- 1 -

- 2 - - 3 -

“Un susurro de tarde en tardesse desliza despacio entre mis manos

como risacomo lluvia

un susurro de finas hojas de un árbolhojas tras hojas

ranúnculos transparentesnostalgia de un rostro

todo este cuerpo en campo de florflorece toda mi piel

comienzo a inventarcomienzo y me descubro prestidigitador de signos

escenario donde nada es previsible”.

Luis Cuevas, noviembre de 1991.

- 4 - - 5 -

El Museo de Arte Contemporáneo del Zulia, lugar privilegiado para el encuentro con el arte zuliano, dispone con satisfacción sus espacios para recibir la muestra Entre aire y fuego. Memoria de un espacio mágico de Luis Cuevas. La exposición ha sido organizada con una selección de su trabajo creativo que corrobora la constancia de un artista que ha trazado un itinerario en la historia del arte zuliano, lo cual constituye un legado importante.

La obra de Luis Cuevas ya es un referente de la pintura zuliana. Desde su originalidad ha sabido asumir la impronta de la historia colectiva, la “fiebre del trópico”, las formas ancestrales, la selva de imágenes, el color del sol, la luminosidad, la fantasía y la realidad. Las representaciones identitarias lo han marcado no sólo en su formación intelectual, sino también por su influencia emocional. Esas representaciones quedan ratificadas en la raigambre de su personalidad y en su universo simbólico y conceptual.

La investigación y la selección de las obras, así como la museografía han sido realizadas por el equipo de la Dirección de Arte del Maczul. Este trabajo -que será seguramente fundamental para cualquier investigación futura sobre este artista- supone un hecho de singular importancia en nuestra historia cultural y una obligación en la propia esencia constitutiva del Museo de Arte Contemporáneo del Zulia.

Nos sentimos satisfechos de que la muestra haya contado con el apoyo del Instituto de las Artes de la Imagen y del Espacio (Iartes) y que se exhiba en la Sala 5 patrocinada por el Banco Occidental de Descuento. La materialización de actividades como éstas demuestra que el trabajo conjunto interinstitucional ofrece un mayor alcance, en el afán de viabilizar las inmensas potencialidades del sector cultural venezolano.

El Museo de Arte Contemporáneo del Zulia confirma con esta producción su compromiso reiterado de impulsar y dar a conocer el trabajo de los creadores zulianos de amplio reconocimiento como Luis Cuevas, así como de los artistas jóvenes, aunando esfuerzos para la difusión del arte en todas sus manifestaciones y la atención cultural de la compleja y cambiante comunidad que atendemos y a la cual nos debemos.

Lourdes MoleroPresidenta

Museo de Arte Contemporáneo del Zulia

Presentación

- 6 - - 7 -

- 8 - - 9 -

Lecturas de la obra de Luis Cuevas

- 10 - - 11 -

El artista desarrolla indistintamente su trabajo en el grabado o la pintura. Afirmando su trayectoria desde 1982, en forma casi ininterrumpida... Una sintaxis de colores que recorre toda la escala, desborda en paradigma en estas telas. Los cálidos rojos o amarillos y los fríos azules o violetas se despliegan en toda su vasta gama tonal. Luís Cuevas descanta este arte antiguo de su retórica formal, para plantear sus propias experiencias personales. En un texto que se inviste de poder y coherencia visual.1 Espiritualmente el artista parece estar teñido de resonancias o de reminiscencias que lo enlazan a los trazos antiguos de civilizaciones perdidas. Parece así asumir la historia colectiva del espacio doble, fragmentado, donde el pictograma y la representación de las cosas deben existir en esa evolución personal y social de los signos hacia la figuración. 2

1 Milagros Bello (1990). Catálogo Venezuela Arte Emergente.2 Víctor Fuenmayor (1991). De la muestra Del signo a la Figuración.

Exóticas sonantes. 1999. Acrílico sobre tela.

200 x 150 cm. Colección privada.

- 12 - - 13 -

Hombre con pájaro. 2006. Mixta sobre tela.

100 x 120 cm. Colección privada.

Para asumir a Cuevas hay que situarse… en sus inicios… confesiones de la memoria…, el ritual individual. Hibridaje de un ancestro mítico y fabulador… Los códices de los Mayas e incas en una recreación particularmente sensible: signos de una astronomía que guiaron las rutas secretas de las ciudadelas, máscaras hieráticas, anillos de fuego y caracoles continentes de aguas sagradas, las marcas que incidieron en su cosmogonía… 3

Al contemplar su obra se nos hace evidente su identidad latinoamericana: riqueza de color, luminosidad, textura y elementos ancestrales dentro de un paisaje mítico legendario. Pese al aspecto narrativo de su obra, el artista no pretende describir una situación real, sino el logro de una estructura de formas cromáticas repartidas casi uniformemente sobre la superficie, en la que lo que nos parece reconocible es desplazado a un segundo plano; a un espacio “ilusorio y encantado, que nos convoca a percibir más allá de la realidad conocida”. 4

3 Alexis Fernández (1999). Catálogo Canaguararte y/o La Piel de la Ficción.4 Oscar González Bogen (2007). Curador de la muestra Luis Cuevas: pinturas y dibujos recientes.

- 14 - - 15 -

Plumarios. 2004. Acrílico sobre tela.

150 x 200 cm. Colección privada.

En Cuevas se reconoce su capacidad de construir un espacio propio, un mundo que se hace mágico, lleno de color, símbolos y códigos míticos en donde se funden lo real y lo maravilloso, visión cromática y luminosa; su obra, signada por la admiración y asombro, nos lleva de la mano al mundo de “piedras de tela”, recreación de un lenguaje pictórico que produce encantamiento y fabulación. Capta la magia o el sentido mágico de la vida, atmósferas alucinadas, ritual étnico, frutales y ríos, gravitación de una particular flora y fauna, formas entrelazadas en mágicos rituales.5

5 Jaiza Perozo Camacho (2004). Seminario sobre Mitos, Ritos y Símbolos Festivos en las Sociedades Humanas.

- 16 - - 17 -

Se quedarán los pájaros cantando. 2009. Acrílico sobre tela.

100 x 120 cm.Colección privada.

Luis no es un hombre de cuevas. Todo lo contrario. Siempre afuera, en espacio abierto, llenándolo, atiborrándolo de sus grafismos, de sus colorines, que reflejan su hábitat tropical, sus palmeras, soles, colores de casas viejas, lunas, dunas, mantas guajiras, tantos colores de la ciudad que no se pueden contar sino fijar sin inventario, sin meditar en su sentido. Así Cuevas se repite hasta el infinito en movimiento continuo para llenar paredes o papeles, no importa, siempre el mismo ritmo invasor que pone de manifiesto su impaciencia, su necesidad de presencia, su afán de triunfo que no quiere dejar para después, sino ahora mismo, tomando atajos, subiendo a imaginarias naves, creyendo en ilusiones que prometen el éxito.6

6 José Antonio Castro (1989). Para una definición de Cuevas. En Luis Cuevas, “Tierras de Caracoles”.

- 18 - - 19 -

El Gallo. 2006.Acrílico sobre tela.

80 x 80 cm.Colección privada.

La permanencia y renovación en la obra de Cuevas, es una constante, sin fronteras cargadas de valores sociales, de gran significado de la universalidad del arte pero ante todo de su identidad, de su origen, naturaleza, de sus circunstancias y de su entorno social y espiritual, que justamente expresa a su vez, la misma noción unitiva del ser. 7

Años, lustros, decenios, instantes, en definitiva, paralizados para siempre. Pero vivos en el arte palpitante, en la pintura de Luis Cuevas. 8

7 Consuelo Bustos López (S/F). Ante todo el dibujo. Artenos. Galería Arminda García.8 Carlos Sánchez Fuenmayor (1995). Luis Cuevas. Piedras de Tela. En Canaguarart Imaginario Fascinado.

- 20 - - 21 -

Un árbol para el canaguararte.1998.Acrílico sobre tela.

200 x 150 cm.Colección privada.

Caballito.2006.Acrílico sobre tela.

80 x 80 cm.Colección privada.

- 22 - - 23 -

Háblame del dibujo. 2008.Mixta sobre tela.

120 x 100 cm.Colección del artista.

Prohibido cazar iguanas. 2008.Mixta sobre tela. 150 x 200 cm.

Colección del artista. Donada al Museo de Arte Contemporáneo del Zulia.

- 24 - - 25 -

“Entre las obras más firmes y másrelevantes de la plástica zuliana se cuenta la de

Luis Cuevas, quien goza de cierto merecidoprestigio en esta región y comienza ya a obtenerlo

también a escala nacional, gracias a suparticipación destacada en los salones y bienales

nacionales de arte”.

Perán Erminy, crítico de arte.

- 26 - - 27 -

- 28 - - 29 -

Listado de obras

Vuelo en el jardín2007Acrílico sobre tela120 x 100 cm Jardinero2008Acrílico sobre tela130 x 180 cm

Encuentro en azul2001Acrílico sobre tela120 x 100 cm

Vuelo sobre Falcón2002Acrílico sobre tela120 x 140 cm Aprendiz de vuelo (Serie)2007Acrílico sobre tela140 x 120 cm Plumarios2004Acrílico sobre tela69,5 x 100cm Las canicas son estrellas2007Acrílico sobre tela100 x 130cm El chévere de san José de Seque1997Acrílico sobre tela100 x 120cm

Sin título1996Acrílico sobre tela120 x 140cm

Mujer que se ilumina en serpentinas199379 x 160 cm Plumarios con flor2004Acrílico sobre tela100 x 120 cm

Plumarios2004Acrílico sobre tela200 x 150 cm

Plumarios2004Acrílico sobre tela120 x 140 cm

Ensayo para un vuelo2007Acrílico sobre tela120 x 10 cm Caballito2006Acrílico sobre tela80 x 80 cm

Jardinero2008Acrílico sobre tela130 x 80 cm Un árbol para el Canaguarate2008Acrílico sobre tela

Festival de muñecos2001Acrílico sobre tela140 x 120 cm

Pásame la papaya2009Acrílico sobre tela 100 x 130 cm

Homenaje a la Goajira2006Acrílico sobre tela150 x 120 cm

Práctica de vuelo2003Acrílico sobre tela140 x 120 cm

Los cuervito 2006Acrílico sobre tela100 x 70 cm

Exóticas sonantes1999Acrílico sobre tela200 x 150 cm

Manglares sonantes1999Acrílico sobre tela200 x 600 cm

Jardín encendido2002Acrílico sobre tela140 x 120 cm

Gran pájaro2008Acrílico sobre tela200 x 150 cm

En el jardín2010Acrílico sobre tela80 x 120 cm

Prohibido cazar iguanas2008Mixta sobre tela200 x 150 cm

Háblame del dibujo2008Mixta sobre tela120 x 100 cm

Se quedarán los pájaros cantando 2009Acrílico sobre tela120 x 100 cm

Pájaro1999Acrílico sobre tela140 x 80 cm

Sobre el cuerpo de un animal salvaje una nube de pájaros2008Acrílico sobre tela120 x 150 cm

Paisaje con pájaro2007Acrílico sobre tela200 x 150 cm

Proyecto mural. Canaguaras, mananos y otros machorros2005Mixta sobre madera25 x 74 cm

- 30 - - 31 -

Luis CuevasVida y obra

Nace el 25 de diciembre de 1952, Maracaibo, Venezuela.

Artista plástico zuliano de larga y reconocida trayectoria nacional e internacional. Ha mantenido una constante producción artística y notable actividad expositiva, mostrando en espacios múltiples su inagotable imaginación. Con energía propia y su especial manera de ser, Cuevas nos convoca y devuelve a través de sus lienzos calor, color y vida, síntesis y presencia tangible del realismo mágico que mina de manera natural la cotidianidad del ser latinoamericano.

Ha realizado numerosas muestras individuales e importantes exposiciones colectivas. Entre las más recientes: Arte Contemporáneo: Colección Universidad del Zulia, Museo de Arte Contemporáneo del Zulia (MACZUL), Maracaibo 2004; “Eine Magische Welt”. Tantow Galerie, Berlín-Alemania 2006; “Prohibido Cazar Iguanas”, Espacio Arte, Maracaibo 2006; Art Internacional, Zurich-Switzerland, Suiza, Tantow Galerie 2006; Universidad del Zulia; Akzenta Grazdas Forum Fur Bildende Und Angewan Dte Kunst. Graz. Austria; Venezuela Art, Consulado General de Venezuela Frankfur-Alemania 2007; Zulia Actual, Museo de Arte Contemporáneo del Zulia (MACZUL), Maracaibo

2008; Feria de Arte Latinoamericano de Miami, Arte Américas, Tantow Galerie (Convention Center) Miami Beah. (EE.UU.) 2009; Bridge Art Fair, New York, Tantow Galerie (EE.UU.) 2009; ”Luciérnaga Tu Boca” (dibujo figurativo 29/04/2010) Galería ARTENOS, Maracaibo-Venezuela, Luis Cueva; Entre Aire y Fuego. Memoria de un Espacio Mágico. Museo de Arte Contemporáneo del Zulia (MACZUL), julio 2010.

La larga trayectoria de este artista lo han llevado a ser merecedor de varios reconocimientos, entre los que se encuentran: El 2do. Premio de pintura obtenido en el Salón de Occidente. Mérida–Venezuela, 1985; Premio Bernardo Rubinstein en la categoría Grabado, en el 44 Salón Arturo Michelena. Valencia-Venezuela, 1986; Condecoración Armando Reverón, otorgada por la Gobernación del estado Zulia, en el marco de celebración del Día del Artista Plástico. Maracaibo-Venezuela. 1995; Botón Armando Reverón, otorgado por la escuela Superior de Arte “Neptalí Rincón”. Maracaibo-Venezuela. 2006; Orden al Mérito “Francisco Hung”, otorgada por la Universidad del Zulia. Maracaibo-Venezuela, 2008; Orden al Mérito Ciudadano en su única clase, Consejo Legislativo del estado Zulia. Maracaibo-Venezuela, 2008.

- 32 - - 33 -

Fundación Museo de Arte Contemporáneo del Zulia

PresidentaLourdes Molero de Cabeza

VicepresidenteElvin Portillo

TesoreraMaría Luisa Morena

SecretarioEugenio Urdaneta

DirectoresEdward PérezLenín HerreraAntonio FrancoEmilio LanzilliJosé Manuel EguiTahía Rivero

Director SuplenteJonathan Hernández

Museo de Arte Contemporáneo del Zulia.

PresidenciaLourdes Molero de Cabeza

Asistente de PresidenciaSilvana Reyes

Dirección de ArteHely Sandro Molero

Asistente de Dirección de ArteJean Carlos Leal

InvestigaciónLaura Morales

Dirección de AdministraciónAlitza González de Franco

Administración y PresupuestoJoselin León

Prensa/relaciones InstitucionalesMirialba Bracho

Recursos HumanosAndrés Criba

Mercadeo y EventosElvis Torres

CidacAstrid Molero

Educación y Proyección a la ComunidadMaría Gabriela BravoAura Carpio

Guías de SalaGonzalo GonzálezStella Raggio

Servicios GeneralesManuel AntúnezJosé Gregorio Flores Janeth RomeroAngel LozadaBaniac MarcCarlos Medina

SeguridadJosé Uzcátegui

Oficiales de SeguridadBenjamín AraujoEduardo LoveraIván BrachoAlex Estrada Edixon RondónGustavo MontielLevi OchoaOrlando Molero

Guarda SalasJuan BrachoAndrés RivasCarlos VisliquezEduardo MedinaWiliam RincónArgenis Barrios

MensajeroPablo Rivero

ChoferLuis Cohen

Luis Cuevas. Entre aire y fuego. Memoria de un espacio mágico. Sala 5Julio 2010– Noviembre 2010Exposición Nº 140Catálogo Nº 47Deposito Legal

Presentación Especial en la inaguración de la muestra:

Danza de tierra y fuego Homenaje al pueblo Maya

Nombre original de la obra musicalBalkah Que Significa “Cosmos” O “Mundo” En Lengua Maya.

Autora musicalGabriela Ortiz (México)

Intérpretes musicalesCuarteto Latinoamericano

SopranoSarah Leonard

Diseño y pintura del vestuario:Luis Cuevas

Actúan:Adriana Lopez-Arianna Carrizo-Rebeca Vivas - Alejandra Saavedra-Mariangel Crespo-

Valerie Barbich-Karem Manzanero-Rebeca Colmenárez Producción:Virgilio Crespo Coreografía y dirección:Marisol Ferrari

Museo de Arte Contemporáneo del Zulia

PresidentaLourdes Molero de Cabeza

Dirección de ArteHely Sandro MoleroJean Carlos Leal

Dirección de AdministraciónAlitza González de FrancoJoselin León

Museografía Equipo técnico Maczul

Montaje Equipo técnico Maczul

Diseño GráficoLaura González

Fotografía Francisco “Pancho” Villasmil

RotulaciónIconographics

- 34 - - 35 -

- 36 -

Museo de Arte Contemporáneo del Zulia. Av Universidad con prolongación Cecilio Acosta. Maracaibo, Venezuela. Telf: 0261 - 7595811 / 7594866 Fax: 0261 - 7593766. www.maczul.org.ve