16
LAS VEGAS, NV DICIEMBRE 4 DEL 2010 SECCION A VOLUMEN 31 NUMERO 25

EM-LV 20101204 A

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Seccion A del periodico hispano El Mundo, publicado el 4 de diciembre de 2010 en Las Vegas, NV

Citation preview

Page 1: EM-LV 20101204 A

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV DICIEMBRE 4 DEL 2010 •1

LAS VEGAS, NV • DICIEMBRE 4 DEL 2010 • SECCION A • VOLUMEN 31 • NUMERO 25

Page 2: EM-LV 20101204 A

DICIEMBRE 4 DEL 2010 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV• 2

Y ahora el Tequila Party

Page 3: EM-LV 20101204 A

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV DICIEMBRE 4 DEL 2010 •3

EDITORIALES• Paisanos a México¡Salud! Démos

inicio a la reuniónDicen que las penas con alcohol son menos. Bueno,

originalmente sería “con pan son menos” pero a falta de pan, vino.

O en este caso tequila. Así como un sinfín de enamorados en algún momento

de despecho por indiferencia o rechazo han recurrido a la bebida en busca de solución, entre la política hispana ronda la idea de recurrir al líquido embriagante; como nombre claro está.

El Tequila Party salió como una idea a la sombra del Tea Party. Aunque las similitudes se limitan al género del nombre y la forma de interacción en el proceso político del país. Las ideologías serían muy diferentes.

Suena atractivo, puede que a algunos les de sed, y la línea de prospectos patrocinadores se puede formular en una salida de viernes por la noche, sin embargo los que hablan sobre el tema afirman que es bueno tomarlo con buen humor pero el asunto va cargado de seriedad.

En días pasados, el presidente de Hispanics In Politics, Fernando Romero, dijo a El Mundo que la idea no es crear otro partido aparte del demócrata y republicano, sino un grupo dentro de estos dos para crear fuerza y hacer que se tomen en cuenta los asuntos de los hispanos.

Lo dicho es tras la inconformidad de los latinos ante la inactividad de los partidos en temas como el DREAM Act y la reforma migratoria integral.

Un partido como tal quizás no tendría los números para competir uno a uno contra los demócratas y los republicanos, pero así como el Tea Party podría ser un grupo especial con poder de decisión y acción para evitar que el voto hispano sea solo un tema de elección, mientras que los asuntos quedan siempre traspapelados.

Lograr un movimiento así toma tiempo, dedicación y organización. Aunque es relevante mencionar que es un paso para la comunidad hispana. La participación, pues, no se detiene en las urnas.

Si con ese voto (además de los miles de voluntarios, líderes y personalidades que realizaron trabajo de campaña) se les dio el apoyo para el gane, tienen que tomar también en cuenta a este sector de la población cuando estén en función.

Mientras tanto ya se realizan reuniones para “jugar” con la idea y hacerla una realidad. Claro está, la bebida no sería permitida durante los mítines, pero si resulta ser exitoso puede ser un trago de victoria.

En estos días una parte de la comunidad mexicana de los Estados Unidos está de preparativos para viajar a México. Muchos ya están en camino en tanto que otros planean y organizan su viaje. Este año hay un elemento no invitado que antes se veía como fantasma pero ahora es más visible, una ola de violencia.

Los paisanos viajeros a México siempre se han en-frentado al problema de la inseguridad, la corrupción y hasta el mal trato por parte de sus propios paisanos a lo largo del camino en territorio mexicano. Inseguridad tanto de sus personas como de sus pertenencias al pasar por aduanas, caminos y pueblos. No es un secreto que los paisanos en viaje a sus pueblos en México pasan por incomodidades y son víctimas de estafas, robos, retrasos y malos ratos. Como lleven dólares se convierten en ob-jeto de extorsión y fuente de “mordidas”, “mochadas” o “cooperaciones”.

Suele decirse que para que haya corrupción se nece-sitan dos; también es cierto que si el paisano emprendió el viaje sin planeación, sin tener los documentos y sus cosas en regla lo más seguro es que tendrá problemas y eso desencadena una serie de situaciones que die-ron origen al Programa Paisano. Hasta ahí las cosas se han dado por años en los que la experiencia y las campañas gubernamentales han contribuido a bajar la cantidad de problemas para los viajeros. Sin embargo este año el crimen organizado es el principal motivo de preocupación.

Cualquiera que sea la motivación para ir a México (para visitar a sus familias, para pasar las fiestas de fin de año, como turistas o en plan de negocios) la están pensando dos veces. Las noticias sobre los crímenes del narcotráfico, la inseguridad rampante en algunos lugares como Ciudad Juárez espantan a cualquiera.

¿Cuánto afectará la ola de crimen en México al flujo de viajeros? ¿Cuánto dañará la economía de aquél país? Y sobre todo ¿cuántos paisanos serán víctimas de la inseguridad? Ojalá que no suceda nada; esperemos que no sea importante. De todos modos conviene que el paisano se prepare y viaje en grupo; que use todos los recursos a su alcance y se proteja. ¡Buena suerte y feliz viaje paisano!

Buena suertey feliz viaje

Page 4: EM-LV 20101204 A

DICIEMBRE 4 DEL 2010 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV• 4

la ciudad con intereses similares.Los grupos están divididos de acuerdo a edades y

grado escolar: Daisies (K-1ro); Brownies (2do-3ro); Juniors (4to-5to); Cadettes (6to-8vo); Seniors (9no-10mo); y Ambassadors (11vo-12vo).

Una de las características prin-cipales de las Girl Scouts es que ellas mismas deciden dónde van, qué hacen y cómo gastan el dinero,

señaló Cotrell. Por supuesto de acuerdo a su debida edad. Por ejemplo las tropas de Daisies no van a adoptar tantas deci-siones, pero dan su opinión sobre lo que les gusta. Conforme

crecen adquieren más responsabi-lidad.

Los líderes y participación de los adultos

Catrell y Guglielmetti afirmaron que aún hacen falta voluntarios para ser líderes. A veces los reclutan y a veces las personas se presentan, prin-cipalmente cuando una niña quiere ingresar a las Girl Scouts y su madre o padre inician la tropa.

Indicaron que tienen una gran demanda de voluntarios para ser líderes y no se nece-sita ser padre para serlo, solo el tiempo y pasar por el proceso. Deben ser mayores de 18 años y no importa si es mujer u hombre

Un grupo de girl scouts del Sur de Nevada durante la gala “postre antes de la cena”.

Prepara Girl Scouts su primer gran evento del 2011• Ofrece herramientas para el éxito

• Liderazgo, galletas y mucho más

Por Marco GONZÁLEZ

La venta de galletas es su recaudación de fondos más popular y uno de los símbolos de las Girl Scouts en la comunidad, pero la organización ofrece mucho más que eso, y ya prepara sus eventos de principios del próximo año.

Girls Scouts -una organización de liderazgo óptimo para niñas de cinco a 17 años- informó a El Mundo que para finales de enero próximo llevarán a cabo un evento consistente en una carrera y una caminata, para concluir con el “Carnaval de la galleta”. Por ahora trabajamos en la preparación del evento, expresó Renée Cotrell, directora de relaciones públicas y aportó detalles sobre qué es Girl Scouts, de cuya membresía más o menos el 25 por ciento lo conforman hispanas.

Nuestras metas es darles a las niñas confianza, valor y carácter para que hagan del mundo un mejor lugar, añadió. Esa es la fuerza detrás de cada programa que hacemos, ya sean las niñas individualmente o en tropas.

El capítulo de Girl Scouts del sur de Nevada cuenta con una membresía de 10 mil afiliados, de los cuales casi 8 mil son las niñas participantes.

A diferencia de los Boy Scouts, como pudieran ser comúnmente asociados, las Girls Scouts operan con otra ideología. Su característica principal es la repre-sentación de una cierta autonomía que le da a cada tropa la potestad de decidir su forma de operación y las actividades que desarrollarán.

En una amplia red de actividades, cada tropa decide los intereses que más les atraen y sobre ellos tra-bajan.

El ejemplo que uso es el de acampar, indicó Cotrell. Si a una tropa es lo que le gusta y andar en la naturaleza, entonces seguramente irá de campamento cada fin de semana, pero por el contrario, si eso no es lo que le atrae, no tiene que ir a acampar para nada.

Se trata de la experiencia en sí, dijo Renée Gugliel-metti, directora de desarrollo. Se trata de crecer, sacarlas de su zona de comodidad, que aprendan nuevas cosas y a la vez adquieran las habilidades de liderazgo que nece-sitarán en el mundo.

Les queremos dar las herramientas y habilidades para que sean mejores personas, acotó.

¿Qué es una tropa?Las tropas están compuestas por 10 a 20 niñas del

mismo grupo de edad y por lo general que residen en la misma área. En ocasiones las escuelas tienen los programas y las integrantes son estudiantes de ahí. Otras veces una tropa puede tener muchachas de toda

Para ser líder se les pide llenar una aplica-ción, someterse a una revisión de antecedentes y de referencias, y después toman una capaci-tación de líder básico.

¿Cómo puedo unirme?Cualquier niña entre cinco y 18 años se puede

registrar. Cabe mencionar que no es obligatorio per-tenecer a una tropa para participar. Pueden hacerlo de manera individual.

Las niñas interesadas pueden asistir a las ofici-nas centrales, localizadas en el 2941 Harris Avenue (casi con Movaje), llenan una solicitud y la mem-bresía anual es 12 dólares. Si no pueden sustentar el pago, la organización tiene un programa de becas.

Cotrell reconoció que los programas cuestan di-nero, pero dijo que la mayoría de eso es auspiciado por las recaudaciones de fondos.

Actividades dentro de Girl ScoutsGirl Scouts ofrece oportunidades para adentrar-

se en intereses especiales y convivir con profesionistas. Ya sea ciencias o arquitectura, los programas les dan a las niñas la oportunidad de experimentar ciertas áreas de interés, las

cuales pueden desarro-llarse en posibles carreras como adultas.

Asimismo, ofrecen programas como el im-partido por la abogada general del estado Cathe-rine Cortez-Masto sobre violencia doméstica y prevención. Han tenido programas de yoga y ciencias.

De este último Cotrell mencionó uno reciente en el que las niñas aprendían sobre ingeniería eléctrica construyendo carros y programándolos por me-dio de una computadora para que avanzaran de la forma requerida.

Girl Scoutsy las galletasLa recaudación de

fondos más importante de las Girl Scouts también es una actividad netamente asociada con la organi-

zación: la venta de galletas. Por este medio, las tropas y niñas que participan por su cuenta pueden reunir los fondos necesarios para desarrollar las actividades planeadas.

Sin embargo, Cotrell hizo hincapié que el propósito de este programa va más allá y les enseña a las niñas la importancia de administración, planeación, mercadotecnia, presupuestos y responsabilidad financiera.

Cualquier persona que esté interesada puede visitar las instalaciones de las Girls Scouts, donde también cuentan con personal que le puede atender en español.

Nuestras metas es darles a lasniñas confianza, valor y carácter

para que hagan del mundoun mejor lugar, añadió.

La niña Ashley Ramírez (al frente) junto a otra compañera, participó en el campamento

Prueba de las Artes.

Page 5: EM-LV 20101204 A

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV DICIEMBRE 4 DEL 2010 •5

Por Roberto PELÁEZ

El optimismo de María Ramírez, David Hernández y Francisco Nuño no es el mismo, aunque está íntima-mente ligado a la asistencia de personas a las tiendas en que ellos laboran. Los tres, sin embargo, coinciden en que pocos se resistieron a las ofertas especiales.

“Históricamente los días siguientes a Thanksgiving tiene lugar una baja sensible en las ventas y ésta se hace sentir hasta en la misma asistencia de la gente a las tiendas”, aseguran María y David, de La Bonita aledaña a Desert Inn y la Eastern.

“Ahora sucedió lo contrario, afirman, tal vez sea una pequeña muestra de la recuperación de la economía, pero preferimos pensar que nuestros especiales de ran-chera y carne asada, con descuento de hasta el 50 por ciento, atrajeron a la gente, vinieron muchos hispanos, además de los licores, hicimos muy buena oferta.

“Lo que nos llena de regocijo, acotan, es que a pe-sar de que hubo ventas por todos lados, y se incorporó también Cardenas al expendio de víveres, nos fue bien, la gente respondió a los especiales, vino temprano a las ventas atraída por nuestros productos y hasta llevó regalos”.

Nuño, de Mariana (Eastern y Flamingo), es más caute-

Registraron mayor asistencia tiendas hispanas• Los especiales fungieron como gancho para muchas personas

Así se vio la nueva tienda Cardenas ubicada en Decatur esq. con el Fwy. US95 en vísperas de Thanksgiving.

Las ofertas de ranchera y carne asada fueron una atracción en La Bonita.

loso, su experiencia lo lleva a estar inseguro sobre las can-tidades que gastará la gente en las ventas antes de Navidad, en una economía que se recupera muy lentamente.

“Registramos, resalta, una asistencia mayor que la del año pasado, sobre todo de hispanos, muchos de ellos con sus familias, pero la gente compró menos, lo pensó para meter la mano en el bolsillo, es cierto que algunos clientes reconocieron haber comprado más de lo previsto, sin embargo la mayoría confirmó que había terminado sus compras y que gastó menos que el año pasado”.

Sobre las ofertas desde el jueves 25 al domingo 28 de noviembre. Nuño, pre-cisa: “Hicimos una rebaja considerable, unida a los

especiales que de manera tradicional hacemos durante la semana, que en esta oportunidad abarcó los cárnicos, frutas y vegetales, además de licores... nuestros mejores días fueron jue-ves y viernes, pero sábado y domingo decayó la venta”.

Mauricio no durmióy llevó a casa un televisor

Estudioso de las ventas, Mauricio López reconoce que “leo toda la propaganda que llega al buzón, mucha la aparto, pero otra es bien atrac-tiva, y en cuanto vi la propuesta de Wal Mart y su fuerte descuento en televisores, me dije, esta es mi oportunidad.

“Estuve, cuenta, casi junto a la puerta de la tienda la noche entera, en el Wal Mart cercano a Tropicana y Pecos, a la espera del Viernes Negro, llevé a mi cuñado para conversar y no aburrirnos,

todo salió bien, abrieron temprano y fui de los primeros en comprar, ya tengo un televisor nuevo, de plasma, que me costó solo 200 dólares.

“Me pongo a analizar, explica, que el precio de los tele-visores ha bajado significativamente, debido a la saturación, pero de todas formas son solo 200 dólares por pasarme unas horas frente a determinada tienda a la espera de las rebajas; un amigo quería una cámara fotográfica con su estuche y una tarjeta de 4 gigas, en 70 dólares, pero no alcanzó.

“Por el momento, dice a modo de despedida, sigo leyen-do la propaganda, veremos qué consigo en Navidad”.

• Fin fe semana de Thanksgiving

Tras las ventas del Thanks-giving la afluencia de público en algunas tiendas desciende, ya veremos como con-tinúan en Navidad.

Page 6: EM-LV 20101204 A

DICIEMBRE 4 DEL 2010 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV• �

encuentro entre Bill W. (agente de bolsas de Nueva York) y el doctor Bob S. Am-bos habían sido alcohólicos.

Bill se había curado y sostenía que el alcoholismo era una enfermedad más que todo de la mente, de las emociones y el cuerpo. Bob, pese a ser doctor, no sabía que estaba enfermo, pero lo impresionó la vehemencia con que Bill defendía su hipótesis, se convenció, y al poco tiempo también estaba curado.

A ellos se unió el también doctor William Silkworth, ellos tres constituyeron el nú-cleo de AA.

Celebraron Juntade Información

PúblicaEl pasado domingo 28,

de 2 de la tarde a 10 de la noche, tras la clausura de la Convención, se efectuó una Junta de Información Pú-blica en el 1520 de la Eas-tern, suite 102, en la plaza King Ranch, informó a este semanario Manuel R.

El evento, que poco a poco gana adeptos y se hace tradicional, sirvió para celebrar los cumpleaños

de grupos de AA y AL Anón, fue abierto al público, y además de la Junta se ofreció cena y baile. Resultó, en opinión de los asistentes, una magnífica ocasión para confraternizar.

“Se analizaron en la Junta Pública los siguientes temas, a cual de ellos más interesantes: Los nuevos AA (a cargo de un paciente con pocas semanas en el grupo), luego prosiguieron ¿Qué es Alateen? Mujeres en AA, La medicina y AA, La religión y AA.

Se incluyó la intervención de una persona con vasta experiencia dentro de la organización, un enfermo con más de tres décadas dentro del programa”, resaltó Manuel R.

Los interesados en acercarse a AA pueden llamar al 773-0038, donde le ofrecerán informaciones sobre los grupos que le quedan más cerca de su domicilio. Quienes deseen contactar con miembros de Al Anón, pueden obtener detalles en el teléfono 490-1423.

Muchas personas celebraron el Día de Acción de Gracias el pasado 25, com-partieron juntas, cenaron, otras no lo hicieron, pues no forma parte de su cultura, por dificultades económicas, sin embargo se acercan las fiestas navideñas, decir adiós al viejo año y esperar el próximo con optimismo. ¿Celebrará usted?

Carla GómezEMPLEada

Celebramos Thanksgiving en familia, la pasamos bien, fue muy bonito, terminamos tan tarde que muchos se quedaron a dormir en casa.

Para la Navidad hemos planeado irnos a Mexicali, donde vive mi familia, en el 2009 la pasamos con la familia de mi esposo, ahora me toca a mi, ya nos dijeron que nos esperan con karaoke, tamales, vinos, turrones, y mucha músi-

ca, va a ser bien alegre, la familia ha crecido y es hora, en ocasión de las fiestas, de pasarla juntos.

Gregoria SavónaMa dE casa

Pasamos el Día de Acción de Gracias tranqui-los, preparamos un almuerzo y vimos una película, ya pensamos en Navidad, pero estas fechas traen muchos recuerdos, a veces tristes, sin embargo debemos dar gracias a Dios.

Hay personas lejos de su familia, algunas están en un hospital, otros en prisión, muchos desem-

pleados, la economía está bien apretada, pero se trata de una tradición celebrada por los pa-dres de nuestros abuelos, y debemos celebrar las Navidades y despedir el año contentos, convencidos de que vendrán tiempos mejores, que esta situación es pasajera.

María ManzanaresaMa dE casa

En Thanksgiving estuve rodeada de buenas amistades, pues toda mi familia está en México, le dimos gracias a Dios por sus bendiciones, más que todo por tener salud, que es lo importante. En Navidad también estaremos con amigos, hermanos de religión, para compartirlo todo y celebrar, nuestro Señor quiere que tengamos el espíritu contento.

Por Roberto PELÁEZ

Exponentes de México, Costa Rica, Ecuador y Estados Unidos intervinieron en la cuadragésimo cuarta Convención contra el alcoholismo, que se llevó a cabo del 25 al 28 del mes pasado, en el hotel-casino Riviera.

Temas relacionados con el alcoholismo y cómo afecta físicamente a las personas, jun-to a la importancia que concede al trabajo de AA la religión, centraron el análisis, y sobre

¿Celebró Thanksgiving... qué espera de la Navidad?

En los días de Thanksgiving

Participaron hispanos en Convención de AA

El evento de carácter internacional reunió a más de 250 hispanos, entre enfermos, familiares y amigos.

ellos se escucharon múltiples opiniones.La Convención abrió sus puertas el

jueves 25 en horas de la noche. Los días 26 y 27 las sesiones comenzaron desde las 12 del mediodía hasta las 8 de la noche, la clausura tuvo lugar el domingo en horas de la mañana.

Tomaron parte integrantes de grupos AA (enfermos), Al Anón (madres, espo-sas, amigos de los pacientes) y Alateen (hijos menores), cada una de estas orga-nizaciones tuvo sus sesiones de trabajo en inglés y español, con el objetivo de conseguir mayor comprensión de los alcohólicos, sus familiares y amigos.

El número de hispanos afectados de una forma u otra por el alcohol, que asistió al evento se estima en alrededor de 250 y 300.

Un poco de historiaAlcohólicos Anónimos tuvo su co-

mienzo allá por 1935, en Ohio, tras el

Page 7: EM-LV 20101204 A

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV DICIEMBRE 4 DEL 2010 •�

¿Celebró Thanksgiving... qué espera de la Navidad?

Page 8: EM-LV 20101204 A

DICIEMBRE 4 DEL 2010 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV• �

Necesitamos apoyo de senadores republicanos para aprobar el DREAM Act

• Afirmó que el gabinete está involucrado personalmente

La secretaria del trabajo, Hilda Solís, pidió pasar la voz para que la gente persuada a los legisladores

con el fin de aprobar el Dream Act.

• Secretaria del Trabajo, Hilda Solís:

Por Roberto PELÁEZ

A la espera de su próximo estreno, en los primeros meses del 2011, la tropa de la compañía La Mare que et va a parí, no se cruza de brazos, a decir de Daniel Álvarez, su director general, siempre es bueno que la musa los encuentre tra-bajando, de ahí que aparte de intensas sesiones de ensayos ofrezcan clases de teatro avanzado en el local ubicado en 3111 de la Desert Inn y Valley View.

“Las clases no se limitan solo a los miembros de la comu-nidad hispana, están abiertas a los interesados, sin importar la nacionalidad, pero sin dudas entre aquellos hay mucho talen-to, gente con una capacidad tremenda, y queremos ayudarlos a encaminarla a favor del arte, dotarla de lo necesario para abrirse paso no solo en el mundo del teatro, sino también de otras artes”, apunta el experimentado dramaturgo.

Auspiciadas por el de-nominado Taller de Entrena-miento Artístico (TEA), las clases incluyen sesiones de baile, además de teatro para niños y teatro avanzado, con un amplio espectro, en el que se incluyen dominio de la voz, gestualidad y todo lo inherente al arte de las tablas.

En medio de tiempos di-fíciles, sobre todo por el alto nivel de desempleo, Daniel argumenta: “Es triste, pero hay muchas personas sin trabajo, y es bueno que no pierdan el tiempo, lo apro-vechen al máximo, y es ahí donde podemos ayudar, no solo al espíritu como toda

manifestación artística, sino pertrechándolas de aspectos que pueden ser útiles ante diferentes circunstancias de la vida.

“Lamentablemente no todos los interesados pueden acce-der al curso, es necesario que antes se sometan a una prueba de aptitud, sin dudas al tratarse de teatro avanzado, pues los requerimientos son otros, más exigentes, como también lo es el rigor y la disciplina, tiene que ser así para lograr los resultados que deseamos, esos que al final los estudiantes van a agradecer”.

Dadas las exigencias del curso de teatro avanzado, Da-niel precisa que aparejado al talento, la disciplina y entrega de los alumnos, debe ir también la fuerza de voluntad. “Es imprescindible, la voluntad es un arma que en manos de personas talentosas, pues convierte a éstas en gente que puede lograr muchas cosas buenas, le puede permitir llegar muy lejos”, apuntó.

• La Mare que et va a parí

Ofrecen clases de teatro avanzado• “Hay mucho talento entre los hispanos”: Daniel Álvarez

Por Marco GONZÁLEZ

Esta administración hace un esfuerzo tremendo en el tema del DREAM Act y los miembros del gabinete están involucrados personalmente, aseguró la Secretaria del Trabajo Hilda Solís en conferencia con los medios hispanos el pasado martes 30.

Con ello, una de las cosas más importantes que Solís quiso aclarar es que se necesita el apoyo de al menos siete senadores republicanos que han votado a favor de la medida en el pasado, para que se unan a nosotros en este nuevo intento.

El tema migratorio fue uno de los tres puntos que trató la secretaria Solís durante la rueda de prensa que sostuvo en persona y por teleconferencia, aparte de los programas de protección de desempleo y los esfuerzos para la comunidad hispana, así como los que se llevan a cabo para extender el seguro de desempleo.

En este momento que hacemos la transición entre los funcionarios salientes y los nuevos integrantes del Congreso creo que hay una gran oportunidad para enfocarnos y aprobar el DREAM Act, afirmó Solís. Hablamos con miembros de la Cámara de Representantes y el Senado para asegurarnos que contamos con los individuos cuando sea introducida la propuesta próximamente.

Se tenía previsto que el DREAM Act sería presentado en el pleno del Senado para votación como una propuesta de ley individual a finales de esta semana que transcurrió.

Esta administración hace lo posible para ir tras cada voto y hablar con todos, aclaró la secretaria. La semana anterior, que estaba en California, llamé a los miembros del Congreso para exhortarlos a que apoyaran y a la vez darnos una idea sobre su postura.

Tras reconocer que el DREAM Act, como migración,

aprobar una medida, que según dijo ella, habría podido ser aprobada hace mucho tiempo si se hubiera tenido apoyo bipartidista.

Como se ha repetido en varias ocasiones, la propuesta le daría la oportunidad de salir adelante a los jóvenes que fueron traídos sin ser su culpa, quienes pasaron por el sistema educativo estadounidense y no tuvieron la oportunidad de ir a la universidad.

Con esta medida podremos darle la oportunidad de integrarse como parte de nuestra sociedad, reiteró Solís. Y creo que estos son los estudiantes más brillantes; ellos serán nuestros científicos, abogados, doctores y empresarios.

Una vez que se les de la oportunidad de regularizar su situación podrán aportar más al sistema, pagar más impuestos, y de ese modo nos representarán de una forma que no hemos visto aún, acotó.

El DREAM Act se ha tratado de aprobar en varias ocasiones durante la última década. La más reciente fue como parte de la Ley de Defensa en la que se intentó incluir como una enmienda. En dicha ocasión fue derrotada cuando toda el ala republicana junto con dos demócratas votaron en contra de incluirlos.

Solís reiteró que para la administración es una prioridad aprobar esta medida.

es muy importante para la comunidad hispana y es una gran prioridad para esta administración, pidió pasar la voz para que la gente persuada a los legisladores con el fin de

Daniel aseguró que las clases son una buena opción para adentrarse en el mundo del teatro.

Page 9: EM-LV 20101204 A

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV DICIEMBRE 4 DEL 2010 •�

Hizo Larry Brown primera aparicióncomo candidato a la alcaldía de LV

• Durante foro mensual de Hispanos en PolíticaPor Marco GONZÁLEZ

Aquí en Las Vegas, cada persona tiene que ser tratada con respeto y dignidad sin importar quién es o de dónde viene.

Así se expresó el comisionado del Condado de Clark, Larry Brown, en su primera aparición como candidato a la alcaldía de Las Vegas el pasado miércoles primero, tras la pregunta de su postura sobre el ambiente antiinmigrante que existe en la actualidad.

Brown, quien ya había anunciado su candidatura de manera oficial, fue el invitado en el foro mensual de HIP que organiza su presidente Fernando Romero, y aunque dijo que el tema migratorio es algo que se debe resolver en el plano federal, el tópico fue una breve parte tras hablar de su origen y trayecto, su trabajo como comisionado y sus prioridades como servidor público.

Originario de Boston, Massachusetts, Brown llegó a Las Vegas en los 80s para jugar con el entonces equipo de béisbol Las Vegas Stars posterior a egresar de Harvard. Decidió pasar un verano en el sur de Nevada, y lleva más de 23 años viviendo aquí, de los cuales la mayoría ha sido trabajando para la Ciudad.

Su preocupación es hacer una diferencia directa en la gente y la comunidad es lo que lo ha hecho abstenerse de buscar un puesto de mayor jerarquía.

El gobierno a nivel local es donde sucede (hacer una diferencia), comentó. Por eso siempre he querido trabajar a esta instancia.

trarles que mis acciones y mi récord es lo que esperan de un funcionario público, afirmó a El Mundo luego de su presentación.

Y eso solo sucede yendo a la comunidad, hablando con la gente y que me hagan preguntas, añadió. No puedo esperar sentado en mi oficina, mandando correos; así no funciona.

Brown señaló que a pesar del optimismo que se percibe en la recuperación económica en el valle y el estado, no se va a dar de la noche a la mañana.

Si alguien piensa que nada más va a ser como voltear el encendedor de la luz está equivocado, reiteró. Vamos a necesitar paciencia.

Las prioridades de un gobierno local, las cuales en oca-siones son tomadas en cuenta, según dijo, comienzan por la seguridad pública, infraestructura -transporte, drenajes, y planeación, entre otros-, y servicios sociales. De este último señaló que puede ser controversial.

A pregunta de El Mundo Brown dijo que quizás el tema principal de su plataforma será el presupuesto.

Tendría que decir el presupuesto, señaló. Estando en la Ciudad he creado una reputación de ser el halcón del presu-puesto; es mi pericia. Ahora más que en cualquier momento tenemos que administrar el dinero de los contribuyentes. Así que el foco central es administrar el presupuesto y hacer que el gobierno sea más eficiente.

Parte de ello lo expresa en su idea de interactuar con sus electores.

Como con cualquier representado, debo ir a la comuni-dad hispana y explicarles quién soy, cuál es mi currículo, razones por las que estoy en el servicio público y demos-

Artie Blanco (derecha) hizo comentarios y preguntas a Larry Brown. Junto a ella Lucy Flores

y Vicenta Montoya.

El actual comisionado del Condado de Clark por el distrito "C" fue el orador principal en el foro de HIP. Habló de quién es y su aspiración a gobernar

la ciudad de Las Vegas (Fotos VG).

El senador John Ensign ya no es el blanco de una investigación criminal por parte del Departamento de Justicia a raíz de su amorío con una ex asistente de campaña, según dijeron sus abogados el pasado miércoles 1ro.

El departamento investigó si Ensign conspiró junto con su asistente de personal Doug Hampton, el esposo de la mujer con quien Ensign estaba involucrado, para violar restricciones federales de cabildeo.

Cuando Hampton se enteró de la aventura amorosa, Ensign le ayudó a conseguir trabajos con donadores de la campaña. En ese tiempo, los padres de Ensign le dieron a los Hamptons 96 mil dólares y lo describieron como un regalo. La ley federal prohíbe a los ex asistentes de senadores cabildear en el Senado por un año después de que salgan de sus posiciones congresistas.

Ensign admitió en junio del 2009 que tuvo una aventura extramarital, y que le ayudó al esposo de su amante a obtener trabajo de cabildeo con una compañía de Nevada.

Ensign fuera de la mira de las autoridadesEl senador dijo que también había hecho esfuerzos similares para otros miembros de su personal cuando regresaban al sector privado y que no quebrantó ninguna ley.

Jennifer Cooper, una portavoz del senador, dijo que Ensign estaba feliz de que el departamento ya no lo veía como un blanco en la investigación y que espera que el comité de ética del Senado pronto siga la misma tendencia.

“El senador Ensign espera continuar su arduo trabajo por la gente de Nevada”, dijo Cooper.

La portavoz del Departamento de Justicia, Laura Sweeney no quiso comentar al respecto.

Los abogados de Ensign en Dallas también expidieron un comunicado en el que dijeron que el Departamento de Justicia les informó que no tiene planes para presentar cargos en el caso de Ensign. Paul Coggins dijo que recibió la información en una llamada por teléfono en días recientes con un funcionario del departamento. (AP)

Page 10: EM-LV 20101204 A

DICIEMBRE 4 DEL 2010 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV• 10

Disponen asistencia para mexiquenses viajeros

Carlos Chapa, enlace con comunidades mexiquenses en Estados Unidos por parte de la Coordinación de Asuntos

Internacionales del Estado de México

El Consulado de México informa:Requisitos para

tramitar pasaporteExpedición por primera vez

- Acreditar la nacionalidad mexicana con alguno de los siguientes documentos (y dos copias simples):

Copia certificada del acta de nacimiento mexicana, o Certificado de Nacionalidad, Carta de Naturalización o Declaración de Nacionalidad Mexicana por Naci-miento, o Certificado de Matrícula Consular de Alta Seguridad (tarjeta verde).

- Original y dos copias de una identificación oficial con nombre y fotografía del solicitante.

- Tres fotografías tamaño pasaporte en colores, de frente, fondo blanco, cabeza descubierta y sin lentes.

- El interesado debe acudir personalmente a realizar el trámite.

Efectuar el pago de los derechos, de conformidad con la Ley Federal de Derechos en vigor.

• Mujeres casadas que deseen elapellido del esposo en el pasaporte

- Presentar copia certificada del acta de matrimonio mexicana y una copia.

Si contrajo matrimonio en los Estados Unidos de América, presentar el

acta de matrimonio apostillada por la secretaría de Estado que

corresponda, y una copia.

• Menoresde 18 años

- Acudir jun-to con quienes ejerzan la pa-

tria potestad, pudiendo

ser am-bos pa-d r e s , uno de

ellos u otra persona, según reso-

lución judicial. - Dichos responsables debe-

rán mostrar identificación oficial vigente con su nombre, fotografía y firma, y dos

copias, y firmar el formulario “OP-7”.- Los menores que no tengan identificación escolar,

podrán identificarse con la cartilla de vacunación.

• Canje- Presentar pasaporte anterior y dos fotocopias de

las páginas que contienen los datos del interesado ylos espacios para observaciones, y dos copias de una

identificación oficial, en su caso.- Si el pasaporte a canjear tuviera observaciones,

presentar los documentos faltantes que dieron lugar a dichas observaciones.

- Tres fotografías tamaño pasaporte a color, fondo blanco, de frente, cabeza descubierta y sin lentes.

- El interesado debe acudir personalmente a realizar el trámite.

Efectuar el pago de los derechos, de conformidad con la Ley Federal de Derechos en vigor.

• Menores de edad(además de los requisitos anteriores):

- Los padres o representantes se presentarán a fir-mar la OP7, presentando identificación oficial vigente con fotografía, nombre y firma y dos copias de cada documento.

- Dos copias simples del acta de nacimiento del menor.

• Costo(Personas mayores de 60 años de edad tienen un

50% de descuento).- Pasaporte con vigencia de un año: $ 32.00 (Treinta

y dos dólares).- Pasaporte con vigencia de tres años: $ 74.00 ( Se-

tenta y cuatro dólares).- Pasaporte con vigencia de seis años: $ 101.00

(Ciento un dólar).Las oficinas del Consulado de México se encuentran

en 823 de la calle Sexta, entre Hoover y Charleston.Citas al teléfono sin costo: 1(877) 639-4835.

Por Rafael GRANILLO

Se contempla la creación de un nuevo partido político, cuyo nombre también es en base a una bebida, con el propósito de aplicar presión a los partidos existentes debido a su ineficiencia para resolver los asuntos inherentes de la comunidad hispana.

La estructura del “Tequila Party”, una idea reciente que se maneja en el ámbito político hispano, se basa en la del ya existente Tea Party.

Es un movimiento con el propósito de que los partidos y los políticos nos presten atención en los proyectos que son nuestros como el DREAM Act y la reforma migratoria integral, afirmó el presidente de Hispanics In Politics (HIP), Fernando Romero, a El Mundo.

La idea se dio como una maniobra para pedir atención a los temas que afectan directamente a la comunidad hispana.

Nosotros trabajamos duro para elegir a los candidatos y luego nos han dejado a barrer el piso, señaló Romero. No queremos eso. Queremos que nuestros intereses y opiniones sean tomadas en serio, que tomen en cuenta que somos ciudadanos y residentes de este país y que tenemos temas que son distintos a los otros.

Sin embargo Romero aclaró que la idea no es de organizar un partido político completamente nuevo. No estoy diciendo, como han salido algunos reportes, que nos salgamos de los partidos y que formemos un tercero, reiteró.

El concepto es que dentro del sistema de los partidos republicano y demócrata, así como lo ha hecho el Tea Party Express en el primero, se forme un grupo fuerte y que ambos puedan unirse para reforzar las necesidades y los deseos de nuestra comunidad.

Aunque la idea empieza a rondar recientemente, no es algo nuevo.

Yo ya tengo como 11 años pensando en esto pero apenas se presentó la situación, señaló Romero.

Según comentó el presidente de HIP se tenía contemplado una teleconferencia el pasado jueves 2 con representantes de varias organizaciones en el país para discutir sobre el “Tequila Party”.

Esto no es broma, acotó. Se oye como broma y lo queremos tomar ligero, pero el tema es serio; el nombre es solo para llamar la atención.

Formarían latinos un “Tequila Party”

Por Marco GONZÁLEZ

El gobierno del Estado de México lanzó el programa “Compromiso con los Migrantes Mexiquenses” del 22 de noviembre hasta el 9 de enero del 2011, como parte de los esfuerzos para proteger y asistir a sus paisanos que regresan para pasar las fiestas decembrinas con su familia.

Así lo dio a conocer Carlos Chapa, enlace con comunidades mexiquenses de parte de la Coordinación de Asuntos Internacionales de dicho gobierno con sede en Houston, Texas, quien informó que el eje temático de este año será “Mujeres Migrantes, Mujeres con Derechos”.

En la actualidad se estima que entre 1 y 1.2 millones de mexiquenses radican en Estados Unidos, según dijo Chapa durante entrevista con El Mundo. Eso lo ubica como el 4to o 5to estado de México con mayor cantidad de población en Estados Unidos.

Aparte del tráfico de mexiquenses de regreso a su tierra, el estado es un punto crucial de paso para un gran porcentaje de personas que viajan por carretera a través de México, entre ellos centroamericanos.

Por lo mismo, el estado pone en operación el programa, el cual tiene instalados 30 módulos atendidos por la policía estatal, de los cuales ocho están reforzados por la Coordinación de Asuntos Internacionales.

En todos los módulos se ofrecen servicios de protección, asistencia, apoyo y orientación.

Queremos proporcionar a la gente la confianza y certeza de que van a estar bien en su paso por el Estado de México, afirmó Chapa.

Durante el periodo mencionado se suspenderá por primera vez el programa “Hoy no circula” a los vehículos de procedencia extranjera que cuenten con el permiso de importación temporal, para así poder transitar por la Ciudad de México y los municipios conurbados del Estado de México.

Para encontrar la ubicación de los módulos de atención, rutas seguras, así como un listado de recomendaciones para su viaje puede visitar la página www.edomexico.gob.mx.

Dignificación a la mujer migrante

• Mujeres migrantes y con derechos

• Tienen módulos de atención y seguridadEste año, el tema de la mujer quiere atacar el

problema de las migrantes que caen presa de la trata de personas.

En un comunicado proveído por el gobierno del estado, se informó que con las acciones se pretende involucrar a los migrantes y sus familias en la difusión y posicionamiento que busca erradicar por medio de la denuncia oportuna la trata de blancas en la entidad.

Chapa dijo que el esfuerzo se dio debido a que muchas mujeres que emigran del estado al interior del país o hacia Estados Unidos llegan a ser víctimas de la trata, problema muy serio que hay que erradicar.

La violencia

En cuanto a la violencia por la que atraviesa el vecino del sur, Chapa dijo que el problema es una realidad,

aunque expresó que hay una exageración al calificar algunas ciudades de México como las más violentas del mundo.

Sin embargo aseveró que el problema en el Estado de México es menor y que los viajeros que pasen por el territorio estatal pueden sentirse seguros. Hay todo un operativo de elementos de seguridad en el estado, afirmó.

Asimismo, Chapa exhortó a las personas a denunciar en los módulos cualquier abuso o crimen. Aseguró que cada denuncia se va a seguir hasta el tope.

Para más información y asistencia en Estados Unidos la gente puede llamarle al 1-866-674-6162.

Page 11: EM-LV 20101204 A

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV DICIEMBRE 4 DEL 2010 •11

Por Valdemar GONZÁLEZ

La comunidad salvadoreña del sur de Nevada tiene otra fecha más para celebrar. A partir de este año cada 26 de noviembre será el Día del salvadoreño en el exterior, y con ese motivo el consulado de este país en Las Vegas ofreció un convivio.

El pasado lunes 29 de noviembre las oficinas del consulado salvadoreño, además de ofrecer sus servicios regulares también dieron bocadillos y un espacio para expresar por qué el salvadoreño siente orgullo de serlo.

Fue una jornada que empezó el lunes 22 y terminó el lunes 29 como día central, interrumpida por el “Día de Acción de Gracias”, para celebrar por primera ocasión “El Día del Salvadoreño en el Exterior”, decretado por nuestro gobierno, dijo a El Mundo el cónsul Tirso Sermeño. A partir de ahora, por ley, se dedicará este día al salvadoreño migrante en El Sal-vador y en cualquier lugar del mundo donde vivan nuestros compatriotas.

Lo que hicimos aquí en Las Vegas fue un convivio para la gente; duró todo el día y lo combinamos con

Además es prioritario reconocer el esfuerzo que los salvadoreños en el exterior han venido realizando, contribuyendo permanentemente al desarrollo econó-mico y social de El Salvador. La afirmación se refiere a los envíos de dinero que los salvadoreños hacen a sus pueblos y ciudades de origen. Además de remesas algunos salvadoreños migrantes también suelen invertir en sus lugares de origen y emprender intercambios comerciales.

El convivio se llevó a cabo el lunes 29 de noviembre pasado. Lo hicimos así porque de otro modo se juntaba con la celebración del “Thanksgiving”, dijo Sermeño. Se hizo en las instalaciones del Consulado General situado en el 765 North Nellis Blvd. Suite C-5 (entre la Nellis y Bonanza).

El Día del salvadoreño en el exterior es unadedicación del gobierno de El Salvador, a sus ciuda-danos que viven en diversas partes del mundo, y que contribuyen permanentemente al desarrollo econó-

mico y social del país centroamericano,dijo el cónsul Tirso Sermeño.

Celebran en LV el primer “Día del Salvadoreño en el Exterior”• “Representan nuestra cultura viviendo en otras naciones”: cónsul Sermeño

Abogada general de NV

recibe ayuda del senador Reid

nuestras actividades diarias. Transmitimos el mensaje de nuestro gobierno, en el sentido de fortalecer los valores y sentimientos que representan a la comunidad salvadoreña en el exterior.

Dispusimos un “mural”, un espacio en una de las pa-redes de la oficina -dijo Sermeño-- para que en papel los niños pudieran plasmar sus manos pintadas y al igual que los adultos pudieran escribir mensajes de por qué sienten orgullo de ser salvadoreños. Ofrecimos algunos bocadillos como pupusas, rellenos y enchiladas

La dedicación tiene su origen en un decreto de la legislatura salvadoreña, que puso el 26 de noviembre de cada año como el Día Nacional de los Salvadoreños en el Exterior. Lo hizo en reconocimiento a las aportaciones que los migrantes salvadoreños hacen a su país y al desarrollo de sus comunidades en los ramos de la cultura, la economía y la política.

Esos aportes -dicen los promotores del día-- los hacen los migrantes en las diferentes ciudades en las que residen, constituyéndose en los principales exportadores de la cul-tura y el trabajo salvadoreños alrededor del mundo. Por eso reconocemos el esfuerzo de los salvadoreños, afirmó el cónsul Sermeño.

• Para reconocer sus aportes económicos y sociales al país

Niños y adultos salvadoreños pudieron plasmar mensajes de orgullo en este mural de papel que, en breve,será enviado a San Salvador. (Fotos cortesía del

Consulado de El Salvador - Las Vegas).

La abogada general del estado, Catherine Cor-tez-Masto tendrá la ayuda del líder mayoritario en el Senado, Harry Reid, para ayudar a sacar a su campaña de los números rojos. Reid tiene previsto aparecer en un evento para recaudar fondos el próximo 7 de diciembre en Washington D.C.

La campaña de la abogada general dijo que aún permanecen en deuda después de vencer al can-didato republicano y desconocido Travis Barrick. Los reportes finales de la campaña se tienen que entregar en enero.

Cortez-Masto se ha mencionado como una posi-ble retadora demócrata para el senador republicano John Ensign en el 2012. (AP)

BREVES DE NEVADA

Page 12: EM-LV 20101204 A

DICIEMBRE 4 DEL 2010 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV• 12

Percepciones de Discriminación que se aplica en ciudades fronterizas del norte y el sur del país carece de validez estadística, pero revela que aún no se logra remontar la percepción negativa sobre los migrantes en México.

El director general adjunto de Vinculación y Programas Educativos y Divulgación del Consejo Nacional para Pre-venir la Discriminación (Conapred), Daniel Ponce, indicó en entrevista que se encontraron datos similares a cuando se debatía la Ley de Arizona en Estados Unidos.

En el “Seminario sobre litigio estratégico y migración en México” que se realiza en la Comisión de Derechos Hu-manos del Distrito Federal (CDHDF), se precisó que casi el 55 por ciento de los consultados desearía que se aplicaran medidas más duras contra migrantes de Centroamérica.

“Eso nos resta, como nación, autoridad moral para poder exigir la defensa de los derechos y la no discriminación de los connacionales en los Estados Unidos, en tanto que el trato que brindamos a nuestros hermanos centroamericanos es de iguales situaciones de discriminación”, opinó.

Recordó además que en la Encuesta presentada en 2005 se levantaron 15 mil cuestionarios en cinco mil hogares y en esta ocasión se hará en más de 14 mil viviendas con 45 mil sondeos.

Por tanto esa herramienta tiene validez estadística sobre siete urbes con más de un millón de habitantes, tres zonas metropolitanas, así como ciudades fronterizas del norte y del sureste del país. México (NOTIMEX)

• México y Guatemala Acuerdan reunión de la

Comisión BinacionalMéxico y Guatemala acordaron efectuar en el primer tri-

mestre de 2011 una reunión de la Comisión Binacional, a fin de analizar y trabajar en agendas comunes en materias de migración, segu-ridad y servicios fronterizos, informó la cancillería.

En un comunicado, la SRE indicó que el subsecre-tario para América Latina y el Caribe, Rubén Beltrán Guerrero, analizó con el vicecanciller guatemalteco, Carlos Raúl Morales Mos-coso, los principales temas de la agenda bilateral.

Durante su visita a terri-torio guatemalteco, ambos funcionarios acordaron la realización de la próxima reunión de la Comisión Bi-nacional durante el primer trimestre de 2011.

Además avanzaron en los preparativos de la visita oficial que el presidente de

Guatemala, Álvaro Colom Caballeros, prevé efectuar en junio a territorio mexicano, en su papel de mandatario de la nación que es primer socio comercial de México en Centroamérica. México (NOTIMEX)

Urge PRD acuerdo con EUA para no vulnerar derechos de migrantes El PRD urgió a la promoción de una reforma migratoria

integral y un acuerdo en la materia con Estados Unidos, que atienda no sólo el problema del tránsito de personas sino también el origen y destino de éstas.

El subsecretario de Relaciones Internacionales del PRD, Josué Sánchez Castillo, señaló la necesidad de promover “ya” una reforma integral que defienda el trato justo y respetuoso de los connacionales en EU y garantice sus derechos

Al condenar la ausencia de castigo a los culpables de la muerte del mexicano Anastasio Hernández Rojas, quien perdió la vida a manos de agentes fronterizos en mayo pa-sado, dijo que es urgente contar con un marco legal definido que evite esos delitos.

Como consecuencia, recalcó, miles de personas mueren todos los años al tratar de cruzar la frontera, sobre todo mexi-canos. Se suma, dijo, que muchas familias son desintegradas a causa de las deportaciones de centroamericanos que realiza el gobierno de México. México (NOTIMEX)

Intentarán en California llevar a consulta una

ley “SB 1070” Activistas antiinmigrantes iniciaron una campaña para

reunir unas 434 mil firmas de electores empadronados con el objetivo de llevar a referendo en 2012 una ley como la que se autorizaría en Arizona para que policías hagan funciones de patrulleros fronterizos.

El “acta de apoyo a la ley federal de migración”, la encabeza Michael Erickson, un dirigente conservador del Partido del Té en San Francisco.

Erickson declaró a medios en Sacramento que la ley de Arizona SB 1070 eventualmente sería autorizada en las cortes y puesta en vigor, y entonces California “se plagaría de indocumentados y de drogas”.

Las partes más controversiales de esa ley estatal de Arizona están ahora a consideración de un panel de tres magistrados de la Novena Corte de Apelaciones en San Francisco, que analiza la constitucionalidad de or-denamientos como el que autorizaría a policías a revisar documentos de migración.

La versión para California dice que autorizaría a oficiales de “la Patrulla de Carreteras de California (CHP), de los alguaciles en los condados y de los policías en las ciudades a investigar la condición migratoria de las personas que detengan por infracciones”.

Erickson tiene como plazo el próximo 21 de abril para presentar el total de firmas, que debe corresponder al 15 por ciento de los electores que votaron en noviembre, como requisito para registrar la iniciativa y que se integre a las boletas electorales de noviembre de 2012. San Diego (NOTIMEX)

• México y EUA

Firman acuerdos en materia de repatriación

y de viajeros La Secretaría de Gobernación (Segob) y el Departamen-

to de Seguridad Interior de Estados Unidos suscribieron dos instrumentos de cooperación bilateral en materia de repatriación y protección de los derechos de los mexicanos, y de viajeros confiables.

Los documentos respectivos fueron firmados en el viejo Palacio de Cobián por el titular de la Segob, Francisco Blake

Mora; y por la secretaria de Seguridad Interior de Estados Unidos, Janet Napolitano.

En su intervención, el responsable de la política inte-rior del país informó que en primer lugar se suscribió una declaración conjunta que sienta las bases de un acuerdo político para desarrollar un programa piloto de “viajeros confiables”.

A través de este instrumento, miles de mexicanos do-cumentados que viajan por vía área y que cumplan con los requisitos de seguridad necesarios podrán internarse en

el vecino país del norte con rapidez, evitando las filas en los filtros migra-torios de los aeropuertos participantes de Estados Unidos.

Blake Mora resaltó que con este programa se facilita el ingreso de viajeros de negocios y turistas, cuyas actividades son factores claves para el desarrollo económico, el crecimiento del comercio y el fortalecimiento del intercambio cultural.

Al iniciar este proyecto, dijo, los más de 84 mil mexicanos usuarios de la Red Electrónica Segura para la Inspección Rápida de Viajeros, mejor conocida como SENTRI, por su acrónimo en inglés, tendrán auto-máticamente este beneficio.

En segundo lugar, comentó, se suscribió una Carta de Intención para establecer en un futuro inmediato, un mecanismo de diálogo de alto nivel en materia de repatriación y de protección de los derechos de los

mexicanos.Resaltó que “ambos temas son

fundamentales para combatir la violencia que afecta a nuestro país, y para contribuir al esfuerzo de desarticulación de grupos de la de-lincuencia organizada que operan a ambos lados de la frontera”.

Dijo a la funcionaria estado-unidense que su presencia en la Secretaría de Gobernación es un signo claro de la voluntad política de trabajar estrechamente con México.

De ahí que, “estoy convencido de que el nivel de cooperación sin precedentes que hemos logrado, nos permitirá avanzar aún más en la relación constructiva que hay entre el Departamento de Seguri-dad Interior y la Segob”, anotó.

Janet Napolitano comentó que durante las pláticas que sostendrá con el titular de la Segob, está también “cómo podemos seguir trabajando con México para com-partir información migratoria y tener una aplicación de la ley que sea efectiva”.

En cuanto a la Carta de Intención en materia de repa-triación, dijo que uno de los objetivos es reducir la presión en los cruces fronterizos y regresar a los individuos no sólo a las comunidades fronterizas sino directivamente a sus lugares de origen. México (NOTIMEX)

Revelan percepciones negativas de mexicanos

hacia migrantesLa prueba piloto de la Segunda Encuesta Nacional sobre

Michael Erickson, un militante del Tea Party, está dirigiendo una cam-paña en California para someter a votación en el 2012 una ley idénti-

ca a la SB1070 de Arizona.

En México deben mejorar el trato al inmigran-te centroamericano para poder exigir respeto

al migrante mexicano en Estados Unidos.

Page 13: EM-LV 20101204 A

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV DICIEMBRE 4 DEL 2010 •13

enteramos.La guerra ha provocado una mayor migración pero

ya no solo de los que buscan trabajo si no de empre-sarios que se van con todo y su dinero al Norte de la frontera.

Si antes me llamaba bastante la atención cómo personas con liderazgo en sus esta-dos y comunidades de México, que tienen un talento profesional, un

talento de convocato-ria y gestión política y social o tecnológica, hoy limpien habitacio-

nes, arreglan jardines, son modestos empleados de raya, en dólares claro, pero empleados.

Que tristeza y frustración ver este fenómeno social, que desperdicio de gente con tanta capacidad y prepa-ración que por el sistema ineficiente de los gobiernos de México, estas gentes con valores personales, con talento técnico, muchos con preparación universitaria, tienen que dejar esa hermosa tierra que para el caso es el mismo fenómeno que se da para todo el continente latinoamericano.

Por supuesto que no hay nada indigno en trabajos de cualquier tipo o nivel, solo el precedente de que la necesidad

...gentes con valores personales, con talento técnico, muchos

con preparación universitaria, tienen que dejar su lugar para ir

en busca del beneficio económico.

no tiene fronteras, y como se ven las cosas en México, este fenómeno de migración va a crecer, sin duda.

De acuerdo al Banco de México, para acabarla, por cada dólar que se deposita en México como inversión extranjera, dos dólares salen rumbo a Estados Unidos, sobre todo enviados o traídos por empresarios y perso-nas pudientes temerosas de ser secuestradas.

Esas personas cambian -a un ritmo creciente- de resi-dencia al lado americano con su familia, cuentas bancarias y hasta con sus mascotas y el talento empresarial, así como el académico y social que sencillamente se va.

Aquí conocemos a personas con un talento especial que pasan inadverti-das, no por su falta de interés, simplemen-te están fuera de su medio social; quienes leen esta columna sin duda conocen a mu-chos amigos de México y Latinoamérica que al escucharlos, uno se

pregunta: ¿cómo es posible que tal persona, con tanto talento, haga este o aquel trabajo?

Usted ya reside en Las Vegas o cualquier entidad de este país tendrá que reflexionar sobre el fenómeno social que vivimos y preguntarse ¿hasta dónde llegará un sistema económico social como el de Chile, Brasil o México y los demás países, que pierden gente valiosa por la falta de economía, por la inseguridad, o sencilla-mente por falta de un empleo?

Nos queda agradecer que estamos aquí y debemos tener, mantener viva la esperanza de que tiene que haber un cambio, de hecho y no solo de palabra, ¡allá, al sur de la frontera!

¡Á[email protected]

Muchos de los inmigrantes que trabajan en este país tienen capacidad y creatividad para progresar, aun-que a veces hagan trabajos que nadie quiere hacer.

Ahora que el INEGI en México, la dependencia del gobierno federal de ese país que se encarga de medir el censo de población, dice que en 1910 había en México 19.5 millones de mexicanos, en el 2010 hay 112 millones, por cierto de éstos las mujeres son aproximadamente 8% más que los hombres.

Lo que no dice este últi-mo censo es que 30 millones emigraron de México princi-palmente a Estados Unidos por falta de un sistema que les de la oportunidad de un empleo digno.

Me queda claro que entre esos millones de mexicanos que dejan su país para buscar el sustento, la mayoría son jó-venes, mujeres y hombres que sencillamente nos les queda de otra que el de venirse al Norte.

Según el INEGI ya son “solo” 250 mil migrantes por año en este sexenio a comparación de las dos pasa-das administraciones cuando promediaron 500 mil mexicanos que emigraron al Norte en busca de trabajo.

Esto de solo 250 mil lo tratan como si fuera un logro del sexenio frustrado del presidente Felipe Calderón que prometió ser el “Presidente del Empleo” y no ha podido con el paquete, además ha detonado un país lleno de retenes militares, revisiones innecesarias para entrar a México por la aduana, un control absurdo de dólares que frena al turismo y con ello aumenta el desempleo, pero más grave aun, una guerra que presume será y continuará siendo frontal, con más de 30 mil muertos, y sabrá Dios cuántas más que ni nos

¡Liderazgo y talento que se va!Lo de aquí... lo de allá Por Xavier

RIVAS

OPINIóN

Quítate la venda, y démosle una miradaal tema de inmigraciónJusticia:

soy yo, Libertad...

© 2010 Armando Caicedo 544 - Member AAEC

Page 14: EM-LV 20101204 A

DICIEMBRE 4 DEL 2010 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV• 14

marina y las fuerzas armadas.Y para terminar un chiste mamón... Cómo se dice “Un

gorila paseando un perro en la playa”... pues King Kong con Can en Cancún. Vaya pues.

MARCELO TAMBIÉN INVITÓ A 110 ALCALDES

Mientras tanto Marcelo Ebrard, quien ya ha dicho “que va por la Grande” - a menos que AMLO diga otra cosa - también armó su circo en la Capital del Humo, y con el propósito de limpiar un poco sus respectivas ciudades, invitó a 110 alcaldes de igual número de ca-pitales del mundo, para pintarlas de verde, para lo cual ya puso el ejemplo en México City al ofrecer descuentos en los impuestos prediales a los que siembren jardines en sus azoteas, como en Holanda, en donde esto es una costumbre común. Una gran idea. El Carnal Mar-celo ha hecho bastante por reducir la contaminación en el DF, como eliminar los estorbosos microbuses, sustituyéndolos por los Metrobuses, gusanos de dos o tres carros que cruzan la ciudad uno tras otro en forma casi tan efectiva como el Metro, al cual también le ha agregado una línea. Pero volviendo a su convite, uno de los invitados más sobresalientes fue el Alcalde de Los Ángeles, Antonio Villarraigoza, quien se robó el show en las entrevistas por TV, defendiendo los derechos de los hispanos en EU, especialmente los de los tres millo-nes de despapelados que viven y trabajan en LA.

43 MUERTOS EN FAVELAS BRASILEÑAS

Y para que vea que no solo en México - como lo han satanizado los medios - existe el problema de los narcos, éstos se manifiestan en todo el mundo, por lo que estamos seguros ningún me-dio aconsejará al turismo que no visite las hermosas playas (y sus mujeres) en la playa de

Ipanema en Río de Janeiro, en donde esta semana la zona norte de la ciudad vivió un escenario de guerra, siendo necesario el uso de vehículos militares para re-cuperar el barrio marginal de Villa Cruzeiro, en poder de los grupos de narcotraficantes. Y no solo eso. En el mítico estadio de Maracaná, futura sede del Mundial de Fútbol 2014, los narcos derribaron un helicóptero policial, muriendo toda su tripulación y quedando el aparato reducido a cenizas.

Como se ve, la violencia es un problema endémico en Río de Janeiro, en donde aproximadamente dos millones de habitantes (la población de Ciudad Juárez), o un tercio de su población, viven en unas mil favelas (arrabales). Se espera pacificar la zona para 2014. Si Chucha.

Y como se nos acabó el espacio ya seguiremos... Corro... borando.

A mediados de los años 70´s nos tocó trabajar en Cancún, adonde en esa época enviaban a los “castigaditos”, chicas y chicos malos pertenecientes a la industria hotelera.

Al que esto escribe le tocó el castigo por haber abandonado el Fouquet D’Paris del Hotel Camino Real en México City, para ir a trabajar a los Hoteles Hilton de México y Acapulco, invitado por el Licenciado Miguel Alemán, ex presidente de México, aventura que resultó un fracaso. Historia de la que otra vez nos ocuparemos.

Cuando llegamos a Cancún, los que ahí laboraban le llamaban la Isla del Diablo, pues no había más que ocho o 10 hoteles, millones de mosquitos; no llegaba todavía el teléfono, mucho menos la televisión o el cine. En la carre-tera apachurrábamos con las llantas a los cientos de sapitos, caracoles gigantes y langostas que se cruzaban, delicias que disfrutábamos en forma natural o ceviche en todas partes. En ese centro turístico tan bien planeado, había que cruzar un pequeño puente para llegar de la zona hotelera al pueblo de Cancún, en donde estaban las colonias Camino Real, Presidente, Marriot, etc., pues cada hotel tenía por ley que proporcionar alojamiento a los empleados de cada hotel, ya que nadie era nativo del lugar y éstos eran unos cuantos indios mayas que apenas hablaban español.

Ahora nada de eso existe y de veras que lástima. Hubiera sido mejor que todo permaneciera intacto, como fue ese paraíso por miles de años, en lugar de esos hoteles de frío concreto construidos en la playa, robándole sus blancas playas al mar.

Pues bien, esta semana tuvo lugar ahí la decimo-sexta Convención Marco de Naciones Unidas sobre el Cambio Climático. (COP16).

En el convivio, aparte de tomarse la consabida foto, la Canciller mexicana Patricia Espinoza dijo que este mecanismo puede estar dotado con 100 mil millones de dólares anuales a partir de 2020, “que tienen que ser

orientados a los países en desarrollo”. Ojalá que no quede en puras promesas, pero lo que

sabemos es que la COP no va a renovar el Protocolo de Kyoto, en el cual los países industrializados asumieron el compromiso de reducir las emisiones de gases de efecto invernadero en un 5.2 por ciento entre 2008 y 2012, tomando como referencia los niveles de 1990.

¿OTRO COPENHAGE?El gobierno de México promueve de hecho las expec-

tativas para que no se repita el fracaso de Copenhage. Los que dicen que saben tampoco tienen grandes expectativas. Estados Unidos sigue siendo el país que más contamina, e incluso en el gobierno de Obama nada ha cambiado como se comprueba con el rechazo al protocolo de Kyoto. China el país que le sigue en emisiones, está inmerso en su desarrollo para sacar de perro a sus millones de pobres y por lo tanto le importa madre. Como tampoco a la India que igualmente está inmersa en salir de pobre. Rusia, el país más contaminante de la zona, ha dado muestras de más compromiso, pero tampoco ha dicho esta boca es mía, por lo que si los grandotes se ha-cen pendejos, que se puede esperar de los pequeños y los llamados emergentes entre los que se encuentran México y Brasil.

Razones más que suficientes para que no les quede otra cosa a los delegados que ponerse burros con vinos caros, pues para eso sí hay presupuesto y gozar lo que queda del paraíso de Cancún, en donde igualmente “ese progreso” produce 900 toneladas diarias de basura contaminante que no saben dónde depositar.

Mientras tanto por temor a los globalifóbicos, los narcos y terroristas, con el objeto de proteger a los 144 kk’s grandes, esposas, movidas y comitivas, el área de Cancún está convertido en un bunker protegido por la

Por Francisco CORROe-mail: [email protected] países se dan cita en Cancún

La semana pasada el presidente Felipe Calderón (al centro) inauguró en Cancún la 16a. Convención

Marco de Naciones Unidas sobre el Cambio Climáti-co, ojalá sirva de algo y no solo se hagan promesas.

Estados Unidos sigue siendo el país que más contamina

el medio ambiente,seguido de China e India...

La minoría republicana del Senado amenazó el pasado uno de diciembre al líder de la mayoría demócrata Harry Reid con bloquear el voto de cualquier legislación a menos que se apruebe la extensión de los recortes de impuestos de la era Bush y el financiamiento del gobierno.

La amenaza, contenida en una carta firmada por la totalidad de los 42 senadores republicanos, podría afectar el voto de la Ley Dream Act para legalizar a estudiantes indocumentados y de otra iniciativa para compensar a los afectados con los ataques del 11 de septiembre de 2001.

Otros proyectos que podrían ser bloqueados incluyen la ratificación del nuevo tratado START con Rusia contra la proliferación de armas nucleares y la derogación de la política “No Preguntes. No Digas” que impide la participación de homosexuales en el Ejército.

“Aunque hay otros asuntos que pueden ser en última

El Líder de la Mayoría del Senado Harry Reid mostró rechazo a una carta que enviaron los republicanos donde prometen bloquear varios importantes proyectos de ley durante esta sesión especial del Congreso.

“Lo triste es que esta carta no es nada nuevo. Los republicanos simplemente han dejado por escrito lo que ha sido su estrategia política de los últimos dos años: obstruir y dilatar toda medida crítica y después culpar a otros por las necesidades del pueblo estadounidense que ellos se niegan a resolver. Es una estrategia cínica, pero a la vez obvia y transparente”, dijo Reid.

“Si de verdad les importa tanto generar empleos como dicen en esta carta, podrían comenzar por levantar su opo-sición a los beneficios de desempleo que reciben millones de personas quienes están en búsqueda de trabajo”.

instancia de valor para la atención del Senado, no podemos coincidir en priorizar otros asuntos por encima del financiamiento del gobierno y evitar un alza impositiva lesiva al empleo”, señalaron en la carta los republicanos.

Los demócratas, que disponen de 58 escaños en el Senado, requieren al menos de 60 votos para llevar a votación final cualquier iniciativa de ley.

Los republicanos desean extender los recortes fiscales impulsados por el ex presidente George W. Bush, no sólo para la clase media, sino para los estadunidenses con ingresos superiores a los 250 mil dólares anuales.

Senadores demócratas han deplorado asimismo la fijación de los republicanos con el tema de los impuestos, cuando no han apoyado la extensión de los beneficios de desempleo para dos millones de estadunidenses, los cuales expiran este mes. Washington,DC (Notimex).

Amenazan republicanos con paralizar el Senado

CONGRESO NACIONAL

NACIONAL / POLíTICA

Deplora Harry Reidoposición republicana

Page 15: EM-LV 20101204 A

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV DICIEMBRE 4 DEL 2010 •15

No conozco a ninguna persona que al ponerse un condón se haya detenido, de pronto y a mitad de ca-mino, a pensar qué diría al respecto el Papa Benedicto XVI. Ni una. Pero cómo líder de más de mil millones de feligreses, lo que diga el Papa sí puede influir en que más personas usen condones para evitar infecciones, embarazos no deseados y hasta la muerte por sida.

La postura oficial de la iglesia católica es prohibir el uso de condones. Va en contra de la naturaleza humana, asegu-ran. Por eso llamaron tanto la atención las declaraciones de Benedicto XVI sobre los condones en una rara entrevista para un libro del periodista alemán Peter Seewald.

El Papa dijo que los condones no son “una solución real o moral” al problema de la epidemia del virus del sida en el mundo. Sin embargo, luego aclaró que “en el caso de algunos individuos, como cuando un prostituto usa un condón, ese puede ser el primer paso en la direc-ción de la moralidad y de asumir responsabilidad.”

Lo que dijo Benedicto XVI no tiene precedente. Por eso activistas que luchan contra el sida brincaron de gusto al escuchar sus comentarios. Miles de vidas podrían salvarse en lugares como Africa y América Latina si se promoviera el uso de condones. Pero la alegría duró poco.

Poco después que salieron los comentarios del Papa,

su portavoz en el Vaticano, Federico Lombardi, le puso freno a los que creían que esto era un cambio radical en las enseñanzas de la iglesia. Lombardi dijo que los comentarios del Papa eran “coloquiales”, que no for-maban parte de ninguna encíclica, y que no constituían “un cambio revolucionario”.

Sobra decir que en este incidente el Vaticano ha actuado con la misma confusión e inseguridad que un adolescente durante su primera experiencia sexual. Esta es la primera vez que yo recuerde en que el vocero del

Los condones del Papa PorJorgeRAMOS

OPINIÓN

El portavoz del Papa, Federico Lombardi, corrigió un comentario hecho por Benedicto XVI sobre el uso de condones, que hizo creer a muchos sobre un cam-

bio radical en la enseñanza de la iglesia católica.

Esta es la primera vez en que el vocero del Vaticano

sale a corregir enpúblico al mismo Papa.

Vaticano sale a corregir en público al mismo Papa.Lo más absurdo de la postura de la iglesia católica en

contra de los condones es que está basada en una encíclica escrita por el Papa Pablo VI en 1968 (Humanae Vitae) mu-cho antes de que apareciera en el mundo la epidemia del sida. Este es el mejor ejemplo de una iglesia que no se adapta a los nuevos tiempos y a las necesidades de sus seguidores. Prohibir el uso de condones en la época del sida es promover la muerte. Así de sencillo y así de dramático.

Otro ejemplo del desfase de la iglesia y que también vale la pena mencionar es la retrógrada práctica de prohibir que las mujeres puedan convertirse en sacerdotes. Es, en efecto, un caso de discriminación dentro de la misma iglesia.

Una religión que promueve que todos somos iguales no debería tratar como inferior a la mitad de la huma-nidad. Se trata de una arcaica y machista costumbre del grupito de hombres que ha dirigido los destinos de la iglesia durante siglos.

A pesar de todo lo anterior, veo dos cosas con bue-nos ojos. La primera es que, independientemente de la corrección pública a Benedicto XVI, el simple hecho

de hacer esa declaración sobre los condones abre el tema a discusión. Usar o no un condón es la decisión exclusiva de una pareja en su cama, no del Papa en el Vaticano. Este debate debería culminar, eventualmente, con el levantamiento de la prohibición a usar condones entre católicos.

El segundo punto positivo de toda esta controversia es que, rompiendo una vieja y arrogante estrategia de comunicación, Benedicto XVI aceptó ser entrevistado durante seis días por el periodista Seewald. No sé si le dieron al Papa las preguntas por adelantado y desco-nozco los detalles de los encuentros. Pero espero que esta sea la primera de muchas entrevistas.

Urge preguntarle a Benedicto XVI sobre cuál fue su papel en el encubrimiento de tres sacerdotes pedó-filos: el alemán Peter Hullerman, el norteamericano Lawrence Murphy y el mexicano Marcial Maciel. Se trata de tres criminales y el Papa debe ser solidario con sus víctimas, no con ellos.

Estoy muy lejos de creer que estamos ante una nue-va era de apertura y honestidad dentro del liderazgo de la iglesia católica. Pero cuando un Papa abre la puerta, aunque sea un poquito, nos toca al resto de nosotros empujar y empujar hasta ver qué hay del otro lado.

Page 16: EM-LV 20101204 A

DICIEMBRE 4 DEL 2010 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV• 1�