Entrega de originales al Comité Editorial...Método abreviado de teclado: presionar CTRL+V Haga clic en Opciones de pegado] Si es una tabla haga clic en Mantener formato de origen

Departamento de PublicacionesFacultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia

Entrega de originalesal Comité Editorial

1Departamento de Publicaciones FMVZ Entrega del original

Para ingresar al proceso de evaluación y edición, el original de una obra deberá entregarse al Departamento de Publicaciones de la FMVZ-UNAM con las siguientes características:

Entrega para revisión1. El original se entregará en un CD-ROM que contenga el archivo electrónico de la

obra (MS Word).2. No poner todo el manuscrito en un solo archivo.3. Requisitos:

CUADRO 1. Características de imágenes y texto

Imágenes Formato digital Texto

Figuras y cuadros MS Word, Excel o Power Point

Tipograf íaTimes New Roman

ArialTahomaSymbol

Fotograf ías

TIF o JPG 300 dpi de resolución o 2000 pixeles como

mínimo

Tamaño 11 o 12 pts

Interlineado 1.5 o 2

4. Todos los elementos gráficos deberán aparecer incrustados en el texto y deberán ser originales o contar con los permisos respectivos de todas las figuras, imágenes y fotograf ías (Véase Artículo 32 del Reglamento, pág. 8).

5. El documento escrito en mayúsculas y minúsculas (incluidos los títulos). 6. Figuras y cuadros con las siguientes características:

FigurasEl concepto de figura incluye gráficas, esquemas, dibujos, fotograf ías, microfo-tograf ías.

] El título se ubica al pie de la figura. ] Los rótulos para señalar las partes de la figura deberán ser claros, mayores de

7 puntos y no presentar errores ortográficos, todos en texto editable.

http://www.fmvz.unam.mx/fmvz/secretarias/planeacion/publicaciones/archivos/Reglamento_Comite_Editorial.pdf


] Dependiendo del número de figuras que contenga el texto, se numerarán conse-cutivamente en todo el libro o por capítulo; es decir, si las figuras son numerosas, se inicia la numeración en cada capítulo, y si son muy escasas (una por capítulo), se emplea una numeración corrida en todo el libro.

] El número y la descripción de las figuras no deben estar integrados al elemento gráfico, sino al texto. (Véase Anexo 1)

Ejemplo:


Cuadros ] El título se ubica en la parte superior del cuadro. ] Los cuadros se numeran por separado de las figuras. ] Si son muchos, la numeración se inicia en cada capítulo, y si son muy escasos, se

empleará una numeración corrida en todo el libro. ] Evitar “copy-paste” en la formación e importación de cuadros desde el programa

Excel a Word, véase Anexo 1.

Ejemplo:

7. Partes indispensables y forma requerida:a. Índice general (opcional colocar la numeración de página).b. Prólogo o presentación. Puede contener los dos o sólo uno, e incluir los prólo-

gos a ediciones anteriores, cuando lo amerite. Se colocará después del índice.


c. Cuerpo de la obra que a continuación se describe:

Unidad ] Hay que evitar que unos capítulos tengan introducción y otros no; que

algunos contengan una sección de referencias, otros de literatura con-sultada y otros de literatura recomendada; la división minuciosa de los subtemas por medio de encabezados en algunos capítulos, y la redacción corrida del contenido, en otros; que algunos capítulos cuenten con un apartado de conclusiones y otros no.

] Las divisiones y las marcas de la estructura de los capítulos (subtítulos) deberán mantener la uniformidad en todo el libro.

] El coordinador deberá jerarquizar los temas y subtemas con numeración decimal, para facilitar el trabajo de formación.

] Escriba en altas y bajas, nunca en mayúsculas, todos los títulos de capítulos, incisos y subincisos, y no utilice negritas o cursivas; la cursiva o itálica se usará cuando se trate de un latinismo o una palabra en otra lengua.

] Títulos de capítulos que sean cortos pero informativos, asimismo las diferentes jerarquías.

] Los objetivos específicos de cada capítulo de los libros de texto muchas veces corresponden a los de la materia para la cual ha sido escrito el libro. Éstos pueden presentarse integrados a la introducción o aparte, antes de ésta, pero es importante que en todos los capítulos se escriban de la misma forma.

] La introducción informa al lector de manera general de lo que trata el capítulo, antecedentes, justificación, objetivos, alcances y limitaciones, etc. Puede estar en un apartado independiente, al inicio, o integrado al texto, sin ninguna marca; en cualquier caso, todos los capítulos deberán respetar la misma forma.

] Cuando varios autores escriben un capítulo, cada uno a cargo de una sección, el capítulo deberá presentarse como uno solo; es decir, con una sola intro-ducción, una sola bibliograf ía y la numeración corrida de cuadros y figuras.

] Los libros de texto o de consulta deben tratarse como una unidad. Si la obra está dividida en capítulos, es necesario cuidar que todos tengan la misma profundidad, tono, tratamiento y estructura (que contengan las mismas partes). En una compilación, donde los capítulos se extraen de otras publica-ciones, la unificación de los textos sólo podrá lograrse tipográficamente, pues se deberá respetar la estructura, el contenido y el lenguaje del texto original.

d. Glosario ] No es indispensable, pero en caso de llevarlo, todas las definiciones serán

elaboradas por los autores o el coordinador, y no copiadas de otra obra. Se coloca después de los apéndices, si los hay.


e. Bibliograf ía ] Deberá elegirse una sola nomenclatura de acuerdo con su contenido, y la

misma para todos los capítulos: \ Referencias o Lista de referencias: Recoge las obras citadas a lo largo de la

obra, ya sea directa o indirectamente. Sólo en este caso estará justificado nu-merar las obras, y los números deben corresponder a los llamados de nota.

\ Literatura consultada: Es una lista, en orden alfabético, de los trabajos que se han manejado al escribir la obra, aunque no aparezcan citados en el texto.

\ Literatura recomendada: Es un repertorio alfabetizado de material relacionado con el tema y que no necesariamente se ha consultado a la hora de elaborar el escrito.

\ Bibliograf ía: Cuando se combinan las anteriores en una sola lista. ] La bibliograf ía se colocará al final del libro o al final de cada capítulo. ] Si el libro cuenta con una bibliograf ía general, se colocará enseguida del

último capítulo, o si los hay, después del o los apéndices y el glosario. ] Dentro de un capítulo no deberán intercalarse listas de referencias o

bibliograf ía. Si es necesario colocar las referencias cerca del tema abordado, se abrirá un nuevo capítulo después de la bibliograf ía, o bien, al final del capítulo se dividirá la bibliograf ía por temas, pero no podrá aparecer una lista entre uno y otro subtema. Si un capítulo ha sido elaborado por varios autores, cada cual a cargo de una sección, deberá aparecer integrada la bibliograf ía de cada parte en una sola al final del capítulo; las referencias también pueden aparecer al pie de página, siempre y cuando esté unificada esta forma en todo el libro.

] Para asentar la bibliograf ía, en los libros de la FMVZ-UNAM se empleará el Sistema de Referencias Harvard. (Véase Anexo 2)

f. Citas textualesLa cita textual es aquella donde se reproducen fragmentos de un texto de otro autor, una ley, un decreto, etcétera, tal como aparece publicado. En el original debe aparecer la fuente exacta de donde se tomó; la referencia debe contener la edición y la(s) página(s). (Véase Anexo 2)

7. RedacciónLa obra deberá estar organizada lógicamente, redactada con claridad y concisión, de acuerdo con la normatividad del español y tomando en cuenta que se trata de una publicación de carácter científico.


Entrega para Publicación

1. El original impreso a una cara en papel bond blanco tamaño carta, márgenes de 2.5-3 cm y todas las páginas numeradas consecutivamente, integrado en una o cuantas carpetas de argollas sean necesarias.

2. El documento impreso de la obra corresponderá a la versión final en Word que ya cuente con el trabajo de la revisión de forma (corrección de estilo) y el Vo. Bo. del Coordinador Científico o el autor. Este documento impreso se entregará acompa-ñado de un CD-ROM.

3. En el CD-ROM, además del documento en Word, se incluirán todos los archivos electrónicos de las imágenes y demás elementos gráficos, numerados y clasificados por capítulo (mediante carpetas o subcarpetas).

4. Texto y elementos gráficos siguiendo las características citadas en el presente documento (Cuadro 1).

5. En una carpeta única se podrán incluir algunas imágenes como sugerencia del autor o Coordinador Científico para la propuesta de portada de la obra.


Anexo 1

Formación básica de imágenes

Insertar una imagen desde un scanner o cámara digitalEn el menú Insertar Imagen Desde escáner o cámara.

Seleccione el Dispositivo.Si el dispositivo seleccionado es un escáner, y desea utilizar la configuración pre-

determinada para digitalizar la imagen, haga clic en Calidad de impresión y, a con-tinuación, haga clic en Insertar para digitalizar la imagen.

Si el dispositivo seleccionado es una cámara digital, o si desea personalizar la con-figuración antes de digitalizar la imagen, haga clic en Personalizar inserción. Siga las instrucciones proporcionadas con el dispositivo y seleccione la máxima resolución (más de 2000 pixeles).

Formación básica de un cuadro Utilizar la función del programa *xls que indica: Tabla para lograr un mejor acomodo de la información, evitar usar el tabulador para acomodar el texto.

Copiar gráficos o datos de una hoja de cálculo de *xls a un documento de WordEn Excel: seleccione los datos de la hoja de cálculo que desee copiar a un documento de Word.

En Inicio Edición Copiar ImagenMétodo abreviado de teclado: presionar CTRL+C

En Word: haga clic en el lugar donde desee pegar los datos copiados de la hoja de cálculo.

En Inicio Edición PegarMétodo abreviado de teclado: presionar CTRL+VHaga clic en Opciones de pegado

] Si es una tabla haga clic en Mantener formato de origen si desea usar el formato original de los datos copiados, o bien, haga clic en Hacer coincidir estilo de tabla de destino si desea usar el tema aplicado al documento de Word.

] Si es una gráfica haga clic en Conservar formato de origen y vincular a Excel o haga clic en Hacer coincidir estilo de tabla de destino y vincular a Excel.


Anexo 2

Sistema de Referencias Harvard

El sistema de referencias Harvard es una manera sencilla y práctica de dar información al lector de un escrito sobre las fuentes utilizadas para su elaboración. Mediante este sistema se puede citar a uno o varios autores, a una o varias obras, hacer referencias indirectas, etc. La característica principal es la ubicación del año en la referencia, que puede colocarse al principio o al final de un párrafo, según la sintaxis del texto cuando se trata de comentar ideas o parafrasear a un autor, o de acuerdo con la inserción de las citas textuales cuando se requieren.

Si bien algunos lineamientos pueden variar de una institución a otra, hay conven-ciones básicas que es recomendable seguir al emplear este sistema; sin embargo, se recomienda que la presentación de las referencias sea homogénea en cada trabajo. A continuación se mencionan algunos ejemplos de los lineamientos más generales

Referencias en el textoLa referencia a una obra puede ubicarse al principio o al final del párrafo, según la redacción. Si la referencia al autor no forma parte del texto, se anotará el nombre completo o apellido del autor y el año de publicación separados por coma y entre paréntesis (ej. 1). Si la mención del o los autores son parte del párrafo, sólo irá entre paréntesis el año (ej. 2).

Ejemplos:1. Estos pájaros presentan poliginia, poliandria, poliginandria y monogamia en

función de los factores ambientales (Davis, 1962).2. James Gould (1986) demostró que los desplazamientos de las abejas de la miel

(Apis mellifera) son consistentes con los mapas cognitivos.

Cuando se trate de dos autores, pueden mencionarse sólo los apellidos.

Ejemplo:En estos animales los recursos (los harenes) son muy valiosos, por lo que les compensa asumir riesgos extremos (Enquist y Leimar, 1990).


Si son más de dos autores, se mencionará el primer autor seguido de la expresión et al.

Ejemplo:Earley et al., han estudiado el efecto de los viajes mixtos de toros nacidos y criados en Irlanda, los cuales son transportados por carretera para ser embarcados a España e Italia.

Distintas obras publicadas el mismo añoCuando en la bibliograf ía se incluyen más de una obra del mismo autor, publicadas el mismo año, se agregará, por orden alfabético, una letra en minúscula después del año; este mismo orden se respetará en las referencias que se hagan en el texto.

Ejemplo:Heins et al. (2006 a: 2805-2810) informan que sí presentan una persistencia tan buena como las vacas Holstein, y en el presente estudio se registran datos similares a otros autores.

La heterosis en bovinos de leche y doble propósito es el resultado del cruzamiento de varias razas especializadas (Heins et al., 2006 b: 4944-4951).

Heins et al. (2006 c: 2799-2804) concluyen que el mejor vigor híbrido es el cruzamiento de un mínimo de tres razas y un máximo de cuatro, la clave del éxito es saber cómo realizar la rotación genética.

Referencia a más de una fuenteEn este caso, cada autor debe ir seguido del año respectivo de publicación separado por coma, y entre un autor y otro la separación se marcará con punto y coma.

Ejemplo:1. …ciertos autores sugieren que se utilice una corrección por continuidad, propues-

ta por F. Yates en 1934 (Everit, 1977; Chap, 2001; Zar, 1999).2. Autores como Everit (1977), Chap (2001) y Zar (1999) sugieren que se utilice una

corrección por continuidad como la propuesta por F. Yates en 1934.

Referencia a la obra de un autor, citada por otro autorCuando se utilicen referencias a autores referidos por otros autores se usará la ex-presión “citado en” entre el primero y el segundo autor, con el año respectivo de cada fuente.

Ejemplo:Cuando la barca se trasladaba a un punto de la orilla (a la misma distancia de la colmena), las recolectoras no tenían ningún problema en reclutar a sus compañeras hacia la barca (Dyer, citado por Gould, 1984).


Citas textualesToda cita textual deberá ser remitida a su fuente. La referencia del autor y el año pueden ir antes de la cita, cuando la extensión de la cita sea mayor a un renglón y menor de cuatro, dentro del mismo párrafo.

Ejemplo:Kerlinger (2002) define al experimento de laboratorio como: “un estudio de investi-gación en el que la variancia de todas o casi todas las variables independientes influy-entes posibles no pertinentes al problema inmediato de la investigación, se mantiene reducida en un mínimo”

Cuando la cita textual tenga una extensión mayor a tres líneas, se escribirá en otro párrafo, en cursivas a renglón cerrado y con sangría. Es muy recomendable anotar la página.

Ejemplo:Al responder a la crítica de artificialidad, Festinger señala:

Esta crítica requiere ser evaluada, pues probablemente sea consecuencia de una equivocada interpretación de los fines del experimento de labora-torio. Un experimento de laboratorio no necesita, y no debe, constituir un intento de duplicar una situación de la vida real. Si se quisiera estudiar algo en una situación de este tipo, sería bastante tonto tomarse el tra-bajo de organizar un experimento de laboratorio para reproducir dicha situación (Festinger, 1993, p. 139).

Presentación de la bibliografíaLos datos de las obras consultadas para el trabajo y referidas en él deberán presentarse en la bibliograf ía al final de acuerdo con el siguiente orden:

1. Autor, compilador, editor o institución responsable del documento. Si se trata de editores y compiladores, la abreviatura se escribirá entre paréntesis inmediatamente después del nombre.

2. Fecha de publicación escrita entre paréntesis.3. Título y subtítulo de la obra escritos en letra cursiva.4. Número de serie o volumen individual cuando sea el caso.5. Número de edición, sólo a partir de la segunda.6. Ciudad en la que se publicó la obra.7. Casa editora.


En el sistema Harvard la bibliograf ía se ordena alfabéticamente.

Ejemplos:AutorMaier, Richard, (2001) Comportamiento animal. Un enfoque evolutivo y ecológico. Madrid, Mc Graw Hill.

CompiladorMárquez, Miguel Ángel (comp.), (2010) La gesta del caballo en la Historia de México. México, Universidad Nacional Autónoma de México.

EditorGalina, C.S. y Valencia M.J. (eds.), (2005) Reproducción de los animales domésticos. 2ª ed. México, Limusa.

Dos autoresSmith, M. y Sherman D. (1994) Goat Medicine. Baltimore, Lippincott Williams & Wilkins.

Capítulo de libroSchneider, D. (1978) “Los receptores de la atracción sexual en las mariposas”. En: T. Eisner y Wilson E.O. (eds.) Selecciones de Scientific American. Madrid, Her-mann Blume Ediciones, pp. 66-75.

TesisLópez, Rei (2011) Desarrollo embrionario durante la incubación con incremento gradual de CO2 en huevos fértiles de gallina doméstica (Gallus gallus). Tesis de licen-ciatura. México, Universidad Nacional Autónoma de México.

Conferencias publicadas en memorias de congresoLópez, C. S., Juárez, E., Prado, R.,(2009) “Una escala no invasiva para la clasificación de la calidad en pollitos recién nacidos permite valorar el proceso de incubación” en: Memorias de la XXXIV Convención ANECA (pp. 1-9). México, D.F., Asociación Na-cional de Especialistas en Ciencias Avícolas.

Artículo de revistaMeir, M. y Ar, A. (2008) “Changes in eggshell conductance, water loss and hatchability of layer hens with flock age and moulting.” Br. Poult. Sci. 49: 677-689.


Publicación electrónicaPara las publicaciones electrónicas es conveniente considerar los siguientes datos:

Apellido del autor, editor o institución responsable del documento, inicial del nombre, año de publicación en la red entre paréntesis; si no aparece este dato, se colocará el año en que se actualizó la página, o bien la fecha en que fue citado. Título del artículo entre (“), nombre de la fuente (revista, libro, etc.) en cursiv-as, tipo de medio entre corchetes [En línea], número de volumen, número de la revista, mes, lugar de publicación, editor (institución que edita). Disponible en: dirección electrónica completa y finalmente la fecha de acceso entre corchetes.

U. S. Cancer Statistics Working Group, (2010) “United States Cancer Statistics: 1999-2007 Incidence and Mortality Web-based Report Atlanta (GA)” [Serial online] De-partment of Health and Human Services, Centers for Disease Control and Prevention and National Cancer Institute, available from: http://www.cde.gov/uscs [Cited: 2011 February 1]

Brown, R.J., G. B. Cunningham, R. Machen, (1997) “Performance of meat goat kids sired by Boer bucks. Result Demonstration Report” [Serial online], Texas A&M Re-search and Extension Center, Uvalde, Texas, available from: http://uvalde.tamu.edu/

staff/Machen4.htm [Cited: 2007 Sept 18]

Documents

Entrega de originales al Comité Editorial...Método abreviado de teclado: presionar CTRL+V Haga clic en Opciones de pegado] Si es una tabla haga clic en Mantener formato de origen