.{/ E%) eE {G%) 'eC )yfF) j G')eFe.eEzF)eFe

7/29/2019 Elheddaf Int 03/02/2013

3/23

x&'y'b,bE(9"D'"EbBb*'1bc.#'9/1

OdG dG SaL EGVH fG FT J eQH

HGdG dG - 2013 a 03 MCG- 621 OdG

03jaEG L EG "G qdG" Ke

S.BG.ja . eCG. AjcR

zE#'9%'&b~3DEvBbE1b(

IGQ`Y`j ,5 `bdG Q``j `èI````è ```cQ`èh ``fQ`à

jdG aGdG e jdGL QNGjJ Y 5 bdG eQH OfY

YEGFSd eCGj SQH...djEG

eFeL')'){()})|L%)F)7J2') eGy* yLy) L{F 53 * H)JG y.), kDJ 3G%) E ; e,)%e.eCJ eL{C') h. B* 9F) gvj)#e;yj5e* eG3e* h3yG J1eHJ1 ,*J3

i.)ef "*Fe)"GjFuefGL|F)JimFemF)iF)5{*F)ejH3CiE3eG / F iFeL') iFfF) Gib8i5e5%)ijF)GeGe;28g/e7LF){5y*GeHzF)gjF)gf*)y.iCe8'e* eFeL') sH eL{C') h. G#e*3%) L iGeE iD1 90 jE3e

3)L1lEeG%)3eF)

GL VH YCG" :e"dCdG UGj CG CGh

es5')9)G;{()})JyF)oy0eG3e*G oy)LzF) 8*

(e5FlesL|,F2Ji93eF)*e5% )jF)isF)+JyF) 0iFeL');')heF +y) jC{G )yE&G G%) eC yDi8e)i(eF)FfJ% )G1eF)zGC{;%)"Fe*8*;uefGu|7J7)L%)G$)J$)Ley5eH%)Jl)5")yI%)GmF)pLJiL9+FF%e,iL{()})iL1e)(3+J)3J3yeEJ.%) GuefGEjF3e6%) yDyF) +{FG#)yj*) "|)"')JyFe*8*eD')fF)i.)GfLzF)f)*F)

2014eF)5%eEle(eHle,

e fL EG jG"eCG e c bCSh e

"eQH e1eHGj*{;nLysFuefG1e;2ev,) fD GeE eF kG)1 jF)J GejHe*gF) jf

7/29/2019 Elheddaf Int 03/02/2013

4/23

SdG ad GZ IOYiNCG Ie LCJ

Ye Y AdH GZ QOdG Y cGeCG IX L dG IGQdG a AdGddG da V ffJ e QH jOf,fdG djEG LQdG d d 24Y jQJ ha HQe a MdG LGdG QGWCG N Y OYGIOY dH LCd ,(0-0) H fGddG IGQe dEG WdG dG LedG OdG gh ,jQa eCG eO dGT LGe e dCG icHGZ jHUEGdEG eeCG VJ PEG ,VdG S,dG HQCG ie Y INCGMGL d AGLEG YSG dGh,IjY HSC jOf jQJ Y JHCGJOY S b FGdG dhdG che j CG b HSCG IY b SdGGAGLEG H adG AGLCG Y jLGg CGh UN ,QH Of H b jRGMGJcdG N H a j c NCGdG jCG a HGHCG ZCG dG dG

.WQdG

04 "G qdG" KejaEG L EG

S.BG.ja

. eCG

. AjcR

jOf Fb V Ij M LGj djQeCG eCG IS d dG WfZ

jdGh fdG ddG SH jQeY N M ,fSEG ddG e

a SC 18 Fb e FGdG SdGW WH QJ dG gh HfdG bd OSG eH ,SCGjCGfSShCG eCGjc JGQe aQTh

...daheGe; g/e7 i8J j, %) fDle*e/ r3e0 H y.J 2') yLy. GkHeEiL)yfF)JFyH%)1eFF)DeF)(eDyFFJGesD')J1ej/)8*

e(eH1efj5)fDej0eG%)+1JyGHeLeCL)3#eF+e;yj)i(eF)Gl)yL3yGeL3-GJif6')J

)jF); "eF)"GJ

JcG MdG OGQCG Gdh Vh j cr3e0tf7%)H%e*)y.{LeE{()})JyF)%)t8)F)GJ0/{F)i9eH{

7/29/2019 Elheddaf Int 03/02/2013

5/23


05

HvD''vD'@DbEb~3bEb~3H/bEbE

IGQeh dG Y jR Z HSG""jd U FGG eCG IOdG

#eC3|0zF)JeF)gvj)eG%)iHemF)i;p)emF)e)gvj)#eFy*+C0 "3F)"CeD%)LzF)yF)Fe)f;F)*ejF)jLy*ejLeEJyLe5e5{Gg;eEJyF))yF)BF)-yLzF)f;F)*GJn*)}F')l3*iLyIy.),jF)3G%)GyLyF);eF')oyzF)Je5eGe5J1eGeGe)eL')eHJCEJ*eF)

9F)gvj)'){,eEiFe)eL{C')5%eEiCeG:/Je)gvje*j,')iCe8')eL4J{L1eDi7e0J)y.C{LLzF)|)f;sHmLy/0e.{G{()})eFJ1)F}j;)LzF)f;F)JiH{F)iFfF)LLzF)f;F)De*

"ATCG dGh jFGG"jLH%)yE%)n/eGmLy/0L{()})J{()}pF)/)GmF)e5eGe5{:%)JF2

7/29/2019 Elheddaf Int 03/02/2013

6/23

HGdG dG - 2013 a 03 MCG- 621OdG

06

NCG SCGdGh HH J fZae SCGH Jh J

dG

fZNCG SCGdG

AdG FMEGGjdG

7

14

GjdGedGY

3

8

ANCG

21

7

dG

3

2

PGSG f

% 56

% 46

GgCG

2

0

)'1cd',1dG" fCG GOhhGO

AbEG e "AGOdG%) eHe< gvjG 53e/ ")Je,eC *%) )1JJ)1" sj5)

n/|0%)5%){F)i.)GG%)#eF).3LF)i7e0i)yI%)GL{C2eH')t"#)1F)pF)"gvjGCeEzF)kDF)CemF)5%){F)G)yLy6e8+)3ef)kC{;y/Jy*jGipjF)yL%)1eEJ+yLy;e7{C/zF)|0%)l0y,FD%);l){G4K{0%))yI%)pLJejFe*JpjF)G,*#G4kG)1JJ)153e)3)GivL3ejF)Ji(){F)iL{C' )+{Ge)i7)G

FiL3eD5%eEJ%)gFzF)gvj))zI

02

1c7%'p1c.Jh QdH d fZ

QfG, jF) pF) i;

7/29/2019 Elheddaf Int 03/02/2013

7/23

07

H') evL3e, I%e,eGgvjG/g/e7he/;eL{C')%)5%eE(eHn/ eL{C') h. gvjG 3)J 83%)#eGL{F)i.)Gis.F)lE{F)k/1ejF)ipj*+)3ef)kjH)eGy*G%)fD1ipjF)83%)hes7%)y,n/

1)yLyJemF)F)ejLeEyL%)h)eCyFifD){)%e0y*ii5%){*ipj* 5{F) kDF) #ejH) GJ L{C')iCe8') )6%) ') eL{F) %e 1ejF)sL%)fDeL%)1ejF)ipj*kjH)jF)%)y*ipj*is.F)lE{F)Fe)

lE3o-83%)hes7%)e8%)

11

jaEG L dG UGJ"dG QdG"

FGQ AGOBH X GQeJILG jhddG d jCG dG GQeJ eGOCG Xe L dG AdG a jd L LH

hCG dG a UNh jaEG H eCGIQN e Gc M dG FGdG JNH,a jCG dG S "faH fadG" fCG SjfGQ Of U a GQeJ jhOf e eOb H dG dG cfGdG Seh eY 27 dG e j M ,fdG edG e IMGh a iNCG IeGf CG dGb ILdG e dG CG H jdG dGYdG J H gdG OH gQM GS.jdG

)

(3-1

:,HQhO jH GHe jRe e

,edCG50 e cCG ,e LdG KK ,e J ,S VQCG

.fdCG IOH.jaEG L `d 30O fGQ :GgCG.de `d 58O jc hS

,45+3O a ,24O deN ,39O fGQ :GQGfEG.jaEG L e91O hQLe

.dd111O QhGJ ,67O S eS,jfS ,Se ,N :jaEG L

,(89O hjS) a ,eQa ,GcZ ,deNHJ) cQH ,fge ,fdd

.(41O hQLe) fGQ ,(105+2O.fjEG :QdG

,GQeW ,ddc ,cjO jeS :de,(55O QhGJ) cS ,jc ,ZGh ,GQGhjO

JHjO) SeS ,(24O GQjO) cjO eS ,S.je ,(88O

.hJQc :QdG

b Z SeAedG Ha jCG dG Se H Zb jaEG L e UH AdG Y e 108 bdG aY gJ HUEG KEG AedH JGP fc CdG GP ah ,fCG ieHdG gdG VCG b HUEGGdG dEG NO YdG C be gh f CG Y Ic b HJCGJhLIQU aL.IQhdG QU iMEG

a Ohfi ,GLK JHjONj fCch

MCG ddG dG Le JHjO T cIGQe a GdG VQCG a YdG CGSCGZQh PEG ,jaEG Lh de H eCGEG bO 32 e cCG dh 88O a NO fCG

dG ie Y aVEG CG j d fCGJ d JZhGec CG c GL K XhGd LdaQdG dG J bh ,je

88 ,S 1.94) K QX a S YdGOf a ddG Se j adP eh (c

.fdG hOQH

Lg ,LSG ,aGO jcaCG ch Sh

aCG de e Fb jc hjS ddG RH M ,IQhdG a d IGQ e

LGH aHfTHOdHdGYj c M ,dG e aSh a Gc IY LSGh adG

dG a AeR YS fCG c GdGfch ,58O aOdG g MU chIGQdG jf H GL Ic jc Ma

QYH Ic fc dhDe CG UN.hCG dGhjdG Fb

IOdG ZY j jcdG e fdd h

a GL e ddG dG Fb jc hjS XU CG Hh M ,eCG IGQe a dG iMEGdG YdG H 70O a dd CN dGd ,jc d Se fdd jaEGCG H VQCG jh YdGj Och NCG Gg

.dGNJ d fJ e eCG

ZhGGhj JHjOe jH

fdG hOQH Of Y JHjO dG NOYdG e a AdG Y e 88 bdG adNO e dG hM dGh SeS hOeed c dGh ddG GdG iMEJQG MJHjO dh ,OUdH jaEG L SQMH bdG e f dG bdG a QfCGdGhM M ,GL jW H FdGfaH fadG `d jCG dG Se ef a eh da Z ZhGe NGhebj fCG JHjO Y hdGh ,bdGZhGdG JEG e j e gh GL jW

.dGdH

"HCG"Y jY GaU"OhCG" J MdGe WEG Y IL jaEG dG gdG J dSh f eQa jO e eH Jh IMGh MfJ a MdG HCG c dGh"faH fadG" e

fG dh GL Ge AGOBG eQa bh ,eCG jjdGfEGh ,a dG bH fQe JH H d GcJh JGjJ Y IhY de Gd dG Hid d j d dP CG Z ,dG dG H dGLQCG Y fd H Gc Y GhU jdG H AHCGeQa jh ,LQdG a Gfc dG e dG CG dhdG e j c 2009dG e fEGJCG g dhCGLQdG a iMEG a bd Tj e gh ,a S 24.e GfEG a IRdGdhCG

AKCG cdG FeR Ga dG cAGG cQcdG FeR Ga a SSCG dG eQa jO chM ,gCdH de `d S dG AGdG cQ J AKCGd ,IdG dh dGY Gce ch jd Ye cgJH Cj SQdGL e gh IadG H ITe cHSh a H e jS dP CG cCGh ,dH gjhdG YdG e j CG Zj jdG QfCG.jaEG dG dH Gfc dh

S e" :jcjGQ C IQa

dG aJ"Gh

Fb jc hS US fCG de e

e M dGgCdHeCG eCG IGQe a OH

QdGh VQCG NU,jaEG L e

HdG UQdG fbhOH a j c fCGV HM VJ dG

RdG Gg" :bh YdGjh ,dG d j

dG dG GMJ CGcDj e Ggg aja aj de Y CGa dG L hCGT

,de Y GHM fEGhIMdG gdG Ich

GHdG j dGCG deY j ,eCG

J CGhdG SCGQ aJL e fh IQa

."M H jCG hQa

H b jccQj ecFeR e AGG

FbjchjSc"ddGQdG"e

VQCG a Y SCGIGQejfHGdG

jJAKCGh,eCGcLdGcdG

dbLj jccQGSjdG FeR

jjjcch,LJdEGgCdG Gg j CGddGdGchOH

IGQdGb H U eehdGX a UN

.OdG H J dG

GL aQ i QfCGN fdddPh eCG LGeN QfCG jaEG L e dCG fU fdd jQ djaEG dG T Qjc Of f ch ,LGdG QGWCG W eb dG dG OhOHhCG2 H jFa GLd L gSG d jdGh Fed FGdG GjdG e dG AGQha jdG dG MU c GjdG fL dEGh ,IGQd UCG bdG jf e MGd 3HdG fTH f IOH ddG"QdG"Ge Sh gQCG dG ZhGdG e dG a.jc hjS

31O j e eY V SeSaO a CN e OSG M ,61O a e ag ddG dG Le SeS hOee Vc Of Le d ,58O aOdG g J HJQG dG jaEG L edG gh ,N jaEG dG SQdH OGfG ZQ IdG eedG j d djEG.aFbO K X a fdG S c fC"faH fadG"Y M S c dG

T IGQGjJ jQGVGhCG dGdG LGdG aYL H LjJ deh jaEGMGh jQGVGfadG" fL eL e NBGh"faHVJh ,"QdG"dG cjO eSd jCG

Y HUE ddGdPh SCGdG iee ce Ic aUCG Y MCGQdGh VQCGfe c e ghQe#S MG dGc fL eh ,GQjOje"OhCG"dGejdhCG dG aYdH fGQ cJdPh hQLejeHUEhCG Vd,MdG ieYaG b fGQ chddG HQhe H jaEGM YSfLd Lh f LhjeS SQdGeCG.cjO

G IVM GGMfdG dG a IGQdG bJ AKCGfNCG jaEG L Y MCG HUE e I b d L a L G d G ea gdG dEG j dG dG

Y dG cQh ,OdG dG dMd YdG H MG dXCG dGh j W h L IQHMCG b e hdG hJ IFW IMcCGh ,IdG cH g dG de Ya IN fd dhe a f fCGHQhO je CG H cCJ H ZOCG

.HdG dG gXH GL Ie

"e gCdGh ge AdG" :S eSdG a AdG jf H S eS Jfc IGQdG CG cCa d dGdG dG LdG dEG dH jd Uf a S bh ,dG c ebIGQdG" :jdG"QS ec" U

LCG e Jb e ch GL U fcLdG cQ dEG fG jdG a ,RdG

J e J d ,fL dEG dG ch:VCGh ,"IMGh cQ ae Sh cQ 3

b BG JSh e cCdH gCdG"."OdG AdG a dG


"G qdG" KejaEG L EG

S.BG.ja

. eCG

. AjcR

jaEG L Q b aGJgQM j GdGh

Lh de H eCG j L dG LGdG aYa IOdG Z Y GZ jgL GQM jaEGjRe" e CeGh ,ddG IQhd HdG jQdGe jaEG dG gdH jJ NBG Y "GHeJ d fCG dh ddG fdG e H SCH OGYCG QM,VQCG UCG W e QdG Ib CG dEG dHa J fCG MdG HQhO je Y hdGhfEG UNh dG e dG dG e bdG Gg

YCH e e QMYbf L e gh ,edGh jfEG UCG hP QGZ Y GfEGdG QdG Y j jdG jaEG dG

.dG dh

7/29/2019 Elheddaf Int 03/02/2013

8/23


08jaEG L EG "G qdG" Ke

S.BG.ja . eCG. AjcR

( 16.00 )

QdG LCG e "QdG" OUH de "dG"Ff HQ jQe bH dG YJ

jb LGe ebEH jaEG eCG SCcY dGh GQjEG dG S

...QShQ je e

ef9 eL{F) yL %) #)) DjLJ) LJ le/F) fL e()3 eLJ{Ei/{GleL3efG+3JyF8)j)Kj)g,{,3)L')gvj)3y,Jle;p); L4Cy*eH 7 B* i*){F) i;p)9F)gvj)G1e,J

7/29/2019 Elheddaf Int 03/02/2013

9/23

09

gC

d

"dG

"TJ

X

jf LGebdG f RHCG

GjeG SGMh adGT hfl

jQJY J jfQGjO c Rhd dG

Ye a fdG JdG aM eY FdG HQdEG U gCJ dG dGMJYeRY cSQdG Jd,HKEGheGR,SacQHjCGVdG...(2-0) H HKEGeCG Mh RH dN cG dGhCG QhdG a H X dG IQdG

j, jF) 3)L1 lE i.)G y; F2JeL{C') %) 5%eE g* qLjjF E%) t6{);)mEpF)gvj)Ln/iFe)4Je.%)Gi93eF)5J&F)fF)vL3e,yLy.4e')iHeG')JifF)+F)zIheIz*(ejG1fF)y/%)H%)G

7/29/2019 Elheddaf Int 03/02/2013

10/23

10

dH J QdGGH MWEd

fJxA%'#'3#bCE&bD'(11HvD'

HQ QhdG jQe HGQ a ZdGh SacQH H"ee" edG Y jec fLdEG V dG YdG IQGU a HcQdG dGgCJh ,FdG

...HKEGh eGR ,UdG jf

if,{G

7/29/2019 Elheddaf Int 03/02/2013

11/23


11)/'x()/(v~3bg.e1vE

eG FH j ShdGNEG SCG Vjh HG

HdG dG cQe Y jdG Gj ,dG a hdG QdGY jeBd dG

hCGhDdG Y AGQBG jJ PEG...NEG Gg Y

/7')eGu7'iG4F)l))IeGJeF)5%eFiI&)lejF) 3)) i7)GfDemF)3JyFI%ejF)F)fF).3%)JL4)F)B*.3%)fF)%)')i6eF)ijjF)h3y)l)3ei, *) f;F) +F gvj) iGuJ{F) , f/ jF)J "9%) 15%)"q(ejHJheF)v,.%)GiG4F)i9F);IeH p))zIm iL{C') iCeG +y.

L{F)3){j5)h|,eG+1e;jF)JefH)iG

Fd YGH eG

YdG H AYSG iGe) G i*{G i*{G is7 {L3e, kE.*{)gvj) h3yG%) yF) +{Fi*{)

C{D%)JiGe)(3{F)5eF);Gej.)Kj)y,jF)#e5%)*#e;yj5)bv*ifF)3e-$);IeHiL{C')iCe)4F)%)5JeF)t8J%)Ji;p)eIy.),e0jF)+y*HLIJFeG$))f0Cf;i0%) e C e6 eE L{F) y.), j;) zF)F).JeEH{F)L1eHGejjGI2eEg;F))y)iFejFe*sjLf/zF)JyF)BF3){D%)yE%)Ji*e7')GeLeEH%e*;)H%)

7/29/2019 Elheddaf Int 03/02/2013

12/23

13

HGdG dG - 2013 fL 16 AHQCG- 603OdG

12

HGdG dG - 2013 a 03 MCG- 621 OdGHGdG dG - 2013 a 03 MCG- 621 OdG

13 12

"G qdG"KejaEG L EG

S.BG.ja

. eCG

. AjcR

:

h`` `dG ``` CG G d G e c""```````FGG AGOCd ````````ddG

iLyG ; )y* iL9 iCe e, 2')e6 "eL3kL)J" h7)yLyJlJFeH#eC3iGeD'){G "{LJe,J{*"yCLL%)eF) iFe/ ; eDJ eIJ 3LefL1%)2')GfDG5;7)j,jF)i*e.'F)y/J y.)j*H{F)jF)%e.eCeGeEkDJsF)l&Je,;{jH)n/ "3F)" gvjG31)Ey/%)3/k*e0FeG$)Fe,,3/)

e.

FGG CG GL YCG"""KdG G e Gc fY

isF) +JyF) G 5 ){C g;JF')e-yyDeE%)y*K{0%)+{GF')e.,

7/29/2019 Elheddaf Int 03/02/2013

13/23

14

NGO e T e" :QSZ"GMCG j CG h G QNh

f Y QSZ GN HdG fTH FQ aGOa V KCG dG dG H e fdjdGfTH M Y J c ,"SdG" IGQee dS J d fSEG CG cCGh IOdG IGQe ae YCG fCG" :bh YdG a dG ge

NGO W NCH jh e T g ,GLd Lh dG eJG a TCG fCGh ,dG QNh

Y cf CG Y" :VCGh ,"GHQCG d fgEG UH,IOdG IGQd GL dG N e cCG fCGYdG KOM Y eCG ,"fdj d f CG YHdg" :bcd J FNEHjHbh

jH J d GNDe fSEG `H Ye a dGf Y eCG ,"VdG jRCJ J LCG e a j c e Ggh ,M c YdG ANEHde d jQe jQ eCG fCG UN ,IL f YGdG QN OdG":b IGQdG

."IOdG IGQe a RdH

"jQGRhQ" HG QfG jL bQdG H Y e J GgCG 3

"fGZhdG" GdCH 300 bQfd LQCG dG CG hj

bQCGJ Ybj d eM ,fTH ja e aGdG

d IjL FMEG cCGfddG "JQjO hfe EG"

a GgCG 3 j UQdG f CGGdCH 300 bdGj d UQ

..."fGZhdG"

G sG * 3, zF) IJ iH6{*')L13)

7/29/2019 Elheddaf Int 03/02/2013

14/23

c" :SEG UGU YdGjf H jQ"SdG

dG cd ffCG SN cCGjQ Y c CG dG SEG

JdG HQe H Geb jQeI GQ e j f Y jQe RLdG SCdG Ff f "Sc"e Y 1 -1 HjEG OdH fGYGPE jJ cd bh ,"HfH"QOe" :fSEG "Hc jOc"CG G h cCG OdG NGO e UGHQe d Gbh YdG LaZ EG dNO Y d dH,SdG jf H HG JGhOGQCG YdGh ,GS c G,"fhf j fCG HQ cCdGjQe SCG IQOG g" :VCGhb KCJ fCG GhcCG OdG ,GcAdEH dP ANEG hM bh ,YY cdG Wh J c."G jQG

eL3h3yGL3G4.%)i8e)i;e50+31eF)iHef5');')(e5J{L3e,k.%)"H)"Ie.+yHeG|0zF))1eF)y(eDJ53e/5e5eE{L')GjE{Ge(eHgEyL3yG

')y,i0e5lesL|,9'l%ejF)L3*3eE+3e5iG;')jLyF+0%)lesL|jF)y*FD)IJiH6{*eG%))5%eE(eHHheI2 "5E"#){.')i;yLy.GL{F)#).%),h3yFiGejF),yHeGLJeGeL%)3JL "H)"3eH%).eG"LyF)"+yHeG{;zF)L3GifjFfF)F%ejF)GkG)},o)y/%)zIE%)Ji7e0he)L{Cy(eDhe/;e,F)

iH6{*eG%) "5F)"

FGO jQe e TG e M e GNCG cCJ gGgjE5e5eEhe/;;1J,yHeG')L3Gi.eGGeL{F)Ie.;nLy)e5J

)0%))JyE%e, "H)"3eH%)%)CyE%)eGiLyL3y)"5$)"is7{L{(3JHJ35eG,

Eej,jF)jLyFL{F)*G,{

7/29/2019 Elheddaf Int 03/02/2013

15/23


16fj O jh ff VCG

HhQhCG Fb Y j eUQdG LG

JdG dGY SdG be Y e Of YCGQe dCG Se gQNG Y 23 e fe Fb Yae e FdG K QhdG QZ V GOGSG jdGHgP fTH LGe e jGH ,HhQhCG HCG HGQ

ff jefG FdG T bh ,QG dG HjEGhe Fb Y Z b c CG H dG fdG LGIG VhY KEG dPh ,jd HhQhCG G SGcQeh fShdG H VG jdG NAHEG dc FdG T c ,jdG jQe fHddG SdG fj O f eN Y dCGVG dG e jO T e VJ e ZdG YU QGe AfG LQ e ,idG bS HUE.SG Gg e ja

HhQhCG HCG HGd e FbcQe ,jRheCG Se ,JHCG jc ,JHCG SZEG

,fc c ,GfH fGO ,JGH jH c ,eCG

,hGdG S ,HhQ ,J O Je ,fj OfhOQjQ ,e a ,cc jH ,ea JeffCG ,ff je ,Qfe Y S ,dfe

,jHZ ,QhGJ jcH ,jJH dheL ,jJf.JHGR jc ,j jQe

G j fEGh e H dG CGb

Sh GEG e Md Je JdHe EG efH

fCH jdG fG Ia dEG Gh e Od jG LG JdH jQebfL EG GEG dGh IOdGh fjdGYEGFSh YOH JQH j

...eCGhCG dG DG SQ jG YdG J iL eYdPhg WCG

eE" {&) )zI 0 L3eG {*F) e8%)Jy5H'eC)zFG78gF)e/)zI"lesL|jFe*#1');gF)C%)iLeF+{G J% ,esL|, *eF) }jF) j5)y5HE'))GiFeL');')(e5F

y*(eDy7%)Jj(e;GefL{D3e7%)y*+F)zIi5g;l#e.jF)Jj5HeG;/3')L{F)h3yGHeG,{*J3GleC)G

ifL{F)(eDF)*gHe.

dG e eYEG aGJj JdHh

fEGh e YE G G;')J sF) yC), F2 ')G yjF sF){&) i*ej h7I%)iF)H%)n/,Fe* "L3eG"{*5yLy)ElejH)5*CGFG{GLF)CyF)g/e7{5%).e)g/e7J +0%) i*J3J%)%)iF* eHe%)H%)

7/29/2019 Elheddaf Int 03/02/2013

16/23


17

gDcJ%'gDdD'E23gD'12.30b~3D'3gA,bFHAC

```HQe hO S```aL````jH IO`````S````j

y;G;F)3eHjG5jC.1eH51pj*HH%))yG')1LiLeFg7,GiFfF) G 23 iF) he eHJC E i.)i8F){Hi*F)iLe

7/29/2019 Elheddaf Int 03/02/2013

17/23

j dhOHjh dG g

a SCGQ

18

sHlefm*,GyjLeHLHeG7)J{< G iL}') iFfF) gF +1ej5)

7/29/2019 Elheddaf Int 03/02/2013

18/23


19

S feS feS feS feS feS fe

:(gdG Ad) 2013-2012

:2012-2011:2011-2010:2010-2009:2009-2008:2008-2007

HdHdHdHdHdHd

(2-2)(1-1) - (0-3)(3-0) - (0-3)(2-2) - (0-0)(1-1) - (3-2)(1-0) - (0-0)

:ddG H SGe 5 NBG GAd Ff

gJz%'gDdD'E25gD'

1700b~3D'(xDg~3~z~{FbE

SCG ```b ```` ```dGg/e7j5HeGjLiL}') iFfF) emF) }E{)*eF)}E{)g/e7*{F1eHiFfF) G 25 iF) iD e;3eH%)j5n/iL}')i* iL}')J i*J3J%) +{F)"1e)" gGsH ipjGi7e0LjF)iF)zIjs5zF)y; .%) G e* 4F "}jF)"/yjLeHF);E%)1ej*)+y.ipjH sjF "{F)" L

eG%) i*eF) j.{0 y* K{0%)1ejF)8{CGn/e53%)zI%e*yE%)J22 ipj*;eE +fE +3e-') yj5 i.))1ej*)

7/29/2019 Elheddaf Int 03/02/2013

19/23


20

``ÙGj Q````àdGO````````G ```àY03

gFc#'gDdD'E20gD'

+3)y7 1{) C}; wHG {Le* 7)J}LeGG;fF)4Cy*iHe% )iFfF)3eCefF)1eF)eCy.J+)3efGiHi-m*401j/{jH)JJ%)F)+fEle*7pjF)he*uejjC)G{FG5eG,jL%)fDi(e- jEJ4yHeG e8%) emF) F) JsjG 4* +)3ef) jjF 571J 501 {Le*/Gh{D%);3eF);zF){LefF)BF

ejD&GiH11')4E{F

:dG bdG,OQH L ,IL VQCG ,jQCG Sac O e

.jaje :dG IOH ,Z QL88O jQ , 27O de , 26O aHGR :GQGfEG

.je d57h 50 chRfe , 40O d e : G g CG

.jdG d,af ,Tc ,SH ,a :jee ,dQeH ,(62O R) JS ,aHGRQdc) cQH ,de ,fjEG ,(46O jQ)

.(84O.TJ :QG

, fG O , j H a , ,jf :fe jHaSZ) Shc , jf T ,JQe ,HCGchRfe ,de ,(76O Hh Q) jQ , (82O

.(76OeZ ).jg :QG

TdG agj deddG

GL{F{(eF)ue){FG5eG,/ejjC)y*iFfF)|6eF)CyI*G%) +)3efG {LefF) BF pjF) he*+3)y7iGyjG}E){GjsL.eGIJG )yI%) i*3%)y*;H%)eC)yF)H%);{FGkf-%))z*JJ%)}E{)g/e7

L{F)i5e5%)iHeGsjL

FKj chRfeaGdG IQGd Jjh

+3)y7jEJ4yHeGL3eGj;)j.GG{Gi(emFD,g;iFfF))yIGy73C{*Ft5eGIJ}LeG1eHE ej5 )4JepjG 14 ') )yI%)L{C .)5 zF) 4E{F {Le*.eGeG'e* eEJ yH3J1 e5J3* F) K{0%) )yI%) p, ,)J{F) .e)

}EF)HFG%)i.)G

j HhQh eZdG dG dNO

(emFLeIesD')G%)+)3efGly6i/{) *J3 L3%)J }G< L3eGfL3J jEJ4yHeG BF LyfE iHemF)3eCefF)h3yG eb9) yfC)jF);751f;F))|6'e*eDipjF);i.Gy*i7e0i7{F)esG.%)Gf5%)eC{9Gj/ej.)jF)gF)5{E;5)eC3gf*8e)

ej/)

VZ G QOZ HhQG +0%) i;e5 *{F) jE3eG

7/29/2019 Elheddaf Int 03/02/2013

20/23


21

')F)F)+:FfJ%)jLEe.%) 1eHD5 L%) e53E+{L}.iH{F) iFfF) G 23 iF) heij/eG%)iH{F)iFfF)7J5JF) 8{C i7)G 1)3%) eG )2') 3ejH)%) i7e0 eG{. e5 L3e* y(){F) ;f,y*eHi-mF3eF);0% ))zI

iF) zI leL3efG uejjC) 4F, ;jF) fF) 3){j5) iFe/ 13e< j5JjF) ,eE) iLeH y* f; eLFiL3G%e)%)

7/29/2019 Elheddaf Int 03/02/2013

21/23


22

```jJ ````aj hdG ALdGhQhCG ``````je 4 e ```bCH G

yf;*{)JyF)tL|,{LL{C%)*{)JefF)#e.{F)L{C(3iL31*yyE%)zF)f)%);yE%ejFe*GE*{)L{F)(3*e,Ji.3e08J{;+yF,

7/29/2019 Elheddaf Int 03/02/2013

22/23


23

i7eF){()})y53*D3h7eG)3He+yL{.;3yLG;')sG:```cdG :``JdG

,eF);3e6')*),),eH;'{()})3j5e3e6:QTEGh di9F)iFeEFe*e,)J%)EeF)

jF):cdG :JdG

(UdG FGG) S QH 66 bQ . .U :dG GdGY H GJG :JSGe .HUCG EG OJ IjG EGJ dG WGhFKdGc :Me

1)y/1e;:`jdG FQ Ffv6y:`jdG FQy5*/eE:`dG jeLy7H5e*y3yLD5LfL{F)yf;0HLG%)y:jdG

e;eELefD3)}H|k53)J|5eLiL31)HLyF)5f6*G%)

:

jFGdG e dGgbdG ibCG HH adG

egG J dGh IdG ddG...dG

%);nsfLGmF))42')l)F)i*ejGGjF)(e5F){G%)*jFiFGe-%e*+{)+yLy) lejF) 4{*%) Ky/') ej5* )fE e.)J3 , ksf7%) jF)jF)lejF)%)GLF)3e72')J1+{)l)F)i*ejGG*ejL H%) ej vLJ EeG %)ijF)+D*53)6e*leDefF)ij){F)I%)3yj,ksf7%)jF)

+{)l)F)i*ejG

? jdG J g elejF)4{*%)G)y/)JLF)jLyjL 2') +{) l)F) |* i7e)

+{) iDefF) iE3eG ; eF) )zI 1y < 1y; {9 G eFej5)J+e/jGLF)iE%)eEkDF)HeEiE3e)e*HiL}')iEGkHH%);e;ijF)zIyj,%) gpL jF) J|F) 4{*%) G y, jF)LF)ej5)jHj/{Cj,

, jF) +{) leDefF) KD%) i*ejGKE j, zF) F) eF) )z*+{F{Fe*F2JGiLe)leE|F)+{6iE3eGmj,jF)Je*LjF)3yDE%eFe53')Ji5{F)leDefF)%)+y/)JiDe*eG'e*2')7ev6%)Gy/)JkDJv6GE%)j,

iFeF)ijF)zIuepFK1%)eGIJ

Gc LGhQ J dGjFGG H

)fE e.)J3 LF) i, y,+0%) l)F) L{()}) *leDefF) i*ejG +)I G yLyF) tf7%)JimLy) ijF) zI jL +{)l)F) I%) ejF) G jG jF)JkDJ kHeE jF) ieF) +{){5 gf* LmF i/ejG < gL{D

kF eH%) i7e0 IefF) e,eDe*zF) fF) {()}) 9)) JejGo)y/%)JiLJ{F)lfF)i*ejGKLtf7%)eGIJiGeF)ieF)i8eL{F)3e7zF)LF)*e$)iv)3e5%)gf*LmF)JejG

i5{F)leE)6e*iH3eG

GQhO d G gQSCGjdG gQfG Gc

leE)6)3e5%)kfF{0$)gHe.GeI3ejH) )43e* )3J1ijF) zI{5%)2')L{()})e5J%)L|F)GD%)L+{L})iDe*)6)1eLeG%)eL5{()}.3eL1$)Ie5eGIJ5{F))6)fG*3jF) ijF) zF gI{F) 3ejH) i*eji.eF))4{*%)*Gl3e7FefGCyFi.e)J1+{)l)F);l)F)+yIeG%)eEiv8iFeG; +yIe) +1. 1eL ijF) zIueG1)4eGIJi5{F)leDefF)

i.eF)iL{F)zI

e GjG UCG

UdG e dG Gg HQfihes7%) jL K{0%) i. GE%) ; (eF)J iHL}jF) )G F) )zI i*3e ieF) leDefF)leHe* L4, ; yj, jF)J i7{F){C,:i7e0kHH%);iDefF)

F) )zI p, iD3 efj5) +}.%)kHH%)0)yGJle{*C,*eG IJ LF) i; jF +}.%)ijF)zIe8')iGG)mEg7iHL}jF) leDefF) hes7%) yf, jF)lefG p/ jF ){H +jG {(e0)y()3LF)fFi5{F)leDefF)iL}G33e5%e*ieF)leDefF)l){6|E

Oh Ic GFYjdG eN

') ijF) zF fF) r)J{F) K1%)l)y(e;;ijF)zIhes7%)/jF)l){CF) f*GeDG +jG+{)l)F)i*ejGGyj)

iIe* i53 leE)6 i.e) J1tf7%)iGyvFfF)r)J{F)y*J2')mF)zI{C,jF)ls)hes7%)%)e.IJ+jG1)y;%e*(e*4iGy)Ft,+fEue*3%)C,GGeGi7e0C%)sHE%)ijF){Lj*leDefF)i*ejL{()})6:i8eL{F)o)y/%)I%),jF)ieF)+F) i*J3J%) lfF) eGJCs) ef; leL3efG i*ejGJ

#efF)JejGe-%e*

gOYG g MdG YffCGY

7/29/2019 Elheddaf Int 03/02/2013

23/23

caricature

``G ``j ``LhRh ``J LfdG "ROhQ``g" ```fi ```a

GQU eCG d gOY fjdG "je jGO" ej fLhR aQ j gh EG J Fb J L `d32 MU Ea QG GP Mh ,d UdG "J"jCG IdG "ROhQg" fiEG HQO aQ UG SiNCG fi c ,INa dCG IY AbH ebSGh INdG YG MCG jS Ad gj CG bIc O N "je jGO" XCG JOch ,"Hakkasan""RdG" Fb CG cCG PEG , G Y J d fi L hR aQ Sd Nd VJ dG eCG N b j M

QG TCG S dG dG FdG H.INCG fhBG H aGQ SEG HGdG dG 2013 a 03 MCG-621 OdG

dGSCG IQhH FdG j hQ"Poker" ````````d

EG jfj fe Le hQ jGh jjh ,"Poker" IdG QdG d G eYEGFSh Y dG d dG GQhdG HTb eY GNDe cCJ e gh ,NBGh G H"Sam Trickett" dG cdG Yd dG LHbh Gg ,dG d idG dGSCG IFH Ra Hbe UG U Y Hd je HG c5^7 e cCG J dGh "jJ" YLG UGdGdG dG RdG Y jJ S gCG" :He edGe eS CG Y ,"dGSCG H cdG IQhO M

"JS"W hJY ee Se GgYdG RHCG e SehCG LeL QH QfCG jehO Uj PEG ,YLGUGdG bGeY eG fdGGg ,H j dG YCH "jJ" be Y He YEGYY ee fCG fdG hd INCG Gj dG XCG bh

YCG fCG ch ,SG YG MCG "JS" WhJJ e G RQCG e j dG HdGdG GH GcM RQCG j hCG ,G Yhe e f S FGHhCG dG H ,QdG ,GhG ,jdG cCG flYCG e aQ bQH adG g Jh ,AGG dG

.iNCG f AVEGhSd jdG

gOe Y S GcTh H Y WJ dGfTH aO b H Fd dH jd UN ej a T e daGG eCG j cMG M ,1987 dGe e fCG jdGh SOdG Oe H g MG PEG ,SEGH J fCG KdGh SOdG gOe H IdG eddG HG "GcT" aQ

S QGZY Ic T IY e FdGY dG WJ bh ,dGh dH GSCG Y ,"jJ" UG U Y J dSQ c dGh UQdG HeR SjHaCGH dG AGdG e JH"e"S HH GNDe GORGHdG jfj fe Y TGa

.2010dG SCc egY e bY

cQH AGH Ve Y jMh d Kj dM jSZ jSZ H SG VG dG e dG M HhQhCG dG Ic He jQGZ Y Ic jfCG Id dh EG G dG c YdG Ga ,aG

dG hJY ee c fCG fG H UG JM h ,ehQ jRh JJ45 dM dG ejOH j c "GRZ" Ea BG eCG ,dP H dj CGb W ZH"U P" ej fh ,bWEG Gj eY d dG Vh Ea QNCG NBG Mh ,SdM fCG Y GLCG GNDe hCGQ jdG HG CG EG a QTCG eCG j GjJ fjdG

.cQH AGH VeM eMdG CG LQd Gc Jj PEG ,dKj

Sh N jQe":HdG JdH jU"````fe```J G```dh G``L

jQ HdG jdG iME jJ fjdG "Qhe" ej fdG AjRCG VQY "hGH HJ" AGdH eCGjh ,gcCG eh JdHUG jGG Y S 28 MU Kh ,Y GMb jQe HS gYGh:ec ALh ,TCG Id e TY fCG HHdG S fe YdYdG Ic d g FdG jGg ,jd ShN T jQe"OS jhdG H R T gh ,de dG hf RL

GEG W g e `d gdGh fe cJ S" :HJh ,"dGj CGh e d IOdGj c fCG c ,bWEG d Jj dG

."HCGSH

``jG`Scf Y

SQe ``f ``a SQO`````ddG `jCG GjR

H jJ fjdG "U P" ej fdN e JScf `d jG YdG Ge fj

fdG hdG d QTCG e RHCG eh ,dW IM YjR a SQO dG SQG f SQO fCG g

UCG MUhHdG "jdG" GjR jdGL eY" :CdG GH ec ALh ,jFGG

SdG jaEG e eOb fa EG dGh eMdH Sc QT f c UCG H

eh ,GjR a YJ dG G f CG SG,H SQO dG SQG f SQO CG adG H LCG fCH cCGSG PSCG CG M cJCGh

Gg CG Y ,"hjR a j c dG G f.fdG dfe e eOb "jZG" `HdG aGG

G

Y M j S A g j N "je jGO XC JO c , Hakkas n"Fb C c P E , G Y J fi LhR aQ S d N

J dG eCG N b j M

T S dG dG F HCG fhBG H aGQ SE

Sh "````

jQ H dG dG AjRCG VUG jGG :ec ALhYdG Ic

S jhdGE Wj Ch

"HCG

Beckham

dG H aGO fG U KMCG

eL S jQH EG d G EG,de OH SGh aCG OhOQ fdGJ eCG jGH GOfG fc eaY j CG dG VjdG dGceGM dGh S 37 dG e jahG fdG ddG d iG gb GS N H fdG JHjQdG WCG ,VGG jeCG ddGJ iNCG GOfH eCG d fdG"H" `d G jGdG M dG dS dG jdG QLCH dG YCG eHPEG ,fdG jG d "SdG" cCG e "jjQHd" ej fY G j M dH b fCG a

.FGdG jJ

SCd GS fhjj jdG2022dG

dG CG ,"jjQHd" jJ ALfdG fdG ah S c EG30e cCG) JhKfFGV aOY"SdG" e GY bh d ,(jS hQhCG e,fa ebEd FY fG hCG TCG H GdG dG JcT e fc hCG

GY bj L e gh ,fdG J I dG FY jh a TCGS fc dG bGdG gCG eCG ,de ILC f g FGdG jJ Yd ,ILCGH dG Qb Gd ,"SdG"G e V ICae S dP Hhe Y GVY jdGh ,Od jdGIQeEG S dG 2022 jf S

.IdG G

hQhCG e 24 hZCGVdG Gd

dG fjdG "U P" ej MhR GbG H eCG d gOY OfGe e "jQa" HdG AdG

dG SG H JC J j dG

d SCG jQe jQ Yd aQGITdGh OdG FH gG dG JQU "Ja fGa" YOG dGH hZCG a Yh ,GNDe Jf dGe 24 e f d S dG GVa e Rj e gh ,dG iGY hQhCGdG hQhCG je 4 ILCG jdH dbdH d S ,"SdG" e dj, L e I dG fdG FGdG eN Y Y iNCG L e Ghe VCG hj 2022 dG SCc S

."SdG" VS

fdG jG GJYJ e AH Rd QJ

dG M dG dG ZQjdG Y eGbEG H H `d Gj ,jG YCd H dGh JLCG dY b GP J a CG Y cCdGC j fC ,adG bNCG JhdGh f dG IH b CG T YjG d hQhCG je HQCG GHa G g Y jHh ,fa JH CGH fCG EG jQdG NBG QTCG

ALY d YQGh SdG IQGOEHSG e M g h ,GeCG g e"Jj" beh YLG UGdG TYbEGh dG EG dG S

.IYG j H

a jQH a SOhCGh LhR e j dhfdG jQdG c ,NBG U Ye ddGh aQG dG MU YdG CG e AGcG hCG AGH j d S 37 dGS PEG ,SdG `d d Ia N jQHS dGh dG OdG MCG e bEH e j dG "jH" a I c HG UY b dG "jjfT" QT

ehQh chH ec Hj jCG ,d `H ebEG

HQg IdG CG M ,g SGQO RhchNBG J dG "jQa" eCG MCG SMCG fi jb S fCG EG jQ dGjhd jEG UdH bGdG WG

.J dG dCd

SdGfi jg dMdcY bfCGh H

fe Y AeEG CG EG IQTEG QjM c "SdG" SCG jfj,VG jCG W c fa YdGQa GaJ dG "SdG" QfCG CG UNQT OdG fi Y FeEH YSbQ dG AGd GaGJ c ,"jfdG"96 b QJhH SGj dG 32MQGW dMEajQdGMh ,hQhCGH CG Y ,VG G eG H cQe L QGZY fdG OdGjWhLdG Gd IdG bfCGY GhcQfdG ddG Y GYOh bGdG ec

.b dh e d

Ff j RGJe

RdG UfE G jEG aGG RGJe cQe dYLG UGdG be Y He QfCGGj J WEH GNDe b eY "jJ"FdG H j e f PEG ,jZe gh ,dd UN LYh RdG UfE G SG H NG aCG O hO Q NdG djEG bGG dAJh ,jdGhe 2006 dG H g Y G fdG QdG NBG CG UN ,g JNj h G TQ J d dGfEG Y CG Y ,IFGR S CG edCG fi aH GNDe b HdG ee HJ Rj gh ,e VjQdG HdG Y d "fJac"

Documents

Elheddaf Int 03/02/2013