1
Una rica fuente de minerales son los pistachos, sobre todo de cobre, manganeso y fósfo- ro. El cobre es vital para el hombre y su consumo a través de los alimentos garantiza el buen funcionamiento del corazón, cerebro, y sistema nervioso. El manganeso, en tanto, ayuda a formar el tejido conectivo y óseo, y es fundamental en el crecimiento, reproducción y metabolismo de los carbohidratos y las grasas. Mientras, el fósforo es para los huesos y dientes y trabaja con el calcio para prevenir la osteoporosis. El pistacho y su alto contenido de minerales Ideal para la anemia al tener altas proporciones de cobre y hierro. CLAUDIO VERA Este casco de- sarrollado por Innovaxxion permi- te monitorizar en tiempo real las condiciones de peligro y la ubica- ción de trabajadores en la mina. GLEN ARCOS trabajadores solo se encuen- tren en labores de mantención de equipos y de control a dis- tancia, con oficinas en Santia- go, en ciudades mineras o in- cluso fuera del país, y ya no en los campamentos, ni menos en el yacimiento. El gran problema es que los profesionales ligados a las Tec- nologías de la Información, al igual que en la minería, esca- searán durante los próximos años. De hecho, un estudio de IDC calculó que en 2015 faltará el 39% de los profesionales TIC requeridos en Chile, o 14.500 trabajadores. Y a eso se suma la falta de mantenedores y operadores capacitados, que son quienes se relacionan con los equipos inteligentes en faena. Si bien hará falta personal más calificado, algunos de los puestos que dejarán de estar en los yacimientos po- drán reconvertirse y, además, el sector edu- cacional también se es- tá enfocando en esta nueva veta nacida al alero del avance tecnológico. Lo an- terior, junto con los centros de estudio dedicados exclusi- vamente a la minería. Ricardo Pérez, profesor de la Universidad Católica del Nor- te, explica que hoy la ingenie- ría en computación que ellos imparten está en pleno cam- bio de orientación hacia la automatización, un enfoque que será mucho más útil en el desarrollo y la mantención de sis- temas de gestión en la minería inteli- gente. En terreno, los pri- meros avances en cuando a la minería inteligente en Chile están en la implementación de redes de información dentro de las faenas, que conectan y en- tregan información de equipos que antes no estaban en línea. Hoy es posible saber dónde es- tá cada minero, qué está ha- ciendo y cuáles son sus signos vitales. La automatiza- ción también es hoy una reali- dad. En Gaby, por ejemplo, ya existen camiones y grúas que operan de manera remota o autónoma a control remoto dis- minuyendo, pero no eliminan- do, los accidentes en faena. Y esto es solo uno de los primeros pasos de lo que José Miguel Va- llejos, de la gerencia de Tecno- logías de Codelco, denomina Codelco Digital. La idea es que el trabajo de la minería se aleje del ojímetro y pase a ser medible, cuantifica- ble y trazable. Por ejemplo, Cisco tiene una se- rie de tecnologías que permiten me- dir las condiciones dentro de las minas. Innovaxxion, una compa- ñía chilena que trabaja desarro- llando soluciones para la mine- ría, ha creado lo mismo para los cascos mineros y las cintas de transporte, mientras que los camiones Caterpillar incluyen 225 sensores que miden desde el peso que cargan hasta el ni- vel de aire en sus neumáticos, todo diseñado para evitar acci- dentes, pero también para evi- tar fallas e interrupciones en los procesos productivos, dice Leonardo Antonucci, jefe de Monitoreo de Condiciones y Confiabilidad Centralizada de Finning. EN CHILE MUCHAS EMPRESAS YA LA ESTÁN IMPLEMENTANDO Minería inteligente: el próximo paso de las faenas MARIO RIVEROS M. La tecnología permite sacar a los mineros de la mina y operar a distancia, pero también obtener información relevante de las operaciones para alcanzar la máxima eficiencia. ENAMI B 12 | ECONOMÍA Y NEGOCIOS LUNES 27 DE MAYO DE 2013 MINERÍA Una vez más científicos espaciales usarán el Desierto de Atacama como si fuera la superficie de Marte, para probar ahí un vehículo que será enviado en una futura misión a ese planeta. El vehículo, que ha sido desarro- llado por la Universidad Carnegie Mellon, EE.UU., llegará a Chile la primera semana de junio, y podrá ser durante dos semanas analizado por los estudiantes de la Universidad Católica del Norte, entre ellos los de carreras mineras, según cuenta el profesor Ricardo Pérez. Luego de esto, científicos de las dos universidades desarrollarán pruebas de movilidad y muestreo con el equipo espacial. Desde 1997 que este desierto se usa para estas pruebas, el último fue el Curiosity, que aún está en Marte. LABORATORIO DE PRUEBAS: OTRA VEZ EL DESIERTO DE ATACAMA SERÁ MARTE El Curiosity, que aún está en Marte, también fue probado en Atacama. NASA 225 sensores activos tienen los grandes camiones hoy en la gran minería. E l futuro es ahora. Parece eslogan de marketing, pero al menos en la mi- nería tiene la razón: los avances de los próximos años ya exis- ten y las nuevas tendencias de trabajo ya son posibles de ver hoy. Actualmente, los grandes problemas de esta actividad son comunes en todo el mundo: ac- cidentabilidad, falta de perso- nal y baja de leyes, los cuales obligan a operar de manera más eficiente que hace unos años. Y eso se puede lograr a tra- vés de la tecnología que ya es- tá disponible y en implemen- tación en las grandes minas nacionales. Hoy el 84% de los mineros tiene y sabe usar teléfonos inte- ligentes, por lo que estos se es- tán utilizando para actividades productivas en mina. Además, en los planes de desarrollo de las mineras la virtualización, la telepresencia, las redes y el cloud computing son parte del vocabulario tradicional. A control remoto Cleve Lightfoot, gerente de Tecnología de BHP Billiton Metales Base, explicaba hace unas semanas que este avance tecnológico, que ha crecido ex- ponencialmente en la última década, hará que el minero sal- ga de la mina. Las tareas más riesgosas las harán máquinas, operadas a cientos de kilómetros de dis- tancia de las faenas. Pero junto con eso, la minería inteligente es capaz de enviar a cada momento mucha infor- mación, que permite evitar ac- cidentes y aumentar al máximo la eficiencia de los recursos. Por ejemplo, explica Sergio Torres, ejecutivo de Cisco, con tecnología hoy cualquier mina puede ser verdaderamente in- teligente: “A través del moni- toreo y los análisis de informa- ción se maximiza el ahorro energético, la eficiencia en los procesos y se minimiza la ex- posición al riesgo de los traba- jadores”, dice Torres. Es que la idea de la minería inteligente es una en donde la faena esté automatizada y los En Gaby, de Codelco, operan camiones gigantes autónomos, los que pueden ser controlados de manera remota. Otro de los lugares en los cuales se controla y se continúa con los procesos de automatización y transmisión automática de información es en las fundiciones, donde se controla velocidad y temperatura. INNOVAXXION Mientras la caída de la confianza en el oro lleva a los inversionistas a vender cantidades récord del metal, la demanda por platino y paladio se está fortaleciendo, mientras las mineras reducen su oferta, lo cual está generando un alza de precios y un segundo año de escasez en 2013. Así se espera que el precio del platino terminará el año en US$ 1.690 la onza, o un 17% más alto que ahora, en tanto que el paladio subirá 9% a US$ 800 la onza, según estimaciones de 15 analistas reunidos por Bloomberg. Se acelera compra de platino al caer atractivo del oro El platino se usa principalmente en los conversores catalíticos. BLOOMBERG. A una nueva etapa entró durante este mes la nueva División Ministro Hales de Codelco, tras casi dos años de intenso trabajo. El proyecto, que a la fecha presenta un avance del 85%, inició hace unas semanas las pruebas sin carga del área seca, que componen el chancador primario y pila de almacenamiento, mientras que para julio están programadas las pruebas en el área húmeda que involucra la molienda, flotación y relaves. Para septiembre, en tanto, se contemplan las del complejo de tostación. En total, las obras deberán concluir en el segundo semestre, para alcanzar el tratamiento de régimen hacia fines de 2013. División Ministro Hales presenta 85% de avance Se prevé una producción promedio de 183 mil ton. de cobre fino al año. CODELCO US$ 5.200 mills. es la inversión del proyecto Las Bambas de Xstrata en Perú, el que comenzará a producir cobre en el primer trimestre de 2015, dijo el ministro de Energía y Minas de ese país, Jorge Merino. 30% de avance presentan las obras. Merino dijo que en el yacimiento ya partió la construcción de la planta procesadora de minerales. 400 mil toneladas anuales de concentrados de cobre es la producción prevista en los primeros nueve años. De molibdeno serán 5 mil. Las Bambas iniciará su producción en 2015 S i el 95% del planeta es roca y mi- nerales, y el 75% de la superficie está bajo el mar, la respuesta más ló- gica a la cada vez mayor demanda de minerales es la minería submarina. Este tipo de explotación, sin em- bargo, solo se ha desarrollado en los últimos años gracias a una serie de avances tecnológicos que han hecho posible, por ejemplo, que la extrac- ción de oro en el fondo del mar hoy no solo sea posible, sino que también rentable. La Autoridad Internacional para los Fondos Marinos, entidad de la ONU que regula el uso del subsuelo de los mares internacionales, ha re- conocido que la proliferación de es- te tipo de minería en el fondo oceá- nico será, sin control, “altamente destructiva”. Es por eso que hace algunos días, y en víspera de la reunión anual de la entidad, lanzó su primer informe en- focado en medir los impactos am- bientales de la minería submarina, su posible mitigación y la capacidad de pago de impuestos o royalties de las mineras. El informe, denominado “Hacia el desarrollo de un marco reglamentario para la explotación de nódulos polimetálicos en la Zona”, además, re- comienda que desde 2016 la autoridad co- mience a conceder conce- siones mineras en aguas in- ternacionales, una vez que se haya acordado el método y el monto de cobro de royalties, los que en su mayoría se destinarán a apor- tes de la ONU a las naciones más po- bres y en vías de desarrollo. AUTORIDAD INTERNACIONAL PARA LOS FONDOS MARINOS: ONU crea plan que regula actividad submarina Otorgaría concesiones mineras en aguas internacionales desde 2016, cobrando royalties a beneficio de las naciones más pobres. Oro, cobre, man- ganeso y cobalto serían los recursos minerales más abundantes en el fondo del mar. OCEANA

EN CHILE MUCHAS EMPRESAS YA LA ESTÁN …innovaxxion.com/ElMercurio_Mineria_Inteligente.pdf · ción de oro en el fondo del mar hoy no solo sea posible, sino que también rentable

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: EN CHILE MUCHAS EMPRESAS YA LA ESTÁN …innovaxxion.com/ElMercurio_Mineria_Inteligente.pdf · ción de oro en el fondo del mar hoy no solo sea posible, sino que también rentable

Una rica fuente deminerales son lospistachos, sobretodo de cobre,manganeso y fósfo-ro. El cobre es vitalpara el hombre y suconsumo a travésde los alimentosgarantiza el buenfuncionamiento delcorazón, cerebro, ysistema nervioso.

El manganeso, entanto, ayuda aformar el tejidoconectivo y óseo, yes fundamental enel crecimiento,reproducción ymetabolismo de loscarbohidratos y lasgrasas. Mientras, elfósforo es para loshuesos y dientes ytrabaja con el calciopara prevenir laosteoporosis.

El pistacho y su altocontenido de minerales

Ideal para laanemia al teneraltas proporcionesde cobre y hierro.

CLA

UD

IO V

ER

A

E s t ecasco de-sarrollado por Innovaxxion permi-te monitorizar en tiempo real lascondiciones de peligro y la ubica-ción de trabajadores en la mina.

GL

EN

AR

CO

S

trabajadores solo se encuen-tren en labores de mantenciónde equipos y de control a dis-tancia, con oficinas en Santia-go, en ciudades mineras o in-cluso fuera del país, y ya no enlos campamentos, ni menos enel yacimiento.

El gran problema es que losprofesionales ligados a las Tec-nologías de la Información, aligual que en la minería, esca-searán durante los próximosaños. De hecho, un estudio deIDC calculó que en 2015 faltaráel 39% de los profesionales TICrequeridos en Chile, o 14.500trabajadores.

Y a eso se suma la falta demantenedores y operadorescapacitados, que son quienesse relacionan con los equiposinteligentes en faena.

Si bien hará falta personalmás calificado, algunos de lospuestos que dejarán de estaren los yacimientos po-drán reconvertirse y,además, el sector edu-cacional también se es-

tá enfocando en esta nuevaveta nacida al alero delavance tecnológico. Lo an-

terior, junto con los centrosde estudio dedicados exclusi-vamente a la minería.

Ricardo Pérez, profesor de laUniversidad Católica del Nor-te, explica que hoy la ingenie-ría en computación que ellosimparten está en pleno cam-bio de orientación haciala automatización,un enfoque que serámucho más útil enel desarrollo y lamantención de sis-temas de gestiónen la minería inteli-gente.

En terreno, los pri-meros avances en cuando ala minería inteligente en Chileestán en la implementación deredes de información dentro delas faenas, que conectan y en-tregan información de equiposque antes no estaban en línea.Hoy es posible saber dónde es-tá cada minero, qué está ha-

ciendo y cuáles son sussignos vitales.

La automatiza-ción también es

hoy una reali-dad. En Gaby,por ejemplo,

ya existen camiones y grúasque operan de manera remota oautónoma a control remoto dis-minuyendo, pero no eliminan-do, los accidentes en faena. Yesto es solo uno de los primerospasos de lo que José Miguel Va-llejos, de la gerencia de Tecno-logías de Codelco, denominaCodelco Digital.

La idea es que el trabajo dela minería se aleje del

ojímetro y pase a sermedible, cuantifica-ble y trazable.

P o r e j e m p l o ,Cisco tiene una se-rie de tecnologías

que permiten me-dir las condiciones

dentro de las minas.Innovaxxion, una compa-

ñía chilena que trabaja desarro-llando soluciones para la mine-ría, ha creado lo mismo para loscascos mineros y las cintas detransporte, mientras que loscamiones Caterpillar incluyen225 sensores que miden desdeel peso que cargan hasta el ni-vel de aire en sus neumáticos,todo diseñado para evitar acci-dentes, pero también para evi-tar fallas e interrupciones enlos procesos productivos, diceLeonardo Antonucci, jefe deMonitoreo de Condiciones yConfiabilidad Centralizada de

Finning.

EN CHILE MUCHAS EMPRESAS YA LA ESTÁN IMPLEMENTANDO

Minería inteligente: elpróximo paso de las faenasMARIO RIVEROS M.

La tecnología permite sacar a los mineros de la mina y operar a distancia, pero tambiénobtener información relevante de las operaciones para alcanzar la máxima eficiencia.

EN

AM

I

B 12 | ECONOMÍA Y NEGOCIOS LUNES 27 DE MAYO DE 2013

MINERÍA

Una vez más científicos espacialesusarán el Desierto de Atacama comosi fuera la superficie de Marte, paraprobar ahí un vehículo que seráenviado en una futura misión a eseplaneta.

El vehículo, que ha sido desarro-llado por la Universidad CarnegieMellon, EE.UU., llegará a Chile laprimera semana de junio, y podrá serdurante dos semanas analizado porlos estudiantes de la UniversidadCatólica del Norte, entre ellos los decarreras mineras, según cuenta elprofesor Ricardo Pérez.

Luego de esto, científicos de lasdos universidades desarrollaránpruebas de movilidad y muestreo conel equipo espacial. Desde 1997 queeste desierto se usa para estaspruebas, el último fue el Curiosity,que aún está en Marte.

LABORATORIO DE PRUEBAS:

OTRA VEZ ELDESIERTO DEATACAMA SERÁMARTE

El Curiosity, que aún está en Marte,también fue probado en Atacama.

NA

SA

225sensores activos

tienen los grandescamiones hoy en la

gran minería.

El futuro es ahora. Pareceeslogan de marketing,pero al menos en la mi-

nería tiene la razón: los avancesde los próximos años ya exis-ten y las nuevas tendencias detrabajo ya son posibles de verhoy.

Actualmente, los grandesproblemas de esta actividad soncomunes en todo el mundo: ac-cidentabilidad, falta de perso-nal y baja de leyes, los cualesobligan a operar de manera máseficiente que hace unos años.

Y eso se puede lograr a tra-vés de la tecnología que ya es-tá disponible y en implemen-tación en las grandes minasnacionales.

Hoy el 84% de los minerostiene y sabe usar teléfonos inte-ligentes, por lo que estos se es-tán utilizando para actividadesproductivas en mina. Además,en los planes de desarrollo delas mineras la virtualización, latelepresencia, las redes y elcloud computing son parte delvocabulario tradicional.

A control remoto

Cleve Lightfoot, gerente deTecnología de BHP BillitonMetales Base, explicaba haceunas semanas que este avancetecnológico, que ha crecido ex-ponencialmente en la últimadécada, hará que el minero sal-ga de la mina.

Las tareas más riesgosas lasharán máquinas, operadas acientos de kilómetros de dis-tancia de las faenas.

Pero junto con eso, la mineríainteligente es capaz de enviar acada momento mucha infor-mación, que permite evitar ac-cidentes y aumentar al máximola eficiencia de los recursos.

Por ejemplo, explica SergioTorres, ejecutivo de Cisco, contecnología hoy cualquier minapuede ser verdaderamente in-teligente: “A través del moni-toreo y los análisis de informa-ción se maximiza el ahorroenergético, la eficiencia en losprocesos y se minimiza la ex-posición al riesgo de los traba-jadores”, dice Torres.

Es que la idea de la mineríainteligente es una en donde lafaena esté automatizada y los

En Gaby, de Codelco, operan camionesgigantes autónomos, los que pueden sercontrolados de manera remota.

Otro de los lugares en los cuales se controla y se continúa con losprocesos de automatización y transmisión automática de información

es en las fundiciones, donde se controla velocidad y temperatura.INNOVAXXION

Mientras la caída de laconfianza en el oro lleva a losinversionistas a vendercantidades récord del metal, lademanda por platino y paladiose está fortaleciendo, mientraslas mineras reducen su oferta,lo cual está generando un alzade precios y un segundo año deescasez en 2013. Así se esperaque el precio del platinoterminará el año en US$ 1.690la onza, o un 17% más alto queahora, en tanto que el paladiosubirá 9% a US$ 800 la onza,según estimaciones de 15analistas reunidos porBloomberg.

Se acelera comprade platino al caeratractivo del oro

El platino se usa principalmenteen los conversores catalíticos.

BLO

OM

BE

RG

.

A una nueva etapa entró duranteeste mes la nueva DivisiónMinistro Hales de Codelco, trascasi dos años de intenso trabajo.El proyecto, que a la fechapresenta un avance del 85%, inicióhace unas semanas las pruebas sincarga del área seca, quecomponen el chancador primario ypila de almacenamiento, mientrasque para julio están programadaslas pruebas en el área húmeda queinvolucra la molienda, flotación yrelaves. Para septiembre, entanto, se contemplan las delcomplejo de tostación. En total,las obras deberán concluir en elsegundo semestre, para alcanzarel tratamiento de régimen haciafines de 2013.

División MinistroHales presenta 85% de avance

Se prevé una producción promediode 183 mil ton. de cobre fino al año.

CO

DE

LCO

US$5.200mills.es la inversión delproyecto Las Bambasde Xstrata en Perú, elque comenzará aproducir cobre en elprimer trimestre de2015, dijo el ministrode Energía y Minas deese país, JorgeMerino.

30%de avance presentanlas obras. Merino dijoque en el yacimientoya partió laconstrucción de laplanta procesadora deminerales.

400miltoneladas anuales deconcentrados decobre es laproducción previstaen los primeros nueveaños. De molibdenoserán 5 mil.

Las Bambasiniciará suproducciónen 2015

Si el 95% del planeta es roca y mi-nerales, y el 75% de la superficie

está bajo el mar, la respuesta más ló-gica a la cada vez mayor demanda deminerales es la minería submarina.

Este tipo de explotación, sin em-bargo, solo se ha desarrollado en losúltimos años gracias a una serie deavances tecnológicos que han hechoposible, por ejemplo, que la extrac-ción de oro en el fondo del mar hoyno solo sea posible, sino que tambiénrentable.

La Autoridad Internacional paralos Fondos Marinos, entidad de la

ONU que regula el uso del subsuelode los mares internacionales, ha re-conocido que la proliferación de es-te tipo de minería en el fondo oceá-nico será, sin control, “altamentedestructiva”.

Es por eso que hace algunos días, yen víspera de la reunión anual de laentidad, lanzó su primer informe en-focado en medir los impactos am-bientales de la minería submarina, suposible mitigación y la capacidad depago de impuestos o royalties de lasmineras.

El informe, denominado “Hacia el

d e s a r r o l l o d e u nmarco reglamentariopara la explotación denódulos polimetálicosen la Zona”, además, re-comienda que desde2016 la autoridad co-mience a conceder conce-siones mineras en aguas in-ternacionales, una vez que sehaya acordado el método y elmonto de cobro de royalties, los queen su mayoría se destinarán a apor-tes de la ONU a las naciones más po-bres y en vías de desarrollo.

AUTORIDAD INTERNACIONAL PARA LOS FONDOS MARINOS:

ONU crea plan que regula actividad submarinaOtorgaría concesiones mineras en aguas internacionales desde2016, cobrando royalties a beneficio de las naciones más pobres.

Oro, cobre, man-ganeso y cobalto

serían los recursosminerales más

abundantes en elfondo del mar. O

CE

AN

A