Elèves de 3Elèves de 3A A A NLNLNL2 222 néerlandais ...aryvieslet.be/secondaire/DOCUMENTS/DOSSIER 3A NL 2.pdf · • een paar voorzetsels (quelques prépositions) • houden van

- Mme Caucheteur - 3A NL2 néerlandais SYNTHESES - page 1 -

Elèves de 3Elèves de 3Elèves de 3Elèves de 3A A A A NLNLNLNL2222 néerlandais néerlandais néerlandais néerlandais

Voici un récapitulatif de ce que nous avons vu ensemble et que tu dois savoir faire :

• saluer, te présenter, présenter et décrire quelqu'un

• poser une question

• exprimer tes intérêts, ce que tu aimes ou pas

• exprimer ton ressenti (comment tu te sens)

Grammaire :

• hebben / zijn

• een vraag stellen (poser une question)

• présent

• en maar want of

• een paar voorzetsels (quelques prépositions)

• houden van / graag (+ dol /gek op, een kei in, een hekel aan)

• adjectifs possessifs

• want / omdat

• auxiliaires de mode

• zinsbouw (construction de la phrase) Vocabulaire :

• familie

• kleuren

• lichaamsdelen

• meervoud (pluriel)

• mots transparents

• gevoelens (humeurs) + karakter/persoonlijkheid (caractère / personnalité)

• hobbies

• vocabulaire des leçons du livre vues en classe werkboek + leerboek

Afin de revoir toutes ces notions, entraîne-toi avec ton livre en ligne ! (consignes en annexe). Ci-après un dossier de synthèses à compléter, ainsi qu'un dossier d'exercices. Nous avons fait certains de ces exercices ensemble ; c'est l'occasion de vérifier et de parfaire tes connaissances ! Quelques exercices supplémentaires sont également joints.


Elèves de 3Elèves de 3Elèves de 3Elèves de 3A A A A NL1 néerlandaisNL1 néerlandaisNL1 néerlandaisNL1 néerlandais Consignes d'utilisation du manuel "Consignes d'utilisation du manuel "Consignes d'utilisation du manuel "Consignes d'utilisation du manuel "Op MaatOp MaatOp MaatOp Maat 3333" en ligne" en ligne" en ligne" en ligne

Chers élèves, Pour entretenir et parfaire vos connaissances, il est indispensable que vous travailliez à la maison. Dans cette optique, vous avez accès aux exercices de votre livre en ligne. Voici comment faire :

• Pour pouvoir travailler en ligne avec ton livre "Op Maat 3", rends-toi sur https://www.scoodle.be/registration be pour te créer un compte Plantyn (la maison d'Editions de ton livre)

• Choisir "élève" et cliquer sur "suivant". Là, tu dois indiquer tes nom, prénom, adresse mail et mot de passe (à introduire deux fois)

• Vous recevez ensuite un lien dans votre boîte mail pour valider l'activation de votre compte

• De retour sur www.scoodle.be/login, vous introduisez votre adresse mail et votre mot de passe pour vous connecter

• Lors de votre première connexion, il vous est demandé de confirmer si vous avez plus ou moins de 16 ans

• Vous êtes à présent sur l'écran qui vous permet "d'enregistrer un kit" et c'est là qu'il faut introduire le code se trouvant sur la première page (au verso de la couverture ou de la première page) de votre livre.

• cliquer sur "introduire un code" et introduisez le code de votre livre.

• Voilà, vous avez accès aux contenus de votre livre, y compris aux contenus audio!

• L'onglet "matériel numérique" te donne accès au manuel à l'écran, tu peux y faire des annotations.

• L'onglet "documents" contient toutes les pistes audio, avec des pistes audio supplémentaires, des vidéos, des compréhensions à la lecture et à l'audition, des récapitulatifs grammaticaux, des exercices d'expression orale et d'expression écrite, ainsi qu'une liste par leçon de vocabulaire au format Excel, avec, pour chaque mot, une phrase illustrative, il s'agit de la liste qui se trouve en fin de leçon dans votre werkboek.

• → travailler la partie orale avec vos CD, vous pourrez m'envoyer vos exercices : faites les exercices non faits, y compris les auditions à l'aide de votre CD ( →les 1 les 4)

• Enfin, dans l'onglet "exercices" se trouvent 5 auditions et une lecture. Vous pouvez écouter en ligne et répondre en ligne aux questions sur ces auditions.

Cet entraînement correspond à ce qui a été vu en classe et te permet aussi d'améliorer ta prononciation, et de te corriger ☺. Afin d'entretenir et de parfaire tes connaissances en néerlandais, je te conseille de te connecter au moins trois fois par semaine pour y travailler. Bon travail ! Mme Caucheteur


SYNTHESESSYNTHESESSYNTHESESSYNTHESES (rappel) (rappel) (rappel) (rappel) Pour compléter cette synthèse, utilise ton cours et ton livre

Mots interrogatifs Mots interrogatifs Mots interrogatifs Mots interrogatifs

Wie ......................................................................................................................................................

Hoe......................................................................................................................................................

Hoe oud.............................................................................................................................................

Hoeveel ..............................................................................................................................................

Waar....................................................................................................................................................

Waarom .............................................................................................................................................

Hoe oud.............................................................................................................................................

Hoelang .............................................................................................................................................

Hoe laat..............................................................................................................................................

Pronoms personnels Pronoms personnels Pronoms personnels Pronoms personnels sujetsujetsujetsujet


AuxiliairesAuxiliairesAuxiliairesAuxiliaires hebben / zijn hebben / zijn hebben / zijn hebben / zijn (présent)(présent)(présent)(présent)

Présent Présent Présent Présent ---- conjugaison conjugaison conjugaison conjugaison

ATTENTION ATTENTION ATTENTION ATTENTION

• Lorsque le radical se termine par "t", on ne rajoute pas de "t" supplémentaire aux 2è et 3è personnes du sg.

• A la 2e personne du singulier(je), la terminaison -t est supprimée quand le verbe précède le sujet → 1./ lorsqu'on pose une question (voir point suivant)

2./ à l'impératif sauf si "t" fait partie du radical du verbe :

Ex. wachten→ wacht/en" → wacht je ?

eten→ "et/en" → eet je ?

Exemple: Je werkt.

WerWerWerWerkkkk je vaak voor school ? je vaak voor school ? je vaak voor school ? je vaak voor school ? ---- Waar werWaar werWaar werWaar werkkkk je ? je ? je ? je ?

Werk meer !


Poser une questiPoser une questiPoser une questiPoser une questioooon (n (n (n (een vraag stelleneen vraag stelleneen vraag stelleneen vraag stellen))))

1./ 1./ 1./ 1./ Structure de la questionStructure de la questionStructure de la questionStructure de la question

2./2./2./2./ ATTENTIONATTENTIONATTENTIONATTENTION NNNN'oubliez pas qu'à la deuxième personne du singulier,'oubliez pas qu'à la deuxième personne du singulier,'oubliez pas qu'à la deuxième personne du singulier,'oubliez pas qu'à la deuxième personne du singulier, le verbe ne prend pas de terminaisonle verbe ne prend pas de terminaisonle verbe ne prend pas de terminaisonle verbe ne prend pas de terminaison (voir point précédent).... Ex. Werk je ?

Autres auxiliairesAutres auxiliairesAutres auxiliairesAutres auxiliaires ++++ infinitif infinitif infinitif infinitif

*kunt et zult sont grammaticalement corrects peu rencontrés, kan et zal étant plus utilisés (informels) en Belgique Exemple : werken : ik zal werken (je travaillerai) ik kan werken (je sais travailler, j'en suis capable) ik mag werken (je peux travailler, j'ai l'autorisation) ik wil werken (je veux travailler)


Construction de phrase (ordres des mots) Construction de phrase (ordres des mots) Construction de phrase (ordres des mots) Construction de phrase (ordres des mots)

A part pour former une questions SANS mot interrogatif ou un impératif (ordre/conseil), le verbe (sa partie conjuguée s'il s'agit d'un temps composé, ou l'auxiliaire conjugué ) se place toujours en position 2 dans une phrase. Exemples :

• Ik vertrek elke dag om 7 uur naar school.

→ la phrase commence par le sujet → position 2

• Elke dag vertrek ik om 7 uur naar school.

→ la phrase commence par le complément de temps →position 2

• Wanneer vertrek je naar school ? → la phrase est une question et commence par le mot interrogatif →position 2

• Vertrek je om 7 uur naar school ? → la phrase est une question SANS mot interrogatif → position 1

• Vertrek vroeger ! Anders ga ja te laat op school aankomen → la phrase est au mode impératif → position 1

Les compléments sont placés dans l'ordre suivant :

TTTTEMPSEMPSEMPSEMPS - MMMMANIEREANIEREANIEREANIERE (OU TOUT AUTRE COMPLEMENT QUI N'EST NI DE TEMPS NI DE LIEU) - LLLLIEUIEUIEUIEU Si plusieurs compléments de même nature, on indique d'abord le plus général, ensuite le plus précis. Exemple : Ik ga elke avond (temps : général) om 9 uur (temps : plus précis) naar bed.

Adjectifs possessifsAdjectifs possessifsAdjectifs possessifsAdjectifs possessifs

A la 1re personne du pluriel, dans tous les cas et tant au singulier qu'au pluriel, l'adjectif possessif est ONZE sauf : si le nom auquel il se rapporte est un nom neutre et singulier (les deux conditions doivent être présentes).


BegroetingenBegroetingenBegroetingenBegroetingen

Hallo, dag ! .......................................................................................................................................................

Goede morgen................................................................................................................................................

Goede avond...................................................................................................................................................

Goede middag ................................................................................................................................................

Goedenacht .....................................................................................................................................................

welterusten .......................................................................................................................................

Momenten Momenten Momenten Momenten

vandaag ................................................................................................

morgen................................................................................................

gisteren................................................................................................

verleden/vorige maand................................................................................................

volgende week................................................................................................

in twee weken ................................................................................................

binnen twee weken................................................................................................

twee jaar geleden................................................................................................

FamiliFamiliFamiliFamilieeee & mensen & mensen & mensen & mensen

de buur (de buren) ..........................................................................................................................................................

de buurman / de buurvrouw .......................................................................................................................................

het meisje............................................................................................................................................................................

het kind................................................................................................................................................................................

enig kind .............................................................................................................................................................................

de tweeling ........................................................................................................................................................................

gescheiden .........................................................................................................................................................................

gedivorceerd................................................................................................................................

samen ................................................................................................................................

apart ................................................................................................................................

de echtgenoot / echtgenote ................................................................................................

de man ................................................................................................................................

de vrouw................................................................................................................................

de jongen ................................................................................................................................

- Mme Caucheteur - 3A NL2 néerlandais EXERCICES - page 8 -

Het lichaamHet lichaamHet lichaamHet lichaam ( ( ( (le corps))))

Légende l'image suivante.

-

-

EXERCICES EXERCICES EXERCICES EXERCICES Essaie d'abord de les faire SEUL, utilise ton cours et ton livre si tu as besoin d'aide

Voici quelques locutions de temps ; traduisVoici quelques locutions de temps ; traduisVoici quelques locutions de temps ; traduisVoici quelques locutions de temps ; traduis----lesleslesles


Ajoute les mots et/ou prépositions manquantsAjoute les mots et/ou prépositions manquantsAjoute les mots et/ou prépositions manquantsAjoute les mots et/ou prépositions manquants

………….. 7 uur sta ik ………… Dan ga ik ………….. de badkamer ………….. een douche ……..

nemen. Dan ga ik ontbijten. Ik eet een boterham ………. boter. Dan drink ik vaak koffie

want ik ben allergisch …………… melk. Ik heb geen vervoermiddel en ik ga ……. voet …….

school of ………. de winkel. Dat vind ik leuk want ……….. de bus zitten er vaak te veel

mensen ! ………. school kom ik ……………….. thuis en speel ik soms ……… de spelconsole,

vaak luister ik ook …………… muziek. …….. 9 uur ga ik ……… bed.

Traduis les phrases suivantesTraduis les phrases suivantesTraduis les phrases suivantesTraduis les phrases suivantes

1. Tu dois jeter ton chewing gum en classe. .................................................................................

2. A bientôt !............................................................................................................................................................

3. à la page 3 !.........................................................................................................................................................

4. à la prochaine fois, Monsieur !.......................................................................................................................

5. Achète un crayon et une gomme !..............................................................................................................

6. Aimes-tu apprendre les langues étrangères ? ..........................................................................................

7. Aimes-tu jouer au tennis ? ..............................................................................................................................

8. Aimes-tu les animaux ? ....................................................................................................................................

9. Après-demain, nous allons au cinéma. .......................................................................................................

10. As-tu de bonnes nouvelles ? .........................................................................................................................

11. Attention ! ...........................................................................................................................................................

12. Au matin, nous mangeons à la cuisine.......................................................................................................

13. Bonjour tout le monde !..................................................................................................................................

14. Bonne journée ! .................................................................................................................................................

15. Bonne nuit ! ........................................................................................................................................................

16. Bonsoir Mesdames et Messieurs ...................................................................................................................

17. Bruxelles est la capitale de la Belgique. ......................................................................................................

18. ça ne va pas. .......................................................................................................................................................

19. Ce matin, nous allons en vélo jusqu'à la bibliothèque. ..........................................................................

................................................................................................................................................................................

20. Ce sport est dangereux....................................................................................................................................

21. Ceci est la nouvelle affiche .............................................................................................................................

22. C'est bien ! ...........................................................................................................................................................

23. C'est gentil !.........................................................................................................................................................

24. C'est gratuit. ........................................................................................................................................................

25. C'est un chouette film. .....................................................................................................................................


26. C'est un exercice difficile..................................................................................................................................

27. C'est un faire part de naissance de mon cousin !.....................................................................................

28. C'est une discussion intéressante. ................................................................................................................

29. C'est une fille moderne. ...................................................................................................................................

30. Cet élève est très gentil....................................................................................................................................

31. Cet exercice n'est pas facile. ...........................................................................................................................

32. Cet homme est âgé...........................................................................................................................................

33. Cet homme est grand. .....................................................................................................................................

34. Cette activité est interdite. ..............................................................................................................................

35. Cette maison est jolie. ......................................................................................................................................

36. Chanter est ma passion. ..................................................................................................................................

37. Chère mamy........................................................................................................................................................

38. Choisis ton partenaire!.....................................................................................................................................

39. Combien de chansons connais-tu ?.............................................................................................................

40. Combien d'élèves y a-t-il à l'école ? ..............................................................................................................

41. Combien pèse-t-elle ? .......................................................................................................................................

42. Comment dis-tu ça ?.........................................................................................................................................

43. Connais-tu l'alphabet ? ....................................................................................................................................

44. Connais-tu les aventures de Tintin ? ............................................................................................................

45. Connais-tu un astronaute flamand ? ...........................................................................................................

46. Dans quel local travailles-tu ?.........................................................................................................................

47. Dans quel pays habites-tu ?............................................................................................................................

48. Debout ! ...............................................................................................................................................................

49. Déjeuner est une bonne habitude...............................................................................................................

50. Demain, je rends visite à tante Martine. .....................................................................................................

51. Demain, nous allons à la mer.........................................................................................................................

52. Ecoute ! S'il te plaît ! ..........................................................................................................................................

53. Ecoute le CD ! .....................................................................................................................................................

54. Ecris moi vite !.....................................................................................................................................................

55. Elle a les cheveux doux....................................................................................................................................

56. Elle a toujours de beaux points. ....................................................................................................................

57. Elle a un bon caractère....................................................................................................................................

58. Elle a une fille et deux fils. ...............................................................................................................................

59. Elle adore l'équitation ......................................................................................................................................

60. Elle aime le shopping. ......................................................................................................................................

61. Elle correspond par mail tous les jours avec son amie. ..........................................................................

62. Elle est infirmière. ..............................................................................................................................................


63. Elle ne boit que de l'eau. .................................................................................................................................

64. Elle rit toujours. ..................................................................................................................................................

65. Elle s'intéresse à la poésie. ..............................................................................................................................

66. Elles s'amusent beaucoup...............................................................................................................................

67. Emma est très sportive.....................................................................................................................................

68. En été, nous mangeons sur la terrasse. ......................................................................................................

69. En hiver, je joue beaucoup à la PSP. ............................................................................................................

70. Enchanté(e ), je m'appelle Laure ..................................................................................................................

71. Entends-tu les oiseaux chanter ? ..................................................................................................................

72. Entre !....................................................................................................................................................................

73. Est-ce une fille ou un garçon ? ......................................................................................................................

74. Es-tu intéressé (e) ? ...........................................................................................................................................

75. Ferme la porte !..................................................................................................................................................

76. Il aime mixer de la musique............................................................................................................................

77. Il dessine un cœur pour son amie. ...............................................................................................................

78. Il déteste son prénom. .....................................................................................................................................

79. Il dort pendant le cours. ..................................................................................................................................

80. Il écrit un email. ..................................................................................................................................................

81. Il est encore absent !.........................................................................................................................................

82. Il est fou de BD. ..................................................................................................................................................

83. Il est le partenaire idéal. ...................................................................................................................................

84. Il est très sympathique. ....................................................................................................................................

85. Il joue du violon dans un orchestre. ............................................................................................................

86. Il reste en contact avec ses amis. ..................................................................................................................

87. Il travaille à l'ambassade ..................................................................................................................................

88. Il vient à neuf heures. .......................................................................................................................................

89. Il vient d'Angleterre. .........................................................................................................................................

90. Il voyage beaucoup pour son travail. ..........................................................................................................

91. Il y a beaucoup de bus dans la ville. ............................................................................................................

92. Il y a beaucoup de vent et un peu de pluie...............................................................................................

93. Il y a une activité spéciale aujourd'hui ........................................................................................................ .

94. Ils attendent les résultats. ................................................................................................................................

95. Ils enregistrent un album. ...............................................................................................................................

96. Ils sont séparés. ..................................................................................................................................................

97. J'achète mes vêtements dans un magasin. ...............................................................................................

98. J'achète souvent des livres. ............................................................................................................................

99. J'ai beaucoup d'activités..................................................................................................................................


100. J'ai besoin de lumière.......................................................................................................................................

101. J'ai cinquante messages dans ma boîte mail. ...........................................................................................

102. J'ai deux enfants. ...............................................................................................................................................

103. J'ai encore quatre frères. .................................................................................................................................

104. J'ai horreur de la bière. ....................................................................................................................................

105. J'ai horreur des sports de combat. ...............................................................................................................

106. J'ai horreur du squash. ....................................................................................................................................

107. J'ai les cheveux blonds.....................................................................................................................................

108. J'ai perdu mon GSM. ........................................................................................................................................

109. J'ai peur des chiens. ..........................................................................................................................................

110. J'ai trois sœurs. ...................................................................................................................................................

111. J'ai trop peu de temps libre. ...........................................................................................................................

112. J'ai un arbre dans mon jardin. .......................................................................................................................

113. J'ai un cadeau pour ton anniversaire. .........................................................................................................

114. J'ai un cours particulier. ...................................................................................................................................

115. J'ai une heure d'étude aujourd'hui. .............................................................................................................

116. J'ai une lampe près de mon lit.......................................................................................................................

117. J'ai une table.......................................................................................................................................................

118. J'aime cuisiner. ...................................................................................................................................................

119. J'aime découvrir d'autres cultures. ...............................................................................................................

120. J'aime la musique. .............................................................................................................................................

121. J'aime l'été. ..........................................................................................................................................................

122. J'aime manger des chips devant un film. ...................................................................................................

123. J'aime manger des frites !................................................................................................................................

124. J'aime manger des pommes et boire de l'eau. .........................................................................................

125. J'aime porter des t-shirts..................................................................................................................................

126. J'aime surfer sur internet.................................................................................................................................

127. J'apprends l'allemand.......................................................................................................................................

128. J'apprends l'anglais pour mon travail..........................................................................................................

129. J'apprends le néerlandais à l'école. ..............................................................................................................

130. J'apprends le vocabulaire. ..............................................................................................................................

131. J'attends le bus...................................................................................................................................................

132. Je cherche quelqu'un avec les mêmes intérêts. .......................................................................................

133. Je cherche un cadeau......................................................................................................................................

134. Je cherche un correspondant. ......................................................................................................................

135. Je collectionne les cartes postales. ...............................................................................................................

136. Je connais l'âge de Theo.................................................................................................................................


137. Je connais mes voisins. ....................................................................................................................................

138. Je danse vraiment beaucoup. .......................................................................................................................

139. Je joue au foot....................................................................................................................................................

140. Je joue au tennis avec ma meilleure amie. ................................................................................................

141. Je lis souvent des romans. ..............................................................................................................................

142. Je lis un message de Jean...............................................................................................................................

143. Je mange toujours un dessert. ......................................................................................................................

144. Je m'appelle Carla. ............................................................................................................................................

145. Je me présente, je m'appelle Marc. ..............................................................................................................

146. Je me promène dans le bois. .........................................................................................................................

147. Je me sens fatiguée. .........................................................................................................................................

148. Je n'ai pas d'animal domestique car je suis allergique. ..........................................................................

149. Je n'ai pas de frère. ...........................................................................................................................................

150. Je n'aime pas la musique classique. .............................................................................................................

151. Je ne comprends rien.......................................................................................................................................

152. Je ne suis pas grand. ........................................................................................................................................

153. Je ne trouve pas mon livre..............................................................................................................................

154. Je ne vous comprend pas, Madame............................................................................................................

155. Je parle anglais...................................................................................................................................................

156. Je parle français à la maison. .........................................................................................................................

157. Je parle trois langue. ........................................................................................................................................

158. Je porte souvent des jeans. ............................................................................................................................

159. Je porte un pull. .................................................................................................................................................

160. Je prépare mon cartable. ................................................................................................................................

161. Je reste peut-être jusqu'à demain.................................................................................................................

162. Je sais bien dessiner..........................................................................................................................................

163. Je suis bilingue. ..................................................................................................................................................

164. Je suis contente pour toi. ................................................................................................................................

165. Je suis fatiguée, tu sais !...................................................................................................................................

166. Je suis membre d'un club................................................................................................................................

167. Je suis toujours nerveuse. ...............................................................................................................................

168. Je suis très fatigué(e) ........................................................................................................................................

169. Je trouve ça difficile. .........................................................................................................................................

170. Je trouve la leçon ennuyeuse. .......................................................................................................................

171. Je vais à Hasselt..................................................................................................................................................

172. Je vais à l'école en bus. ....................................................................................................................................

173. Je vais à l'école en tram. ..................................................................................................................................


174. Je vais à l'école en vélo. ...................................................................................................................................

175. Je vais au restaurant.........................................................................................................................................

176. Je vais chaque semaine au cinéma..............................................................................................................

177. Je vais seule à l'école. .......................................................................................................................................

178. Je veux absolument faire du sport. ..............................................................................................................

179. Je veux devenir journaliste plus tard. ..........................................................................................................

180. Je vous remercie !..............................................................................................................................................

181. Je voyage souvent en train. ...........................................................................................................................

182. Jean ressemble à son frère. ............................................................................................................................

183. J'écoute de la musique. ...................................................................................................................................

184. J'écris toujours avec un porte-plume...........................................................................................................

185. J'envoie souvent des sms. ...............................................................................................................................

186. J'habite en Belgique. ........................................................................................................................................

187. J'habite en campagne......................................................................................................................................

188. J'oublie toujours son prénom........................................................................................................................

189. Joues-tu de la clarinette ? ...............................................................................................................................

190. Joues-tu de la guitare ?....................................................................................................................................

191. Koen lit un article intéressant.........................................................................................................................

192. Koen veut devenir pilote. ...............................................................................................................................

193. La Belgique compte dix provinces. ..............................................................................................................

194. La Belgique est un petit pays. ........................................................................................................................

195. La porte est ouverte..........................................................................................................................................

196. La table est ronde..............................................................................................................................................

197. La voiture est dans le garage.........................................................................................................................

198. Le chien joue dans le jardin............................................................................................................................

199. Le ciel est bleu, le soleil brille..........................................................................................................................

200. L'école de musique organise une audition pour les élèves ..................................................................

201. L'éponge est-elle dans le seau ?....................................................................................................................

202. Les barbecues sont toujours chouettes. .....................................................................................................

203. Les enfants jouent dans la neige. .................................................................................................................

204. Les enfants jouent dans le parc.....................................................................................................................

205. Les garçons jouent au foot dans la cour de récréation..........................................................................

206. Les jumeaux ont onze ans. .............................................................................................................................

207. Les Néerlandais sont les habitants des Pays-Bas. .....................................................................................

208. Les vacances sont finies...................................................................................................................................

209. Lève la main !......................................................................................................................................................

210. Lis le texte ! ..........................................................................................................................................................


211. Lise porte un pyjama rose...............................................................................................................................

212. Lynn aime la nature..........................................................................................................................................

213. Ma couleur préférée est le vert......................................................................................................................

214. Ma mère est prof de biologie.........................................................................................................................

215. Ma sœur est folle de musique........................................................................................................................

216. Ma sœur fait beaucoup de fitness. ...............................................................................................................

217. Ma sœur joue du piano. ..................................................................................................................................

218. Ma sœur préfère boire du thé. ......................................................................................................................

219. Maman est allergique aux chats. ..................................................................................................................

220. Maman n'a pas de GSM...................................................................................................................................

221. Merci ! ...................................................................................................................................................................

222. Mes parents ne sont pas mariés....................................................................................................................

223. Mes parents sont jeunes..................................................................................................................................

224. Mon frère aime les nouvelles technologies. ..............................................................................................

225. Mon frère est déjà marié. ................................................................................................................................

226. Mon frère fait beaucoup de sport. ...............................................................................................................

227. Mon frère joue au volleyball. .........................................................................................................................

228. Mon lieu de naissance est Bruxelles.............................................................................................................

229. Mon meilleur ami joue au hockey. ...............................................................................................................

230. Mon prénom est Sofie......................................................................................................................................

231. Mon sport favori est le foot.............................................................................................................................

232. Mon sport préféré est le judo.........................................................................................................................

233. Mon vélo est neuf..............................................................................................................................................

234. Notre chat est malade......................................................................................................................................

235. Nous achetons beaucoup de bonbons. .....................................................................................................

236. Nous allons chaque année à la mer. ...........................................................................................................

237. Nous allons en vélo jusqu'au centre ville. ..................................................................................................

238. Nous allons souvent au cinéma. ...................................................................................................................

239. Nous avons beaucoup de cours collectifs..................................................................................................

240. Nous avons dix doigts et dix orteils. ............................................................................................................

241. Nous habitons dans la région de Gand......................................................................................................

242. Nous jouons au foot ensemble. ....................................................................................................................

243. Nous jouons dehors dans le jardin. .............................................................................................................

244. Nous jouons ensemble. ...................................................................................................................................

245. Nous mangeons dans le réfectoire. .............................................................................................................

246. Nous n'avons pas d'animal domestique. ....................................................................................................

247. Nous regardons la tv tous les soirs...............................................................................................................


248. Nous regardons un film...................................................................................................................................

249. Nous visitons la maison d'Anne Frank. .......................................................................................................

250. On ne peut pas bavarder en classe..............................................................................................................

251. Où est ton journal de classe ?........................................................................................................................

252. Où es-tu né(e) ?..................................................................................................................................................

253. Ouvre la porte !..................................................................................................................................................

254. Papa est informaticien .....................................................................................................................................

255. Papa nous prête sa caméra. ...........................................................................................................................

256. Papa prépare le repas. .....................................................................................................................................

257. Pardon Monsieur,pouvez-vous m'aider ? ...................................................................................................

258. Pourquoi reçois-tu un cadeau ? ....................................................................................................................

259. Pouvez-vous m'aider ?......................................................................................................................................

260. Prends la page 2 !..............................................................................................................................................

261. Prends ton cahier ! ............................................................................................................................................

262. Prends ton journal de classe ! ........................................................................................................................

263. Puis-je aller aux toilettes ? ...............................................................................................................................

264. Qu'aimes-tu manger ?......................................................................................................................................

265. Quel beau dessin ! ............................................................................................................................................

266. Quel est le problème ?.....................................................................................................................................

267. Quel est ton nom ? ...........................................................................................................................................

268. Quel est ton numéro de téléphone ?..........................................................................................................

269. Quelle belle promenade ! ...............................................................................................................................

270. Quelle chance ! ..................................................................................................................................................

271. Quelle créativité !...............................................................................................................................................

272. Quelle est ta date de naissance ? .................................................................................................................

273. Quelle est ta langue maternelle ?.................................................................................................................

274. Quelle est ta nationalité ? ...............................................................................................................................

275. Quelle est ton adresse ? ..................................................................................................................................

276. Quelles langues parles-tu ?.............................................................................................................................

277. Quels sont tes hobbies ? .................................................................................................................................

278. Qu'est-ce que ça veut dire ? ...........................................................................................................................

279. Qui a quinze ans ?.............................................................................................................................................

280. Qui est ce garçon ? ...........................................................................................................................................

281. Regarde au tableau ! ........................................................................................................................................

282. répète ! .................................................................................................................................................................

283. Répète la phrase !..............................................................................................................................................

284. Réponds à la question ! ...................................................................................................................................


285. Restes-tu à la maison ? .....................................................................................................................................

286. Rita est mon deuxième prénom....................................................................................................................

287. Sa passion (à elle) est le théâtre. ...................................................................................................................

288. Sa réaction est-elle positive ?..........................................................................................................................

289. Samedi soir, nous allons au bowling ...........................................................................................................

290. Shakira est ma chanteuse préférée. .............................................................................................................

291. Stéphanie a une énorme collection de CD's .............................................................................................

292. Suis-tu la mode ?................................................................................................................................................

293. Tais-toi un peu !..................................................................................................................................................

294. Tina est contente de ses résultats scolaires................................................................................................

295. Ton idée est fantastique !................................................................................................................................

296. Travaille avec ton voisin ! ................................................................................................................................

297. Tu écris un email................................................................................................................................................

298. Veux-tu une banane comme dessert ? .......................................................................................................

Complète par hebben ou zijn Complète par hebben ou zijn Complète par hebben ou zijn Complète par hebben ou zijn (n'oublie pas de conjuguer !)

Bron: Kendoe 2

Complète le tableau ciComplète le tableau ciComplète le tableau ciComplète le tableau ci----contre avec le déterminant possessif adéquatcontre avec le déterminant possessif adéquatcontre avec le déterminant possessif adéquatcontre avec le déterminant possessif adéquat


Conjugue au présent Conjugue au présent Conjugue au présent Conjugue au présent

Quelle question posesQuelle question posesQuelle question posesQuelle question poses----tutututu

pour avoir comme réponse pour avoir comme réponse pour avoir comme réponse pour avoir comme réponse

la partie soulignée ? la partie soulignée ? la partie soulignée ? la partie soulignée ?


1. Exercices de révision: Essaie d'abord de faire les exercices SANS aide.

En cas de doute, aide-toi de ton cours et de ton livre

2. Voici quelques exercices supplémentaires aléatoires sur les mêmes thématiques

Utilise la forme appropriée de hebben / zijnUtilise la forme appropriée de hebben / zijnUtilise la forme appropriée de hebben / zijnUtilise la forme appropriée de hebben / zijn


Conjugue au présentConjugue au présentConjugue au présentConjugue au présent

bieden: offrir - redden: sauver - trouwen: se marier - sturen: envoyer


Zinsbouw : mets les mots dans l'ordre pour former une phrase correcte.Zinsbouw : mets les mots dans l'ordre pour former une phrase correcte.Zinsbouw : mets les mots dans l'ordre pour former une phrase correcte.Zinsbouw : mets les mots dans l'ordre pour former une phrase correcte.

Relie les phrases avec "en, of, want, dus, maar" Relie les phrases avec "en, of, want, dus, maar" Relie les phrases avec "en, of, want, dus, maar" Relie les phrases avec "en, of, want, dus, maar"


Zinsbouw : mets les mots dans l'ordre pour former une question correcte.Zinsbouw : mets les mots dans l'ordre pour former une question correcte.Zinsbouw : mets les mots dans l'ordre pour former une question correcte.Zinsbouw : mets les mots dans l'ordre pour former une question correcte.


Complète par l'adjectComplète par l'adjectComplète par l'adjectComplète par l'adjectif possessif adéquat.if possessif adéquat.if possessif adéquat.if possessif adéquat.

Zinsbouw Zinsbouw Zinsbouw Zinsbouw Mets les mots dans l'ordre afin de former une phrase correcte. Bron: Tornado 3


Expression écriteExpression écriteExpression écriteExpression écrite ---- Bron: Tornado 1

Situation : Voici des messages d'adolescents, chacun se décrit car ils recherchent un

correspondant francophne.


Tâche : Lis ces messages, choisis-en un, et réponds à ce message, en néerlandais. A ton tour,

décris-toi, ainsi que tes activités, présente-toi à ton correspondant (minimum 70 mots). Veille

à ce que tes informations soient bien présentes (le tableau ci-après pourra t'aider).


Mon mail à mon correspondantMon mail à mon correspondantMon mail à mon correspondantMon mail à mon correspondant

..............................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................


Compréhension à la lectureCompréhension à la lectureCompréhension à la lectureCompréhension à la lecture

Bron: Kompas 1

Situation : Voici un dialogue entre Thomas et Laurie-Anne. Chacun décrit sa journée.


Tâche : Résume ci-dessous, en français, la journée de Thomas et celle de Laurie-Anne.

ThomasThomasThomasThomas

..............................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................

LaurieLaurieLaurieLaurie----AnneAnneAnneAnne

................................................................................................................................

................................................................................................................................

................................................................................................................................

................................................................................................................................

................................................................................................................................

................................................................................................................................

................................................................................................................................

................................................................................................................................

................................................................................................................................

................................................................................................................................

................................................................................................................................

................................................................................................................................

................................................................................................................................


Grammaire Grammaire Grammaire Grammaire ---- mots interrogatifs mots interrogatifs mots interrogatifs mots interrogatifs Bron: Op Maat 3

Wat een lastige buur! Je nieuwe buur wil altijd alles weten. Je vindt hem heel lastig! Ton nouveau voisin veut toujours tout savoir. Tu le trouves très embêtant ! Vul in met het passende vraagwoord Complète par le mot interrogatif qui convient.

1. ..................... komen je ouders .....................? 2. ..................... is je zus? 14 of 15 jaar? 3. ..................... ga je naar school? In Leuven? 4. ..................... ga je naar school? Met de bus? 5. ..................... bus neem je? 6. ..................... auto’s hebben jullie? Een of twee? 7. ..................... talen leer je op school? 8. ..................... leer je geen Duits? 9. ..................... is je beste vriend? 10. ..................... is je gsm-nummer?

Grammaire Grammaire Grammaire Grammaire ---- présent (OTT) présent (OTT) présent (OTT) présent (OTT) Bron: Op Maat 3

Beste vrienden

Maarten is je beste vriend. Toch lijken jullie niet veel op elkaar! Zet de werkwoorden in de OTT. Maarten est ton meilleur ami. Pourtant vous ne vous ressemblez pas beaucoup ! Conjugue les verbes au présent.

Maarten (zijn) .............................. heel energiek : hij (doen) .............................. veel aan sport. Hij (joggen) .............................. elke dag, (tennissen) .............................. met zijn zus en (voetballen) .............................. in een club. Hij (gaan) .............................. ook te voet naar school en hij (praten) .............................. voortdurend (= continuellement). Vaak ( = souvent) (vragen) .............................. ik hem : “(Zijn) .............................. je nooit (= jamais) moe, Maarten?” Ik (zijn) .............................. heel anders. ’s Morgens (blijven) .............................. ik graag in bed. Ik (lopen) .............................. niet naar school maar (nemen) .............................. de bus. Ik (wachten) .............................. soms 20 minuten op nummer 3 maar dat (storen = déranger) .............................. mij niet. Ik ben helemaal niet sportief. Ik (spelen) .............................. liever op de computer. En ik (houden) .............................. veel van muziek. Maarten (zeggen) .............................. altijd : “Je (zingen) .............................. heel goed, Koen. Je (hebben) .............................. een prachtige stem !


Compréhension à la lectureCompréhension à la lectureCompréhension à la lectureCompréhension à la lecture Situation : Ton cousin flamand est un fan inconditionnel d’Aretha Franklin. Il ne cesse de t’en parler lorsqu’il vient te rendre visite. Cette fois, il t’a carrément envoyé l’article la concernant qu’il vient de lire, tant la nouvelle qui y est annoncée lui semble incroyable. Tu déchiffres l’article avec un double but. Tu voudrais tout d’abord savoir qui est cette Aretha Franklin. Tu n’as jamais osé dire à ton cousin que tu ne la connaissais pas...Tu aimerais aussi comprendre

de quelle nouvelle incroyable il est question.

Aretha trouwt opnieuw !

De Amerikaanse zangeres Aretha Franklin gaat dit jaar trouwen. Ze

is 69 jaar oud. De gelukkige man is William Wilkerson. Het huwelijk is

gepland in de zomer. Aretha vertelde er nog bij dat ze niet zwanger

is...

De zangeres was al twee keer getrouwd. Ze is vooral bekend van hits

als “Respect” en “Think”. Haar muziek swingt al sinds de jaren

1960.

Aretha wordt ook wel eens de koningin van de soul genoemd. De

zangeres treedt nog altijd op. Wablieft nummer 888, 11 januari 2012.

Tâches : 1) Note un maximum d’informations sur Aretha Franklin

...............................................................................................................................................

...............................................................................................................................................

...............................................................................................................................................

...............................................................................................................................................

...............................................................................................................................................

...............................................................................................................................................

...............................................................................................................................................

...............................................................................................................................................

. 2) Décris avec précision la nouvelle annoncée dans l’article.

...............................................................................................................................................

...............................................................................................................................................

...............................................................................................................................................


Expression Expression Expression Expression écriteécriteécriteécrite

(minimum 70 mots - N'oublie pas les salutations !)

...............................................................................................................................................

...............................................................................................................................................

...............................................................................................................................................

...............................................................................................................................................

...............................................................................................................................................

...............................................................................................................................................

..............................................................................................................................................

...............................................................................................................................................

...............................................................................................................................................

...............................................................................................................................................

...............................................................................................................................................

................................................................................................................................................

Documents

Elèves de 3Elèves de 3A A A NLNLNL2 222 néerlandais ...aryvieslet.be/secondaire/DOCUMENTS/DOSSIER 3A NL 2.pdf · • een paar voorzetsels (quelques prépositions) • houden van