Eliade Hist b 2l

( Fort/Da) || [email protected] || http://yanko.lib.ru

1

: ( Fort/Da) || [email protected] || [email protected] || http://yanko.lib.ru || Icq# 75088656 || : http://yanko.lib.ru/gum.html || update 17.10.05

II

Mircea Eliade HISTOIRE DES CROYANCES ET DES IDEES RELIGIEUSESTome II

DE GAUTAMA BOUDDHA AU TRIOMPHE DU CHRISTIANISME .= . 3 . . 2. . 2002. 512 .

1

( Fort/Da) || [email protected] || http://yanko.lib.ru PAYOT PARIS 2002 ( 01-06-87018) ( ) .. (. XXVII-XXIX), .. (. XVI-XX), H.H. (. XXX), A.A. (. XXI-XXVI) . ..

2

H.H. A.A.

ISBN 5-901337-02-6 ISBN 5-901337-07-7 ( II) Editions Payot, 1978 , 2002 , 2002 .. , .. , H.H. , A.A. , , 2002 ..

.= . 3 . . 2. . 2002. 512 .

2


3

II..............................................................................................................................................1 ............................................................................................................3 .....................................................................................................................................12 XVI. .......................................................................13126. ...................................................................................................................13 127. : ................................................................................................14 128. : ........................................................................................................................................15 129. ............................................................................................................................17 130. , .................................................................................................................19 131. : ..........................................................................................................................................21 132. - ........................................................................................................................................................22 133. .....................................................................................................................................................25 134. ..........................................................................................................................................................27

XVII. : ............................................................................30135. ... ................................................................................................................................................30 136. .............................................................................................................................31 137. ...........................................................................................................................31 138. ..............................................................................................................................................................32 139. - .......................................................................................................................................................33 140. ......................................................................................................34 141. ..............................................................................................................................................................35 142. : ................................................................................................................................36 143. ................................................................................................................................................................37 144. .......................................................................................................................................................................38 145. ..........................................................................................................................38 146. .....................................................................................................................................39

XVIII. ...............................................................41147. .......................................................................................................................................................41 148. ...............................................................................................................................................................42 149. . ......................................................................................................................42 150. . . ............................................................43 151. . -.......................................................................................................................45 152. ....................................................................................................................................46 153. ...................................................................................................................................46 154. .......................................................................................................................47

XIX. : ......................................................................................49155. , ...............................................................................................................49 156. ...............................................................................................49 157. ...............................................................................................................50 158. .............................................................................................................................................................51 159. ..............................................................................................53 160. .......................................................................................................................................54

XX. : (. 186 . ..)...........................................................................................................................................56161. .......................................................................................................................................56 162. ...................................................................................................................57 163. .........................................................................................................................58 164. : , , .....................................................................................................................59 165. , ......................................................................................................................60 166. , Map, ......................................................................................................62 167. : .......................................................................................................................................63 168. : II ..................................................................66

XXI. , , ..........................................69169. .................................................................................................................69 170. .........................................................................................................................................70 171. ? ............................................................................................................72 .= . 3 . . 2. . 2002. 512 .

3


4

172. ............................................................................................................................74 173. ...........................................................................................................76 174. . .......................................................................................77 175. , .................................................................................................................................................79 176. : , ..............................................................................................................................................79 177. -. . .....................................................................................................................................81 178. , . .................................................................................................................82 179. ..................................................................................................................................84

XXII. , ......................................87180. : ..................................................................................87 181. : ...............................................................88 182. ........................................................................................................................................................91 183. , .........................................................................................................................................94 184. .....................................................................................................96

XXIII. .99185. ........................................................................................................................................99 186. ...........................................................................................................................99 187. .................................................................................................................... 100 188. ........................................................................................................................................................... 102 189 ............................................................................................................ 103 190. : , , ........................................................................... 105

XXIV. : -..108191. ..................................................................................................................................... 108 192. .................................................................................................................... 109 193. .................................................................................................................................................. 110 194. ...................................................................................................................... 111 195. ........................................................................................................................... 112

XXV. : .........................................................................................................114196. ................................................................................................................................................... 114 197. ...................................................................................................................................... 115 198. - ............................................................................................................................................ 116 199. ............................................................................................................................................... 116 200. ........................................................................................................ 118 201. : .............................................................................. 118 202. : .............................................................................. 120 203. ................................................................................................................... 121 204. : ...................................................................................................................... 123

XXVI. : ....................................................................................................126205. ...................................................................................................................................................... 126 206. .................................................................................................................................................. 127 207. ........................................................................................................................................................... 129 208. ................................................................................................................................... 131 209. ............................................................................................................................ 133 210. ......................................................................................................................................... 134 211. ......................................................................................................................................... 135

XXVII. .................................................................138212. (. 247-220 . ..)........................................................................ 138 213. ..................................................................................................................................... 139 214. ....................................................................................................................... 141 215. : mnok gtik...................................................................................................................................... 142 216. ....................................................................................................................................... 143 217. ....................................................................................................................................................... 144 218. ... ......................................................................................................... 146

XXVIII. ...............................................................149219. : .............................................................................................................. 149 220. : ......................................................................................................... 151 221. .............................................................................................................................................. 154 222. .................................................................................................................................................... 155 223. ......................................................................................................................................................... 157 224. ; ................................................................................................................ 160 .= . 3 . . 2. . 2002. 512 .

4


5

XXIX. , .....................................................................................................................162225. Jam redit et Virgo......................................................................................................................................................... 162 226. religio illicita ............................................................................................................................................... 163 227. ................................................................................................................................................. 164 228. .............................................................................................................................................. 165 229. ............................................................................................................................... 167 230. , ................................................................................................................ 169 231. ....................................................................................................................................... 171 232. .................................................................................................................................................. 172 233. : ........................................................................................ 173 234. mysterium tremendum...................................................................................................... 174

XXX. ...........................................................................................176235. .................................................................................................................................................... 176 236. ................................................................................................................................................. 177 237. .............................................................................................................................. 179 238. .................................................................................................................................................... 180 239. Sol Invictos In hoc signo vinces............................................................................................................... 182 240. ............................................................................................................................. 183

..............................................................................................................................185 ..................................................................................................186126. : ...............................................................................................................................................................186 : ...........................................................................................................186 127. : ....................................................................................................186 : .....................................................................................................................186 : .....................................................186 - . , . Bronzegert....................................186 : ...................................................................................................................187 : ......................................................................................................187 -:..............................................................................................................................187 , ................................187 :.................................................................................................................188 129. :............................188 : ..............................................................................................................188 :.........................................................................................................188 -: .........................................................................................................................................188 : ........................................188 :............................................................................188 -:.......................................................................................................................................188 130. ................................................188 131. . ..............................................................................................................................................189 :..............................................................................................189 :..................................................................................190 : ...........................................................................................190 - ..............190 - .: .............................................................................................................................190 133. : .....................................................190 : ...........................................................................................................190 :.............................................................................................................191 : ...............................................................................191 , .:.....................................................................................................................................................191 :..191 :....................................................................................................191 : .............................................................192 :.............................................................192 :...........192 :..............................................................193 (. CH. 109), - .: ...........................................................................................................................................................193 .= . 3 . . 2. . 2002. 512 .

5


6

: ......................................................................193 135. : .............193 136. :.........................................................................194 137. :...............................................................194 : .....................................................194 138. . ............................................................................................194 139. .: .............................................194 : ...................................................................................................194 () ............................................................................194 140. ():..............................................................195 141. . :.........................................................................................195 142. , :................................................................................195 143. .:..................................................................................................................195 () (): ...................................195 () (): .............................................195 () : ..........................................................196 144. .:................................................................................196 145. , :............................................................................196 : ........................................................................................................................................196 146. ( ): .........................................................................................................196 147. :.........196 148. : ............................................................................................................197 149. : ......................................................................................197 150. : .........................................198 151. . : ................................198 152-153. : ......................................................198 154. . :...........................................................198 155. . ..........198 156. ...............................................................................................................................................199 157. :............................................................................................................199 158. :...........................199 .:......................................................................199 159. : .........................................................................................199 160. .: .........................................................................................................................200 161. : ............200 :.............................................................................................................200 :..........................................................................201 162. : ...............................................................................................201 163. : ...................................................201 164. : ..................................................................................................................201 165. , , :................................................................................................................................................202 , :..................................................................203 februum, Februarius Faunus .:................................................................................................203 :...................................................................................................................203 , ...........................................................................................................................................................203 166. dii Indigestes dii Novensiles .: Wissowa. Religion u. Kultus ...........................................204 devotio .................................................................................204 : ..................................................................................................................204 : ...........................................................................................................................................204 : .......................................................................................................................................204 :............................................................................................................................................204 : ...............................................................................................................204 :..........................................................................................................................................204 167. . :.............................................205 : ................................................................................205 : ...................................................................................205 (, I, 94) . .:..............205 interpretatio graeca: ...............................................................................205 libri, :..........205 .= . 3 . . 2. . 2002. 512 .

6


7

:................................................................................206 168. : ............................................................................................................206 :.........................................................................................................206 :.....................................................................207 .: ..............................................................................................................207 : ...................................................................................................................................207 :..........................................................................................................................................207 evocatio .: ................................................................................................................................207 207 . .., :....................................................................207 169. .: ....................................................................................................207 :.................................................................................................208 .: .....................208 170. :.......................................208 :................................................................................208 . , : ..............................209 -: ......................................................................209 : ............................................................................................................................................209 .: ........................................................................................................................................209 :.........................................................................................................................209 :.........................................................................................................................................209 V-VI . .: ..........................................................................209 : ...............................................................................................................................209 :...................................................................................................................................210 171. , ,:.............................................................................210 , Commenta Bernensis, ..................210 : .....................................................................................................................................210 O Maires Matronae:........................................................................................................................210 :.........................................................................................................................210 .: .............................211 172. , , .........................................................................................................................211 173. .: ...........................................................................212 :..................................................................................................................................212 174. :..........................................................................212 , , .:........................................................................213 -:..................................................................................................................213 : ..............................................................................................213 O seidhr, .:......................................................................................................................................213 : ................................................................................................213 :....................................................213 175. (wut) ferg mnos :..................................................................................................................................................214 : ...........................................................................................................214 : .........................................................................................................................214 . .: ..................................................214 176. (*Twaz, Ziu):.................................................................................................................214 :..............................................................................................................................................214 ; , .: ............................................215 177. - .: ......................................................................................................................215 -: ............................................................................................................................215 . -, : .............................................215 . , 1931 ., : .........................................................................................................................................215 :.................................................................................................................215 : ....................................................................................................................216 ..................................................................................................216 . :..............................................................................216 178. : ...................................................................................216 : ..........................................................................................................216 : .................................................................................................................................216 VIII :....................................217 .= . 3 . . 2. . 2002. 512 .

7


8

( , . .) .:......217 - : .................................................................................217 - : ........................217 179. - .............................217 - .:...................................................................................217 : .................................................................................................................................217 . , : ......................................................................218 .: .................................................................................................................218 - :.........................................................218 180. . : ...........................................................................................................218 181. , (sma) (sema), ....................................................................................................................219 : ..................................................................................................................219 :.................................................................................................................219 : ..........................................................219 182. .: ....................................................................................................220 : .........................................................................................220 : .....................................................................................................................220 :...............................................................................220 .: ..................................................................................................221 :........................................................221 183. : ........................221 : .................................................................................................................................221 184. : ....................................................................................................222 .: ..........................................................................................................223 . : ...................................223 : ..................................................223 185. , . ...............................................................................................................................................................224 .:..............................................................................224 : ...........................................................................................................224 . : .........................................................................................224 , , . , :....................................224 :.........................................................................................................................................224 Kanone .: .........................................................................................................224 :.................................................................................................224 186. : ........................224 : ........................................................................................................................................225 - , , .:...................................225 187. : ..........................................................................................225 :...........................................................................................................................................225 :............................225 :.................................................................................225 : ....................................225 : .....................................................................................................................225 :....................................................................................................226 188. , : ...............................................................................................................................................................226 : ........................................................................................................................................226 : .................................................................................................................................226 : ...............................................................................226 :.....................................................................................................................................226 :........................................................................................................................226 : .............................................................................................................226 189. . :...............................................................227 190. :............................................227 191. , ...............................................................................................................................................................227 :......................................................................................................227 192. :......................228 . : ..................................................................................................228 193. : ............................................................................228 .= . 3 . . 2. . 2002. 512 .

8


9

194. -; .........................................................228 195. , (yasna), .: ..............228 .: ..............................................................................228 196. . : .............................................................................................................................228 .:......................................................................................................229 197. Arree: ........................................................................................................................229 .:...................................................................................................................................229 198. : .........................................................................................229 199. ; .:.........229 200. .: .........................................................230 201. :..........................................................................................................................230 202. IV ............................................231 : ........................................................231 : ............................................................................................................232 : ............................................................................................................................232 vaticinia ex eventu: .............................................................................................................232 :......................................................................................232 : ..........................................................................................................................232 : ..........................................................................................232 203. : ...........................................................................................................232 IV . ..; .: ..........232 . ......................................................232 .: .....................................................................................................................................233 :........................................................................................................................233 : ............................................................233 204. :..............................................233 :.......................................................................................................................233 : ......................................................................................................................................233 205. :233 :..........................................................................................................234 :.......................................................................................234 :..........................................................................................................................234 .: ..............................................................234 206. - : ..........................................235 . :...........................................................235 207. .:......................................................................................235 -: ....................................................................................................235 :...............................................................................235 pasts (cubiculum) :..........236 - .: .......................................................................................................................236 .:..............................................236 208. : ..........................................................................................................236 : ......................................................................................................................................236 .:.............................................................................................................237 .: ...............................................................................................237 209. : ............................................................237 210. :..........................237 .:................................................................................................238 :.............................................................................238 : ...........................................................238 ...................................................................................238 Corpus Hermeticum .:.............238 211. .: .............................................................................................238 212. .: .........................239 : .................................................................................................................239 : .................................................................................................................239 : ...........................................................................................239 213. :.........................................................................................239 ,...................239 214. III (. 216). ..............................240 (arkara, frakara marokara) .:......240 .= . 3 . . 2. . 2002. 512 .

9


10

215. (mnk gtik) ., , -, :..........................................................................................................................................240 216. :.............240 .:...........................................................................241 .:........................................................241 217. : Franz Cumont. Textes et Monuments figurs relatifs aux Mystres de Mithra, ........241 .:.......................................................241 . : .....................................................................................................241 Mihragan y .: ................242 :..................................................................................242 218. . .:..............................................................................................................................242 219. , XIX ., ...........................................................................................................................................................242 .:..................................243 .:.........................................................................................................243 .: .................................................................................................................243 220. , , .: .............243 :...................................................................................................................................243 .: .................................................................................................244 221. .: ........244 . : ..........................................................................................244 - ...................................................................................................................244 222. . ........................................................................................................................................244 223. : ...................................................245 :..............................................................................................................245 : ..........................................................................................................................246 pesher . :.................................................................246 . :.............................................246 224. , . :.....................................................................246 : ..............................................................................................246 70 . : ...................................................................246 : ........................................................................................246 : ......................................................................................................................246 : ................................................................................................................246 225. : .............................247 . 165, :.....................................................247 IV : .................................................................................................................................247 : ......................................................................................247 :................................................................................................247 226. ........................................................247 . ........................................................................247 : .........................................................................................247 : ......................................................................................................247 : ......................................................................................................................................247 227. ( ) , , , ............................................................................................................248 .: ..........................................................................................................248 : ................................................................................................................248 228. 40 ..................................248 , .: ...............................................................................................................249 (Nag Hammadi Library, pp. 131-151, . W.W. Isenberg) .:............250 229. .: ...............................................................................................................250 .: ........................................................................250 -:....................................................................................250 :...............................................................................................................251 , , ( :.......................................................................................................................251 230. ......................251 : ..........................................................251 .................................................................................................251 .: ...............................................................252 .= . 3 . . 2. . 2002. 512 .

10


11

231. ; .......................................................................................................................................252 I, .: ................................................................................................252 232. : .............................................................................252 233. :...................................................................................................................253 . :..............................................................................253 .:.......................................................................................253 234. Jesus Patibilis , , ...................................................253 : ..................................................................................................253 235. .:...........................................................................253 : ...............................................................................253 236. : ...........................................254 : .................................................254 .:..............................................................254 , , .:..........254 , , :.......................................................254 ( , ..) .: ....254 237. .....................................................................................................................................254 .:..............................................................................................254 , , .: .....254 Opus imperfectum in Matthaeum .: ..........................................255 238. . .................................255 : .......................................................................................................255 :.................................................................................................................................255 239. Sol Invictus :...........................................................................................255 : ................................................255 : ....................................................................................255 .: .................................................................256 240. Bioi sophistn :..........................................................................................................................................256 .: ......................................................................................256

..................................................................................................................................257 ........................................................................................................................................................257 .........................................................................................................................................................258 ........................................................................................................................................................259 .........................................................................................................................................................259 ........................................................................................................................................................259 .........................................................................................................................................................260 .......................................................................................................................................................260 .........................................................................................................................................................260 ........................................................................................................................................................261 ........................................................................................................................................................261 ........................................................................................................................................................261 ........................................................................................................................................................262 .......................................................................................................................................................262 ........................................................................................................................................................263 ........................................................................................................................................................263 .........................................................................................................................................................265 ........................................................................................................................................................265 .........................................................................................................................................................266 ........................................................................................................................................................266 ........................................................................................................................................................266 ........................................................................................................................................................266 ........................................................................................................................................................267 ........................................................................................................................................................267 .......................................................................................................................................................267 ........................................................................................................................................................268 ........................................................................................................................................................268

..............................................................................................................................269 ............................................................................................................................271 :......................................................................................................................276 .= . 3 . . 2. . 2002. 512 .

11


12

...............................................................................................................................279

, . (, ), , 1977 1978 ., , , , , , , , , ; , , .. , , , . , 350 . - .; . , , - -, . , , . 1978

.= . 3 . . 2. . 2002. 512 .

12


13

XVI. 126. , , . , VI V ..; . , , , , , , . , 1921 . , , 1928 . , , . . ( ) , ; 4115 4365 . 600 V . . - 1, , VI , , 2. 1 2

Ping-ti . The Cradle of the East, p. 16 sq. Ibid., pp. 43 sq., 91 sq., 121 sq., 177 sq.

8

. . , . , *1. ; , . , , . , , , , , , . , -. , (. 12). , . , 3. , , ( , ). , , (death pattern)4. : , *2. , , . , , . , , 3

Ibid., p. 279 sq. . 4 J.G. Andersson. Children of the Yellow Earth, p. 315. Kwang-Chih Chang. The Archaeology of Ancient China, p. 103; . : Hanna Rydh. Symbolism in mortuary ceramics, passim.

9

, 5. . : , ( ). . - (. 275 .) , .= . 3 . . 2. . 2002. 512 .

13


14

. . . , , , , , 6. , death pattern, , . ; . , , 7. , , : , , , , , ; - ; coincidentia oppositorum [ ], death pattern, , , . , , , .5 6 7

, . 154, . 9 . . cit., . 282; . Karlgren. Some fecundity symbols in Ancient China, p. 18 sq.

Hentze. Bronzegert, Kultbauten, Religion im ltesten China der Shangzeit, pp. 49 sq., 88 sq. Idem. Das Haus als Weltort der Seele, p. 23 sq. et fig. 10-12. , .

10

127. : (. 1751-1028 .) . . , -, , . , , . -, , . , . : 8. , : , *3, Free Chou texts [ ]9. . , , , , , , ; , , . . 10 . (. ., . 215 .) , . - , : , . ( , ..), , coincidentia oppositorum, . - -11. , 12. 8

: ; , . . 9 Bernard Karlgren. Legends and Cults in Ancient China, p. 344.10

, , .., , , . .: Carl Hentze. Bronzegert.., pp. 40 sq., 55 sq., 132 sq., 165 sq. 11 Hentze. Das Haus als Weltort der Seele, p. 14 sq. et passim.12

Li Chi. The Beginnings of Chinese Civilization, p. 32.

11

, , , 13. .= . 3 . . 2. . 2002. 512 .

14


15

( ?) () - ( ). (, , ..), , , . : . , (. , 14 .), . , , . , , () . , . , . - ; , , 14. ; . , , , 15. , 16, , . , . (. 8), , . , , , , .13 14

Ibid., . 35.

: , (, , , ) ; .: David Keightey. Shang Theology and the Genesis of Chinese political Culture, p. 213, n. 6. 15 (. ., . 214 ), . , , . 16 ., : . The Cradle of the East, p. 320.

12

: . 300 360 . , . , . : , , , . (, , , ) *4 ( , ?) 17. , , . , : , . , . : , , , 18. , ; , . , . . ( ) , , . , , , , , , .17

Li Chi. . cit., p. 21 sq. (, ..) (. 33). , , . 18 .: Eliade. De Zalmoxis Gengis-Khan, p. 182 sq.

13

128. : . 1028 . .. . 19 , .= . 3 . . 2. . 2002. 512 .

15


16

. . - , (1028-256). , 20. , VIII III . .., , , 21. , - ( ), . , . : , , , . , . , . (. , , , , ). () . -22. 19 20

; : The Book of Documents, p. 55.

: , . 771 , (. 771256 ..). . 400- 200 . , , -. 21 . (Funde in Alt-China, p. 222), . - - . , . 22 .:, Legge, .428. -, (. 153) , . , , , , , .

14

. ; , , , . , . (. 130). , . (, , ). - , . : , , . - , , . ; , , , , , 23. , . , , , , 24. , - . 25. , , . . , , 23

, , (.: Hentze. Funde in Alt-China, p. 224 et pl. XL) . (ibid., fig. 29, 30). : , , ; ibid., pl. XLIII et p. 228. 24 .: Eliade. La Terre-Mre et les hirogamies cosmiques. Mythes, rves et mystres, p. 225.25

M. Granet. Le dpt de l'enfant sur le sol. tudes sociologiques sur la Chine, p. 201. , ... (pp. 192-193, 197-198).

.= . 3 . . 2. . 2002. 512 .

16

( Fort/Da) || [email protected] || http://yanko.lib.ru15

17

, ( , . 200). , , . , : , , . , - - , . , , . , (130), . , , . , , , ( , , ). , . , . , . , , , . . , , -, .. 26. : , , . , . , . . . 1100 . , , *5, 27. , , 26 27

.: Kultur und Siedlung der Randvlker Chinas; Lokalkulturen im alten China, vols. 1-2. .: John S. Major. Research priorities in the study of Ch'u religion, . . 231 sq.

16

. , ; , .

129. stricto sensu. , . , , , , . , , , , 28. , : (.21), (75), (173). , , : (-) - , ()29. , , , , ; , , , , , , , . ( ) , , , , , *6. , , , , , in illo tempore [ ]30. , , , 28

.: La naissance du monde en Chine, pp. 456457. . : Norman Girardot. The Problem of Creation Mythology, p. 298 sq. 29 Henri Maspero. Les religions chinoises, pp. 186-187. - ; .: Derek Bodde. Myths of Ancient China, p. 389 sq.

.= . 3 . . 2. . 2002. 512 .

17


18

C. Eliade. Mythes, rves et mystres, p. 80 sq.; Le Chamanisme, p. 215 sq.

17

( ) , . , - -, , , . - , , , , , , , 31. , - () ( )32. . ( ) , , . , , () . 33. , , , . . . , , , . - , . , - , , : -, , , . (. 25), - , , (-), , 34. , , , 1911 . 31 32 33 34

- . . cit., . 458. - ( III ..). Ibid., . 459. -. Ibid., . 461. .: N.J. Girardot. Myth and Meaning in the Tao Ching, p. 299 sq.

18

-, . ( ), . . , , . 4 , , . , . , , , ..35. , , 36. , , . , , , ( ); ; , , 37. , -, , imago mundi, . - (= ) (= ). ; , . , , , . -, 38. ,35 36 37 38

.: Eliade. Le mythe de l'temel retour, p. 23 sq. Paul Wheatly. The Pivot of the four quarters, pp. 30 sq., 411 sq. Marcel Granet. La pense chinoise, p. 324.

Granet. . cit., p. 120 sq; :. Dances et lgendes de la Chine ancienne, p. 116 sq. -, , , . ,

.= . 3 . . 2. . 2002. 512 .

18


19

(La pense chinoise, p. 107). , ; . Le mythe de L'temel retour, p. 78 sq.

19

(, , ..), axis mundi . - ; , 39. , , , , imago mundi40.

130. , (. 17), . , , , . , , , , . , - , , . - , , coincidentia oppositorum 41 *7. - , , , , , , , , , . , (127) . , ; , , , , 39 40 41

.: Eliade. Centre du Monde, Temple, Maison, p.67 sq. .: R.A. Stein. Architecture et pensee religieuse en Extrme Orient.

. : Remarques sur le dualisme religieux: dyades et polarits. La nostalgie des origines, pp. 249338).

20

42. , - 43. , , , , , . , 44. , -: [] , [] ... [] , [] ... [] , [] (La pensee chinoise, p. 132). (, -), (ibid, p. 127). . . , , , . , . , . (ibid., . 135). , , -, . , . , , , , . . , , , , . , ; , . , , 45. . , , , 42

.: Carl Hentze. Bronzegert, Kultbauten, Religion im ltesten China der Shangzeit, . 192 sq.

.= . 3 . . 2. . 2002. 512 .

19

( Fort/Da) || [email protected] || http://yanko.lib.ru43 44 45

20

.: Hentze. Das Haus als Weltort der Seele, p. 99 sq. La pense chinoise, p. 117 sq. .: Granet. Danses et lgendes de la Chine ancienne, p. 43; La pense chinoise, p. 141.

21

(Granet. . cit., . 143). , . , , . , 46. , , , . , . , , , , ; : , . , , , ; , , - , 47. , ; , , , ( , ) (.. , , , )48. , , . - , , . 42- : . . . . 49. , - , , . ; , . 46 47 48

-, . : La pense chinoise, p. 325. . Max Kaltenmark. Lao tseu et le taoisme, p. 30; . Granet. La pense chinoise, p. 300 sq.

Kaltenmark. . cit., p. 33. , , : ", , , ". 49 . La naissance du monde en Chine, p. 463. , ; . Wing-Tsit Chan. The Way of Lao Tzeu, p. 176; Norman Girardot. Myth and meaning in the Tao Te Ching, p. 311 sq.

22

, , () . - , , , , . , , (. 25) : , . , ; "". , (a)50. (II . ..) , (-), 51. , , , , . , , . , , , (. 1, 37). , , . : . 52. , , , (-). : (), (), (), ()53. , -, , , , . () , . , , , . , ,50 51

.: Kaltenmark. Lao tseu, p. 39.

- . : Myth and meaning in the Tao King, p. 307. - , - (.. ) , ;

.= . 3 . . 2. . 2002. 512 .

20


21

, , . .: James Legge. The Texts of Taoism, I. SBE, vol. XXXIX, p. 267. 52 . 6 : Kaltenmark. Lao tseu, p. 50.53

.: Girardot, p. 304.

23

, , .

131. : , . , , , -, . : , , , (, , , , ). , , , , , (.. , ), . , , (. 551-479 . ..)54. , , , , . - , , . , . . 250 (. 206 . .. 220 . ..) . . , 55. 54 55

- ; -- ( ).

; . : Granet. La pense chinoise, p. 477 sq.

24

. . - . : , , . , . . , , ( =, XIV, 38). . . deus otiosus; . () (V, 22), . (II, 4). , . , , , , (VIII, 20). , , (-), . , . (V, 12; VII, 20; XI, 11). , .. . , , . , , . (VI, 18). , : , ? (XI, 11). - , , , (-). , , , (). , , . . - 56. .= . 3 . . 2. . 2002. 512 .

21

( Fort/Da) || [email protected] || http://yanko.lib.ru 56

22

: Herbert Fingarette. Confucius the Secular as Sacred.

25

: , , ( ) (.. ; XV, 4). , - , . (XIII, 6). () : , (II, 1). , , . , , , , ; : . , , , , , 57. - , , . , , . . , . , , . . , , (I, 28). . , , . , , , , . ; . , , . ! (VII, 1). . -, , 57

, .

26

, : .

132. - ( ), 100 . .., , , (.. -) , , , : , , , . , . . , , , ; , . -, 58. , , , , . . , , - ; , . , . , - , . , , , , . -, , 5000 , ; , , . , -, : , ; - , . , 5000 , . 58

. :. Max Kaltenmark. Lao tseu, p. 17.

27

59. : , .= . 3 . . 2. . 2002. 512 .

22


23

, ; , , III .. , , , VI 60. , , . , , , , , . , -61. , , , . , , - , , . , - (, ). , , (. 37, 1)62 *8. . , (37, 2). , , (17,1). (73, 6), - 63. 59

: 1. - , VI , ; 2. - (. 774-481), ; 3. (. 404221), , ; 4. . .: Wing-tsit Chan. The Way of Lao Tseu, p. 35 sq.; Jan Yun-Hu. Problems of Tao and Tao Ching, p. 209 ( Fung Yu-Lan - , . 211 .). 60 .: Kaltenmark. Lao tseu, p. 19 sq.61

Ibid., p. 22. : , , . , . 62 , . . : Wing-tsit Chan. The Way of Lao Tseu, . : Waley. The Way and its Power . 63 , , (29, 1). . . ... ... , (68, 1-2, 7). . .

28

, (36, 10; . 40, 2: ). , , , , , - -, , . . - , .. , . , (19, 4-5). , - , . , ; , ; . (38, 9-14). - , . , , 64. - (-) (2, 10). , . , , , fans et origo [ ] , . , . : , , (1, 1). , , , - , (, )65. , , , . -, - , , , . , , , 64

, ! , !... . (2, 1-2, 5-6). . . 65 (), ", , ", (, . 45).

29 .= . 3 . . 2. . 2002. 512 .

23


24

, , . -, , , , . ... . . ... (. 14)66. . (. 21), (. 25 52). , 67. , . , ( ). , , : , , , ; , , , .. , (, . 55) , , , , , : , , . , , (28, 1-2). , , , 68. , .. , . , . , , 69.66

, , , , , , (. 21). 67 , , (, . 51). . Ellen Marie Chen, Nothingness and the Mother Principle in Early Chinese Taoism. 68 .: Eliade. Mphistophls et l'androgyne, p. 128 sq.69

, , , : ( ), .

30

, . (, 24), , , . . , , . . , (. 25). : , . : , . -: [] (50, 13). , , (55, 1). . . -, , , . , 70. , , 71. , , . -: , . , : , , ? , , , , , . , -, . (. 82), . ; , , . 70

Kaltenmark. . cit., .82; .: Ellen Marie Chen. Is there a Doctrine of Physical Immortality in the Tao te Ching? 71 .: Granet. La pense chinoise, p. 501 sq.; Eliade. Le Chamanisme, p. 350 sq.

31

. , : , , , .= . 3 . . 2. . 2002. 512 .

24


25

. - , . , , - ( ). , , V . ..; , . -, . , . , - : 72. / 73. - : , , , ; , , , , . , . , , , , , , 74. , . , , . , . . , ; , , , , . , . , , ; , 75. 72 73

18- -.

, - . , , . : ?. Henri Maspero. Le Taoisme, p. 240. 74 Ibid. .75

-, . 2, . . cit., pp. 117-118.

32

76. , , , , , 77.

133. (-, ) , (-, . )78. : - - , , 79. .80 , , , : ( , , ). , . - . (), , , ; , . , , , 81. 76

, , . (Lao tseu, 4; , . 118). 77 .: Kaltenmark, . 120; Eliade. Le Chamanisme, p. 325 sq. ( ), . 177 sq. ( ). 78 , . .: Sivin. On the word taoist, p. 304 sq. 79 .: : . . Graham. The Book of Lao tseu, pp. 10 sq, 16 sq; Heerlie G. Creel. What is Taoism? p. 1-24. 80 , , . .: : Norman Girardot. Part of the Way, pp. 320-324. 81 , , .: Kaltenmark. Le Lie sien tchouan, p. 12 sq. , . .: Eliade. Le Chamanisme, . .

.= . 3 . . 2. . 2002. 512 .

25


26

. . , : 82. , . , , , . : , , . , 83. , . . (-). , ; , , . , 84. , . : , . , -, : , , . (, , ..) , 85. , ; , , . , III . .., ( ),82

, . , IV III .. . 83 : Maspero. Le Taoisme, pp. 8485.84 85

, ( ) . .: Maspero. Le Taoisme, p. 98 sq.

34

( ) . ; . , 1000 , 86. , ( ); , , , 87. , , , 88. , (. 143). . - (III . ..) , - . , . , , 89. , , . (-) ; , . , , (I . ..), , . : . , , , , , , . . V . , ... 86

Maspero. Les procds de nourrir le principe vital dans la religion taoiste ancienne, p.203 sq; idem. Le Taoisme, p. 107 sq. 87 .: Maspero. Les procds, p. 198 sq.; Eliade. Le Yoga, p. 71 sq. , , , . 88 , Formules orales de la respiration embryonnaire. Maspero. Les procds, p. 198.

.= . 3 . . 2. . 2002. 512 .

26


27

, , .: Maspero. Le Taoisme, pp. 116 sq., 137 sq.; .: M. Strickmann. The longest taoist scripture, p. 341.

35

. ; , , , . , 90. . (. . 67); , , , , . , . , -. , -91. , () . , : 92. ; , , . , , . ; , ; , , , . ; , (. 130). , , , 93. , .90 92 93

.: Maspero. Les procds, pp. 386-387. Kaltenmark. . cit., p. 57.

91

Max Kaltenmark. Le Lie-sien tchouan, pp. 5556.

.: Eliade. Le Yoga, p. 253 sq.; . III (. XXXII).

36

134. , . , , , , . ; , . , , : 1) 2) , . , IV .. , , 94. II .. / 95. , , -, , -, , , , , , , . , , , . , : , , , , 96. - : (), () ; , ; , , ; , () , 94

.: Dubs. Beginnings of Alchemy, p. 77; .: Joseph Needham. Science and Civilisation in China, vol. V: 2, p. 12. 95 Needham. . cit., p. 13.96

Edouard Chavannes. Les Mmoires historiques de Sse-ma-Ts'ien, III, p. 479.

.= . 3 . . 2. . 2002. 512 .

27


28

. , 97. , , ; 98. . : ( ), ( ). -, . 122 . .., 99. . , , . , , . 100. , ( ), : , , , 101. (, , , ) ( , , , , ). : , , , 102. , 97 98

Ibid., III, p. 465.

, , (219 . ..; Sse-ma-Ts'ien. Mmoires, II, pp. 141, 152; III, p. 437) (110 ..; ibid., III, p. 499; Dubs. Beginning of Alchemy, p. 66). 99 , (. ., . 71-72). , , , -, IV . (ibid., . 74). ; . : Joseph Needham. Science et Civilisation, III, p. 636 sq. 100 . , : Eliade. Forgerons et Alchimistes (2- d., 1977) p. 96 sq.101

Lionel Giles. Chinese Immortals, p. 67 sq. , ; .: Needham. . cit., V, 2, . 93 sq. 102 Forgerons et Alchimistes, p. 99.

38

, , . . : - ( , ), - , , , . , , ( ). , . , , , , , 103. , . . , , . , (), , , , 104. : 1) ; 2) , , , , , , . , , , . 105. , , , . , , materia prima, massa confusa 106.103

James R. Ware. The Nei P'ien of Hung, p. 74 sq. I . .. . , , .. .: Kaltenmark. Lie-sien tchouan, pp. 271, 146-47, etc. 104 Roef Stein. Jardins en miniature d'Extrme Orient, p. 54; . : Granet. La pense chinoise, p. 357 sq.

.= . 3 . . 2. . 2002. 512 .

28

( Fort/Da) || [email protected] || http://yanko.lib.ru105 106

29

. Karl Hentze. Tod, Auferstehung, Weltordnung, pp. 33 sq., 160 sq.

.: Eliade. Forgerons et Alchimistes p. 130 sq.; (. : . , , 1998, . 210) . III .

39

Materia prima , . , , , . , , regressus ad uterum [ ] . (-), 107. , (ea-) (-), . - , , . ( ) , , . , , , , . , ( , ), , (. 38). - , , . , 108. , , , (. 221 . .. 220 . ..); , . , , , 107

Cp. , Forgerons et Alchimistes, p. 102. , : , .. . . Aspects du mythe, p. 28 sq. , , .. . 108 .: R.H. van Gulik. Erotic color prints, p. 115 sq.

40

. , - , , . (. . III, . XXXV), , , . 165 ., - (129)109. (-), II .. -, , , (-). , : . . (. XXXV), , , . (. . 35). (). I . .. . , , , . , . 184 . , , , ( ). . , , . 1112 .109

- . ; , ; , , ; .. ( . Le Taoisme, p. 108).

41

.= . 3 . . 2. . 2002. 512 .

29


30

XVII. : 135. ... . , VI . .., II . .. VI . .. , , . - , , , 1. , , . , , , , , , 2. (, , ..) , , , , . 3. . , (64), , , . 1 2 3

.: Gonda. Rel. de L'Inde, I, p. 269 sq. ( ). .: Gonda. Ibid., p. 263. Eliade. Le Yoga, p. 377 sq.

42

, (66) . , : , 4. , , . . , , . , . , ! . . , , , . . , , ; , [], , , 5. , , , : ( ), ( ) , 6. . . , sine qua non , .., , . , , : , . ; . , , , , . , , , 4

. : Gonda, pp. 271, 275. , ; (). Ibid., . 23. 5 (XV .). - II 1; .: Eliade. Le Yoga, p. 23.6

- I. , , : (- II 15). .: Eliade. Le Yoga, p. 23.

43

, : , , .

.= . 3 . . 2. . 2002. 512 .

30


31

136. . , . [, ], (- 112)7 *9. . , , , , , , . , , ( ), , .. (.. ) , , (, , .). - (VI 14 1-2) , . : , ! - . , , : , , , , . (788-820 ?)*10 . , . . , , , ( -) . ( , ..). ; , , , .. -, , , .. ? ? ? , , (), ,7

. , : Eliade. Le Yoga, p. 24 sq.

44

, , . , , . , , . : . , (), , , , 8. - (IV 2) , , ( ), (), - . , , (). , , , , , . : (. 139). , , , . , , (, ). , (, ) : , .

137. , . , , . . , ; 9, , , 8

.: Eliade. Aspects du mythe, p. 145 sq. (. , 229). 9 , . , .. , , , .. ( d , , ).

45

, , . , . - (, ) .= . 3 . . 2. . 2002. 512 .

31


32

, , , 10. : , - , , , . (.. ), (148). . , . , - . --, , , , , , . - : , (VI 2.2, 27). , , , , .

138. ( ) , 11. . ( ) , , . . 10 11

.: Eliade. Le Yoga, p. 20 sq. - (III 2.6) - (VI 22).

46

, . -, , . . , , : , , . , , . , , ; , , (- I 3. 21). , , , , , , . , , . , 555 - . , , , , . , 800 . .. , . , 12. , - -, - ( XII ) . , , , , . () , , . () . , . ( (X 129) , .. /, . 12

.: H. de Glasenapp, La philosophie indienne, p. 145 sq.

47

/, () , .. , . , (- II 12 19). , , , , . .= . 3 . . 2. . 2002. 512 .

32


33

(81), - . : , . . , , , , . , , . , IV VIII ., , 13.

139. - IV . .., , -14. , -, - -; , . - (, V . ..). , , , , , , , , 13

. 14 . , II 18-19, 22-23; III 3-4, 10-11; VI 7-9; etc.

48

. , , , . ( ), , (). , .. - , . : 1) , (); 2) , , . . , - 15. , ( , , , ). , , (). , , , , . , , (). , . . , , (, ), , , , (- 19). : . - , , , . , , 16. . , , , , , ? ? - , 15 16

.: Eliade. Le Yoga, p. 21 sq.; Gerald J. Larson. Classical Samkhya, p. 166 sq. . , : Eliade. Le Yoga, p. 28 sq.

49

. , , , , -: . -: , , , , . , , , . , , . .= . 3 . . 2. . 2002. 512 .

33


34

: . , , (.. ) , . - , , .. . , . , . , (, - III, 2, 17) , .

140. () , (), , .