En sociedad 23 mayo, 2013

en sociedadPeriódico HOYRevista quincenal23 de mayo de 2013

Edición EspEcialM a d r E s

Madres y Comunicadoras

y su divino tesoro

AutoayudaTiempo de

calidad para nuestros hijos

Mariangela Alvarez de Pizano“Ser madre es la expresión más pura de entrega y amor”

Mariangela Alvarez de Pizano

Karina Larrauri, Lissa Díaz y Ana Patricia Núñez


FITNESSFITNESS

embarazoembarazo

Entrenamiento durante el

BELKoLABELKoLA

LUCÍA BELLALUCÍA BELLA

� ��

Contenido

42Entrevista Central

EspiritualidadEl privilegio de ser madre

P. 97

BazarEspecial para las madres

FitnessEl entrenamiento durante el embarazo

P. 96

La Despensa de Kiko CasalsGuineo al Ron

AutoayudaTiempo de calidad para nuestros hijos

P. 94

P. 44Paradas Breves¡De compras en New York!

10

Portada: Wendy Tactuk

BellezaMadres Radiantes

P. 12Joyas para madres sibaritas

Reportaje especialMadres y comunicadoras

P. 39

ActualidadBelkola y su divino tesoro

P. 46


P. 80ActualidadMarcelle Namnum

Elizabeth Sánchez

PERFILES

P. 88

P. 84MichaelTerrero

LugaresRestaurante Grappa90

92

P. 98

� ��

MENSAJEDE LA EDITORA

DIRECTORA-EDITORAMARIBEL LAZALA

COORDINADORA-JEFELUISA BLANCO

REPORTEROSBIOCARY GONZÁLEZ,

MELINA GRULLÓN, MESSALINA SENA Y JOHANNY POLANCO

CORRESPONSALSUSANA VERAS, SANTIAGO, R.D.

COLABORADORESMAYTTE SEPÚLVEDA, NATALIE DÍAZ,

JAKE KHEEL, GINA LÓPEZ, ANA ELIZABETH HERMIDA, MAYUYI

HERNÁNDEZ, KIKO CASALS, JAKE KHEEL, CAROLINA SALADÍN. PADRE GREGOGIO MATEU, VÍCTOR HUGO

AMARO, FELIX ESCAÑO, JULIA FELIZ Y AILEEN KHOURY

FOTÓGRAFOSILUMINADA PAULINO, RAFAEL SEGURA,

RUBÉN ROMÁN, EVA HART,TONY NÚÑEZ, DAVID NIN,

TONY PAMPILLO, CLAUDIA VERAS, HÉCTOR BÁEZ, ROBERTO CONCEPCIÓN

Y JOSUEL JIMÉNEZ

ESTILISMO Y MODANILSEN FRÍAS

DISEÑORAFAEL ANTONIO ACOSTA

GERENTE DE VENTAS DE PUBLICIDADGEMA CAROLINA MIRANDA

EJECUTIVAS DE VENTAS SANTO DOMINGO

JOSEFA MARÍA ROSARIO, DENISSE REY Y ELIZABETH TAVÁREZ

SANTIAGOJOHANNA BENOIT Y YULISSA PÁEZ

PUBLICIDAD Y VENTASPERIÓDICO HOY

SEPARACIÓN DE COLORESIMÁGENES DIGITALES

La revista es viene insertada en la edición sabatina del periódico Hoy, cada quince días. No tiene precio comercial.

Las informaciones se publican gratuitamente sujetas al criterio de la Editora

Avenida San Martín número 236, Santo Domingo República Dominicana

Página Web: www.hoy.com.dosección: En Sociedad

E-Mail: [email protected]éfono: 809-683-4121

Edición 540Año XV

L

POR MARIBEL LAZALA

[email protected]

a gran explosión de conocimiento del siglo que vivimos, ha logrado cambiar el concepto del mundo, in-cluyendo a aquellos que han tenido la experiencia de vivir el cambio. Y, a pesar de que recordamos en ocasiones cómo eran las costum-bres en el pasado y con nostalgia evocamos esos tiempos pasados exaltando sus valores, vivimos en el presente, y en muchos casos, nos arropa su vertiginosidad, hacién-donos insensibles autómatas de una sociedad que camina acelera-da hacia un destino desconocido por ella misma.Estoy totalmente de acuerdo con el Papa Fran-cisco cuando afi rma que la humanidad de hoy exhibe un culto al dinero, y que “el origen últi-mo de la crisis fi nanciera mundial, está en una profunda crisis humana”. Obviamente, crisis de valores y de rumbo. Creo que en el afán in-cansable y casi obsesivo de conseguir y poseer cosas, nos hemos olvidado de quiénes somos y por qué estamos aquí. Somos instrumentos en las manos de Dios con un propósito. Y en este razonamiento, se incluyen como importantísi-mas piezas de este conglomerado, las madres. Madres que hoy día tienen que multiplicar sus esfuerzos para cumplir múltiples responsabi-lidades que -es bueno aclarar- no tenían nues-tras madres. Un reto que en ocasiones, suelen desfi gurar, priorizando sus responsabilidades profesionales por encima de su rol esencial e impostergable de ser guías, ejemplo y entrega para sus hijos.“El dinero debe servir, no gobernar”, afi rmó el Papa Francisco, en una clara alusión al desafo-rado énfasis de la humanidad por conseguirlo sin importar la forma. La madre pues, juega un importante papel en el plan divino para des-articular esta carrera desenfrenada hacia la

idolatría de lo material, y conver-tirse en hábil fi nanciera, invirtien-do en valores; fructífera jardinera, sembrando principios y creencias eternas; espejo donde se refl ejen sus propios ejemplos de bien; luz, para iluminar con verdad y amor, y en especial, faro en las tormentas de la vida. Pero sobre todo, asumir con orgullo y constancia ese sagra-do compromiso de instruirlos en la verdad, en la fe, en la bondad, en la generosidad y la misericordia. Y que puedan llevar estas virtudes como un collar alrededor de su cue-llo y escribirlo en la tabla de su co-

razón. Les aseguro que si cada madre, abuela o bisabuela, hace su parte, aseguraremos una humanidad sana, santa, entrañable y feliz de servir de instrumento a su Creador y Padre.En esta edición especial dedicada a todas las Madres del mundo, nos complace compartir nuestra portada y entrevista central con Ma-ríangela de Pizano, madre de cinco hijos y quien afi rma orgullosa que “Ser madre es la expresión más pura de entrega y amor”. Pero además, interesantes reportajes de madres de este tiempo que son ejemplos a seguir, las atinadas opiniones de nuestros colaboradores y una selecta gama de artículos y sugerencias para halagar a ese ser tan especial, forman par-te del contenido de esta edición. ¡Disfruténla!

Muchas felicidades a todas las madres lecto-ras de nuestra revista y que ¡Dios les bendiga!. Hasta la próxima entrega,

“Soy un instrumento. Permíteme ser un instrumento capaz de manifestar Tu Voluntad.” Paulo Coelho, El Manuscrito de Accra

en sociedadPeriódico HOYRevista quincenal23 de mayo de 2013

EDICIÓN ESPECIALM A D R E S


y su divino tesoro

AutoayudaTiempo de

calidad para nuestros hijos


Mariangela Alvarez de Pizano

Karina Larrauri, Lissa Díaz y Ana Patricia Núñez


FITNESSFITNESS

embarazoembarazo

Entrenamiento durante el

BELKOLABELKOLA

LUCÍA BELLALUCÍA BELLA

� ��

Voz Alta

La Casita de Alexia tiene la misión de recibir bebés provenientes de familias de escasos recursos para proveerlos de todo lo necesario para su desarrollo físico, afectivo y emocional, mientras sus padres trabajan.Obtienen los recursos gracias a personas y empresas de buena voluntad y con eventos organizados para obtener fondos.

Di Fiore, especializada en ofrecer servicios decorativos para eventos tales como bodas, cumpleaños, bautizos, primera comunión, quinceaños, lanzamiento de productos, inauguraciones, jardinería, paisajismos, remodelación de paisajismos existentes, fl ores locales y extranjeras, entre otros servicios, tiene para las madres una amplia gama de regalos muy originales. Para más información www.difi ore.com.do o llamar al 809-548-6942.

Despierta tu piel con el nuevo Polvo Iluminador Comprimido de Artistry. Una exquisita mezcla de cuatro tonos pasteles aperlados y opalescentes que iluminan tu cutis, minimizan las imperfecciones y dan vida a tu belleza.Conoce cómo este polvo te ayuda a obtener un tono de piel parejo y a corregir imperfecciones. El tono verde disminuye el enrojecimiento de la piel, el azul reduce la opacidad, el blanco ilumina, y el rosado agrega calidez al rostro.

“Puerto Plata 10 K”

Puerto Plata se apresta a recibir a cientos de corredores el próximo domingo 2 de junio. Los atletas élite, corredores y afi -cionados, tienen una cita a las 7:00 de la mañana saliendo desde la avenida Manolo Tavárez Justo, lue-go tomarán el Malecón, restaurado recientemente, donde se disfruta del océano Atlántico y la estatua de Neptuno.Para más información puede visi-tar la página ofi cial de la carrera www.puertoplata10k.com y en Fa-cebook la página Puerto Plata 10K.

¡El regalo perfecto!

Para halagar a las madres en su día recibirás orientaciones para adquirir el regalo ideal.Ágora Mall quiere ayudarte a en-contrar el regalo perfecto para mamá. Por eso, ha diseñado el ser-vicio gratuito de “Personal shop-per” con Nilsen Frías, quien será tu cómplice de compras, del 15 al 26 de mayo. Durante esta fecha recibirás ase-soría en la elección del regalo per-fecto para las Madres de una forma dinámica, única y personalizada. Además, todos los que adquieran el regalo de mamá en Ágora Mall podrán participar en rifas con di-versos premios.

El mismo se realizará este 28 de mayo en CS

Makeup Studio. En este curso

aprenderá las técnicas del

maquillaje de una manera simple para ponerla en práctica

en el diario vivir.

Alfombra de VeranoLa Fundación Alexia celebrará el 1 de junio próximo en la Marina

de Ocean World el evento benéfi co Alfombra de Verano

Di Fiore está de madreLa empresa especializada en decoración y organización de eventos Di fi ore

ofrece todo lo que necesite para halagar a las madres en su día.

Madres RadiantesPara que las madres estén radiantes en su día, la

experta en maquillaje Carolina Saladín ofrece cursos especiales para un ser especial.

Ilumina tu rostro¡Dale forma, defi nición y color a tu rostro con la nueva Colección

de Polvos Brillantes de Artistry!

Para más información: www.carolinasaladin.com 809 879 457 www.carolinasaladin.com 809 879 457.

��

Voz Alta

“Defensora del pueblo”

Durante décadas Zoila Martínez fue una destacada militante del PRSC que ocupó varios cargos en las administraciones reformistas.

Como un reconocimiento a su inten-sa labor pública, pero más que todo, a las probablemente desconocidas e infi nitas acciones de bondad y ejem-plo indiscutible de entereza, hones-tidad y entrega, fue elegida como la Defensora del Pueblo, Zoila Martí-nez, luego de una evaluación de doce años a diferentes personalidades.Esta fi gura jurídica está contem-plada en el artículo 190 de la Cons-titución y establece que “es una autoridad independiente, con auto-nomía administrativa y presupues-taria, cuya función esencial es sal-vaguardar los derechos fundamen-tales de las personas y los intereses colectivos y difusos establecidos en la Constitución y las leyes, en caso de ser violados por funcionarios u órganos del Estado”.

Para ese ser tan especial, Swarovski ofrece una selección de Fashion Accessories en los que la emoción y el estilo se combinan a la perfección. Inspiradas en un viaje a Acapulco, estas piezas nos recuerdan al sol, el mar y las vacaciones de verano en una paleta fresca y vibrante de blancos y azules. Con piezas llamativas y otras más delicadas. La selección incluye una serie de creaciones brillantes, que aportan el toque fi nal a cada conjunto.

TTA Forever es la nueva fragancia de la colección TTA. Tiene la esencia de una historia de amor sin fi n, transmite todo el deseo y sensualidad a su paso.Fresca, romántica y duradera, así es esta fragancia, la cual te envuelve en un tierno abrazo fl oral, que te colocará en el corazón de una rosa, sostenida de cremosas maderas cubiertas de sensual y cálido Musk.

Prevenir el cáncer de mama

Es madre de seis hijos: tres adoptados y tres procreados con su pareja Brad Pitt.

Angelina Jolie siempre es noticia.Esta vez los medios de comunica-ción publicaron recientemente que este ícono de la belleza femenina se hizo una mastectomía doble para reducir al mínimo el riesgo de desa-rrollar cáncer de mama hereditario. Su anuncio no quedó allí. También hizo un llamado “a cada mujer” a pensar sobre sus propios riesgos de contraer esta enfermedad. Es con-siderada una de las mujeres más sensuales del mundo y por esto es el centro de atención de varios medios del entretenimiento.

El brillo de Swarovski Esta colección añade un toque de resplandor al Día de las Madres.

Fragancia para las madresEste perfume de Avon renueva el amor, la promesa de transformar lo ordinario en momentos extraordinarios para siempre.

��

Bazar

¡Conviértete en el Personal Shopper

POR NILSEN FRÍAS

FOTOGRAFÍAS: FUENTE EXTERNA.Contáctanos:[email protected]

El regalo de mamá puede ser un dolor de cabeza para muchos. Por eso, te damos algunos consejos que te ayudarán a ¡dar en el clavo! Por ejemplo, que tomes en cuenta a qué

se dedica, cuáles son sus piezas favoritas, y par-tiendo de lo que tiene y necesita, podrás adquirir el regalo perfecto. En esta edición puedes encon-trar una fi na selección de regalos para Mamá. Diviértete y sé ¡su personal shopper!

MaMamá!hoppppperper

Marianne Joyas nos presenta de la fi rma griega Folli Follie, este bolso que será el mejor aliado de mamá. Plaza Laura, 1er. nivel.

Tiff any& Co. celebró su 175 aniversario en el Rockefeller Center de Nueva York, donde presentaron el Blue Book,

que contiene una selección de piezas de la marca. Kate Hudson fue una de las tantas estrellas que estuvieron

en el evento luciendo piezas de la casa Tiff any & Co. Disponibles en nuestro país en Casa Virginia,

Roberto Pastoriza 255.

Mango viste a Mamá con una colección refrescante, donde

los plisados y las maxi faldas están presentes, dando

un toque sofi sticado a ese regalo tan

especial. Búscalo en Acrópolis Center, 2do.

nivel.

Yanes nos presenta la “Colección Conexión” que son sortijas tipo alianza, desmontables en dos partes, que podrás usarlo

ancho o estrecho, en brillantes, rubís, zafi ros y esmeraldas. Disponibles en el 2do. nivel de Blue Mall.

Louis Vuitton y su bolso Majestic. Es la obra del

“savoir – faire” más refi nado, pues fusiona la lona

Monograma con las preciadas pieles de cocodrilo americano

en el mango, avestruz y becerro de primera calidad,

tomando en cuenta que no son animales criados

para este fi n, lo cual ayuda al medio

ambiente y lo hace tan exclusivo. Está disponible en los

colores azul y ocre. Ubicados

en Blue Mall, 1er. nivel.

de

��

Joyas

¿Hasta dónde llegarías por

amor?

Objetos icónicos y creativos dise-ños, intemporales y únicos como la persona que los porta. Joyas para obsequiar en todos

los momentos memorables de la vida. Piezas que se transmiten de generación en generación.TRINITY, una pieza esencial de la joyería, un gran clásico repleto de singularidad, de mis-terio y de eternidad. Construido en tres oros: oro blanco, oro rosa y oro amarillo. Entre las combinaciones no pueden faltar los diamantes estilo paveé y algunos modelos con varios aros en oro que juegan divertidamente entre sí.LOVE, Creado por Cartier Nueva York, en el apogeo de la era hippie, la pulsera LOVE se convirtió en la perfecta representación de la pro-mesa de amor eterno, el regalo perfecto para sellar un romance, dejando espacio sólo para el más pre-cioso de los senti-mientos.Joyas de familia, una gran mues-tra de amor, pasión, de com-promiso, y de devoción...El ser amado lo sellará ciñéndo-lo a su muñeca con la ayuda de un destornillador de oro del que será guardián. Un estilo. Una fi rma.

Cartier en esta temporada realza la clásica elegancia de sus joyas Trinity y Love

��

Sociales

La franquicia inaugura su nueva tienda en el centro comercial Sambil

En un ambiente glamuroso y exquisito, la franquicia Jon Sonen, inauguró su primera tienda en el país, en el centro comercial Sambil, la cual fue diseña-da con el propósito de satisfacer las

necesidades del más exigente público dominicano. Los invitados disfrutaron de las colecciones y ten-dencias actuales del mercado y pudieron apreciar sus modernas y exclusivas colecciones: Casual, Collection, Lino, Sonen Jeans y Basic. Jon Sonen, es una marca para el hombre contemporáneo que busca diferenciar su atuendo con atributos de valor agregado que reúnan exclusividad e innovación.

Moda colombiana con JON SONEN

Jabid Char Abdala, Embajador de Colombia, Jon Sonen y Andrés Martínez.

Franco Torino y Ángelo Viro.

Alexis Hernández y Salomón Cohen. Cristian Pérez y Simón Planas.

Adriana Rossal y María José Castillo. Ángel Toribio y Renny Sánchez. Joydy Nieves y Johansen Jimenez.

Vista parcial de la tienda.

��

Sociales

L a empresa Álvarez & Sánchez C por A., en sus 34 años en el país representando e importan-do una amplia gama de exce-lentes marcas y productos de

restauración, hostelería y bebidas, presenta al mercado nacional los nuevos espumosos Mía de Freixenet.Las palabras de bienvenida estuvie-ron a cargo de Jorge Álvarez, Gerente de Mer-cadeo de la empresa, quien agradeció la visita de la señora Collell y dio las gracias por el apo-yo a los presentes.“Mía, es un vino inspirado en las mujeres, en la belleza de mi ciudad natal Barcelona y el esti-lo vitivinícola del Penedés. Los vinos Mía son vinos de notas frutales y armónicas elaborados pensando en una mujer moderna y confi ada de sí misma”, explica Gloria Collell.

Un vino inspirado en la

MUJER Los nuevos espumosos MIA

nacen con la idea de ofrecer a los consumidores unos espumosos más

dulces y afl orados.

Gloria Collell, Jorge Álvarez y Cecilia Carballo de Álvarez.

Ángela Vega, Laura Mena y Gina Lovaton.

Elaine Sosa, Soledad Carballo y Ana Isabel Cuadra.

Hadelyn Urbaez, Santiago Navío Cristina Rovira y Deyanira Pappaterra.

Salpicón de Mariscos.

��

Sociales

El acto de investidura de los Laudatios Académi-ca 2013 en los salones de la institución es el máximo galardón que

se le otorga a los miembros más desta-cados, por sus aportes en los diferentes campos del saber humano, como la sa-lud, historia, educación y producción poética. Las palabras de bienvenida estuvieron a cargo del presidente de la Academia, Licenciado Milcíades Mejía, quien re-salto los meritos de los galardonados por sus aportes a las ciencias.Los Laudatios reconocidos esa noche fueron el doctor Bernardo Defi lló, el recién fallecido doctor Guarocuya Batista del Villar, ambos cardiólogos; in memoriam al Poeta Nacional Don Pedro Mir y Roberto Cassá, Historia-dor. Correspondió al doctor José Silié Ruiz, en su condición de Coordina-dor de la Comisión de Salud, presen-tar al doctor Defi lló.A los cientistas Fernando Sánchez, Nelson Moreno y Luis Scheker, les correspondió igual honor.

Los galardonados recibieron me-dallas y pergaminos de parte de los directivos de la institución, así como la develización de sus fotos en la ga-lería permanente de Laudatios de la Academia.El doctor Bernardo Defi lló, al dar las gracias por su reconocimiento, pronuncio un racional y emotivo discurso.

Una noche IMBORRABLE

Las ciencias dominicanas tuvieron una noche excelsa con la celebración de un solemne acto cargado de emociones y

cálidos sentimientos, en el que se reconoció la labor de cuatro profesionales que han aportado signifi cativamente

al conocimiento de nuestra sociedad.

Parte de los doctores recocidos y mienbros de la academia.

Milciades Mejía y el doctor José Silié Ruiz, entregas el diploma de Laudatios al doctor Bernardo Defi lló.

Milciades Mejía y Fernando Sánchez entregan el disploma a la viuda del Dr. Guaracuya Batista del Villar.

El doctor José Silié, Ingrid de Silié y Arnaldo Espaillat.

Directivos de la Academia de Ciencia.

��

Sociales

Con el concierto se busca benefi ciar a más de 1,000 niños y jóvenes que reciben asistencia del Hogar Escuela Santo

Domingo Savio

En un cóctel celebrado en el Hotel Hilton, el Voluntariado del Hogar Escuela Santo Domingo Savio y la Orquesta Sinfónica Nacional, ofrecieron detalles de lo que será

la “Gala Concierto Para Un Sueño” a favor de los niños y jóvenes del centro educativo. La actividad artística se realizará el miérco-les cinco de junio, a las ocho de la noche, en la sala Carlos Piantini del Teatro Nacional,

con la participación de la pianista Angie Zhang y la Orquesta Sinfó-nica Nacional, que dirige el maes-

tro José Antonio Molina.En el encuentro partici-paron como anfi triones el maestro José Antonio Mo-

lina, director de la Orquesta Sinfónica Nacional; el padre

William José Rosario, direc-tor del Hogar Santo Domingo Savio; así como las señoras Lourdes Bonnelly de Espaillat y Sogela María Castillo, presi-denta y vicepresidenta del Vo-

luntariado, respectivamente.

Concierto en benefi cio de NIÑOS Y JÓVENES

los niños y jóvenes dLa actividad artístles cinco de junio,la sala Carlos Pia

con la paAngie Znica Nac

tro JoEnpam

linSinfó

Williator dSaviLouy Sodent

luntar

Lourdes Bonnelly de Espaillat, José Antonio Molina, Sogela María Castillo y William José Rosario.

Glenda Gómez Aranda, Leonor Asilis y Matilde Gautier de Peña.

Bianca Sánchez de Castillo, Yossy Abady y Sogel Marie Tapia Castillo.

Lourdes Bonnelly de Espaillat, Ana Gloria Llerena y Sogela María Castillo.

Martha Vásquez de Cruz, José Antonio Molina, Sogela María Castillo y Glenda Gómez Aranda.

José Antonio Molina junto a los niños de Hogar Santo Domingo Savio, Reymi Carmona y Luis Daniel Sánchez.

��

Sociales

CASTELLOauténtico sabor Danés

El Grupo Mejía Arcala y Arla Foods dieron la bienvenida a la marca de quesos Premium daneses Castello, internacionalmente galardonada y reconocidas por sus exquisitos

atributos, en una noche con auténtico sabor danés, y un ambiente que evocaba las majes-tuosas celebraciones del siglo XIX. Ese legado de sabor, conocido como Rosemborg, en sus va-

riedades Brie, Camembert y Azul o Blue Cheese, hoy llega como Castello, cuya producción em-

pezó hace 115 años, y hoy por hoy son nota-

bles por su textura, sabores muy par-ticulares y distin-tivos, elaborados con principios ar-

tesanales basados en constantes pruebas y degus-

taciones para garantizar el pun-to perfecto. Los asistentes en la terraza del

Restaurante Rosalinda, disfrutaron de manera espléndida cada variedad de quesos Caste-llo, presentados en impresionantes creaciones gourmet.

Este legado de sabor conocido como Rosemborg y con más de 115 años, hoy llega como Castello

Ejecutivos de Mejía Arcalá .

Jaqueline Mejía, Leonel Mejía y Hedyna Arvelo.

Glorianna Casasnovas y Angie Casasnovas.

Cristóbal Ramírez, Claudia Lara, Randolph Luna, Jaqueline Mejía y Leonel Mejía.

Joel Amargos y Jennifer Rodríguez.

��

Sociales

Pequeñajos, tienda especializada en ropa infantil es-pañola, abrió sus puertas al público

y por tal motivo realizó un cóctel de bienvenida para sus clientes en las instalaciones de su local, ubicado en la Plaza Cataluña.Teresa Janer y Michelle Acevedo, pro-

pietarias de la tienda, representan en el país la prestigiosa marca Ñaco, de origen español, que desde hace más de una década brinda prendas de ves-tir para los más pequeños. Aprove-charon la ocasión para presentar las piezas de alta calidad con diseños que van desde lo clásico hasta lo moderno y a precios asequibles para niños y ni-ñas de 0 a 8 años.

PEQUEÑAJOSUna oferta para los más pequeños

La prestigiosa marca Ñaco, de origen español, que desde hace más de una década brinda prendas de vestir para los

más pequeños será parte de la oferta de esta tienda

Teresa Janer y Michelle Acevedo.

Lourdes Vásquez, Annabelle Tatis y Pilar Batista.

Mariela Efres, Cristina Martín y Lissa Díaz.

La niña Irene Janariz Díaz.

��

Sociales

EL TOQUE DEJenny Polanco

en la primavera de Axxessori

Durante un coctel en su tienda de Ágora Mall, la fi rma AXX-ESSORI reunió a un selecto grupo de

clientas para presentar la nueva col-

La primavera llegó y con ella la nueva selección de AXXESSORI, hecha en exclusiva para la fi rma por JennyPolanco

ección de primavera de toda una línea de accesorios, creados por la destaca-da diseñadora Jenny Polanco.Los colores predominantes son el coral, amarillo, los azules, y las tonalidades del rosado con una in-tensidad que llena el espacio visu-al y alegran cualquier atuendo.Además, incluye los collares cortos tipo cuello o pecheras, para llevar con prendas básicas de vestir, que son los protagonistas de la colección.Aretes tipo chandelier pero de cortes geomé tricos, que combinan lo trans-parente con lo opaco, crean una sensación de ligereza en la pieza, así como diseños geométricos que evocan los años 80.Este evento bianual de la diseñado-ra Jenny Polanco, es una iniciativa más de Axxessori para mantener a su clientela más exigente, infor-mada de los tips más vanguardista del mercado del accesorio.

Ana Díaz, Jenny Polanco, Sager de Piña y Yaneris Michel.

Cuchi Molina y Dafne de Frías. Sarah Pimentel, Mignon Troncoso y Marina López.

Jessica Kelemps, Pamela Velázquez y Nicole Ramos.

Los collares cortos, tipo cuello o pecheras

para llevar con prendas básicas de vestir, son los

protagonistas de la colección.

��

Sociales

POR: BIOCARY GONZÁLEZ

FOTOGRAFÍAS: ILUMINADA PAULINO

L a Asociación de Hoteles y Turismo de la República Dominicana, Inc., A S O NA H O R E S , realizo la celebra-

ción de la décimo tercera edición del Dominican Annual Tourism Exchange (DATE), con el auspi-cio del Ministerio de Turismo. Este importante evento se llevó a cabo en el Centro de Conven-ciones del hotel Barceló Bávaro Beach Resort.El encuentro tuvo una duración de tres días durante los cuales los operadores realizaron un intercam-bio comercial con las principales entidades suplidoras del producto turístico dominicano, tales como ho-teles, agencias de viajes, entre otros.Durante esta versión la agencia de relaciones públicas CICOM puso a


FOTOGRAFÍAS: ILUMINADA

a AsociacióTurismo deDominicanaA S O NA Hrealizo la c

ción de la décimo tercera edel Dominican Annual ToExchange (DATE), con el acio del Ministerio de TurismEste importante evento se a cabo en el Centro de Conciones del hotel Barceló BBeach Resort.El encuentro tuvo una dude tres días durante los cuaoperadores realizaron un inbio comercial con las prentidades suplidoras del turístico dominicano, tales teles, agencias de viajes, entDurante esta versión la agrelaciones públicas CICOM

Décimo tercera versión de

DATEEsta vez contó con la asistencia de cien tour operadores

y con el auspicio del Ministerio de Turismo.

circular su primera edición impresa Re-sumen Turismo, una revista mensual de información turística, que distribuirá gratuitamente en hoteles, agencias de

viajes, ofi cinas de operadores de tours, spas y peluquerías.

La apertura de DATE 2013 fue realizada en el Barceló Palace Deluxe y esa misma noche también fue celebrada una fi esta en la disco-teca Mangú, la cual coincidió con la celebra-ción de su decimo tercer aniversario.

NO

Hoteles yepúblicac.,

S ,-

n

s m-les cto ho-s.de

o a

circsuingr

viajspas y p

La apertel Barcelótambién fteca Manción de s

Samantha Fersobe fue reconocida durante el la celebración de DATE 3013.

Sabrina Cambiaso recibe un reconocimiento de manos del Ministro de Turismo, Francisco Javier García.

Altagracia de Martínez, Susana Villanueva y Amelia Rodríguez.

Arturo y Susana Villanueva.

También se realizó una fi esta caribeña,

auspiciada por el Hard Rock Hotel

& Casino Punta Cana, y al fi nalizar

esta, los asistentes

partieron a la dis-coteca ORO, donde

compartieron el resto de la noche.

��

Sociales

Ariel Pérez, Jorn Kaae, Carlos Del Pino y Juan Pedro San Martin.

Lorenzo Sancassani, Frank Rainieri y Quiterio Cedeño. Linett Arbaje y Armando Cuello.

Armando Cuello, Debbie Gómez y Ventura Serra.Petra Cruz, Juan Manuel Martin de Oliva y Bernardita Abbott.

Yolanda Mañan, Teresa Herrera, Telma Martínez y Monika Infante.

Jaime Barceló, Miguel Calzada, Alberto Del Pino y Rubén Gutiérrez.

Maxim Dewulf, Bernardo Lozada, Eva Jiménez y Yuta Luck.

��

Sociales

L a empresa de telecomunicaciones Viva inauguro las nuevas insta-laciones de su Centro de Atención al Cliente en el sector Piantini, con atractivas ofertas en sus pro-

ductos por el mes de las madres.Durante este mes, los clientes Viva podrán par-ticipar en la rifa de tres cocinas completas y una jeepeta Hyundai Tucson 2013, al canjear sus Vidas, al recargar o pagar facturas.Además, los clientes que activen cualquier plan van disfrutar del doble de benefi cios y obten-drán un chip gratis de regalo, equipos a precios especiales en cualquiera de los planes fi jos y móviles y de internet móvil 3G.Los datos concernientes a esta promoción fueron ofrecidos durante un coctel en las nuevas insta-laciones, donde estuvieron presentes los princi-pales ejecutivos de la empresa.

VIVA REGALA A MAMÁ

En sus instalaciones del Centro de

Atención a Clientes, Viva

lanzo las atractivas promociones

para el mes de las madres

Richard Delgado, Antonio Saladín y Gewar Terrero Pimentel.

Edgar Fernández, Rosambar Fernández y José Lorenzo.

Laura Mena, José Antonio Nogues y Laura Tirado.

Alexander Genao, Tiyone Gómez, Ivana Regino y Jorge Fradera.

Rodrigo González, Antonio Saladín y Alex Taveras.

Mireya Borrel y Claudia Cordero.

��

Sociales

Fun Galaxy de Galería 360 introduce los carritos chocones

Para el disfrute de los más pequeñitos, llega a Fun Ga-laxy los modernos y coloridos carritos

chocones, como parte de las nuevas atracciones que ofrece el parque de diversión en su etapa de ampliación, para cumplir con las exigencias de sus visitantes. “Con estos nuevos equipos, los más consentidos de la casa se em-barcarán en un viaje sin límites, lle-no de diversión, emoción e ima-ginación, en este fabuloso parque galáctico”, expresó Gustavo Pacheco, direc-tor de la franquicia.

Diversión y alegría enAnthony Reyes y Sheila Hernández. Nazzira Santana, Janina Félix y Gretchen Lora.

Nilsen Frías y Juan José Álvarez.

FUN GALAXY

Los pequeños disfrutan de las atracciones.

��

23 de mayo de 2013 es 39

Perfiles

Madres COMUNICADORAS

POR: NILSEN FRÍAS FOTOGRAFÍAS: WENDY TACTUK

Madres activas, empresarias, pero cuya prioridad es la familia. Madres de hoy, atentas a las múltiples necesidades de sus hijos, sin descuidar sus obligaciones profesionales

y atender sus reclamos, sea desde la cabina de radio o televisión. Sin dudas son Madres 24/7, que brindan tiempo de calidad a sus hijos y agregan

a su entrega, ternura y gran comunicación para estos cómplices de amor.

Reportaje

��

Reportaje

Eres cómplice de tus hijos, ¿cuál entiendes ha sido la fórmula?

Amarlos, reconocerles y no menospreciar sus senti-mientos. Escucharlos y hacerles saber que por enci-ma de todo, incluso cuando no se portan bien, los amo.

¿Cómo nace el juego de los besos?¡Ja, ja, ja!! El juego de los besos con Matías em-pezó a raíz de que siempre que le decíamos que nos diera un beso, su respuesta era “Se me aca-baron, no tengo más”. Así que un día su papá empezó a decirle que dentro de su carro o en el bolsillo de su pantalón tenía muchos besos guardados, que si necesitaba que le prestara al-guno para que tuviera. Le gustó el juego y aho-ra siempre salimos ¡con el beso puesto!

Después de la travesura de Matías de ser su propio estilista y cortarse el cabello, ¿Cuál fue tu reacción?Salir de su habitación a reírme por la forma tan natural en que respondió a mi pregunta de por qué lo había hecho. Simplemente me dijo: “Me corté el pelo mamá porque me mo-lestaba en los ojos”. Luego de reírme sin que él lo notara, entré a la habitación a explicarle en su idioma el peligro que signifi caba la tijera en sus manos. Al día siguiente lo llevé al sa-lón para explicarle que ese era el lugar don-de podía cortarse el pelo cuando le molestara.

¿Cómo conjugas tu papel de madre y comunicadora?¡Haciendo maravillas con el tiempo!!! Buscan-do dedicar tiempo de calidad a ambas tareas y disfrutando lo que hago.

Karina

D I V E RT I DA Y C O M U N I C AT I VA

Créditos Vestuario Top en seda con cortes asimétricos

y pantalón en piel de BCBGAccesorios de Aida Perdomo

Vestuario de Diego y Matías, tienda Piruleta

LARRAURI

��

Eres madre 24/7, ¿Cuál ha sido el mayor sacrifi cio que has hecho por ellos?No ha sido tal el sacrifi cio, pues me parece un privilegio el poder dejar de lado mi labor como lectora de Noticias de la emisión estelar de Mundo Visión, para dedicarle ese tiempo a estar con los niños. Sobre todo, durante estos años, que son vitales en el crecimiento emocio-nal y físico de ellos. Así, que aunque pareciera un sacrifi cio, es más bien una opción priorita-ria que hago y haría sin titubeos.

Sabemos que te encanta viajar, ¿Cuál país no has visitado y te gustaría irAunque ciertamente me encanta viajar y co-nozco muchos países, lo que ahora nos da ilu-sión es viajar a Pamplona, España, de donde es Carlos, mi esposo y quien tiene una familia nu-merosa, para que así puedan los niños conocer y disfrutar de sus primos y tíos, además de co-nocer las raíces de su padre y abuelos paternos.

Eres una madre de detalles. ¿Cuál sería el mayor legado para tus hijos?Mi tiempo de calidad de cada día lo dedico a un accionar basado en el amor y dulzura ha-cia los demás, a inculcarles una educación rica en respeto, ejemplo y valores. Creo que es una zapata sumamente importante, que repercuti-rá en su desarrollo físico y emocional. Quiero, por supuesto, inculcarles la fe en Dios, como proveedor de todas las cosas, y amor y respeto por la familia, que es algo muy arraigado en mi educación materna. Pero sobre todo, que sean felices y que sepan siempre sonreírle a la vida.

¿Te gustaría que tus hijos sigan tus pasos en la TV?Si les descubro pasión por este camino, les acompañaría guiándoles y enseñándoles mi ex-periencia. Pero, lo más importante es que sean lo que ellos decidan ser, que lo hagan con entre-ga, pasión y excelencia.

LissaT E R N U R A Y E N T R E G A

Créditos Vestuario: Lissa: Vestido con acentos

en piel dorada de Adolfo DomínguezAccesorios: Joyería Diosa

Carlos e Irene: Piruleta

DÍAZReportaje

��

¿Cómo te defi nes como madre?Me considero estricta, pero amorosa. Apegada a las reglas y convencida de que el ejemplo gri-ta más fuerte que las palabras. Disfruto crean-do e inventando actividades para Luis Alejan-dro que sean únicas y diferentes. Con Ana So-phia, que aún es pequeña, disfruto cantándole y estimulándola.

¿Cuál ha sido el momento más gratifi cante después del parto?Cada etapa que ellos van alcanzando me llena de satisfacción. Es un premio al trabajo reali-zado. Es una satisfacción que te digan ¡te amo!, o que se rían. Con eso expresan ¡tantas cosas!

Mis Hijos son…..Eje importante de mi vida. Podría defi nir un an-tes y un después de ser madre. Cada embarazo y cada nacimiento son experiencias únicas e irre-petibles. Mis hijos son, sin lugar a dudas, lo más importante y especial que tengo en mi vida.

Ana Patricia A M O R O S A Y E S T R I C T A

NÚÑEZAna PatriciPa

Créditos Vestuario:Ana: Vestido en crepe de seda

y plisados de la tienda Srta. ApfelAccesorios de Marcia Moran

Luis y Ana: de Piruleta

Guía de compras:Piruleta, Blue Mall, 2do. nivel

Tienda Srta. Apfel, Plaza Andalucía, 2do. nivel.Adolfo Domínguez, Galería 360, 1er. nivel

Joyería Diosa, Plaza Andalucía, 1er. nivelBCBG, Blue Mall, 2do. nivel

Marcia Morán, Plaza Andalucía, 1er. nivel

Maquillaje: Carolina Saladín Peinado: Ángela Holguín de CS estudio Locación: Parque educativo Descubría

Agradecimientos a:Maricarmen Ramos, Joaquín Zaglul y Alejandro Robles

Reportaje

��

Paradas breves

POR: JULIA FELIZ BORDAS

FOTOGRAFÍAS: FUENTE EXTERNA

N E W YO R K

[email protected]

¡LA CAPITAL DEL MUNDO!

En esta entrega vamos a compartir lugares muy conocidos y otros por descubrir. Es recomendable cono-cer las diferentes oportunidades de compras que te ofrece Nueva

York: las grandes tiendas de reconocidas mar-cas, tiendas especializadas, ventas en las calles y los (outlets) que ofrecen grandes descuentos. Las avenidas cuajadas de tiendas exclusivas de lado y lado con mercancías de altos costos son: Quinta Avenida y Madison Avenue. En ellas encontrarás, Kenneth Cole, Cartier, Sak’s, Jimmy Choo, Prada, Gucci, Berdorf Goodman y otras más.Existen otros lugares donde el newyorkino (que es muy conocedor de su gran metrópolis), realiza sus compras. Uno de estos es Colombus Avenue, donde encontrarás pequeños puestos de ventas en las calles y tiendas alejadas de las grandes franquicias y marcas. Descubrirás grandes tesoros, como es la tienda “Betsy Jo-hnson (ropa romántica y atractiva).Otra recomendación en la misma zona es “April Cornell”, especializados en el clásico vestido fl oreado, de estilo romántico para damas y ni-ñas, que no lo encontrarás en ningún otro lugar.Además ofrecen una línea de ropa de cama. Te sorprenderas de las buenas compras que puedes lograr en las calles de la ciudad: Bro-dway, Calle 34, calle 42, Av. de las Americas y muchas otras, donde los vendedores exiben sus mercancias y hasta puedes pedir rebajas.

El paraíso de las

compras

��

Paradas breves

De igual manera, encontrarás estos vendedores de calle, en zonas distinguidas como la Quinta Avenida y Madison, con pashminas en todas las variedades y colores, además de imitaciones de carteras de renombradas marcas. Esperamos que descubras y disfrutes las diferentes oportunida-des de compras que te ofrece esta inigualable ciu-dad, es una gran aventura. !Hasta pronto!

��

Moda

Belkola nos habla de su más re-ciente creación: Lucia Bella, su adorado retoño que viene al mundo a completar la alegría de esta talentosa artista de la moda

que ha marcado la diferencia por la originalidad y calidad de sus diseños. En esta edición especial, compartimos el mágico momento que vive esta aplaudida diseñadora dominicana radicada en Estados Unidos, estrenándose como MADRE.

Belkola y su divino tesoro…

Lucía BellaPOR: NILSEN FRÍAS

FOTOGRAFÍAS: KARLA ATÍA TOSTA

MAQUILLAJE: YONAKARY WINGARD

Hace unos meses estuviste con el gran Maestro de la Moda, Don Oscar de la Renta. Háblanos sobre esta experiencia.Con Óscar de la Renta tuve el privilegio de una pasantía de 4 meses. Allí amplié mis conoci-mientos en el área de diseño, desarrollo de pro-ducto y comercialización del diseño, siendo esta última para mí, la más importante para poder llegar a una marca Belkola más comercial.

Eres una artista y crear esta nueva vida te comple-menta, ¿Qué estarías dispuesta a sacrifi car? ¡Todo por mi Lucía!. Ella es mi motor, mi ma-yor inspiración. Es y será esa pieza por la que estaré dispuesta a dar el todo por el todo.

¿Te gustaría que Lucía Bella siga tus pasos en la moda? ¡Me encantaría que siguiera mis pasos!. O que más bien sea mi complemento. Pero ella decidirá en su momento.

��

23 d d 2013 es 47

Moda

Lucía es mi motor, mi mayor

inspiración ““

��

Moda

Estás radicada en los EEUU, ¿Cuándo vuelves a casa? Aún no tenemos fecha de nuestro retorno. Dentro de nuestros planes está continuar expandiendo nuestro conocimiento, experiencia y la mar-ca. En estos momentos estoy traba-jando en mi nueva colección y esta nueva colección será más comercial.

Siempre te has destacado por ser di-ferente en tus creaciones, ahora que el lado maternal ha tocado tu vida, ¿podríamos ver una colección com-pleta para niñas? Sí, ¡claro! Me encantaría hacer una colección infantil, pero no dejando de lado a la base de la marca. Será pensando en la madre y la hija, ya que la mujer Belkola no tiene edad. Es un estilo. En Belkola, madre e hija podrán vestir de la misma marca.

¿Qué rasgos te gustaría que Lucía herede de ti? La sonrisa

Me gustaría hacer una colección infantil donde madre e hija

puedan vestir de la misma marca

“

“

Portada

52 es 23 de mayo de 2013

Un ambiente cálido, acogedor y familiar, fue el escenario perfecto para ser testigos del amor incondicional, la entrega y de todas las virtudes que signi� ca ser madre de cinco

hijos. Experiencia que Mariangela de� ne como intensa. Y es que su casa está siempre en constante actividad, llena de familia, de amigos y sobretodo de mucho amor.

Y como ella misma expresa, “Con cinco personalidades diferentes y un abanico de talentos tan amplio, puedo decir que nuestra familia es interesante y sobretodo, ¡muy divertida!”.

MARIANGELA Alvarez de Pizano

“Ser madre es la expresión más pura de entrega y amor”

POR LUISA BLANCO Y MELINA GRULLÓN

FOTOGRAFÍAS: WENDY TACTUK

Portada


Portada


Una de sus gran-des pasiones es la jardinería y fre-cuentemente la usa para enseñar a sus

hijos a vivir mejor. En la memoria de Amanda María, su hija mayor, siempre está presente la siguiente lección: “En nuestra vieja casa en Santo Domingo, teníamos un gran patio, del que Mami religiosamen-te se encargaba todos los fines de semana con un señor muy anciano al cual le decíamos el Compadre. Un día, después de un buen par de “manguerazos”, una de las formas favoritas de Mami de obligarnos a quedarnos bajo el sol, me encon-tré mojada, pero feliz, sentada en la grama con una de mis hermanas de cada lado y con Mami de frente, halando hierbas malas de la grama.

Mis prioridades en mi vida son

Víctor y mis hijos en primer plano,

luego, por supuesto mi desarrollo y

crecimiento personal

y profesional

Eso lo habíamos hecho miles de veces, pero se me ocurrió pregun-tarle a Ma´ que por qué lo hacía-mos nosotras y no el Compadre. Entonces me dio una sonrisa, de esas que hacen que el sol ilumine al mundo, y me dijo que las hier-bas malas en la grama eran como los rencores que guardábamos en el corazón, y que así como trabajá-bamos en la grama, teníamos que trabajar en arrancar todos esos sentimientos negativos de raíz de nuestros corazones. Eso nunca lo olvidaré.

Portada


Portada


Somos tantos, que todo en nuestra vida es in-tenso. Todos tenemos opiniones sobre ¡todo!, y queremos en todo momento que se nos escu-che. Una de las lecciones más importantes que aprendes al venir de una familia tan grande es cuándo las personas que te rodean necesitan que escuches y cuándo necesitan que hables. Mami es una “pro” en eso. Por eso, cuando ten-go dudas sobre algo, me pregunto a mí misma, ¿qué haría mi mamá?”. Y con esta lección de vida de Amanda María, iniciamos este reportaje especial con motivo del Día de las Madres.La protagonista de este reportaje, con esa cá-lida sonrisa que le caracteriza, nos recibe en su hogar de Punta Cana para hablarnos de su dedicación a su familia, su pasión por la jardi-nería, su entrega y ayuda al prójimo, del amor especial que siente por su perra Lacey Adele, la que defi ne como su sexta hija, y su gran res-ponsabilidad como Manager de la boutique Os-car de la Renta, en Tortuga Bay. Casada desde hace 24 años con el señor Víctor Federico Pizano Batlle -como ella bien lo defi -ne- su “alma gemela”. Desde el instante que lo conoció tuvo la certeza de que era el hombre con el que quería compartir su vida. Juntos han formado un hogar ejemplar, marcado por el res-peto y el amor mutuo, que le han transmitido a sus cinco hijos: Amanda María, Víctor Federico, Andrea María, Ana Emilia y Virgilio Jesús.

¿Qué signifi cado tiene la familia para ti?La familia es amor, entrega, y esperanza.

¿Cómo defi nirías a tu esposo? Víctor es un ser humano fuera de serie. Hones-to, trabajador y generoso, pero sobre todo, un alma noble.

¿Cómo llega el amor a tu vida?Nos conocimos muy temprano, cuando estába-mos aún en el colegio, y con el tiempo nuestra relación fue madurando. Crecimos juntos, des-de entonces puedo decir que ha sido el amor de mi vida.

¿Te consideras una madre sobre protectora?Si, muy protectora.

¿Háblanos de cómo tus hijos han cambiado tu vida?Cada uno de una manera diferente y en dife-rentes momentos. De ellos he aprendido mu-cho sobre cómo ser mamá y cómo ser mejor persona. Con mis hijos he visto cómo los seres humanos nacemos dependiendo de un amor incondicional y nos convertimos en hombres y mujeres con decisión propia. He tenido la opor-tunidad de ver cómo aprenden desde caminar hasta a pensar. Una anécdota interesante es la de Ana Emilia, ¡nunca se me olvidará el día que aprendió a leer! Habíamos pasado unos me-ses uniendo silabas, yo la llevaba a la escuela, cuando de repente leyó una palabra entera, me miró y me dijo: “Mami, ahí dice ¡silencio!”,en ese instante vi en sus ojitos que había hecho la conexión entre los sonidos de las silabas y el signifi cado de la palabra, ¡ella había aprendido a leer y yo estaba presenciando su ingreso en el mundo de la lectura! Esta es solo una de tantas otras experiencias maravillosas que atesoro en mi corazón y que nunca podré olvidar.

¿Cómo defi nirías a cada uno de tus hijos?Amanda es creativa, intensa y amorosa; Víctor Federico es profundo, simpático, alegre y súper relax; Andrea es ecuánime, discreta y cariñosa; Ana es brillante, fuerte y amable, y Virgilio es completamente él, súper dinámico, tierno, pero sobre todo, es feliz.

Víctor Federico Pizano Batlle (esposo):

“La vida me puso en mi camino una persona maravillosa, justa, dinámica,

emprendedora, y extremadamente amo-rosa, a quien he admirado y querido con pasión. Como pareja ha sabido comple-mentarme perfectamente, integrarme y

hacerme una mejor persona. Ha sido mi soporte, mi amiga y compañera por la mayor parte de mi vida y agradezco a Dios todos los días por darme la oportu-

nidad de levantarme a su lado”.

Amanda María: 23 AÑOS DE EDAD

“Mi madre es la más importante inspiración de mi vida, pues es un ser humano fuera de serie y una

persona sin igual”.

Víctor Federico:21 AÑOS DE EDAD

“Nunca he conocido una persona como ella. Mi madre es un símbolo de

perseverancia. En mi humilde opinión, no hay mujer que pueda encarnar la palabra

madre como ella”.

Andrea María:17 AÑOS DE EDAD

“Mi mamá es difícil de describir. ¡Hay tantas cosas que decir y tan pocas

palabras para hacerlo! Mami siempre me enseñó a lograr lo que quiero con lo que

tengo y a seguir nuestros sueños sin dañar a nadie”

Ana Emilia:12 AÑOS DE EDAD

“Mi mamá es el mejor modelo a seguir que una niña puede tener. Es una de esas personas que sonríen y hacen tu día más hermoso. Una de las cosas que más ad-

miro de ella es su valentía. Siempre logra hacer que todas las situaciones difíciles

se hagan mejores con solo sonreír.”

Portada


El mejor legado que le puedo dejar a mis hijos es la educación, el

amor al trabajo y la pasión por la vida.

Pero sobretodo, ¡herma-nos! Creo que no hay nada

más importante para un hijo que regalarle herma-nos, ya que con tus herma-

nos cuentas siempre

Portada


¿Qué difi cultades has tenido que enfrentar?Difi cultades, algunas, siempre hay. La vida es un reto y el camino amplio. Soy una mujer ben-decida porque en cada difi cultad siempre he encontrado una lección que aprender. Por cada prueba presentada, también he encontrado muchas oportunidades que me han permitido superarlas, crecer y estar preparada para nue-vos retos.

Como madre, ¿Qué te ha dado mayores satisfacciones?Satisfacciones he tenido muchas, incontables. Si tuviera que defi nir la más grande, probable-mente sería ver que mis hijos ante situaciones difíciles han sido capaces de elegir el bien. Son niños y jóvenes sanos y seres felices. Ese en principio, siempre ha sido mi propósito para ellos. Que puedan alcanzar la felicidad y elegir el bien. Poderlos ver que son hombres y muje-res comprometidos con valores claros y temple de acero. Que puedan enfrentarse a la vida y sacar lo mejor de ella.

Con los deberes laborales que tienes y los retos profesionales que se presentan cada día, ¿Qué tiempo de calidad les dedicas a tus hijos? Tengo a mis hijos presente siempre. Soy mamá 24/7.

¿Qué cosas disfrutas hacer con ellos?¡Todo! Desde ir a los juegos de soccer de los pe-queños y hacer las tareas, hasta terminar el día dando gracias a Dios por darme la oportunidad de verlos crecer y de ser parte de sus vidas.

¿Cuál es el mejor legado que les puedes dejar como madre?La educación, el amor al trabajo y la pasión por la vida. Pero sobretodo, hermanos. Creo que no hay nada más importante para un hijo que regalarle hermanos, ya que con tus hermanos cuentas siempre. Son aliados que comparten tus valores y te acompañan en el camino de la vida.

¿A quién consideras se parecen?Mis hijos son la combinación fortuita de lo me-jor de Víctor y de mí.

Nos conocimos muy temprano,

cuando estábamos aún en el colegio,

y con el tiempo nuestra relación fue

madurando

¿Qué difi cultades has tenido que enfrentar?Difi cultades, algunas, siempre hay. La vida es un reto y el camino amplio. Soy una mujer ben-decida porque en cada difi cultad siempre he encontrado una lección que aprender. Por cada prueba presentada, también he encontrado muchas oportunidades que me han permitido superarlas, crecer y estar preparada para nue-



¿Qué cosas disfrutas hacer con ellos?¡Todo! Desde ir a los juegos de soccer de los pe-queños y hacer las tareas, hasta terminar el día dando gracias a Dios por darme la oportunidad queños y hacer las tareas, hasta terminar el día dando gracias a Dios por darme la oportunidad de verlos crecer y de ser parte de sus vidas.

¿Cuál es el mejor legado que les puedes dejar

La educación, el amor al trabajo y la pasión por la vida. Pero sobretodo, hermanos. Creo que no hay nada más importante para un hijo que regalarle hermanos, ya que con tus hermanos cuentas siempre. Son aliados que comparten tus valores y te acompañan en el camino de la vida.





madurando









Como madre, ¿Qué te ha dado mayores




y con el tiempo

Difi cultades, algunas, siempre hay. La vida es un reto y el camino amplio. Soy una mujer ben-decida porque en cada difi cultad siempre he encontrado una lección que aprender. Por cada prueba presentada, también he encontrado muchas oportunidades que me han permitido superarlas, crecer y estar preparada para nue-

cuando estábamos aún


muy temprano, cuando estábamos aún

en el colegio, y con el tiempo

de acero. Que puedan enfrentarse a la vida y

nuestra relación fue madurando

dando gracias a Dios por darme la oportunidad de verlos crecer y de ser parte de sus vidas.


La educación, el amor al trabajo y la pasión por la vida. Pero sobretodo, hermanos. Creo que no hay nada más importante para un hijo que regalarle hermanos, ya que con tus hermanos

nuestra relación fue






Satisfacciones he tenido muchas, incontables.


Satisfacciones he tenido muchas, incontables. Satisfacciones he tenido muchas, incontables. Si tuviera que defi nir la más grande, probable-mente sería ver que mis hijos ante situaciones difíciles han sido capaces de elegir el bien. Son niños y jóvenes sanos y seres felices. Ese en principio, siempre ha sido mi propósito para ellos. Que puedan alcanzar la felicidad y elegir el bien. Poderlos ver que son hombres y muje-res comprometidos con valores claros y temple de acero. Que puedan enfrentarse a la vida y sacar lo mejor de ella.


madurando

Satisfacciones he tenido muchas, incontables. Si tuviera que defi nir la más grande, probable-mente sería ver que mis hijos ante situaciones difíciles han sido capaces de elegir el bien. Son niños y jóvenes sanos y seres felices. Ese en principio, siempre ha sido mi propósito para ellos. Que puedan alcanzar la felicidad y elegir el bien. Poderlos ver que son hombres y muje-

nuestra relación fue por la vida. Pero sobretodo, hermanos. Creo que no hay nada más importante para un hijo que regalarle hermanos, ya que con tus hermanos cuentas siempre. Son aliados que comparten tus valores y te acompañan en el camino de la vida.













y con el tiempo

Difi cultades, algunas, siempre hay. La vida es un reto y el camino amplio. Soy una mujer ben-decida porque en cada difi cultad siempre he encontrado una lección que aprender. Por cada prueba presentada, también he encontrado muchas oportunidades que me han permitido superarlas, crecer y estar preparada para nue-

cuando estábamos aún

¿Qué cosas disfrutas hacer con ellos?¡Todo! Desde ir a los juegos de soccer de los pe-queños y hacer las tareas, hasta terminar el día dando gracias a Dios por darme la oportunidad queños y hacer las tareas, hasta terminar el día dando gracias a Dios por darme la oportunidad de verlos crecer y de ser parte de sus vidas.

muy temprano, cuando estábamos aún

en el colegio, y con el tiempo

res comprometidos con valores claros y temple de acero. Que puedan enfrentarse a la vida y

nuestra relación fue madurando



La educación, el amor al trabajo y la pasión por la vida. Pero sobretodo, hermanos. Creo que no hay nada más importante para un hijo que regalarle hermanos, ya que con tus hermanos

nuestra relación fue






Satisfacciones he tenido muchas, incontables. Si tuviera que defi nir la más grande, probable-


Satisfacciones he tenido muchas, incontables. Si tuviera que defi nir la más grande, probable-


Satisfacciones he tenido muchas, incontables. Si tuviera que defi nir la más grande, probable-mente sería ver que mis hijos ante situaciones difíciles han sido capaces de elegir el bien. Son niños y jóvenes sanos y seres felices. Ese en principio, siempre ha sido mi propósito para ellos. Que puedan alcanzar la felicidad y elegir el bien. Poderlos ver que son hombres y muje-res comprometidos con valores claros y temple de acero. Que puedan enfrentarse a la vida y sacar lo mejor de ella.


madurando

Satisfacciones he tenido muchas, incontables. Si tuviera que defi nir la más grande, probable-mente sería ver que mis hijos ante situaciones difíciles han sido capaces de elegir el bien. Son niños y jóvenes sanos y seres felices. Ese en principio, siempre ha sido mi propósito para ellos. Que puedan alcanzar la felicidad y elegir el bien. Poderlos ver que son hombres y muje-

nuestra relación fue por la vida. Pero sobretodo, hermanos. Creo que no hay nada más importante para un hijo que regalarle hermanos, ya que con tus hermanos cuentas siempre. Son aliados que comparten tus valores y te acompañan en el camino de la vida.

Portada


Si tuviera que defi nir mi mayor satisfacción,

sería...


Portada

¿Qué signifi ca tu madre para ti?Mi mamá es mi ejemplo de vida. Es una perso-na completa, es trabajadora, amorosa, y dulce. Tiene todas las características de un ser huma-no perfecto. Es mi norte. Ojalá yo poder llegar a ser la mitad de lo que es mi madre.

¿Qué cosas admiras más de tu madre?¡De mi madre admiro todo! pero si tuviera que señalar algo específi co diría que su capacidad de compasión.

¿Cómo eres en el plano personal?Me considero una persona sencilla.

¿Qué importancia le das a la imagen?Para mí, la imagen debe ser la representación externa de lo que llevas por dentro. Mi abuela Thelma cada vez que alguien le decía “Que lin-da tu nieta”, le respondía “y eso que solo la vez por fuera; por dentro ella es todavía más her-mosa”. De ella aprendí que la expresión máxi-ma de la belleza viene de tu interior.

Eres la representante en nuestro país de la tienda de Oscar de la Renta, una de las marcas más importante en el mundo de la moda, ¿Cómo puedes narrar esta experiencia?Trabajar en ODLR ha sido un honor, un orgullo y una gran oportunidad de involucrarme con uno de los seres más excepcionales que he conocido.

A tu entender, ¿Qué está de moda?Para mí, Oscar de la Renta es lo que siempre está de moda. Su tendencia elegante y clásica trasciende el tiempo.

¿Qué parentesco te unen con el señor de la Renta?Soy su sobrina, pero además su fan No. 1.

¿Cómo defi nirías a Oscar de la Renta?El hombre más encantador, educado, talentoso, e inteligente que conozco.

Al igual que el señor de la Renta, ¿Prácticas la solidaridad?¡Siempre! Esto creo, es una tradición familiar. En tu tiempo de ocio, ¿Qué te gusta hacer?Leer. Además, soy jardinera de corazón. Para mí, sembrar es vital. Me permite relacionarme con el medio ambiente y contribuir, aunque sea un poquito, con la naturaleza. Pero sobre todo, disfruto mucho el estar en familia.

¿Cuáles son las prioridades en tu vida?Víctor y mis hijos en primer plano. Luego, por supuesto, mi desarrollo y crecimiento personal y profesional.

¿Qué cosas te hacen realmente feliz?Para mí, la felicidad está hecha de todos los pe-queños momentos especiales que paso con los míos. Esos momentos los atesoro y nunca dejan de hacerme sonreír.

¿Qué cualidades aprecias de las personas?Humanidad, honestidad, perseverancia, y dis-ciplina.

¿A quién admiras?En general, admiro a todas aquellas personas que dan su vida por una causa noble. Si tuvie-ra que elegir un personaje histórico, sería a la Madre Teresa de Calcuta, pues tuve la oportu-nidad de conocerla. En lo personal, mi abuela Thelma, ella fue uno de mis grandes amores y ha sido fuente de inspiración para muchos pro-yectos que he desarrollado.

¿A qué le temes?A lo incierto, las cosas que no comprendo.

¿Qué papel juega Dios en tu vida?Dios es el centro de mi vida.

¿Qué te ha enseñado la vida hasta ahora?Que muchas veces las cosas no salen como quieres. Muchas veces el camino es difícil, pero por cada una de las puertas que se cierran, mu-chas otras se abren. Madre en tres adjetivos…Entrega, dedicación, y consistencia.

CONFESIONesMi madre es… Fenomenal

Mi familia es… Unida

Lo más importante es… Dar siem-

pre lo mejor de sí mismo

Punta Cana es…. Especial

Oscar de la Renta es… Talento

La vida es…Lo que hagas de ella

Dios es…Amor

ODLR es más que una marca, un estilo

de vida, donde se combinan belleza,

elegancia y comodidad


Portada

Muy personalLo primero que haces cuando te levantas… Agradecer a Dios por la oportunidad de vivir un nuevo día con pasión y entregaUn lugar pendiente por visitar... JapónUn libro… “El Mercader de Venecia”El mejor momento de tu vida…El día que nació mi primera hijaUn sabor…ChocolateUn aroma… Café, tempranito en la mañanaUn color…VerdeAlgo que quisieras cambiar… La pobreza y la injusticiaLo que nunca te falta…AretesTu sello, lo que te identifica…La sencillezEl día más bello…HoyEl mayor obstáculo…El miedoLa fuerza más potente del mundo…El amorUna frase de batalla… “Las mejores lecciones nacen de nuestros más grandes errores.”


Portada

Desde niña he tenido vocación de mamá, creo que inspirada en mi madre, que para mí,

es el mejor ser humano que

existe. Siempre quise una

familia grande, y ser mamá es algo que hago con amor, ale-gría y pasión, y es lo que más

disfruto

Colaboradores:Estilismo: Nilsen Frías Ayudante de fotogra� as: Paloma Pérez Maquillaje: Cari Michelle FlazAgradecimientos: Tienda Oscar de la Renta. Vestuarios: Oscar de la Renta- Daniel Espinosa-Tienda Puma-Hilda Plus

��

Sociales

“Juntos Podemos” el nuevo plan de La Nacional

La Asociación La Nacional pre-sentó su Plan de Responsabili-dad Social “Juntos Podemos”, basado en el 5to principio del Buen Gobierno liderando la en-

tidad en base a los principios de Responsabi-lidad Social dirigida tanto al público interno como al externo, apoyando sus operaciones de intermediación fi nanciera en base a políticas de fi nanciación socialmente responsable.El objetivo principal del plan, es enfocarse en el desarrollo de la educación y el deporte en los sectores en donde están establecidos. La actividad fue presentada conjuntamente con la primera película interactiva en República

Dominicana “Terra” la cual expone el tema de Medio Ambiente y Cambio Climático, de manera educativa y divertida. Se llevo a cabo en la Sala Principal del Palacio del Cine de

Blue Mall.Al fi nal del evento fue reco-nocida la joven Romelina Paulino cajera de la Sucur-sal Ágora Mall, por ser la ganadora de presentar su propuesta para el nombre del grupo de voluntarios de Plan Juntos Podemos.

E ste plan de responsabilidad

social fue presentado junto

a la primera película

interactiva en República

Dominicana “Terra”

Dominicana “Ttema de MedClimático, ddivertida. SPrincipal d

Blue MAl finnociPausal ganprdede

Dominicana “Terra”

Amarilys Cruz Mejía, Gustavo Zuluaga Alam y Aida Guerra.

Yesenia Tapia, Venecia Tobar y Logry García.

Virginia Martínez, Ledy Castillo y Gabriela Pimentel.

Disla Avilés y Alba Gratereaux.

Nilva Chalas y Lohan Gómez.

Romelina Paulino, Ganadora Propuesta Nombre Juntos Podemos, recibe bono especial de manos de Flor Vásquez Díaz.

��

Sociales

Heladin, nuevo producto infantil de Helados Bon que reúne diversión y nutrición.

El nuevo helado contribuye a for-talecer el vínculo emocional de los niños con sus padres, a través de un juego sorpresa que trae en su presentación, que combina di-

versión, nutrición y fantasía. Heladín Llega a cumplir el objetivo principal de la empresa, de brindar felicidad, en este caso a los más pe-queños de la casa, ya que es un producto que siempre tendrá un regalo sorpresa, que en esta oportunidad se trata de 8 cachorros coleccio-nables.

HELADÍN y las sorpresas de Bon

Se trata de una variedad de jugos, en sus sabores de Citrus Punch (naranja, mandarina, limón), Tropical Punch (granadilla, man-go, chinola) y Green Punch (pera,

kiwi, manzana), con el cual la empresa am-plía su portafolio de productos. Al lanzamien-to asistieron clientes, amigos y relacionados de la empresa y contó con la presencia de los principales ejecutivos, encabezados por el se-ñor Arturo Marroquín, Gerente General, Luís Guillermo Zavalaga, Gerente de Marketing, y Maritza Grullón, Gerente de Comunicaciones, quienes agradecieron a los consumidores por haber posicionado a ISM y su producto Kola Real como preferido en República Dominicana, sin olvidar de mencionar el respaldo obtenido por parte de los medios de comunicación.

FRUTOP explosión de

saboresIndustria San Miguel del Caribe (ISM)

presenta Jugos Frutop

Luis Guillermo Zavalaga, Tania Alcazar, Arturo Marroquín, Mercedes Herrera y Mario Medina.

Sajil Santos junto al niño Evan Rodríguez y la mascota.

Carolina Pantaleón, Luis Enciso, Ana Angélica Moreno y Lía Germán.

��

Moda

Con un derroche de glamour, lujo y esplendor fue celebrada con rotundo éxito la XII versión de Dominicana Bridal Week, en las instalaciones del Hotel Re-

naissance Jaragua, con un espectacular y elegante desfi le en el Teatro La Fiesta del referido hotel.En el desfi le inaugural se presentó la colec-ción para novias de la casa Pronovias, una de las casas de novias más importante del mundo, y la Colección “I do” de José Jhan, para la casa For-male, a benefi cio de la Fundación “Amigos Con-tra el Cáncer Infantil”, acompañada de una es-pectacular escenografía a cargo de Fidel López.Otro s desfi les que se presentaron durante la semana de bodas fueron los de las marcas de ropa íntima, Jockey y Punto Intimo; además los de Leonardo´s Formal, Pronovias Fiesta, Novia Bridal, Enelda´sHappy Brides, Yndra Rodrí-guez, Quintana Alta Costura y Miguel Genao.

BRIDAL WEEKA la feria de bodas se dieron cita

personalidades de la vida social y una gran cantidad de parejas que van

rumbo al altar

Derroche de moda en

naelerefEnciólasla matrapeOtsemropdeBrgu

p

lujocon

n deen

Re-y

de ndo, ya For-Con-a es-pez.te laas deás los Noviaodrí-

nao.

Gina Eli, Sócrates McKinney, Paola Gómez y Pedro Vargas en el tradicional corte de cinta.

Jasmin Abu Naba y Melissa Nesrala. Babette de Moya y Yaqui Núñez. Michelle Jiménez y Alfredo Álvarez.

Nicole Coiscou, Magnolia Kasse y Maité Mejía.

Glency Feliz, Lorenna Pierre y Cindy Haché.

Patricia Martínez de Fernández, Aldana Fernández y Yamel Mejía.

��

Moda

Marielle Paulino y Gabriella Reginato.

Jean Pierre Bassa y Leonor García de Bassa.

��

Sociales

El tradicional evento congregó cerca de cinco mil personas que disfrutaron a plenitud este encuentro en la paradisíaca

playa Cabeza de Toro en Punta Cana

Con la presencia de más de 5 mil personas y una estelar cartelera musical liderada por el afamado dj sueco

Calvin Harris, fue realizada con gran éxito la sexta edición de Ron Barceló Desalia, en la paradisíaca playa de Cabeza de Toro en Punta Cana.El público estuvo compuesto por do-minicanos y extranjeros, en su ma-yoría europeos, que viajaron para disfrutar de una noche realmente mágica, en la que el color blanco, la

música, la arena y el mar fueron los protagonistas de la noche. Calvin Harris, como fi gura central de evento, estremeció con sus impac-tantes mezclas a los miles de asisten-tes, quienes no pararon de cantar sus populares éxitos. Y lo propio sucedió con los demás artistas quienes te-nían la responsabilidad de encender la noche: Wally López (pionero de la música house en España), Dj Luke, Luiggii Nieto, Nalaya y el violinista Miguel Lara. Todos ellos ofrecieron lo mejor de sí al salir a escena.

Gran fi esta DESALIA 2013

Catalina Montoya, Ernesto Veloz, Ivelisse de Veloz e Ignacio Subias.

Jennifer Tuma, Ángela de Jorge y Nancy de Alvarado.

Monse Arjona, Arancha Concal y Mónica Armada.

Coral Delgado e Ivan Valdez.

Pedro Arias, Pedro Esteban, Mery Melo, Carlos Tempesti y Zoilo López

Frank Rainieri, Vestel y Luisito Beauchamp, Claudia Aquino y Ramón de la Rocha.

Yasmara Mejía, Carlos Zuluaga y Dafne Guzmán.

atataalina MonMontoytoyaa, Ernnesesto Vo Veloelozz, IveIvelislissese CaCad V l I i S bi

MonMonsese ArjArjoona, Arananchacha CoConcancall Mó i A d

��

Sociales

“Alza tu voz contra la Violencia Domestica”, es el título de la campaña iniciada desde 2004 por Avon y que

destina fondos a las instituciones que trabajan por esta causa

L a empresa Avon realizó un en-cuentro para presentar su nue-va propuesta para apoyar a diversas instituciones domini-canas que trabajan ayudando

a miles de mujeres afectadas por la violencia intrafamiliar.El encuentro, celebrado en Collate Café, fue presidido por Vivian Izquierdo, directora de mercadeo de Avon para República Dominica-na, quien indicó que como empresa tienen un fi rme compromiso con la causa, que de acuerdo

Avon promueve lucha en contra de la violencia

a estadísticas, una de cada tres mujeres en todo el mundo será víctima de violencia domestica durante su vida.Durante la actividad se presento un brazalete, que puede servir de sostén a muchas mujeres

que en determinado momento se sienten aco-rraladas por no saber a quién acudir, ya que el cien por ciento de las ganancias netas produci-das por la venta del mismo se destinarán a la causa antes mencionada.

Catherine Vásquez, Pablo Carvajal , Vivian Peña Izquierdo y Patricia Wessin.

Pensando siempre en la innovación y en el ahorro, los ejecutivos de Kim-berly Clark dieron

a conocer las nuevas características del pañal desechable Huggies Active Sec, con tecnología 3D, ofreciendo tres componentes: Absorción, Ajuste y Duración, ahora con un renovado empaque. En el lanzamiento ofi cial,

fue impartida la charla “Correcto Manejo del Presupuesto Familiar” a cargo de César Perelló, cuyo propósi-to es educar a los padres para que puedan tener un correcto manejo de sus fi nanzas y un uso inteligente de sus ingresos. La Gerente de Categoría Cuidado Infantil de Kimberly Clark, Raysa Castillo, dijo que Huggies Ac-tive Sec trae su nuevo empaque y un producto con tecnología 3D .

HUGGIES ACTIVE SEC ahora con tecnología 3D

La marca de pañales desechables presenta su nuevo empaque y su nueva tecnología José Ruiz, Juliana Laboy y Julio Iván Méndez.

Siul Lagares, Leslie Rodríguez, Laisa Valenzuela y Elizabeth Yapour.

��

Actualidad

L a propietaria de Caperucita Rosa presenta su colección para las Madres, este año inspirada en lo exquisito de un Jardín Inglés. Esta propuesta incluye, no sólo

las hermosas rosas de Caperucita, sino también arreglos de fl ores preservadas de hortensias, gar-denias, claveles, orquídeas, crisantemos y nardos en los más frescos tonos de primavera y celebran-do una inolvidable tarde de té con una extraor-dinaria colección de tazas, teteras y cremeras en porcelana fi na.Además, nos habla de la bendición de ser la madre de la pequeña Renata y de celebrar en este 2013 su primer Día de las Madres. ¿Cómo nace su pasión por las rosas?En realidad la defi niría más como pasión por las fl ores en general, no solo las rosas, aunque las ro-sas son mis favoritas. Desde pequeña amo las fl o-res y las cosas lindas. Pero hace alrededor de ocho años es cuando tengo la oportunidad de trabajar para un grupo danés basado en EEUU, pionero en la industria de las fl ores preservadas, con quienes aprendí muchas de las técnicas, los suplidores, las variedades y es cuando realmente me enamoro del mundo de la fl oristería.

¿Por qué regalar rosas nunca pasa de moda?Entendemos que en espe-cial las rosas naturales pero preservadas, que no necesitan manteni-miento, son un auténtico “regalo a prueba de balas” por-que satisfacen en igual medi-

Marcelle NAMNUM

“Desde pequeña amo las fl ores y las cosas lindas”POR LUISA BLANCO

FOTOGRAFÍAS: FUENTE EXTERNA

da a la mujer detallista y cuidadosa como a la mujer muy práctica y que dispone de

poco tiempo y embellecen tanto una mesita de noche o bandeja de café

como un escritorio en una ofi cina moderna.

¿Qué aceptación ha tenido en nues-tro país esta novedad de regalar rosas preservadas?

A tres años de haber introducido el

concepto en el país, nos place ver como cada día logramos atraer y desarrollar relaciones comer-ciales con nuevos clientes residenciales y corpo-rativos pero también logramos seguir ofrecien-do cosas interesantes para clientes que están con nosotras desde que empezamos. La idea de regalar algo tan novedoso, práctico y a la vez de-licado como una fl or preservada, ha tenido una excelente acogida, especialmente en un mercado como el nuestro, donde tanto las damas como los caballeros son tan detallistas y atentos.

¿Qué ofrecen en su tienda? Nuestra especialidad son las fl ores y follajes preservados. No obstante, en cada temporada nos encargamos de introducir exquisitas líneas de complementos no fl orales como jabones, cre-mas, velas, juegos de té en porcelana, etc. que sirven para complementar nuestros arreglos de fl ores o constituyen un regalo en sí mismos.

¿En qué consiste la nueva colección de Caperu-cita Rosa English Garden?Este año decidimos inspirarnos en un Jardín Inglés para defi nir los elementos que consti-tuyen nuestra colección Madres 2013, así com-binando una paleta de colores elegante pero primaveral, que incluye los tonos mandarina, menta y por supuesto el rosa y complementan-do nuestros emblemáticos arreglos fl orales con unas hermosas líneas de teteras, tazas, creme-ras y azucareras de porcelana, logramos conse-guir ese verdadero sentir de jardín inglés.

¿Cómo eres en el plano personal?Intento siempre ver el lado positivo de las co-sas, soy muy familiar. Genuinamente creo que la diferencia está en los detalles y que todos tenemos la responsabilidad de ser felices pero también de aportar lo más que podamos a la felicidad de quienes nos rodean.

��


Actualidad

CONFESIONesSer madre es….una hermosa bendiciónMi familia es….lo más importanteUn aroma es…el de las rosasUn recuerdo inolvidable es….el día que me enteré de que “estábamos embarazados”Caperucita Rosa es...mi otra bebé

��

Actualidad

¿Cómo defi nirías la experiencia de ser madre?Le explicaba a una amiga recientemente que sinceramente no tenía idea de que se podía amar tanto a una cosita tan pequeñita y en tan poco tiempo. Todos los días aprendo algo nuevo de Re-

nata y con Renata y esa oportunidad es una ver-dadera bendición. Aun-que suene trillado, para mí esto ha sido una de las experiencias más enri-quecedoras de la vida.

¿Cuál sería el mejor re-galo que puedes recibir en este primer año en tu rol de madre? Renata es mi mejor re-

galo, la satisfacción y la alegría de verla crecer todos los días, verla aprender cosas nuevas y ser partícipe de ese proceso de descubrimiento es el mejor regalo.

Caperucita Rosa es la única boutique de fl ores preservadas en el país y que solo trabajan con fl ores y follajes 100%

naturales, pero preservadas para vivir hasta por un año ““Este año decidimos inspirarnos en un Jardín Inglés para defi nir los elementos que constituyen nuestra

colección Madres 2013

��

Perfiles

L a infertilidad es un problema que se presenta en el 15-20% de las parejas y en el 85% de los casos se debe a causas que pueden diag-nosticarse con el estudio adecuado

de la pareja y aplicar así el tratamiento más indi-cado para darle solución. Con este objetivo y de la mano del Doctor Michael Terrero, abrió en nuestro país el Centro de Especializacion en Fertilidad y Atencion a la Mujer -CEFAM-.Después de haber estudiado en el Instituto Valen-ciano de Fertilidad (IVI) en España, un grupo de especialistas Ginecólogos Obstetras, abrieron el primer centro CEFAM en la ciudad de México. A raíz de esto, el doctor Michael Terrero, quien tam-bién participó con este grupo de estudiantes, trae los conocimientos y metodologías efi caces para re-solver los problemas de infertilidad más comunes y también los más complejos que puedan afectar tanto al hombre como a la mujer.

Michael TERRERO

Una esperanza segura para tener hijos

Buenas noticias: Si buscas tener a tus retoños y no logras quedarte embaraza-da, este artículo es para ti

Por: Biocary GonzálezFotografías: Iluminada Paulino

El doctor Michael Terrero, abrió en nuestro país el Centro de Especializacion en Fertilidad y Atencion a la Mujer -CEFAM-.

��


Perfiles

La edad de la paciente es sumamente

importante como causa de infertilidad. Esta sería

la causa numero uno a tomar en cuenta en todo, ya que después de los 35 años de edad, la paciente

tiende a disminuir su fertilidad

“

“

��

Perfiles

“EL papel principal de CEFAM es atender a las pa-rejas que no pueden tener niños, ver cual es el pro-blema que existe y resolverlo mediante las técnicas de reproducción asistidas, dependiendo de cada caso. Además ofrece tratamientos ginecológicos obstétricos. Las pacientes que vienen referidas por otros médicos, les ayudamos a quedar embarazadas y luego pueden retornar a sus chequeos con su mé-dico habitual, tomando en cuenta las observaciones que CEFAM le suministra, para que lleven a térmi-no su embarazo sin contratiempos”. Algunas de la causas más comunes en infertilidad en el caso de la mujer es la anovulación, los ovarios poli quísticos, la endometriosis y la obstrucción de las trompas, mientras en el caso de los caballeros puede ser el uso de esteroides y anabólicos, el tra-bajo con pesticidas y químicos, etc.CEFAM ofrece también excelentes condiciones para guardar los óvulos por un promedio de hasta diez años aproximadamente, en caso de que la mu-jer necesite someterse a algún tipo de tratamiento, si tienen algún problema de salud, y al fi nalizar el tratamiento pueden fertilizarlos sin problemas. Para los caballeros también hay buenas noticias, en el caso de los que se hayan practicado la vasecto-mía, también es posible congelar el esperma con la misma fi nalidad.“La edad de la paciente es sumamente importan-te como causa de infertilidad. Esta sería la causa numero uno a tomar en cuenta en todo, ya que des-pués de los 35 años de edad la paciente tiende a dis-minuir su fertilidad, lo cual está dado de forma bio-lógica, ya que el ovario trae una cantidad de óvulos para la reproducción y a medida que la mujer nace

y se reproduce, que comienza su primera regla, los óvulos dentro del ovario comienzan a gastarse y los pocos que van quedando, van siendo de menor cali-dad. Por esto en la mujer se ha visto que después de los 35 años, fertilidad tiende a bajar muchísimo. A partir de los 37 años la forma más efi caz para pro-crear en la mujer es la fertilización in vitro”.Los conocimientos y prácticas expuestos en cada caso arrojan buenos resultados, los cuales han sido demos-trados con alegres testimonios de las pacientes.

Sobre el Doctor MICHAEL TERRERO

Su formación :

Subespecialidad en Infertili-dad y Endocrinología de la

Reproducción Humana Instituto Valenciano de Infertilidad,

Sevilla, España.

Máster de Reproducción Humana Universidad de

Valencia, Valencia, España.

Entrenamiento en Cirugía Laparoscópica Hospital General

Plaza de la Salud.

Postgrado en Ginecología y Obstetricia Centro Médico UCE.

Doctor en Medicina Instituto Tecnológico de Santo Domingo

(Universidad INTEC).

MEMBRESIAS Y COLABORACION

American Society for Reproductive Medicine (ASRM)

European Society of Human Reproduction and

Embryology (ESHRE)

Sociedad Dominicana de Ginecología y Obstetricia

(SDGO) Colegio Médico

Dominicano (CMD)

Colaborador Científi co de la revista Sevilla Multisalud.

Doctor Michael Terrero.

��

Perfiles

Elizabeth SÁNCHEZ Comparte con sus hijas el amor

por el teatro


FOTOGRAFIÍAS: ILUMINADA PAULINO

L a pasión por las artes escénicas la lleva por dentro y son mani-festadas en cada conversación con relación a su trabajo. Esa misma pasión ha sido inculca-

da en sus hijas junto a valores como el respeto y la responsabilidad que conlleva cada puesta en escena, cada ensayo.Hace tres años, Elizabeth Sánchez estableció formalmente JAM Academy, donde funge como directora general y de voces, y es aquí donde instruye a chicos y jóvenes con especial cuidado y atención, destacando sus dotes potenciales.“Me gusta trabajar con niños, porque con ellos se puede aprovechar mejor el talento. Después que son mayores se hace más difícil cambiar al-gunos hábitos”.Elizabeth Sánchez se enorgullece de haber for-mado el primer grupo de estudiantes que pre-sentará su talento en el Teatro Nacional.“La Bella y la Bestia Jr. es una versión de niños aprobada por Disney, con actores estudiantes, y en la que se han cambiado algunos temas para que predomine la imagen pura”.

“La Bella y la Bestia se estará presentando en el país los días 1 y 2 de junio en el Teatro Nacional”

��

Perfiles

Sobre JAM AcademyRecibe niños a partir de los 7 años y en la actualidad tiene un total de 46 alumnos, quienes después de varios meses de ensayo estarán realizando la más reciente presentación de JAM Academy: La Bella y la Bestia Jr. Los días 1 y 2 de junio en el Teatro Nacional. Ofrece las tres disciplinas: teatro, canto y danza bajo un solo techo. Cada uno de los tres directores de JAM, tiene varios años de experiencia como artistas profesionales: Elizabeth Sánchez, Directora General y de Voces, Gracielina Olivero, Directora de Danza y Luis Marcell Ricart, Director de Teatro.

Sobre ElizabethCon veinte años establecida en el país, esta artista estadounidense ha formado parte de prestigiosos colegios privados, llevando sus conocimientos a través del canto como entrenadora de voces.

GABRIELLA:Mi madre es una mujer increí-blemente compasiva y entu-siásta que ama la vida. Es muy cariñosa y atenta, lo cual es algo que yo aprecio todos los días. Es muy abierta y extrovertida, y vive para ser espontánea. Yo ni puedo contar todas las veces que ella de repente se ha pues-to a cantar en el medio de un lugar público, ¡como si el mun-do fuese su escenario! Tiene un sentido del humor increíble, y sus bromas y comentarios sar-cásticos a menudo nos han he-cho llorar de la risa. Sobra decir que uno nunca está aburrido cuando ella está ahí. Mi madre es muy inspiradora, y admiro su determinación al establecer y cumplir sus metas, y al mis-

Gabriella Sánchez, quien representará a “Bella” y Megan Sánchez, quien personifi cará a “Babette”, en este musical, com-parten con nosotros sus opiniones sobre Elizabeth, la madre:

mo tiempo, dejar tiempo para estar con su familia. ¡Siempre estamos muy orgullosas de ella y la quiero muchísimo!

Elizabeth se siente doblemente bendecida por poder compartir con sus hijas su pasión más grande. “Me encanta pasartiempo con mis niñas, tanto dentro como fuera del escenario.

MEGAN:Ella es muy chistosa y alegre y es una persona que sabe cuando jugar y cuando tra-bajar. Mi madre es muy social, amable y me encanta pasar tiempo con ella. Cuando está haciendo algo, nunca se rin-de hasta que lo logra. Yo amo a mi mamá, ella es la mejor mamá del mundo y cada vez que alguien le habla, ella pres-ta atención y los escucha.

��

Lugares

Grappa no solo es un lugar tranquilo y de relajación. Su concepto abarca

entretenimiento, comida gourmet y las mejores bebidas.

Tras su más reciente remode-lación, en la cual se agregó una elegante área de terra-za, Grappa no solo ofrece a sus clientes un lugar tran-

quilo y de relajación. Su concepto abarca en-tretenimiento, comida gourmet, las mejores be-bidas y un cuidado en la estética que se puede evidenciar en su fachada, caracterizada por su atractiva iluminación y exquisita decoración.Han sido los clientes quienes han hecho de al-gunos de sus platos los más famosos del lugar entre estos se encuentran el Lobster Risotto,

gquilo y de relajación. Su concepto abarca en-tretenimiento, comida gourmet, las mejores be-bidas y un cuidado en la estética que se puede evidenciar en su fachada, caracterizada por su atractiva iluminación y exquisita decoración.Han sido los clientes quienes han hecho de al-gunos de sus platos los más famosos del lugar entre estos se encuentran el Lobster Risotto,

RESTAURANTE

GRAPPA Con un nuevo concepto


FOTOGRAFIÍAS: FUENTE EXTERNA

Risotto Pizzaiola, Salmón Mediterráneo, Who-le Yellow Tail y el Beef Tenderloin Wellington, mientras que como preferidos están los postres: Volcán Dulce de Leche y el Souffl é de Chocolate.A este nuevo concepto de Grappa se suma la ampliación de su menú, y la parte entretenida ha sido ampliada con actividades semanales como viernes y sábados con DJ en vivo y jue-ves de Retro 80´s. Además de lunes a viernes, de 6 a 9 de la noche tienen la oferta especial de-nominada Grappa Double en el cual se pueden tener un dos por uno en tragos de Black Label, Buchanan´s, 12 Old Parr, KetelOne y Smirnoff.

�� 23 de mayo de 2013 es 91

Lugares

Conoce el lugar…Restaurante: GrappaPropietario(s): Pablo Pou, Rafael Bisonó, José Santana y Carlos Bonetti.Chef ejecutivo: Fernando García.Capacidad: 140 personas, aproximadamente. Distribución de espacios: Una terraza en la parte frontal y un salón climatizado más formal. Tipo de cocina: Fusión, internacional, además del atractivo que ofrece el chef de sushi Yor-yie Kokubum.

Concepto decoración: Moderna.Tipos de bebidas: Exclusivos cockteles de Royal Saint Germain y fl or de martinis con syrop de pétalos de rosas y de violeta.Dirección: Calle Gustavo Mejia Ricart No. 44 .Teléfono: 809-567-3377 EXT 102Horario de operación: 12 Medio día hasta 1:00 am y los fi nes de semana hasta las 3:00 amReservaciones: [email protected]

��

LA DESPENSADE KIKO CASALS

POR KIKO CASALS

[email protected]: KikoCasalswww.kikocasals.com

Gastronomía

“Unos guineos maduros y el más añejo

de los rones

para regalar a

mamá un postre-joya.”

Hace muchos días que no les contaba ninguna historia. Se que sabrán perdonar que mis desvaríos gastro-nómicos nos conduzcan a

asuntos tan locos como la fi siología del gusto, el “fi nger food” o el revuelo que están causando las nuevas tecnologías en los restaurantes. Pero hoy quiero retomar mis cuentos de antaño para hablarles de un ingrediente tan integrado a nuestra dieta como los guandules, la yuca o el arroz. Me estoy refi riendo al guineo. Aunque nos parezca increíble, el guineo viene de lejos, muy lejos. Originario de la India, tuvo que recorrer todo el continente asiático hasta llegar a nuestros mercados. En el siglo VII fue llevado has-ta las costas occidentales de África por los mer-caderes árabes y ocho siglos más tarde a las Islas Canarias. Fue desde este archipiélago que llegó a nuestras tierras y se extendió por el continente americano llegando a convertirse en el cultivo de frutas número tres en el mundo.Dicen las leyendas indús que los grades sadhus se sentaban a meditar bajo una mata de plátano. Allí encontraban su iluminación mientras se alimentaban únicamente de fantásticos guineos. Por esta razón fue denominado como la “fruta de los sabios” y se convirtió en el símbolo de la prosperidad y fertili-dad, aunque me temo que esto último es más por su forma que por su contenido.Pero no todo podía ser bonito. El guineo es víctima de una leyenda negra que lo aparta de las despensas más remilgadas. Sobre él ha caído la mito que es responsable de nues-tras libras de más, ¡que nos engorda! ¿Puede haber más desgracia para un alimento que ser tachado de hiper-calórico? En nuestros tiempos de bisturí, liposucciones y dietas mi-

lagrosas, que te eti-queten de “fat” puede ser la peor condena. No se dejen engañar. Su dulce sabor, sus propiedades car-diovasculares, an-ti-depresivas y an-ti-colesterol, bien valen que nos lo llevemos a la boca.

Además -para amantes de la calculadora- les diré que no llega a 90 kcal, lo mismo que un huevo o una mazorca de maíz, una minucia si tenemos en cuenta el aporte de energía, minerales, fi bra y vitaminas que nos va a dar ese guineito.Hoy les traigo una receta tan iluminada que lle-varía a cualquier sadhu al nirvana. Un plato en el que rescatamos nuestro orgullo nacional, con-jugando toda nuestra esencia. Unos guineos ma-duros y el más añejo de los rones para regalar a mamá un postre-joya.

��

Necesitaremos: Lo haremos de la siguiente forma:

Vocabulario Gastronómico

Es noticia

Gastronomía

L A P R O P U E S T A D E H O Y . . .

Y recuerde…

Guineo al Ron(para 4 personas)

Para los guineos: 4 guineos “à la cuillère” 1 cucharada de mantequilla2 cucharadas de azúcar moreno ¼ taza ron añejo

Para el toff ee de ron: 4 cucharadas de azúcar ½ taza de nata líquida 1 palo de canela 3 cucharadas de ron añejo

Para los guineos: Pelamos y cortamos los guineos con una cuchara especial para formas esféricas (si no, lo puede cortar como más le plazca). En un sartén, fundimos la mantequilla y le añadimos el azúcar. Cocemos a fuego medio hasta que empiece a caramelizar y añadimos los guineos. Subimos el fuego, salteamos ligeramente, le añadimos el ron y fl ambeamos. Dejamos reducir hasta que los guineos queden empapados de todo el jarabe. Reservamos.

Para el tofee de ron: En un sartén realizar un caramelo al seco con el azúcar (sin nada de agua). Desglasear con la nata líquida caliente y añadir la canela. Trabajar a fuego muy suave hasta que el caramelo se disuelva completamente y quede una crema bien untuosa. Fuera del fuego aromatizar con el ron y retirar la canela.

En plato de servicio colocaremos una base de tofee de ron, sobre éste el guineo y lo servimos con un helado de fragante vainilla. Si quiere darle más espectáculo a su plato, sírvalo con fi deos de arroz fritos y pintados con un almíbar ligero (como los de la foto).

El Ron, ese romo tan nuestro, no siempre se llamó así. Empezó siendo bautizado como “kill-devil” o “rumbullion” (palabra de Devonshire -Inglaterra- que signifi ca “un gran tumulto”) y posteriormente con el nombre de “tafi a” (término africano). Pero en 1667 ya se le denominó simplemente “ron”, como demuestra una orden emitida por el Gobernador de Jamaica de aquella época.El Toff ee es una salsa clásica de la cocina dulce, muy sencilla de realizar y con un montón de posibilidades. Su sabor intenso a azúcar tostado, textura espesa y gran cremosidad, la hacen única y es excelente fría, templada o caliente, para acompañar helados, panqueques, frutas o galletas. Además, por su alto concentración de azúcar les durará unos días en la nevera.

Para las mamis más chic, las más gourmets, que me consta siguen esta sección, les trai-go el regalo ideal: la exclusiva miel de Louis Vuitton.Pero no se crean que es una frivolidad de la marca. La idea parte de la profunda re-fl exión sobre la importancia de las abejas en nuestras vidas. Si desaparecieran, se-ría una catástrofe a nivel mundial, por eso decidieron instalar en el tejado de su mai-son en París, colmenas. Además, se dieron cuenta, que en las zonas urbanas las abejas pueden producir hasta cuatro veces más que las colmenas agrícolas. Desde enton-ces 200.000 abejas parisinas han estado viviendo en el tejado de LV para producir esta exclusiva miel.Belle Jardinière ha sido el nombre elegido para la pequeña edición de miel que, enva-sada en elegantes frascos, se convierte en un auténtico capricho para mamá.

À la cuillère: tipo de corte especial para servicio realizado con un instrumento con forma de cucha-ra, de ahí su nombre. El resultado son unas esfe-ras muy utilizadas para frutas como el melón o las manzanas que le dan una botina forma esférica.Flambear: acción de rociar con una bebida alco-hólica de alta graduación un preparado caliente con el fi n de prenderle fuego. Con el fl ambeado se consigue que se evapore el alcohol de la bebida y sólo le sume al plato su aroma y sabor.Caramelo al seco: es cuando el caramelo se rea-liza sin añadirle agua al azúcar, es decir que no se parte de un almíbar para llevarlo a punto de caramelo.

��

MAYTTE SEPÚLVEDA

[email protected]

Autoayuda

“Solo podemos

conocer los

intereses y las

capacidades de

nuestros hijos,

cuando encontra-

mos el tiempo y la

calma para obser-

varlos y conocerlos.”

Nuestros niños crecen muy rá-pido y si todavía los tenemos pequeños, podríamos hacer unos cambios en nuestra di-námica familiar, para incor-

porar algunos elementos sencillos, que los esti-mulen a desarrollar la creatividad, a establecer un mayor contacto social y a realizar un poco más de actividad física. Todo esto por supuesto, en contac-to con nosotros, para que podamos compartir más momentos de calidad y disfrute con ellos. Hoy en día, la mayoría de nuestros niños pasan más tiempo sentados frente al televisor, la computadora o los juegos de video para entretenerse en su tiem-po libre, especialmente si tienen padres que traba-jan o se mantienen en actividad todo el día.Los niños tienen una idea del tiempo muy dife-rente a la nuestra. En realidad, ellos son más co-nectados con su cuerpo y con la naturaleza. Basta que los observemos por un momento para darnos cuenta que no siguen ningún horario. Su tiempo es el que viven en cada momento. Pueden quedar-se totalmente concentrados durante horas mien-tras observan la televisión, o pasarse la tarde ju-gando con agua o pintando, sin importarles nada más, porque viven intensamente cada momento, sin pensar en lo que van a hacer después. Esta ca-pacidad de vivir el momento presente, les permite disfrutar mucho más de todo lo que les rodea.Con el deseo que tenemos de aprovechar el tiem-po al máximo, muchas veces intentamos llenar el tiempo libre de nuestros hijos, de actividades que los obligan a tener un hora-rio apretado, parecido al nuestro, y que deja poco espacio para la compartida, el disfrute y la crea-tividad. De esta manera, muchos padres se pierden los mejores mo-mentos de sus hijos.Los pequeños momentos de ca-lidad que compartimos con ellos, nos ofrecen la oportunidad de es-tar más cerca, para experimentar momentos de diversión, reunión familiar y enriquecimiento perso-nal. Además, nuestros hijos serán mejores seres humanos en la medi-

TIEMPO DE CALIDAD PARA NUESTROS HIJOS

da en que podamos transmitirles nuevos y mejores valores a través del ejemplo y la convivencia fami-liar. Comencemos a ocuparnos de nuestros niños con responsabilidad, amor y conciencia. Si que-remos que ellos tengan una mejor forma de vida, tenemos que abocarnos a mejorar como personas, para que con nuestro ejemplo, les demos las he-rramientas y las bases que les permitan lograrlo. ¡Nuestros niños son el futuro... pensemos y actuemos por ellos hoy!! Brindémosles todo el amor, el cuidado y el respeto que se merecen.

IDEAS PARA COMPARTIR TIEMPO DE CALIDADCON TUS HIJOS

Juega con ellos. Recuerda alguno de tus juegos preferidos y explícales a tus hijos cómo jugarlo. Déjate llevar por tu niño interior y diviértete un

rato con ellos. Luego, pídeles que sugieran alguno y cambien de juego. Lo más importante es el ánimo de disfrutar, reír y pasar juntos un buen momento familiar.Prepara una merienda en casa. Invita a algunos amigos de tu hijo a compartir un rato diver-tido en tu casa. Pídele a tu hijo que cree junto contigo la lista de actividades que pueden compartir con los amigos. Re-cuerda incluir en el menú sus alimentos preferidos.

Una mañana de arte. Reúne colores, pinceles, acuarelas, marcadores, tijeras, goma de pegar y papel, para que los niños dibujen usando su creatividad. Hazlo en un lugar donde puedan ensuciar y luego limpiar con facilidad. Es muy importante el espacio libre para que se sientan cómodos.Crea una tarde para ver las fotos. Ordena tus fo-tografías y compártelas con los niños, mientras recuerdan juntos algunas anécdotas divertidas de tu infancia. Háblales de sus abuelos, de los tíos, de tus amigos o de tu profesora preferida y deja que ellos participen en la conversación con sus propias experiencias.Arma un campamento con sabanas. ¿Te acuerdas cuando jugabas a la casita o al campamento con las camas y las sabanas? ¿Recuerdas el placer de jugar con una caja grande de cartón? Invita y en-seña a tus hijos a construir una, pidiéndoles que te ayuden a recogerlo todo, para devolver cada cosa a su sitio al terminar de jugar.Llévalos de paseo al parque. Caminar con ellos al aire libre, merendar sobre el jardín, jugar pelota en un parque, estimulan su desarrollo, los relaja y divierte mucho. Convierte el regreso a la casa, en parte del paseo.Exprésales tu amor. Aprovecha cada momento de calidad que pasas junto a tus hijos, para acariciarlos, decirles cuanto los quieres, hablarles de lo importantes que son para ti. Los niños necesitan estar seguros de que sus padres los querrán siempre.Coman en familia. Muchas veces nuestras diferen-tes ocupaciones nos difi cultan el sentarnos a comer a la misma hora. Hagan el esfuerzo de encontrar una hora del día en la que puedan coincidir para compartir los alimentos, evita hablar sobre proble-mas o emitir críticas sobre alguno de ellos, prueba conversar sobre la comida o sobre alguna experien-cia positiva que hayas tenido ese día.Reconócelos. A todos nos cae muy bien una frase de reconocimiento al esfuerzo que realizamos. En-séñalos a reconocer y agradecer a otros haciendo lo mismo con ellos y con los demás. Hazlo sentir apoyado expresándole que comprendes su situa-ción o su limitación, con frases como: “No te preo-cupes, todo saldrá bien”, “Yo sé que puedes lograr-lo”, “Eres el mejor”... Así lo ayudarás a fortalecer su autoestima.Enséñales con el ejemplo. Es importante enseñar a nuestros hijos a reconocer y dar gracias por todos los regalos y las bendiciones pequeñas o grandes que recibimos a diario. Realizar una pequeña ora-ción juntos por la paz o por la necesidad de algún amigo o familiar, los enseña a considerar la situa-ción de otros.

��

Gimnasia & Salud

Fitn sc o n A i l e e n A . K h o u r y

Certifi cada a Nivel Internacional Aileen A. Khoury at Fitness (Facebook)

aileenkfi [email protected]

Vestuario: sweat @ sportaction RD Tips de Nutricion: www. facebook.com/ Aileen A. Khoury at Fitness.

Aunque existe una cierta con-troversia en cuanto a las reco-mendaciones de ejercicio fí-sico para embarazadas, estu-dios recientes han demostrado

la gran conveniencia, no solo a nivel físico sino emocional, de la práctica de actividad física moderada durante el embarazo. Lógicamente, siempre que no existan complicaciones, que la práctica esté dirigida por una entrenador pro-fesional cualifi cado en dicha área y contando con la autorización médica pertinente. Sin embargo, también se debe recalcar que tan-to el volumen como la intensidad del entrena-miento deben ser moderados. El hecho de que sean sedentarias, activas, o atletas de competi-ción, la edad, ocupación, todo ello debe consi-derarse a la hora de prescribir ejercicio físico en mujeres embarazadas. Los estudios más recientes permiten concluir que la realización de un programa de ejercicios bien dirigido, no tiene efectos negativos materno-fe-tales, pero es más, la práctica regular de ejercicio bien dirigido, puede ser muy benefi cioso en as-pectos fi siológicos y psicológicos para esta etapa de la mujer y como consecuencia, para el feto. Es importante tener en consideración a la hora de programar un plan de ejercicios, las distin-tas directrices recomendadas por especialistas, obstétras y ginecólogos, además de atender es-pecialmente las consideraciones individuales de cada mujer embarazada, adaptándose, entre otros, a las variantes según cada momento de su periodo de gestación. En este sentido, el uso del entrenador/a personal califi cado en el área, puede ser una buena opción para aquellas mu-jeres que durante su embarazo quieran realizar o continuar con la práctica de ejercicio físico de forma fi able y segura.

ALGUNOS BENEFICIOS DEL EJERCICIO DURANTE EL EMBARAZOMejora la condición cardiovascular• Desciende el ritmo cardíaco.• Mejora la circulación.• Reduce la aparición de varices.• Mejora la tensión arterial.

EL ENTRENAMIENTO DURANTE EL EMBARAZO

Mejora la condición muscular• Mejora el tono muscular.• Suaviza los calambres.• Favorece la corrección postural.• Reduce los dolores de espalda.Evita un aumento excesivo de peso• Proporcionará a la embarazada una mejor condición física general y le permitirá enfren-tarse al trabajo de parto con menos riesgos.• Reduce la celulitis.• Reduce la retención hídrica.Regula el sistema digestivo • Disminuye las molestias digestivas.• Reduce el estreñimiento.Aumenta el bienestar psicológico• Reduce la fatiga, la depresión y el insomnio• Controla la ansiedad.• Libera tensiones.• Crea hábitos de vida saludables.Protege frente a la diabetes gestacional•Pudiendo ser empleado como tratamiento al-ternativo que permitiría disminuir o incluso suprimir el uso de insulina.Mejor recuperación• Acorta el tiempo de hospitalización post parto• Reduce el número de cesáreas• Recupera más rápido la apariencia física que el cuerpo tenía antes del embarazo

CONDICIONES MÉDICAS QUE PUDIERAN CAUSAR CONTRAINDICACIONESExistentesDiabetes descontroladaHipertensiónEnfermedad del corazón

Durante el EmbarazoDiabetes gestacionalHipo/Hipertensión gestacionalSangrado VaginalPlacenta PreviaLa Preeclampsia (A falta de un diagnóstico de enfermedad metabólica a nivel celular, los riesgos asociados con el desarrollo de la Pree-clampsia se pueden disminuir y/o completa-mente desaparecer al participar en ejercicio antes, durante, y después del embarazo)Cualquier otro síntoma fuera de lo normal

RECOMENDACIONES PARA LA PRÁCTICA DE EJERCICIOS DURANTE UN EMBARAZO DE BAJO RIESGO•Aquellas mujeres que antes del embarazo eran activas, pueden seguir con su práctica de ejercicio durante el primer trimestre, a un máximo de 30-40 minutos con una frecuencia de 3-4 veces por semana.•La mujer embarazada que entrena, puede ser capaz de tolerar mejor los cambios sua-ves de temperatura de su cuerpo, dentro de las directrices de ejercicio establecidas.•El ejercicio de intensidad moderado de 2 a 4 veces por semana en una mujer emba-razada, no tiene porqué tener efecto adver-so sobre el peso fetal al nacer.•Es recomendable el ejercicio de bajo-medio impacto, por no estar asociado con riesgos materno-fetales. Sin embargo, no se aconseja el ejercicio de alto impacto por los cambios músculo-esqueléticos, durante el embarazo.•Se recomienda igualmente el entrena-miento en el Post parto, como una inter-vención terapéutica para un estilo de vida sano, sin efectos adversos.

��

CAROLINA SALADÍN

Radiantes

Maquillista [email protected]: Bengie Duluc

Madres Radiantes Paso a Paso

!FELIZ DÍA DE LAS MADRES!

Hemos preparado este maquillaje paso a paso para todas las madres de ¡todas las edades!

1

Corrector: lo aplicas todos los días, un tono más claro que tu piel bien difuminado. Si tienes muchas

lineas elige uno liquido.

2

Base: elige tu mismo color de piel y la difuminas por toda la cara y escote.

3

Polvo: polvo suelto o compacto siempre luego de la base para sellar.

4

Sombras: puedes utilizarlas en varios colores y combinadas. Con una brocha difumina para que

quede natural.

5

Delineador de ojos: haz un trazo fi rme para que quede perfecta. Puedes utilizar negro o marrón.

6

Mascara: es imprescindible, abre tus ojos y le da la terminación a tu maquillaje de ojos.

7Delineador de labios:

elige un delineador de mismo color de labial o

neutral. Esto hace que el labial quede perfecto, dure

más y no se corra.

8Labial: puedes elegir entre labiales mate de larga duracion o gloss si quieres un acabado más natural.

��

PADRE GREGORIO MATEU

Pensar y vivir

Director de la Fundación Felicidad para [email protected]

“Ser madre es

una hermosa

aventura, un

signifi cativo

privilegio y una

responsabilidad

maravillosa. ”

Ser madre es un gran privilegio y, a la vez, una gran responsabilidad. Supone sufrir, pero también go-zar. Implica dar con generosidad pero también no recibir. Impulsa a

amar sin condiciones, aunque ello suponga in-gratitud y dolorosos olvidos. La madre sabe es-perar, confi ar, tener paciencia, callar, enfrentar situaciones difíciles, perdonar, olvidar y recor-dar, para conseguir que los hijos crezcan felices y encuentren un sitio agradable en la vida. Ser madre es una hermosa aventura, un signifi cati-vo privilegio y una responsabilidad maravillosa. Afi rmaba con acierto Facundo Cabral: “De mi madre aprendí que nunca es tarde, que siempre se puede empezar de nuevo; ahora mismo, ahora mismo le puedes decir ¡basta! a los hábitos que te destruyen, a las cosas que te encadenan, a la tarjeta de crédito, a los noticieros que te envene-nan desde la mañana, a los que quieren dirigir tu vida por el camino perdido”. Las madres son los seres más privilegiados de la tierra. Sus hijos son la herencia de Dios y tie-nen un valor incalculable para ellas. Llevar un ser humano en su vientre, traerlo a este mundo y acompañarlo en su crecimiento, pueden consi-derarse momentos únicos en la vida. Convertirse en madre, es redescubrirse cada día, cada minu-to. Es una oportunidad de crecimiento personal.Cuando una mujer realiza su vocación de ma-dre siente oleadas imparables de alegría, eufo-ria, miedos, confi anza, inseguridad, dudas, temores, cansancio… Co-mienza a darse cuenta de que tiene que controlar sus emociones, gestio-nar sus responsabilidades, adoptar nuevas profesiones como la de edu-cadora, enfermera, consejera, modelo de vida, confi dente, amiga insepara-ble, sufridora permanente, ángel pro-tector… “El corazón de la madre es el único capital del sentimiento que nun-ca quiebra, y con el cual se puede con-tar siempre y en todo tiempo con toda seguridad”. (P. Mantegazza)

EL PRIVILEGIO DE SER MADRE

La madre explora sus miedos, sus insegurida-des para transformarlos en aplomo, equilibrio y felicidad en sus hijos.La madre tiene siempre reservado un espacio

seguro, un ambiente pro-picio, un tiempo opor-tuno para que el hijo se sienta protegido, va-lorado, atendido, para crecer saludablemente.Una madre no pierde jamás el vínculo con su hijo, aunque las dis-tancias sean enormes, los problemas inten-sos y las diferencias aparentemente insal-vables. Siempre está

a punto para dar lo mejor de sí misma.La madre posee un corazón que mira y ve, unos oídos que oyen y escuchan, unas manos que to-can y acarician y una intuición que está siem-pre atenta y que adivina.La madre convierte en fácil lo difícil, en posible lo imposible, en seguro lo inseguro, sin dejar de pisar con los pies en el suelo, teniendo el cora-zón en el cielo.La madre pone sabor al hogar, color a la convi-vencia, alegría a la familia, ternura a la amis-tad, belleza al sacrifi cio.Jamás vamos a encontrar ternura mejor, entre-ga más desinteresada y amor más tierno y des-prendido que el del corazón de nuestra madre.Decía José Martí: “Hay un solo niño bello en el mundo y cada madre lo tiene. Es verdad que hay muchas maravillas en el mundo, pero no me cabe la menor duda que la obra maestra de nuestro Dios es el corazón materno”.

He dicho y escrito miles y miles de palabras a lo largo de la vida, pero hay dos que han mar-cado el ritmo de mi trayectoria vital y han sido: “Madre mía”. Y hoy puedo repetir sin temor las palabras que George Washington dedicó a la autora de su vida: “Mi madre fue la mujer más bella que jamás conocí. Todo lo que soy, se lo debo a mi madre. Atribuyo todos mis éxitos en esta vida a la enseñanza moral, intelectual y fí-sica que recibí de ella”.

El capital que dejó mi madre en mi corazón ha sido el que nunca me ha abandonado. No he encontrado cobijo más cálido ni refugio más seguro que el regazo de mi madre. Sólo mi ma-dre ha sabido enseñarme lo que signifi ca amar y ser feliz.

Nunca podré dudar del amor de Dios, porque Él y sólo Él, me hizo el mejor de los regalos.¡Me regaló a mi MADRE!

Documents

En sociedad 23 mayo, 2013