elreplàII època - any IV - núm. 15 - gener 2011 - www.albal.es ALBAL

Albal cuenta ya con 3.500 árbolesen sus parques, jardines y calles

El Ayuntamiento ha proce-dido a instalar un alumbradoprovisional en la entrada de lapoblación por la Avenida delSur, ante la tardanza en termi-nar la urbanización por parte delos propietarios. Pág. 2

El Ayuntamientoalumbra la entradaa la población porla Avenida del Sur

La Fundació Juan B. Este-ve Muñoz d'Albal ha conceditdotze beques de 600 euroscada una a estudiants de lapoblació que compten ambpocs recursos econòmics itenen notes acadèmiquesdestacades. Pàg. 11

La Fundació JuanEsteve entrega 12beques a estudiantsdestacats

La Cavalcada de Reis comptaamb una massiva assistència dexiquets, xiquetes i majorsPàg. 8

Albal acull a l’Institut i alcol·legi Sant Blai un campionatprovincial de tir amb arcPàg. 13

Cerca de 10.000 m2 de césped, más de 2.500 metros lineales de seto y numerosasplantas y arbustos forman parte de las amplias zonas verdes de la población Pág. 3

El Gobierno municipal harequerido por decreto a la AIUdel Sector 1.1.B para quereconstruya totalmente el“fumeral del rajolar”. Pág. 12

El Gobierno exige lareconstrucción del“fumeral del rajolar”

L’Associació Sant Antoni manté la tradició de la foguera. Els veïns i veïnes del carrer celebren un any més lafesta, amb la presència de l’alcalde, Ramón Marí, la regidora de Festes, María Dolores Martínez, i altres regidors. Pàg. 9

2 - elreplà- gener 2011

ALCALDIACita prèvia - Correu electrònic: alcaldia@albal.es

ATENCIÓ MUNICIPAL I INFORMACIÓ CIUTADANA (AMIC) Dilluns a divendres de 8.30 a 14 h. - Vesprades: dilluns,dimecres i dijous de 16 a 18.30 h. - Dissabtes: 9 a 13 h.

POLICIA LOCALAjuntament, entrada pel Carrer Les Llargues.Telèfon directe 96 127 01 27Mòbil 609 62 23 00 Correu electrònic: policia@albal.es

OFICINA DE DENÚNCIES DE LA GUÀRDIA CIVILAjuntament, entrada pel carrer Les Llargues. Telèfon Guàrdia Civil Alfafar: 96 318 22 37

JUTJAT DE PAUCarrer Sant Carles, núm. 113 (Centre Polivalent)Telèfon 96 126 62 62 - Fax 96 126 62 62Correu electrònic: juzgado@albal.es

CENTRE DE SALUTCarrer Regne de València. Telèfon 96 342 53 00Urgències Catarroja: Telèfon 96 122 35 06

SERVICIS SOCIALSCarrer Mestre Ramón Sanchis Rovira, 9 (CentrePolivalent)Telèfon 96 122 05 04Correu electrònic: s-socials@albal.es

AGÈNCIA D'OCUPACIÓ I DESENVOLUPAMENT LOCALCarrer Mestre Ramón Sanchis Rovira, 9 (CentrePolivalent)Telèfon 96 122 05 04 - Fax 96 122 04 47Correu electrònic: aedl@albal.es

OFICINA MUNICIPAL D’INFORMACIÓ AL CONSUMIDOR (OMIC)Carrer Sant Carles, 113 (Centre Polivalent)Telèfon 96 127 40 18 - Fax 96 126 60 19Correu electrònic: omic@albal.es

BIBLIOTECA PÚBLICA MUNICIPALCentre Polivalent, entrada pel carrer Hernández Lázaro,front al parc Sant CarlesTelèfon 96 127 26 93Correu electrònic: biblioteca@albal.es

CENTRE D’INFORMACIÓ JUVENIL (CIJ)Carrer Mestre Ramón Sanchis Rovira, 9 (CentrePolivalent)Telèfon 96 127 81 87 - Fax 96 122 04 48Correu electrònic: albal@joves.net

ESCOLA D'ADULTS Carrer Senyera, 4Telèfon 96 127 22 89 Correu electrònic: epalbal@hotmail.com

ESCOLA INFANTIL MUNICIPALTelèfon 96 127 58 77

CASA DE LA CULTURA I LLAR DEL JUBILATCasa de la Cultura - Telèfon 96 126 81 80Llar del Jubilat - Telèfon 96 126 98 17

RESIDÈNCIA MUNICIPAL D’ANCIANSCarrer Sant Carles, 103Telèfon 96 126 61 69

RÀDIO SOL ALBAL - EMISSORA MUNICIPALCarrer Doctor Fleming, 19Telèfon 96 127 79 39Correu electrònic: radiosol@albal.es

POLIESPORTIU MUNICIPAL DE SANTA ANNATelèfon informació i reserves 699 87 31 22Correu electrònic: info@complejosantana.com

PISCINA COBERTA I CENTRE TERMAL AQALBALCarrer Rei En Jaume I Telèfon 96 127 52 62

TAXI-BUS URBÀ GRATUÏTServici porta a porta: Telèfon 96 122 00 23

TAXI CATARROJA L’HORTA SUDTelèfon 96 125 11 50

El Ayuntamiento ha procedido a instalar pro-yectores para el alumbrado provisional de laentrada a la población por la Avenida del Sur,especialmente en la rotonda con la que conecta lacalle Hernández Lázaro, ante la tardanza porparte de la Agrupación de Interés Urbanístico delos propietarios del denominado Sector 1.1.B enfinalizar las obras de urbanización de esta zona,que se encuentra entre Catarroja y Albal, en lapartida de Benamà.

Las farolas que hay instaladas en la zona no sepueden conectar al suministro de energía eléctri-ca porque la urbanización no está terminada y,por tanto, tampoco se ha podido realizar la regla-mentaria recepción de las obras finalizadas nece-saria para ello. En consecuencia, elAyuntamiento ha instalado proyectores y los haconectado al alumbrado público para iluminar laentrada por la Avenida del Sur, con el fin deaumentar la seguridad del tráfico rodado.

El Ayuntamiento alumbra la entrada ala población por la Avenida del Surante la tardanza de los urbanizadores

El pleno del Ayuntamiento de Albal ha apro-bado una moción, presentada por el alcalde,Ramón Marí, en la que se pide al Gobierno deEspaña que derogue la autorización aprobadapor el Consejo de Ministros que permite la rea-lización de prospecciones petrolíferas en elGolfo de Valencia, y que “paralice cualquier tipode actuación en este sentido”.

En la moción, que respaldaron por unanimi-dad todos los asistentes a la sesión plenaria, seinsta asimismo al Consell de la GeneralitatValenciana a “adoptar las resoluciones oportu-nas para evitar las investigaciones sobre la exis-tencia de hidrocarburos en las costas valencia-

nas”, y a las Corts Valencianes a que manifies-ten a su vez “una postura contraria a estas acti-vidades”.

El Ayuntamiento albalense apoya su rechazoa dichas prospecciones en la convicción de que“el desarrollo de la actividad que se derivaría dela extracción de petróleo en la costa valencianapuede tener, en estos momentos, graves efectossobre determinados sectores económicos de laComunitat Valenciana”, considera “un pasoatrás la búsqueda de combustibles contaminan-tes” y apuesta, en contrapartida, “por las energí-as renovables i medioambientalmente sosteni-bles”.

El pleno municipal se manifiesta en contra de las prospecciones petrolíferas

Rotonda en la entrada a la población por la Avenida del Sur donde se han instalado proyectores.

elreplàALBAL

Edita: Ajuntament d’Albal Alcalde-President: Ramón Marí VilaRedacció i edició: Gabinet de PremsaFotografia: Ricardo Martínez i col·laboracions

Maquetació: Iniciativas para la Prensa, SLImpressió: Mediterráneo Proceso Gráfico, SLDepòsit Legal: V-2410-2009Tiratge i distribució: 6.000 exemplars

Plaça del Jardí, 7Telèfon 96 126 00 56Fax 96 127 08 61Internet: www.albal.es

NOU TELÈFON DEL CENTRE DE SALUT96 342 53 00

gener 2011 - elreplà - 3

Un inventario actual delos árboles, plantas y arbus-tos que existen en la pobla-ción, ha revelado unascifras que reflejan la magni-tud del aumento experimen-tado en los últimos años enel arbolado y la vegetaciónen todo el casco urbano deAlbal: 3.500 árboles, inclui-das las palmeras, casi10.000 m2 de césped, 2.500metros lineales de setos ynumerosas especies orna-mentales de jardín y silves-tres.

Todo ello distribuido enlas amplias zonas verdes delas que disponen hoy en díalos albalenses, cuya superfi-cie está previsto queaumente más aún en lospróximos años, sobre todocon la próxima construc-ción del bosque del ecosis-tema mediterráneo de32.000m2 junto a la ermitade Santa Ana, y el futuroparque de Benamà, entreCatarroja y Albal. Con ello,la zona verde por habitantede Albal pasará a ser una delas más altas de los munici-pios valencianos.

Una de las nuevas zonasverdes más importantes deAlbal es el Parque LaBalaguera que, con sus35.000 m2 ,, 5.000 de ellos decésped, cuenta con más de370 árboles y palmeras, ade-más de jardines con diver-sas especies de plantas yarbustos.

Por otro lado, hay queseñalar los árboles incorpo-rados a las avenidas delPadre Carlos Ferrís y Corts

Valencianes, con motivo desu renovación y remodela-ción. En el primer caso, sonmás de 100 árboles losincorporados, y en el segun-do 111. Asimismo, en laPlaça de la Constitució, y elCarrer L’Eixample, se hanplantado 10 y 34 árboles,respectivamente, tambiéncon motivo de su reforma.

A todo ello hay que aña-dir los que ya se plantaronen su día en vías importan-tes, como la avenida BlascoIbáñez (45), calle DoctorFleming (23) o calle SanCarlos (70), entre otras, asícomo en el camino de SantaAna (104) y en las diferen-tes nuevas calles resultan-tes de la expansión urbanís-tica del casco urbano.

Albal multiplica en pocos años el arboladoy la vegetación en todo su casco urbanoLos 3.500 árboles y palmeras existentes en la actualidad, así como los casi 10.000 m2 de césped, los 2.500metros lineales de setos y las numerosas plantas y arbustos, configuran una población más verde

Se han incorporadoárboles a las avenidas PadreCarlos Ferrís yCorts Valencianes,con motivo de suremodelación, y aimportantes víascomo la avenidaBlasco Ibáñez y lacalle Dr. Fleming

El Parque La Balaguera es una de las nuevas zonas verdes más importantes.

La población cuenta ahora con muchos más árboles y jardines.

Con las obras de renova-ción de la red de abasteci-miento de agua potable yremodelación en la esquinadel cruce de la calle SantaAna con la de Molí Crematfinaliza la aplicación delsegundo Plan E del Gobiernocentral, financiado a travésdel Fondo Estatal para elEmpleo y la SostenibilidadLocal de 2010. Este plan, queha incluido diez mejoras en lapoblación, ha supuesto una

inversión de casi 1,5 millonesde euros y ha facilitado traba-jo a 31 personas.

Las obras se han destina-do casi todas a la renovaciónde la red de agua potable y ala consiguiente renovación yampliación de aceras en dife-rentes calles de la población.De ellas, quedan pendientesde finalizar las de la Plaça delMercat, paralizadas por unhallazgo arqueológico, que sereanudarán en breve.

El Plan E finaliza con las obrasen la esquina entre las callesSanta Ana y Molí Cremat

Obras en la esquina situada en la confluencia de las calles Santa Ana y Molí Cremat.

4 - elreplà - gener 2011 FIRA I FESTA DE SANT BLAI 2011

gener 2011 - elreplà - 5

divendres 28 gener

19 h. Obertura de la IXFira de Sant Blai a la Plaçadel Jardí.

A continuació, oberturade la 1a jornada de l'AnticMercat de Sant Blai ambdiverses actuacions i activi-tats.

Realització d'un "Braç degitano" de 20 m i de 1.000 Ka benefici de la Junta Locald’Albal de l’AssociacióEspanyola Contra el Càncer,amb la col·laboració de laPASTISSERIA GALÁN.

Tots els dies de Fira:

L'Associació d'Ames deCasa mostrarà els seus tre-

balls al seu estand de la Fira ioferirà productes casolans ipastes a benefici de Fontilles.

L'Associació deBoixeteres d'Albal exhibiràels seus treballs i taller deboixets al seu estand de laFira.

Durant tota la Fira,Comercial Vte. Tarazona ofe-rirà degustació gratuïta decervesa al seu estand.

L ' A s s o c i a c i óGastronòmica El Bon Gustrealitzarà, al seu estand,degustacions de menjarstípics dels nostres pobles.

dissabte 29 gener

10 h. Obertura de la 1ajornada de la IX Fira i del'Antic Mercat de Sant Blai,

amb diverses actuacions iactivitats.

Venda del "Braç de gita-no" a benefici de la Junta

Local d’Albal de l’AssociacióEspanyola Contra el Càncer.

diumenge 30 de generDurant tot el dia

2a jornada de la IX Fira ide l'Antic Mercat de SantBlai, amb diverses actua-cions i activitats.

dijous 3 de febrer

12.30 h. Dia de Sant Blai:missa en honor a Sant Blai al'ermita de Santa Anna,acompanyada per la CoralJuvenil del Col·legi SantaAnna.

Posteriorment, "Disparàd'una mascletà".

Durant tot el dia: tradicio-nal "PORRAT" a l'ermita deSanta Anna.

diumenge 6 de febrer

11 h. Romeria a l'ermitade Santa Anna. Eixida des dela Plaça de l'Església, ons'entregaran les canyes per aparticipar-hi a tots els que hovullguen.

A continuació, celebracióde la missa en honor al patróSant Blai, cantada per laCoral Polifònica de SantaAnna, a l'ermita de SantaAnna.

Actes de la Fira

Festa del patró

La passada edició de la Fira va comptar amb una assistència rècord de públic.

Día de Sant Blai del passat any a l’ermita de Santa Anna.

FIRA I FESTA DE SANT BLAI 2011

TAPIZADOS MUÑOZ ROTGLÀ

GRANJA RINYA

COMERCIAL TARAZONA

BAR L’ENCONTRE

GRABATA ARTE FLORAL

KÒMODA MODA I COMPLEMENTS

GENERALI

MERCERÍA-LENCERÍA Mª LUZ

BAR LLORENÇ

ANA BONORA

BAR VORA PARC DELUXE

VIAJES ALBALTOURS

HIDRO SUN

MENTA D’AIGUA

ADESLAS

BOCATERÍA CARPANTA

SECURITAS DIRECT

ACEITUNAS MORENO TORRALBA

CÁRNICAS CAÑADAS

IBÉRICOS DE GUIJUELO

CUCHILLERÍA DE ALBACETE

ANXOVES DE PALAMÓS

IBÉRICOS-ESENCIA EXTREMEÑA

LORD DEL FORMATGE

EMBUTIDO DE REQUENA-EMILIA

ZARLON

DULCE ARTESANO LOAN

SISTEMAS DE LIMPIEZA LUX

PANADERÍA O’TANGEIRO

DE BARRO IMPR. CERÁMICAS ALCÁCER

Estands de la FiraComerços locals

Comerços forans

AJUNTAMENT D’ALBAL

JUNTA LOCAL DE LA ASOCIACIÓNESPAÑOLA CONTRA EL CÁNCER

COMPARSA MORA ALBUKIRS

ACIXEA

FESTERS 2011

ASSOCIACIÓ GASTRONÒMICA EL BONGUST

ASOC. CULTURAL ANDALUZA DE ALBAL

SOCIETAT JOVENTUT MUSICAL D’ALBAL

SARC - DIPUTACIÓ DE VALÈNCIA

ASOCIACIÓN DE AMAS DE CASA“TYRIUS” DE ALBAL

APAHU ALBAL

RÀDIO SOL ALBAL - EMISSORA MUNICI-PAL

AIXEC

CÁRITAS NUESTRA SEÑORA DE LOSÁNGELES

ASOC. HUMANITARIA DE CATARROJA

ASSOCIACIÓ DE BOIXETERES D’ALBAL

ASSOCIACIÓ VALENCIANA D’AGRICUL-TORS

COOPERATIVA AGRÍCOLA D’ALBAL

PENYA BOUERA D’ALBAL

CASETA SOLIDÀRIA

Associacions i entitats

divendres 28 gener

19 h. Obertura de laIX Fira de Sant Blai a laPlaça del Jardí.

A continuació, oberturade la 1a jornada de l'AnticMercat de Sant Blai, ambdiverses actuacions i activi-tats.

dissabte 29 gener

10 h. Obertura de la1a jornada de la IX Fira i del'Antic Mercat de Sant Blai,amb diverses actuacions iactivitats.

diumenge 30 de gener

Durant tot el dia.

2a jornada de la IX Fira ide l'Antic Mercat de SantBlai, amb diverses actua-cions i activitats.

El Mercat Antic de SantBlai, instal·lat a les places del’Església, Mercat i carrerde Sant Blai, recrea l'èpocamedieval, amb espectaclescada 30 minuts, així com fal-coneria, dansa del ventre,terrisseria, ferreria, foc,combat lliure i altres actua-cions.

6 -elreplà -gener 2011

Mercat Antic

Mercat Medieval de l’any passat a la Plaça de l’Església.

L'Ajuntament d'Albal haorganitzat, amb motiu de laFesta de Sant Blai, el tercerConcurs de Paelles, que secelebrarà a l'Ermita deSanta Anna, el dia 6 defebrer, dia de la Romeria, ales 12 hores.

Bases:1. S'establixen els

següents premis enmetàl·lic:

1r Premi: .... 125 euros2n Premi: ....100 euros3r Premi: ..... 75 euros6 Accèssits de 50 euros2.- Les inscripcions es

presentaran a les oficinesde l’Ajuntament, fins al dia2 de febrer.

3.- Hi podran participarels grups de persones queprèviament s'hagen inscrit.

Cada inscripció tindràun número correlatiu, queservirà com indicatiu de lapaella. Cada sol·licitud dónadret a una ració per a 8 per-

sones de: pollastre, 1 quilod’arròs i la llenya. Els altresingredients els hauran d'a-portar els concursants.

Poden ajuntar-se dos omés sol·licituds en unmateix caldero, si el grupde persones és superior a 8,agrupant les sol·licituds,sempre que abans hocomuniquen a l'organitza-ció.

Hi haurà a més beguda i"picaeta" per a totes les per-sones assistents.

4.- Els ingredients s'en-tregaran en el lloc del con-curs fins a les 11.45 h. Elfoc s'iniciarà a la primeracarcassa que es dispararà ales 12 h., i les paelles esta-ran a disposició del jurat enel moment que es dispare lasegona carcassa, a les 14 h.

5.- El jurat serà nomenatper la regidoria de Festes, iel seu veredicte serà ina-pel·lable.

Concurs de paelles

Concurs de paelles de l’any passat.

Com cada any, s'acostala Fira de Sant Blai.Enguany s'ha canviat laseua ubicació i ompliremtota l'avinguda CortsValencianes amb totes lescasetes, que espereenguany siguen moltes,donat que, a causa delsmoments tan difícils queestem passant en el xico-tet comerç, l'Ajuntamentajudarà a tots aquellscomerços associats a ACI-XEA perquè els siga méseconòmic exposar elsseus negocis.

Des de l'associació,com a presidenta, vosdemane a tots els alba-lencs i albalenques queels dies 28, 29 i 30 degener, si el temps acom-panya, isqueu al carrer acomprar, passejar i mirartota la Fira de Sant Blai2011, perquè vosaltressou l'alé que ens queda alsxicotets comerços, que ahores d'ara estem un pocbaixos de moral i molt pre-ocupats pels nostres nego-cis.

Sabem que les cosesestan malament però, sicontinueu confiant en elvostre comerç local, entretots ho aconseguirem.

Moltíssimes gràcies iespere veure-vos a tots enla Fira.

Coral Motoso, presidenta d’ACIXEA

L'alé dels xicotetscomerços

FIRA I FESTA DE SANT BLAI 2011

L’Antic Mercat del passat any va comptar amb una massiva assistència de públic.

gener 2011 - elreplà - 7

diumenge 16 de gener ales 9 h. TIR AMB ARC.Campionat provincial i VIITrofeu Sant Blai, al pavellódel CP Sant Blai i a l'IESd'Albal.

dies 1 i 2 de febrer a les19 h. Final del Triangular deFRONTENNIS, alPoliesportiu de Santa Anna

dijous 3 de febrer de 16a 18.30 h. COLOMBICULTU-RA, Trofeu Sant Blai.

dissabte 5 de febrer ales 10 h. PETANCA, Trofeude Sant Blai, a les pistes depetanca.

dissabte 12 de febrer ales 10.30 h. TROBADACOMARCAL DE LES ESCO-LES ESPORTIVES MUNICI-PALS, al Poliesportiu deSanta Anna.

a les 15.30 h., CampionatInfantil de Pesca de Sant Blai,al Port de Catarroja.

diumenge 13 de febrera les 8.30 h. CampionatSénior de Pesca de Sant Blai,al Port de Catarroja.

diumenge 20 de febrer,a les 8.30 h. IV PUJADA A LAMUNTANYA BESORI,marxa amb bicicleta de mun-tanya. Eixida des delPoliesportiu de Santa Anna.

a les 10 h., TIR ALCOLOMÍ, al camp de tir deCatarroja.

Cicle esportiu

dilluns 31 de gener

18 h. A c t u a c i ódel Grup de Ball delsxiquets i xiquetes del'Escola Municipal i, a con-tinuació, exhibició delsgrups de Gimnàstica deMajors d'Albal, organitzatper les regidoriesd'Esports i BenestarSocial, a la Casa de laCultura.

______________________

dimarts 1 de febrer

19 h. XARRADA-CONFERÈNCIA: "Afrontatu vida con inteligencia",per Alejandro Clausell,mestre, psicòleg i psicote-rapeuta de família, organit-zada pel GabinetPsicopedagògic. Al saló deplens de l'Ajuntament.

______________________

dimecres 2 de febrer

18 h. CONTACONTES:MUSIQUERIES de DANIMIQUEL, a la BibliotecaMunicipal.

dijous 3 de febrer

18 h. Teatre infantil,ELS VALENTS DEVALOR, per la companyiaRODOLANT TEATRE, ala Casa de la Cultura.Preu de l'entrada: 1 euro.Venda anticipada al'Ajuntament i, per la ves-prada, a la Casa de laCultura.

______________________

divendres 4 de febrer

22.30 h. C I N E :Projecció de la pel·lícula“TRES METROS SOBREEL CIELO”, a la Casa de laCultura. Entrada, 2 euros.Venda anticipada d’entra-des a l'Ajuntament i, per lavesprada, a la Casa de laCultura.

Durant gener i febrer esrealitzaran tallers educatiusi participatius amb conta-contes per a l'alumnat delscentres de la població,organitzats per la regidoriad’Educació i Cultura i laBiblioteca.

Activitats culturals

Trobada d’Escoles Esportives Municipals de fa dos anys.

Representació teatral al saló d’actes de la Casa de la Cultura.

FIRA I FESTA DE SANT BLAI 2011

8 -elreplà -gener 2011

La tradicional Cavalcada deReis, organitzada com sempreper l'Ajuntament, es va celebrarun any més amb una massivaassistència de públic, tant en elseu recorregut com en la seuafinalització a la porta del consis-tori, on es van entregar obsequisa tots els xiquets i xiquetes assis-tents.

L'alcalde, Ramón Marí, ialtres membres de la corporació,van ajudar els Reis Mags en l'en-trega de regals, així com els fes-ters de Santa Anna d'enguany.Així mateix, la cavalcada vacomptar amb la col·laboració dela banda de la Societat JoventutMusical d'Albal i de la Peña deTir i Arrossegament.

Massiva assistència a la Cavalcada de ReisA la finalització del recorregut es van entregar de nou obsequis a tots els xiquets i xiquetes presents

Els Reis Mags, amb l'alcalde, entreguen regals als xicotets.

La Asociación Cultural Andaluza de Albal celebró el 5 deenero la gran noche de Reyes, en la que socios y amigos se reu-nieron en la sede social en una numerosa cena de hermandad,donde la asociación facilitó como obsequio en esta fiesta, y paradegustación de todos, el ya tradicional roscón de reyes y cavapara brindar por el segundo premio que obtuvo en el concursode belenes que organiza anualmente el Ayuntamiento de Albal.Seguidamente dio inicio la Fiesta del Amigo Invisible, que sehace con la mayoría de los asociados. Sus majestades los ReyesMagos de Oriente visitaron esta casa regional para hacer entre-ga de los regalos a todos los participantes. Los más pequeñostambién recibieron ilusionados sus regalos. Una vez acabadaslas fiestas los reyes lanzaron caramelos, dulces y obsequios atodos los asistentes.

La Asociación Cultural Andaluzacelebra la fiesta de Reyes Magos

Los Reyes Magos entregan regalos en la sede de la asociación.

Els Reis també van visitar la residència municipal d’ancians per a repartir obsequis.

gener 2011 -elreplà - 9

La Foguera de Sant Antoni manté la tradició

La tradició de la Foguera de SantAntoni Abat es manté gràcies als veïns iveïnes del carrer del mateix nom que, unany més, van celebrar la festa, precedidaper un sopar i culminada amb una missa,actes en el que van estar presents l'alcal-de, Ramón Marí, la regidora de Festes,María Dolores Martínez, i altres membresde la corporació municipal.

Després del sopar de germanor, orga-nitzat per l'Associació Sant Antoni, lafoguera es va encendre en l'encreuamentdels carrers Sant Antoni i Paiporta en lanit del diumenge 16 de gener, i algunsespectadors van complir el costum dedonar-li la volta. L'endemà, es va celebraruna missa en l'església de la Mare de Déudels Àngels, on va ser traslladada la imat-ge del sant en processó, oferint-se des-prés, a la tornada al carrer, un vi d'honorals participants en l'acte. El sopar de germanor.

La foguera de Sant Antoni Abat d’enguany.

L’associació de veïns i veïnes del carrer del mateix nom organitza un any més la celebració

La tradicional benedicció d'animals que es realitza amb motiu dela celebració de la festa de Sant Antoni Abat, serà enguany el diu-menge 13 de febrer, per que no coincidisca amb altres poblacions iper a facilitar la col·laboració de la Penya de Tir i Arrossegamentd'Albal i d'altres municipis.

La benedicció, organitzada per l'Ajuntament, torna a més al seulloc habitual, al carrer L'Eixample, junt al Col·legi Santa Anna, i esrealitzarà després del recorregut per diversos carrers dels carros icavalleries que eixiran de la pista de Tir i Arrossegament, junt a laCooperativa Agrícola.

La benedicció d’animals se celebraeste any el 13 de febrer per a nocoincidir amb altres poblacions

Benedicció d’animals del passat any.

10 -elreplà -gener 2011

La novena edició de laFira de Sant Blai i ComerçLocal és un punt de trobadade pràcticament tots elsveïns i veïnes d'Albal i degran part de la comarca del'Horta. Un punt de trobadaon conflueixen associa-cions, comerciants, consu-midors, curiosos... I en unacita tan important per aAlbal no podia faltar RàdioSol Albal, el mitjà de comu-nicació local municipal a l'a-bast de tots els albalencs ialbalenques en la 93.7 de laFM, i també amb emissióen Internet i amb recentestrenada pàgina alFacebook.

Durant, mentre i des-prés de la Fira, Ràdio SolAlbal s'ha proposat estar alcostat de tots els partici-pants en esta gran trobada iajudar en tot el possible a

donar difusióa totes lesactivitats cul-turals, espor-tives, devoluntar iat ,i n s t i t u c i o -nals, lucrati-ves... que esproduïsquen.Així, durant la setmana prè-via, anirem informant iavançant tota la informacióque puga resultar d'interéssobre l'agenda de la Fira,sobre els participants i con-vocatòries. També durant laFira, Ràdio Sol Albal tindràun estand des del que conti-nuar amb esta tasca de con-tribució i de donar a conéi-xer el que fa cada associa-ció, les novetats que presen-ten els nostres comerciants,el que venen a vore elsveïns i veïnes d'altres locali-

tats, interessos i clientelaque cal atraure cap al nostrepoble per continuaravançant com a nuclicomercial i associatiu relle-vant en la comarca del'Horta.

A més, durant la setma-na cultural estarem pen-dents de recordar-vos totesles activitats que s'han orga-nitzat des de l'Ajuntament itambé de donar-vos comptede com han anat i de l'aco-llida que han tingut.L'esport també és protago-

nista, i estarem en contacteamb els clubs locals perpoder-vos oferir resultats iparticipació d'estes activi-tats.

Finalment, des de RàdioSol Albal aprofitem l'ocasióper posar-nos a la vostra dis-posició, per a ajudar-vos entot allò que considereuoportú i facilitar la difusiód'esta Fira de Sant Blai iComerç Local des d'estaemissora municipal, el nos-tre mitjà de comunicaciómés directe i instantani.

Ràdio Sol sesuma a la celebració de laFira de Sant BlaiL’emissora municipal participaen la difusió d’activitats

Estand de Ràdio Sol Albal, en una de les edicions passades de la Fira de Sant Blai.

Es potenciarà lainformació sobreels actes programats i esdestacaran lesnovetats decomerços i associacions

Las obras de mejora en el Carrer de l’Hort yparte del Carrer 9 d’Octubre han finalizado, con unainversión de 180.000 euros, financiada por el FondoEstatal para el Empleo y la Sostenibilidad Local, eldenominado Plan E del Gobierno central correspon-diente al pasado año 2010.

Los trabajos han consistido en la renovación totalde la red de abastecimiento de agua potable, cuyasconducciones o tuberías estaban ya obsoletas y pre-sentaban fugas, por lo que han sido sustituidas porotras nuevas, con lo cual se ha conseguido unamayor efectividad y seguridad del suministro, asícomo un ahorro en el consumo.

Por otro lado, en un tramo de la calle se hanensanchado y renovado las aceras, y pavimentado lacalzada, y en el otro, el más antiguo, adyacente alCarrer L’Eixample, se ha procedido a su semipeato-nalización, con un suelo de cemento grafiado, talcomo se ha hecho también en otras vías de la pobla-ción como, por ejemplo, la calles Sant Pere y Marede Déu dels Àngels, o la propia Plaça de laConstitució. Con estas actuaciones urbanísticas desemipeatonalización en zonas del casco antiguo sepretende calmar el tráfico de vehículos y dar priori-dad a los viandantes.

La Fundació Juan B. Esteve Muñoz d'Albal haconcedit dotze beques de 600 euros cada una aestudiants de la població que compten amb pocsrecursos econòmics i tenen notes acadèmiquesdestacades. L'entrega la va realitzar l'alcalde,Ramón Marí, com a president del patronat de lafundació, en un acte celebrat en el saló de plens del'Ajuntament, on va acudir així mateix el regidord'Educació, Josep Jesús Sánchez Galán.

Les ajudes han sigut concedides a dotze estu-diants seleccionats entre els sol·licitants en funcióde la seua renda i patrimoni i el seu expedientacadèmic, donant prioritat a qui té menys recursoseconòmics i millors notes, tenint en compte amb-dós factors conjuntament. Els beneficiaris hansigut Gracián Camps, Jon Otegui, Pablo Alonso,Silvia Delgado, Sonia Blasco, Natalia Peris, JorgePalos, Esther Bustos, Vicente Salinas, Pedro JuanCabañero, Ana Fe Mocholí i Melani Jiménez.

gener 2011 - elreplà - 11

La Fundació JuanEsteve entrega dotze beques a estudiants d’Albal

Beneficiaris de les ajudes, amb l'alcalde i el regidor.

Finalizada la reforma y semipeatonalizacióndel Carrer de l’Hort

Estado actual del Carrer de l’Hort, tras su reforma.

La mejora, que incluye una partedel Carrer 9 d’Octubre, ha supuestouna inversión de 180.000 euros, acargo del Fondo Estatal para elEmpleo y la Sostenibilidad Local

Tramo del Carrer 9 d’Octubre.

El Ayuntamiento, me-diante un decreto de alcal-día, ha requerido a laAgrupación de InterésUrbanístico, compuesta porlos propietarios de los terre-nos que están urbanizandoen el denominado Sector1.1.B, en la partida deBenamà, entre Catarroja yAlbal, para que proceda a lareconstrucción total del

“fumeral” del “rajolar”,declarado bien inmueble derelevancia local, presentan-do previamente un proyectotécnico, acompañado de unestudio histórico, tal comoha exigido la Conselleria deCultura.

En el decreto se le advier-te además a esta agrupaciónque, “de no hacerlo de formavoluntaria, se efectuará a su

costa y cargo, girándosele laliquidación correspondien-te”. Asimismo, se le recuer-da que, como esta chimeneala derribaron pese a ser un

elemento protegido por laley de Patrimonio CulturalValenciano, y sin disponerde la preceptiva licencia,podría incoarse un “procedi-miento de disciplina y parala determinación de respon-sabilidad,”, o “el procedi-miento sancionador que sea

pertinente por vulneraciónde la normativa de protec-ción del patrimonio cultu-ral”, e incluso se apunta laposibilidad, en caso de “per-tinaz negativa a restaurar lalegalidad urbanística”, de“dar cuenta al órgano juris-diccional competente”.

12 - elreplà -gener 2011

El Gobierno municipal exigela reconstruccióndel “fumeral”

El “fumeral”, cuando aún estaba en funcionamiento el “rajolar”. JEHS

Los familiares de la Escuela Infantil Municipal de Albalhan sido protagonistas de una campaña de recogida de ali-mentos para el pueblo saharaui. Dentro de sus posibilidades,todas las familias han querido participar aportando paquetesde arroz y de azúcar.

La Caravana por la Paz y para la recogida de alimentosempezó el 11 de noviembre y finalizó el 15 de enero, aunqueen la Escuela Infantil Municipal de Albal se puso como fechamáxima el 22 de diciembre por cuestiones logísticas.

El personal de la escuela, gestionada por la CooperativaNinos, que colabora desde hace mucho tiempo con el pueblosaharaui organizando caravanas de alimentos, ha agradecidoa todas las familias su participación y solidaridad, ya que hansido muy colaboradoras y se han podido conseguir muchosalimentos.

Además, las educadoras del centro han podido explicar alos niños y niñas que se ha estado aportando comida de suscasas, porque hay muchos otros niños y niñas como ellosque no tienen. Una manera de enseñarles un valor tan impor-tante como la solidaridad.

La Escuela Infantil Municipalayuda al pueblo saharahuienviándole alimentos

Alumnos de la escuela, con algunos de los alimentos recogidos.

gener 2011 - elreplà - 13

Un total de 80 arquers va partici-par en el campionat provincial, que esva celebrar en el pavelló cobert del'Institut d'Albal, junt amb la quarta iúltima prova de la I Lliga Provincial deTir amb Arc en Sala i el VII TrofeuSant Blai, en diferents categories, iamb la presència de 10 arquers delclub albalenc, que presidix LolaAlcocer, dels quals cinc ho feien perprimera vegada, quedant molt bé ambels resultats següents: 1a en arc nu(sense visor); 2n en arc recorb Senior(arc olímpic), en les eliminatòries,havent quedat primer en la classifi-catòria; 2n en Benjamí (fins als 10anys), 2n i 3r en Long Bow (l'arc deRobin Hood) i 3a Estàndard femení.

Este provincial es va haver decelebrar no sols a l'Institut d'En-senyament Secundari, sinó també alCol·legi Públic Sant Blai, per a donaracollida a tots els arquers que desitja-

ven participar, pro-cedents de clubs deGandia, La Pobla,Almussafes, Quart,Torrent, les univer-sitats politècnica iliterària, València i elclub d'Albal.

El campionat,organitzat pel clubd'arquers de lapoblació, amb lacol·laboració del'Ajuntament i lafederació valencianad'este esport, va serper tant un èxit departicipació, elsarquers van felicitarals organitzadors iva haver-hi prou veïns que van acu-dir a contemplar la competició, queva comptar així mateix amb la

presència de l'alcalde, Ramón Marí, iel regidor d'Esports, Juan ArturoHernández, així com del president

de la federació i presidents de clubs,que van participar en l'entrega delstrofeus.

80 arquers participen en el campionat provincialOrganitzat pel club local, amb la col·laboració de l’Ajuntament, va tindre lloc a l’Institut i al col·legi Sant Blai

Un moment de la competició.

Diferents moments del campionat al pavelló cobert de l’Institut d’Ensenyament Secundari.

Una de les entregues de trofeus.

14 - elreplà -gener 2011

Este escrito es una excepción. Una excep-ción a la hora de valorar, argumentar y con-testar a alguno de los recurrentes temas decrítica de nuestra oposición. Desde este grupode gobierno hemos resaltado insistentementela nula aportación que desde los partidos polí-ticos de la oposición (PP y CV) se vienehaciendo en toda la legislatura. No veránjamás una alternativa coherente a la gestiónque se realiza desde el ayuntamiento. Noverán nunca una propuesta aprovechable queno haya sido planteada por el equipo degobierno. No verán jamás una crítica vertidadesde la oposición que no lleve el marchamode la demagogia más fácil y populista queoculta la falta de ideas y capacidad de pensaren el interés general de los albalenses. Y antela falta de ideas y críticas constructivas tienenque recurrir a la manipulación más chabacanacon los honorarios de los representantes delequipo de gobierno. Por una vez, haremosuna excepción para documentar su tema decrítica.

Por un lado cabe recordar que los mismosque dirigen hoy el grupo municipal del PP, sonlos que, en la anterior etapa, realizaron unpacto transfuguista para hacerse con el podery repartirse el botín en forma de sueldos,entre el exalcalde José Vicente Sanchis y otros

tres concejales liberados, cuyo montante,actualizado con el IPC, supondría hoy un costede más de 100.000 euros al año.

Pues bien, el coste del gobierno socialista,con sólo dos concejales liberados, ya que elalcalde no tiene sueldo, se ha limitado a los58.000 euros al año, casi la mitad, y ahora esaún menor porque sólo hay un concejal libera-do, quien suscribe este escrito, Juan ArturoHernández, cuyo sueldo neto al mes es de1.900 euros, lo que supone al año 22.800,donde se incluyen las responsabilidades comoportavoz y concejal de Urbanismo, Deportes yAgricultura, además de vicepresidente delConsorci Esports Horta y de la TDT, con unamedia de dedicación de 60 horas semanales.

No obstante, los miembros de la oposiciónen el Ayuntamiento de Albal se empecinan encriticar, manipulando cifras, los emolumentosde este portavoz socialista, e incluso los deotros concejales, cuando cabría señalar, porotra parte, lo que cobran ellos. El portavoz delPP, José Ferrerons, ha llegado a percibir másde 1.300 euros netos en un mes por su cargo ypor asistencias a distintas comisiones, ymuchos otros meses a razón de cerca de 1.000euros. Por su parte, la portavoz de CoalicióValenciana, María José Hernández Ferrer, hallegado a cobrar 1.179 euros netos en un mes,

más 230 euros por subvención de grupo, debi-do a los cargos que acumula, ya que sólo estáella como representante de su partido. Tododatos oficiales. Respecto a la comparación conotras poblaciones vecinas gobernadas por elPP, los salarios distan mucho de los percibidospor los concejales de Albal: en Catarroja unconcejal del PP cobra cerca de 50.000 euros alaño, en Torrent 63.000 y en Paiporta todos losconcejales están liberados y con sueldo.

Todo ello resulta esclarecedor, en cuanto aque el gobierno municipal de Albal es uno delos que menor coste supone, y quizás sea elque menos de toda la comarca.

Pueden seguir los miembros de la oposi-ción con esta manera simplista y demagógicade hacer política, con falsedades y manipula-ciones en lugar de propuestas y críticas argu-mentadas. Desde el equipo de gobierno soloharemos esta excepción para argumentar ydocumentar sus pobres denuncias de mala fe,porque no dedicaremos ni un segundo más anada que no sea el trabajo que venimos reali-zando en los últimos años en Albal, continuan-do poco a poco con la histórica transformaciónque está viviendo nuestro pueblo.

Juan Arturo HernándezPortavoz del Grupo Municipal Socialista

PSPV-PSOE

El gobierno del Partido Popular encabezadopor Paco Camps en la Generalitat, adquirió uncompromiso con los ciudadanos de Albal, dotar-los de unas infraestructuras que beneficiarantanto a nuestros mayores, como a todos los alba-lenses. Hoy ya podemos decir que, la apuestadel Partido Popular por nuestro pueblo, es unarealidad.

En el mejor emplazamiento de toda lacomarca " SANTA ANA", junto a la ermita, laGeneralitat Valenciana está construyendo el par-que del BOSQUE MEDITERRANEO, con unasuperficie de más de 32.000 m2 donde ademásse ubicará un aula medioambiental para activi-dades didácticas, con un coste de más de1.300.000.- euros, financiado en su totalidad porel PLAN CONFIANZA de Paco Camps.

Junto al parque, ha dado comienzo la cons-trucción de un magnifico CENTRO DE DIA

para nuestros mayores, dotado de unos servi-cios para cubrir sus necesidades, como son: salade rehabilitación, gimnasio, consulta médica,sala de curas, así como atención social entreotros. El presupuesto de inversión para el pro-yecto asciende a más de 1.600.000.- euros, finan-ciado en su totalidad por el PLAN CONFIANZAde Paco Camps.

Cabe denunciar que el PSOE de Albal, enca-bezado por Ramón Marí, cuando estaba en laoposición, nunca se preocupó ni dedicó esfuerzoalguno en cooperar para traer inversiones anuestra población, más bien al contrario. Pornuestra parte, siempre que se nos ha requeridocolaboración, JOSÉ FERRERONS ha acompaña-do al Alcalde a la Consellería.

El Partido Popular de Albal se enorgullecede que la Generalitat Valenciana, haya apostadotan firmemente por todos los albalenses, al rea-

lizar estas inversiones; por lo que debemos feli-citarnos todos.

José Ferrerons DelhomPortavoz del Grupo Municipal Popular

Partit Popular

L'any passat nos dugue moltes coses i casitotes roïnes: la pujada del I.V.A., la congelacio deles pensions, el rebaix del jornal dels empleatspublics … i enguany no escomença molt millor:nos han pujat la llum, el gas, la gasolina (en unmaxim historic de 1,29 euros per litro a 20 deginer), dels derivats del petroleu (el cas concretdel plastic, en un 40% que repercutix sobre totsels productes d'alimentacio que van envasats).Ademes de l'amenasa, practicament una realitat,de que de jubilar-nos als 65 s'oblidem. Que arahi ha que treballar dos anys mes per a podercobrir el forat que els nostres politics nos handeixat per la seua falta de previsio i del "de lacadira del poder, no me meneja ningu, coste loque coste als espanyols".

Passant al nostre poble, tambe nos han pujat:

l'aigua i la contribucio, per si fora poc tot lo atre.Pero aço no afecta a l'equip de govern del'Ajuntament d'Albal. El nostre alcalde, RamonMari, cobra el seu jornal de la Diputacio (comassessor pero no sabem quan assessora), lesassistencies de l'Ajuntament d'Albal i, ara, nosenterem per la prensa, que com a Vicepresidentde EMARSA (depuradora de Pinedo) tenia unsingressos de 500 Euros al mes per una reunio,encara que quan han vingut els problemes, ellno sabia res, i de tots els orguens supramunici-pals que pot. ¡Com li va a afectar ad ell la crisis!

Ara, parlem del portaveu, Juan ArturoHernández: cobra 3.000 Euros bruts al mes ade-mes de les pagues, i li estem cotisant per aque tinga una bona pensio el dia de dema, si pelcami Zapatero no acaba en elles. El restant del

equip de govern, a part dels jornals que puguentindre a nivell particular, tots els mesos els"cauen" mil eurets per assistencies (que es eljornal mensual de moltss albalencs que han defer front a totes les pujades que parlavem ades).Aixina, que en els bandos a on acaben en el"JUNTS TREBALLEM PER ALBAL", hi hauriaque afegir: "EN UNA CRISIS QUE ADALGUNS SOCIALISTES, NO NOS TOCA"

María José Hernández FerrerPortaveu de Coalicio Valenciana

Coalicio Valenciana

Comunicats dels partits amb representació en la Corporació municipal reproduïts literalment

Cuando no se tienen argumentos ni para hacer oposición

Las promesas del Partido Popular son una realidad

La crisis no es cosa dels socialistes

Taller d'Intel·ligènciaEmocionalPreu: 58 euros (tot el blocque dura de gener a juny)Lloc: CIJPersones a qui va dirigit: a

les interessades en l'activitat majors de 16 anys.Impartix: Francisco BenítezHorari: tots els dimarts de 20 a 22 h.Començament del curs: dimarts 18 de gener

Taller de meditació activaPreu: 12 euros al mes (fins a juny)Lloc: Gimnàs CIJ AlbalPersones a qui va dirigit: a les interessades en

l'activitat majors de 16 anys.Impartix: Carol Isack TellagorryHorari: dos divendres al mes de 19.30 a 21.30 h.Començament del curs: divendres 14 de generLes dates del taller són: gener, 14, 21; febrer, 4, 18;

març, 4, 11; abril, 8, 22; maig, 6, 20; juny, 3, 17

Taller d'automaquillatgePreu: 40 euros (tot el bloc del curs, un total de 16

hores)Lloc: CIJPersones a qui va dirigit: a les interessades en

l'activitat majors de 16 anys.Impartix: Argentina Serrano Navarro Horari: dimarts de 17.30 a 19.30 h.Començament del curs: dimarts 18 de gener

Taller de perruqueriaPreu: 40 euros (tot el bloc del curs, un total de 16

hores)Lloc: CIJPersones a qui va dirigit: a les interessades en

l'activitat majors de 16 anys.Impartix: Elvira Flechina ColomerAbril, maig i junyHorari: dimarts de 17.30 a 19.30 h.

gener 2011 - elreplà - 15

FEM UN BON ÚS DE LALLENGUA

Espolsó

1. Acció i efecte d'espolsar od'espolsar-se, especialmentsi es fa de forma brusca. Ex.La gosseta, a penes he acabatde llavar-la, s'ha pegat unparell d'espolsons i m'haarruixat de dalt a baix.2. Acció de reprendre algúamb rigor per haver comésalguna falta o alguna omis-sió. Ex. Lluïset s'ha endut unbon espolsó de sa mare per-què no havia fet els deures.- En valencià també es diu: 1.espolsada2. marmoló, rebolcó, arruixó- La llengua estàndard solemprar: 1. espolsada2. reny- En castellà es diu: 1. sacudida2. rapapolvo, reprimenda,regañina

Extret de LES NOSTRES PARAULES.

Eugeni S. Reig

DUBTES, INCORRECCIONS I BARBARISMES

FICAR/ POSARConvé distingir el significatd'estos dos mots:1. ficar: 'fer entrar, introduir'.Si no fiques bé el peu a lasabata no et podré calçar.Fiquem aigua a la botella.També en sentit figurat. Nom'agrada ficar-me allà on noem denamen.Tu no t'hi fiques.2. posar: 'fer que una cosaestiga en un lloc'. Posa elscoberts a la taula

FRASES FETESDormir com un liró.Dormir molt. Dormir com un soc (o unasoca) Dormir profunda-ment.Dormir amb l'orella dreta.Vigilar. SIN// dormir ambels ulls oberts.

LOCUCIONSDe carrereta. De memòria iseguit (generalment, senseassabentar-se molt del ques'ha llegit o estudiat) El meufill sap dir de carrereta totsels noms de les comarquesvalencianes.'de carrerilla, de corrido'A la llarga. Tard o d'hora

REFRANYSFàcil és començar i difícilés continuar.

Plogudes en gener, ale-gren el colliter

Sant Blai gloriós, deixa elmeu xiquet i endús-te latos.

Oficina Municipal dePromoció del ValenciàTallers i viatge organitzats pel departament

de Joventut de l’Ajuntament

Cartell del viatge d’esquí organitzat per l’Ajuntament, a través delCentre d’Informació Juvenil, a Port Ainé, a realitzar els dies 4, 5 i6 de febrer de 2011.

CAMBIO TEMPORAL DE ITINERARIO DEL AUTOBÚSDE AUVACA (ALBAL-VALENCIA) CON MOTIVO DE SANT BLAI

Con motivo de la celebración de las fiestas de Sant Blai, desde el día 25 hasta el 31 de enero (ambosinclusive) el autobús de Auvaca (Albal-Valencia) sólo pasará en Albal por la avenida Padre CarlosFerrís, habilitándose dos paradas provisionales más a las ya existentes en esta avenida.

El servicio municipal deTaxi-bus, que se dedica prin-cipalmente al traslado puertaa puerta de personas mayo-res y con movilidad reducidaal centro de salud, ha supera-do los 3.000 usuarios duranteel pasado año, lo que suponeuna media de 250 al mes, yaque se ofrece incluso en agos-to.

Las personas que deseanutilizar este servicio gratuitollaman, preferiblemente un

día antes, al teléfono 96 12200 23, para solicitar el trasla-do en el Taxi-bus, que funcio-na de 9 a 14 horas, de lunes aviernes. Y para el regreso acasa, se avisa llamando a suvez al móvil 666 485 563.También se pueden dirigir aldepartamento de ServiciosSociales, en el CentroPolivalente. De esta forma,las personas mayores y conmovilidad reducida puedenacudir cómodamente al cen-

tro de salud, a consultasmédicas, enfermería o rehabi-litación.

El Taxi-bus urbano cuentaademás con una serie de para-das fijas a lo largo de su reco-rrido por la población, en lasque los usuarios pueden soli-citar al conductor la subida alvehículo o la bajada.

El alcalde, Ramón Marí,ha manifestado su satisfac-ción por el éxito de este ser-vicio del Ayuntamiento, que

funciona desde 2008, "ya queconstituye una mejora muyimportante en la calidad devida de nuestras personasmayores", y ha recordadoque ya se recibió la felicita-ción de la Federación deMunicipios por esta iniciativapionera. Asimismo, ha señala-do que el Ayuntamiento sehace cargo, desde hace años,del transporte a Valencia delas extracciones en el centrode salud para su análisis.

El Taxi-bussupera los3.000 usuariosen un año

elreplà -gener 2011

El Taxi-bus, con su conductor y una usuaria, junto al centro de salud.

Traslada al centro de salud a personasmayores y con movilidad reducida

Para acceder alservicio puerta apuerta hay que llamar al teléfono96 122 00 23

Tanto los niños como las niñas, padres, madres,abuelos y abuelas del alumnado de la EscuelaInfantil Municipal de Albal, gestionada por laCooperativa Ninos, pudieron disfrutar de una jor-nada de juegos liderada por el alumnado del cicloFormativo de Grado Superior de Educación Infantilque se imparte en Florida Universitaria.

Ninos es una cooperativa valenciana, dedicadaa la gestión de escuelas infantiles municipa-les, detrás de la cual se encuentra FloridaUniversitària, y donde el propio alumnado de éstapone en práctica los conocimientos adquiridos enlas aulas, una nueva manera de aprender y deenseñar.

La universidadapuesta por unaformación predo-m i n a n t e m e n t epráctica, de ahíque el alumnadode este ciclo pre-parara una "Kermesse" de pruebas para hacerjugar a toda la familia de la Escuela InfantilMunicipal de Albal.

Los objetivos, entre otros, eran aprender a pla-nificar actividades como equipo docente, proyec-tar juegos, experimentar o crear estructuras. Conello se ha conseguido fortalecer las relaciones de

toda la Comunidad Educativa y transferir a la rea-lidad aquello que aprenden y experimentan en lasaulas. Familiares, niños y niñas de hasta tres añoshan participado en las pruebas de carreras de ani-males, circuitos, tragabolas… todo ellos, juegoselaborados por los y las estudiantes de EducaciónInfantil.

Pequeños y familiares disfrutande una jornada de juegos en laEscuela Infantil Municipal

Una de las actividades de la jornada.