PCM KOREA CO., LTD.

무정전 전원 공급 장치(Uninterruptible Power Supply)

ULT-LCD

ON LINE Sine Wave UPS

6K VA

사 용 설 명 서

PCM Korea Co.,Ltd.

사용설명서 11

목 차

1. 안전 수칙…………………………………………………………2

2. 제품모양 …………………………………………………………3

3. UPS 설치.………………………………………………………..7

4. Software 설치………………………………………………….10

5. 배터리 유치 및 UPS 셧다운 시간 …………………………...11

6. 외장형 배터리 설치 ……………………………………………12

7. 통신 인터페이스 포트 ….……………………………….…….14

8. 제품사양…………………………………………………………15

9. 제품보증서………………………………………………………17

경 고

항상 매뉴얼에 있는 지시사항에 따르시기 바랍니다.

그리고 이 매뉴얼을 항상 두고 보십시오. 여기에 있는 모든 안전 및 운영 사항을

읽어본 후 기기를 만지시기 바랍니다.

항상 매뉴얼에 있는 지시사항에 따르시기 바랍니다.

그리고 이 매뉴얼을 항상 두고 보십시오. 여기에 있는 모든 안전 및 운영 사항을

읽어본 후 기기를 만지시기 바랍니다.

PCM Korea Co.,Ltd.

사용설명서 22

1. 안전수칙

PCM Korea Co.,Ltd.

• UPS가 상용전원에 연결되지 않은 상태에서도 그 출력단은 220V의 전기를 띨 수

있습니다.

• 배터리나 비슷한 류를 취급할 때 화기 사용을 엄금합니다. 폭발의 위험이 있으므

로 매우 위험합니다.

• 배터리를 분해하거나 손상시키지 마십시오. 누출된 전해액은 독성이 있으므로

몸에 해롭습니다.

• UPS의 외부 케이스를 열지 마십시오. 감전의 위험이 있습니다.

• 배터리를 만지기 전에 전압이 없는 것을 확인하십시오. 배터리 전류 루프가 입력

전류와 절연된 상태가 아니므로 단자와 접지사이에 강한 전기적 위험이 있습니다.

• 헤어 드라이어나 히터 같은 전열 장비들을 UPS에다 연결시키지 마십시오. UPS

를 보호하기 위함입니다.

주 의

UPS내부에는 강한 전류가 흐르고 있습니다. 문제가 생기면 뜻밖의 사고를 대비

해 먼저 전문 딜러나 담당 서비스센터와 연락하십시오. UPS를 스스로 고치지 마

십시오.

UPS내부에는 강한 전류가 흐르고 있습니다. 문제가 생기면 뜻밖의 사고를 대비

해 먼저 전문 딜러나 담당 서비스센터와 연락하십시오. UPS를 스스로 고치지 마

십시오.

PCM Korea Co.,Ltd.

사용설명서 33

PCM Korea Co.,Ltd.

2. 제품 모양

전면전면 판넬판넬

2.1 "ON" 스위치

2.2 배터리 용량 표시 : 배터리 용량을 퍼센트로 나타냄.

2.3 정상작동상태 표시 : 상용 입력이 정상 상태임을 나타냄

2.4 By-pass 표시 : 부하가 바이패스를 통해 상용전원으로부터 직접 공급됨을 보여

줌

2.5 오류 표시 : UPS 어딘가에 문제가 있다는 표시

2.6 인버터 표시 : 출력 전원이 인버터를 거쳐 부하에 공급되고 있음을 보여줌

2.7 부하량 표시 : 부하상태를 나타냄

2.8 백업모드 표시 : 배터리가 전원을 공급할 때 켜짐

2.9 선택 스위치 : 입출력 전압, 주파수, 온도, 부하량을 선택적으로 표시

2.10 "OFF" 스위치

PCM Korea Co.,Ltd.

사용설명서 44

다섯번째 (No.5)

네번째 (No.4)

세번째 (No.3)

두번째 (No.2)

첫번째 (No.1)

배터리 표시

91% 이상

76 ~ 90%

51 ~ 75%

26 ~ 50%

0 ~ 25%

배터리충전량

96% 이상다섯번째 (No.5)

51 ~74%세번째 (No.3)

76 ~ 95 %네번째 (No.4)

부하량부하 표시

10 ~ 25%첫번째 (No.1)

26 ~ 59%두번째 (No.2)

2.11 에러 메시지 표시

• E01 : 비정상적인 출력이 발생

• E02 : 비정상적인 내부온도 발생

• E03 : 잘못된 출력 단자 연결

• E04 : 과부하 발생 (부하량 150% 이상)

• E05 : 잘못된 +/- DC BUS 연결

• E06 : 비정상적인 전기 충전 전압 발생

• E07 : 배터리 오류 발생

PCM Korea Co.,Ltd.

사용설명서 55

MAIN 스위치

Remote port

인버터 스위치

후면후면 판넬판넬

출력전압 조절 버튼

입력 스위치

터미널

2.12 출력 전압 조절 버튼

2.13 Remote Port (RS232 Interface 및 DRY CONTACT 타입 포함)

2.14 MAIN 스위치

2.15 인버터 스위치

2.16 입력 스위치

주 의제조사가 인정한 담당 기사만이 이 버튼을 사용할 수 있습니다. 그러나 여러분

스스로 가 이 버튼을 만져 전압을 조정하려 하지 마십시오.

제조사가 인정한 담당 기사만이 이 버튼을 사용할 수 있습니다. 그러나 여러분

스스로 가 이 버튼을 만져 전압을 조정하려 하지 마십시오.

PCM Korea Co.,Ltd.

사용설명서 66

2.17 터미널

입력 : 입력전압 연결

출력 : 출력전압 연결, 출력 절연 트랜스포머가 있을 경우 연결 방법이 달라진수

있습니다.

배터리 : 외장 배터리와 연결

경경 고고 음음

- 배터리가 전원 공급을 끝내려는 무렵에 4초마다(천천히) 경고음이 울립니다.

주 의UPS는 경고음을 없애는 기능(MUTE)을 제공합니다. 경고음이 발생할 때 "ON“

스위치를 누르면 멈추고 "ON"스위치를 한 번 더 누르면 다시 소리가 발생합니다.

UPS는 경고음을 없애는 기능(MUTE)을 제공합니다. 경고음이 발생할 때 "ON“

스위치를 누르면 멈추고 "ON"스위치를 한 번 더 누르면 다시 소리가 발생합니다.

- 배터리가 저전압 상태일 때 매초마다(빠르게) 경고음이 울립니다.

주 의 저 저전압 상태에서 울리는 경고음은 없앨수 없습니다.저 저전압 상태에서 울리는 경고음은 없앨수 없습니다.

- UPS가 비정상적인 상태이거나 배터리 교체가 필요할 경우에는 경고음이 계속해

서 울리고(끊어짐 없이) 오류 표시등이 켜집니다.

PCM Korea Co.,Ltd.

사용설명서 77

3. UPS 설치

3.1 포장을 풉니다.

3.2 후면 패널에 있는 터미널 보드와 배선 보드를 연결합니다(아래의 그림을 참조하

십시오.). 상용전원의 전압에 유의하십시오. UPS 사양에 있는 전압과 동일해야 합

니다. 가령 UPS가 220V/50HZ 용이면 상용 입력도 220V/50Hz가 되어야 합니다.

주 의

1. 배선 보드에 있는 차단기의 용량은 50A 이상이어야 합니다.

2. 배선 코드는 직경이 12AWG(소프트 코드)나 5.5MM(하드 코드)이상인 것을

써야 합니다.

1. 배선 보드에 있는 차단기의 용량은 50A 이상이어야 합니다.

2. 배선 코드는 직경이 12AWG(소프트 코드)나 5.5MM(하드 코드)이상인 것을

써야 합니다.

표준 모델의 배선 다이어그램

외장 배터리 지원 모델의 배선 다이어그램

PCM Korea Co.,Ltd.

사용설명서 88

주 의

배터리는 저장이나 운반 중에 자연적으로 소모됩니다. 따라서 사용 전에 배터리

를 8시간 동안 충전하십시오. UPS를 켜면 자동적으로 배터리가 충전됩니다. 물론

충전하지 않고도 배터리는 작동하지만 백업시간이 기준치보다 짧아지게 됩니다.

배터리는 저장이나 운반 중에 자연적으로 소모됩니다. 따라서 사용 전에 배터리

를 8시간 동안 충전하십시오. UPS를 켜면 자동적으로 배터리가 충전됩니다. 물론

충전하지 않고도 배터리는 작동하지만 백업시간이 기준치보다 짧아지게 됩니다.

3.3 "ON"버튼을 0.5초 정도 누르십시오.

주의: 상용전원이 아니라 배터리가 UPS에 전력을 공급하고 있는 상태라면 "ON"버

튼을 3초 정도 누르고 있어야 합니다.

3.4 컴퓨터나 모니터 같은 장비에 있는 전원 코드를 UPS 후면 패널의 터미널에 연

결합니다.

3.5 과부하상태에는 비프음이 계속 울리며 UPS는 자신을 보호하기 위해 자동으로

셧다운 됩니다.

3.6 절연 트랜스포머를 사용하려는 사용자는 다음 그림을 참고하십시오.

주 의UPS의 출력단에 레이저 프린터나 소형 발전기 같은 장비를 연결하면 안됩니다.

이런 장비들은 강한 전류로 작동하므로 UPS에 손상을 입힐 수 있습니다.

UPS의 출력단에 레이저 프린터나 소형 발전기 같은 장비를 연결하면 안됩니다.

이런 장비들은 강한 전류로 작동하므로 UPS에 손상을 입힐 수 있습니다.

주 의

출력 코드는 단상2선과 단상3선이 있을 수 있습니다.

1. 110V 장비만 사용하려면 단상2선으로 설치하십시오. UPS가 한계 부하 상태

에서 작동하고 있을 때도 UPS의 내부 트랜스포머는 이상이 없을 것입니다.

2. 출력이 110V로 설정되었다면 직경이 8AWG(소프트 코드) 혹은 22mm(하드

코드)이상인 것을 사용하십시오.

출력 코드는 단상2선과 단상3선이 있을 수 있습니다.

1. 110V 장비만 사용하려면 단상2선으로 설치하십시오. UPS가 한계 부하 상태

에서 작동하고 있을 때도 UPS의 내부 트랜스포머는 이상이 없을 것입니다.

2. 출력이 110V로 설정되었다면 직경이 8AWG(소프트 코드) 혹은 22mm(하드

코드)이상인 것을 사용하십시오.

PCM Korea Co.,Ltd.

사용설명서 99

단상(1Φ) 2선식 220V 단상(1Φ) 2선식 110V

단상(1Φ) 3선식 110V/220V 절연 트랜스포머가 없을 경우

PCM Korea Co.,Ltd.

사용설명서 1010

4. Software 설치

주 의 본 UPS는 소프트웨어가 없이도 별 지장이 없습니다.본 UPS는 소프트웨어가 없이도 별 지장이 없습니다.

4.1 UPS와 컴퓨터를 끄십시오. UPSMON 소프트웨어에 들어 있는 코드로 UPS와

컴퓨터를 연결하십시오. 그리고 UPS와 컴퓨터를 켜십시오.

4.2 구체적인 셋업은 디스크에 들어 있는 "ReadMe"파일을 참조하십시오.

주 의연결 코드는 제조자가 제공한 것으로 쓰십시오. 그렇지 않으면 UPSMON

소프트웨어가 제대로 구성되지 않을 수 있습니다.

연결 코드는 제조자가 제공한 것으로 쓰십시오. 그렇지 않으면 UPSMON

소프트웨어가 제대로 구성되지 않을 수 있습니다.

PCM Korea Co.,Ltd.

사용설명서 1111

5. 배터리 유지 및 UPS 셧다운 시간

일반적으로 3개월에 한 번씩 배터리를 충전합니다. 충전시간은 최소한 6시간 이상

이어야 합니다. 온도가 높은 지역에서는 2개월에 한 번 충전합니다. 이 경우도 6시

간 이상 충전이 필요합니다.

배터리배터리 유지유지

UPS UPS 셧다운셧다운 할할 때때

1. UPS가 부서졌을 때

2. UPS를 오랫동안 사용할 일이 없을 때

3. 전기가 공급되지 않고 컴퓨터의 데이터가 저장되었을 때

4. 외장 배터리로 작동될 때

주 의

배터리의 가용시간을 늘리고 싶다면 정전시 컴퓨터가 데이터를 저장한 후 즉시

UPS를 셧다운 시킵니다. 이렇게 해서 배터리의 용량을 어느 정도 유지시켜주게

되면 차후 정전 사고에 대비할 수 있게 됩니다.

배터리의 가용시간을 늘리고 싶다면 정전시 컴퓨터가 데이터를 저장한 후 즉시

UPS를 셧다운 시킵니다. 이렇게 해서 배터리의 용량을 어느 정도 유지시켜주게

되면 차후 정전 사고에 대비할 수 있게 됩니다.

PCM Korea Co.,Ltd.

사용설명서 1212

6. 외장형 배터리 설치(선택사양)

6.1 배터리팩(20개)을 직렬로 연결합니다. 전압이 정확한지 확인하십시오.

6.2 첫째, 전선을 배터리단에다 연결합니다. 절대 UPS단에 연결하지 마십시오. 감

전

위험이 있습니다. 태그가 있는 붉은 선은 배터리팩의 플러스(+)단에 검은 선은 배

터리팩의 마이너스(-)단에 연결합니다.

6.3 UPS에 부하가 걸려 있지 않은 상태에서 상용전원과 연결합니다.

6.4 UPS 후면 패널에 있는 배터리 터미널에 배터리군의 전선을 연결합니다.

(다음 그림 참조).

주 의

UPS마다 용량이 다른 만큼 이에 맞게 배터리팩의 종류와 수량을 정하십시오.

너무 많은 배터리를 연결하거나 반대로 너무 적은 배터리를 연결하게 되면 이상

현상이 일어날 것입니다.

UPS마다 용량이 다른 만큼 이에 맞게 배터리팩의 종류와 수량을 정하십시오.

너무 많은 배터리를 연결하거나 반대로 너무 적은 배터리를 연결하게 되면 이상

현상이 일어날 것입니다.

240V (20 개)배터리 DC 전압

6000VAUPS 용량

경 고

배터리팩을 연결하는 정확한 순서는 매우 중요합니다. 제대로 순서에 따라 진행

하지 않으면 감전사고가 날 수 있으므로 안전을 위해 하기 순서를 철저히 따라

주십시오.

배터리팩을 연결하는 정확한 순서는 매우 중요합니다. 제대로 순서에 따라 진행

하지 않으면 감전사고가 날 수 있으므로 안전을 위해 하기 순서를 철저히 따라

주십시오.

PCM Korea Co.,Ltd.

사용설명서 1313

외장 배터리 팩와 표준 기기와의 연결 설치법

6.5 그러면 외장 배터리팩의 설치는 끝나게 됩니다.

주 의

배터리 전선의 양/음극 단의 위치는 UPS 후면 패널에 있는 양/음극단의 위치와

동일해야 합니다. 즉, 배터리 전선의 양극단은 UPS 후면 패널의 양극단에 연결되

어야 하며 마찬가지로 음극단은 음극단에 연결되어야 합니다. 이것이 잘못되면

폭발의 위험이 있습니다.

배터리 전선의 양/음극 단의 위치는 UPS 후면 패널에 있는 양/음극단의 위치와

동일해야 합니다. 즉, 배터리 전선의 양극단은 UPS 후면 패널의 양극단에 연결되

어야 하며 마찬가지로 음극단은 음극단에 연결되어야 합니다. 이것이 잘못되면

폭발의 위험이 있습니다.

PCM Korea Co.,Ltd.

사용설명서 1414

7. 통신 인터페이스 포트

입력

원격 UPS 셧다운 - UPS를 셧다운시키려면 이 핀을500ms 동안 하이 상태(+5V∼+12V)로 유지시켜야함. 배터리 모드에서 작동

6

출력2.5번핀의 레퍼런스 접지4

출력정전 - 평소 열린 상태, 정진시 닫힘2

출력BATTERY LOW- 평소 열린 상태, 문제 발생시 닫힘5

6번핀의 레퍼런스 접지

기능 설명

입력7

I/OPIN #

본 UPS는 후면 패널에 표준 RS232 라인(DB9 라인과 호환됨) 소켓을 제공하고 있습

니다. 이 포트의 신호 정의는 아래와 같습니다.

PCM Korea Co.,Ltd.

사용설명서 1515

Non-fuse 스위치를 정상위치를 다시 조정하고 UPS를 다시 시작한다

UPS 입력 보호기에 열린 회로가있다

디지털 데이터를 저장하고 관련 프로그램을 셧다운 하여 상용전원이 UPS의 범위내에 있게 한다

상용전원전압이 UPS 입력 범위를넘어섰다

상용전원 표시등이 켜진다

UPS "ON"버튼을 3초이상 눌러 배터리를충전한다. 부하를 점검하여 꼭 필요한 장비외에는 부하를 걸지 않는다.

1. 배터리가 충전된 적이 없다

2. UPS 과부하

3. 배터리가 노화되어 완전충전이되지 않는다

배터리 가용시간이 너무 짧다

판매처나 서비스센터에 도움을 요청한다충전기가 고장났다

UPS의 배터리부분을 점검하여 연결상태를 확인하고 배터리 자체에 손상이 있으면 즉시 새 것으로 교체한다

배터리의 전압이 너무 낮거나 배터리가 연결되지 않았다

UPS가 상용전원으로작동할 때 배터리 등이켜진다

입력 전원 점검전원 입력이 없다상용전원이 없다고 표시하며 매초마다 경고음이 울린다 Non-fuse 스위치를 "on"위치에 둔다.

후면 패널에 있는 Non-fuse 스위치가 열리지 않았다

판매처나 서비스센터에 연락한다UPS 고장이다Fault light(결함등)이켜지며 부저가 계속 울린다

필요 없는 부하를 제거한다과부하부저음이 계속 울린다

Non-fuse 스위치를 "on"위치에 놓는다후면 패널에 있는 Non-fuse

스위치가 열리지 않았다

ON 스위치를 1초 이상 누른다ON 스위치를 너무 짧게 눌렀다

UPS를 끄고 모든 부하를 제거하여

문제를 해결하거나 단락을 해제한다.

그 후 ON 버튼을 1초 이상 누른다

출력 단락이나 UPS 과부하

입력 전원이 없다

원 인

전원 점검

1. ON/OFF 스위치를눌렀는데도 UPS가작동되지 않는다

2. 불도 안켜지고 경고음도 없다

문제점 조 치

이상 현상을 담은 점검 차트에는 매일 UPS를 운영하면서 일어날 수 있는 문제도 있습니다. UPS의 이상이 발견되면 지역 판매처나 서비스센터에 연락하기 전에 우선아래의 항목들을 체크해 보십시오.

1. UPS가 연결된 아울렛이 바르게 되어있는가?

2. 입력 전압은 UPS사양에 맞는가?

서비스직원이 오면 다음의 정보를 제공해 주시기 바랍니다.

1. UPS 모델명과 일련 번호, 2. 문제가 발생한 날짜, 3. 자세한 문제의 내용

8. 문제해결

PCM Korea Co.,Ltd.

사용설명서 1616

9. 제품사양

0%~90%습도

Windows NT, Novell, AS400, SNMPOPTION

114 Kg무게규격

260 x 555 x 700크기

계속적인 경고음 발생정전시

알람 배터리로 사용시 4초 마다 경고음 발생,배터리 완전 방전시 1초마다 경고음 발생

방전시

>87%AC to AC효율

완전방전후 90%까지 약 8시간충전시간

저 전압시 외형 변화 없음보호

240VDC 전압

배터리무 보수 밀납형 배터리형태

0.7전력계수(역률)

<3% of T.H.D at linear load고조파 왜곡율

± 0.5%주파수 안정률

105%에서 10s , 130% ± 10%에서 300ms과부하탐지

단상위상

50 or 60㎐ ± 3Hz주파수

0℃~40℃온도

환경

< 47 dBA (1m 간격)소음

0 ms정전or복원시변환시간

UPS에 따라 자동 조절과부하표시

정상상태, 바이패스, 인버터, 오류, 배터리용량, 부하용량, 입력전압

입력주파수, 입력주파수, 출력전압, 내부온도, 장비상태 표시상태LCD 표시

정전 상태, 배터리 저전압, 스케쥴 UPS On/Off 기능,

AC 전원상태 표시RS-232

Interface

50 / 60㎐(자동감지)주파수

± 2%전압범위

170 ~ 276 V전압

]0.97전력계수(효율)

110/ 220V전압

출력

6000VA

ULT6000-LCD

용량

입력

모델

PCM Korea Co.,Ltd.

사용설명서 1717

10. 제품보증서

모델명

제조번호

/입출력사양용 량

구입처

판매처

구입일자제품명

본 제품은 PCM Korea Co.,Ltd. 의 엄격한 품질관리 및 검사과정을 거쳐서 만들어

진 제품입니다. 제품보증기간은 통신 구입일로부터 1년 이며 구입일자가 기입되지

않았을 경우는 제조일로부터 적용합니다. 단 계약 조건에 따라 변경될 수 있습니다.

무상서비스 안내

정상적인 사용상태에서 제품 보증기간 이내에 고장이 발생했을 경우 당사 특약점이

나 지정 서비스 센터에 의뢰하시면 무상으로 수리하여 드립니다.

유상 서비스 안내 및 유지보수 계약

다음과 같은 경우 유상수리를 받으셔야 합니다.

• 소비자의 고의 또는 부주의로 고장을 발생했을 경우

• 사용전원의 이상 및 접속기기의 불량으로 인한 고장이 발생했을 경우

• 천재지변에 의해 고장이 발생한 경우(화재, 수해, 지진 등)

• PCM 마크가 부착되어 있지 않은 경우

• 무상보증기간이 경과한 경우

Copyright by L.J.B No. C-2004-004359본사용설명서는 저작권법에의한보호를받고있으며, 무단복제및수정배포, 허가되지않는인터넷공표등을금지합니다. 이를위반시저작권법에의해처벌받을수있습니다.

서울/경기/영동 : 서울 구로구 구로동 104-1 동원빌딩 102호

대전/중부 : 대전 동구 용전동 11-4 (한국전력 앞)

대구/부산/영남 : 대구 북구 산격2동 전기재료관 가-307호

광주/호남 : 광주 서구 화정동 12-17 금호전자월드 304호

제품문의 : 1544-0654 / 소비자상담 : 080-038-2580

http://www.pcmups.co.kr

PCM Korea Co.,Ltd.