Emlékkönyv Neufeld Samu 25 éves nyomdászságának jubileuma alkalmából.rtf

  • Upload
    aze

  • View
    222

  • Download
    4

Embed Size (px)

Citation preview

Emlkknyv Neufeld Samu 25 ves nyomdszsgnak jubileuma alkalmbl18801905EMLK-KNYVNEUFELD SAMU25 ves nyomdszsgnak jubileuma alkalmblNyomatta s kiadjaNeufeld Samu Els Galntai KnyvnyomdjaGalntnT. cz.Vllalatom fennllsnak 15-ik s nyomdszsgomnak 25-ik vfordulja alkalmbl nyomdm s zletem fejldst s felszerelst ezen illusztrcik ltal elltott knyvben mutatom be prtfogim s zleti bartaimnak. S azt hiszem, hogy sokoldalu ipari tevkenysgem, mely czgem fennllsa ta a folyton tklesbl technika-, a j izls-, a mvelt kznsg kvnalmai s a modern kor kvetelmnyeihez alkalmazkodott; habr nem is teljesen, de annyira kidomborodik jelen emlkknyvben, hogy a nagy kznsg mltnyolni fogja trekvseimet s a jvben sem fog megfosztani jakar tmogatstl.Nyomdm s knyvktszetem, dicsekeds nlkl mondva a tkly oly magas fokn ll, hogy az nemcsak a mindennapi szksgletet, hanem a legklnflbb s legmagasabb ignyeket is kielgiti. S hogy e szavak nem lgbl kapott llitsok, hanem a tnyeknek megfelelnek: krem a nagyrdem kznsget, hogy fogadja szivesen e knyvecskt s annak tlapozgatsa utn mondjon vlemnyt nevezett ipargakban val elmenetelemrl.Meg vagyok gyzdve, hogy a kznsg kritikja rem nzve felemel leszen s pen ebben bizva btorkodom esedezni tovbbi szives prfogsuk- s rdekldskrt bebizonyitva azt, hogy a magyar ipar is letkpes s tmogatsra rdemes.Galnta 1905.Kivl tisztelettelNEUFELD SAMUknyvnyomdsz.Huszont v trtneteA kznsg a nyomdszatot a knnyebb ipargak kz sorozza. Tnyleg azonban mskp van a dolog.A nyomdszat egyike a legtbb fradsgot, trelmet ignyl mestersgeknek. Oroszorszgban a nagy bnsket lombnykba szokjk deportlni. Hogy az lombnyszat testet-lelket l foglalkozs, azt mindenki tudja. A nyomdsz is kora-reggeltl ks estig, sokszor jjeleken t az lombnyban ll azzal a legklmbsggel, hogy nem a sziklk kztt keresgl, hanem a ksz lombetket sorakoztatja egyms mell a szekrnyek szz meg szz rekeszeibl, hogy azokbl szk s mondatok keletkezzenek s nhny percz alatt sokszorositva a kznsgnek kedves olvasmnyul szolgljanak.Eltekintve azon krlmnytl, hogy az lommal val bibelds nem valami kellemes dolog, a betszeds nehz munkjt mutatja az a tny is, hogy a nyomdsz foglalkozsa kzepette le nem lhet, kezeivel villmgyorsasggal kell munklkodnia, szemei llandan egy helyre vannak szegezve, esznek a kzirat betin kell jrnia; a ms mestersgeknl val trflkozsnak, ftyls s dalolsnak itt semmi helye; nmnak kell lenni, mint a sr, mert klnben megterem a nyomdszat hatalmas ellensge: a sajthiba.Ugyancsak j idegekkel s tehetsggel legyen teht az megldva, a ki a nyomdszatra adja a fejt, mert a vzna beteges ember id eltt elpusztul e bnyban, a tehetsgtelen pedig soha sem fog rvnyeslni.A nyomdszat nem csupn a betk kiszedsbl s egyms mell raksbl ll ezt elvgezhetik a tanoncok is hanem alakit tehetsg is kivntatik ahhoz, a melyet csak hossz, vek sorn t ztt gyakorlat s szorgalmas tanuls ltal tehet magv az ember.Nyomtatvnyok megrendelse alkalmval, a kznsg nagy rsze maga sem tudja, hogy mit akar. Rendesen a nyomdsznak kell kitallni a megrendel gondolatait, a fogalmazs is az dolga, a klalak, a tetszets forma meg plne a nyomdsz gyessgre s izlsre van bzva, mert a kznsg kritizlni igen jl tud, de arra, hogy a sajtbl kikerlt nyomtatvny mily kntsben diszelegjen s a szemeknek tessk, bizony csak elvtve tud utbaigazitst adni. Pedig ugy a knyvek, mint brmi nven nevezett nyomtatvnyok elkszitsnl fontos a klalak. Az egyszer tel tiszta tnyron feladva izletesebb, mint a legfinomabb pecsenye nem megfelel ednyekben. Igy vagyunk a nyomtatvnyokkal is. Sokszor megtrtnik, hogy j munkk silny alakban nem keltenek feltnst, mig a pongyolasgok vonz klsben felszinre jutnak s kzkedveltsgnek rvendenek.rteni kell tovbb a nyomdsznak a rovatok helyes beosztshoz is. Ezltal elri azt, hogy sokkal tbb szveget kpes bizonyos nagysg papirra rnyomni, mint egy ms tehetsgtelen kontr nyomdsz. Ebbl ugyan nincs haszna, de a megrendelt megkimli a flsleges pstakltsgektl vagy nagyobb kiadsoktl, a mi nehezebb s nagyobb terjedelm knyvek s nyomtatvnyoknl bizony sokszor tekintlyes sszegre rg. Innen van az, hogy az egyik nyomdsz feleron kpes elllitani azt, a mirt egy msik ngyszer annyi rt kr.Vilgos teht, hogyha valahol, gy a nyomdszat tern klnsen csak oly ember rvnyeslhet, a ki tvirl-hegyire rti a szakmjt s a kor elrehaladsval kpes azt kifejleszteni s tkletesiteni.A mai kor meg is kivnja a nyomdsztl, hogy ne csak a bethalmaz kztt tudjon eligazodni, hanem a kznsg knyelmt keresve, annak izlst eltallja s a beadott szraz fogalmazvnyokba letet ntsn. A szmtalan eset kzl csak egy pldt hozok fel. Nem rgiben egy diploms ember kziratot adott t nekem este 8 rakor ama krssel, hogy a rajta lev szvegbl reggelig 2000 kis levelet s 1000 drb falragaszt kszitsek. A kzirat szrl-szra ilyen alakban volt:Kossuth Ferencz rnak az orszgos fggetlensgi s 48-as prt elnknek s a szvetkezett ellenzk vezrnek levele dr. Ply Gza rhoz a galntai fggetlensgi s 48-as prt elnkhez:Kzlm nnel, hogy sem a fggetlensgi s 48-as prt, sem pedig a szvetkezett ellenzk nem fog jelltet lltani grf Esterhzy Mihly r ellen. St arra krjk elvtrsainkat, hogy tekintettel a rendkivli idkre, nehogy a kormnyprt gyzzn elveik fenntartsval tmogassk grf Esterhzy Mihly r jelltsgt.Hazafias tisztelettelKossuth Ferencz s. k.elnk.Mindenki belthatja, hogy ily sima szeds nem kelt rdekeltsget s pen semmi hatst nem gyakorol az olvas lelkre. A megrendel azonban az alakot nem jellte meg, rm bizta. Termszetes, hogy a betszedsen kivl egybhez nem rt nyomdsz papirra vetette volna a sorokat, ugy a mint vannak. n azonban megtalltam a megfelel mezt s reggelre nemzetiszin papiron megjelent a hatst kelt alak, a melyet miniatur kiadsban itt bemutatok:KOSSUTH FERENCZrnak,az orszgos fggetlensgi s 48-as prt elnknek s a szvetkezett ellenzk vezrnekLEVELEDr. Ply Gza rhoza galntai fggetlensgi s 48-asprt elnkhez:Kzlm nnel, hogy sem a fggetlensgi s 48-as prt, sem pedig a szvetkezett ellenzk nem fog jelltet llitani grf Esterhzy Mihly ur ellen. St arra krjk elvtrsainkat, hogy tekintettel a rendkivli idkre, nehogy a kormnyprt gyzzn elveik fenntartsval tmogassk grf Esterhzy Mihly ur jelltsgt.Hazafias dvzlettelKossuth Ferencz s. k.elnk.Megjelent teht a kivnt nyomtatvny a kitztt idben s feltn hatst keltett. Azzal azonban senki se trdtt, hogy mily fradsgos munka rn s mennyi izzadsba kerlt, mig napvilgot ltott a szenzcit kelt forma. De ki is trdnk az lombnya munksaival? Azaz mgis akadt nhny rzkeny kebel, a ki megjegyezte: no a nyomdsz ezrt ugyan szpen bepnzelhetett. Minthogy szeretem az szintesget, teht megvallom, hogy egsz jjeli munkmrt, a papir rval egytt mindssze 40 koront krtem. Pedig megdolgoztam rte alaposan, mert a forma kigondolsn kivl minden bett, vonst, pontot, jelt egyenkint kellett kiszednem, azutn kinyomtatnom s becsomagolnom. E mellett nemcsak a testemet, de eszemet is frasztottam; mert hiszen nemcsak betket kell szedni, hanem gondolkodni is kell a kiszedett szavak, mondatok helyes egybellitsn, a mi annyira ignybe veszi a testileg lelkileg fradt nyomdsz szellemi tehetsgeit, hogy szinte beleszdl.Vaskos kteteket tenne ki az a sok mezgazdasgi-, trsadalmi-, kzigazgatsi-, szinhzi, szpirodalmi cikk, hasznos tudnival, nyilttri kzlemny, gyszjelents, meghiv, mindenfle bkt, rmet, bt, bnatot, hirdet szveg, a mit kiszedtem, megrtettem s taln jobban szivemre vettem, mint maguk a cikk irk. S mgis azt veszem szre, hogy a sok hasznos tudnivalbl annyit sem jegyeztem meg, hogy egy ruhafoltot kpes volnk eltvolitani. Pedig annyira beleltem magamat szeds alkalmval a nyomtatvnyok szvegbe, hogy szinte egsz valmat tjrtk. No de jobb is az igy! Ha az a sok waggon papir, az arra nyomtatott szveg mind eszemben volna, akkor a nagy tudomnytl bizonyra megrlnk.A feleds a legsajgbb sebeket is begygyitja; a nyomdszoknl pedig ez a legfbb kincs, ez biztos szer, e nlkl ugyszlvn lehetetlen nyomdsznak lenni.Emlkszem, midn az iskola falait elhagyva 13 ves koromban tanoncznak llottam be: az els hetekben oly spadt s ijeszt arcszinben valk, hogy atym aggdva egszsgi llapotom fell tudakozdk, majd az lelmezs s gyam tisztasga stb. fell krdezskdtt, de minthogy hatrozott vlaszt nem kapott, az orvoshoz vitt. Itt kiderlt, hogy lmatlansg a bajom oka. Ugyanis az a sok cikk, a mit nappal kiszedtem, jjel megjelent fejemben s n bizony, mint az iskols gyermek a leczkjt, gy recitltam magamban azokat.Atym azzal fenyegetett, hogy nem enged nyomdsznak lenni, ha meg nem tanulok feledni.S hogy ez knnyebben menjen, altat porokat vettem be s hziasszonyom hideg vzzel krlt lefekvs eltt.Eleinte sokat gytrtem magamat, kizve fejembl a sok gondolatot, de vgre mgis megtanultam feledni, mirl a kvetkez levllel rtesitettem atymat:Kedves Szlim!rmmel rtesitem nket, hogy hla Istennek mr igazn ostoba vagyok, mert nemcsak azt felejtem el, a mi egy nap alatt trtnik, hanem a mit reggel szedek, abbl mr dlben sem tudok semmit. Igen j nyomdsz lesz bellem, hagyjanak teht tovbbra is itt. Kezeiket cskolja szeret fiokSamu.25 vi nyomdszsgom alatt pedig oly jl belegyakoroltam magamat a feledsbe, hogy sokszor ki se viszik a nyomdbl az elkszitett munkt, mr is elfeledem tartalmt... Visszatrve gyermekkoromra, rdekes elzmnyei vannak nyomdszsgomnak. Atym fszer s vaskeresked volt s ezenkivl nagytzsdvel birt. Minthogy nem akartam tanulni, ijesztskpen maga mell vett tanoncnak. Atymmal egytt ten voltunk az zletben. Hogy elmenjen a kedvem a tanonckodstl, atym minden kellemetlen s piszkos munkt rem bizott. Nekem kellett reggel s este a vasrudakat, klyhkat, stkt a bolt el s visszacipelnem. Tlen oly hidegek voltak e vastrgyak, hogy sokszor oda tapadt a kezem bre is. A kezeim pedig, klnsen a petrleum szivattyzs alkalmval annyira fjtak, hogy nem birtam felemelni azokat.Hasztalan panaszkodtam. Az inas nem r, mondta ilyenkor des atym st ha mshova adlak inasnak: mg cipket is fogsz tisztitani, a seprs s minden nven nevezett alsbb munka a te dolgod lesz. Inkbb hagyd itt az inassgot s menj iskolba.n azonban mbr j tanul voltam irtztam, hallani sem akartam az iskolrl. Papirgyros, fnykpsz vagy nyomdsz szerettem volna lenni. Addig-addig rimnkodtam, mig atym csakugyan beleegyezett abba, hogy fnykpsz lehessek; de kzben oly nyomorusgosnak tntette fel a fnykpsz helyzett, hogy elment attl a kedvem, jllehet mr helyet is szerzett Szatmrt.Ekkor arra krtem, hogy adjon M.-Szigetre nyomdsztanoncnak. Atym teljesit krsemet, bement az ottani rszvnynyomdba s rviden megegyezett. Msnap mr tnak inditott egy negyedosztlyu vasuti kupban, mely 36 ember vagy 6 lovat fogadhatott magba.Stt este rkeztem M.-Szigetre s ott egy szllban vontam meg magamat. Msnap reggel bellitottam a nyomdba. multam-bmultam annak csodlatos berendezsn. Az idegen arcok s hangok azonban oly visszataszit hatst gyakoroltak lelkemre, hogy elkeseredtem s jobban szerettem volna otthon lenni. Dlfel az egyik betszed azt parancsolta, hogy ebd utn seperjem ki a nyomdt s ha estig nem fogom ismerni a betk fekvst a szekrnyben, akkor felkpel.Kpzelhet, hogy e parancs mily kellemes benyomst tett amgy is elszorult szivemre s mennyire srtve reztem magamat. Dlben a fnk, fnkn, segdek szabodtak, hogy menjek ebdelni. n azonban megvetettem telket, ott hagytam ket s szjjelnztem a vrosban. Bolygsom kzben megpillantottam egy ms nyomdt. Bementem. Kisebb volt, de a benne lev szemlyzet beszdmodora, a szivlyes fogadtats annyira megtetszett, hogy rgtn tanoncnak ajnlkoztam. A fnk azonban azt mondta, hogy csak atymmal intzheti el ezen gyet. Szomoruan lptem ki a nyomdbl s siettem a szllba, a hol levelet irtam atymnak. Megirtam neki, hogy fakpnl hagytam a rszvnynyomdt, vendglben lakom s egsz nap az utckon csatangolok s attl tartok, hogy a rendrsg haza toloncoltat.Szegny des atym levelem vtele utn annyira megijedt, hogy a legkzelebbi vonattal mr M.-Szigeten volt. Szepegve mondtam el neki a trtnteket s krtem, hogy adjon a Huzly-fle nyomdba. Nem mondott ellent. Odamentnk s alapos megbeszls utn alanti szerzdst ktttk, a melyet a mai napig is hiven rzk, mint fiatalkori emlket.Az eredeti szerzds igy szl:SZERZDSAlul is irott midn fiamat Huzly Kroly nyomdjba tanulul beadom, ktelezem magamat, hogy a tanitsi 3 vre Huzly Kroly rnak fizetek 100 azaz Egyszz forintot, mg pedig ebbl minden fl esztendbe 16 forint 67 krajcrt ellegesen pontosan fizetni o. . tartozok; ktelezem magamat egyszersmind fiamat ruhzni valamint tet koszttal a kikttt ideig tartani. n Huzly Kroly pedig ktelezem magamat, hogy Neufeld Izrel r szllsi lakos fit a hrom v alatt gy a gpszetre mint a szedszet valamint a knyvktszetbe begyakorlom, tovbb a hrom v letelte utn a fent nevezett fit kell bizonyitvnnyal s szabadul okirattal tartozom elltni. Jelen szerzds gy Neufeld Izrel valamint Huzly Kroly eltt felolvastatott s ltaluk minden pont elfogadtatott.Kelt M.-Szigeten 1880. prilis 7-n.Elttnk:Rvid JnosNeufeld IzrelKeresztny GborHuzly KrolyA Huzly-fle nyomdban igen j dolgom volt. Szerettek s megbecsltek.n pedig szorgalmasan tanultam.Alkalmam lett volna alapos kikpzsben rszeslni, mert a rendes munkkon kivl lapkiadssal is foglalkoztunk. Itt lett nyomtatva az akkori Mrmarosi Trogat cim hetilap. mde a nyomda id kzben csdbe jutott s igy nekem is tvoznom kellett innt s szlim haza vittek. Otthon azonban nem volt maradsom, minden ron nyomdsz akartam lenni. Atym beltta, hogy csakugyan hivatsom van e plyra, azrt nem tartott otthon. Storalja-Ujhelyre kerltem, a hol atym a Zempln nyomdba adott be tanoncnak.Ez a nyomda a nagyobb szabsuak kz tartozott s Boruth Elemr a trvnyszki elnknek veje, volt a tulajdonosa. Szmos gp s 810 tagbl ll szemlyzet mkdtt krlttnk. A rendes nyomtatvnyokon kivl a Zempln s Gazdasgi rtesit cim lapok kiadsval is foglalkoztunk. Ebben a nyomdban teltek el tanoncz veim szorgalmas tanuls s munklkods kztt. Fnkm gy szeretett, mint sajt gyermekt. Minden szinelads-, hangverseny- s bvszestlyen jelen voltam belpti-jegy nlkl. Szval vidm napokat ltem.1883-ik v nov. 1-n leteltek inas veim. E napon az sszes szemlyzet szabadsgot kapott, sznetelt a munka. nnepiesen felltzkdve jelentnk meg a nyomdban. Pillanatnyi vrakozs utn fnknnk, Boruth Elemrn is belpett kzibnk s szp beszdet intzett hozznk, melyet e szavakkal vgzett Most pedig kiragadom Samukt a tanoncok ktelkbl s tadom a segd uraknak, krve nket, hegy tekintsk Neufeld urat kartrsuknak. E fontos aktus utn mg egy vet, mint segd tltttem itt s azutn megkaptam szabadul levelemet, mely igy hangzik:BIZONYTVNYAllirott vllalat ltal ezennel hitelesen igazoljuk, hogyNEUFELD SALAMONn.-szllsi illetsg Mzes-valls ifj, 1880. pril h 7-n Huzly Kroly r nyomdjba belpett, onnan nemsokra hozznk ltal jtt; itt a betszed mvszet minden gt tkletesen elsajtitotta s magt jzanon szorgalmasan s erklcsileg kielgitleg viselte; mirt is 1883. november 1-n bevett szoksaink szerint, az sszes szemlyzet jelenltben, szablyszerleg felszabadult. Ezen idtl fogva allirt napig mint accidenc-szed mkdtt, s t mint gyes, szorgalmas, jzan magaviselet s rendszeret egynt mindenkinek bizalomteljesen ajnlhatjuk.Storalja-Ujhely, 1884. oktber h 31.Werner MiksaBoruth Elemrnzletvezetnyomda tulajdonos1884. v oktber h 31-n elhagytam Storalja-Ujhelyt s mr msnap Kassn voltam munkban a Bernovits-fle nyomdban, a hol Joha Igncz egykori tanitmesterem vezette az zletet. Rvid mkds utn Eperjesre mentem. Vidki nyomdban azonban nem volt mr kedvem dolgozni. Pestre, az orszg szivbe vgyakoztam. S minthogy nem rendelkeztem elegend utikltsggel, hazulrl sem akartam krni, azrt Szikszn t gyalog tettem meg az utat Miskolczra. Itt aztn, minthogy igen fradt voltam, knytelen valk jegyet vltani Keresztes-Nyradig. Ezzel a jeggyel a vasuti kupban val ide-oda bujkls s rettegs kztt lejutottam Pestre. Mindssze kt krajcr, egy zsemlye volt a zsebemben s egy rossz eserny a kezemben. Sokat hallottam mr a Spergeld-rl, azrt siettem fedl al jutni. hesen s fradtan trtem be Szerecsen-utcn az egyik kvmrsbe. S miutn sikerlt itt szllst kapnom szobmba vonultam s lefekdtem.rkk emlkezetes lesz elttem az itt tlttt jszaka. Korg gyomromat mg csak elcsititottam volna, de a nyugtalanit gondolatomat nem tudtam kiverni fejembl. Minden neszre figyelmes lettem. Azt hittem, hogy rendr lp a szobmba, a ki visszatoloncol a kurta vasuti jegy miatt. res zsebem is eszembe jutott. Magam el kpzeltem a kvst, a mint reggel a szllspnzt fogja krni. rm s lncom ugyan meg volt mg, btran nyugodhattam volna, de nem tudtam elzni a rossz gondolatokat. Bntott az a tudat is, hogy e nagy vrosban nincs ismersm; soha se voltam mg Pesten, mit fogok tenni, ha nem kapok llst?!! Kzben-kzben nagyokat shajtottam: ej de j volna, ha reggelig szrnyaim nnnek, hogy visszareplhetnk Nagy-Szllsre! A sok tprengs kztt vgre mgis lom jtt szemeimre, szunnyadozni kezdtem; de szendergsembl csakhamar felriasztottak a poloskk. Ujra megrohantak a gondolatok s mint a frik: kinoztak reggelig. Nemsokra a napsugarak is bemosolyogtak az ablakon s n felltzkdvn, kvt krtem.A reggeli elkltse utn ernymet s rmat zlogban hagyva, a vrosba siettem. Felkerestem a Lgrdy Testvrek Pesti Hirlap nyomdjt, a hol azonnal alkalmazst nyertem. A tlsgos sok munka s a nyomda dohos levegje miatt azonban hrom nap mulva nemcsak az llst, hanem fizetsemet is ott hagytam.Amint elkeseredten fel s al jrtam, a Ndor-utcban megpillantottam Birkholz s Vajda k- s knyvnyomdjt. Belptem s segdl ajnlkoztam. Az reg Birkholz behivatta mvezetjt, Lgel Frigyest s felvtetett. A mint kiismertk a munkakpessgemet: msodszednek neveztek ki Snger mell. Itt rtem meg az 1885-ik vi killitst is, a mikor tengernyi munkval voltunk elhalmozva. Pontos s rendes munkimmal annyira megnyertem fnkeim tetszst, hogy nmaguktl javitottk meg fizetsemet. Azonban a fizetsjavits nem igen rvendeztetett meg; mert nagy csaps rt. Helyisgnk a br Schossberger-fle stt palotban levn, nappal gzvilgits mellett kellett dolgoznom, mitl annyira elrontottam a szemeimet, hogy szemveget kellett vennem. Szerencsre azonban megsznt a munkatorlds, mert amint bevgeztem a Maklry s Gutjahr s Mller killitsi rjegyzkeinek szedst: beksznttt a uborkasaison. Ezutn gyszlvn ingyen szedtem a fizetsemet. Csak szllitleveleket, feliratokat szedtnk. A gpek heteken keresztl Luna s Flra gyertya csomagol papirjainak klzett nyomtk. Heteket tltttnk el vidman szrakozs s mulatozs kztt. De e dinom-dnomot, nemsokra sznom-bnom kvette.Megbetegedtem. Bajom oly slyos volt, hogy munkakptelenn vltam s knytelen voltam haza utazni szlimhez. Heteken keresztl fekdtem. E mellett nem volt szabad dohnyoznom, st mg rendes telekkel sem lhettem, csupn kecsketejet volt szabad innom.Midn ismt visszanyertem egszsgemet, Munkcsra vitt a sorsom. A Krpt knyvnyomdban alkalmaztak. Itt n voltam a szemlyzet feje. A Munkcs cim hetilap is az n kezeimbl kerlt ki. Lassankint oly hirnvre tettem szert, hogy mindenfel hivtak, tbbek kzt Kis-Vrdra s Ungvrra. Ezen utbbi helyre mr el is szerzdtem. Mikor fnkm ezt megtudta, a rendrkapitny el llittatott. Hasztalan volt azonban minden kapacitlsa, mert rvid id mlva mgis elhagytam Munkcsot s Mrmaros-Szigetre kltzkdtem.A rszvnynyomdban dolgoztam a Mrmaros s Mrmarosi Lapok mellett. Innt ksbb tmentem a Vider-fle nyomdba, a hol mint gyvezet 60 frt havi fizets mellett a Mrmarosi Hirlap szedsvel is foglalkoztam. Vider teljesen rm bizta nyomdja vezetst, melyet nehny v alatt teljesen kibvitettem s virgzv tettem. E nyomda rvn sokfle sszekttetsre s nagy ismeretsgre tettem szert, a mi azt eredmnyezte, hogy fizetsem kevsnek bizonyult, mert a trsasgokban val szerepls bvebb kltekezst, szebb ruhzkodst kivnt.Vider rnak elpanaszkodtam bajomat s fizetsjavitst krtem. A j reg r azzal vigasztalt, hogy sok csaldos ember van, a kinek annyi fizetse sincs, mgis megl s kereken kijelentette, hogy tbb fizetst ez id szerint nem adhat. Szavait megszivleltem s bksen dolgoztam tovbb. Idkzben felbredt bennem az nllsg gondolata, valamint a szerelem rzete is. Rviden el is hatroztam magamban, hogy nyomdt nyitok s megnslk.1889-ik vben megnsltem s ekkor volt nllsgom kezdete. Nyomdt s papirzletet nyitottam Huszton. A nyomda nagy gyorssajtval volt elltva s a berendezs 2400 forintba kerlt a papirzleti berendezsen kivl. 4 segd, 2 tanonc s egy kerkhajtval dolgoztam. Nyomtam a Gonda-fle Vasti ruszllitsrl cim vaskos knyvet, iskolai rtesitket, ref. egyhzi jelentseket s szmtalan knyvet. Szlim egy alkalommal megltogattak s nyomdm s zletem fell tudakozdtak. Hiteles knyvbl mutattam ki, hogy nyomdm napi 12 forint tiszta haszonnal dolgozik. S ez nem is volt csoda, hiszen az sszes hivatalnokok, iskolk, felnttek, gyermekek nlam vsroltak s mindent nlam rendeltek meg. Szleim meggazdagodst jsoltak. Termszetesen ez be is kvetkezett volna, ha jvedelmemet kt szemly fntartsra kellett forditanom. mde az sszes szemlyzetet nekem kellett elltnom s azonkivl kaptam egy somms vlt keresetet a kir. jrsbirsgtl, hogy hrom nap alatt fizessem le azon 1400 forint sszeget, a mennyivel a nyomdra ads maradtam az zlet keletkezsekor.A cg, melynl 150 forintos negyedvi rszletekre vettem a nyomdt, mg az els rszlet esedkessge eltt, egyszerre az egsz sszegre beperelt.Fel nem tudtam fogni, hogyan lehetsges ez, s ijedtemben Nagy-Szllsre, atymhoz utaztam a somms keresettel. Atym igen boszankodott. Engem tartott a hibsnak. Pedig tudtam biztosan, hogy nem n vagyok a hibs. Atym ekkor Husztra utazott velem s miutn megtalltuk a ktlevelet, gyvdhez fordultunk.Az gyvd engedte a cget foglalni, st rverezni is, mert kislt, hogy a cg hamis utakon jr.Az rversbl befolyt 900 forint letiltatvn, jra megkezdhettem volna mkdsemet Huszton, de minthogy szgyenlettem magamat, feloszlattam szemlyzetemet s a nyomda sznetelt.Hossz vajuds utn elhatroztam magamban, hogy a pozsonymegyei Somorjra kltzkdm. Fel is adtam nyomdmat Sly hajllomsra, honnt szekerekkel kellett volna Somorjra szllitani.A mint Budapestre rkeztem, egyenesen a hajllomsra siettem, a hol azt a kellemetlen hirt hallottam, hogy mr megsznt a hajkzlekeds. Igy teht nyomdm is ott rekedt mrcius hnapig.Ktsgbeejt helyzetbe jutottam. Nem tudtam mitv legyek?! El nem tudtam kpzelni, hogy hogyan fogom ttlteni a telet felesgemmel minden kereset nlkl. Addig-addig tprenkedtem, mig feltettem magamban, hogy bellok valamelyik pesti nyomdba segdnek. Elmentem Hagara Viktor, a nagyszllsi orszggylsi kpviselhz s krtem, hogy adjon ajnl levelet valamelyik nyomdba.A kpvisel r az Orszggylsi rtesit nyomdjba vezetett, a hol maga is rszvnyes volt. E nyomdban egy napi lap s 17 hetilap kszlt. Rem a Ht cim szpirodalmi hetilap szedst biztk eleintn, aztn II-od accidenz szed lettem Medek Istvn mellett. Hetenkint 1624 forint volt a keresetem s ebbl ldegltem felesgemmel.A tl vge fel egy pincehelyisget breltem s az volt a szndkom, hogy Pesten telepedem le nyomdmmal, megint kellemetlensg rt. Mire elindultam a hajllomsra, hogy nyomdmat kivltsam, mr az els haj elvitte azt.Somorjra ugyan nem volt valami nagy kedvem menni, de belenyugodtam sorsomba s nhny napig mg Pesten maradtam, mely id alatt rokonaimmal vltottam levelet, tancsot krve tlk. Sok levelet s azokban tmrdek utbaigazitst kaptam. Legjobban tetszett valamennyi kztt apsom tancsa, ki Pollk r, hodii lakos ajnlatra Galntt jellte meg letelepedsi helyl.n azonnal felkerestem elbb levllel, azutn szemlyesen Chemez rpd galntai jegyz urat, ki szivesen adott felvilgositst az itteni viszonyokrl s megjegyezte, hogyha jl s olcsn fogok dolgozni, akkor meglhetek Galntn. Majd tmentem az akkori fszolgabir, Uj Istvn rhoz krve tmogatst. A fbir r is szivesen fogadott s megigrte, hogy prtfogsba vesz, ha rdemes leszek r.Azutn felkerestem az intelligens urakat is, tbbek kzt Dr. Neumann Mr gyvd urat, a ki btoritott s biztatott, hogy nem kell potom ron dolgoznom, szivesen fizetnek nekem is annyit, mint ms nyomdsznak: csak tisztessgesen dolgozzam.Mig n az urak prtfogsa utn jrtam, addig Chemez rpd krjegyz r oly kegyes volt hozzm, hogy lakst is szerzett szmomra Ambrus Ferencz akkori vrosbir rnl.Boldogsgban sztam, mint a szlvsz repltem felesgemhez Pestre az rmhirrel. prilis 24-n Galntra utaztam felesgemmel. Itt rgtn intzkedtem, hogy a slyi hajllomsra irnyitott nyomdm ide szllittassk. Ngy kajali kocsival mentem rte. Ezalatt butoraim is megjttek, a melyeket a bir r kocsijai hoztak be a vasutrl.Elrendeztem a nyomdban mindent, de hrom hnapig nem dolgozhattam, mert egy fontos gprszem valahol az ton elkalldott. Jrtam a gyrakhoz, senki sem tudta vagy akarta a hinyz gprszt megcsinlni. Vgre egy bcsi Monteurtl megkaptam a gprszt.Hltlansg volna meg nem emlkeznem Pollk r, hodii lakosnak ama jttemnyrl, hogy eme kereset nlkli hrom hnapban eltartott engem. Ha nincs, bizonyra heznem kellett volna!Vgre elkezddtt a munka! Az els nyomtatvnyt a takarkpnztr rendelte s nyomban ki is fizette. rmmben sirva adtam t felesgemnek a Galntn keresett els pnzt. Ezutn bven volt munkm, klnsen sok nvjegyet kellett nyomnom.sszel azonban mintha kihalt volna az egsz jrs: egy darab munkt se rendeltek. Hzalni kezdtem, krtem, kerestem a munkt. Egy helybeli r nevetve e szavakkal utasitott el: Ugyan hagyjon bkmet! Nem eszem n a nyomtatvnyt; ha szksgem lesz r, ugyis magnl fogom megrendelni.Ez a megjegyzs kijzanitott. szrevettem, hogy Galnta nem oly nagy kzsg, mely engem llandan munkval kpes elltni, azrt utazgatni kezdtem. Elmentem Diszeg, Vgsellye s Dekira, honnt krlbell 20 forint rtk munkt kaptam s mikor felszmitottam a papir rt, tikltsget, elltsomat az uton: arra a szomoru tapasztalatra jttem, hogy ezen munkra voltakpen rfizetek.Nemsokra az akkori fbir r a kzsgi s krjegyzi nyomtatvnyokat rendezte sajt al, a melyek nemcsak a galntai jrsban, hanem Csallkzben, st a szomszdos vrmegykben kzkedveltsgnek rvendettek. De miutn a kzsgi irodk el voltak ltva nyomtatvnyokkal, nem rtem el a remlt forgalmat.Ezutn bejrtam Szeredet, Szempczet, rsekujvrt, majd Budapestet s Bcset, honnt rengeteg sok munkval trtem vissza. Mire haza jttem, ekkor mr itthon is volt munka. A jrsi jegyz urak ezer meg ezer tadknyvecskt s nyomtatvnyt rendeltek a fbir utjn, mely munkt krlbell egy hnap alatt vgeztem el.Mikor az tadknyvecskkkel kszen voltam, megint hosszu pausa llott be. A jrsbl csak annyi munkt kaptam kt hnapon t, hogy egy magam, egy jjel feldolgoztam a kis Boston gpen s e munkrt 6 forintot kerestem. Megint idegenbe kellett utaznom munkrt s e mellett tengdtem t valahogy a hosszu telet. Munkimmal mindenki meg volt elgedve, st meghivimat s szinlapjaimat nem egyszer dicsrtk meg.Mikor mr meglehets sok mintm volt a kszitett nyomtatvnyokbl, felkldtem azokat a budapesti szaklapok szerkesztsgeibe, birlat vgett. A Grafikai Szemle 1902. vi janur 15-n megjelent 1-s szma a kvetkezket irta:Nmet Gyula szaktrsunk, galntai nyomda-tulajdonos, kldtt be e napokban egy nyomtatvny-kollekcit, mint nemrg berendezett nyomdjnak termkeit. Nem tlzunk, ha azt mondjuk, hogy valsggal meg voltunk lepetve ugy a nyomtatvnyok tisztasga s csnja ltal, mint azon krlmnyt illetleg, hogy ugyancsak a bekldtt nyomtatvnyokbl itlve, egy kitnen berendezett vidki nyomdval van dolgunk. Elkezdve a 63/95 cm. nagysg plaktoktl, le egsz a legkisebb alaku vignettkig, a knyvszedsen, meghivkon, tblzatokon s egyb zleti nyomtatvnyokon, szinlapokon, gyszjelentseken stb. stb. valamennyin megltszik az igyekezet s szorgalom, prosulva a szakkpzettsggel, ugy, hogy Nmet Gyula nyomdja nem a 2000 lakosu Galnthn, de brmelyik vidki gcpontjn haznknak, becslettel llhatn meg helyt. A legklnflbb, clszeren hasznlhat betfajokon kivl, krzetekkel, diszitmnyekkel s alkalmi vignettkkal is szpen el van ltva a galnthai nyomda, melynek praktikus alkalmazsra hogy gondot fordit a szorgalmas gazda, azt csaknem minden nyomtatvny mutatja. A nyomtatst mint nyomdanyitsi falragasza mondja egy Siegl-fle nagy gyorssajtval s egy kis amerikai gppel vgzi csinosan, tisztn. Egyszval, Nmet Gyula galnthai nyomdja minden tekintetben megrdemli a mltatst, s mi csak rmnket fejezhetjk ki, ha a vidken ily fejlett szinvonalon ll nyomdt rendeznek be oly szakemberek, kik nemcsak a minl nagyobb nyeresgre, gyors meggazdagodsra trekszenek, hanem a knyvnyomtat mestersg ltalnos szinvonalnak emelst is szem eltt tartjk.Az ugyancsak Budapesten megjelen Magyar Nyomdszat (a knyv- s knyomtats, a betnts n egyb rokon szakmk havi kzlnye) 1892. vi februr havi II. fzete a kvetkezket irta:Nmet Gyula r Galnthrl egy csom nyomtatvnymintt kldtt be szerkesztsgnkhz, bemutatva ezzel nyomdjnak termkeit. tlapozva a mintkat, melyek csinosan killitott knyvekbl, krlevelekbl, falragaszokbl, meghiv- s eljegyzsi jegyekbl llanak, ktsgkivl trekvst mutatnak s e mintk kzt vannak olyanok is, melyek valban dicsretet rdemelnek. Vidki vrosaink nyomdi, mint ltalnosan ismeretes, nincsenek kellkpen prtfogolva, pedig, minl tbb vidki nyomdnk van, annl nagyobb az ltalnos mveltsgnk. A galnthai nyomda is egyike azoknak, melyek mltn megrdemlik a prtfogst.1892-ik v mrcius 27-n kiadtam a Galnta s Vidke hetilapot. Azonban ugy anyagi, mint szellemi tmogats hinyban mr augusztus h 14-n beszntettem azt.Hasztalan volt minden erlkdsem, a jrs nem tudott annyi munkt adni, hogy meglhettem volna. E miatt folyton utazgatnom kellett Budapestre, Bcsbe, rsekujvrra, Vgsellyre, Szered- s Szempczre. S ennek volt is eredmnye, mert lassankint annyi munkt szereztem az alacsony s versenyrak dacra, hogy a jvedelembl nemcsak amerikai gpet tudtam venni, hanem a hasznlt nagy gpet is ujjal cserltem ki s az rt egy vvel hamarbb fizethettem ki, mint kellett volna.Ekkor rendeztem be a ksz gyvdi nyomtatvnyok raktron tartst, melyek az egsz megyben el voltak terjedve mindaddig, mig a budapesti gyvdi nyomda nem keletkezett.Nagy Bla helybeli llatorvos r is sszellitotta az sszes llatorvosi nyomtatvnyokat, sajt al adta s ezek a kitn szerkeszts, j papir s tiszta nyoms miatt Pozsony-, Nyitra- s Trencsnvrmegyben ltalban hasznlatban voltak.Ksbb egyhzi nyomtatvnyokat is kezdtem raktron tartani, a melyek szintn elterjedtek Pozsony- s Nyitramegyben.E kzben kocsiszmra hoztk a munkt a diszegi czukorgyrbl, majd a vgsellyei rmentesit trsulattl, a bbolnai mntelep parancsnoksgtl stb. A sok sszetorldott munka elvgzsre knytelen voltam egy petrleummotort beszerezni. Igen sok uj bett, tbb gpet vsroltam ssze ebben az idben.Itt megjegyzem, hogy nyomdm eddig Nmet Gyula nven szerepelt s ennek oka a huszti eset volt. Most azonban eldlt a per. A huszti nyomda szllit cgje az ltalam kitltetlen vltkat kitlttte s esedkess tette egyszerre. A birsgnl ezt a hamissgot kideritettk s a cg gyvdje szemlyesen leutazott hozzm Galntra s velem kiegyezett.1897-ben ismt sovny esztend ksznttt be. Munkm kevesbedett. A vidken mindenhol nyomdk keletkeztek s igy n csak a galntai jrstl kaphattam munkt.Ebben a szk esztendben, janur h 3-n ujra meginditottam a Galntha s Vidke hetilapot. A vidki kis nyomdszokkal pedig abban egyeztem meg, hogy nem fogok vrosaikba utazgatni munkrt, ha nagyobb vagy szebb munkikat nlam rendelik meg.A Galntha s Vidk-nek 9 vig voltam kiadja s rszben felels szerkesztje. Sok munkmba kerlt, de nem volt rdemes veszdnm vele. Ha a knyomatosbl kzltem ltalnos cikkeket, nem rdekelt a lap senkit. Ha pedig helyi kzrdek dolgokat trgyaltam, akkor egyik-msik megneheztelt rem. Szval hldatlan mestersg Galntn ujsgot csinlni.E mellett a hirdetseket oly rosszul fizettk ugy a helybeli, mint a vidki felek, hogy a lap nyomdakltsgnek felt sem fedezte. Kilenc vig mindig deficittel dolgoztam.Eleinte voltak elfizetk, de nem volt hirdets; a vge fel mr volt hirdets, de kevesbedett az elfizetk szma. Pedig a lap fentartsa rdekben minden lehett elkvettem.Igy 1898. s 1899-ben regnymellkletet adtam a laphoz hetenkint, a melyet a Kpes Csaldi Lapok-tl vettem. 1900-ban pedig a leghiresebb irktl kezdtem kzlni trcacikkeket, a mirt kln 100 forintot kellett fizetnem egy vre. Karcsony, husvt vagy brmilyen nevezetesebb alkalomkor diszes mellkletet adtam, sokszor egsz iven. Ugyancsak 1900-ban a Galntai Naptr-ral kezdtem kedveskedni elfizetimnek. A lapnak tisztessges hangja volt. A ktrtelmsget, erklcst srt kitteleket, szlhmos hirdetseket soha sem kzltem. Ellensge voltam a nyiltterezsnek s minden nven nevezett szemlyeskedsnek. E mellett nemcsak a beltartalomra, de nagy slyt fektettem a lap klsejre, csinossgra. Kizrlag magyar papiron nyomtam, melyet a hermaneczi papirgyrtl vsroltam. A munkt nem sajnltam. Flretettem brmily srgs elintzni valmat, s elsbbsget adtam a lap elkszitsnek. Nem is mondhatja senki, hogy nem jelent meg pontosan. Tartalma is nll volt, legtbbet foglalkozott a jrs s Galnta rdekeivel s hogy jl volt szerkesztve, legjobban bizonyitja ama krlmny, hogy a Magyar Ujsgkiadk Orszgos Szvetsge meggyzdvn lapom tisztessges voltrl s a hirlapkiads tern kifejtett buzgalmamrl: megvlasztott rendes tagjnak. Ugyanekkor tagja lettem a Leipzigben szkel Schutzverein der Zeitungsverleger egyletnek is.Azonban hasztalan minden elismers, ha azok legkevesebb tmogatsban rszesitenek, a kiknek leginkbb rdekkben llna. pen ezrt elhatroztam magamban, hogy a lapot beszntetem. S 1904-ik v december havban megtettem.Midn a lap beszntetst tudomsra adtam nsgos Zilahi Simon urnak, a Magyar Ujsgkiadk Orszgos Szvetsge elnknek, a kvetkez levelet intzte hozzm:MAGYAR UJSGKIADK ORSZGOS SZVETSGEBudapest, 1905. janur 16.TekintetesNeufeld Samu rnakGalnta.Tisztelt kollega r!Becses levelnek a szvetsgre tartoz hivatalos tartalmt kzlni fogom a Szvetsg vlasztmnyval, ahol alapszablyszer elbns trgya lesz. A magam rszrl igazn sajnlom, hogy nem volt sikere a Galnta s Vidke cim lapjval, pedig ppensggel rszolglt bven a legnagyobb sikerre gy minthogy igazn rszolgl kolleginak tiszteletre. szintn kivnom, hogy minden vllalkozsban sikere legyen s maradtam kollegilis tisztelettelMAGYAR UJSGKIADKORSZGOS SZVETSGEZilahielnk.Ugyancsak a M. U. O. Sz.-nek hivatalos kzlnye, az Ujsgkiadk Lapja, 1905. vi mrciusi szmban ezeket irta:Neufeld Samu kollgnk janur 13-n kelt levelvel rtesiti a Szvetsg elnkt, hogy Galnta s Vidke cim lapjt a IX. vfolyam vgn beszntette. Levelben a kvetkezket mondja: Gyermekkorom ta, 25 v ta, folyton ujsgcsinlssal foglalkozom, s sajnlattal vlok meg tle. Sajnlom, hogy a Szvetsgtl, szeretve tisztelt Elnk rtl el kell vlnom. Csupn egy vigaszom van, hogy tisztessges lapot adtam ki, mellyel hasznltam a jrsnak s Galnta vrosnak. Neufeld kollgnk a Szvetsg megalakulsa ta volt tagtrsunk, ki gyes ideival, letreval inditvnyaival mindig bebizonyitotta, hogy rtkes tagja a Szvetsgnek. Kivlst mr ezrt is sajnlattal vette tudomsul a Szvetsg, a mikor Zilahi elnk szp szavakban jelentette ezt be a vlasztmnynak.A Galnta s Vidke teht nem nnepelhette meg X. ves fennllsnak jubileumt. De lehet, hogy a mi nekem nem sikerlt, taln msnak jobban bevg; a mit kivnok is, mert j ha a jrsnak van lapja. n azonban, az emlitett krlmnyek kzt annak kiadsval egyelre nem foglalkozom s pedig fkppen azrt, mert a deficiten kivl egyb munkk vgzsben htrltat s keresetemet megrviditi, a mint 1897. ta tnyleg gy is van.Mindezt valahogy kihevertem. De 1904-ben, mivel a folyton nvekv s fejlesztett vllalat befogadsra a helyisg szknek bizonyult, pitkeznem kellett. Az pitkezs folytn helyisgem megnagyobbodvn uj s nagyobb gpekkel lttam el a nyomdt. A petrleum motor helyett gzgp; a Boston-gp helyett Officil gyorssajt; a tmnt-gp helyett betk; a varrgprendszer perforl-gp helyett lbbal tapos perforl-gp; a kzi fzgp helyett nagy gz- s lbhajtsu fz-gp; az emeltys papirvg-gp helyett egy kerekes nagy papirvg-gp; a kis szmoz-gp helyett nfestkez automatikus szmoz-gp s vgre az 1896-ban beszerzett nagy nyomdai gyorssajt helyett, egy legujabb rendszer nagy gyorssajt llitatott fel 1904. vgn: gy, hogy a fokozatos cserls ltal a rgi nyomdbl majd semmi sem maradt meg. Ha mg tekintetbe vesszk a vonalz-gpet s ruggyanta blyegz-gpet mondhatni hogy a nyomda keresztl-kasul ujonnan van berendezve.Ugyancsak az uj helyisgbe bevezettem a knyvktszetet is, melyre most mr nagy sulyt fektetek s brmilyen dszmunkt teljesen az ignyeknek megfelelleg ktk be.Ezt a sokfle kiadst fedeznem kellett. Eladtam a somorjai fiknyomdm berendezst, a motort, az elhasznlt betket, de minthogy ezek rn jobb s legujabb divatu betket szereztem be, st tszr annyit kellett rfizetnem: vilgos, hogy kiadsaimmal le kellett szmolnom s tbb nem tehetem azt, hogy a jrs rdekben venkint szzasokat rfizessek a Galnta s Vidke kiadsra.zletem s nyomdm ma oly berendezett, hogy messze vidken nem tallunk hasonlt. Brmilyen nyomdai munkt elvllalhatok s olcsbban s jobban dolgozom, mint hasonl cgek nagyobb rak mellett.Nyomdm s zletem mai llapott sok tekintetben a kvetkez m. t. urak s cgeknek ksznhetem:Als-Szeli kzsg elljrsgaDeki kzsg elljrsgaFels-Szeli kzsg elljrsgaGalnta kzsg elljrsgaHidaskrt kzsg elljrsgaKajal kzsg elljrsgaM.-Diszeg kzsg elljrsgaNdszeg kzsg elljrsgaNagyfdmes kzsg elljrsgaNagymcsd kzsg elljrsgaPered kzsg elljrsgaPusztafdmes kzsg elljrsgaTaksony kzsg elljrsgaTalls kzsg elljrsgaVga kzsg elljrsgaVizkelet kzsg elljrsgaVgszerdahely kzsg elljrsgaVezekny kzsg elljrsgaZsigrd kzsg elljrsgaAlistl kzsg elljrsgaCseszte kzsg elljrsgaCseklsz kzsg elljrsgaFarkasd kzsg elljrsgaJka kzsg elljrsgaKukl kzsg elljrsgaNegyed kzsg elljrsgaNagysr kzsg elljrsgaNdasd kzsg elljrsgaSzempcz kzsg elljrsgaVedrd kzsg elljrsgaVgsellye kzsg elljrsgaVgjobbparti s alsdudvglgyi egyeslt rmentest s belvizlevezet-trsulat Vgsellyn,Bbolnai mntelep-parancsnoksg Bbolnn,Kir. kzjegyzi kamara Pozsony,Galnthai Takarkpnztr Rszvnytrsasg Galnta,Galntha-vidki Takarkpnztr Rszvnytrsasg Galnta,Els vgsellyei Takarkpnztr Rszvnytrsasg Vgsellye,Vgsellyei Hitelintzet Rszvnytrsasg Vgsellye,Diszegi gazdasg-, czukor- s szeszgyr rszvnytrsasg Diszeg,Eisler s Szold urak Fels-Szeli,Glcher Jakab r Nebojsza,Deki els gzmalom, Deki,Diszegi gzmalom-trsasg, Diszeg,Hidaskrti gzmalom-trsasg, Hidaskrt,Negyedi egyes gazdk gzmalma, Negyed,Laureol-gyr, Wien,Dr. Bcsai Lajos gyvd r GalntaDr. Jank Zsigmond gyvd r GalntaDr. Krascsenics Ferencz gyvd r GalntaDr. Neumann Mr gyvd r GalntaDr. Ppay Igncz, gyvd r GalntaDr. Adler Igncz gyvd r VgsellyeDr. Magyar Izor gyvd r VgsellyeA jrsi sszes plebnos urak,Adler Adolf Fiai urak Galnta-Taksony,Bthy Lajos esperes-plebnos r, Nagymcsd,Fehr Zoltn r, uradalmi felgyel, Felsszeli,Fuchs Jzsef r, Drahcz,Fuchs Bla r, rmny,Grf Esterhzy Mihly r uradalma, Als-Jatt,Gyuracskay Alajos kir. kzjegyz r, Galnta,Holczy Igncz esperes-plebnos r, Talls,Hindler Kroly r Galnta,ifj. Morvay Lipt esperes-plebnos r, Zsigrd,Jandly-Dbrentei Sndor r, Galnta,Mller Jns r Pallcz,Mller Jzsef r, Kossut,Nagy Bla m. kir. llatorvos r, Galnta,Pollk Lipt r, Hidaskrt,Pollk Gyula r, Hodi,Pintr Jnos r, Szempcz,Pannonhalmi uradalmi gazdasg, Deki,Pollk s Popper urak, Nagy-Fdmes,Troch Pl plebnos r, Taksony,Zeller Elemr r, Vgsellye,Fszolgabiri hivatal, Galnta,Varrasr-negyedi halszati trsulat,Kaszin-egyeslet Vgsellye,Trsaskr, Galnta,Fggetlensgi s 48-as kr Galnta,Galnta s vgsellyei jrsok tzolt-egyletei,Galnta s vgsellyei jrsok tanit urai,Galnta s vgsellyei jrsok izr. hitkzsgei,Szmos s.-a.-ujhelyi, szempczi, vgsellyei, galntai, budapesti, bcsi, rsekujvri, stomfai, bazini s nagyszllsi keresked urak, vidki nyomdatulajdonos urak, stb. stb.Midn itt felsorolt urak s cgeknek hls ksznetemet fejezem ki tmogatsukrt, egyuttal alzatosan esedezem, hogy a jvben se tagadjk meg tlem szives prtfogsukat, mert minl hathatsabban felkaroljk gyemet, annl versenykpesebb, jobb s olcsbb lesz nyomdm s knyvktszetem s igy ebbl nemcsak nekem lesz hasznom, hanem valamennyi megrendelnek.n dolgozni tudok, nem kell bizonyitgatnom, mindnyjan ismerik munkimat; de hogy fokozottabb mrtkben akarok s kivnok dolgozni a magyar haza-, a trsadalom-, a nyomdszati ipar rdekben, azt azzal bizonyitom, hogy 25 ves jubileumom alkalmval napvilgra hozom nyomdm teljes berendezst: hadd lssa minden ember, hogy nem szksges Bcsben, Budapesten, vagy brhol megrendelseket tenni, mert nlam minden nven nevezett, nyomdszati szakba vg nyomtatvny, knyv, felirat, a kis nvjegytl kezdve a legvastagabb s legkomplikltabb kivitel knyvekig tartsan, jl s legjutnyosabban lesz elkszitve. Ennyire segitett a j Isten, hogy hova fogok jutni a kvetkez 25 v multn: az az Isten irgalmtl s a tisztelt kznsg szives prtfogstl fgg, a melyrt ismtelten esedezikGalnta, 1905. prilis havbanNEUFELD SAMUnyomdsz.GpekLegujabb knyvnyomdai gyorssajtCarl Neuburger & Comp. gyorssajt-gyrbl, WienHernalser Hauptstrasse 89.Ezen legujabb gyorssajt 1904. vi november h 20-n lett felszerelve a galntai knyvnyomdban. A gp gzerre s kzhajtsra van berendezve; automatikus ivtol kszlkkel, hts vasuti jrgnnyal, magas festkszerkezettel, nkirakval, v-egyenesitvel s papirvgval van elltva.E gpen kszlnek az sszes nagyobb alaku nyomtatvnyok. Knyveknl 1632 oldalt lehet egyszerre nyomni; nagy nyomtatvnyokat egy nyomsra 1 ivet, risi nagy falragaszokat ktszerre nyom e gp. Kisebb alaku nyomtatvnyokbl ktflt egyszerre lehet nyomni, lvn a gpnek kt berak-llvnya mindkt oldalon, hol kt szemly kt klnbz alaku nyomtatvnyt nyomhat.Rendes hivatalos-alaku (3442 cm.) nyitott ivbl a gp kettt nyom egyszerre, melyet az elmsen szerkesztett v-vg kszlk ugy vg kett, hogy mig a kirak-asztalra nmagtl leteszi a nyomtatvnyt, kt teljesen ksz pldnyt rak le egyszerre, amit egy ms, ujabb kszlk egyenesre ssze is rak.Festk szerkezete 8 hengerbl ll, melyek a festket oly finoman drzslik szt s adjk t a betknek, hogy autotypiai nyomst is kivl tisztn nyom.A gpen mg egy automatikus v-tol kszlk is van alkalmazva, mely ha az ember rosszul rakja be az ivet nmagtl a rendes helyre cssztatja azt ugy, hogy grbe, vagy rossz v (makulatura) alig fordul el.rnknti kpessge a gpnek 1000 nyoms, de motor-hajtssal 1500 nyomst is szoktunk rajta elrni.Amerikai Official gyorssajtOtto Krger gpgyrbl, Berlin, SW. Simeonstrasse 18.Ezen lbbal tapos nyomdai gyorssajt klnsen alkalmas kisebb nyomtatvnyok u. m. nvjegy, boritk, levlpapir, nyugta, utalvny, levelez-lap, szmla, felzet, gyszjelents stb. elkszitsre.E gpet Otto Krger szllitotta ezeltt 10 vvel s most is oly tiszta, szp s kifogstalan munkt lehet rajta vgezni, hogy sok ms versenygyr uj gyrtmnyait is fellmulja. A nyomtgely adjustlsa a legegyszerbb, rendkivl ers ugy, hogy 2232 cm. alaku sr (compress) szedst is nyomunk rajta. Nagy festkszerkezete 5 hengerbl s gmbly forg asztalbl ll, melynek folytn a fekete st szines festk is a lehet legfinomabbra drzsltetik szt. Futsinei elllithatk tetszs szerinti magassgra.Nyalhengere kln szerkezet ltal, a tbbi hengerektl fggetlenl mkdik s rszint a Ductorhengeren rszint a festk-tnyron nyugszik, mely alkalommal a festk sztdrzslst is elmozditja. A szeds fgglegesen ll, szrnysrffal, ugy, hogy a forma lazulsa teljesen ki van zrva.A gp kezelse igen knny s rendkivl knnyen s gyorsan jr.Egy ra alatt 2000 boritkot lehet rajta nyomni. Lbtaposja oly vdvel van elltva, hogy a lb megsrtse ki van zrva. Nyom tgelye s forma-gya oly tmr, hogy egyltaln nem piszkithat. Otto Krger ezen gpeket mr 20 ve gyrtja, s mltn megrdemli, hogy gpei a vilg minden tjkn terjedtek el. zemben tartshoz egy szemly elegend.Gyors vonalzgpAnton Essmann vonalzgp-gyrbl, Wien.XVI. Rmergasse 41.Ezen vonalzgp kt rszbl ll, 1 mter szles, 3 mter hosszu, s 2 mter magas. E gp mindenfle vonalzst vgez; piros, kk, stb. szinekben egyszerre vonaloz papirt 100 cm. alakig. A gp klnsen alkalmas nagymennyisg munkkra, fej- s harntvonalzsra. A legnagyobb pontossggal s teljesen kifogstalanul megszakitottan s folytatlagosan vonaloz.Miutn az ivek 6 mternyi utat tesznek meg, egsz szrazon kerlnek a kirak-asztalra. Az v kirakst a gp maga vgzi, ugy, hogy egy harmadik szemly alkalmazst feleslegess teszi. Csupn kt szemly kell a gphez: egy vonaloz s egy berak.A gpen naponta 25 rizsma papirt kt oldalt, vagy 50 rizsmt egyoldalan lehet vonalozni, folytatlagos vonalzssal.Ilyen vonalz-gp vidken ritkn tallhat. Megynk szkhelyt kivve Wientl Budapestig nincsen vonalz-gp, s hogy n mint szakember vllalkoztam annak beszerzsre, azon okbl tettem, hogy m. t. vevim ne legyenek knytelenek vonalzott knyveik beszerzse vgett a fvrosba, vagy Wienbe fordulni, hanem Galntn ugyanazt s jval olcsbban megkaphassk s remlem, hogy a n. . kznsg ezen vllalatomat mltnyolni s prtfogolni fogja.Szmol-gpH. Fernbach gyrtmnya, Bunzlau (Szilzia)A papir szmllsa igen fontos dolog a nyomdban. A papirgyrak tbbnyire suly szerint mrik a papirt, s megesik, hogy a papirgyr tvedsbl egyik csomagban tbb, msikban kevesebb iv papir van. Vagy a gp gyors jrsa kzben nhny iv romlik. A megrendel gyakran annyi ivet rendel, amennyire pen szksge van, s a nyomdsznak kevesebbet semmi esetre sem szabad szllitania. Teht okvetlen szmolni kell mindent.A kzzel val szmols kt okbl nem vlik be. Elszr is a papir gyrdik, piszkoldik a szmols ltal, msodszor pedig sok idbe kerl, amit a vevnek kell megfizetnie s a mellett unalmas munka.Ezen automatikusan mkd szmol-gp mely klfldn minden nagyobb nyomdban hasznlatban van feleslegess teszi mindezt. Idvesztesg, papirpiszkits, gyrds ennek hasznlatval teljesen ki van zrva. A szmol-kszlket az gyessgrl hires Komzala Kroly galntai lakatos mester szerelte fel az uj gyorssajtra, mely tnyleg kitn szolglatot tesz a nyomdban.E kszlk alkalmazsval minden egyes megrendel 4510 pldnnyal tbbet kap a megrendelt mennyisgnl s nyugodt vagyok, hogy m. t. vevimet becsletesen kiszolglva, a mennyisg tekintetben reklamcira nem szolgltatok alkalmat.Lyukaszt- s karikz-gpChn. Mansfeld gpgyrbl Leipzig-Reudnitz.Ezen legujabb lyukaszt- s karikzgp papir, lemez, br, poszt s ms anyagok karikval elltsra alkalmas.Nlam klnsen lisztzsk-czdulk, tmbk (Blockok) stb. lyukasztsra szolgl e gp, melynek zemben tartshoz egy szemly elegend. Amily kicsi, p oly sokoldalu munkt vgznk e gppel, s hasznos szolglatot tesz ugy a knyvnyomdban, mint a knyvktszetben.Papirvg-gpCarl Krause gpgyrbl Leipzig.Ezen kerekes kzi s motorhajtsu papirvg-gp egy perc alatt 71 ctm. szles s 16 ctm. magas papircsomkat, vagy knyveket vg. A vgand papir vagy knyv, az asztalra helyeztetik, mely a tol-kszlkkel a vgs irnyba csuszik; a fels kerkkel a vgand anyag leprseldik, s a lendkerk tbbszri meghajtsval a kt rddal ersen vezetett ks nyl irnyban halad lefel. Ekkor trtnik a vgs, mely oly sima s fnyes, mintha csak a papir szle lakkirozva lenne. A vgs befejezse utn a ks nmagtl visszaszll flfel.gy a nyomdai, mint knyvkti munkknl ez a gp egy napig sem nlklzhet. Majdnem minden nyomtatvny megvgand, knyvet krlvgs nlkl pedig mai nap mr kpzelni sem lehet.A szemlyzet gy jr r, mint egy kzkutra szoks jrni.A gp kb. 10 v ta van hasznlatban, s rendkivl knnyen s jl mkdik. Sulya kb. 1000 kil s oly ers, hogy ember-ltn tl is el fog tartani.Karl Krause lipcsei gpgyra, mely kizrlag papirmegmunkl gpeket gyrt, mint vilgczg ismeretes szakkrkben, s tnyleg nincs a fld kereksgn olyan helysg vagy vros, ahol legalbb 1 gp ne volna tallhat a papirvg-gpek kirlytl: Carl Krausetl.Ez a finom, j, ers, knnyen kezelhet, tarts gp ugyszlvn impressiumt kpezheti Carl Krause gpgyrnak.Krforg sodronyfz-gpPreusse & Co. gpgyrbl Leipzig.E gp lb- s gzhajtsra van berendezve, s arra szolgl, hogy drttal fzze meg a knyveket.A gp fz iskolai irkkat, fzeteket, alapszablyokat, adknyveket, takarkpnztri betti s klcsnknyveket, kimutatsokat, zleti s egyleti jelentseket, jegyzknyveket, lapokat, brcza-knyveket, lisztrlsi cdulkat, iratokat szval mindenfle fzeteket.A drt egy orsra van rcsavarva, s a gp fogaskerekei mindig annyi drtot hznak le az orsrl, amennyi a fzend knyv egy-egy kapcshoz elegend. A gp maga vgja le a drtot, ezt egy matriczba vezeti, a hol az kapocs alakot nyer, asztala pedig a kapocs vgeit ekkp behajlitja.tfle vastagsg drtot dolgozik fel a gp, s a knyvet gy a hajtogatson t, mint oldalt fzi meg.A meglev klnfle gmbly ks, kapocs-matricz, s kstolkkal nhny perc alatt gy alakithat t a gp, hogy 1 milimtertl egsz 15 milimter vastagsgig lehet vele knyveket sodronnyal megfzni.A gp gyorsan jr, s emberi kz alig gyzi berakni a megfzend papirt.Preusse & Co. vilghr gpgyra, mely hajtogat-, doboz-kszit stb. gpeivel els helyen ll, valban dicsretet rdemel ezen kitn gpert.nfestkez szmozgpSzlltotta: Patritz Dunkler Graz, VI. Jakominigasse 9.rdekes ltni, miknt mkdik e kis gp. Minden nyoms utn nmagtl ugrik tovbb a szm, s nmagtl festkezdik.Knyvek, brczk, rszvnyek, szelvnyek, belpti- s tombola-jegyek stb., melyek szmozva lesznek, mind e kis gppel szmoztatnak.E gp oldalszmozsra (1, 2, 3, 4, stb.) s lapszmozsra (1, 1, 2, 2, 3, 3, 4, 4 stb.) szolgl, azonkivl szmoz brmely szmtl kezdve 99999-ig; egy bizonyos szm folytonos nyomsra is alkalmas.Ezen gpek igen el vannak terjedve, st gyakran lthatk nagyobb irodkban is. Patritz Dunkler kivnatra 14 napi prbaidre szllitja azokat ismers czgeknek.Perforl-gp lbhajtssalChn. Mansfeld gpgyrbl Leipzig-Reudnitz.A ltez perforl-gpek kzt ez a legjobb, mert hajtsa lbbal trtnik s igy a munks egyik kezvel be-, msikval pedig kirakhatja a papirt, miltal a munka nemcsak tiszta marad, de gyorsan is megy.Ez a gp apr lyukakat kszit srn egyms mellett a papirban, hogy az knnyen szakithat legyen. Igy szelvnyek, brczk, lapok, boritkok, jegyek, czdulk s knyvek lyukasztatnak vele, mely lyukaszts a knyelem mellett ellenrzst is eredmnyez. llami nyomdkban a blyegek is igy lyukasztatnak, hogy szakithatk legyenek.Mkdshez egy ember elegend. Ezen, nagy nyomdkban ltalnosan elterjedt Ia jegy gpek szerkezete igen finom, egyszer s ers, ami Chn. Mansfeld hirneves papirmegmunkl-gpgyrnak s vasntdjnek mltn dicsretre vlik.Acetylngz-fejleszt gpLakos Nndor gpgyrbl, Budapest, Szvetsg-utca 3.Rendkivl fontos dolog a vilgits a nyomdban. Ugy az apr betk szedsnl, mint a gpeken val dolgozsnl nagy szerepet jtszik a vilgossg.Rossz vilgits mellett a szemlyzet szemeit rontja, sok sajthibt szed, nyomtatvnyok pedig hol szrkn, hol tlsgos festkkel kerlnek ki a gpbl.A lmpafny vgtelenl rt a szemnek, gyakran ffjst okoz, a kiraml gzok pedig megtmadjk a lgzszerveket. A nagy lnggal g lmpnak alszll koromja meg a betkn, papiron s egyltaln mindenen nmi kellemetlen vltozst szokott elidzni.Olajgzzal s Auer-gkkel is keserves tapasztalatokat szereztem.A villanyos vilgits krlbell 70%-al drgbb az acetylnnl, hajtert ignyel s kellemetlen oldaltl eltekintve, gyors rezgse folytn nagyon rtalmas a szemnek.Az acetyln-vilgits legkzelebb ll a nap vilgitshoz. A klnfle vilgit eszkzk kztt az acetyln fny mellett legjobban lehet megklnbztetni a szineket.Lakos Nndor budapesti acetyln-berendezsi gyra tavaly rendezte be az acetyln-vilgitst nyomdmban, papirzletemben s laksomban, mely vilgits igen fnyesen vlik be. Noha berendezse kiss kltsgesnek tnik fel eleinte, de tekintve, hogy 6070%-al olcsbb, de ezerszerte jobb a petroleum-vilgitsnl, maga-magtl fizetdik ki idvel. Rviden szlva: az acetyln-vilgits tnyleg valsgos lds a hznl.Ruggyanta-blyegz-gpSchriftgiesserei Eduard Scholz-tl Wien.XVIII. Eduardgasse 10.Ezen gpen kszlnek a ruggyanta-blyegzk. A legnagyobb blyegz 1923 ctm. nagysgu lehet. Mivel azonban ily roppant nagy blyegzt senki sem hasznl, tbb kisebb-nagyobb blyegz kszl egyszerre.A gp egyelre petroleummal fttetik, de nemsokra a meglv acetyln-gzzal fogjuk fteni. Tiz rc-lng van alatta, 70 milimter szlessgben, mely a ruggyantt hevti, mig az vulkanilizldik. A hsget egy Thermometer jelzi.Sok kellk s felszerels szksges a ruggyantablyegz kszitshez; fradsgos, trelmes, s sok idt ignyl munkt ad. pen ezrt vidken egyltaln nem, vagy csak igen ritkn tallhat ilyen berendezs.Miutn azonban kiterjedt ismeretsgem van s zleti sszekttetsben llok a vidki kartrsakkal, kiknek hatrozott igrett birom, hogy eme vllalatomat tlk telhetleg tmogatni fogjk, ezen vllalkozsom elnyeit a galntai jrs is lvezni fogja, s tisztelettel krem m. t. vevimet, hogy blyegz szksgletket nlam kegyeskedjenek beszerezni.Mindenfle alak s szveg blyegzt vllalok s kszitek, mint az a kvetkez lapokon lev mintkrl lthat.KnyvktszetKnyvktszetem a jelenkor minden ignyeinek megfelel s a legujabb rendszer gpekkel szereltetett fel, minek folytn abban a helyzetben vagyok, hogy brmilyen nagy munkt kpes vagyok a legrvidebb idn bell szllitani.Vllalatom kiterjeszkedik a modern knyvkts minden fajra. Nevezetesen kszitek: dszktseket, knyvtri- s iskolaktseket, fzeteket, hivatali s magn-munkkat ltalban, br mily nagy mennyisgben. Elvllalok tovbb kpek, tervrajzok s trkpek felragasztst.Szakavatott munkaerm teljes biztositkot nyujt arra nzve, hogy intzetemben a legkvetelbb ignyek is teljes kielgitsre talljanak s btor vagyok megjegyezni, hogy a fvros kszitmnyeivel gy olcssg, mint szolid munka s j izls tekintetben felttlenl killja a versenyt.Nincs tbb rongyos sarku knyv! Az sszes kttt knyvek ugymint: hivatalos, gyvdi, krjegyzi, egyhzi, tangyi, kereskedelmi, knyvtri, gazdasgi, knyvtri s magnknyvek kivnatra rcz-, vagy rz-sarokkal lttatnak el, mi ltal a knyvek elpusztithatatlanokk vlnak.PapirkereskedsPapirkereskedsemben llandan nagy raktron vannak a kvetkez cikkek.tltsz rajzpapirArany festkArany tentaArany papirr-czmkkru-knyvecskkAsztalkendBlyegzkBlyegz-festkBlyegz-szelenczeBlyegnedvesitBillet de Corresp.Befz hrtyapapirBoritkpapir, szinesBetjelz-ecsetekBankjegyrag. papirCsomagol-papirCsipke-papirCsiszolpapirCzmlapokCartonpapirCloset-papirDisgyri-papirDsznaplkEnyvezett papirEcsetekEnyv, folykonyEzst papirEzst festkEzst tentaEmlk-knyvekEgyh. nyomtatvnyokEljegyzsi krtyaEcsetnylFalczol-csontFehrnem tentaFestkekFestkek dobozbanFestk-csszkFestk-szelenczeFalragasz-kapocsFoly-szmlkFestkdrzsl-lapGysz-pecstviaszGysz-nvjegyHrtyapapirHasonmsol-papirHasonmsol-tentaHangjegypapirHectograf-tentaHlgy pecstviaszIfjusgi-knyvekIrpapirIrfzetekItatspapirItats-deszkaIrnokIrnhegyezIrnhegylesitIrnhegyvIrtollakIrn, szinesIrnblIrasztali mappaIrtentaIrodai horogIrasztali eszkzkIrtoll-dobozokIrkkJegyzknyvekJegyzet-blockJelz-ecsetJelz-tollKplda-papirKrtkKihztollKrzkKpes vekKifestsi knyvKar-tmfaLevlboritkLevlpapir dobozbanLevlpapir nyolcadrtLevlpapir negyedrtLevlpapir gyszszlLevlpap. jelvnyekkelLevlp. boritkokbanLemez-papirLevonkpLevlcsiptetLevlkt-knyvLevlragaszokMsol-papirMintazacskMsol-knyvMsol-tentaMsol-viaszlapokMrvnypapirMzga, oldvaMzgatrlMzga-ecsetMzga-szalagMiniszterpapirNaplkNaptrakNvjegyekNvjegy-boritkNemzeti zsinegOstyaOll, irodairarendOkmnypapirPnztri ellentmbPapirksPapirtlczaPalatblaPalavesszPalavessz-hegyezPecstviaszPorzPorztlPorzkanlPstai feladsi knyvPorczelln tmbPorczelln tentatartRajz-deszkaRajzeszkzRajzfzetRajzpapirRajzsnRond-irtollRuganyos tblaSelyempapirSorjelzSzalmalemezSzivacsSzines irnSzines papirSzines tentkSzines irpapirSzrke-papirSzmlkSzines zsinegTentatartTortapapirTafotapapirTrl-mzgaTrl-ksTollszrTolltartToll-lvnyToll tokToll-tlczaTollak aczlblTentairnTentafolt-tisztitTentavizTusch, khinaiTusch, olvasztottTrcza-irnTentkdvzl-krtyavegtollakzleti knyvekVonalzott papirVirgpapirVszonboritkVonalzkVizsga-mintalapZseb-irnokZseb-tollszrakZsinrokZsinegktzsreZsebtentatartllandan raktron vannak krjegyzi, lelkszi, egyhzi, gyvdi, tangyi, bettszerkesztsi, magngyi s llatorvosi ksz nyomtatvnyok. rjegyzk ingyen s brmentve.Arany mondatokFiam vsrolj oly kereskedknl, kik hirdetnek, mert ezek intelligensek s jl fogsz jrni.FRANKLINA meggazdagodshoz vezet t, a nyomdafestken vezet keresztl.BARNUMS ha valaki aranyat lomrt akarna becserlni, nem tudna rajta tladni, ha kzhrr nem teszi.MARK TWAINAmikor a keresked pihen, helyette a reklm dolgozik.CARNEGIEValamint a legtapasztaltabb hajsnak veszlyes helyeken tmutatra van szksge, gy a leggyesebb kereskednek szksge van a reklmra.ROCKEFELLERHogyan tudja meg a nagy vilg, hogy elad j rd van, ha nem tudatod vele.VANDERBILTBetkParnyi s jelentkteleneknek ltsz esemnyeknek fontos s nagy horderej esemnyek lehetnek kvetkezmnyei.A betk, a melyek a mveltsg, tudomny terjeszti: a nyomda nlklzhetetlen kellkei kz tartoznak.Gutenberg, a nyomdszat feltallja, az els betket fbl metszette. Ksbb ezstbl ntttk a betket, de mivel ezek igen drgk voltak, ugyszlvn csak egyes kivltsgos osztlyok szerezhettk be, azrt olcsbb anyagbl, vegbl llitottk el a betket, de ez sehogysem vlt be. Sok kisrletezs utn rjttek, hogy az lom a legjobb betanyag. Ehhez higanyt s spialtert is hasznlnak napjainkban s a betntdk vltakoz szerencsvel keverik az anyagot, kinek jobb, kinek rosszabb a bet rcze.A betnts rgta kln ipar-gat kpez s rendkivl nagy segtsgre van a nyomdszatnak.A betntk folyton ujabb s ujabb vgsu betkn trik fejket, melyek, hogy ms ntdk ne utnozhassk, gyakran szabadalmaztatnak.Vonalak, krzetek, dszitsek s alkalmas clichk feltallsn is folytonosan dolgoznak, ugy, hogy ma mr a lithografinak nagy versenytrsai a knyvnyomdai uton kszitett nyomdatermkek.Minl tbbfle bet van a nyomdban, annl szebben dolgozhatik az. A galntai nyomdban annyi bet van, hogy a vidken 45 nyomdban sem lehetne annyit tallni. Milli s milli bet van itt felhalmozva, s oly rendben tartva, hogy szakrtk is csodlkozsukat fejezik ki fltte.E betkben egsz vagyon fekszik, mert drgk pld. egy kil betrt 510 mrkt, vagy 612 koront is kell fizetni.A kvetkez lapokon mutatom be a betk mintit, ahol minden sor ms-ms fajta bet kpt trja a szemll el.A betanyagot a kvetkez cgek szllitottk:Els Magyar Betntde Rszvnytrsasg, Budapest.Fischer s Mika, Budapest.Julius Klinkhart, Leipzig.J. G. Schelter & Giesecke, Leipzig.Actiengesellschaft fr Schriftgiesserei und Maschinenbau Offenbach a. Main.D. Stempel G. m. b. H. Frankfurt a. Main.Otto Weisert, Stuttgart.Rudhardsche Giesserei, Offenbach a. Main.Eduard Scholz, Wien.Karl Brendler & Shne, Wien.J. H. Rust & Comp. Wien.A. Meyer & Schleicher, Wien,Nies Nachfolger, Frankfurt a. Main.Mller & Hlleman, Dresden.Schiftgiesserei Flinsch, Frankfurt a. Main.H. F. Sperlich. Greiffenberg.T. cz.Ime bemutattam dihjba szoritva vllalatomat, mely dicsretre vlik nemcsak Galntnak, hanem az egsz jrsnak, a mennyiben ily kis vroskban, kevs helyen tallunk hasonlan berendezett nyomdt. S e felszerelst csak a kznsg szives prtfogsa tette lehetv. Mig ms iparcikkeknek alig fele, addig a nyomtatvny-szksgletnek 99%-a ide haza, Galntn kszl, teht csak elvtve akadnak egyesek, akik mshol rendelnek. Ez a tny birt arra, hogy nyomdmat teljesen felszereltem s ma brmilyen munkt kpes vagyok tisztessgesen s oly minsgben elllitani, mint a pesti s bcsi czgek. E mellett az rak se nagyobbak, st hatrozottan olcsbbak, amit csak azrt tehetek, mert szllitsi kltsgeim nincsenek, amennyiben a megrendelk maguk viszik el az rucikkeket. Sokszor elfordul az a krlmny is, hogy a megrendelk, a legnagyobb discreci mellett kivnjk egyes nyomtatvnyok elkszitst. E tekintetben is nyugodt lehet mindenki, mert nyomdm oly tg teremben van, hogy e czlra is tarthatok fnn kln helyet; a beavatott szemlyzet pedig tudja ktelessgt. Egybirnt nyomdm nagysgrl, annak szabatos s czlszer berendezsrl mindenki meggyzdhetik, mert a nap brmely szakban az jjeli rk kivtelvel szivesen ltok brkit s a gpek miknti hasznlata s rendeltetsrl kivnatra felvilgositst s magyarzatot is nyujtok. Ezek utn mg egyszer megksznm a t. kznsg eddigi prtfogst s krem, hogy a jvben is szerencsltessen szives megrendelseivel. Galnta, 1905. prilis hban.TisztelettelNEUFELD SAMU