152
EMC ® NetWorker ® バージョン 8.2 インストール ガイド 302-000-695 REV 01

EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

EMC® NetWorker®バージョン 8.2

インストール ガイド302-000-695

REV 01

Page 2: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

Copyright © 1990-2014 EMC Corporation. All rights reserved.(不許複製・禁無断転載)

6 月, 2014 発行

EMC Corporation は、この資料に記載される情報が、発行日時点で正確であるとみなしています。この情報は予告なく変更されることがあります。

この資料に記載される情報は、「現状有姿」の条件で提供されています。EMC Corporation は、この資料に記載される情報に関する、どのような内容についても表明保証条項を設けず、特に、商品性や特定の目的に対する適応性に対する黙示の保証はいたしません。

EMC²、EMC、および EMC ロゴは、米国およびその他の国における EMC Corporation の登録商標または商標です。他のすべての名称ならびに製品についての商標は、それぞれの所有者の商標または登録商標です。

ご使用の製品に関する規制等についての最新情報は、EMC オンライン サポート(https://support.emc.com)を参照してください。

EMC ジャパン株式会社〒 151-0053 東京都渋谷区代々木 2-1-1新宿マインズタワーhttp://japan.emc.comお問い合わせはhttp://japan.emc.com/contact

2 EMC NetWorker 8.2 インストール ガイド

Page 3: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

9

11

概要とソフトウェア要件 15

概要 17

NetWorker 製品について............................................................................... 18NetWorker データゾーン................................................................................ 18NetWorker クライアント ................................................................................. 18NetWorker ストレージ・ノード.......................................................................... 18NetWorker サーバー......................................................................................19NetWorker Management Console サーバ.......................................................20コンソール クライアント.................................................................................. 21NetWorker デーモン.......................................................................................22Enabler......................................................................................................... 23

ソフトウェア要件 25

複数ロケールのデータゾーンの要件..............................................................26複数ロケールの一般的な考慮事項...................................................26Windows 要件 Windows ようけん..................................................... 27UNIX の要件.....................................................................................27

TCP/IP 要件...................................................................................................28IPv6 プロトコル.............................................................................................. 28

OS-X クライアントのインストール 31

OS-X クライアントのインストール 33

OS-X への NetWorker ソフトウェアのインストール ロードマップ........................34OS-X の要件の確認.......................................................................................34NetWorker クライアント ソフトウェアのインストール......................................... 34

Mac コンソールで NetWorker クライアントをインストールする.............35ターミナル ウィンドウで NetWorker クライアントをインストールする.....35

ソフトウェア インストールの確認.....................................................................36OS-X での NetWorker クライアント ソフトウェアのアンインストール.................. 36

UNIX インストール 37

AIX へのインストール 39

AIX への NetWorker ソフトウェアのインストール ロードマップ.......................... 40AIX に関するオペレーティング システム要件の確認....................................... 40

AIX の場合のパッケージに必要なディスク領域..................................40AIX 6.1 の要件................................................................................. 40

序文

一部 1

第 1 章

第 2 章

一部 2

第 3 章

一部 3

第 4 章

目次

EMC NetWorker 8.2 インストール ガイド 3

Page 4: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

IPV4 要件.........................................................................................40デフォルトのディレクトリの場所の変更........................................................... 41AIX: NetWorker クライアント、サーバー、ストレージ ノード ソフトウェアのインストール.............................................................................................................. 43コンソール サーバーのインストール............................................................... 44

コンソール サーバ要件の確認.......................................................... 44AIX: コンソール サーバ ソフトウェアのインストール........................... 44コンソール サーバ ソフトウェアの構成...............................................45

AIX 上の NetWorker およびコンソール サーバ ソフトウェアのアンインストール..................................................................................................................... 46

HP-UX へのインストール 49

HP-UX への NetWorker ソフトウェアのインストール ロードマップ......................50HP-UX に関する NetWorker 要件の確認.........................................................50

一般要件......................................................................................... 50パッケージに必要なディスク領域...................................................... 51HP-UX 11iv3 の要件......................................................................... 51HP-UX 11iv2 の要件......................................................................... 51PA-RISC 上の HP-UX に関する要件................................................... 51

デフォルトのディレクトリの場所の変更........................................................... 52HP-UX: NetWorker クライアント、サーバー、ストレージ ノード ソフトウェアのインストール........................................................................................................ 52HP-UX での NetWorker ソフトウェアのアンインストール................................... 53

Solaris へのインストール 55

Solaris での NetWorker ソフトウェアのインストール ロードマップ..................... 56Solaris に関する NetWorker 要件の確認....................................................... 56

パッケージに必要なディスク領域...................................................... 56Solaris 10 の要件.............................................................................56Solaris ゾーンに関する要件............................................................. 57

NetWorker のデフォルト ディレクトリについて................................................. 58Solaris: NetWorker クライアント、サーバー、ストレージ ノード パッケージのインストール........................................................................................................ 59Solaris へのコンソール サーバのインストール................................................61

コンソール サーバ パッケージの要件の確認..................................... 62Solaris: NetWorker コンソール サーバー ソフトウェアのインストール........................................................................................................ 62

Solaris からの NetWorker およびコンソール サーバ ソフトウェアのアンインストール..................................................................................................................64

Linux でのインストール: 67

Linux のインストール要件 69

パッケージに必要なディスク領域................................................................... 70デフォルトのディレクトリ ロケーション............................................................. 70

CentOS、OEL、および RHEL のインストール 73

NetWorker ソフトウェアのインストール ロードマップ........................................ 74Linux ターゲット ホストの準備........................................................................ 74NetWorker パッケージのインストール.............................................................75

第 5 章

第 6 章

一部 4

第 7 章

第 8 章

目次

4 EMC NetWorker 8.2 インストール ガイド

Page 5: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

yum コマンドを使用した NetWorker ソフトウェアのインストール..........75rpm コマンドを使用した NetWorker ソフトウェアのインストール.......... 76st テープ デバイスのインストール後の考慮事項............................... 77

コンソール サーバーのインストール............................................................... 77コンソール サーバ パッケージの要件の確認..................................... 77コンソール サーバ ソフトウェアのインストール................................... 78コンソール サーバ ソフトウェアの構成...............................................78

デフォルト以外の場所に NetWorker をインストールする................................. 79デフォルトのディレクトリの場所の変更........................................................... 80NetWorker ソフトウェアのアンインストール..................................................... 80

Redflag Asianux のインストール 83

NetWorker ソフトウェアのインストール ロードマップ........................................ 84Linux ターゲット ホストの準備........................................................................ 84NetWorker パッケージのインストール.............................................................84

yum コマンドを使用した NetWorker ソフトウェアのインストール..........85rpm コマンドを使用した NetWorker ソフトウェアのインストール.......... 86

デフォルトのディレクトリの場所の変更........................................................... 87st テープ デバイスのインストール後の考慮事項.............................................87NetWorker ソフトウェアのアンインストール..................................................... 87

SuSE のインストール 89

NetWorker ソフトウェアのインストール ロードマップ........................................ 90Linux ターゲット ホストの準備........................................................................ 90rpm コマンドを使用した NetWorker ソフトウェアのインストール....................... 91

st テープ デバイスのインストール後の考慮事項............................... 92コンソール サーバーのインストール............................................................... 92

コンソール サーバ パッケージの要件の確認..................................... 92コンソール サーバ ソフトウェアのインストール................................... 92コンソール サーバ ソフトウェアの構成...............................................93

デフォルト以外の場所に NetWorker をインストールする................................. 94デフォルトのディレクトリの場所の変更........................................................... 95NetWorker ソフトウェアのアンインストール..................................................... 95

Debian および Ubuntu クライアントのインストール 97

NetWorker クライアント ソフトウェアのインストール ロードマップ......................98Linux ターゲット ホストの準備........................................................................ 98NetWorker クライアント パッケージのインストール.......................................... 98st テープ デバイスのインストール後の考慮事項.............................................99NetWorker ソフトウェアのアンインストール................................................... 100

Fedora クライアントのインストール 101

NetWorker クライアント ソフトウェアのインストール ロードマップ....................102Linux ターゲット ホストの準備...................................................................... 102NetWorker クライアント パッケージのインストール........................................ 102st テープ デバイスのインストール後の考慮事項...........................................104NetWorker ソフトウェアのアンインストール................................................... 104

Windows でのインストール 105

第 9 章

第 10 章

第 11 章

第 12 章

一部 5

目次

EMC NetWorker 8.2 インストール ガイド 5

Page 6: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

Microsoft Windows へのインストール 107

Windows での NetWorker および NMC ソフトウェアのインストール ロードマップ................................................................................................................... 108Windows に関する NetWorker 要件の確認.................................................. 108

一般的な考慮事項......................................................................... 108パッケージに必要なディスク領域.................................................... 108場所の要件と必要なディスク領域...................................................109Windows 2012 の要件................................................................... 109Windows 2008 の要件................................................................... 109NetWorker サーバおよびストレージ ノードのテープ デバイスの要件...................................................................................................... 110

NetWorker クライアント、サーバー、ストレージ ノード ソフトウェアのインストール................................................................................................................... 110

ソフトウェアのインストール..............................................................110信頼できるサーバーのリストの指定................................................113アンチウイルス ソフトウェア設定の調整 ......................................... 113

NMC サーバー ソフトウェアのインストール................................................... 114ソフトウェアのインストール..............................................................114信頼できるサーバーのリストの指定とコンソールの構成.................. 116アンチウイルス ソフトウェア設定の調整 ......................................... 118

ソフトウェアのアンインストール:Windows.................................................... 118Windows 2008 Server Core でのソフトウェアのアンインストール...................119

setup.exe を使用したソフトウェアのアンインストール.......................119wmic を使用したソフトウェアのアンインストール..............................120

Microsoft Windows Silent および SMS のインストール 123

ストレージ ノードおよびクライアント ソフトウェアの自動インストール..............124ソフトウェアのインストール..............................................................124信頼できるサーバーのリストの指定................................................125アンチウイルス ソフトウェア設定の調整 ......................................... 125信頼できるサーバーのリストの指定とコンソールの構成.................. 126

サイレント アンインストールを使用した NetWorker ソフトウェアのアンインストール............................................................................................................... 127SMS を使用した NetWorker ソフトウェアのインストールまたはアンインストール................................................................................................................... 128

Microsoft Windows のインストールの変更 129

既存の NetWorker ホストへの NMC サーバー ソフトウェアのインストール..... 130ソフトウェアのインストール..............................................................130信頼できるサーバーのリストの指定................................................130信頼できるサーバーのリストの指定とコンソールの構成.................. 131

追加の言語パックのインストール................................................................. 132インストール タイプの変更........................................................................... 133インストール後の作業..................................................................................134

インストールの確認およびトラブルシューティング 137

インストール結果を確認する 139

NetWorker を初めて使用するためのロードマップ......................................... 140初めてのコンソール サーバー GUI の起動................................................... 140

管理者リストの構成........................................................................140

第 13 章

第 14 章

第 15 章

一部 6

第 16 章

目次

6 EMC NetWorker 8.2 インストール ガイド

Page 7: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

インターネット一時ファイルのキャッシュを有効にする......................141必須デーモンが実行されていることの確認..................................... 141Windows のみ、JRE バージョンの確認.............................................142コンソール サーバ GUI との接続..................................................... 142ホストへのアクセス権を持つ NetWorker サーバーの変更................143

コンソール クライアントの 2 回目以降の起動............................................... 144

コンソール クライアントの接続に関する問題のトラブルシューティング

145

コンソール サーバの Web ページを表示できない......................................... 146コンソール サーバに接続できない............................................................... 146

エラー: このユーザー名およびパスワードを認証できませんでした.. 146エラー: サーバ(ip_address)へのアクセスで問題が発生しました: 接続タイムアウト: 接続.......................................................................... 147

NetWorker 管理コンソールを起動できません............................................... 147エラー: 共有ライブラリのロード中にエラーが発生しました: libsasl2.so.2: 不正な ELF クラス: ELFCLASS64.................................................. 147

サーバへ接続できません。 UDP ping を使用して通信できませんでした........ 148コンソール サーバで gstd プロセスを開始できない.......................................148

エラー: 'gstd: 内部エラー: データベースのハンドルを取得できませんでした。'............................................................................................ 148エラー: 「Web サーバーが予期せずに終了しました。」.................... 149エラー: 共有ライブラリのロード中にエラーが発生しました: libsasl2.so.2: 不正な ELF クラス: ELFCLASS64.................................................. 149警告: Java ランタイム環境を検出できない...................................... 150

Firefox でコンソール サーバにログインできない............................................150コンソール サーバを更新した後でコンソール レポートを生成できない...........151

第 17 章

目次

EMC NetWorker 8.2 インストール ガイド 7

Page 8: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

目次

8 EMC NetWorker 8.2 インストール ガイド

Page 9: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

改訂履歴....................................................................................................................... 11表記規則....................................................................................................................... 13NetWorker Server データベースの機能...........................................................................19コンソール クライアントの要件 ....................................................................................... 21NetWorker デーモン....................................................................................................... 22OSX でのディレクトリと領域の要件................................................................................. 34AIX のデフォルトのファイルの場所と領域の要件 ............................................................41各インストール タイプに必要な NetWorker パッケージのリスト........................................ 43AIX コンソール サーバのデフォルトのファイルの場所と領域の要件.................................44アンインストールする NetWorker ソフトウェア パッケージの選択 .....................................47圧縮ファイルと解凍済みファイルのサイズ...................................................................... 51HP-UX ソフトウェア パッケージ........................................................................................ 52圧縮ファイルと解凍済みファイルのサイズ...................................................................... 56Solaris 10 Sun パッチの要件..........................................................................................57Solaris 10 Sun パッチの要件..........................................................................................57Solaris のファイルのデフォルトの場所と領域の要件 ...................................................... 58NetWorker デーモン....................................................................................................... 60Solaris コンソール サーバのデフォルトのファイルの場所と領域の要件........................... 62Solaris の NetWorker パッケージ ...................................................................................64圧縮ファイルと解凍済みファイルのサイズ...................................................................... 70Linux のデフォルトのファイルの場所と領域の要件 .........................................................70各インストール タイプに必要な NetWorker ソフトウェア パッケージのリスト...................... 75各インストール タイプに必要な NetWorker ソフトウェア パッケージのリスト...................... 76Linux コンソール サーバのデフォルトのファイルの場所と領域の要件..............................77Linux における NetWorker パッケージ名.........................................................................81各インストール タイプに必要な NetWorker ソフトウェア パッケージのリスト...................... 85各インストール タイプに必要な NetWorker ソフトウェア パッケージのリスト...................... 86Linux における NetWorker パッケージ名.........................................................................88各インストール タイプに必要な NetWorker ソフトウェア パッケージのリスト...................... 91Linux コンソール サーバのデフォルトのファイルの場所と領域の要件..............................92Linux における NetWorker パッケージ名.........................................................................95NetWorker ソフトウェア パッケージのリスト................................................................... 103Linux における NetWorker パッケージ名.......................................................................104圧縮ファイルと解凍済みファイルのサイズ.................................................................... 109Microsoft Windows のデフォルトのファイルの場所と領域の要件 ................................. 109Windows で使用可能な NetWorker ソフトウェア パッケージ.......................................... 111Windows で使用可能な NetWorker ソフトウェア パッケージ.......................................... 115

12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637

EMC NetWorker 8.2 インストール ガイド 9

Page 10: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

10 EMC NetWorker 8.2 インストール ガイド

Page 11: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

はじめに

製品ラインを改善するための努力の一環として、EMC ではソフトウェアおよびハードウェアのリビジョンを定期的にリリースしています。 そのため、このドキュメントで説明されている機能の中には、現在お使いのソフトウェアまたはハードウェアのバージョンによっては、サポートされていないものもあります。 製品のリリース ノートには、製品の機能に関する最新情報が掲載されています。

製品が正常に機能しない、またはこのマニュアルの説明どおりに動作しない場合には、EMC のテクニカル サポート プロフェッショナルにお問い合わせください。

このマニュアルには、発行時点で正確だった情報が記載されています。 EMC オンライン サポート(http://japan.emc.com/support-training/support/online-support.htm)にアクセスし

て、このマニュアルの最新バージョンを使用していることを確認してください。

目的

このドキュメントでは、NetWorker ソフトウェアのアンインストール、インストール方法を説明します。

対象読者

このマニュアルは NetWorker マニュアル セットの一部であり、NetWorker ソフトウェアをインストールおよびセットアップする際にシステム管理者が使用することを目的としています。

改訂履歴

次の表に、このドキュメントの改訂履歴を示します。

表 1 改訂履歴

リビジョン 日付 説明

01 2014 年 6 月 18 日 EMC NetWorker 8.2 のこのドキュメントの最初のリリース。

関連ドキュメント

次に示す EMC 関連の資料に補足情報が記載されています。

u 「」「NetWorker Online Software Compatibility Guide」EMC 情報保護ソフトウェアの各バージョンでサポートされているクライアンント、サーバー、ストレージのオペレーティング システムの一覧が記載されています。 EMC オンライン サポート(support.emc.com)で、「Online Software Compatibility Guide」にアクセスできます。 [製品ごとのサポート]ページで、[製品の検索]を使用して NetWorker を検索し、[インストール、ライセンス、構成]リンクを選択します。

u 「EMC NetWorker 管理ガイド」

NetWorker ソフトウェアの構成および使用方法が記載されています。

u 「EMC NetWorker クラスター インストール ガイド」

クラスター サーバーとクライアント上で NetWorker ソフトウェアをインストールおよび管理する方法に関する情報が記載されています。

u 「EMC NetWorker Updating from a Previous Release Guide」NetWorker ソフトウェアを以前にインストールされたリリースから更新する方法について説明します。

EMC NetWorker 8.2 インストール ガイド 11

Page 12: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

u 「EMC NetWorker リリース・ノート」

最新の NetWorker ソフトウェアの新機能と変更内容、修正された問題、既知の制限、環境とシステム要件に関する情報が記載されています。

u 「EMC NetWorker Command Reference Guide」NetWorker のコマンドおよびオプションに関する参照情報が記載されています。

u 「EMC NetWorker Avamar デバイス統合ガイド」

NetWorker 環境で Avamar デバイスを使用する計画および構成に関する情報が記載されています。

u 「EMC NetWorker クローン作成統合ガイド」

NetWorker、NMM、NMDA のクローン作成機能を使用する場合の計画、手順、および構成情報を含みます。

u 「EMC NetWorker Data Domain 重複排除デバイス統合ガイド 」NetWorker 環境での Data Domain デバイスを使用したデータ重複バックアップおよび保存の計画および構成に関する情報が記載されています。

u 「EMC NetWorker 災害復旧ガイド」

災害発生時に NetWorker サーバ、ストレージ ノード、クライアントを復旧するための準備に関する情報が記載されています。

u 「EMC NetWorker エラー メッセージ ガイド」

一般的な NetWorker エラー メッセージに関する情報が記載されています。

u 「EMC NetWorker Licensing Guide」NetWorker 製品および機能のライセンスに関する情報が記載されています。

u 「EMC NetWorker Performance Optimization Planning Guide」NetWorker 環境の基本的なパフォーマンスのサイズ設定、計画、最適化に関する情報が記載されています。

u 「EMC NetWorker 管理コンソール オンライン ヘルプ」

NetWorker 管理コンソールと NetWorker の[管理]ウィンドウで日常の管理タスクを実行する方法を説明しています。 ヘルプを表示するには、メイン メニューで[ヘルプ]をクリックします。

u 「EMC NetWorker User オンライン ヘルプ」

NetWorker User プログラムは、Windows クライアント インタフェースです。 ネットワーク経由でファイルのバックアップ、リカバリ、アーカイブ、リトリーブを行うためにサーバに接続する Windows クライアント インタフェースである NetWorker User プログラムの使用方法について説明します。

u 「NetWorker VMware リリース統合ガイド」

統合された NetWorker 環境内で VMware および VADP(vStorage API for DataProtection)を計画および構成する方法を説明しています。

u テクニカル ノート/ホワイト ペーパーテクニカル ノートとホワイト ペーパーには、重要なビジネス上の問題や要件に適用される製品の詳細な技術的観点が記載されています。 テクニカル ノートとホワイト ペーパーの種類には、テクノロジーおよびビジネスの考慮事項、応用テクノロジー、詳細な論評、およびベスト プラクティスの計画が含まれます。

このマニュアルで使用される特記事項の表記規則

EMC では、特別な注意を要する事項に次の表記法を使用します。

負傷に関連しない作業を示します。

重要ではあるが、危険ではない情報を表します。

はじめに

12 EMC NetWorker 8.2 インストール ガイド

Page 13: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

表記規則

本書では、以下の表記規則を使用します。

表 2 表記規則

[太字] ウィンドウ名、ダイアログ ボックス、ボタン、フィールド、タブ名、キー名、メ

ニュー パスなど(ユーザーが選択またはクリックする)インタフェース要素

の名前に使用されます。

「斜体」 本文内で参照される出版物の完全なタイトルに使用されます。

Monospace 次の場合に使用されます。

l システム コード

l エラー メッセージやスクリプトなどのシステム出力

l パス名、ファイル名、プロンプト、構文

l コマンドおよびオプション

[モノスペース斜体] 変数に使用します。

モノスペース太字 ユーザー入力に使用します。

[ ] オプション値

| 縦棒は、選択肢を示し、「または」を意味する

{ } 中括弧内は、ユーザーが指定する必要のある内容を示す(例:x、y、z)

... 省略記号は例の中で省略した重要でない情報を示す

サポート

EMC のサポート情報、製品情報、ライセンス情報は、次の場所で入手できます。

製品情報

ドキュメント、リリース ノート、ソフトウェア アップデートや、EMC 製品の詳細については、EMC オンライン サポート(https://support.emc.com)を参照してください。

テクニカル サポート

EMC オンライン サポートにアクセスして、[サービス センター]をクリックします。 EMC テクニカル サポートへの問い合わせ方法がいくつか表示されます。 サービス リクエストを開始するには、有効なサポート契約が必要です。 有効なサポート契約の入手方法の詳細や、アカウントに関する質問については、EMC 販売担当者にお問い合わせください。

オンライン・コミュニティ

ピアの連絡先、対話、製品サポートおよびソリューションのコンテンツについては、EMC コミュニティ ネットワーク(https://community.emc.com)にアクセスしてください。 すべてのEMC 製品について、対話形式により、カスタマー、パートナー、認定専門資格保持者とオンラインで対話します。

ご意見

マニュアルの精度、構成および品質を向上するため、お客様のご意見をお待ちしております。 本書についてのご意見を [email protected] にお送りください。

はじめに

EMC NetWorker 8.2 インストール ガイド 13

Page 14: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

はじめに

14 EMC NetWorker 8.2 インストール ガイド

Page 15: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

一部 1

概要とソフトウェア要件

このセクションは、次の章で構成されています。

Chapter 1, "概要"

Chapter 2, "ソフトウェア要件"

概要とソフトウェア要件 15

Page 16: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

概要とソフトウェア要件

16 EMC NetWorker 8.2 インストール ガイド

Page 17: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

第 1 章

概要

この章は、次のセクションで構成されています。

u NetWorker 製品について....................................................................................... 18u NetWorker データゾーン........................................................................................ 18u NetWorker クライアント ......................................................................................... 18u NetWorker ストレージ・ノード.................................................................................. 18u NetWorker サーバー..............................................................................................19u NetWorker Management Console サーバ...............................................................20u コンソール クライアント...........................................................................................21u NetWorker デーモン...............................................................................................22u Enabler................................................................................................................. 23

概要 17

Page 18: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

NetWorker 製品についてEMC

® NetWorker

®製品は、さまざまなオペレーティング システムやデータ タイプのホスト

に、バックアップやリカバリなどのサービスを提供するストレージ管理ソフトウェアのパッケージです。 さまざまなオペレーティング システム用の NetWorker 製品を相互運用することができます。 NetWorker により、現在のコンピューティング環境にとって最適なストレージ管理システムを設計する際の柔軟性が与えられます。

NewWorker ソフトウェアは、次の形式で配布されます。

u 関連する複数の NetWorker 製品に関するソフトウェアおよび電子マニュアルを含むメディア キット

u EMC オンライン サポート サイトの Web サイトからダウンロードして使用するアーカイブファイル

NetWorker 製品は、次のコンポーネントで構成されています。

u NetWorker クライアント

u NetWorker ストレージ・ノード

u NetWorker サーバー

u NetWorker Management Console サーバー(NMC)

u NetWorker 言語パック

u NetWorker License Manager

NetWorker データゾーンNetWorker データゾーンは、1 台の NetWorker サーバとそのクライアントおよびストレージノード ホストで構成されます。

NetWorker クライアントNetWorker クライアント ソフトウェアは、NetWorker サーバと通信し、クライアント起動のバックアップとリカバリ機能を提供します。 NetWorker サーバ上でバックアップする各ホスト上に、NetWorker クライアント ソフトウェアをインストールします。

NetWorker クライアント ソフトウェアをインストールする前に、特定のクライアント オペレーティング システムとハードウェア構成が NetWorker によってサポートされることを確認します。

「Online Software Compatibility Guide」に互換性に関する最新情報が記載されています。

NetWorker ストレージ・ノードNetWorker は、NetWorker サーバにとってローカルなデバイスにデータをバックアップしたり、ストレージ ノード上のデバイスにリモートからデータを バックアップしたりすることができます。 ストレージ ノードは、テープ ドライブ、ディスク デバイス、オートチェンジャ、サイロなどのストレージ デバイスを制御します。 NetWorker サーバは、ローカル ストレージ ノードです。 リモート ストレージ ノードを使用すると、バックアップ/リカバリの操作に関連するほとんどのデータの動きを NetWorker サーバからオフロードできます。 リモート ストレージ ノードによりパフォーマンスが改善されますが、ローカル クライアントまたはネットワーク クライアントからターゲット デバイスへのデータ転送を管理するために、高 I/O 帯域幅が必要です。

概要

18 EMC NetWorker 8.2 インストール ガイド

Page 19: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

リモート ストレージ ノードのオペレーティング システムが NetWorker サーバと異なっていてもかまいません。

ストレージ ノード ホストに NetWorker をインストールする前に、オペレーティング システムによりデバイスが認識されることを確認します。 NetWorker は、さまざまなメディア タイプと次のようなデバイスをサポートしています。

u ディスク デバイス

u スタンドアロン テープ デバイス

u オートチェンジャまたはサイロ テープ ライブラリのテープ デバイス[オートチェンジャ]という用語は、以下の各種バックアップ デバイスを指します。

l オートローダ

l カルーセル

l データホイール

l ジュークボックス

l ライブラリ

l ニアライン ストレージ

テープ デバイス使用時のデータ消失を回避するには、次の手順を実行します。

u テープ デバイスのブロック長モードが変更可能であることを確認します。そうでない場合はリカバリが失敗することがあります。 デバイスのブロック長を設定する処理手順は、オペレーティング システムによって異なります。

u 巻き戻しをしないテープ デバイスを使用します。 NetWorker では、各バックアップの最後に、ボリュームにファイル マークが書き込まれます。 次のバックアップ実行時に、このファイル マークの位置に基づいて、NetWorker によりボリュームにデータが追加されます。 デバイスが自動的にテープを巻き戻すと、ファイル マークの位置が失われ、次のバックアップで既存のデータが上書きされてしまいます。 データをリカバリすることはできません。

NetWorker サーバーおよびストレージ ノードでテープ デバイスの使用を構成する方法のベスト プラクティスは、EMC オンライン サポート サイトにあるテクニカル ノート「EMC NetWorker用のテープ デバイスの構成」で説明しています。

NetWorker サーバーNetWorker サーバは、データゾーン内の任意の NetWorker ホストのデータをバックアップ/リカバリするサービスを提供します。 NetWorker サーバはストレージ ノードとしても機能し、複数のリモート ストレージ ノードを制御できます。

この表に、データゾーンを管理するために NetWorker サーバーによって使用される各種データベースをまとめます。

表 3 NetWorker Server データベースの機能

データベース /機能

CFI(クライアント・

ファイル・インデ

ックス)

セーブセットに属するファイルをトラッキングします。 構成されている NetWorkerクライアントごとに、クライアント ファイル インデックスが 1 個ずつあります。

クライアント ファイル インデックスは、時間の経過とともに非常に大きくなり、バッ

クアップ パフォーマンスに悪影響を及ぼす場合があります。

メディア データベ

ース(mm)

次の情報をトラッキングします。

l ボリューム名。

概要

NetWorker サーバー 19

Page 20: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

表 3 NetWorker Server データベースの機能 (続き)

データベース /機能

l 物理メディア上の各セーブセット フラグメントの場所(ファイル番号/ファイル

レコード)。

l ボリューム上のセーブセットのバックアップ日付。

l 各セーブセットのファイル システム。

サーバごとにメディア データベースは 1 台のみ存在します。

メディア データベースは、時間の経過とともに非常に大きくなり、バックアップ パフォーマンスに悪影響を及ぼす場合があります。

ジョブ(jobsdb) 限られた期間で NetWorker ジョブ操作に関する情報を保存します。例:

l スケジュールされたキューイング中のバックアップ/リカバリ操作。

l リアルタイムのバックアップ/リストア関連のアクティビティ。

l すべてのコンソール サーバの通信。

リカバリ操作では、jobsdb データベースに保存されたデータは必要ありません。

リソース(resdb) NetWorker サーバに関する構成情報を保存します。例:

l NetWorker クライアント バックアップ構成。

l スケジュール リカバリ構成。

l プール構成。

l デバイス構成。

クライアント プッ

シュ(cpdb)クライアント プッシュ アプリケーションの構成情報を保存します。

nsrla NetWorker nsrexecd サービスの構成情報を保存します。

NetWorker Management Console サーバNMC(NetWorker Management Console)サーバーまたはコンソール サーバーは、Java ベースの Web アプリケーションおよびデータベース サーバーです。

NMC では、以下を一元化します。

u 複数のデータゾーンにまたがる複数の NetWorker サーバの管理。

u 複数のデータゾーンにまたがる複数の NetWorker サーバの監視。

u 複数のデータゾーンにまたがる複数の NetWorker サーバのレポート。

コンソール サーバーでは、次が使用されます。

u 組み込み Apache サーバー ソフトウェアにより、コンソール jar ファイルをダウンロードして、コンソール サーバー デーモンまたはサービスを開始します。

u 組み込み Sybase SQL Anywhere ソフトウェアにより、レポート情報およびコンソール サーバー構成情報を保存します。

概要

20 EMC NetWorker 8.2 インストール ガイド

Page 21: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

コンソール サーバ ソフトウェア パッケージを、AIX、Linux、Solaris、または MicrosoftWindows ホストにインストールできます。 コンソール サーバ ソフトウェアには、NetWorkerクライアント ソフトウェアが必要です。

コンソール サーバー ソフトウェアを NetWorker サーバーにインストールできます。 コンソール サーバ ホストの最小システム要件は、1 GHz、512 MB の RAM です。 ただし、EMC では、以下のシナリオにはこの構成をお勧めしません。

u NetWorker サーバーが 50 台以上のクライアントを管理している。

u コンソール サーバーが複数のデータゾーンを監視する。

サーバーを監視するには、以下を使用して計算します。

u 50 台のサーバー:最低でもデュアル 1 GHz プロセッサおよび 2 GB 以上の RAM を持つコンソール サーバーを使用。

u 100 台のサーバー:最低でもデュアル 1 GHz プロセッサおよび 4 GB 以上の RAM を持つコンソール サーバーを使用。

u 200 台のサーバー:最低でもデュアル 1 GHz プロセッサおよび 8 GB 以上の RAM を持つコンソール サーバーを使用。

コンソール サーバ データベース バックアップを保証するためには、コンソール サーバを、NetWorker サーバのクライアントとして構成します。 コンソール サーバー データベースのバックアップの構成方法については、「NetWorker 管理ガイド」を参照してください。

コンソール クライアントコンソール クライアントは、Web ブラウザおよび JRE(Java Runtime Environment)を使用してコンソール サーバ GUI を表示する環境に属する任意のホストです。 複数のユーザーが異なるブラウザ セッションから同時にコンソール サーバ GUI にアクセスできます。

この表では、コンソール クライアントの JRE およびブラウザーの要件をまとめています。

表 4 コンソール クライアントの要件

オペレーティング・システム JRE およびブラウザーの要件

AIX 6.1、7.1 l JRE 1.6.x

l Mozilla Firefox

HP-UX 11iv1、11iv2、11iv3 l JRE 1.6.x

l Mozilla Firefox

Linux x86(32 ビット)RHEL 5、6 l JRE 1.6.x または JRE 1.7.x

l Mozilla Firefox

Linux em64T & AMD64(64 ビット)、RHEL5、RHEL6、SLES 10、SLES 11

l JRE 1.6.x または JRE 1.7.x

l Mozilla Firefox

Solaris 10 & 11 for Solaris SPARC、SolarisOpteron(64 ビット)

l JRE 1.6.x または JRE 1.7.x

l Mozilla Firefox

Windows 7、Vista、Windows 1008、Windows 2008 R2 for x86、em64T &AMD64(64 ビット)

l JRE 1.6.x または JRE 1.7.x

l Microsoft Internet Explorer 7

l Microsoft Internet Explorer 8

概要

コンソール クライアント 21

Page 22: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

表 4 コンソール クライアントの要件 (続き)

オペレーティング・システム JRE およびブラウザーの要件

l Mozilla Firefox

Windows 8 および Windows 2012 l JRE 1.7 のみ

l デスクトップ モードのみでの Microsoft InternetExplorer 10

NetWorker デーモンNetWorker ソフトウェアをシステム上で実行し、データゾーン内の NetWorker 操作を円滑に進めるには、Windows のプロセスまたは UNIX のデーモンが必要です。

この表に、各ソフトウェア コンポーネントの NetWorker デーモンを示します。

表 5 NetWorker デーモン

NetWorker パッケージ NetWorker デーモン

NetWorker サーバー nsrd、nsrexecd、nsrindexd、nsrmmdbd、nsrmmd、nsrjobd、nsrmmgd、nsrlcpd、nsrlogd、nsrsnmd、nsrcpd

NetWorker クライアント nsrexecd、nsrpsdNetWorker ストレージ・ノード nsrexecd、nsrmmd、nsrlcpd、nsrsnmdNetWorker Management Console サーバ gstd、httpd、dbsrv12、gstsnmptrapd(オプ

ション)

次の点を考慮してください。

u nsrmmdプロセスまたはデーモンは、1 つまたは複数のデバイスが有効化されている

場合に存在する。

u nsrmmgdプロセスまたはデーモンは、ライブラリが有効化されている場合に

NetWorker サーバー上に存在する。

u nsrlcpdプロセスまたはデーモンは、NetWorker サーバーとライブラリが接続されたス

トレージ ノードに存在する。

u nsrcpdプロセスまたはデーモンは、クライアントへのソフトウェア アップグレードのプッ

シュ送信時に NetWorker サーバーに存在する。

コンソール サーバー デーモンである gstdは、次のプロセスを開始する。

u dbsrv12:SQL Anywhere データベース プロセス。

u httpd:2 個以上の httpdプロセスが存在する可能性がある。

u gstsnmptrapd:SNMP トラップ モニタリングが Data Domain システム用に構成されて

いる場合に、コンソール サーバーに存在するオプションのプロセス。

概要

22 EMC NetWorker 8.2 インストール ガイド

Page 23: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

EnablerEnabler またはライセンスは NetWorker ソフトウェアの機能をアクティブ化するためのもので、通常は個別に販売されています。

詳細については、「NetWorker ライセンス ガイド」を参照してください。

概要

Enabler 23

Page 24: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

概要

24 EMC NetWorker 8.2 インストール ガイド

Page 25: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

第 2 章

ソフトウェア要件

この章は、次のセクションで構成されています。

u 複数ロケールのデータゾーンの要件......................................................................26u TCP/IP 要件...........................................................................................................28u IPv6 プロトコル...................................................................................................... 28

ソフトウェア要件 25

Page 26: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

複数ロケールのデータゾーンの要件このセクションには、複数ロケールのデータゾーンで NetWorker ソフトウェアを使用する際に考慮する必要がある情報が記載されています。

複数ロケールのデータゾーンでは、異なるロケールで実行されるようにホストを構成できます。 NetWorker ソフトウェアは、複数ロケールのデータ ゾーンをサポートしています。NetWorker ソフトウェアには、フランス語、日本語、簡体字中国語、韓国語、および英語ロケールの言語パックのサポートが含まれています。

NetWorker CLI(コマンド ライン インターフェイス)、コンソール サーバーのグラフィカル ユーザー インターフェイス(NMC GUI)、および NetWorker ユーザー プログラムは I18N 準拠です。

複数ロケールのデータゾーンでは、ユーザーは、ローカル ホストで定義したロケールで、データを表示し、NetWorker 環境をリモート管理できます。 NetWorker では、ローカル ホスト上の異なるロケール、NetWorker およびコンソール サーバがサポートされます。

NetWorker ソフトウェアによるサポートには次の項目が含まれています。

u 基盤となる OS よってサポートされる、言語および文字セット。

u UTF-8 エンコードでの入力ファイルおよび出力ファイル。

u 英語以外のスケジュール設定されたバックアップおよびアーカイブ リクエスト。

u UNIX ホストへの英語以外のマウント。 「全」セーブセットのバックアップ中に、NetWorkerソフトウェアにより、これらのマウントが検出されます。

u 英語以外の移動先ディレクトリへのダイレクト リカバリ。

u ソース ホストのロケールに依存しない、英語以外のセーブセットのセーブセット リカバリ。

u 複数ロケールのデータゾーンで NetWorker タスクを実行する方法については、「NetWorker 管理ガイド」を参照してください。

複数ロケールのデータゾーンで NetWorker ソフトウェアを構成する前に、次の考慮事項を確認します。

複数ロケールの一般的な考慮事項

このセクションでは、複数ロケールのデータゾーンに NetWorker ソフトウェアをインストールする前に確認が必要な一般的な考慮事項について説明します。

ローカライズされたテキスト要素(ラジオ ボタン、メニュー オプションなど)、日付、時刻、および数値を CLI、コンソール サーバー GUI、および NetWorker ユーザー アプリケーションで表示するには、次のことを確認します。

u アプリケーション インタフェースにアクセスするホストのオペレーティング システムに、必要な言語のフォントがインストールされていること。

u アプリケーション インタフェースにアクセスするホストのオペレーティング システムで、対応する言語ロケールが有効になっていること。

u 対応する言語ロケールがコンソール サーバで有効になっていること。

u NetWorker ソフトウェア パッケージに付属している対応する言語パックが NetWorker クライアント、サーバ、ストレージ ノードおよびコンソール サーバにインストールされていること。

NetWorker ソフトウェアでは、オペレーティング システムで定義されたロケールや、ファイルシステムにとって特殊な意味を持つ文字を再マップするコード セット(たとえば、De_DE.646)はサポートされません。ファイル システムによっては、スラッシュ(/)、バックスラッシュ(\)、コロン(:)、ピリオド(.)もこのような特殊文字に含まれることがあります。

ソフトウェア要件

26 EMC NetWorker 8.2 インストール ガイド

Page 27: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

コンソール クライアント上で適切な非英語フォントが利用可能になっていない場合、ローカライズされたテキスト要素がコンソール GUI によって英語でレンダリングされるか、要素が判読できなくなることがあります。

現在のロケールで文字とエンコーディングがサポートされている場合、CLI でデータは正しく表示されます。 ただし、ユーザーのロケールとシステムのロケールが Windows ホストで一致しない場合、文字が正しく表示されないことがあります。

nsr_render_log コマンドを使用すると、英語のログ ファイル メッセージを、

nsr_render_log コマンドを実行するユーザーのロケールへとレンダリングできます。

nsr_render_logプログラムの詳細については、「NetWorker コマンド リファレンス ガイド」

または UNIX の man ページを参照してください。

ローカリゼーションをサポートするメッセージ ファイルには、次のファイルがあります。

u daemon.raw ファイル

u nsrcpd.raw ファイル:クライアント プッシュ ログ

u gstd.raw ファイル:コンソール サーバーのログ ファイル

u networkr.raw ファイル:Windows リカバリ ログ ファイル

EMC オンライン サポート サイトにある「NetWorker 管理ガイド」では、raw ログ ファイルの表示方法を説明しています。

Windows 要件 Windows ようけん

Windows コンソール クライアントまたは[NetWorker User]プログラムを複数ロケールのNetWorker データゾーンで使用する際のロケールに関する一般的な要件を考慮してください。

UNIX ホストからの非 UTF8 データが、Windows でネイティブにサポートされていないエンコーディング(euc-jp など)を使用する場合、UNIX ホスト データは Windows ホストで正しく表示されません。

[NetWorker User ]プログラムでは、テキスト要素、日付、時刻、および数字は、[コントロール パネル]の[地域と言語の設定]に基づいて表示されます。

UNIX の要件

UNIX コンソール クライアントを複数ロケールの NetWorker データゾーンで使用する際のロケールに関する一般的な要件を考慮してください。

NetWorker では、非 ASCII インストール ディレクトリはサポートされません。 非 ASCII ディレクトリへの/nsr フォルダのシンボリック リンクを作成します。

非英語のテキスト要素、日付、時刻、および数値を NMC GUI で表示するには、次の項目を確認します。

u 適切な NetWorker 言語パッケージがクライアントにインストールされていること。

u LC_ALL 環境変数および LANG 環境変数が、インストールされた NetWorker 言語パックと一致するように定義されていること。たとえば、Solaris では次のようにします。

l フランス語の NetWorker 言語パックを使用するには、次のように入力します。

setenv LANG frsetenv LC_ALL fr

l 日本語の NetWorker 言語パックを使用するには、次のように入力します。

setenv LANG jasetenv LC_ALL ja

ソフトウェア要件

Windows 要件 Windows ようけん 27

Page 28: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

l 簡体字中国語の NetWorker 言語パックを使用するには、次のように入力します。

setenv LANG zhsetenv LC_ALL zh

l 韓国語の NetWorker 言語パックを使用するには、次のように入力します。

setenv LANG kosetenv LC_ALL ko

TCP/IP 要件NetWorker ソフトウェアでは、各ホスト上で TCP/IP がインストールおよび構成されている必要があります。

NetWorker ソフトウェアをインストールする前に、次のことを確認します。

u 各 Solaris と Linux NetWorker ホストの /etc/hosts ファイルに IPv4 ループバック アドレスの次のエントリーが含まれていること。

127.0.0.1 localhost.localdomain localhostu DHCP クライアントとして構成された場合の NetWorker サーバーで、DNS と同期化され

た予約アドレスが使用されていること。

u システム上で hostname コマンドから返されるホストの名前が、nslookupの使用時

に IP アドレスから解決される名前と一致する必要があります。

u OS ツールの nslookupなどを使用する場合、ホストの IP アドレスは、NetWorker によ

り使用される NIC について定義されたものと同じホスト名へと解決される必要があります。

u ホスト名に下線文字(_)は含まれません。

IPv6 プロトコルIPv6(Internet Protocol version 6)は、次世代のインターネット プロトコルで、IPv4 と同時に使用することも、純粋な IPv6 環境で使用することも可能です。 IPv6 では、使用できる IP アドレスの数が増え、ルーティングやネットワークの自動構成の領域が改善されています。

次の点を考慮してください。

u IPv6 アドレスは、16 ビットの 16 進値をコロン(:)で区切った 8 個のグループで表されます。次に例を挙げます。

2001:0db8:85a3:0000:0000:8a2e:0370:7334u ほとんどの新しいオペレーティング システムでは、デフォルトで IPv6 ループバック イン

ターフェイスが構成される。IPv6 ループバック インターフェイスがホストで構成されているかどうかを判別するには、オペレーティング システムのツール(UNIX の ifconfig や Windows の ipconfigなど)を使用します。 UNIX システムでは、ループバック インターフェイスのデバイス名は通常、loまたは lo0です。

u NetWorker では、一時またはリンク ローカル IPv6 アドレスはサポートされません。

u クライアントの IPv6 アドレスが次の状態の場合、クライアントのバックアップに失敗します。

l DNS または hosts ファイルに格納されていない。

l クライアント リソースに追加されていない。

オペレーティング システムで IPv6 ループバック インタフェースが構成されている場合は、次を確認します。

ソフトウェア要件

28 EMC NetWorker 8.2 インストール ガイド

Page 29: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

l 各 NetWorker ホスト上の hosts ファイルに、IPv6 ループバック インタフェース(::1)とローカル ホストを関連づけるエントリーが含まれていること。 IPv4 ループバック エントリー(127.0.0.1 localhost)の前に IPv6 ループバック インタフェース エントリーを追加します次に例を挙げます。

::1 localhost127.0.0.1 localhost.localdomain localhost

l ホストが IPv4、純粋な IPv6、またはデュアル スタック構成で動作している場合には、IPv6 ループバック エントリーがホスト ファイルに残っている必要があります。

ソフトウェア要件

IPv6 プロトコル 29

Page 30: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

ソフトウェア要件

30 EMC NetWorker 8.2 インストール ガイド

Page 31: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

一部 2

OS-X クライアントのインストール

このセクションは、次の章で構成されています。

Chapter 3, "OS-X クライアントのインストール"

OS-X クライアントのインストール 31

Page 32: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

OS-X クライアントのインストール

32 EMC NetWorker 8.2 インストール ガイド

Page 33: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

第 3 章

OS-X クライアントのインストール

この章は、次のセクションで構成されています。

u OS-X への NetWorker ソフトウェアのインストール ロードマップ................................34u OS-X の要件の確認...............................................................................................34u NetWorker クライアント ソフトウェアのインストール................................................. 34u ソフトウェア インストールの確認.............................................................................36u OS-X での NetWorker クライアント ソフトウェアのアンインストール.......................... 36

OS-X クライアントのインストール 33

Page 34: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

OS-X への NetWorker ソフトウェアのインストール ロードマップこのロードマップに従って、NetWorker クライアント ソフトウェアの旧バージョンがインストールされていないホストに NetWorker ソフトウェアをインストールします。

1. OS-X オペレーティング システムに NetWorker をインストールする場合に考慮するソフトウェア要件については、OS-X の要件の確認(34 ページ)を参照してください。

2. NetWorker クライアント ソフトウェアのインストール方法については、NetWorker クライアント ソフトウェアのインストール(34 ページ)を参照してください。

3. NetWorker ソフトウェアの機能をテストする方法については、ソフトウェア インストールの確認(36 ページ)を参照してください。

4. NetWorker 製品を有効化し、登録します。 詳細については、「NetWorker ライセンス ガイ

ド」を参照してください。

OS-X の要件の確認このセクションでは、OS-X オペレーティング システムに NetWorker をインストールする場合に考慮するソフトウェア要件について説明します。

NetWorker ソフトウェアについては、以下が該当します。

u OSX 上の NetWorker クライアントのみをサポートします。

u Supports Mac OS Power PC および Mac OS Intel をサポートします。

u 次のファイル システムをサポートしています。

l HFS+(ジャーナル ファイルを含む)

l HFS

l UFS

u ソフトウェアのインストール処理用に 112 MB の空きディスク領域が必要です。

表 6 OSX でのディレクトリと領域の要件

ディレクトリ 必要な領域

/applications 8 MB

/usr/bin 40 MB

/usr/sbin 58 MB

/usr/lib/nsr 4 MB

/usr/share/man 2 MB

NetWorker クライアント ソフトウェアのインストールMac コンソールまたはターミナル ウィンドウから NetWorker クライアント ソフトウェアをインストールできます。

OS-X クライアントのインストール

34 EMC NetWorker 8.2 インストール ガイド

Page 35: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

Mac コンソールで NetWorker クライアントをインストールする

Mac コンソールで NetWorker クライアント ソフトウェアをインストールするには、以下の手順を実行します。

手順

1. NetWorker ソフトウェアをダウンロードします。

2. [NetWorker.dmg]ファイルをダブル クリックします。

NetWorker ソフトウェアが NetWorker ボリュームにマウントされます。

3. NetWorker ボリューム上の[NetWorker.pkg]をダブル クリックして、NetWorker ソフトウェアを起動します。

4. [NetWorker クライアント インストーラーへようこそ]ウィンドウで、[続行]をクリックします。

5. [エンド ユーザー ライセンス契約および保守サービス契約]ウィンドウで、[続行]をクリックします。

6. [同意する]をクリックして、ソフトウェア ライセンス使用許諾契約書の諸条件に合意します。

7. [インストール]をクリックして、NetWorker クライアントをデフォルト ボリュームにインストールします。

必要に応じて、[インストール場所の変更...]をクリックし、別のボリュームを選択します。

8. [Close]をクリックします。

ターミナル ウィンドウで NetWorker クライアントをインストールする

ターミナル ウィンドウで NetWorker クライアント ソフトウェアをインストールするには、以下の手順を実行します。

手順

1. NetWorker ソフトウェアをダウンロードします。

2. NetWorker ソフトウェアが含まれているボリュームをマウントします。

次に例を挙げます。

>hdiutil mount [path to NetWorker software]/MacOSX/NetWorker-dev.dmg/dev/disk5 /Volumes/NetWorker-dev

3. NetWorker インストール パッケージが含まれているディレクトリに移動します。

次に例を挙げます。

cd /Volumes/NetWorker-dev4. sudo ユーザーとして、[installer-pkg]プログラムを使用して NetWorker ソフトウェアをイ

ンストールします。

次に例を挙げます。

$ sudo /usr/sbin/installer -pkg [/Volumes/NetWorker-dev]/NetWorker.pkg -target / Password:********installer: Package name is NetWorker Clientinstaller: Installing at base path /installer: The install was successful.

OS-X クライアントのインストール

Mac コンソールで NetWorker クライアントをインストールする 35

Page 36: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

ソフトウェア インストールの確認NetWorker クライアント ソフトウェアが正しくインストールされたことを確認するには、nsrexecdデーモンが実行中であることを確認します。

nsrexecdデーモンが開始されていることを次のいずれかの方法で確認します。

u Mac OS X アクティビティ モニター アプリケーションを使用して、ホスト上で NetWorker クライアント デーモン nsrexecdがアクティブになっていることを確認します。

u ターミナル ウィンドウで次のように入力します。

ps -ef | grep -i nsr

nsrexecdデーモンが開始されていない場合は、sudo ユーザーとしてターミナル ウィ

ンドウからデーモンを開始します。

次に例を挙げます。

$sudo /bin/launchctl start com.emc.NetWorker

OS-X での NetWorker クライアント ソフトウェアのアンインストールNetWorker ソフトウェアをシステム プロンプトからアンインストールするには、以下の手順を実行します。

手順

1. NetWorker リカバリ アプリケーションが実行されていないことを確認します。

2. ターミナル ウィンドウで次のコマンドを入力します。

$sudo /usr/sbin/NetWorkerUninstall

OS-X クライアントのインストール

36 EMC NetWorker 8.2 インストール ガイド

Page 37: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

一部 3

UNIX インストール

このセクションは次の章から構成されています。

Chapter 4, "AIX へのインストール"

Chapter 5, "HP-UX へのインストール"

Chapter 6, "Solaris へのインストール"

UNIX インストール 37

Page 38: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

UNIX インストール

38 EMC NetWorker 8.2 インストール ガイド

Page 39: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

第 4 章

AIX へのインストール

この章は、次のセクションで構成されています。

u AIX への NetWorker ソフトウェアのインストール ロードマップ.................................. 40u AIX に関するオペレーティング システム要件の確認............................................... 40u デフォルトのディレクトリの場所の変更................................................................... 41u AIX: NetWorker クライアント、サーバー、ストレージ ノード ソフトウェアのインストール

............................................................................................................................. 43u コンソール サーバーのインストール....................................................................... 44u AIX 上の NetWorker およびコンソール サーバ ソフトウェアのアンインストール........ 46

AIX へのインストール 39

Page 40: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

AIX への NetWorker ソフトウェアのインストール ロードマップこのロードマップに従って、NetWorker ソフトウェアの旧バージョンがインストールされていないホストに NetWorker ソフトウェアをインストールします。

1. サポートされている Windows および UNIX の各オペレーティング システムに関連する一般要件および考慮事項については、ソフトウェア要件(25 ページ)を参照してください。

2. AIX オペレーティング システムに NetWorker をインストールする場合に考慮するソフトウェア要件については、AIX に関するオペレーティング システム要件の確認(40 ページ)を参照してください。

3. NetWorker ソフトウェアのインストール:

l NetWorker サーバー、ストレージ ノード、コンソール サーバー、およびクライアント ソフトウェアのインストール方法については、NetWorker クライアント、サーバー、ストレージ ノード ソフトウェアのインストール(43 ページ)を参照してください。

l NetWorker Console サーバーのインストール方法については、Console サーバーのインストール(44 ページ)を参照してください。

4. デフォルト ディレクトリのロケーションについては、デフォルトのディレクトリの場所の変更(41 ページ)を参照してください。

5. NetWorker ソフトウェアの機能をテストする方法については、インストール結果を確認する(139 ページ)を参照してください。

6. NetWorker 製品を有効化し、登録します。 詳細については、「NetWorker ライセンス ガイ

ド」を参照してください。

AIX に関するオペレーティング システム要件の確認AIX に NetWorker ソフトウェアをインストールする前に、オペレーティング システムと IPv4 に関する考慮事項を確認してください。

NetWorker 8.1 以降の NetWorker ソフトウェアでは AIX 5.x はサポートされません。

AIX の場合のパッケージに必要なディスク領域

NetWorker ソフトウェア パッケージを EMC オンライン サポート サイトからダウンロードし、ターゲット ホストの一時的な場所にパッケージを抽出します。

圧縮した NetWorker ソフトウェア パッケージおよび完全に解凍したファイルの両方を含むために十分なディスク領域がホストにあることを確認します。 圧縮されたパッケージは 235MB で、解凍したサイズは 663 MB です。

AIX 6.1 の要件

AIX 6.1 では、システムの制限またはメモリ管理の問題により、NetWorker 操作中にコア ダンプが生成され、パフォーマンスが低下する可能性があります。

AIX 6.1 TL04 でこれらの問題が発生しないようにするには、AIX APAR IZ65501 のホット フィックスをインストールします。

IPV4 要件

AIX の名前リゾルバでは、デフォルトでホストの IPv4 および IPv6 の両方のアドレスを参照します。

AIX へのインストール

40 EMC NetWorker 8.2 インストール ガイド

Page 41: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

u ローカルでどちらのアドレスも解決できない場合は、オペレーティング システムによってDNS サーバにアドレスが要求されます。

u IPv6 アドレッシングを構成しなかった場合は、DNS サーバ リクエストがタイムアウトになり、エラー メッセージが戻されます。

u タイムアウトの待機時間が長すぎる場合は、一部の NetWorker コマンドの応答が遅延してタイムアウトが発生することがあります。NetWorker コマンドがタイムアウトにならないようにするには、IPv6 の参照を回避するためにデフォルトの名前解決参照動作を変更します。 AIX では、名前解決メカニズムを構成するために 3 種類の方法が使用されます。

それぞれの方法で IPv6 の参照が試行されないことを確認してください。

u NSORDER 環境変数システム プロンプトで、次のように入力します。

env

NSORDER 変数が NSORDER=local,bind4ではない場合、次のように入力します。

export NSORDER=local,bind4u /etc/irs.conf ファイル。

hosts エントリーが次のようになっていることを確認します。

hosts localhosts dns4

u /etc/netsvc.conf ファイル。hosts エントリーが次のようになっていることを確認します。

hosts=local, bind4

デフォルトのディレクトリの場所の変更NetWorker ソフトウェアのインストール場所とディスク領域の要件は、変更できます。 AIXinstallpユーティリティによって NetWorker ソフトウェアはインストールされます。 このユ

ーティリティでは、NetWorker バイナリのインストール場所を変更できません。

NetWorker ソフトウェアのバイナリは/usr/binディレクトリにインストールされます。

NetWorker ソフトウェアをインストールするための十分なディスク領域がない場合は、ソフトウェアのインストールが正常に完了するように、AIX installpユーティリティによってより

多くのディスク領域が割り当てられます。 ディレクトリ/nsrには、NetWorker の構成、ログ

およびデータベース ファイルが含まれます。この表に、NetWorker ソフトウェアのデフォルトの場所および領域の要件を示します。

表 7 AIX のデフォルトのファイルの場所と領域の要件

NetWorker パッケージ 場所 スペース

クライアント(lgtoclnt) /opt/nsr/usr/bin/usr/lib/usr/lpp

11 MB156 MB

87 MB

40 KB

ストレージ ノード(lgtonode) /usr/bin/usr/lib/usr/lpp

91 MB18 MB

28 KB

サーバ(lgtoserv) /usr/bin 101 MB

AIX へのインストール

デフォルトのディレクトリの場所の変更 41

Page 42: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

表 7 AIX のデフォルトのファイルの場所と領域の要件 (続き)

NetWorker パッケージ 場所 スペース

/usr/lpp 12 KB

マニュアル ページ(lgtoman) /usr/lpp/usr/share

36 KB2 MB

フランス語言語パック(lgtofr) /opt/nsr/usr/bin/usr/lib/usr/lpp/usr/share

5 MB4 KB

32 KB

44 KB

2 MB

日本語言語パック(lgtoja) /opt/nsr/usr/bin/usr/lib/usr/lpp/usr/share

7 MB4 KB

40 KB

44 KB

2 MB

韓国語言語パック(lgtoko) /opt/nsr/usr/bin/usr/lib/usr/lpp/usr/share

6 MB4 KB

28 KB

44 KB

2 MB

簡体字中国語言語パック(lgtozh) /opt/nsr/usr/bin/usr/lib/usr/lpp/usr/share

6 MB4 KB

24 KB

40 KB

1 MB

クライアント ファイル インデックス、メディア データベース、

リソース データベース、およびログ ファイル

/nsr ファイルによって異なる

この場所を変更して、新しいディレクトリから/nsrディレクトリへのシンボリック リンクを作

成するには、以下の手順を実行します。

手順

1. 十分な領域があるディスクに別の/nsrディレクトリを作成します。

mkdir [/disk2/nsr]2. 新しいディレクトリを/nsrディレクトリにリンクします。

ln -s [/disk2/nsr /nsr]3. NetWorker ソフトウェアをインストールする前に、次のことを確認します。

l root およびユーザー アカウントの PATH 変数に/usr/binディレクトリが含まれて

いること。

l NetWorker ソフトウェアをインストールするための十分なディスク領域があること。

AIX へのインストール

42 EMC NetWorker 8.2 インストール ガイド

Page 43: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

AIX: NetWorker クライアント、サーバー、ストレージ ノード ソフトウェアのインストール

手順に従い、クライアント、ストレージ ノード、サーバー ソフトウェア、およびオプションのソフトウェア(マニュアル ページや言語パックなど)をインストールします。

出荷されているのは、32 ビット バージョンの NetWorker ソフトウェアです。 このバージョン

を、32 ビット バージョンと 64 ビット バージョンのどちらの AIX オペレーティング システムに

もインストールします。

この表に、各インストール タイプに必要なソフトウェア パッケージのリストを示します。

表 8 各インストール タイプに必要な NetWorker パッケージのリスト

インストールのタイプ: Packages:

クライアント ソフトウェア LGTOnw.clnt.rte

ストレージ ノード ソフトウェア LGTOnw.clnt.rteLGTOnw.node.rte

サーバー ソフトウェア LGTOnw.clnt.rteLGTOnw.node.rte

LGTOnw.serv.rte

マニュアル・ページ LGTOnw.man.rte

簡体字中国語サポート LGTOnw.zh.rte

フランス語サポート LGTOnw.fr.rte

日本語サポート LGTOnw.ja.rte

韓国語サポート LGTOnw.ko.rte

次の手順に従い、NetWorker クライアント、サーバー、ストレージ ノード ソフトウェアをインストールします。

手順

1. root としてターゲット ホストにログインします。

2. オペレーティング システムの構成ファイルのバックアップ コピーを作成します。

cp /etc/rpc /etc/rpc.origcp /etc/inittab /etc/inittab.orig

3. NetWorker ソフトウェアをシステム プロンプトからインストールするには、[installp]プログラムを使用します。

次に例を挙げます。

installp -a -d [/dir_pathname] [package [package]...]

この場合、

l [/dir_pathname]は、インストール ソフトウェアが含まれているディレクトリの完全パス名です。

AIX へのインストール

AIX: NetWorker クライアント、サーバー、ストレージ ノード ソフトウェアのインストール 43

Page 44: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

たとえば、NetWorker ソフトウェア パッケージを/softwareディレクトリに抽出した

場合、dir_pathname は/software/aixpowerです。

l [package [package]...]は、インストール タイプに必要なソフトウェア パッケージのリストです。

たとえば、NetWorker サーバ ソフトウェア、マニュアル ページ、および日本語言語パックをインストールするには、次のように入力します。

installp -a -d /nw_packages/aixpower LGTOnw.clnt.rte LGTOnw.node.rte LGTOnw.serv.rte LGTOnw.man.rte LGTOnw.ja.rte

4. 各インストール タイプについて、必要なパッケージが正しくインストールされていることを確認します。

lslpp -L all | grep -i lgto*

コンソール サーバーのインストールNetWorker サーバーを管理するには、以下のタスクを実行して NetWorker データゾーン内の 1 台のホストにコンソール サーバー ソフトウェアをインストールします。

コンソール サーバ要件の確認

コンソール サーバー ソフトウェアのパッケージをインストールする前に、次の要件を確認してください。

u NetWorker クライアント ソフトウェアをターゲット ホストにインストールしなかった場合は、コンソール サーバ ソフトウェアのインストール時に NetWorker クライアント ソフトウェアをインストールします。

u NetWorker 8.0 以降のコンソール サーバ ソフトウェアでは AIX 5.2 および AIX 5.3 はサポートされません。

u NetWorker 8.1 コンソール サーバでは AIX 32 ビット NetWorker サーバはサポートされません。

u コンソール サーバ ソフトウェア ファイルをインストールするために十分なディスク領域があることを確認します。

この表に、AIX ホストにおけるコンソール サーバー ソフトウェアのデフォルトの場所および領域の要件を示します。

表 9 AIX コンソール サーバのデフォルトのファイルの場所と領域の要件

NetWorker パッケージ 場所 サイズ

LGTOnmc.rte /opt/lgtonmc/usr/lpp

189 MB76 KB

AIX: コンソール サーバ ソフトウェアのインストール

このセクションでは、コンソール サーバ ソフトウェアのインストール方法について説明します。

手順

1. root としてターゲット ホストにログインします。

2. NetWorker ソフトウェア パッケージが含まれているディレクトリ内の.toc ファイルを名称

変更します。

AIX へのインストール

44 EMC NetWorker 8.2 インストール ガイド

Page 45: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

3. NetWorker クライアント ソフトウェアをホストにインストールした場合は次のようにします。

l NetWorker Remote Exec デーモンの nsrexecdが開始されていることを確認しま

す。

ps -ef | grep nsrl nsrexecdデーモンが開始されていない場合は、次のように入力します。

/etc/rc.nsr4. コンソール サーバー ソフトウェアをシステム プロンプトからインストールするには、

installpプログラムを使用します。

installp -a -d [/dir_pathname] [LGTOnw.clnt.rte] LGTOnmc.rte [[packages]...]

この場合、

l [/dir_pathname]は、インストール ソフトウェアが含まれているディレクトリの完全パス名です。

たとえば、NetWorker ソフトウェア パッケージを/softwareディレクトリに抽出した

場合、dir_pathname は/software/aixpowerです。

l [[packages]...]は、オプションのソフトウェア パッケージのリストです。

たとえば、コンソール サーバ ソフトウェアをフランス語言語パックおよび NetWorkerクライアント ソフトウェア パッケージとともにインストールするには、次のように入力します。

installp -a -d /software/aixpower LGTOnw.clnt.rte LGTOnmc.rte LGTOnw.fr.rte

5. [LGTOnw.clnt.rte]を指定するのは、あらかじめ NetWorker クライアント パッケージをインストールしなかった場合に限られます。

6. 必要なパッケージのインストールが正常に終了していることを確認します。

lslpp -L all | grep -i lgto*

コンソール サーバ ソフトウェアの構成

コンソール サーバー ソフトウェア プログラムを構成するには、nmc_config コマンドを使

用します。

手順

1. システム プロンプトで、次のように入力します。

/opt/lgtonmc/bin/nmc_config2. 限定された権限を持つ root ではないユーザー/グループを指定します。 コンソール サ

ーバでは、Web サーバを実行するために、このユーザー/グループが使用されます。 たとえば、デフォルトのユーザー/グループを使用します。

[nobody/nobody]3. Web サーバーのポート番号には、デフォルトのポート番号([9000])またはカスタム ポ

ート番号を使用します。

有効なポート番号は[1024]~[49151]です。

4. コンソール サーバーでは、以下のいずれかを使用します。

l デフォルトのポート番号([9001])。

l カスタム ポート番号。

AIX へのインストール

コンソール サーバ ソフトウェアの構成 45

Page 46: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

有効なポート番号は[1024]~[49151]です。すでに使用されているポート番号は[使用

しない]でください。 たとえば、コンソール サーバーは、ポート[2638]をコンソール サー

バー データベースとの TDS プロトコル通信に使用します。 EMC Data Protection Advisor製品用の優先ポートは、[9002]です。

5. [lgtonmc]データベースに使用するディレクトリを指定します。

次に例を挙げます。

/opt/lgtonmc/lgto_gstdb6. インストール処理で既存のデータベースが検出された場合は、プロンプトが表示された

ときに[y]と入力して既存のデータベースを保持します。

7. インストール処理によって NetWorker 7.6.x コンソール サーバ データベースが検出された場合は次のようにします。

a. インストールとコンソール サーバ データベースの変換を続行するには、[y]と入力します。

b. データベース バックアップ ファイルのディレクトリを指定します。

次に例を挙げます。

/opt/lgtonmc/lgto_gstdb

変換に失敗した場合、次のエラー メッセージが表示されます。

Install failed to upgrade the database [full_path_and_database name]. Check the upgrade log [full_path_and]_[log_name_file] for details.Please, fix any environment related errors mentioned in the log and then run the script <full path to gstdbupgrade.sh>manually to upgrade the database after the install is complete.

8. NetWorker バイナリの場所を指定します。 次に例を挙げます。

/usr/bin9. コンソール サーバ デーモンの開始を求めるプロンプトが表示されたら、次の手順を実行

します。

l データベースの変換に成功した場合は、[y]と入力します。

l データベースの変換でエラーが発生した場合は、[n]と入力します。

10.コンソール サーバのマニュアル ページの[MANPATH]変数を更新します。 次に例を挙げます。

MANPATH=$MANPATH:/opt/lgtonmc/manexport MANPATH

AIX 上の NetWorker およびコンソール サーバ ソフトウェアのアンインストール

installpまたは smittyユーティリティを使用して NetWorker ソフトウェアをアンインスト

ールします。

この表に、各インストール タイプでインストールされるパッケージのリストを示します。

AIX へのインストール

46 EMC NetWorker 8.2 インストール ガイド

Page 47: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

表 10 アンインストールする NetWorker ソフトウェア パッケージの選択

インストール タイプ ソフトウェア・パック

クライアント ソフトウェア LGTOnw.clnt.rte

ストレージ ノード ソフトウェア LGTOnw.node.rte LGTOnw.clnt.rte

サーバー ソフトウェア LGTOnw.serv.rte LGTOnw.node.rte LGTOnw.clnt.rte

コンソール サーバ ソフトウェア LGTOnmc.rte LGTOnw.clnt.rte

マニュアル・ページ LGTOnw.man.rte

NetWorker License Manager LGTOnw.licm.rte

フランス語サポート LGTOnw.fr.rte

日本語サポート LGTOnw.ja.rte

韓国語サポート LGTOnw.ko.rte

簡体字中国語サポート LGTOnw.zh.rte

手順

1. root としてターゲット ホストにログインします。

2. インストール済の NetWorker ソフトウェア パッケージのリストを取得するには、lslpp コ

マンドを使用します。

lslpp -L all | grep -i lgto*3. installp -uを使用して、ソフトウェア パッケージを削除します。

installp -u [package [package]...]

たとえば、コンソール サーバ ソフトウェアとフランス語言語パックをアンインストールするには、次のように入力します。

installp -u LGTOnmc.rte LGTOnw.fr.rte LGTOnw.clnt.rte

複数の NetWorker ソフトウェア パッケージを削除する場合は、LGTOnw.clnt.rte パッケー

ジを最後に指定します。

4. パッケージの削除を確認するには、次のように入力します。

lslpp -L all | grep -i lgto*5. ソフトウェア パッケージの更新または再インストールを行う予定がない場合は、次の手

順を実行します。

a. /nsrディレクトリを削除します。

b. コンソール サーバ ディレクトリを削除します。 デフォルトでは、このディレクトリは/opt/lgtonmcです。

6. JRE が不要になった場合は、JRE プログラムを削除します。

AIX へのインストール

AIX 上の NetWorker およびコンソール サーバ ソフトウェアのアンインストール 47

Page 48: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

AIX へのインストール

48 EMC NetWorker 8.2 インストール ガイド

Page 49: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

第 5 章

HP-UX へのインストール

この章は、次のセクションで構成されています。

u HP-UX への NetWorker ソフトウェアのインストール ロードマップ..............................50u HP-UX に関する NetWorker 要件の確認.................................................................50u デフォルトのディレクトリの場所の変更................................................................... 52u HP-UX: NetWorker クライアント、サーバー、ストレージ ノード ソフトウェアのインストー

ル..........................................................................................................................52u HP-UX での NetWorker ソフトウェアのアンインストール........................................... 53

HP-UX へのインストール 49

Page 50: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

HP-UX への NetWorker ソフトウェアのインストール ロードマップこのロードマップに従って、NetWorker ソフトウェアの旧バージョンがインストールされていないホストに NetWorker ソフトウェアをインストールします。

1. サポートされている Windows および UNIX の各オペレーティング システムに関連する一般要件および考慮事項については、ソフトウェア要件に関する章を参照してください。

2. HP 固有の要件および考慮事項については、HP-UX に関する NetWorker 要件の確認(50 ページ)を参照してください。

3. デフォルト ディレクトリのロケーションについては、デフォルトのディレクトリの場所の変更(52 ページ)を参照してください。

4. NetWorker サーバー、ストレージ ノード、コンソール サーバー、およびクライアント ソフトウェアのインストール方法については、NetWorker クライアント、サーバー、ストレージ ノード ソフトウェアのインストール(52 ページ)を参照してください。

5. NetWorker ソフトウェアの機能をテストする方法については、インストール結果を確認する章を参照してください。

6. NetWorker 製品を有効化し、登録します。 詳細については、「NetWorker ライセンス ガイ

ド」を参照してください。

HP-UX に関する NetWorker 要件の確認サポートされている HP-UX オペレーティング システムにおける NetWorker ソフトウェアの考慮事項と要件について確認してください。

一般要件

HP-UX に NetWorker ソフトウェアをインストールする前に、次のタスクを実行します。

1. 各 NetWorker インストール タイプでサポートされる HP-UX オペレーティング システムの最新情報については、「Online Software Compatibility Guide」を参照してください。

2. カーネル パラメーター[maxfiles_lim]が最小値の[8192]であることを確認します。

3. 次の式に従って、[nfile]の値を設定します。

l [nfile]の設定値+([予想されるコンカレント セーブ回数])

l 予想されるコンカレント セーブ回数の最小値は 50 です。

次に例を挙げます。

nfile = 1 X 504. /etc/nsswitch.conf ファイルに ipnodes ポリシー(

ipnodes=files

)が含まれることを確認してください。ipnodes ポリシーを指定しない場合は、NetWorker デーモンの起動が失敗して、次のようなメッセージが表示されます。

lgtolmd: IPv6ローカルホスト アドレスを解決できませんでした。 ::1. IPv6ローカルホスト アドレスのエントリーが/etc/hostsファイルに存在し、"ipnodes"ポリシーが/etc/nsswitch.confファイルに追加されていることを確認してください。

HP-UX へのインストール

50 EMC NetWorker 8.2 インストール ガイド

Page 51: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

パッケージに必要なディスク領域

圧縮した NetWorker ソフトウェア パッケージおよび完全に解凍したファイルの両方を含むために十分なディスク領域がホストにあることを確認します。

この表に、NetWorker パッケージ、圧縮したファイル サイズおよび解凍したファイル サイズのリストを示します。

表 11 圧縮ファイルと解凍済みファイルのサイズ

オペレーティング・システム 圧縮ファイル 解凍済みファイル

HP-UX 191 MB 575 MB

HP-UX Itanium 393 MB 1.4 GB

HP-UX 11iv3 の要件

NetWorker ソフトウェアを HP-UX 11iv3 にインストールする前に、次の考慮事項を確認してください。

u HP-UX 11iv3 の NetWorker サーバまたはストレージ ノードで stape が使用されている場合は、パッチ PHKL_36312 以降をインストールします。これにより、テープ デバイスの互換性が向上します。

u テープ デバイスを使用する HP-UX NetWorker サーバおよびストレージ ノードには、PHKL_41474 以上をインストールします。これは、CDI のサポートに必要です。

u /devディレクトリをローカルの HP-UX 11iv3 ストレージ ノードにバックアップする場合

は、バックアップが失敗し、システムが応答しなくなる可能性があります。

この問題を回避するには、次のいずれかの方法を実施します。

u /devディレクトリをバックアップしません。

u クライアントのセーブセット属性には、[ALL]を指定しないでください。

u バックアップから/devディレクトリを除外するのに、ディレクティブを使用しないでくださ

い。

u バックアップに/devディレクトリを含めるセーブセットを指定しません。

u リモート ストレージ ノードを使用します。

HP-UX 11iv2 の要件

NetWorker ソフトウェアを HP-UX 11iv2 にインストールする前に、ホストに次のパッチをインストールします。

u PHSS_37500

u PHSS_39101

PA-RISC 上の HP-UX に関する要件

NetWorker クライアント ソフトウェアを HP-UX PA-RISC にインストールする前に、ホストに次のパッチをインストールします。

u QPK1123(B.11.23.0712.070a) 1185010 Quality Pack Depot

HP-UX へのインストール

パッケージに必要なディスク領域 51

Page 52: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

u PHSS_37492

デフォルトのディレクトリの場所の変更NetWorker のバイナリは/opt/networker/binディレクトリにインストールされます。 ディレクトリ/nsrには、NetWorker の構成、ログおよびデータベース ファイルが含まれます。

NetWorker バイナリ、構成、ログ ファイル、およびデータベースの場所を変更することはできません。

NetWorker ソフトウェアをインストールする前に、root およびユーザー アカウントの PATH 変数に/opt/networker/binディレクトリが含まれていることを確認してください。

HP-UX: NetWorker クライアント、サーバー、ストレージ ノード ソフトウェアのインストール

クライアント、ストレージ ノード、サーバー ソフトウェア パッケージおよび、マニュアル ページや言語パックなどのオプション パッケージを IPF 上の HP-UX 11.x または HP-UX 11i プラットフォームにインストールするには、[swinstall]を使用します。

[swinstall]ユーティリティでは、キャラクター モードまたは[SAM]([システム管理マネージャ

ー])ユーティリティが使用されます。 キャラクター モードの[swinstall]の画面には、[SAM]

ユーティリティと同じ情報が表示されます。 どちらの形式でも、同じ選択を行うことができます。

この表に、各 NetWorker コンポーネントに必要な NetWorker ソフトウェア パッケージを示します。

表 12 HP-UX ソフトウェア パッケージ

インストール対象 選択するパッケージ

クライアント ソフトウェア NWr-Client

ストレージ ノード ソフトウェア NWr-ClientNWr-Node

サーバー ソフトウェア NWr-ClientNWr-Node

NWr-Server

マニュアル・ページ NWr-Man

フランス語サポート NWr-FR

日本語サポート NWr-JA

韓国語サポート NWr-KO

簡体字中国語サポート NWr-ZH

次の手順に従い、NetWorker クライアント、サーバー、ストレージ ノード ソフトウェアをインストールします。

手順

1. root としてターゲット ホストにログインします。

2. NetWorker ソフトウェア パッケージを EMC オンライン サポート サイトからダウンロードし、ターゲット ホストの一時的な場所にパッケージを抽出します。

HP-UX へのインストール

52 EMC NetWorker 8.2 インストール ガイド

Page 53: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

3. 圧縮した NetWorker ソフトウェア パッケージおよび完全に解凍したファイルの両方を含むために十分なディスク領域がホストにあることを確認します。

4. rpc.org構成ファイルのバックアップ コピーを作成します。

cp /etc/rpc /etc/rpc.org5. システム プロンプトで、次のように入力します。

swinstall &

文字インタフェースを使用している場合、&記号は省略します。

6. [Enter]キーを押します。

7. [ソースの指定]ウィンドウで、NetWorker インストール ファイルの場所を指定します。

a. [Source Depot のタイプ]フィールドで[Enter]キーを押し、[ローカル ディレクトリー]を選択します。

b. [ソースのホスト名]フィールドで、ターゲット ホストのホスト名が選択されていることを確認します。

c. [Source Depot のパス]フィールドに、NetWorker.pkg ファイルのフル パスを入力

します。

次に例を挙げます。

/tmp/hpux11_ia64/NetWorker.pkg8. [OK]をクリックします。

9. [SD インストール - ソフトウェアの選択]ウィンドウで、インストール タイプに必要なソフトウェア パッケージを選択してマークします。

10.[Enter]キーを押します。

11.[アクション]メニューの[インストール]をクリックします。

12.インストール分析のステータスを確認します。

l ログ ファイルを参照し、swinstallプログラムでエラーが発生しなかったことを確

認するには、[Logfile]をクリックします。

l インストールを続行する前に、すべての問題を解決します。

13.インストールを続行するには、[OK]をクリックします。

14.インストール中に生成されたエラーまたは警告メッセージをログ ファイルで確認するには、[Logfile]をクリックします。

15.インストールが完了したら、[完了]をクリックします。

16.swinstallを終了します。

HP-UX での NetWorker ソフトウェアのアンインストールroot として、swremoveユーティリティを使用して、NetWorker ソフトウェアをアンインストー

ルします。

手順

1. NetWorker デーモンをシャットダウンします。

nsr_shutdown2. すべての NetWorker デーモンが停止していることを確認します。

ps -ef | grep nsr

HP-UX へのインストール

HP-UX での NetWorker ソフトウェアのアンインストール 53

Page 54: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

3. NetWorker ソフトウェアの削除処理を開始するには、次のように入力します。

swremove &

文字インタフェースを使用している場合、&記号は省略します。

4. [ソフトウェアの選択]ウィンドウで、削除する NetWorker ソフトウェアを選択します。

5. [アクション]ウィンドウで、[削除]を選択します。

これにより、削除操作の解析が実行されます。

6. 分析で問題が検出されなかったことを確認するには、

a. [Logfile]をクリックします。

b. 操作を続行する前に、報告されたすべての問題を解決します。

7. [分析を削除]ウィンドウで[OK]をクリックして、削除操作を続行します。

8. [削除]ウィンドウで[完了]をクリックします。

9. [ファイル]メニューの[終了]を選択します。

10.すべてのファイルが/opt/networker ディレクトリから削除されていることを確認しま

す。

11.ソフトウェア パッケージのアップデートまたは再インストールを行う予定がない場合は、/nsrディレクトリを削除します。

HP-UX へのインストール

54 EMC NetWorker 8.2 インストール ガイド

Page 55: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

第 6 章

Solaris へのインストール

この章は、次のセクションで構成されています。

u Solaris での NetWorker ソフトウェアのインストール ロードマップ............................. 56u Solaris に関する NetWorker 要件の確認................................................................56u NetWorker のデフォルト ディレクトリについて......................................................... 58u Solaris: NetWorker クライアント、サーバー、ストレージ ノード パッケージのインストー

ル..........................................................................................................................59u Solaris へのコンソール サーバのインストール........................................................61u Solaris からの NetWorker およびコンソール サーバ ソフトウェアのアンインストール

............................................................................................................................. 64

Solaris へのインストール 55

Page 56: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

Solaris での NetWorker ソフトウェアのインストール ロードマップこのロードマップに従って、NetWorker ソフトウェアの旧バージョンがインストールされていないホストに NetWorker ソフトウェアをインストールします。

1. サポートされている Windows および UNIX の各オペレーティング システムに関連する一般要件および考慮事項については、ソフトウェア要件に関する章を参照してください。

2. Solaris 固有の要件については、Solaris に関する NetWorker 要件の確認(56 ページ)を参照してください。

3. デフォルト ディレクトリ ロケーションについては、NetWorker のデフォルト ディレクトリについて(58 ページ)を参照してください。

4. NetWorker ソフトウェアのインストール:

l NetWorker サーバー、ストレージ ノード、およびクライアント ソフトウェアのインストール方法については、NetWorker クライアント、サーバー、ストレージ ノード パッケージのインストール(59 ページ)を参照してください。

l NetWorker Console サーバーのインストール方法については、Solaris へのコンソール サーバーのインストール(61 ページ)を参照してください。

5. NetWorker ソフトウェアの機能をテストする方法については、インストール結果を確認する章を参照してください。

6. NetWorker 製品を有効化し、登録します。 詳細については、「NetWorker ライセンス ガイ

ド」を参照してください。

Solaris に関する NetWorker 要件の確認Solaris に NetWorker をインストールする前に、Solaris 10 および Solaris ゾーンのサポートに関するパッケージの必要なディスク領域およびソフトウェアの要件を確認します。

パッケージに必要なディスク領域

この表に、NetWorker パッケージ、圧縮したファイル サイズおよび解凍したファイル サイズのリストを示します。

表 13 圧縮ファイルと解凍済みファイルのサイズ

オペレーティング・システム 圧縮ファイル 解凍済みファイル

Solaris x86 74 MB 362 MB

Solaris x86-64 406 MB 1.1 GB

Solaris AMD 287 MB 1.2 GB

Solaris 10 の要件

Solaris 10 に NetWorker をインストールする前に、以下の要件を確認します。

u Solaris 10 NetWorker サーバとストレージ ノードそれぞれの TCP Fusion を無効化します。

1. /etc/system ファイルに次の行を追加します。

set ip:do_tcp_fusion = 0

Solaris へのインストール

56 EMC NetWorker 8.2 インストール ガイド

Page 57: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

2. ホストを再起動します。

u Solaris 10 の完全ルート内のストレージ ノードの場合は、次の項目を確認します。

l すべてのデバイスが単一の NetWorker データゾーンにある。

l 共有 SCSI コマンドをサポートするために、すべてのストレージ ノードが Solaris 10Update 5 以降を実行している。完全ルートでデバイスを構成する方法については、EMC オンライン サポート サイトにあるテクニカル ノート「Configuring Tape Devices for EMC NetWorker」で説明しています。

u 各アーキテクチャに必要なオペレーティング システムのパッチをインストールします。必要なオペレーティング システムのパッチをインストールする前に、次の点を考慮してください。

l Sun パッチには、別の Sun パッチとの依存関係があるものもあります。 パッチを適用する前に、ホストがすべての依存関係を満たしていることを確認します。

l 以下に詳述する Sun パッチは、修正プログラムを最初に組み込んだパッチ バージョンを示しています。 時間が経過すると、これらの Sun パッチは廃止されたり新しいパッチ リビジョンに置き換えられたりする場合があります。 これらの場合は、最新のパッチ リビジョンをインストールします。 パッチの依存関係およびダウンロードの詳細については、SunSolve Web サイトを参照してください。

アーキテクチャ固有のパッチに関する要件のサマリーについては、この表を参照してください。

表 14 Solaris 10 Sun パッチの要件

アーキテクチャ

必要なパッチ 理由

x86/Sparc

l Sparc に Sun パッチ

142900-03 以降。

NetWorker サーバの NetWorker デーモンの停止や障害

を引き起こす可能性がある共有メモリ破損を回避するた

め。

Z86/Sparc

l Sparc に Sun パッチ

102712-01 以降

l x86 に Sun パッチ

102711-01 以降

大きいセーブセットをバックアップすると、Intel ギガビット

Ethernet カード、e1000g ドライバを使用している場合、

Solaris 10 システムに障害が発生することがあるため。

Solaris 10 update 4 以降には、このパッチが含まれま

す。

Solaris ゾーンに関する要件

NetWorker では、グローバル ゾーン、完全ルート、および疎ルート ゾーン構成がサポートされています。 NetWorker を Solaris ゾーンにインストールする前に、次の情報を確認します。

表 15 Solaris 10 Sun パッチの要件

アーキテクチャ

必要なパッチ

疎ルート ゾーンに関す

る要件

NetWorker クライアントでは、Solaris 10 上の疎ルート ゾーンがサポートされます。

NetWorker クライアント ソフトウェアを各疎ルート ゾーンにインストールする前に、同じ

バージョンの NetWorker ソフトウェアをグローバル ゾーンにインストールします。 グロ

ーバル ゾーンおよび各疎ルート ゾーン用にクライアント インスタンスを作成する必要

があります。

Solaris へのインストール

Solaris ゾーンに関する要件 57

Page 58: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

表 15 Solaris 10 Sun パッチの要件 (続き)

アーキテクチャ

必要なパッチ

NetWorker クライアントの作成方法については、「NetWorker 管理ガイド」を参照してくだ

さい。

グローバル

ゾーンの要

NetWorker サーバ、専用ストレージ ノードを含むストレージ ノード、およびクライアント

ソフトウェアでは、Solaris グローバル ゾーンがサポートされます。

NetWorker をグローバル ゾーンにインストールする場合は、特別な[ALL]セーブセット

を使用してグローバル ゾーン クライアントをバックアップできます。

特別な[ALL]セーブセットをいつ使用するかについては、「NetWorker 管理ガイド」の

「[ALL]セーブセットを使用して特定のファイル システムをバックアップする」で説明して

います。

完全ルート

に関する考

慮事項

NetWorker サーバ、専用ストレージ ノードを含むストレージ ノード、およびクライアント

ソフトウェアでは、Solaris 完全ルートがサポートされます。

NetWorker を完全ルートにインストールする場合、NetWorker ソフトウェアはグローバ

ル ゾーンには必要ありません。

NetWorker サーバ ソフトウェアは、クラスタ化された Solaris の完全ルートではサポー

トされません。

NetWorker のデフォルト ディレクトリについてNetWorker バイナリは/usr/sbinディレクトリにインストールされ、移動できません。

NetWorker 構成、ログ、およびデータベース ファイルは、 /nsrディレクトリにあります。

この表に、Solaris ホストにおける NetWorker ソフトウェアのデフォルトの場所および領域の要件を示します。

表 16 Solaris のファイルのデフォルトの場所と領域の要件

NetWorker パッケージ 場所 Solaris x86 の容量

Solaris x64 の容量

Solaris AMD64 の容量

クライアント(LGTOclnt) /opt/nsr/usr/openwin/usr/bin/usr/sbin/usr/lib/nsr

11 MB8 KB

30 MB

74 MB

12 MB

11 MB8 KB

66 MB

143 MB

87 MB

11 MB8 KB

50 MB

122 MB

79 MB

ストレージ ノード

(LGTOnode)

/usr/sbin/usr/lib/nsr

NA(北米) 135 MB21 MB

102 MB15 MB

サーバ(LGTOserv) /usr/sbin/usr/lib/nsr

NA(北米) 135 MB72 KB

103 MB72 KB

マニュアル ページ

(LGTOman)

/share/man 2.3 MB 2.2 MB 2.2 MB

フランス語言語パック

(LGTOfr)

/opt/nsr/usr/lib

2.7 MB32 KB

5.7 MB32 KB

5.7 MB32 KB

Solaris へのインストール

58 EMC NetWorker 8.2 インストール ガイド

Page 59: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

表 16 Solaris のファイルのデフォルトの場所と領域の要件 (続き)

NetWorker パッケージ 場所 Solaris x86 の容量

Solaris x64 の容量

Solaris AMD64 の容量

/usr/sbin/share/man

8 KB

2.3 MB

8 KB

2.3 MB

8 KB

2.3 MB

日本語言語パック

(LGTOja)

/opt/nsr/usr/lib/usr/sbin/share/man

3.2 MB40 KB

8 KB

2.2 MB

6.8 MB40 KB

8 KB

2.2 MB

6.8 MB40 KB

8 KB

2.2 MB

韓国語言語パック

(LGTOko)

/opt/nsr/usr/lib/usr/sbin/share/man

2.8 MB32 KB

8 KB

2.1 MB

6.0 MB32 KB

8 KB

2.1 MB

6.0 MB32 KB

8 KB

2.1 MB

簡体字中国語言語パック

(LGTOzh)

/opt/nsr/usr/lib/usr/sbin/share/man

2.1 MB24 KB

8 KB

1.9 MB

5.7 MB24 KB

8 KB

1.9 MB

5.7 MB24 KB

8 KB

1.9 MB

クライアント ファイル イン

デックス、メディア データ

ベース、リソース データ

ベース

/nsr ファイルによっ

て異なる

ファイルによっ

て異なる

ファイルによっ

て異なる

新しいディレクトリから/nsrディレクトリにシンボリック リンク作成して、/nsrディレクトリの

ロケーションを変更するには、次の手順を実行します。

手順

1. 十分な領域があるディスクに別のディレクトリを作成します。

mkdir /disk2/nsr2. このディレクトリを/nsrディレクトリにリンクします。

ln -s /disk2/nsr /nsr3. NetWorker ソフトウェアをインストールする前に、次のことを確認します。

l root およびユーザー アカウントの PATH 変数に/usr/sbinディレクトリが含まれて

いること。

l デフォルトの場所に、NetWorker ファイルをインストールするための十分なディスク領域があること。

Solaris: NetWorker クライアント、サーバー、ストレージ ノード パッケージのインストール

クライアント、ストレージ ノード、サーバー ソフトウェアの各パッケージおよびオプションのパッケージをインストールするには、以下の手順に従います。 たとえば、マニュアル ページや言語パックなどをインストールできます。

この表に、各ソフトウェア コンポーネントの NetWorker デーモンを示します。

Solaris へのインストール

Solaris: NetWorker クライアント、サーバー、ストレージ ノード パッケージのインストール 59

Page 60: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

表 17 NetWorker デーモン

NetWorker パッケージ NetWorker デーモン

NetWorker サーバー nsrd、nsrexecd、nsrindexd、nsrmmdbd、nsrmmd、nsrjobd、nsrmmgd、nsrlcpd、nsrlogd、nsrsnmd、nsrcpd

NetWorker クライアント nsrexecd、nsrpsdNetWorker ストレージ・ノード nsrexecd、nsrmmd、nsrlcpd、nsrsnmdNetWorker Management Console サーバ gstd、httpd、dbsrv12、gstsnmptrapd(オプ

ション)

クライアント、ストレージ ノード、サーバー ソフトウェアの各パッケージおよびオプションのパッケージをインストールするには、以下の手順を実行します。 たとえば、マニュアル ページや言語パックなどです。

手順

1. root としてターゲット ホストにログインします。

2. NetWorker ソフトウェア パッケージを EMC オンライン サポート サイトからダウンロードし、ターゲット ホストの一時的な場所にパッケージを抽出します。

3. 圧縮した NetWorker ソフトウェア パッケージおよび完全に解凍したファイルの両方を含むために十分なディスク領域がホストにあることを確認します。

4. rpc.org構成ファイルのバックアップ コピーを作成します。

cp /etc/rpc /etc/rpc.org5. インストール パッケージのリストを表示します。

pkgadd -d [path_to_install_files]

The following packages are available:

1 LGTOclnt NetWorker Client2 LGTOfr NetWorker French Language Pack3 LGTOja NetWorker Japanese Language Pack4 LGTOko NetWorker Korean Language Pack5 LGTOlicm NetWorker License Manager6 LGTOman NetWorker Man Pages7 LGTOnmc NetWorker Management Console8 LGTOnode NetWorker Storage Node9 LGTOserv NetWorker Server10 LGTOzh NetWorker Chinese Language PackSelect package(s) you wish to process (or 'all' to process all packages). (default: all) [?,??,q]:

6. インストール タイプに必要なパッケージ番号を指定します。

NetWorker サーバとストレージ ノード ソフトウェアをインストールする場合、パッケージの

順序が重要です。

次に例を挙げます。

l NetWorker クライアントのインストールでは、次のように入力します。 [1]

l NetWorker ストレージ ノードのインストールでは、次のように入力します。 [1, 8]

l NetWorker サーバのインストールでは、次のように入力します。 [1, 8, 9]

Solaris へのインストール

60 EMC NetWorker 8.2 インストール ガイド

Page 61: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

言語パックやマニュアル ページなどのオプションのパッケージは、インストール タイプで必要な最小パッケージの後に関連するパッケージ番号を追加して、[Selectpackage]プロンプトで指定します。

次に例を挙げます。

NetWorker サーバのインストール時にマニュアル ページをインストールするには、次のように入力します。 1, 8, 9, 6

7. データ ディレクトリの変更を求められたら、次のいずれかを選択します。

l デフォルト ディレクトリを受け入れます。

l ディレクトリを指定します。

8. ホストにアクセスできる NetWorker サーバの指定を求めるプロンプトが表示されます。リストを更新するには、次の手順を実行します。

a. [y]と入力します。

b. NetWorker へのアクセスを必要とする各 NetWorker サーバの短い名前および FDQNを各行に指定します。 このファイルの先頭に登録したサーバーが、デフォルトのNetWorker サーバーになります。

すべての NetWorker サーバを指定したら、NetWorker サーバ名を指定せずに[Enter]を押し、処理を完了します。

次に例を挙げます。

Enter a NetWorker server hostname [no more]: mynwserverEnter a NetWorker server hostname [no more]: mynwserver.emc.comEnter a NetWorker server hostname [no more]:

サーバが指定されていない場合に、任意の NetWorker サーバでホストに対するバッ

クアップまたはダイレクト リカバリを実行できます。

9. クライアント パッケージのインストールを完了すると、追加のパッケージが自動的にインストールされます。

各パッケージのインストール後にデーモンを開始する必要はありません。

l インストール タイプが NetWorker サーバの場合、LGTOserv パッケージのインストール中にプロンプトが表示されたら、デーモンを開始します。

l インストール タイプが NetWorker ストレージの場合、LGTOnode パッケージのインストール中にプロンプトが表示されたら、デーモンを開始します。

10.NetWorker サーバーのみをアップグレードする場合、NetWorker デーモンを停止し、デーモンを再度開始します。 次に例を挙げます。

nsr_shutdown/etc/init.d/networker start

11.NetWorker デーモンが正常に開始されたことを確認するには、次のように入力します。

ps -ef | grep nsr

Solaris へのコンソール サーバのインストールNetWorker サーバーを管理するには、データゾーン内の 1 台のホストにコンソール サーバー ソフトウェアをインストールして、以下の手順を実行します。

Solaris へのインストール

Solaris へのコンソール サーバのインストール 61

Page 62: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

コンソール サーバ パッケージの要件の確認

コンソール サーバ パッケージをインストールする前に、このセクションを確認してください。

u コンソール サーバ ソフトウェアは、次のプラットフォームでサポートされています。

l SolarisAMD64: Solaris 10 & 11

l Solaris SPARC(64 ビット): Solaris 10 & 11

u コンソール サーバーでは、グローバル ゾーン以外はサポートされません。

u Solaris 11 のみ、コンソール サーバーは ucblib ライブラリが必要です。 ucb パッケージが Solaris 11 サーバーにインストールされていることを確認してください。ucb パッケージがインストールされているか確認するには、次のように入力します。

pkg info | grep ucbucb パッケージをインストールするには、次のように入力します。

pkg install compatibility/ucbu Solaris 10 コンソール サーバーが NetWorker サーバーを兼ねている場合、nsrexecd

デーモンは、ソケット バインディング エラーで再開できないことがあります。 この問題を解決するには、SPARC 用のパッチ 147440-04 以降をインストールします。パッチが適用されていることを確認するには、次のように入力します。

showrev -p | grep 147440u コンソール サーバ ソフトウェア ファイルをインストールするために十分なディスク領域が

あることを確認します。

この表に、Solaris ホストにおけるコンソール サーバー ソフトウェアのデフォルトの場所および領域の要件を示します。

表 18 Solaris コンソール サーバのデフォルトのファイルの場所と領域の要件

NetWorker パッケージ 場所 Solaris x86 の容量

Solaris x64の容量

Solaris AMD64 の容量

コンソール サーバ

(LGTOnmc)

/opt/LGTOnmc

NA(北米) 218 MB 230 MB

Solaris: NetWorker コンソール サーバー ソフトウェアのインストール

NetWorker コンソール ソフトウェアをインストールするには、以下の手順を root として実行します。

手順

1. Solaris 10 以降の場合、環境変数[NONABI_SCRIPTS]を[TRUE]に設定します。

NONABI_SCRIPTS=TRUEexport NONABI_SCRIPTS

2. NetWorker クライアント ソフトウェアがホストにインストールされている場合は次のようにします。

l nsrexecdデーモンが実行中であることを確認します。

ps -ef | grep nsrl nsrexecdデーモンが実行中でない場合、次のように入力します。

/etc/init.d/networker start

Solaris へのインストール

62 EMC NetWorker 8.2 インストール ガイド

Page 63: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

3. 抽出されたコンソール サーバ パッケージを含むディレクトリに移動し、使用可能なNetWorker パッケージのリストを表示します。

pkgadd -d [path_to_install_files]

The following packages are available:

1 LGTOclnt NetWorker Client2 LGTOfr NetWorker French Language Pack3 LGTOja NetWorker Japanese Language Pack4 LGTOko NetWorker Korean Language Pack5 LGTOlicm NetWorker License Manager6 LGTOman NetWorker Man Pages7 LGTOnmc NetWorker Management Console8 LGTOnode NetWorker Storage Node9 LGTOserv NetWorker Server10 LGTOzh NetWorker Chinese Language PackSelect package(s) you wish to process (or 'all' to process all packages). (default: all) [?,??,q]:

4. [Select packages]プロンプトで、次の手順を実行します。

l NetWorker クライアント ソフトウェアが以前インストールされなかった場合、次のように入力します。 [1, 7]

l NetWorker クライアント ソフトウェアがインストールされている場合、[7]と入力します。

5. LGTOnmc パッケージをインストールするディレクトリを指定します。

次に例を挙げます。

/opt/LGTOnmc6. 限定された権限を持つ root ではないユーザー/グループを指定します。 コンソール サ

ーバでは、Web サーバを実行するために、このユーザー/グループが使用されます。

たとえば、デフォルトのユーザー/グループを使用します。

[nobody/nobody]7. Web サーバーのポート番号として、以下のいずれかを使用します。

l デフォルトのポート番号([9000])。

l カスタム ポート番号。

8. コンソール サーバーでは、以下のいずれかを使用します。

l デフォルトのポート番号([9001])。

l カスタム ポート番号。

有効なポート番号は[1024]~[49151]です。すでに使用されているポート番号は[使用

しない]でください。 たとえば、コンソール サーバーは、ポート[2638]をコンソール サー

バー データベースとの TDS プロトコル通信に使用します。 EMC Data Protection Advisor製品用の優先ポートは、[9002]です。

9. LGTOnmc データベースに使用するディレクトリを指定します。 次に例を挙げます。

/opt/LGTOnmc/lgto_gstdb10.インストール処理で既存のデータベースが検出された場合は、プロンプトが表示された

ときに[y]と入力して既存のデータベースを保持します。

11.インストール処理によって NetWorker 7.6.x コンソール サーバ データベースが検出された場合は次のようにします。

a. インストールとコンソール サーバ データベースの変換を続行するには、[y]と入力します。

Solaris へのインストール

Solaris: NetWorker コンソール サーバー ソフトウェアのインストール 63

Page 64: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

b. データベース バックアップ ファイルを格納する場所を指定します。 次に例を挙げます。

変換に失敗した場合、次のエラー メッセージが表示されます。

/opt/LGTOnmc/lgto_gstdbInstall failed to upgrade the database <full path and database name>. Check the upgrade log <full path and log name file> for details. Please, fix any environment related errors mentioned in the log and then run the script <full path to gstdbupgrade.sh> manually to upgrade the database after the install is complete.

12.NetWorker バイナリの場所を指定します。 次に例を挙げます。

/usr/sbin13.コンソール サーバ デーモンの開始を求めるプロンプトが表示されたら、次の手順を実行

します。

l データベースの変換に成功した場合は、[y]と入力します。

l データベースの変換でエラーが発生した場合は、[n]と入力します。

14.コンソール サーバ パッケージのインストールを続行するには、[y]と入力します。

15.コンソール サーバのマニュアル ページの[MANPATH]変数を更新します。

次に例を挙げます。

MANPATH=$MANPATH:/opt/LGTOnmc/manexport MANPATH

Solaris からの NetWorker およびコンソール サーバ ソフトウェアのアンインストール

NetWorker およびコンソール サーバーを Solaris ホストからアンインストールするには、以下の手順を実行します。

さまざまな NetWorker ソフトウェア パッケージに関連づけられたパッケージ名のリストは、この表に記載されています。

表 19 Solaris の NetWorker パッケージ

コンポーネント パッケージ名

サーバ LGTOserv

ストレージ・ノード LGTOnode

コンソール サーバ LGTOnmc

NetWorker License Manager LGTOlicm

クライアント LGTOclnt

マニュアル・ページ LGTOman

フランス語サポート LGTOfr

日本語サポート LGTOja

韓国語 LGTOko

簡体字中国語サポート LGTOzh

Solaris へのインストール

64 EMC NetWorker 8.2 インストール ガイド

Page 65: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

疎ルート ゾーンで NetWorker ソフトウェア パッケージを削除する場合、まず NetWorker ソフ

トウェア パッケージをすべての疎ルート ゾーンから削除し、次に NetWorker ソフトウェア パッケージをグローバル ゾーンから削除します。

NetWorker およびコンソール ソフトウェアをアンインストールするには、以下の手順を実行します。

手順

1. バックアップとリカバリが実行されていないときに NetWorker デーモンをシャットダウンします。 次に例を挙げます。

nsr_shutdown/etc/init.d/gst stop

2. NetWorker デーモンとコンソール サーバ デーモンが停止していることを確認します。

ps -ef | grep nsrps -ef | grep gst

3. 削除するパッケージを判別します。

pkginfo -i | grep LGTO4. pkginfoに出力された各 LGTO パッケージを、下記に示した順序で削除します。

pkgrm LGTOlicm LGTOserv LGTOnode LGTOnmc LGTOclnt LGTOman LGTOfr LGTOja LGTOko LGTOzh

5. pkginfo コマンドで示されなかったパッケージは除外します。

6. [y]と入力してパッケージの削除を確認します。

7. [y]と入力してパッケージの削除を継続します。

8. 各パッケージについて最後の 3 つのステップを繰り返します。

NetWorker クライアント ソフトウェア パッケージを疎ルート ゾーンから削除すると、削除処理は次のようになる場合があります。

l アンインストールでファイルを削除できないことが報告されます。次に例を示します。

pkgrm: ERROR: unable to remove </usr/lib/nsr/product.res>l 部分的に失敗したことが報告されます。次に例を示します。

Removal of <LGTOclnt> partially failed.

疎ルート ゾーンで NetWorker クライアント ソフトウェア パッケージを完全に削除するには、失敗したパッケージそれぞれの削除を 2 回目に行うときに pkgrmプログラム

を使用します。

9. ソフトウェア パッケージの更新または再インストールを行う予定がない場合は、次の手順を実行します。

a. /nsrディレクトリを削除します。

b. コンソール サーバ ディレクトリを削除します。 デフォルトでは、このディレクトリは/opt/LGTOnmcです。

10.Java Runtime Environment が必要なくなった場合は、JRE ソフトウェア パッケージをアンインストールします。

Solaris へのインストール

Solaris からの NetWorker およびコンソール サーバ ソフトウェアのアンインストール 65

Page 66: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

Solaris へのインストール

66 EMC NetWorker 8.2 インストール ガイド

Page 67: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

一部 4

Linux でのインストール:

このセクションは、次の章で構成されています。

Chapter 7, "Linux のインストール要件"

Chapter 8, "CentOS、OEL、および RHEL のインストール"

Chapter 9, "Redflag Asianux のインストール"

Chapter 10, "SuSE のインストール"

Chapter 11, "Debian および Ubuntu クライアントのインストール"

Chapter 12, "Fedora クライアントのインストール"

Linux でのインストール: 67

Page 68: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

Linux でのインストール:

68 EMC NetWorker 8.2 インストール ガイド

Page 69: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

第 7 章

Linux のインストール要件

この章は、次のセクションで構成されています。

u パッケージに必要なディスク領域........................................................................... 70u デフォルトのディレクトリ ロケーション..................................................................... 70

Linux のインストール要件 69

Page 70: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

パッケージに必要なディスク領域圧縮した NetWorker ソフトウェア パッケージおよび完全に解凍したファイルの両方を含むために十分なディスク領域がホストにあることを確認します。

この表に、NetWorker パッケージ、圧縮したファイル サイズおよび解凍したファイル サイズのリストを示します。

表 20 圧縮ファイルと解凍済みファイルのサイズ

オペレーティング・システム 圧縮ファイル 解凍済みファイル

Linux s390 22 MB 22 MB

Linux IBM PowerPC 20 MB 20 MB

Linux x86 179 MB 270 MB

Linux x86-64 395 MB 397 MB

Linux Itanium 115 MB 115 MB

NetWorker 8.1 では次はサポートされません。

u Linux 32 ビット上の NetWorker サーバ

u Linux IA-64 ビット上の NetWorker サーバおよびストレージ ノード

デフォルトのディレクトリ ロケーションこのセクションでは、ターゲット ホスト上のバイナリ、データベース、およびログ ファイルのデフォルトの NetWorker ディレクトリの場所および領域の要件を示します。

u NetWorker ソフトウェアのバイナリは/usrディレクトリにインストールされます。

u ディレクトリ/nsrには、NetWorker の構成、ログおよびデータベース ファイルが含まれ

ます。

この表を参照して、NetWorker ソフトウェアをインストールするのに十分なディスク領域があることを確認してください。

これらのディレクトリの場所は、サポートされているすべての Linux オペレーティング システ

ム(Debian と Ubuntu を除く)で変更できます。

表 21 Linux のデフォルトのファイルの場所と領域の要件

NetWorker パッケージ

場所 Linuxia64 の容量

Linux x86の容量

Linux x64の容量

LinuxPPC64 の容量

Linuxs390 の容量

クライアント

(lgtoclnt)

/usr/lib/usr/sbin/usr/bin/opt/nsr

60 MB204 MB

66 MB

21 MB

29 MB55 MB

31 MB

16 MB

50 MB78 MB

33 MB

21 MB

1.6 MB37 MB

16 MB

20.0 KB

1.6 MB41 MB

18 MB

20.0 KB

Linux のインストール要件

70 EMC NetWorker 8.2 インストール ガイド

Page 71: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

表 21 Linux のデフォルトのファイルの場所と領域の要件 (続き)

NetWorker パッケージ

場所 Linuxia64 の容量

Linux x86の容量

Linux x64の容量

LinuxPPC64 の容量

Linuxs390 の容量

ストレージ ノード

(lgtonode)

/usr/lib/usr/sbin

NA(北米) NA(北米) 11 MB67 MB

NA(北米) NA(北米)

サーバ(lgtoserv) /usr/sbin NA(北米) NA(北米) 71 MB NA(北米) NA(北米)

マニュアル ページ

(lgtoman)

/usr/share

1.7 MB 1.7 MB 1.8 MB 1.8 MB NA(北米)

フランス語言語パッ

ク(lgtofr)

/usr/lib/usr/sbin/usr/share/opt/nsr

44 KB8.0 KB

1.9 MB

5.2 MB

44 KB8.0 KB

1.9 MB

6.9 MB

44 KB8.0 KB

1.9 MB

8.2 MB

NA(北米) NA(北米)

日本語言語パック

(lgtoja)

/usr/lib/usr/sbin/usr/share/opt/nsr

52 KB8.0 KB

1.8 MB

5.9 MB

52 KB8.0 KB

1.8 MB

9.4 MB

52 KB8.0 KB

1.8 MB

9.4 MB

NA(北米) NA(北米)

韓国語言語パック

(lgtoko)

/usr/lib/usr/sbin/usr/share/opt/nsr

40 KB8.0 KB

1.7 MB

5.3 MB

40 KB8.0 KB

1.7 MB

8.5 MB

40 KB8.0 KB

1.7 MB

8.5 MB

NA(北米) NA(北米)

簡体字中国語言語

パック(lgtozh)

/usr/lib/usr/sbin/usr/share/opt/nsr

36 KB8.0 KB

1.4 MB

4.4 MB

36 KB8.0 KB

1.4 MB

8.0 MB

36 KB8.0 KB

1.4 MB

6.9 MB

NA(北米) NA(北米)

クライアント ファイ

ル インデックス、メ

ディア データベー

ス、リソース データ

ベース

/nsr ファイルに

よって異な

ファイルに

よって異な

ファイルに

よって異な

ファイルに

よって異な

ファイル

によって

異なる

Linux のインストール要件

デフォルトのディレクトリ ロケーション 71

Page 72: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

Linux のインストール要件

72 EMC NetWorker 8.2 インストール ガイド

Page 73: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

第 8 章

CentOS、OEL、および RHEL のインストール

この章は、次のセクションで構成されています。

u NetWorker ソフトウェアのインストール ロードマップ................................................ 74u Linux ターゲット ホストの準備................................................................................ 74u NetWorker パッケージのインストール.....................................................................75u コンソール サーバーのインストール....................................................................... 77u デフォルト以外の場所に NetWorker をインストールする......................................... 79u デフォルトのディレクトリの場所の変更................................................................... 80u NetWorker ソフトウェアのアンインストール............................................................. 80

CentOS、OEL、および RHEL のインストール 73

Page 74: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

NetWorker ソフトウェアのインストール ロードマップこのロードマップに従って、NetWorker ソフトウェアの旧バージョンがインストールされていないホストに NetWorker ソフトウェアをインストールします。

1. サポートされている Windows および UNIX の各オペレーティング システムに関連する一般要件および考慮事項については、ソフトウェア要件に関する章を参照してください。

2. NetWorker ソフトウェア パッケージの必要なディスク領域およびデフォルトのパッケージロケーションについては、CentOS、OEL、および RHEL のインストールに関する章を参照してください。

3. NetWorker をインストールする前に、オペレーティング システムの構成ファイルのバックアップを作成し、NetWorker をサポートするようにターゲット ホストを構成する方法については、Linux ターゲット ホストの準備(74 ページ)を参照してください。

4. NetWorker ソフトウェアのインストール:

l NetWorker サーバー、ストレージ ノード、およびクライアント ソフトウェアのインストール方法については、NetWorker パッケージのインストール(75 ページ)を参照してください。

l NetWorker Console サーバーのインストール方法については、Console サーバーのインストール(77 ページ)を参照してください。

5. NetWorker ソフトウェアの機能をテストする方法については、インストール結果を確認する章を参照してください。

6. NetWorker 製品を有効化し、登録します。 詳細については、「NetWorker ライセンス ガイ

ド」を参照してください。

Linux ターゲット ホストの準備NetWorker ソフトウェアをインストールする前に、オペレーティング システムの構成ファイルのバックアップを作成し、NetWorker をサポートするようにターゲット ホストを構成します。

手順

1. オペレーティング システムの構成ファイルのバックアップ コピーを作成します。

cp /etc/rpc /etc/rpc.origcp /etc/ld.so.conf /etc/ld.so.conf.orig

2. root およびユーザー アカウントの PATH 変数に/usr/sbinディレクトリが含まれてい

ることを確認します。

3. 使用するシステムで SELinux を有効にしている場合は、NetWorker ソフトウェアに必要なファイル コンテキストとセキュリティ コンテキストを追加します。

l ファイル コンテキストを追加するには、次のように入力します。

semanage fcontext -a -t textrel_shlib_t "/usr/lib/nsr/lib.*\.so"l セキュリティ コンテキストを更新するには、次のように入力します。

restorecon -R /usr/lib/nsr4. Linux システムに semanage ファイルまたは restorecon ファイルが存在しない場合

は、policycoreutils-python パッケージをインストールします。

CentOS、OEL、および RHEL のインストール

74 EMC NetWorker 8.2 インストール ガイド

Page 75: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

NetWorker パッケージのインストールyumまたは rpm インストール アプリケーションを使用して、クライアント、ストレージ ノード、

サーバー ソフトウェア、およびオプションのパッケージ(マニュアル ページや言語パックなど)をインストールします。

yum コマンドを使用した NetWorker ソフトウェアのインストール

この手順では、クライアント、ストレージ ノード、サーバー ソフトウェア、およびオプションのパッケージ(マニュアル ページや言語パックなど)をインストールします。 yumプログラムを

使用すると、必要なオペレーティング システム パッケージを自動的にインストールできます。

次の表に、各インストール タイプに必要なソフトウェア パッケージのリストを示します。 言語パックやマニュアル ページなどのオプション パッケージは、rpm コマンドでインストール タイ

プに必要なパッケージの後に指定します。

表 22 各インストール タイプに必要な NetWorker ソフトウェア パッケージのリスト

インストール タイプ パッケージ

クライアント ソフトウェア lgtoclnt-nw*.rpm

ストレージ ノード ソフトウェア lgtoclnt-nw*.rpm lgtonode*.rpm

サーバー ソフトウェア lgtoclnt-nw*.rpm lgtonode*.rpm lgtoserv*.rpm

マニュアル・ページ lgtoman*.rpm

簡体字中国語サポート lgtozh*.rpm

フランス語サポート lgtofr*.rpm

日本語サポート lgtoja*.rpm

韓国語サポート lgtoko*.rpm

手順

1. NetWorker ソフトウェア パッケージを EMC オンライン サポート サイトからダウンロードし、ターゲット ホストの一時的な場所にパッケージを抽出します。

2. 抽出した NetWorker ソフトウェア パッケージを含むディレクトリから、[yum]インストーラー アプリケーションを使用して NetWorker をインストールします。

たとえば、次のように入力します。

yum localinstall --nogpgcheck [package [package]...]

パッケージ[[package]...]は、インストール タイプに必要なソフトウェア パッケージのリストです。

yumプログラムを使用して不足している依存パッケージをインストールできない場合、

yum コマンドは失敗して、不足パッケージのリストが表示されます。 手動で依存パッケー

ジをインストールして、再度 yum コマンドを実行します。

CentOS、OEL、および RHEL のインストール

NetWorker パッケージのインストール 75

Page 76: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

3. オプションで NetWorker サーバーのインストール中に yumを使用してマニュアル ページ

をインストールできます。 たとえば、次のように入力します。

yum localinstall --nogpgcheck lgtoclnt-nw*.rpm lgtonode*.rpm lgtoserv*.rpm lgtoman*.rpm

4. 言語パックやマニュアル ページなどのオプション パッケージは、yum コマンドでインスト

ール タイプに必要なパッケージの後に指定します。

rpm コマンドを使用した NetWorker ソフトウェアのインストール

この手順では、クライアント、ストレージ ノード、サーバー ソフトウェア、およびオプションのパッケージ(マニュアル ページや言語パックなど)をインストールします。

この表に、各インストール タイプに必要なソフトウェア パッケージのリストを示します。 言語パックやマニュアル ページなどのオプション パッケージは、rpm コマンドでインストール タイ

プに必要なパッケージの後に指定します。

表 23 各インストール タイプに必要な NetWorker ソフトウェア パッケージのリスト

インストール タイプ パッケージ

クライアント ソフトウェア lgtoclnt-nw*.rpm

ストレージ ノード ソフトウェア lgtoclnt-nw*.rpm lgtonode*.rpm

サーバー ソフトウェア lgtoclnt-nw*.rpm lgtonode*.rpm lgtoserv*.rpm

マニュアル・ページ lgtoman*.rpm

簡体字中国語サポート lgtozh*.rpm

フランス語サポート lgtofr*.rpm

日本語サポート lgtoja*.rpm

韓国語サポート lgtoko*.rpm

手順

1. NetWorker ソフトウェア パッケージを EMC オンライン サポート サイトからダウンロードし、ターゲット ホストの一時的な場所にパッケージを抽出します。

2. 抽出した NetWorker ソフトウェア パッケージを含むディレクトリから、適切なインストーラー アプリケーションを使用して NetWorker をインストールします。

3. rpm コマンドを使用して、NetWorker ソフトウェアをインストールします。 たとえば、次の

ように入力します。

rpm -ivh package [[package]...]

パッケージ[[package]...]は、インストール タイプに必要なソフトウェア パッケージのリストです。

4. 言語パックやマニュアル ページなどのオプション パッケージは、rpm コマンドでインスト

ール タイプに必要なパッケージの後に指定します。

5. オプションで、NetWorker サーバーのインストール中に rpm コマンドを使用してマニュア

ル ページをインストールします。次のように入力します。

rpm -ivh lgtoclnt-nw*.rpm lgtonode*.rpm lgtoserv*.rpm lgtoman*.rpm

CentOS、OEL、および RHEL のインストール

76 EMC NetWorker 8.2 インストール ガイド

Page 77: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

NetWorker に必要なオペレーティング システム パッケージが不足している場合、rpm コ

マンドを実行すると、不足パッケージのリストが表示され、NetWorker ソフトウェアはイン

ストールされません。 手動で不足している依存パッケージをインストールしてから、再度

rpm コマンドを実行します。

st テープ デバイスのインストール後の考慮事項

デフォルトでは、Linux カーネルは最大 128 の st テープ デバイスを構成します。 そのため、inquire コマンドと NMC GUI の[Scan for Devices]オプションを使用すると、最

大 128 台の st デバイスが表示されます。

この問題を解決し、OS によって作成される許容 st デバイスの最大数を増加させるには、以下の手順を実行します。

1. Linux カーネルの st モジュールを変更します。

2. カーネルを再コンパイルします。

詳細については、「NetWorker 管理ガイド」を参照してください。

Linux のドキュメントに、ST_MAX_TAPES 定義を変更する方法とカーネルの再構成、再構築、およびインストールを実行する方法が記載されています。

コンソール サーバーのインストールNetWorker サーバーを管理するには、データゾーン内の 1 台のホストにコンソール サーバー ソフトウェアをインストールして、以下のタスクを実行します。

コンソール サーバ パッケージの要件の確認

Console サーバ ソフトウェアをインストールする前に、以下の要件を確認します。

この表に、デフォルトのファイル ロケーションを示します。

表 24 Linux コンソール サーバのデフォルトのファイルの場所と領域の要件

NetWorker パッケージ 場所 Linux x86 の容量

Linux em64T およびAMD64 の容量

コンソール サーバ(LGTOnmc) /opt/lgtonmc 167 MB 167 MB

コンソール サーバー ソフトウェアをインストールする前に、以下の要件を考慮してください。

u 次のオペレーティング システムにコンソール サーバをインストールできます。

l RHEL 5 および 6(64 ビット)

l SuSE 10 および 11(64 ビット)

l CentOSW 5 および 6(64 ビット)

l OEL 5(64 ビット)

u オペレーティング システム用に UTF-8 コンバーターが必要になる場合があります。

u コンソール サーバ ソフトウェア ファイルをインストールするために十分なディスク領域があることを確認します。 この表に、Linux ホストにおけるコンソール サーバー ソフトウェアのデフォルトの場所および領域の要件を示します。

CentOS、OEL、および RHEL のインストール

st テープ デバイスのインストール後の考慮事項 77

Page 78: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

サポートされるコンソール サーバーのオペレーティング システムの最新情報については、EMC オンライン サポートの「Online Software Compatibility Guide」を参照してください。

コンソール サーバ ソフトウェアのインストール

コンソール サーバー ソフトウェアをインストールするには、ターゲット ホストで root として、次の手順を実行します。

手順

1. すでに NetWorker クライアント ソフトウェアをホストにインストールしてある場合:

a. NetWorker Remote Exec デーモンの nsrexecdが開始されていることを確認しま

す。

ps -ef | grep nsr

b. 必要に応じて nsrexecdを開始します。

/etc/init.d/networker start2. yumユーティリティを使用して、抽出した NetWorker ソフトウェア パッケージが含まれて

いるディレクトリから NetWorker をインストールします。

yum localinstall --nogpgcheck [lgtoclnt*.rpm]lgtonmc*.rpm

ここで、[lgtoclnt*.rpm]を指定するのは、あらかじめ NetWorker クライアント ソフトウェアをインストールしなかった場合に限られます。

3. yumによって不足する依存パッケージをインストールできない場合、yumは失敗して不

足パッケージのリストが表示されます。 手動で依存パッケージをインストールして、再度yum コマンドを実行します。

コンソール サーバ ソフトウェアの構成

コンソール サーバー ソフトウェア プログラムを構成するには、nmc_config コマンドを使

用します。

手順

1. 構成スクリプトを起動します。

/opt/lgtonmc/bin/nmc_config2. 限定された権限を持つ root ではないユーザー/グループを指定します。 コンソール サ

ーバでは、Web サーバを実行するために、このユーザー/グループが使用されます。 たとえば、デフォルトのユーザー/グループを使用します。

[nobody/nobody]3. Web サーバーのポート番号として、以下のいずれかを使用します。

l デフォルトのポート番号([9000])。

l カスタム ポート番号。

有効なポート番号は[1024]~[49151]です。

4. コンソール サーバーでは、以下のいずれかを使用します。

l デフォルトのポート番号([9001])。

l カスタム ポート番号。 有効なポート番号は[1024]~[49151]です。

CentOS、OEL、および RHEL のインストール

78 EMC NetWorker 8.2 インストール ガイド

Page 79: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

すでに使用されているポート番号は使用し[ない]でください。 たとえば、コンソール サー

バーは、ポート[2638]をコンソール サーバー データベースとの TDS プロトコル通信に

使用します。 EMC Data Protection Advisor 製品用の優先ポートは、[9002]です。

5. lgtonmc データベースに使用するディレクトリを指定します。 例:/opt/lgtonmc/lgto_gstdb

6. インストール処理で既存のデータベースが検出された場合は、y と入力して既存のデー

タベースを保持します。

7. インストール処理によって NetWorker 7.6.x コンソール サーバ データベースが検出された場合は次のようにします。

a. インストールとコンソール サーバー データベースの変換を続行するには、y と入力し

ます。

b. データベース バックアップ ファイルを格納する場所を指定します。 次に例を挙げます。 /opt/lgtonmc/lgto_gstdb.

変換が失敗すると、次のようなメッセージが表示されます。

インストールがデータベース< full path and database name>のアップグレードに失敗しました。 詳細については、アップグレード ログ< full path and log name file>をチェックしてください。 ログに記載された環境に関連するエラーを修正し、インストールを完了後、スクリプト< full path to gstdbupgrade.sh>を手動で実行してデータベースをアップグレードしてください。

8. NetWorker バイナリの場所を指定します。 次に例を挙げます。

/usr/sbin9. コンソール サーバ デーモンの開始を求めるプロンプトが表示されたら、次の手順を実行

します。

l データベースの変換に成功した場合は、y と入力します。

l データベースの変換でエラーが発生した場合は、n と入力します。

10.コンソール サーバ パッケージのインストールを続行するには、「y」と入力します。

11.コンソール サーバのマニュアル ページの[MANPATH]変数を更新します。 次に例を挙げます。

MANPATH=$MANPATH:/opt/lgtonmc/manexport MANPATH

12.NetWorker ソフトウェアを更新または再インストールする計画がない場合は、次のコマンドを使用して NetWorker 構成ファイルを削除します。

dpkg-P lgtoclnt

デフォルト以外の場所に NetWorker をインストールするNetWorker バイナリをデフォルト以外の場所にインストールするには、rpm --relocateas root コマンドを使用します。 たとえば、/nwディレクトリにインストールするとします。

手順

1. root としてターゲット ホストにログインします。

2. NetWorker パッケージが含まれているディレクトリで、次のように入力します。

rpm -ivh --relocate [/usr=/nw lgtoclnt*.rpm lgtonode*.rpm lgtoserv*.rpm]

CentOS、OEL、および RHEL のインストール

デフォルト以外の場所に NetWorker をインストールする 79

Page 80: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

3. サブディレクトリの bin と sbin を含むように、root の[PATH]変数を変更します。

/nw/bin:/nw/sbin4. LD_LIBRARY_PATH 変数を変更して、パスを/lib/nsrディレクトリに指定します。

LD_LIBRARY_PATH=/[nw]/lib/nsr5. cst フォルダーのシンボリック リンクを作成します。

ln -s /[nw]/opt/nsr/cst /opt/nsr/cst

デフォルトのディレクトリの場所の変更次の手順を使用して、構成ファイル、ログ ファイル、データベース ファイルのデフォルトの場所を変更します。

手順

1. 新しいディレクトリから/nsrディレクトリへのシンボリック リンクを作成します。

2. 十分な領域があるディスクに別の/nsrディレクトリを作成します。

mkdir [/disk2/nsr]3. 新しいディレクトリを/nsrディレクトリにリンクします。

ln -s [/disk2/nsr /nsr]

NetWorker ソフトウェアのアンインストールroot として、rpm -e[package_name]コマンドを使用して NetWorker ソフトウェア パッケ

ージを個別に削除するか、すべての NetWorker ソフトウェア パッケージを同時に削除します。 rpmの使用方法については、rpmのマニュアル ページを参照してください。

NetWorker ソフトウェア パッケージには相互に依存関係があるため、次の順序でパッケー

ジを削除します。 lgtolicm、lgtoserv、lgtonode、lgtonmc、lgtoclnt。 マニュアル

ページ、lgtoman 、および言語パックに依存関係はありません。 任意の順序でこれらを削除

できます。

手順

1. インストール済 NetWorker パッケージのリストを取得します。

rpm -qa | grep lgto2. rpm -e コマンドを使用して、NetWorker パッケージを削除します。

rpm -e [package_name package_name package_name]

たとえば、NetWorker パッケージをコンソール サーバから削除するには、次のように入力します。

rpm -e[lgtonmc lgtoclnt]

この表では、さまざまな NetWorker コンポーネントに関連づけられたパッケージ名のリストを示します。

CentOS、OEL、および RHEL のインストール

80 EMC NetWorker 8.2 インストール ガイド

Page 81: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

表 25 Linux における NetWorker パッケージ名

コンポーネント パッケージ名

サーバ lgtoserv

ストレージ・ノード lgtonode

コンソール サーバ lgtonmc

NetWorker License Manager lgtolicm

クライアント lgtoclnt

マニュアル・ページ lgtoman

フランス語サポート lgtofr

日本語サポート lgtoja

韓国語サポート lgtoko

簡体字中国語サポート lgtozh

3. パッケージを更新または再インストールしない場合:

a. /nsrディレクトリを削除します。

b. コンソール サーバ ディレクトリを削除します。 デフォルトでは、このディレクトリは/opt/lgtonmcです。

CentOS、OEL、および RHEL のインストール

NetWorker ソフトウェアのアンインストール 81

Page 82: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

CentOS、OEL、および RHEL のインストール

82 EMC NetWorker 8.2 インストール ガイド

Page 83: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

第 9 章

Redflag Asianux のインストール

この章は、次のセクションで構成されています。

u NetWorker ソフトウェアのインストール ロードマップ................................................ 84u Linux ターゲット ホストの準備................................................................................ 84u NetWorker パッケージのインストール.....................................................................84u デフォルトのディレクトリの場所の変更................................................................... 87u st テープ デバイスのインストール後の考慮事項.....................................................87u NetWorker ソフトウェアのアンインストール............................................................. 87

Redflag Asianux のインストール 83

Page 84: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

NetWorker ソフトウェアのインストール ロードマップこのロードマップに従って、NetWorker ソフトウェアの旧バージョンがインストールされていないホストに NetWorker ソフトウェアをインストールします。

1. サポートされている Windows および UNIX の各オペレーティング システムに関連する一般要件および考慮事項については、ソフトウェア要件に関する章を参照してください。

2. NetWorker ソフトウェア パッケージの必要なディスク領域およびデフォルトのパッケージロケーションについては、Linux のインストール要件に関する章を参照してください。

3. NetWorker をインストールする前に、オペレーティング システムの構成ファイルのバックアップを作成し、NetWorker をサポートするようにターゲット ホストを構成する方法については、Linux ターゲット ホストの準備(74 ページ)を参照してください。

4. NetWorker サーバー、ストレージ ノード、およびクライアント ソフトウェアのインストール方法については、NetWorker ソフトウェアのインストール(75 ページ)を参照してください。

5. NetWorker ソフトウェアの機能をテストする方法については、「NetWorker ソフトウェア インストールの確認」を参照してください。

6. NetWorker 製品を有効化し、登録します。 詳細については、「NetWorker ライセンス ガイ

ド」を参照してください。

Linux ターゲット ホストの準備NetWorker ソフトウェアをインストールする前に、オペレーティング システムの構成ファイルのバックアップを作成し、NetWorker をサポートするようにターゲット ホストを構成します。

手順

1. オペレーティング システムの構成ファイルのバックアップ コピーを作成します。

cp /etc/rpc /etc/rpc.origcp /etc/ld.so.conf /etc/ld.so.conf.orig

2. root およびユーザー アカウントの PATH 変数に/usr/sbinディレクトリが含まれてい

ることを確認します。

3. 使用するシステムで SELinux を有効にしている場合は、NetWorker ソフトウェアに必要なファイル コンテキストとセキュリティ コンテキストを追加します。

l ファイル コンテキストを追加するには、次のように入力します。

semanage fcontext -a -t textrel_shlib_t "/usr/lib/nsr/lib.*\.so"l セキュリティ コンテキストを更新するには、次のように入力します。

restorecon -R /usr/lib/nsr4. Linux システムに semanage ファイルまたは restorecon ファイルが存在しない場合

は、policycoreutils-python パッケージをインストールします。

NetWorker パッケージのインストールyumまたは rpm インストール アプリケーションを使用して、クライアント、ストレージ ノード、

サーバー ソフトウェア、およびオプションのパッケージ(マニュアル ページや言語パックなど)をインストールします。

Redflag Asianux のインストール

84 EMC NetWorker 8.2 インストール ガイド

Page 85: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

yum コマンドを使用した NetWorker ソフトウェアのインストール

この手順では、クライアント、ストレージ ノード、サーバー ソフトウェア、およびオプションのパッケージ(マニュアル ページや言語パックなど)をインストールします。 yumプログラムを

使用すると、必要なオペレーティング システム パッケージを自動的にインストールできます。

次の表に、各インストール タイプに必要なソフトウェア パッケージのリストを示します。 言語パックやマニュアル ページなどのオプション パッケージは、rpm コマンドでインストール タイ

プに必要なパッケージの後に指定します。

表 26 各インストール タイプに必要な NetWorker ソフトウェア パッケージのリスト

インストール タイプ パッケージ

クライアント ソフトウェア lgtoclnt-nw*.rpm

ストレージ ノード ソフトウェア lgtoclnt-nw*.rpm lgtonode*.rpm

サーバー ソフトウェア lgtoclnt-nw*.rpm lgtonode*.rpm lgtoserv*.rpm

マニュアル・ページ lgtoman*.rpm

簡体字中国語サポート lgtozh*.rpm

フランス語サポート lgtofr*.rpm

日本語サポート lgtoja*.rpm

韓国語サポート lgtoko*.rpm

手順

1. NetWorker ソフトウェア パッケージを EMC オンライン サポート サイトからダウンロードし、ターゲット ホストの一時的な場所にパッケージを抽出します。

2. 抽出した NetWorker ソフトウェア パッケージを含むディレクトリから、[yum]インストーラー アプリケーションを使用して NetWorker をインストールします。

たとえば、次のように入力します。

yum localinstall --nogpgcheck [package [package]...]

パッケージ[[package]...]は、インストール タイプに必要なソフトウェア パッケージのリストです。

yumプログラムを使用して不足している依存パッケージをインストールできない場合、

yum コマンドは失敗して、不足パッケージのリストが表示されます。 手動で依存パッケー

ジをインストールして、再度 yum コマンドを実行します。

3. オプションで NetWorker サーバーのインストール中に yumを使用してマニュアル ページ

をインストールできます。 たとえば、次のように入力します。

yum localinstall --nogpgcheck lgtoclnt-nw*.rpm lgtonode*.rpm lgtoserv*.rpm lgtoman*.rpm

4. 言語パックやマニュアル ページなどのオプション パッケージは、yum コマンドでインスト

ール タイプに必要なパッケージの後に指定します。

Redflag Asianux のインストール

yum コマンドを使用した NetWorker ソフトウェアのインストール 85

Page 86: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

rpm コマンドを使用した NetWorker ソフトウェアのインストール

この手順では、クライアント、ストレージ ノード、サーバー ソフトウェア、およびオプションのパッケージ(マニュアル ページや言語パックなど)をインストールします。

この表に、各インストール タイプに必要なソフトウェア パッケージのリストを示します。 言語パックやマニュアル ページなどのオプション パッケージは、rpm コマンドでインストール タイ

プに必要なパッケージの後に指定します。

表 27 各インストール タイプに必要な NetWorker ソフトウェア パッケージのリスト

インストール タイプ パッケージ

クライアント ソフトウェア lgtoclnt-nw*.rpm

ストレージ ノード ソフトウェア lgtoclnt-nw*.rpm lgtonode*.rpm

サーバー ソフトウェア lgtoclnt-nw*.rpm lgtonode*.rpm lgtoserv*.rpm

マニュアル・ページ lgtoman*.rpm

簡体字中国語サポート lgtozh*.rpm

フランス語サポート lgtofr*.rpm

日本語サポート lgtoja*.rpm

韓国語サポート lgtoko*.rpm

手順

1. NetWorker ソフトウェア パッケージを EMC オンライン サポート サイトからダウンロードし、ターゲット ホストの一時的な場所にパッケージを抽出します。

2. 抽出した NetWorker ソフトウェア パッケージを含むディレクトリから、適切なインストーラー アプリケーションを使用して NetWorker をインストールします。

3. rpm コマンドを使用して、NetWorker ソフトウェアをインストールします。 たとえば、次の

ように入力します。

rpm -ivh package [[package]...]

パッケージ[[package]...]は、インストール タイプに必要なソフトウェア パッケージのリストです。

4. 言語パックやマニュアル ページなどのオプション パッケージは、rpm コマンドでインスト

ール タイプに必要なパッケージの後に指定します。

5. オプションで、NetWorker サーバーのインストール中に rpm コマンドを使用してマニュア

ル ページをインストールします。次のように入力します。

rpm -ivh lgtoclnt-nw*.rpm lgtonode*.rpm lgtoserv*.rpm lgtoman*.rpm

NetWorker に必要なオペレーティング システム パッケージが不足している場合、rpm コ

マンドを実行すると、不足パッケージのリストが表示され、NetWorker ソフトウェアはイン

ストールされません。 手動で不足している依存パッケージをインストールしてから、再度

rpm コマンドを実行します。

Redflag Asianux のインストール

86 EMC NetWorker 8.2 インストール ガイド

Page 87: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

デフォルトのディレクトリの場所の変更次の手順を使用して、構成ファイル、ログ ファイル、データベース ファイルのデフォルトの場所を変更します。

手順

1. 新しいディレクトリから/nsrディレクトリへのシンボリック リンクを作成します。

2. 十分な領域があるディスクに別の/nsrディレクトリを作成します。

mkdir [/disk2/nsr]3. 新しいディレクトリを/nsrディレクトリにリンクします。

ln -s [/disk2/nsr /nsr]

st テープ デバイスのインストール後の考慮事項デフォルトでは、Linux カーネルは最大 128 の st テープ デバイスを構成します。 そのため、inquire コマンドと NMC GUI の[Scan for Devices]オプションを使用すると、最

大 128 台の st デバイスが表示されます。

この問題を解決し、OS によって作成される許容 st デバイスの最大数を増加させるには、以下の手順を実行します。

1. Linux カーネルの st モジュールを変更します。

2. カーネルを再コンパイルします。

詳細については、「NetWorker 管理ガイド」を参照してください。

Linux のドキュメントに、ST_MAX_TAPES 定義を変更する方法とカーネルの再構成、再構築、およびインストールを実行する方法が記載されています。

NetWorker ソフトウェアのアンインストールroot として、rpm -e[package_name]コマンドを使用して NetWorker ソフトウェア パッケ

ージを個別に削除するか、すべての NetWorker ソフトウェア パッケージを同時に削除します。 rpmの使用方法については、rpmのマニュアル ページを参照してください。

NetWorker ソフトウェア パッケージには相互に依存関係があるため、次の順序でパッケー

ジを削除します。 lgtolicm、lgtoserv、lgtonode、lgtonmc、lgtoclnt。 マニュアル

ページ、lgtoman 、および言語パックに依存関係はありません。 任意の順序でこれらを削除

できます。

手順

1. インストール済 NetWorker パッケージのリストを取得します。

rpm -qa | grep lgto2. rpm -e コマンドを使用して、NetWorker パッケージを削除します。

rpm -e [package_name package_name package_name]

たとえば、NetWorker パッケージをコンソール サーバから削除するには、次のように入力します。

rpm -e[lgtonmc lgtoclnt]

Redflag Asianux のインストール

デフォルトのディレクトリの場所の変更 87

Page 88: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

この表では、さまざまな NetWorker コンポーネントに関連づけられたパッケージ名のリストを示します。

表 28 Linux における NetWorker パッケージ名

コンポーネント パッケージ名

サーバ lgtoserv

ストレージ・ノード lgtonode

コンソール サーバ lgtonmc

NetWorker License Manager lgtolicm

クライアント lgtoclnt

マニュアル・ページ lgtoman

フランス語サポート lgtofr

日本語サポート lgtoja

韓国語サポート lgtoko

簡体字中国語サポート lgtozh

3. パッケージを更新または再インストールしない場合:

a. /nsrディレクトリを削除します。

b. コンソール サーバ ディレクトリを削除します。 デフォルトでは、このディレクトリは/opt/lgtonmcです。

Redflag Asianux のインストール

88 EMC NetWorker 8.2 インストール ガイド

Page 89: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

第 10 章

SuSE のインストール

この章は、次のセクションで構成されています。

u NetWorker ソフトウェアのインストール ロードマップ................................................ 90u Linux ターゲット ホストの準備................................................................................ 90u rpm コマンドを使用した NetWorker ソフトウェアのインストール............................... 91u コンソール サーバーのインストール....................................................................... 92u デフォルト以外の場所に NetWorker をインストールする......................................... 94u デフォルトのディレクトリの場所の変更................................................................... 95u NetWorker ソフトウェアのアンインストール............................................................. 95

SuSE のインストール 89

Page 90: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

NetWorker ソフトウェアのインストール ロードマップこのロードマップに従って、NetWorker ソフトウェアの旧バージョンがインストールされていないホストに NetWorker ソフトウェアをインストールします。

1. サポートされている Windows および UNIX の各オペレーティング システムに関連する一般要件および考慮事項については、SuSe のインストールに関する章を参照してください。

2. NetWorker ソフトウェア パッケージの必要なディスク領域およびデフォルトのパッケージロケーションについては、Linux のインストール要件に関する章を参照してください。

3. NetWorker をインストールする前に、オペレーティング システムの構成ファイルのバックアップを作成し、NetWorker をサポートするようにターゲット ホストを構成する方法については、Linux ターゲット ホストの準備(74 ページ)を参照してください。

4. NetWorker をインストールする前に、オペレーティング システムの構成ファイルのバックアップを作成し、NetWorker をサポートするようにターゲット ホストを構成する方法については、コンソール サーバー ソフトウェアのインストール(92 ページ)を参照してください。

5. NetWorker ソフトウェアのインストール:

l NetWorker サーバー、ストレージ ノード、およびクライアント ソフトウェアのインストール方法については、rpm コマンドを使用した NetWorker ソフトウェアのインストール(76 ページ)を参照してください。

l NetWorker Console サーバー ソフトウェアのインストール方法については、Consoleサーバーのインストール(92 ページ)を参照してください。

6. NetWorker ソフトウェアの機能をテストする方法については、SuSe のインストールに関する章を参照してください。

7. NetWorker 製品を有効化し、登録します。 詳細については、「NetWorker ライセンス ガイ

ド」を参照してください。

Linux ターゲット ホストの準備NetWorker ソフトウェアをインストールする前に、オペレーティング システムの構成ファイルのバックアップを作成し、NetWorker をサポートするようにターゲット ホストを構成します。

手順

1. オペレーティング システムの構成ファイルのバックアップ コピーを作成します。

cp /etc/rpc /etc/rpc.origcp /etc/ld.so.conf /etc/ld.so.conf.orig

2. root およびユーザー アカウントの PATH 変数に/usr/sbinディレクトリが含まれてい

ることを確認します。

3. 使用するシステムで SELinux を有効にしている場合は、NetWorker ソフトウェアに必要なファイル コンテキストとセキュリティ コンテキストを追加します。

l ファイル コンテキストを追加するには、次のように入力します。

semanage fcontext -a -t textrel_shlib_t "/usr/lib/nsr/lib.*\.so"l セキュリティ コンテキストを更新するには、次のように入力します。

restorecon -R /usr/lib/nsr4. Linux システムに semanage ファイルまたは restorecon ファイルが存在しない場合

は、policycoreutils-python パッケージをインストールします。

SuSE のインストール

90 EMC NetWorker 8.2 インストール ガイド

Page 91: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

rpm コマンドを使用した NetWorker ソフトウェアのインストールこの手順では、クライアント、ストレージ ノード、サーバー ソフトウェア、およびオプションのパッケージ(マニュアル ページや言語パックなど)をインストールします。

この表に、各インストール タイプに必要なソフトウェア パッケージのリストを示します。 言語パックやマニュアル ページなどのオプション パッケージは、rpm コマンドでインストール タイ

プに必要なパッケージの後に指定します。

表 29 各インストール タイプに必要な NetWorker ソフトウェア パッケージのリスト

インストール タイプ パッケージ

クライアント ソフトウェア lgtoclnt-nw*.rpm

ストレージ ノード ソフトウェア lgtoclnt-nw*.rpm lgtonode*.rpm

サーバー ソフトウェア lgtoclnt-nw*.rpm lgtonode*.rpm lgtoserv*.rpm

マニュアル・ページ lgtoman*.rpm

簡体字中国語サポート lgtozh*.rpm

フランス語サポート lgtofr*.rpm

日本語サポート lgtoja*.rpm

韓国語サポート lgtoko*.rpm

手順

1. NetWorker ソフトウェア パッケージを EMC オンライン サポート サイトからダウンロードし、ターゲット ホストの一時的な場所にパッケージを抽出します。

2. 抽出した NetWorker ソフトウェア パッケージを含むディレクトリから、適切なインストーラー アプリケーションを使用して NetWorker をインストールします。

3. rpm コマンドを使用して、NetWorker ソフトウェアをインストールします。 たとえば、次の

ように入力します。

rpm -ivh package [[package]...]

パッケージ[[package]...]は、インストール タイプに必要なソフトウェア パッケージのリストです。

4. 言語パックやマニュアル ページなどのオプション パッケージは、rpm コマンドでインスト

ール タイプに必要なパッケージの後に指定します。

5. オプションで、NetWorker サーバーのインストール中に rpm コマンドを使用してマニュア

ル ページをインストールします。次のように入力します。

rpm -ivh lgtoclnt-nw*.rpm lgtonode*.rpm lgtoserv*.rpm lgtoman*.rpm

NetWorker に必要なオペレーティング システム パッケージが不足している場合、rpm コ

マンドを実行すると、不足パッケージのリストが表示され、NetWorker ソフトウェアはイン

ストールされません。 手動で不足している依存パッケージをインストールしてから、再度

rpm コマンドを実行します。

SuSE のインストール

rpm コマンドを使用した NetWorker ソフトウェアのインストール 91

Page 92: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

st テープ デバイスのインストール後の考慮事項

デフォルトでは、Linux カーネルは最大 128 の st テープ デバイスを構成します。 そのため、inquire コマンドと NMC GUI の[Scan for Devices]オプションを使用すると、最

大 128 台の st デバイスが表示されます。

この問題を解決し、OS によって作成される許容 st デバイスの最大数を増加させるには、以下の手順を実行します。

1. Linux カーネルの st モジュールを変更します。

2. カーネルを再コンパイルします。

詳細については、「NetWorker 管理ガイド」を参照してください。

Linux のドキュメントに、ST_MAX_TAPES 定義を変更する方法とカーネルの再構成、再構築、およびインストールを実行する方法が記載されています。

コンソール サーバーのインストールNetWorker サーバーを管理するには、データゾーン内の 1 台のホストにコンソール サーバー ソフトウェアをインストールして、以下のタスクを実行します。

コンソール サーバ パッケージの要件の確認

Console サーバ ソフトウェアをインストールする前に、以下の要件を確認します。

この表に、デフォルトのファイル ロケーションを示します。

表 30 Linux コンソール サーバのデフォルトのファイルの場所と領域の要件

NetWorker パッケージ 場所 Linux x86 の容量

Linux em64T およびAMD64 の容量

コンソール サーバ(LGTOnmc) /opt/lgtonmc 167 MB 167 MB

コンソール サーバー ソフトウェアをインストールする前に、以下の要件を考慮してください。

u 次のオペレーティング システムにコンソール サーバをインストールできます。

l RHEL 5 および 6(64 ビット)

l SuSE 10 および 11(64 ビット)

l CentOSW 5 および 6(64 ビット)

l OEL 5(64 ビット)

u オペレーティング システム用に UTF-8 コンバーターが必要になる場合があります。

u コンソール サーバ ソフトウェア ファイルをインストールするために十分なディスク領域があることを確認します。 この表に、Linux ホストにおけるコンソール サーバー ソフトウェアのデフォルトの場所および領域の要件を示します。

サポートされるコンソール サーバーのオペレーティング システムの最新情報については、EMC オンライン サポートの「Online Software Compatibility Guide」を参照してください。

コンソール サーバ ソフトウェアのインストール

コンソール サーバーをインストールするには、ターゲット ホスト上で root として次の手順を実行します。

SuSE のインストール

92 EMC NetWorker 8.2 インストール ガイド

Page 93: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

手順

1. すでに NetWorker クライアント ソフトウェアをホストにインストールしてある場合:

a. NetWorker Remote Exec デーモンの nsrexecdが開始されていることを確認しま

す。

ps -ef | grep nsr

b. 必要に応じて nsrexecdを開始します。

/etc/init.d/networker start2. rpmユーティリティを使用して、抽出した NetWorker ソフトウェア パッケージが含まれて

いるディレクトリから NetWorker をインストールします。

rpmを使用するには、次のように入力します。

rpm -ivh [lgtoclnt*.rpm]lgtonmc*.rpm

ここで、[lgtoclnt*.rpm]を指定するのは、あらかじめ NetWorker クライアント ソフトウェアをインストールしなかった場合に限られます。

3. NetWorker に必要なオペレーティング システム パッケージが不足している場合、rpm コ

マンドを実行すると、不足パッケージのリストが表示され、NetWorker ソフトウェアはインストールされません。 不足している依存パッケージを手動でインストールしてから、再度rpm コマンドを実行します。

コンソール サーバ ソフトウェアの構成

コンソール サーバー ソフトウェア プログラムを構成するには、nmc_config コマンドを使

用します。

手順

1. 構成スクリプトを起動します。

/opt/lgtonmc/bin/nmc_config2. 限定された権限を持つ root ではないユーザー/グループを指定します。 コンソール サ

ーバでは、Web サーバを実行するために、このユーザー/グループが使用されます。 たとえば、デフォルトのユーザー/グループを使用します。

[nobody/nobody]3. Web サーバーのポート番号として、以下のいずれかを使用します。

l デフォルトのポート番号([9000])。

l カスタム ポート番号。

有効なポート番号は[1024]~[49151]です。

4. コンソール サーバーでは、以下のいずれかを使用します。

l デフォルトのポート番号([9001])。

l カスタム ポート番号。 有効なポート番号は[1024]~[49151]です。

すでに使用されているポート番号は使用し[ない]でください。 たとえば、コンソール サー

バーは、ポート[2638]をコンソール サーバー データベースとの TDS プロトコル通信に

使用します。 EMC Data Protection Advisor 製品用の優先ポートは、[9002]です。

SuSE のインストール

コンソール サーバ ソフトウェアの構成 93

Page 94: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

5. lgtonmc データベースに使用するディレクトリを指定します。 例:/opt/lgtonmc/lgto_gstdb

6. インストール処理で既存のデータベースが検出された場合は、y と入力して既存のデー

タベースを保持します。

7. インストール処理によって NetWorker 7.6.x コンソール サーバ データベースが検出された場合は次のようにします。

a. インストールとコンソール サーバー データベースの変換を続行するには、y と入力し

ます。

b. データベース バックアップ ファイルを格納する場所を指定します。 次に例を挙げます。 /opt/lgtonmc/lgto_gstdb.

変換が失敗すると、次のようなメッセージが表示されます。

インストールがデータベース< full path and database name>のアップグレードに失敗しました。 詳細については、アップグレード ログ< full path and log name file>をチェックしてください。 ログに記載された環境に関連するエラーを修正し、インストールを完了後、スクリプト< full path to gstdbupgrade.sh>を手動で実行してデータベースをアップグレードしてください。

8. NetWorker バイナリの場所を指定します。 次に例を挙げます。

/usr/sbin9. コンソール サーバ デーモンの開始を求めるプロンプトが表示されたら、次の手順を実行

します。

l データベースの変換に成功した場合は、y と入力します。

l データベースの変換でエラーが発生した場合は、n と入力します。

10.コンソール サーバ パッケージのインストールを続行するには、「y」と入力します。

11.コンソール サーバのマニュアル ページの[MANPATH]変数を更新します。 次に例を挙げます。

MANPATH=$MANPATH:/opt/lgtonmc/manexport MANPATH

12.NetWorker ソフトウェアを更新または再インストールする計画がない場合は、次のコマンドを使用して NetWorker 構成ファイルを削除します。

dpkg-P lgtoclnt

デフォルト以外の場所に NetWorker をインストールするNetWorker バイナリをデフォルト以外の場所にインストールするには、rpm --relocateas root コマンドを使用します。 たとえば、/nwディレクトリにインストールするとします。

手順

1. root としてターゲット ホストにログインします。

2. NetWorker パッケージが含まれているディレクトリで、次のように入力します。

rpm -ivh --relocate [/usr=/nw lgtoclnt*.rpm lgtonode*.rpm lgtoserv*.rpm]

3. サブディレクトリの bin と sbin を含むように、root の[PATH]変数を変更します。

/nw/bin:/nw/sbin4. LD_LIBRARY_PATH 変数を変更して、パスを/lib/nsrディレクトリに指定します。

LD_LIBRARY_PATH=/[nw]/lib/nsr

SuSE のインストール

94 EMC NetWorker 8.2 インストール ガイド

Page 95: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

5. cst フォルダーのシンボリック リンクを作成します。

ln -s /[nw]/opt/nsr/cst /opt/nsr/cst

デフォルトのディレクトリの場所の変更次の手順を使用して、構成ファイル、ログ ファイル、データベース ファイルのデフォルトの場所を変更します。

手順

1. 新しいディレクトリから/nsrディレクトリへのシンボリック リンクを作成します。

2. 十分な領域があるディスクに別の/nsrディレクトリを作成します。

mkdir [/disk2/nsr]3. 新しいディレクトリを/nsrディレクトリにリンクします。

ln -s [/disk2/nsr /nsr]

NetWorker ソフトウェアのアンインストールroot として、rpm -e[package_name]コマンドを使用して NetWorker ソフトウェア パッケ

ージを個別に削除するか、すべての NetWorker ソフトウェア パッケージを同時に削除します。 rpmの使用方法については、rpmのマニュアル ページを参照してください。

NetWorker ソフトウェア パッケージには相互に依存関係があるため、次の順序でパッケー

ジを削除します。 lgtolicm、lgtoserv、lgtonode、lgtonmc、lgtoclnt。 マニュアル

ページ、lgtoman 、および言語パックに依存関係はありません。 任意の順序でこれらを削除

できます。

手順

1. インストール済 NetWorker パッケージのリストを取得します。

rpm -qa | grep lgto2. rpm -e コマンドを使用して、NetWorker パッケージを削除します。

rpm -e [package_name package_name package_name]

たとえば、NetWorker パッケージをコンソール サーバから削除するには、次のように入力します。

rpm -e[lgtonmc lgtoclnt]

この表では、さまざまな NetWorker コンポーネントに関連づけられたパッケージ名のリストを示します。

表 31 Linux における NetWorker パッケージ名

コンポーネント パッケージ名

サーバ lgtoserv

ストレージ・ノード lgtonode

コンソール サーバ lgtonmc

NetWorker License Manager lgtolicm

SuSE のインストール

デフォルトのディレクトリの場所の変更 95

Page 96: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

表 31 Linux における NetWorker パッケージ名 (続き)

コンポーネント パッケージ名

クライアント lgtoclnt

マニュアル・ページ lgtoman

フランス語サポート lgtofr

日本語サポート lgtoja

韓国語サポート lgtoko

簡体字中国語サポート lgtozh

3. パッケージを更新または再インストールしない場合:

a. /nsrディレクトリを削除します。

b. コンソール サーバ ディレクトリを削除します。 デフォルトでは、このディレクトリは/opt/lgtonmcです。

SuSE のインストール

96 EMC NetWorker 8.2 インストール ガイド

Page 97: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

第 11 章

Debian および Ubuntu クライアントのインストール

この章では、次のトピックについて説明します。

u NetWorker クライアント ソフトウェアのインストール ロードマップ.............................. 98u Linux ターゲット ホストの準備................................................................................ 98u NetWorker クライアント パッケージのインストール.................................................. 98u st テープ デバイスのインストール後の考慮事項.....................................................99u NetWorker ソフトウェアのアンインストール........................................................... 100

Debian および Ubuntu クライアントのインストール 97

Page 98: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

NetWorker クライアント ソフトウェアのインストール ロードマップこのロードマップに従って、NetWorker ソフトウェアの旧バージョンがインストールされていないホストに NetWorker ソフトウェアをインストールします。

1. サポートされている Windows および UNIX の各オペレーティング システムに関連する一般要件および考慮事項については、ソフトウェア要件に関する章を参照してください。

2. NetWorker ソフトウェア パッケージの必要なディスク領域およびデフォルトのパッケージロケーションについては、Linux のインストール要件に関する章を参照してください。

3. NetWorker をインストールする前に、オペレーティング システムの構成ファイルのバックアップを作成し、NetWorker をサポートするようにターゲット ホストを構成する方法については、Linux ターゲット ホストの準備(74 ページ)を参照してください。

4. NetWorker クライアント ソフトウェアのインストール方法については、NetWorker クライアント パッケージのインストール(98 ページ)を参照してください。

5. st テープ デバイスの構成方法については、st テープ デバイスのインストール後の考慮事項(77 ページ)を参照してください。

6. NetWorker ソフトウェアの機能をテストする方法については、インストール結果を確認する章を参照してください。

7. NetWorker 製品を有効化し、登録します。 詳細については、「NetWorker ライセンス ガイ

ド」を参照してください。

Linux ターゲット ホストの準備NetWorker ソフトウェアをインストールする前に、オペレーティング システムの構成ファイルのバックアップを作成し、NetWorker をサポートするようにターゲット ホストを構成します。

手順

1. オペレーティング システムの構成ファイルのバックアップ コピーを作成します。

cp /etc/rpc /etc/rpc.origcp /etc/ld.so.conf /etc/ld.so.conf.orig

2. root およびユーザー アカウントの PATH 変数に/usr/sbinディレクトリが含まれてい

ることを確認します。

3. 使用するシステムで SELinux を有効にしている場合は、NetWorker ソフトウェアに必要なファイル コンテキストとセキュリティ コンテキストを追加します。

l ファイル コンテキストを追加するには、次のように入力します。

semanage fcontext -a -t textrel_shlib_t "/usr/lib/nsr/lib.*\.so"l セキュリティ コンテキストを更新するには、次のように入力します。

restorecon -R /usr/lib/nsr4. Linux システムに semanage ファイルまたは restorecon ファイルが存在しない場合

は、policycoreutils-python パッケージをインストールします。

NetWorker クライアント パッケージのインストールdpkgプログラムを使用して NetWorker クライアント ソフトウェアをインストールします。

NetWorker クライアント ソフトウェアに必要なオペレーティング システム パッケージをインストールするには、apt-getプログラムを使用します。

Debian および Ubuntu クライアントのインストール

98 EMC NetWorker 8.2 インストール ガイド

Page 99: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

Ubuntu 10 では、libstdc++5 パッケージが必要ですが、Ubuntu ソフトウェア パッケージ リポジトリにこのパッケージは含まれていません。 NetWorker クライアント ソフトウェアをイン

ストールする前に、Debian の libstdc++5 パッケージを手動でダウンロードし、インストール

してください。詳細については、http://packages.debian.org/squeeze/libstdc++5 を参照し

てください。

手順

1. NetWorker ソフトウェア パッケージを EMC オンライン サポート サイトからダウンロードし、ターゲット ホストの一時的な場所にパッケージを抽出します。

2. システム プロンプトから、dpkg コマンドを実行します。 次に例を挙げます。

dpkg -i [lgtoclnt_XXX.deb]

lgtoclnt_XXX.debは、NetWorker クライアント ソフトウェア パッケージの名前です。

Ubuntu では、sudoを使用してこのコマンドを実行します。

3. 必要なオペレーティング システム パッケージが見つからない場合は、次のような依存関係エラーが表示されます。

Unpacking lgtoclnt (from lgtoclnt_8.1_i386.deb) ...dpkg: dependency problems prevent configuration of lgtoclnt: lgtoclnt depends on ksh | pdksh; however: Package ksh is not installed. Package pdksh is not installed. lgtoclnt depends on libstdc++5; however: Package libstdc++5 is not installed. lgtoclnt depends on libxp6; however: Package libxp6 is not installed.dpkg: error processing lgtoclnt (--install): dependency problems - leaving unconfiguredErrors were encountered while processing: lgtoclnt

4. apt-get コマンドを使用して、不足パッケージをインストールします。

sudo apt-get -f upgrade

apt-get コマンドにより、自動的に NetWorker ソフトウェアのインストールが完了しま

す。

5. nsrexecdプロセスが開始されたことを確認します。

ps -ef | grep nsrexecd6. 必要に応じて、nsrexecdプロセスを開始します。

sudo nsrexecd

st テープ デバイスのインストール後の考慮事項デフォルトでは、Linux カーネルは最大 128 の st テープ デバイスを構成します。 そのため、inquire コマンドと NMC GUI の[Scan for Devices]オプションを使用すると、最

大 128 台の st デバイスが表示されます。

この問題を解決し、OS によって作成される許容 st デバイスの最大数を増加させるには、以下の手順を実行します。

1. Linux カーネルの st モジュールを変更します。

Debian および Ubuntu クライアントのインストール

st テープ デバイスのインストール後の考慮事項 99

Page 100: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

2. カーネルを再コンパイルします。

詳細については、「NetWorker 管理ガイド」を参照してください。

Linux のドキュメントに、ST_MAX_TAPES 定義を変更する方法とカーネルの再構成、再構築、およびインストールを実行する方法が記載されています。

NetWorker ソフトウェアのアンインストールroot ユーザーで dpkg コマンドを使用して、NetWorker クライアント ソフトウェアをアンインス

トールします。

dpkg -r lgtoclnt

NetWorker ソフトウェアを更新または再インストールする計画がない場合は、dpkg -Plgtoclnt コマンドを使用して NetWorker 構成ファイルを削除します。

Debian および Ubuntu クライアントのインストール

100 EMC NetWorker 8.2 インストール ガイド

Page 101: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

第 12 章

Fedora クライアントのインストール

この章は、次のセクションで構成されています。

u NetWorker クライアント ソフトウェアのインストール ロードマップ............................102u Linux ターゲット ホストの準備.............................................................................. 102u NetWorker クライアント パッケージのインストール................................................ 102u st テープ デバイスのインストール後の考慮事項...................................................104u NetWorker ソフトウェアのアンインストール........................................................... 104

Fedora クライアントのインストール 101

Page 102: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

NetWorker クライアント ソフトウェアのインストール ロードマップこのロードマップに従って、NetWorker ソフトウェアの旧バージョンがインストールされていないホストに NetWorker ソフトウェアをインストールします。

1. サポートされている Windows および UNIX の各オペレーティング システムに関連する一般要件および考慮事項については、ソフトウェア要件に関する章を参照してください。

2. NetWorker ソフトウェア パッケージの必要なディスク領域およびデフォルトのパッケージロケーションについては、Linux のインストール要件に関する章を参照してください。

3. NetWorker をインストールする前に、オペレーティング システムの構成ファイルのバックアップを作成し、NetWorker をサポートするようにターゲット ホストを構成する方法については、Linux ターゲット ホストの準備(74 ページ)を参照してください。

4. NetWorker クライアント ソフトウェアのインストール方法については、NetWorker クライアント パッケージのインストール(102 ページ)を参照してください。

5. NetWorker ソフトウェアの機能をテストする方法については、インストール結果を確認する章を参照してください。

6. NetWorker 製品を有効化し、登録します。 詳細については、「NetWorker ライセンス ガイ

ド」を参照してください。

Linux ターゲット ホストの準備NetWorker ソフトウェアをインストールする前に、オペレーティング システムの構成ファイルのバックアップを作成し、NetWorker をサポートするようにターゲット ホストを構成します。

手順

1. オペレーティング システムの構成ファイルのバックアップ コピーを作成します。

cp /etc/rpc /etc/rpc.origcp /etc/ld.so.conf /etc/ld.so.conf.orig

2. root およびユーザー アカウントの PATH 変数に/usr/sbinディレクトリが含まれてい

ることを確認します。

3. 使用するシステムで SELinux を有効にしている場合は、NetWorker ソフトウェアに必要なファイル コンテキストとセキュリティ コンテキストを追加します。

l ファイル コンテキストを追加するには、次のように入力します。

semanage fcontext -a -t textrel_shlib_t "/usr/lib/nsr/lib.*\.so"l セキュリティ コンテキストを更新するには、次のように入力します。

restorecon -R /usr/lib/nsr4. Linux システムに semanage ファイルまたは restorecon ファイルが存在しない場合

は、policycoreutils-python パッケージをインストールします。

NetWorker クライアント パッケージのインストールNetWorker ソフトウェアを Fedora オペレーティング システムにインストールするには、以下の手順に従います。 依存パッケージの問題を解決するには、追加の手順を実行してください。

この表に、使用可能な NetWorker ソフトウェア パッケージのリストを示します。

Fedora クライアントのインストール

102 EMC NetWorker 8.2 インストール ガイド

Page 103: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

表 32 NetWorker ソフトウェア パッケージのリスト

インストールのタイプ: Packages:

クライアント ソフトウェア lgtoclnt*.rpm

マニュアル・ページ lgtoman*.rpm

簡体字中国語サポート lgtozh*.rpm

フランス語サポート lgtofr*.rpm

日本語サポート lgtoja*.rpm

韓国語サポート lgtoko*.rpm

手順

1. NetWorker ソフトウェア パッケージを EMC オンライン サポート サイトからダウンロードし、ターゲット ホストの一時的な場所にパッケージを抽出します。

2. NetWorker ソフトウェアをインストールする前に、不足している依存パッケージを手動でインストールします(libcap.so.1を除く)。

a. 不足している依存パッケージを特定するには、yum コマンドを使用します。

次に例を挙げます。

# yum localinstall lgtoclnt*.rpmPackages skipped because of dependency problems: compat-libstdc++-33-3.2.3-68.1.x86_64 from fedora glibc-2.14.90-24.fc16.9.i686 from updates ksh-20120801-1.fc16.x86_64 from updates libXp-1.0.0-16.fc15.x86_64 from fedora nss-softokn-freebl-3.13.5-1.fc16.i686 from updates

この yum コマンドでは NetWorker ソフトウェアは正常にインストールされません。

b. yum コマンドを使用して、不足している依存パッケージを手動でインストールしま

す。 次に例を挙げます。

yum install c[ompat-libstdc++-33 ksh libXp glibc-2.14.90-24.fc16.9.i686]

glib パッケージを指定する場合は、glibc-2.14.90-24.fc16.9.x86_64 パッケージではなく正しい glib パッケージが確実にインストールされように、完全なパッケージ名を使用します。

3. 不足している依存パッケージをすべて解決したことを確認するには、rpm コマンドを使用

します。ただし、libcap.so.1は例外です。 次に例を挙げます。

# rpm -ivh lgtoclnt*.rpmerror: Failed dependencies:libcap.so.1 is needed by lgtoclnt-8.1-1.i686

4. NetWorker ソフトウェアをインストールして libcap.so.1の依存関係を無視するに

は、[ --nodeps]オプションを指定した rpm コマンドを使用します。

rpm -ivh --nodeps [package [package]...]

[package [package]...]は、インストール タイプに必要なソフトウェア パッケージのリストです。

Fedora クライアントのインストール

NetWorker クライアント パッケージのインストール 103

Page 104: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

たとえば、NetWorker クライアントのインストール中にマニュアル ページをインストールするには、次のように入力します。

rpm -ivh --nodeps [lgtoclnt*.rpm lgtoman*.rpm]

st テープ デバイスのインストール後の考慮事項デフォルトでは、Linux カーネルは最大 128 の st テープ デバイスを構成します。 そのため、inquire コマンドと NMC GUI の[Scan for Devices]オプションを使用すると、最

大 128 台の st デバイスが表示されます。

この問題を解決し、OS によって作成される許容 st デバイスの最大数を増加させるには、以下の手順を実行します。

1. Linux カーネルの st モジュールを変更します。

2. カーネルを再コンパイルします。

詳細については、「NetWorker 管理ガイド」を参照してください。

Linux のドキュメントに、ST_MAX_TAPES 定義を変更する方法とカーネルの再構成、再構築、およびインストールを実行する方法が記載されています。

NetWorker ソフトウェアのアンインストールroot ユーザーとして、rpm -e package_name コマンドを使用して NetWorker ソフトウェ

ア パッケージを個別に削除するか、すべての NetWorker ソフトウェア パッケージを同時に削除します。 rpmの使用方法については、rpmのマニュアル ページを参照してください。

手順

1. インストール済 NetWorker パッケージのリストを取得します。

rpm -qa | grep lgto2. rpm -e コマンドを使用して、NetWorker パッケージを削除します。

rpm -e [package_name package_name package_name]

たとえば、NetWorker クライアント パッケージを削除するには、以下を入力します。

rpm -e[lgtoclnt]

この表では、さまざまな NetWorker コンポーネントに関連づけられたパッケージ名のリストを示します。

表 33 Linux における NetWorker パッケージ名

コンポーネント パッケージ名

クライアント lgtoclnt

マニュアル・ページ lgtoman

フランス語サポート lgtofr

日本語サポート lgtoja

韓国語サポート lgtoko

簡体字中国語サポート lgtozh

3. パッケージを更新または再インストールしない場合、 /nsrディレクトリを削除します。

Fedora クライアントのインストール

104 EMC NetWorker 8.2 インストール ガイド

Page 105: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

一部 5

Windows でのインストール

このセクションは、次の章で構成されています。

Chapter 13, "Microsoft Windows へのインストール"

Chapter 14, "Microsoft Windows Silent および SMS のインストール"

Chapter 15, "Microsoft Windows のインストールの変更"

Windows でのインストール 105

Page 106: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

Windows でのインストール

106 EMC NetWorker 8.2 インストール ガイド

Page 107: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

第 13 章

Microsoft Windows へのインストール

この章は、次のセクションで構成されています。

u Windows での NetWorker および NMC ソフトウェアのインストール ロードマップ.... 108u Windows に関する NetWorker 要件の確認.......................................................... 108u NetWorker クライアント、サーバー、ストレージ ノード ソフトウェアのインストール... 110u NMC サーバー ソフトウェアのインストール............................................................114u ソフトウェアのアンインストール:Windows............................................................ 118u Windows 2008 Server Core でのソフトウェアのアンインストール...........................119

Microsoft Windows へのインストール 107

Page 108: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

Windows での NetWorker および NMC ソフトウェアのインストールロードマップ

このロードマップに従って、NetWorker ソフトウェアの旧バージョンがインストールされていないホストに NetWorker ソフトウェアをインストールします。

手順

1. サポートされている Window オペレーティング システムに関連する一般要件および考慮事項については、ソフトウェア要件に関する章を参照してください。

2. NetWorker ソフトウェア要件については、Windows に関する NetWorker 要件の確認(108 ページ)を参照してください。

3. NetWorker ソフトウェアのインストール:

l NetWorker サーバー、ストレージ ノード、およびクライアント ソフトウェアのインストール方法については、NetWorker クライアント、サーバー、ストレージ ノード ソフトウェアのインストール(110 ページ)を参照してください。

l NMC サーバー ソフトウェアのインストール方法については、NMC サーバー ソフトウェアのインストール(114 ページ)を参照してください。

4. NetWorker ソフトウェアの機能をテストする方法については、インストール結果を確認する章を参照してください。

5. NetWorker 製品を有効化し、登録します。 詳細については、「NetWorker ライセンス ガイ

ド」を参照してください。

Windows に関する NetWorker 要件の確認NetWorker を Windows 2008 または Windows 2012 オペレーティング システムにインストールする前に、このセクションの情報を確認します。

一般的な考慮事項

NetWorker 8.1.x ソフトウェアを Windows ホストにインストールする前には、以下の要件を確認してください。

u NetWorker 8.1.x を使用して実行したバックアップを、NetWorker 8.1 より前のクライアントにリカバリすることはできません。

u NetWorker ソフトウェアが FAT(File Allocation Table)パーティションにインストールされている場合は、長い名前のサポートを無効化しません。

u InstallShield では、1 つの NetWorker ソフトウェア コンポーネントをインストールする場合でも、インストール プログラム全体がメモリに格納されます。

u 最新の Microsoft Windows アップデートまたは重要なパッチをインストールしておきます。

パッケージに必要なディスク領域

圧縮した NetWorker ソフトウェア パッケージおよび完全に解凍したファイルの両方を含むために十分なディスク領域がホストにあることを確認します。

この表に、NetWorker パッケージ、圧縮したファイル サイズおよび解凍したファイル サイズのリストを示します。

Microsoft Windows へのインストール

108 EMC NetWorker 8.2 インストール ガイド

Page 109: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

表 34 圧縮ファイルと解凍済みファイルのサイズ

オペレーティング・システム 圧縮ファイル 解凍済みファイル

Windows x64 212 MB 213 MB

Windows x86 101 MB 102 MB

場所の要件と必要なディスク領域

NetWorker ソフトウェアをインストールする前に、ディスク領域と場所の要件を確認します。

この表に、Microsoft Windows 環境で動作する NetWorker ソフトウェアのデフォルトの場所とディスク領域の要件を示します。

表 35 Microsoft Windows のデフォルトのファイルの場所と領域の要件

NetWorker ファイル 場所 x86 用の容量

x64 用の容量

クライアント ファイル Program Files\EMCNetWorker\nsr

264 MB 383 MB

コンソール Program Files\EMCNetWorker\Management

NA(北米) 148 MB

ストレージ・ノード Program Files\EMCNetWorker\nsr

NA(北米) 319 MB

サーバ Program Files\EMCNetWorker\nsr

NA(北米) 439 MB

クライアント ファイル インデックス、メ

ディア データベースおよびリソース

データベース ファイル

Program Files\EMCNetWorker\nsr\indexProgram Files\EMCNetWorker\nsr\mmProgram Files\EMCNetWorker\nsr\res

ファイルによ

って異なる

ファイルによ

って異なる

サポートされるオペレーティング システムの最新情報については、EMC オンライン サポートサイトの「Online Software Compatibility Guide」を参照してください。

Windows 2012 の要件

NetWorker サーバー、ストレージ ノード、およびクライアント ソフトウェアは、Hyper-V のゲスト オペレーティング システムとして Windows 2012 R2 Foundation Edition をサポートしません。

詳細については、http://technet.microsoft.com/ja-jp/library/jj679892.aspx を参照してください。

Windows 2008 の要件

NetWorker 8.1 以降のソフトウェアを Windows 2008 および Windows 2008 R2 サーバーにインストールする前に、次の要件を確認します。

Microsoft Windows へのインストール

場所の要件と必要なディスク領域 109

Page 110: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

u NetWorker 8.1 以降では、Windows 2008 64 ビットおよび Windows 2008 R2 64 ビットが NetWorker サーバ、ストレージ ノード、クライアントとしてサポートされます。NetWorker 8.1 以降では、Windows 2008 32 ビットのストレージ ノードおよびクライアントがサポートされます。

u Microsoft アプリケーション用 NetWorker モジュールを使用して Hyper-V ホストをバックアップします。

u WER(Windows Error Reporting)を有効化します。WER は、以前のリリースの Windows で使用されていたワトソン博士のユーザー ダンプを置き換えるもので、 アプリケーションのクラッシュ後に完全なユーザー モード ダンプを収集する機能を提供します。 ユーザー モード ダンプを収集するように WER を構成する方法については、MSDN を参照してください。

u Microsoft Visual C++ 2005 再配布可能ソフトウェア(vcredist_x64.exe およびvcredist_x86.exe)は、x64 と x86 の NetWorker パッケージに含まれています。NetWorker ソフトウェアのインストール処理中に、Microsoft Visual C++ 2005 再配布可能ソフトウェアがインストールされます。 Microsoft Visual C++ 2005 再配布可能ソフトウェアを削除しないでください。

u データ実行防止を有効化し、Windows の重要なプログラムとサービスを保護します。

1. [スタート]>[コントロール パネル]>[システムとセキュリティ]>[システム]>[システムの詳細設定]に移動します。

2. [詳細設定]>[パフォーマンス]>[設定]>[データ実行防止]を選択します。

3. [重要な Windows のプログラムおよびサービスについてのみ有効にする]を選択します。

4. [OK]をクリックします。

NetWorker サーバおよびストレージ ノードのテープ デバイスの要件

SAN テープ デバイスを Windows NetWorker サーバーまたはストレージ ノードで構成する場合、TUR(Test Unit Ready)を無効化します。 TUR を無効化する方法については、Microsoftサポート技術情報の記事 842411 を参照してください。

NetWorker クライアント、サーバー、ストレージ ノード ソフトウェアのインストール

このセクションでは、クライアント、ストレージ ノード、サーバー ソフトウェア、およびオプションの NetWorker ソフトウェア パッケージ(言語パックなど)を Windows 2008 またはWindows 2008 Server Core サーバーにインストールする方法について説明します。

ソフトウェアのインストール

NetWorker ソフトウェアをインストールするには、次の手順に従います。

手順

1. インストールの設定手順に従い、管理者権限のあるユーザーでターゲット ホストにログインします。

2. NetWorker ソフトウェア パッケージを EMC オンライン サポート サイトからダウンロードします。

3. NetWorker パッケージをターゲット ホスト一時ロケーションに展開します。

4. NetWorker ソフトウェアを Microsoft Windows ホストにインストールする手順は、Windows 2008 Server Core ホストにインストールする手順と異なります。

Microsoft Windows へのインストール

110 EMC NetWorker 8.2 インストール ガイド

Page 111: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

l Windows Microsoft ホストの場合、展開した NetWorker ソフトウェアが格納されたディレクトリで以下を実行します。

a. [autorun.exe]をクリックします。

b. [Install EMC NetWorker 8.1.1 software]を選択します。

c. Windows のセキュリティ警告が表示された場合、[実行]をクリックします。

d. 実行する EMC コンポーネントを信頼するかどうかをたずねる警告メッセージが表示された場合、[はい]をクリックします。

l Windows 2008 Server Core ホストの場合、setup.exeを NetWorker インストール

ソフトウェアが展開された該当するサブディレクトリから実行します。

– 32 ビット ホストの場合: ...\win_x86\networkr

– 64 ビット ホストの場合: ...\win_x64\networkr

– 64 ビット Itanium ホストの場合: ...\win_ia64\networkr

NetWorker を Windows 2008 Server Core ホストにインストールするのに

autorun.exeを使用しないでください。 autorun.exeプログラムには

Windows エクスプローラーが必要ですが、Windows Core のインストールでは

Windows エクスプローラーは使用できません。

5. [セットアップ言語の選択]ウィンドウで、言語を選択して[OK]をクリックします。

6. [NetWorker へようこそ] > [インストール]ウィンドウで、[次へ]をクリックします。

7. [お客様の情報]ウィンドウに適切な情報を入力して、[次へ]をクリックします。

8. [Windows ファイアウォール]ウィンドウで、[Windows ファイアウォールを構成する]を選択し、[次へ]をクリックします。

NetWorker ソフトウェア トラフィックの送受信を許可するようにファイアウォールを構成し

ていない場合、スケジュール設定されたバックアップが失敗することがあります。

9. [インストール タイプ]ウィンドウで、インストールする NetWorker ソフトウェア パッケージを選択します。

この表に、それぞれの選択肢でインストールされる NetWorker ソフトウェアを示します。

表 36 Windows で使用可能な NetWorker ソフトウェア パッケージ

選択 説明

クライアント NetWorker クライアント ソフトウェア パッケージがインストールされます。

ターゲット ホストが NetWorker クライアントの場合、このコンポーネントを選択

します。

ストレージ・ノード NetWorker クライアントおよびストレージ ノードのソフトウェア パッケージがイ

ンストールされます。

ターゲット ホストが NetWorker ストレージ ノードの場合、このコンポーネントを

選択します。

サーバとクライアン

NetWorker サーバ、ストレージ ノード。およびクライアント ソフトウェアのパッ

ケージがインストールされます。

ターゲット ホストが NetWorker サーバの場合、このインストール タイプを選択

します。

Microsoft Windows へのインストール

ソフトウェアのインストール 111

Page 112: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

表 36 Windows で使用可能な NetWorker ソフトウェア パッケージ (続き)

選択 説明

NetWorker 管理コン

ソール

コンソール サーバ ソフトウェアがインストールされます。

コンソール サーバ ソフトウェアをインストールする場合、このコンポーネントを

選択します。 NetWorker ソフトウェアのインストールが完了した後で、コンソー

ル サーバ ソフトウェアのインストール処理が自動的に開始されます。

Language Pack 追加の言語パックがインストールされます。

NetWorker ソフトウェア インストール中、オプションの言語パックが選択されて

インストールされます。

NetWorker LicenseManager

License Manager サーバ ソフトウェアがインストールされます。

ターゲット ホストが License Manager サーバの場合、このオプションを選択し

ます。 NetWorker License Manager を NetWorker サーバーにインストールし

ないでください。

NetWorker ソフトウェア インストール中、License Manager ソフトウェアがイン

ストールされます。

「NetWorker License Manager インストールおよび管理ガイド」では、NetWorkerLicense Manager ソフトウェアをインストールおよび構成する方法を説明して

います。

10.デフォルトのインストール場所を受け入れる場合は、[次へ]をクリックします。

デフォルト以外の場所に NetWorker ソフトウェアをインストールするには、[変更]をクリ

ックしてインストール パスを指定します。

11.オプションの[言語パック]コンポーネントを選択した場合は、[機能の選択]ウィンドウが表示されます。

[機能の選択]ウィンドウで、次の手順を実行します。

a. 必要な言語パックを選択します。

b. [ローカル ハード ドライブにインストール]を選択し、[次へ]をクリックします。

英語の言語パックは必須です。この選択を解除することはできません。

12.[プログラムのインストールの準備完了]ウィンドウで、設定を確認し、[インストール]をクリックします。

13.NetWorker サーバおよびクライアントのインストール タイプを選択した場合、[使用許諾契約書]ウィンドウが表示されます。

[使用許諾契約書]ウィンドウで、次の手順を実行します。

a. 使用許諾契約書を確認します。

b. [使用条件の条項に同意します。]を選択します。

c. [次へ]をクリックします。

Microsoft Windows へのインストール

112 EMC NetWorker 8.2 インストール ガイド

Page 113: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

信頼できるサーバーのリストの指定

信頼できるサーバーのリストを指定して、インストールを完了するには、以下の手順に従います。

手順

1. [NetWorker サーバーの選択]ウィンドウで、行ごとに、NetWorker ホストへのアクセスを必要とする各 NetWorker サーバーのショートネームと FDQN を指定します。 最初のエントリーが、デフォルトの EMC NetWorker サーバになります。

l [使用可能なサーバー]リストに一覧されていない NetWorker サーバーを追加するには、以下の手順に従います。

a. [サーバー名を入力]テキスト ボックスにサーバー名を入力し、追加をクリックします。

b. [追加]をクリックします。

l 高可用性 NetWorker サーバーを参照するには、以下の手順に従います。

a. [リストを更新]をクリックします。

b. [使用可能なサーバー]リストから NetWorker サーバーを選択します。

l [使用可能なサーバー]リストと[選択されたサーバー]リストとの間で NetWorker サーバーを移動して追加または削除するには、矢印ボタンを使用します。

信頼できる NetWorker サーバーのリストは、

[NetWorker_installation_directory]\res\servers ファイルに格納さ

れます。 サーバーが指定されていない場合に、任意の NetWorker サーバーでホスト

に対するバックアップまたはダイレクト リカバリを実行できます。

2. [次へ]をクリックします。

3. [OK]をクリックして、インストールを完了します。

4. [タスク マネージャー]を開き、適切な NetWorker デーモンが開始されていることを確認します。

NetWorker デーモンの詳細については、NetWorker デーモンに関する章を参照してください。

アンチウイルス ソフトウェア設定の調整

Windows ホストにインストールされているアンチウイルス ソフトウェアがバックアップ環境用に調整されていないと、好ましくない動作が起こることがあります。

次のようにアンチウイルス ソフトウェアを構成します。

u バックアップでソフトウェアによって開かれるファイルはスキャンしないようにします。次に例を挙げます。

l Norton Antivirus の[Opened for Backup in the Advanced Auto-Protect]オプションをオフにします。

l McAfee の[オンアクセス スキャンのプロパティ]ウィンドウの[スキャン項目]タブで[バックアップ用に開かれているファイル]を選択解除します。

u 次のディレクトリを監視しない。

l C:\Program Files\EMC or C:\Program files\Legato

Microsoft Windows へのインストール

信頼できるサーバーのリストの指定 113

Page 114: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

l C:\Program Files\EMC NetWorker\nsr\res or C:\Program Files\Legato\nsr\res

l C:\Program Files\EMC NetWorker\nsr\mm or C:\Program Files\Legato\nsr\mm

l C:\Program Files\EMC NetWorker\nsr\Index or C:\ProgramFiles\Legato\nsr\index

u AFTD ディレクトリを監視しない。

NMC サーバー ソフトウェアのインストールNMC サーバー ソフトウェア パッケージおよびオプションの NetWorker ソフトウェア パッケージを Microsoft Windows ホストまたは Windows Server Core ホストにインストールします。

コンソール クライアントの GUI は Windows 2008 Server Core ではサポートされていませ

ん。 NMC サーバーを Windows 2008 Server Core ホストにインストールできますが、コンソ

ール クライアントを起動して NMC サーバーに接続することはできません。

ソフトウェアのインストール

NetWorker ソフトウェアをインストールするには、次の手順に従います。

手順

1. インストールの設定手順に従い、管理者権限のあるユーザーでターゲット ホストにログインします。

2. NetWorker ソフトウェア パッケージを EMC オンライン サポート サイトからダウンロードします。

3. NetWorker パッケージをターゲット ホスト一時ロケーションに展開します。

4. NetWorker ソフトウェアを Microsoft Windows ホストにインストールする手順は、Windows 2008 Server Core ホストにインストールする手順と異なります。

l Windows Microsoft ホストの場合、展開した NetWorker ソフトウェアが格納されたディレクトリで以下を実行します。

a. [autorun.exe]をクリックします。

b. [Install EMC NetWorker 8.1.1 software]を選択します。

c. Windows のセキュリティ警告が表示された場合、[実行]をクリックします。

d. 実行する EMC コンポーネントを信頼するかどうかをたずねる警告メッセージが表示された場合、[はい]をクリックします。

l Windows 2008 Server Core ホストの場合、setup.exeを NetWorker インストール

ソフトウェアが展開された該当するサブディレクトリから実行します。

– 32 ビット ホストの場合: ...\win_x86\networkr

– 64 ビット ホストの場合: ...\win_x64\networkr

– 64 ビット Itanium ホストの場合: ...\win_ia64\networkr

NetWorker を Windows 2008 Server Core ホストにインストールするのに

autorun.exeを使用しないでください。 autorun.exeプログラムには

Windows エクスプローラーが必要ですが、Windows Core のインストールでは

Windows エクスプローラーは使用できません。

Microsoft Windows へのインストール

114 EMC NetWorker 8.2 インストール ガイド

Page 115: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

5. [セットアップ言語の選択]ウィンドウで、言語を選択して[OK]をクリックします。

6. [NetWorker へようこそ] > [インストール]ウィンドウで、[次へ]をクリックします。

7. [お客様の情報]ウィンドウに適切な情報を入力して、[次へ]をクリックします。

8. [Windows ファイアウォール]ウィンドウで、[Windows ファイアウォールを構成する]を選択し、[次へ]をクリックします。

NetWorker ソフトウェア トラフィックの送受信を許可するようにファイアウォールを構成し

ていない場合、スケジュール設定されたバックアップが失敗することがあります。

9. [インストール タイプ]ウィンドウで、インストールする NetWorker ソフトウェア パッケージを選択します。

この表に、それぞれの選択肢でインストールされる NetWorker ソフトウェアを示します。

表 37 Windows で使用可能な NetWorker ソフトウェア パッケージ

選択 説明

クライアント NetWorker クライアント ソフトウェア パッケージがインストールされます。

ターゲット ホストが NetWorker クライアントの場合、このコンポーネントを選択

します。

ストレージ・ノード NetWorker クライアントおよびストレージ ノードのソフトウェア パッケージがイ

ンストールされます。

ターゲット ホストが NetWorker ストレージ ノードの場合、このコンポーネントを

選択します。

サーバとクライアン

NetWorker サーバ、ストレージ ノード。およびクライアント ソフトウェアのパッ

ケージがインストールされます。

ターゲット ホストが NetWorker サーバの場合、このインストール タイプを選択

します。

NetWorker 管理コン

ソール

コンソール サーバ ソフトウェアがインストールされます。

コンソール サーバ ソフトウェアをインストールする場合、このコンポーネントを

選択します。 NetWorker ソフトウェアのインストールが完了した後で、コンソー

ル サーバ ソフトウェアのインストール処理が自動的に開始されます。

Language Pack 追加の言語パックがインストールされます。

NetWorker ソフトウェア インストール中、オプションの言語パックが選択されて

インストールされます。

NetWorker LicenseManager

License Manager サーバ ソフトウェアがインストールされます。

ターゲット ホストが License Manager サーバの場合、このオプションを選択し

ます。 NetWorker License Manager を NetWorker サーバーにインストールし

ないでください。

NetWorker ソフトウェア インストール中、License Manager ソフトウェアがイン

ストールされます。

「NetWorker License Manager インストールおよび管理ガイド」では、NetWorkerLicense Manager ソフトウェアをインストールおよび構成する方法を説明して

います。

10.デフォルトのインストール場所を受け入れる場合は、[次へ]をクリックします。

Microsoft Windows へのインストール

ソフトウェアのインストール 115

Page 116: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

デフォルト以外の場所に NetWorker ソフトウェアをインストールするには、[変更]をクリ

ックしてインストール パスを指定します。

11.オプションの[言語パック]コンポーネントを選択した場合は、[機能の選択]ウィンドウが表示されます。

[機能の選択]ウィンドウで、次の手順を実行します。

a. 必要な言語パックを選択します。

b. [ローカル ハード ドライブにインストール]を選択し、[次へ]をクリックします。

英語の言語パックは必須です。この選択を解除することはできません。

12.[プログラムのインストールの準備完了]ウィンドウで、設定を確認し、[インストール]をクリックします。

13.NetWorker サーバおよびクライアントのインストール タイプを選択した場合、[使用許諾契約書]ウィンドウが表示されます。

[使用許諾契約書]ウィンドウで、次の手順を実行します。

a. 使用許諾契約書を確認します。

b. [使用条件の条項に同意します。]を選択します。

c. [次へ]をクリックします。

信頼できるサーバーのリストの指定とコンソールの構成

信頼できるサーバーのリストを指定して、インストールを完了するには、以下の手順に従います。

手順

1. [NetWorker サーバーの選択]ウィンドウで、行ごとに、NetWorker ホストへのアクセスを必要とする各 NetWorker サーバーのショートネームと FDQN を指定します。 最初のエントリーが、デフォルトの EMC NetWorker サーバになります。

l [使用可能なサーバー]リストに一覧されていない NetWorker サーバーを追加するには、[サーバー名を入力]テキスト ボックスにサーバー名を入力し、[追加]をクリックします。

l 使用可能な NetWorker サーバーを参照するには、[リストを更新]をクリックします。[使用可能なサーバー]リストから NetWorker サーバーを選択します。

l [使用可能なサーバー]リストと[選択されたサーバー]リストとの間で NetWorker サーバーを移動して追加または削除するには、矢印ボタンを使用します。

信頼できる NetWorker サーバーのリストは、

[NetWorker_installation_directory]\res\servers ファイルに格納さ

れます。 サーバが指定されていない場合に、任意の NetWorker サーバでホストに対

するバックアップまたはダイレクト リカバリを実行できます。

2. [NetWorker Management Console のインストールへようこそ]ウィンドウで、[次へ]をクリックします。

3. [お客様の情報]ウィンドウに適切な情報を入力して、[次へ]をクリックします。

Microsoft Windows へのインストール

116 EMC NetWorker 8.2 インストール ガイド

Page 117: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

4. [製品のセットアップ]ウィンドウで、[次へ]をクリックし、コンソール サーバ ソフトウェアをデフォルトのディレクトリにインストールします。

l デフォルト以外のディレクトリにソフトウェアをインストールするには、[変更]をクリックし、新しい場所を指定します。

l コンソール サーバ データベース ファイルおよび構成ファイルを別のコンソール サーバからこのホストに移動する場合、データベース ファイルおよび構成ファイルの場所を指定します。

l NetWorker ソフトウェアのインストールに必要な十分なディスク領域がないことがセットアップ ウィザードによって検出された場合は、ローカル ドライブのリストを表示した別のダイアログ ボックスが開き、ディスク領域が不足しているドライブがハイライト表示されます。 リストには、ディスク サイズ、使用可能領域、および必要な領域も表示されます。 この情報を使用して、ソフトウェアをインストールする適切なドライブを選択します。

5. [構成オプション]ウィンドウで、次を入力します。

l [データベースのインストール先パス]

l 埋め込み HTTP サーバーに使用する[IP ポート番号]

l [クライアント サービスのポート]

これを行う場合は、次の点を考慮してください。

l デフォルトの[データベースのインストール先のパス]を変更するには、[変更]を選択する。

l デフォルトのポート番号を使用するには、HTTP サーバでは[9000]と入力し、クライアント サービス ポートでは[9001]と入力する。

l デフォルト以外のポート番号を使用するには、([1024]~[49151]の)新しいポート番号を入力する。

すでに使用されているポート番号は使用し[ない]でください。 次に例を挙げます。 ポート[2638]は、コンソール データベースとの TDS プロトコル通信のためにコンソール

サーバーにより使用されます。 EMC Data Protection Advisor 製品用の優先ポート

は、[9002]です。

6. [次へ]をクリックします。

7. インストール処理で既存のコンソール サーバー データベースが検出された場合、[カスタマー データベースのメンテナンス]ウィンドウが表示されます。

[カスタマー データベースのメンテナンス]ウィンドウで、次の手順を実行します。

a. [データベースを保持]オプションを選択されたまま(デフォルト)にします。

b. [次へ]をクリックします。

8. [NetWorkerManagement Console のセットアップが完了しました]ウィンドウで、次の手順を実行します。

a. [InstallShield ウィザードの終了後ただちにデフォルトのブラウザーでコンソール クライアントを起動する]をオフにします。

b. [次へ]をクリックします。

9. [OK]をクリックして、インストールを完了します。

10.[タスク マネージャー]を開き、適切な NetWorker デーモンが開始されていることを確認します。

Microsoft Windows へのインストール

信頼できるサーバーのリストの指定とコンソールの構成 117

Page 118: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

NetWorker デーモンの詳細については、NetWorker デーモンに関する章を参照してください。

アンチウイルス ソフトウェア設定の調整

Windows ホストにインストールされているアンチウイルス ソフトウェアがバックアップ環境用に調整されていないと、好ましくない動作が起こることがあります。

次のようにアンチウイルス ソフトウェアを構成します。

u バックアップでソフトウェアによって開かれるファイルはスキャンしないようにします。次に例を挙げます。

l Norton Antivirus の[Opened for Backup in the Advanced Auto-Protect]オプションをオフにします。

l McAfee の[オンアクセス スキャンのプロパティ]ウィンドウの[スキャン項目]タブで[バックアップ用に開かれているファイル]を選択解除します。

u 次のディレクトリを監視しない。

l C:\Program Files\EMC or C:\Program files\Legatol C:\Program Files\EMC NetWorker\nsr\res or C:\Program Files

\Legato\nsr\resl C:\Program Files\EMC NetWorker\nsr\mm or C:\Program Files

\Legato\nsr\mml C:\Program Files\EMC NetWorker\nsr\Index or C:\Program

Files\Legato\nsr\indexu AFTD ディレクトリを監視しない。

ソフトウェアのアンインストール:Windows[コントロール パネル]を使用して、NetWorker ソフトウェア、NMC サーバー ソフトウェア、および言語パック ソフトウェアを Windows ホストからアンインストールします。

Windows ホストのローカル管理者として、次の手順を実行して NetWorker ソフトウェア パッケージをアンインストールします。

手順

1. Windows エクスプローラーなどのプログラムが NetWorker_install_pathディレク

トリ内のディレクトリまたはファイルにアクセスしていないことを確認します。 NetWorker8.1 以前では、デフォルトの NetWorker_install_pathは C:\Program Files\Legatoです。

2. [コントロール パネル]から、適切なプログラムを選択し、アプリケーション ソフトウェアをアンインストールします。

l ホストが NMC サーバーの場合、NetWorker ソフトウェア パッケージより先に NMC サーバー ソフトウェア パッケージをアンインストールします。

– [NetWorker Management Console]を選択し、[アンインストール]をクリックします。

– [NetWorker Management NMC サーバー]を選択し、[アンインストール]をクリックします。

l [NetWorker]を選択して、[アンインストール]をクリックします。 これによりNetWorker ソフトウェアが削除され、x86 ホストの場合には ConnectEMC ソフトウェアが削除されます。

Microsoft Windows へのインストール

118 EMC NetWorker 8.2 インストール ガイド

Page 119: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

l Client アプリケーションを実行している Windows システムに次のウィンドウが表示されたら[無視]をクリックします。

図 1 NetWorker のセットアップ

3. 必要に応じて、NetWorker_install_pathディレクトリを削除します。 NetWorker または NMC サーバー ソフトウェア パッケージを更新または再インストールする場合、このディレクトリを削除しないでください。

4. すべての NetWorker コンソール クライアントで、NetWorker 管理コンソールのデスクトップ ショートカットを削除します。

Windows 2008 Server Core でのソフトウェアのアンインストールNetWorker ソフトウェアを Windows 2008 Server Core ホストからアンインストールするには、次のいずれかの方法で行います。

setup.exe を使用したソフトウェアのアンインストール

この手順では NetWorker インストール パッケージが利用可能な場合に NetWorker およびNetWorker サーバー ソフトウェアを削除する方法について説明します。

手順

1. 一時 NetWorker インストール ディレクトリの networkr サブディレクトリから setup.exeを実行します。

l 32 ビット ホストの場合: ...\win_x86\networkrl 64 ビット ホストの場合: ...\win_x64\networkrl 64 ビット Itanium ホストの場合: ...\win_ia64\networkr

2. [セットアップ言語の選択]ウィンドウで、言語を選択して[OK]をクリックします。

3. [NetWorker の保守へようこそ]ウィンドウで、[次へ]をクリックします。

4. [保守タイプ]ウィンドウで、[削除]を選択し、[次へ]をクリックします。

メンテナンス モードを使用して、NMC サーバー ソフトウェアがインストールされているシステムから NetWorker ソフトウェアをアンインストールする場合、まず NMC サーバー ソフトウェアを削除し、次に NetWorker ソフトウェアを削除します。

5. [削除の準備完了]ウィンドウで、[Remove NetWorker Metadata]オプションを選

択しないでください。

Microsoft Windows へのインストール

Windows 2008 Server Core でのソフトウェアのアンインストール 119

Page 120: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

[NetWorker メタデータの削除]オプションは、次のシナリオでは使用しないでください。

l NetWorker および NMC サーバー ソフトウェアの更新中。

l NetWorker ソフトウェアの再インストール時。

デフォルトでは、[NetWorker メタデータの削除]チェック ボックスはオフです。 これにより、クライアント ファイル インデックス、メディア データベース、ログ、リソース ファイルなどの NetWorker 構成ファイルはすべて、今後インストールされる NetWorker ソフトウェアパッケージのために保持されます。

[NetWorker メタデータの削除]チェックボックスがオフになっている場合、ソフトウェアのアンインストール後、次の NetWorker ファイルは、NetWorker_installation_dir\nsrディレクトリに保持されます。

l すべてのログ ファイル

l すべての重複排除データ

l すべてのインデックス エントリー

l すべての mm エントリー

l すべての res ファイル

l ディレクトリ内のすべてのファイル

l debug ディレクトリ内のすべてのファイル

6. [削除]をクリックし、[完了]をクリックします。

wmic を使用したソフトウェアのアンインストール

抽出した NetWorker ソフトウェア パッケージを Windows システムで使用できない場合、Windows Management Instrumentation コマンド ライン ユーティリティの wmic.exeを使

用して、NetWorker ソフトウェアおよび NMC サーバー ソフトウェアをアンインストールします。

手順

1. ローカル管理者ユーザーとして Windows コンピュータにログインし、コマンド プロンプトウィンドウを開きます。

2. ホストが NMC サーバーの場合、NetWorker ソフトウェアより先に NMC サーバー ソフトウェアをアンインストールします。

c:\>wmic product where name="NetWorker Management NMC server" uninstall

3. 出力を確認し、アンインストールが完了したことを確認します。 メッセージメソッドが正しく実行しました。は、アンインストールが成功したことを示しています。

次に例を挙げます。

Executing (\\NW-host\ROOT\CIMV2:Win32_Product.IdentifyingNumber="{980A983E-160C-4FFD-890A-F4877066B679}",Name="NetWorker Management NMC server",Version="8.1.1")->Uninstall()Method execution successful.Out Parameters:instance of __PARAMETERS{ ReturnValue = 0;};

4. NetWorker ソフトウェアをアンインストールします。

c:\>wmic product where name="NetWorker" uninstall5. 出力を確認し、アンインストールが完了したことを確認します。 メッセージメソッドが正

しく実行しました。は、アンインストールが成功したことを示しています。

Microsoft Windows へのインストール

120 EMC NetWorker 8.2 インストール ガイド

Page 121: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

次に例を挙げます。

Executing (\\BV-TLCSC\ROOT\CIMV2:Win32_Product.IdentifyingNumber="{74B15CCE-98DB-46F5-B634-5BE07C7FC85A}",Name="NetWorker",Version="8.1.1")->Uninstall()Method execution successful.Out Parameters:instance of __PARAMETERS{ ReturnValue = 0;};

wmic.exeユーティリティの詳細については、Microsoft サポート技術情報の記事

290216 を参照してください。

Microsoft Windows へのインストール

wmic を使用したソフトウェアのアンインストール 121

Page 122: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

Microsoft Windows へのインストール

122 EMC NetWorker 8.2 インストール ガイド

Page 123: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

第 14 章

Microsoft Windows Silent および SMS のインストール

この章は、次のセクションで構成されています。

u ストレージ ノードおよびクライアント ソフトウェアの自動インストール......................124u サイレント アンインストールを使用した NetWorker ソフトウェアのアンインストール

........................................................................................................................... 127u SMS を使用した NetWorker ソフトウェアのインストールまたはアンインストール.....128

Microsoft Windows Silent および SMS のインストール 123

Page 124: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

ストレージ ノードおよびクライアント ソフトウェアの自動インストール[setup.exe]プログラムを使用すると、NetWorker ストレージ ノードおよびクライアント ソフトウェアのサイレント インストール、つまり自動インストールを実行できます。

ソフトウェアのインストール

ソフトウェアをインストールするには、次の手順を実行します。

手順

1. コマンド プロンプトから、NetWorker インストール ソフトウェアを抽出したディレクトリ内のsetup.exeプログラムまで移動します。

2. setup.exe コマンドを使用して、ソフトウェアをインストールします。

setup.exe /S /v" /qn /l*v [filename.log] INSTALLLEVEL=[Type_of_Install] NW_INSTALLLEVEL=[Type_of_Install] INSTALLDIR=[directory] NW_FIREWALL_CONFIG=[[0/1]] STARTSVC=[[0/1]] setuptype=Install”

この場合、

l filename.logは、インストールのメッセージを記録するファイルの名前です。

インストール処理により、実行した setup.exe と同じディレクトリにログ ファイルが

作成されます。 /l*v [filename.log]を省略すると、インストール処理でメッ

セージは記録されません。

l [Type_of_install]は、NetWorker のインストール タイプと関連したレベルを示します。

– 100 はクライアントのインストール レベルです

– 200 はストレージ ノードのインストール レベルです

– 300 はサーバーのインストール レベルです

l [directory]は、NetWorker ソフトウェアをインストールする場所を示します。

– サイレント インストールを実行する前に、このディレクトリの場所を作成します。

– [INSTALLDIR=][directory]を省略すると、NetWorker ソフトウェアによりデフォルトのインストール ディレクトリ、つまり C:\Program Files\EMC NetWorker\nsrが使用されます。

l [NW_FIREWALL_CONFIG=][[0/1]]は、インストール処理で NetWorker のファイアウォール ルールを構成するかどうかを決定します。

– ファイアウォール ルールを構成するには、値に 1 を指定します。

– インストール処理でファイアウォール ルールを構成しないようにするには、値に 0を指定します。

– このオプションを指定しないと、インストール処理の値はデフォルトで 0 になります。

3. NetWorker サービスを開始するには、値 1 を指定します。

[STARTSVC =][[0/1]]は、インストールの完了後にインストール処理で NetWorker のサービスを開始するかどうかを決定します。

4. インストール処理で NetWorker のサービスを開始しないようにするには、値 0 を指定します。

Microsoft Windows Silent および SMS のインストール

124 EMC NetWorker 8.2 インストール ガイド

Page 125: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

このオプションを指定しない場合、インストール処理の値はデフォルトで 0 になります。

信頼できるサーバーのリストの指定

信頼できるサーバーのリストを指定して、インストールを完了するには、以下の手順に従います。

手順

1. [NetWorker サーバーの選択]ウィンドウで、行ごとに、NetWorker ホストへのアクセスを必要とする各 NetWorker サーバーのショートネームと FDQN を指定します。 最初のエントリーが、デフォルトの EMC NetWorker サーバになります。

l [使用可能なサーバー]リストに一覧されていない NetWorker サーバーを追加するには、以下の手順に従います。

a. [サーバー名を入力]テキスト ボックスにサーバー名を入力し、追加をクリックします。

b. [追加]をクリックします。

l 高可用性 NetWorker サーバーを参照するには、以下の手順に従います。

a. [リストを更新]をクリックします。

b. [使用可能なサーバー]リストから NetWorker サーバーを選択します。

l [使用可能なサーバー]リストと[選択されたサーバー]リストとの間で NetWorker サーバーを移動して追加または削除するには、矢印ボタンを使用します。

信頼できる NetWorker サーバーのリストは、

[NetWorker_installation_directory]\res\servers ファイルに格納さ

れます。 サーバーが指定されていない場合に、任意の NetWorker サーバーでホスト

に対するバックアップまたはダイレクト リカバリを実行できます。

2. [次へ]をクリックします。

3. [OK]をクリックして、インストールを完了します。

4. [タスク マネージャー]を開き、適切な NetWorker デーモンが開始されていることを確認します。

NetWorker デーモンの詳細については、NetWorker デーモンに関する章を参照してください。

アンチウイルス ソフトウェア設定の調整

Windows ホストにインストールされているアンチウイルス ソフトウェアがバックアップ環境用に調整されていないと、好ましくない動作が起こることがあります。

次のようにアンチウイルス ソフトウェアを構成します。

u バックアップでソフトウェアによって開かれるファイルはスキャンしないようにします。次に例を挙げます。

l Norton Antivirus の[Opened for Backup in the Advanced Auto-Protect]オプションをオフにします。

l McAfee の[オンアクセス スキャンのプロパティ]ウィンドウの[スキャン項目]タブで[バックアップ用に開かれているファイル]を選択解除します。

u 次のディレクトリを監視しない。

Microsoft Windows Silent および SMS のインストール

信頼できるサーバーのリストの指定 125

Page 126: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

l C:\Program Files\EMC or C:\Program files\Legatol C:\Program Files\EMC NetWorker\nsr\res or C:\Program Files

\Legato\nsr\resl C:\Program Files\EMC NetWorker\nsr\mm or C:\Program Files

\Legato\nsr\mml C:\Program Files\EMC NetWorker\nsr\Index or C:\Program

Files\Legato\nsr\indexu AFTD ディレクトリを監視しない。

信頼できるサーバーのリストの指定とコンソールの構成

信頼できるサーバーのリストを指定して、インストールを完了するには、以下の手順に従います。

手順

1. [NetWorker サーバーの選択]ウィンドウで、行ごとに、NetWorker ホストへのアクセスを必要とする各 NetWorker サーバーのショートネームと FDQN を指定します。 最初のエントリーが、デフォルトの EMC NetWorker サーバになります。

l [使用可能なサーバー]リストに一覧されていない NetWorker サーバーを追加するには、[サーバー名を入力]テキスト ボックスにサーバー名を入力し、[追加]をクリックします。

l 使用可能な NetWorker サーバーを参照するには、[リストを更新]をクリックします。[使用可能なサーバー]リストから NetWorker サーバーを選択します。

l [使用可能なサーバー]リストと[選択されたサーバー]リストとの間で NetWorker サーバーを移動して追加または削除するには、矢印ボタンを使用します。

信頼できる NetWorker サーバーのリストは、

[NetWorker_installation_directory]\res\servers ファイルに格納さ

れます。 サーバが指定されていない場合に、任意の NetWorker サーバでホストに対

するバックアップまたはダイレクト リカバリを実行できます。

2. [NetWorker Management Console のインストールへようこそ]ウィンドウで、[次へ]をクリックします。

3. [お客様の情報]ウィンドウに適切な情報を入力して、[次へ]をクリックします。

4. [製品のセットアップ]ウィンドウで、[次へ]をクリックし、コンソール サーバ ソフトウェアをデフォルトのディレクトリにインストールします。

l デフォルト以外のディレクトリにソフトウェアをインストールするには、[変更]をクリックし、新しい場所を指定します。

l コンソール サーバ データベース ファイルおよび構成ファイルを別のコンソール サーバからこのホストに移動する場合、データベース ファイルおよび構成ファイルの場所を指定します。

l NetWorker ソフトウェアのインストールに必要な十分なディスク領域がないことがセットアップ ウィザードによって検出された場合は、ローカル ドライブのリストを表示した別のダイアログ ボックスが開き、ディスク領域が不足しているドライブがハイライト表示されます。 リストには、ディスク サイズ、使用可能領域、および必要な領域も表示されます。 この情報を使用して、ソフトウェアをインストールする適切なドライブを選択します。

5. [構成オプション]ウィンドウで、次を入力します。

Microsoft Windows Silent および SMS のインストール

126 EMC NetWorker 8.2 インストール ガイド

Page 127: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

l [データベースのインストール先パス]

l 埋め込み HTTP サーバーに使用する[IP ポート番号]

l [クライアント サービスのポート]

これを行う場合は、次の点を考慮してください。

l デフォルトの[データベースのインストール先のパス]を変更するには、[変更]を選択する。

l デフォルトのポート番号を使用するには、HTTP サーバでは[9000]と入力し、クライアント サービス ポートでは[9001]と入力する。

l デフォルト以外のポート番号を使用するには、([1024]~[49151]の)新しいポート番号を入力する。

すでに使用されているポート番号は使用し[ない]でください。 次に例を挙げます。 ポート[2638]は、コンソール データベースとの TDS プロトコル通信のためにコンソール

サーバーにより使用されます。 EMC Data Protection Advisor 製品用の優先ポート

は、[9002]です。

6. [次へ]をクリックします。

7. インストール処理で既存のコンソール サーバー データベースが検出された場合、[カスタマー データベースのメンテナンス]ウィンドウが表示されます。

[カスタマー データベースのメンテナンス]ウィンドウで、次の手順を実行します。

a. [データベースを保持]オプションを選択されたまま(デフォルト)にします。

b. [次へ]をクリックします。

8. [NetWorkerManagement Console のセットアップが完了しました]ウィンドウで、次の手順を実行します。

a. [InstallShield ウィザードの終了後ただちにデフォルトのブラウザーでコンソール クライアントを起動する]をオフにします。

b. [次へ]をクリックします。

9. [OK]をクリックして、インストールを完了します。

10.[タスク マネージャー]を開き、適切な NetWorker デーモンが開始されていることを確認します。

NetWorker デーモンの詳細については、NetWorker デーモンに関する章を参照してください。

サイレント アンインストールを使用した NetWorker ソフトウェアのアンインストール

NetWorker クライアントおよびストレージ ノード ソフトウェアのサイレント アンインストール、つまり自動アンインストールを実行するには、msiexec.exeプログラムを使用します。

手順

1. コマンド プロンプトから、NetWorker.msi ファイルを含むフォルダーに移動します。

NetWorker.msi ファイルは、NetWorker インストール ソフトウェアを抽出したフォルダ

ーの、networkr サブフォルダーの中にあります。

Microsoft Windows Silent および SMS のインストール

サイレント アンインストールを使用した NetWorker ソフトウェアのアンインストール 127

Page 128: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

2. msiexec.exe コマンドを使用したソフトウェアをアンインストールします。

msiexec /quiet /uninstall “NetWorker”

SMS を使用した NetWorker ソフトウェアのインストールまたはアンインストール

Microsoft SMS(Systems Management Server)を使用して、NetWorker ソフトウェアのプッシュ インストールおよび削除を実行します。

最良の結果を得られるように、SMS サーバー ホストとして NetWorker サーバー ソフトウェア

を実行しているコンピューターを使用しないでください。 NetWorker クライアントで SMS サー

バー ソフトウェアを構成します。 インストール パッケージの作成やインストール ジョブの配

布など、SMS の処理手順を実行する方法については、Microsoft SMS のマニュアルを参照

してください。

SMS ソフトウェアを使用して NetWorker ソフトウェアをインストールまたは削除するには、以下の手順を実行します。

手順

1. SMS サーバーのローカル ディスクに共有ディレクトリを作成します。

たとえば、networkr という名前の共有ディレクトリを作成するとします。

2. 以前の手順で作成したディレクトリに、NetWorker CD-ROM の適切なディレクトリからすべてのファイルをコピーします。

たとえば、CD-ROM の\win_x86\networkrから、SMS サーバーの networkrディ

レクトリにすべてのファイルをコピーします。

3. [SMS 管理コンソール]を使用して、NetWorker.smsパッケージ定義ファイルからイン

ストール パッケージを作成します。 定義ファイルは、networkrディレクトリにありま

す。

NetWorker.sms ファイルは、パッケージを定義する最初の段階で使用します。 特定

の環境に合わせてパッケージ定義をカスタマイズする手順の詳細については、

Microsoft SMS のマニュアルを参照してください。

4. [SMS 管理コンソール]を使用して、以前の手順で作成したパッケージのインストール ジョブ、またはアンインストール ジョブを作成します。

5. 以前の手順で作成したインストール ジョブ、またはアンインストール ジョブを配布します。

Microsoft Windows Silent および SMS のインストール

128 EMC NetWorker 8.2 インストール ガイド

Page 129: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

第 15 章

Microsoft Windows のインストールの変更

この章は、次のセクションで構成されています。

u 既存の NetWorker ホストへの NMC サーバー ソフトウェアのインストール............. 130u 追加の言語パックのインストール......................................................................... 132u インストール タイプの変更................................................................................... 133u インストール後の作業..........................................................................................134

Microsoft Windows のインストールの変更 129

Page 130: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

既存の NetWorker ホストへの NMC サーバー ソフトウェアのインストール

ホストに NetWorker ソフトウェアをインストールした後で、NMC サーバー ソフトウェアを追加できます。

ソフトウェアのインストール

NMC ソフトウェアをインストールするには、次の手順を実行します。

手順

1. ローカル管理者ユーザーとしてターゲット ホストにログインします。

2. [コントロール パネル]から、適切なプログラムを選択し、アプリケーション ソフトウェアをインストールします。

3. [NetWorker]を選択して、[変更]をクリックします。

4. [Windows ファイアウォール]で、以下の手順を実行します。

a. [Windows ファイアウォールを構成する]をクリックします。

b. [次へ]をクリックします。

5. [インストール タイプ]ウィンドウで、以下の手順を実行します。

a. [NetWorker Management Console]をクリックします。

b. [次へ]をクリックします。

6. [変更の準備完了]ウィンドウで、[変更]をクリックします。

信頼できるサーバーのリストの指定

信頼できるサーバーのリストを指定して、インストールを完了するには、以下の手順に従います。

手順

1. [NetWorker サーバーの選択]ウィンドウで、行ごとに、NetWorker ホストへのアクセスを必要とする各 NetWorker サーバーのショートネームと FDQN を指定します。 最初のエントリーが、デフォルトの EMC NetWorker サーバになります。

l [使用可能なサーバー]リストに一覧されていない NetWorker サーバーを追加するには、以下の手順に従います。

a. [サーバー名を入力]テキスト ボックスにサーバー名を入力し、追加をクリックします。

b. [追加]をクリックします。

l 高可用性 NetWorker サーバーを参照するには、以下の手順に従います。

a. [リストを更新]をクリックします。

b. [使用可能なサーバー]リストから NetWorker サーバーを選択します。

l [使用可能なサーバー]リストと[選択されたサーバー]リストとの間で NetWorker サーバーを移動して追加または削除するには、矢印ボタンを使用します。

Microsoft Windows のインストールの変更

130 EMC NetWorker 8.2 インストール ガイド

Page 131: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

信頼できる NetWorker サーバーのリストは、

[NetWorker_installation_directory]\res\servers ファイルに格納さ

れます。 サーバーが指定されていない場合に、任意の NetWorker サーバーでホスト

に対するバックアップまたはダイレクト リカバリを実行できます。

2. [次へ]をクリックします。

3. [OK]をクリックして、インストールを完了します。

4. [タスク マネージャー]を開き、適切な NetWorker デーモンが開始されていることを確認します。

NetWorker デーモンの詳細については、NetWorker デーモンに関する章を参照してください。

信頼できるサーバーのリストの指定とコンソールの構成

信頼できるサーバーのリストを指定して、インストールを完了するには、以下の手順に従います。

手順

1. [NetWorker サーバーの選択]ウィンドウで、行ごとに、NetWorker ホストへのアクセスを必要とする各 NetWorker サーバーのショートネームと FDQN を指定します。 最初のエントリーが、デフォルトの EMC NetWorker サーバになります。

l [使用可能なサーバー]リストに一覧されていない NetWorker サーバーを追加するには、[サーバー名を入力]テキスト ボックスにサーバー名を入力し、[追加]をクリックします。

l 使用可能な NetWorker サーバーを参照するには、[リストを更新]をクリックします。[使用可能なサーバー]リストから NetWorker サーバーを選択します。

l [使用可能なサーバー]リストと[選択されたサーバー]リストとの間で NetWorker サーバーを移動して追加または削除するには、矢印ボタンを使用します。

信頼できる NetWorker サーバーのリストは、

[NetWorker_installation_directory]\res\servers ファイルに格納さ

れます。 サーバが指定されていない場合に、任意の NetWorker サーバでホストに対

するバックアップまたはダイレクト リカバリを実行できます。

2. [NetWorker Management Console のインストールへようこそ]ウィンドウで、[次へ]をクリックします。

3. [お客様の情報]ウィンドウに適切な情報を入力して、[次へ]をクリックします。

4. [製品のセットアップ]ウィンドウで、[次へ]をクリックし、コンソール サーバ ソフトウェアをデフォルトのディレクトリにインストールします。

l デフォルト以外のディレクトリにソフトウェアをインストールするには、[変更]をクリックし、新しい場所を指定します。

l コンソール サーバ データベース ファイルおよび構成ファイルを別のコンソール サーバからこのホストに移動する場合、データベース ファイルおよび構成ファイルの場所を指定します。

l NetWorker ソフトウェアのインストールに必要な十分なディスク領域がないことがセットアップ ウィザードによって検出された場合は、ローカル ドライブのリストを表示した別のダイアログ ボックスが開き、ディスク領域が不足しているドライブがハイライト表示されます。 リストには、ディスク サイズ、使用可能領域、および必要な領域も表示

Microsoft Windows のインストールの変更

信頼できるサーバーのリストの指定とコンソールの構成 131

Page 132: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

されます。 この情報を使用して、ソフトウェアをインストールする適切なドライブを選択します。

5. [構成オプション]ウィンドウで、次を入力します。

l [データベースのインストール先パス]

l 埋め込み HTTP サーバーに使用する[IP ポート番号]

l [クライアント サービスのポート]

これを行う場合は、次の点を考慮してください。

l デフォルトの[データベースのインストール先のパス]を変更するには、[変更]を選択する。

l デフォルトのポート番号を使用するには、HTTP サーバでは[9000]と入力し、クライアント サービス ポートでは[9001]と入力する。

l デフォルト以外のポート番号を使用するには、([1024]~[49151]の)新しいポート番号を入力する。

すでに使用されているポート番号は使用し[ない]でください。 次に例を挙げます。 ポート[2638]は、コンソール データベースとの TDS プロトコル通信のためにコンソール

サーバーにより使用されます。 EMC Data Protection Advisor 製品用の優先ポート

は、[9002]です。

6. [次へ]をクリックします。

7. インストール処理で既存のコンソール サーバー データベースが検出された場合、[カスタマー データベースのメンテナンス]ウィンドウが表示されます。

[カスタマー データベースのメンテナンス]ウィンドウで、次の手順を実行します。

a. [データベースを保持]オプションを選択されたまま(デフォルト)にします。

b. [次へ]をクリックします。

8. [NetWorkerManagement Console のセットアップが完了しました]ウィンドウで、次の手順を実行します。

a. [InstallShield ウィザードの終了後ただちにデフォルトのブラウザーでコンソール クライアントを起動する]をオフにします。

b. [次へ]をクリックします。

9. [OK]をクリックして、インストールを完了します。

10.[タスク マネージャー]を開き、適切な NetWorker デーモンが開始されていることを確認します。

NetWorker デーモンの詳細については、NetWorker デーモンに関する章を参照してください。

追加の言語パックのインストール追加の言語パックをインストールするには、以下の手順を実行します。

手順

1. ローカル管理者ユーザーとしてターゲット ホストにログインします。

2. [コントロール パネル]から、適切なプログラムを選択し、アプリケーション ソフトウェアをアンインストールします。

Microsoft Windows のインストールの変更

132 EMC NetWorker 8.2 インストール ガイド

Page 133: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

3. [NetWorker]を選択して、[変更]をクリックします。

4. [NetWorker の保守へようこそ]ウィンドウで、[次へ]をクリックします。

5. [保守タイプ]ウィンドウで、以下の手順を実行します。

a. [変更]を選択します。

b. [次へ]をクリックします。

6. [Windows ファイアウォールの構成]をクリックし、[次へ]をクリックします。

7. [言語パック]をクリックし、[次へ]をクリックします。

8. [機能の選択]ウィンドウで、次の手順を実行します。

a. 目的の言語パックを選択し、[ローカル ハード ドライブにインストール]を選択します。

b. [次へ]をクリックします。

英語の言語パックは必須です。この選択を解除することはできません。

9. [変更の準備完了]ウィンドウで、以下を実行します。

a. 設定を確認します。

b. [変更]をクリックします。

10.[NetWorker サーバーの選択]ウィンドウで、行ごとに、NetWorker ホストへのアクセスを必要とする各 NetWorker サーバーのショートネームと FDQN を指定します。 最初のエントリーが、デフォルトの EMC NetWorker サーバになります。

l [使用可能なサーバー]リストに一覧されていない NetWorker サーバーを追加するには、[サーバー名を入力]テキスト ボックスにサーバー名を入力し、[追加]をクリックします。

l 使用可能な NetWorker サーバーを参照するには、[リストを更新]をクリックします。[使用可能なサーバー]リストから NetWorker サーバーを選択します。

l [使用可能なサーバー]リストと[選択されたサーバー]リストとの間で NetWorker サーバーを移動して追加または削除するには、矢印ボタンを使用します。

信頼できる NetWorker サーバーのリストは、

[NetWorker_installation_directory]\res\servers ファイルに格納さ

れます。 サーバが指定されていない場合に、任意の NetWorker サーバでホストに対

するバックアップまたはダイレクト リカバリを実行できます。

11.[次へ]をクリックします。

12.[OK]をクリックして、インストールを完了します。

インストール タイプの変更NetWorker クライアント、NetWorker サーバー、または NetWorker ストレージ ノードとしてセットアップされたホストを他のタイプに変更できます。

たとえば、インストール タイプを以下のように変更できます。

u NetWorker クライアントから NetWorker ストレージ ノード

u NetWorker クライアントから NetWorker サーバー

u NetWorker サーバーから NetWorker クライアント

u NetWorker サーバーから NetWorker ストレージ ノード

Microsoft Windows のインストールの変更

インストール タイプの変更 133

Page 134: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

u NetWorker ストレージ ノードから NetWorker サーバー

u NetWorker ストレージ ノードから NetWorker クライアント

次の手順に従って、インストール タイプを変更します。

手順

1. ローカル管理者ユーザーとしてターゲット ホストにログインします。

2. [コントロール パネル]から、適切なプログラムを選択し、アプリケーション ソフトウェアをインストールします。

3. [NetWorker]を選択して、[変更]をクリックします。

4. [NetWorker の保守へようこそ]ウィンドウで、[次へ]をクリックします。

5. [保守タイプ]ウィンドウで、以下の手順を実行します。

a. [変更]を選択します。

b. [次へ]をクリックします。

6. [Windows ファイアウォール]で、以下の手順を実行します。

a. [Windows ファイアウォールを構成する]をクリックします。

b. [次へ]をクリックします。

7. [インストール タイプ]ウィンドウで、以下の手順を実行します。

a. [インストール タイプ]を選択します。

b. [次へ]をクリックします。

8. [変更の準備完了]ウィンドウで、[変更]をクリックします。

9. [NetWorker サーバーの選択]ウィンドウで、行ごとに、NetWorker ホストへのアクセスを必要とする各 NetWorker サーバーのショートネームと FDQN を指定します。 最初のエントリーが、デフォルトの EMC NetWorker サーバになります。

l [使用可能なサーバー]リストに一覧されていない NetWorker サーバーを追加するには、[サーバー名を入力]テキスト ボックスにサーバー名を入力し、[追加]をクリックします。

l 使用可能な NetWorker サーバーを参照するには、[リストを更新]をクリックします。[使用可能なサーバー]リストから NetWorker サーバーを選択します。

l [使用可能なサーバー]リストと[選択されたサーバー]リストとの間で NetWorker サーバーを移動して追加または削除するには、矢印ボタンを使用します。

信頼できる NetWorker サーバーのリストは、

[NetWorker_installation_directory]\res\servers ファイルに格納さ

れます。 サーバが指定されていない場合に、任意の NetWorker サーバでホストに対

するバックアップまたはダイレクト リカバリを実行できます。

10.[次へ]をクリックします。

11.[OK]をクリックして、インストールを完了します。

インストール後の作業インストール タイプを変更した後、次の手順を実行します。

u NetWorker クライアントまたはストレージ ノードを NetWorker サーバに変更する場合、新しい NetWorker サーバによってバックアップされるすべての NetWorker クライアント

Microsoft Windows のインストールの変更

134 EMC NetWorker 8.2 インストール ガイド

Page 135: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

の servers ファイルを更新し、新しい NetWorker サーバを反映することを確認します。servers ファイルを変更する方法については、「NetWorker 管理ガイド」を参照してください。

u NetWorker サーバを NetWorker クライアントまたはストレージ ノードに変更する場合:

l [クライアントのプロパティ]ウィンドウの[グローバル(1/2)]タブで、必要に応じて、新しい NetWorker サーバーのネットワーク インターフェイスで各クライアント構成のサーバー ネットワーク インターフェイス属性を更新します。

l 次のディレクトリを手動で削除します。

– C: \Program Files\EMC NetWorker\nsr\mm– C:\Program Files\EMC NetWorker\nsr\index– C:\Program Files\EMC NetWorker\nsr\res\resdb

u NetWorker ストレージ ノードを NetWorker クライアントに変更する場合、NetWorker サーバの次のリソース属性を変更します。

l ストレージ ノードのデバイス用に定義されているメディア プール デバイスの制限を解除します。

l NMC の[デバイス]ウィンドウで、ストレージ ノード デバイスをすべて削除します。

l [クライアントのプロパティ]ウィンドウの[グローバル(2/2)]タブで、必要に応じて、各クライアントの次の属性を更新します。

– ストレージ ノード

– リカバリ ストレージ ノード

l [ストレージ ノード]のプロパティ ウィンドウの[構成]タブで、必要に応じて、すべてのストレージ ノードのクローン ストレージ ノード属性を更新します。

Microsoft Windows のインストールの変更

インストール後の作業 135

Page 136: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

Microsoft Windows のインストールの変更

136 EMC NetWorker 8.2 インストール ガイド

Page 137: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

一部 6

インストールの確認およびトラブルシューティング

このセクションは、次の章で構成されています。

Chapter 16, "インストール結果を確認する"

Chapter 17, "コンソール クライアントの接続に関する問題のトラブルシューティング"

インストールの確認およびトラブルシューティング 137

Page 138: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

インストールの確認およびトラブルシューティング

138 EMC NetWorker 8.2 インストール ガイド

Page 139: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

第 16 章

インストール結果を確認する

この章は、次のセクションで構成されています。

u NetWorker を初めて使用するためのロードマップ................................................. 140u 初めてのコンソール サーバー GUI の起動........................................................... 140u コンソール クライアントの 2 回目以降の起動....................................................... 144

インストール結果を確認する 139

Page 140: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

NetWorker を初めて使用するためのロードマップコンソール サーバー GUI を構成する、コンソール サーバーを構成して NetWorker サーバーを管理する、NetWorker ソフトウェアで管理およびバックアップ タスクを実行できるかを確認する、および初めてコンソール クライアントを起動するには、以下の接続手順を実行します。

初めてのコンソール サーバー GUI の起動コンソール サーバは、Java Web ベースのアプリケーションで、NetWorker サーバの操作を管理します。 コンソール クライアントは、サポートされる Web ブラウザを介してコンソールサーバに接続し、コンソール サーバの GUI を表示するホストです。

以下のセクションでは、コンソール クライアントの準備方法と、コンソール サーバー GUI に接続する方法を説明します。

管理者リストの構成

コンソール サーバーと NetWorker サーバーが別のホストにある場合、gstdプロセスの所

有者と NMC 管理者ユーザーを NetWorker サーバーの管理者リストに追加します。 これにより、NMC 管理者が NetWorker サーバーを管理および監視できるようになります。 gstdプロセスの所有者は、UNIX 上で gstdデーモンを開始するユーザーまたは、Windows で

EMC GST サービスを開始するユーザーです。

コンソール サーバーと NetWorker サーバーが同じホストにある場合、NetWorker サーバー

のインストールによって gstdプロセスの所有者と NMC 管理者ユーザーが NetWorker サ

ーバーの管理者リストに自動的に追加されます。

次の手順に従って、管理者リストを更新します。

手順

1. NetWorker サーバに管理者として(Windows の場合)または root として(UNIX の場合)ログインします。

2. コマンド プロンプトから、nsraddadmin コマンドを使用して gstdプロセスの所有者を

NetWorker サーバーの管理者リストに追加します。

デフォルトでは、このプロセスの所有者は、Windows では SYSTEM ユーザー、UNIX ではroot ユーザーです。 次に例を挙げます。

l Windows 上の NetWorker サーバでは、次のように入力します。

nsraddadmin -u "user=SYSTEM, host=[console_host]"l UNIX 上の NetWorker サーバでは、次のように入力します。

nsraddadmin -u "user=root, host=[console_host]3. NMC 管理者ユーザーを NetWorker サーバーの管理者リストに追加します。

nsraddadmin -u "user=administrator, host=[console_host]"

[console_host]は、コンソール サーバーのホスト名です。

インストール結果を確認する

140 EMC NetWorker 8.2 インストール ガイド

Page 141: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

インターネット一時ファイルのキャッシュを有効にする

インターネット一時ファイルのキャッシュ属性をコンソール クライアントの[Java コントロール パネル]で有効化します。 このオプションを JRE で有効化しない場合、JavaWebStartの起動は失敗します。

Windows 上のコンソール クライアントの場合、次の手順を実行します。

1. [コントロール パネル] > [Java ] > [基本] > [インターネット一時ファイル] > [設定 ]に移動します。

2. [コンピュータに一時ファイルを保持します]を選択します。

UNIX 上のコンソール クライアントの場合、次の手順を実行します。

1. Java Web Start Application Manager(javaws)を起動します。

2. [インターネット一時ファイルのキャッシュを有効にする]を選択します。

必須デーモンが実行されていることの確認

コンソール プロセス gstd、dbsrv12、httpdがコンソール サーバーで実行されているこ

とを確認します。

UNIX コンソール サーバーの場合、この手順に従い、コンソールが実行されていることを確認します。

手順

1. 以下のコマンドを入力します。

ps -ef | grep gstd ps -ef | grep dbsrv12 ps -ef | grep httpd

2 個以上の httpdプロセスが表示されます。 親 httpdプロセスは root として動作し、

子プロセスはインストール時に指定されたユーザー名として動作します。

2. gstdデーモンを開始します(開始されていない場合)。 dbsrv12プロセスと httpdプ

ロセスも開始します。

l Solaris および Linux の場合 /etc/init.d/gst startl AIX の場合: /etc/rc.gst start

Linux の /etc/init.d/gst ファイルまたは AIX の/etc/rc.gstがない場合

は、 /opt/lgtonmc/bin/nmc_configスクリプトを実行します。

3. Windows 上のコンソール サーバの場合、次の手順を実行します。

a. [タスク マネージャー]で、gstd、httpd、および dbsrv12の各プロセスが実行中

であることを確認します。Windows では、コンソール サーバーによって httpdは EMC GST Web サービスとし

て登録されます。 コンソール サーバーがアクティブな場合には 2 個の httpdプロ

セスが開始されます。

b. EMC GST サービスを起動します(gstdプロセスが起動していない場合)。

dbsrv12プロセスと httpdプロセスも起動します。

インストール結果を確認する

インターネット一時ファイルのキャッシュを有効にする 141

Page 142: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

Windows のみ、JRE バージョンの確認

Windows ホストのみ。インストールされているバージョンの Microsoft Internet Explorer に適した JRE プログラムがインストールされていることを確認します。

u 32 ビット版の Microsoft Internet Explorer の場合、32 ビット版の JRE をインストールします。

u 64 ビット版の Microsoft Internet Explorer の場合、64 ビット版の JRE をインストールします。

Windows コンソール クライアント上の Microsoft Internet Explorer のバージョンを判別するには、次の手順を実行します。

手順

1. Microsoft Internet Explorer のショートカットを右クリックし、[プロパティ]を選択します。

2. [リンク先]のパス フィールドを確認します。

[リンク先]のパスの内容に応じて次のことがわかります。

l C:\Program Files (x86)\Internet Explorer\ for the 32-bitversion of Microsoft Internet Explorer.

l C:\Program Files\Internet Explorer\ for the 64-bit versionof Microsoft Internet Explorer.

コンソール サーバ GUI との接続

この手順では、コンソール クライアントからコンソール サーバー GUI に接続します。

コンソール サーバがコンソール クライアントであってもかまいません。

手順

1. サポートされている Web ブラウザー セッションから、コンソール サーバーの URL を入力します。

http://[server_name]:[http_service_port]この場合、

l [server_name]は、コンソール サーバの名前。

l [http_service_port]は、埋め込み HTTP サーバーのポート。 デフォルトの HTTP ポートは 9000 です。

次に例を挙げます。 http://houston:90002. [ようこそ]ウィンドウで、[開始]をクリックします。

3. [セキュリティ警告]ウィンドウで[開始]をクリックし、[NetWorker コンソール]をインストールして実行します。

4. [使用許諾契約書]ウィンドウで、[同意]を選択します。

5. 適切な JRE のバージョンがシステムにインストールされてない場合は、JRE をインストールするよう求めるメッセージが表示されます。 画面の指示に従って JRE をインストールします。

6. [コンソール構成ウィザードへようこそ]ウィンドウで、[次へ]をクリックします。

7. [管理者のパスワードの設定]ウィンドウで、以下の手順を実行します。

a. NMC のパスワードを入力します。

インストール結果を確認する

142 EMC NetWorker 8.2 インストール ガイド

Page 143: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

b. [次へ]をクリックします。

8. [データベース バックアップ サーバーの設定]ウィンドウで、以下の手順を実行します。

a. コンソール サーバー データベースをバックアップする NetWorker サーバーの名前を指定します。

b. [次へ]をクリックします。

9. [NetWorker サーバーを追加します]ウィンドウで、以下の手順を実行します。

a. コンソール サーバーで管理する NetWorker サーバーの名前を、1 行に 1 個ずつ指定します。

b. デフォルト オプションの[Capture Events]および[Gather ReportingData]は有効のままにします。

次の点を考慮してください。

l [Capture Events]オプションを有効化し、NetWorker サーバーで発生するイベン

トのアラートを、コンソール サーバーで監視および記録できるようにします。

l [Gather Reporting Data]オプションを有効にし、コンソール サーバーで

NetWorker サーバーに関するデータを自動的に収集し、レポートを生成します。

10.[完了]をクリックします。 [コンソール]ウィンドウと[スタートアップ]ウィンドウが表示されます。

11.[エンタープライズ]ウィンドウ:

a. NetWorker サーバーを右クリックします。

b. [アプリケーションの起動]を選択します。

NetWorker の一般的なタスクの実行方法については、「NetWorker 管理ガイド」を参照してください。

ホストへのアクセス権を持つ NetWorker サーバーの変更

以下のプラットフォームで実行されるこのホストでバックアップおよびダイレクト リカバリを実行する NetWorker サーバーを定義するには、以下の手順を実行します。

u AIX

u HP-UX

u Linux

デフォルトでは、NetWorker サーバは次の処理を実行できます。

u このホストのバックアップ。

u このホストに対するダイレクト リカバリの実行。

ホストにアクセスできる NetWorker サーバーを変更するには、以下の手順を実行します。

手順

1. 次の NetWorker デーモンをシャットダウンします。

nsr_shutdown2. 次のファイルを編集または作成します。

/nsr/res/servers3. 行ごとに、NetWorker ホストへのアクセスを必要とする各 NetWorker サーバのショートネ

ームと FDQN を指定します。 このファイルの先頭に登録したサーバーが、デフォルトのNetWorker サーバーになります。

インストール結果を確認する

ホストへのアクセス権を持つ NetWorker サーバーの変更 143

Page 144: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

サーバーを指定しない場合は、任意の NetWorker サーバーがホストに対するバックアッ

プまたはダイレクト リカバリを実行できます。

4. NetWorker デーモンを起動します。

l AIX: /etc/rc.nsrl HP-UX: /sbin/init.d/networker startl Linux: /etc/init.d/networker start

5. AIX および HP-UX の場合のみ、次の NetWorker デーモンが起動されていることを確認します。

ps -ef | grep nsr

コンソール クライアントの 2 回目以降の起動コンソール クライアントがコンソール サーバーと接続した後で、次のいずれかの方法を使用して、コンソール サーバーに再度アクセスします。

手順

u ブラウザーで次の url:を指定します。

http://[server_name]:[http_service_port]u Java Web Start Application Manager で[NetWorker Console]をダブルクリックします。

u Windows のコンソール クライアントでは、[NetWorker Management Console]デスクトップ アイコンをクリックします。

インストール結果を確認する

144 EMC NetWorker 8.2 インストール ガイド

Page 145: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

第 17 章

コンソール クライアントの接続に関する問題のトラブルシューティング

この章は、次のセクションで構成されています。

u コンソール サーバの Web ページを表示できない................................................. 146u コンソール サーバに接続できない....................................................................... 146u NetWorker 管理コンソールを起動できません....................................................... 147u サーバへ接続できません。 UDP ping を使用して通信できませんでした................ 148u コンソール サーバで gstd プロセスを開始できない............................................... 148u Firefox でコンソール サーバにログインできない....................................................150u コンソール サーバを更新した後でコンソール レポートを生成できない...................151

コンソール クライアントの接続に関する問題のトラブルシューティング 145

Page 146: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

コンソール サーバの Web ページを表示できないhttp://[houston]:9000などのコンソール サーバーの Web ページがコンソール クライアントに表示されない場合、以下の手順を実行します。

手順

1. gstd、dbsrv12、および httpdの各プロセスがコンソール サーバで起動されている

ことを確認します。

2. コンソール サーバに接続するための正しいポート番号が指定されていることを確認します。 コンソール サーバーと接続するために使用するデフォルトのポート番号は[9000]ですが、インストール処理中に別のポート番号を指定することができます。

サービス ポートを判別するには、次の手順を実行します。

a. コンソール サーバの NMC 構成ファイルを確認します。

– Solaris: /opt/LGTOnmc/gstd.conf– AIX および Linux: /opt/lgtonmc/etc/gstd.conf– Windows: C:\Program Files\EMC NetWorker\Management\GST

\etc\gstd.confb. コンソール サーバ用に定義されたポート番号を確認します。

db_svc_port=[port_number]http_svc_port=9000

c. この定義されたポートを使用してコンソール サーバへの接続を試行します。

3. gstd.raw ファイルを確認します。

gstd.raw ファイルに次のエラーが報告された場合:

[Aborting due to: Connection timed out]。この場合は、ファイアウォールで必要なポートが開いていて、コンソール クライアントがコンソール サーバに接続できるようになっていることを確認します。

デフォルトでは、必要なポートは次のとおりです。

l [9,000]

l [9001]

l [2638]

NetWorker ホストに必要なポートを判別する際の詳細については、EMC オンライン サポート サイトのテクニカル ノート[EMC NetWorker の TCP ネットワークおよびネットワーク ファ

イアウォールの設定]を参照してください。

コンソール サーバに接続できないWeb ページからコンソール サーバーに接続しようとすると、次のエラー メッセージが表示されて失敗する場合があります。

エラー: このユーザー名およびパスワードを認証できませんでした

ログインしようとしてこのエラー メッセージが表示されて失敗した場合、次の手順を実行します。

u 正しいユーザー名とパスワードを指定したことを確認します。

コンソール クライアントの接続に関する問題のトラブルシューティング

146 EMC NetWorker 8.2 インストール ガイド

Page 147: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

u コンソール クライアントの Java インターネット一時ファイルをクリアします。

u コンソール サーバに接続するために使用する既存のデスクトップ ショートカットをコンソール サーバの更新前にすべて削除し、その後再作成します。

エラー: サーバ(ip_address)へのアクセスで問題が発生しました: 接続タイムアウト: 接続

このエラーは、コンソール サーバーの IP アドレスまたはホスト名を変更したときに、コンソール サーバーの.jnlp ファイルを再構成しないと発生します。

次の手順に従って、.jnlp ファイルを再構成します。

手順

1. コンソール サーバーに root として(Linux および UNIX の場合)または管理者として(Windows の場合)ログインします。

2. (Linux および UNIX 上のコンソール サーバーの場合のみ)[LD_LIBRARY_PATH]環境変数を構成します。

Solaris の場合、次のように入力します。

LD_LIBRARY_PATH=/opt/LGTOnmc/bin:/opt/LGTOnmc/sybase/libexport LD_LIBRARY_PATH

AIX および Linux の場合、次のように入力します。

LD_LIBRARY_PATH=/opt/lgtonmc/bin:/opt/lgtonmc/sybase/libexport LD_LIBRARY_PATH

3. 次のディレクトリの場所で gstconfig コマンドを実行します。

l Solaris: /opt/LGTOnmc/binl AIX および Linux: /opt/lgtonmc/binl Windows: C:\Program Files\EMC NetWorker\Management\GST\bin

4. コンソール サーバで gstd デーモンを開始します。

NetWorker 管理コンソールを起動できませんこのメッセージは、コンソール サーバ ソフトウェアを更新した後で、Java Cache がクリアされていない場合に、コンソール クライアントで表示されます。

この問題を解決するには、コンソール クライアントで Java Cache をクリアします。

エラー: 共有ライブラリのロード中にエラーが発生しました: libsasl2.so.2: 不正な ELF クラス: ELFCLASS64

このメッセージは、64 ビットの Linux システムで、32 ビット バージョンの cyrus-sasl パッケージがインストールされていない場合に表示されます。

この問題を解決するには、以下の手順を実行します。

手順

1. root としてコンソール サーバにログインします。

2. 32 ビット版オペレーティング システムの cyrus-saslパッケージをインストールしま

す。

コンソール クライアントの接続に関する問題のトラブルシューティング

エラー: サーバ(ip_address)へのアクセスで問題が発生しました: 接続タイムアウト: 接続 147

Page 148: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

3. gstdデーモンを開始します。

/etc/init.d/gst start

サーバへ接続できません。 UDP ping を使用して通信できませんでした

次のエラーが発生して、NMC コンソールが NetWorker サーバに接続できない場合があります。

Unable to connect to server: Failed to contact using UDP ping

この問題を解決するには、以下の手順を実行します。

u NetWorker サーバで NetWorker デーモンが開始されていることを確認します。

u HP-UX 上のコンソール クライアントの場合、次の手順を実行します。

1. NMC コンソールで[セットアップ]>[システム オプションのセットアップ]の順に選択します。

2. [NetWorker への接続時に UDP 経由で RPC ping を実行]チェックボックスをオフにします。

3. [OK]をクリックします。

4. NMC コンソールで NetWorker サーバへの接続を試行します。

コンソール サーバで gstd プロセスを開始できないこのセクションでは、gstdプロセスを開始できないためにコンソール クライアントがコンソー

ル サーバに接続できない場合のトラブルシューティング方法について説明します。

コンソール サーバーで gstdデーモンが開始されない場合、以下の各ログ ファイルを確認

し、正確なエラー メッセージを取得します。

u gstd.rawu web_ouput次のディレクトリにコンソール サーバのログ ファイルが含まれています。

u Solaris: /opt/LGTOnmc/logsu AIX および Linux: /opt/lgtonmc/logsu Windows: C:\Program Files\EMC NetWorker\Management\GST\logs一般的なコンソール サーバーの起動時エラーには以下のようなものがあります。

エラー: 'gstd: 内部エラー: データベースのハンドルを取得できませんでした。'このエラーは、dbsrv12プロセスを開始できない場合に表示されます。 具体的なエラーに

ついては、db_output.log ファイルを確認します。

このエラーの一般的な原因には次のものがあります。

u NMC データベース ディレクトリがあるファイル システムのディスク領域不足。

u コンソール サーバーで孤立した[dbsrv12]プロセスが実行されている。

l UNIX の場合、SIGTERM シグナル(kill -TERM)を送信してプロセスを終了しま

す。

コンソール クライアントの接続に関する問題のトラブルシューティング

148 EMC NetWorker 8.2 インストール ガイド

Page 149: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

kill -9を使用しないでください。

l Windows の場合、[タスク マネージャー]で dbsrv12プロセスを終了します。

u コンソール サーバがサポートされていないバージョンの JRE を実行している。

エラー: 「Web サーバーが予期せずに終了しました。」

以下のエラーは、コンソール サーバーで httpd プロセスが実行されていない場合に表示されます。

このエラーは、「Webサーバーが予期せずに終了しました。」と表示されます。 次の理由が考えられます。 %sの以前のインスタンスがまだ実行中。 この製品のログ ディレクトリの'web_output'ファイルで Webサーバーの出力メッセージを確認してください。

httpd を開始できない一般的な原因には次のものがあります。

u httpd の Web サービス ポート(デフォルトでは[9000])が別のプロセスによって使用中である。

u UNIX の場合、コンソール サーバーで孤立した httpd プロセスが実行されている。SIGTERM シグナル(kill -TERM)を送信してプロセスを終了します。

kill -9 コマンドを使用しないでください。

u Windows の場合、別のアプリケーションが Apache サーバーを使用していて、httpd デーモンの開始により多くの時間が必要である。

以下の手順を実行して、EMC gstd プロセスの遅延起動オプションを有効化します。

手順

1. [サービス]アプレットで、以下の操作を実行します。

a. [EMC gstd]サービスを右クリックします。

b. [Properties]を選択します。

2. [全般]タブで、[起動タイプ]を[自動(遅延起動)]に変更します。

3. [OK]をクリックします。

4. [EMC gstd]サービスを停止します。

5. [EMC gstd]サービスを起動します。

6. NetWorker ソフトウェアを更新した場合は、遅延起動設定を再度有効化します。

エラー: 共有ライブラリのロード中にエラーが発生しました: libsasl2.so.2: 不正な ELF クラス: ELFCLASS64

このメッセージは、64 ビットの Linux システムで、32 ビット バージョンの cyrus-saslパッ

ケージがインストールされていない場合に表示されます。 この問題を解決するには、次の手順を実行します。

手順

1. 32 ビット バージョンの cyrus-saslパッケージをインストールします。

2. gstdデーモンを開始します。

/etc/init.d/gst start

コンソール クライアントの接続に関する問題のトラブルシューティング

エラー: 「Web サーバーが予期せずに終了しました。」 149

Page 150: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

警告: Java ランタイム環境を検出できない

このメッセージは、コンソール クライアントに JRE がインストールされていない場合に表示されます。

(Windows の場合のみ)コンソール クライアントにインストールされている JRE のバージョンが Microsoft Internet Explorer のバージョンと一致しない。

このメッセージは、次の場合に 64 ビット版の Windows システムで表示されます。

u 64 ビット版の Microsoft Internet Explorer を使用して、コンソール サーバーに接続したものの、32 ビット版の JRE がインストールされている。

u 32 ビット版の Microsoft Internet Explorer を使用して、コンソール サーバーに接続したものの、64 ビット版の JRE がインストールされている。

u この問題を解決するには、次の手順に従います。

l コンソール クライアントに JRE をインストールする。

l (Windows の場合のみ)インストールされている Microsoft Internet Explorer のバージョンに対して正しい JRE プログラムをインストールする。

– 32 ビット版の Microsoft Internet Explorer の場合、32 ビット版の JRE をインストールします。

– 64 ビット版の Microsoft Internet Explorer の場合、64 ビット版の JRE をインストールします。

Windows コンソール クライアント上の Microsoft Internet Explorer のバージョンを判別するには、次の手順を実行します。

手順

1. [Microsoft Internet Explorer]のショートカットを右クリックし、[プロパティ]を選択します。

2. [リンク先]のパス フィールドを確認します。

[リンク先]のパスの内容に応じて次のことがわかります。

l Microsoft Internet Explorer の 32 ビット版の場合、C:\Program Files(x86)\Internet Explorer\

l Microsoft Internet Explorer の 64 ビット版の場合、C:\Program Files\Internet Explorer\

Firefox でコンソール サーバにログインできないLinux のコンソール クライアントで、Firefox を使用してコンソール サーバーにログインしたときに、次のようなメッセージが表示されることがあります。

Internal Server ErrorThe server encountered an internal error or misconfiguration and wasunable to complete your request. Please contact the serveradministrator, @@ServerAdmin@@ and inform them of the time the erroroccurred, and anything you might have done that may have caused theerror. More information about this error may be available in the servererror log.

この問題を解決するには、次の手順を実行します。

手順

1. Firefox のプラグイン ディレクトリにある従来のプラグイン ファイルlibjavaplugin_oji.soおよび関連するシンボリック リンクを削除します。

コンソール クライアントの接続に関する問題のトラブルシューティング

150 EMC NetWorker 8.2 インストール ガイド

Page 151: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

2. Firefox のプラグイン ディレクトリにある Java プラグイン libnpjp2.so ファイルへのシ

ンボリック リンクを作成します。

cd [Firefox]/pluginsln -s [JRE]/lib/[arch]/libnpjp2.so .

この場合、

l [Firefox]は、インストール パスです。

l [JRE]は、Java のインストール パスです。

l [arch]は、コンピューター アーキテクチャに適したディレクトリです。

l SuSE11 のみ、次のオペレーティング システム パッケージをインストールします。

– glibc-locale-2.11.1

– glibc-locale-32bit-2.11.1

これらのパッケージがない場合は、次のようなメッセージが表示され、コンソール サーバーにログインすることはできません。

Internal Server ErrorThe server encountered an internal error or misconfiguration and was unable to complete your request.Please contact the server administrator, @@ServerAdmin@@ and inform them of the time the error occurred, and anything you might have done that may have caused the error. More information about this error may be available in the server error log.

コンソール サーバを更新した後でコンソール レポートを生成できない

コンソール サーバー ソフトウェアを更新した後で、コンソール サーバー レポートの生成が次のエラー:

com.sybase.jdbc3.jdbc.SybDriver. To resolve this issue, delete the Java Cache on the Console client used to generate the reports.

このエラー メッセージが表示されるのは、コンソール サーバの更新後に、コンソール クライアントで Java Cache が検出されない場合です。

コンソール クライアントの接続に関する問題のトラブルシューティング

コンソール サーバを更新した後でコンソール レポートを生成できない 151

Page 152: EMC® NetWorker® 8.2 インストール ガイド マンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール 75 rpmコマンドを使用したNetWorkerソフトウェアのインストール

コンソール クライアントの接続に関する問題のトラブルシューティング

152 EMC NetWorker 8.2 インストール ガイド