Client: Tourism WhistlerFile: TOW_LS0059_TravelTradeExperience_Summer.inddSize: 8.5” x 11” [Bl=] [Li=] Fonts: Adelle Sans, MagallanesDate: 25.04.14_FNRes: 300ppiDesigner: maf/cp/gm Proofed by: hfTravel Trade Experience Summer

C M Y K

为什么来惠斯勒步行村：惠斯勒村四面环山，由村间小道相连，村内有一个弯弯曲曲，两旁布满商铺、餐馆和酒店的步行村。惠斯勒的天气：夏季平均最高温度为摄氏 27 度或华氏81 度。一般七月和八月是夏季最热的月份。双峰缆车：这条创世界纪录的缆车往来于惠斯勒山和黑梳山山顶。在夏天，她提供了一个世界级的徒步、观光和山顶餐饮体验。购物：180 多家店铺能给您提供户外探险的一切装备和完美的惠斯勒手信。餐饮、露台和派对：有 90 多家餐厅、咖啡馆、酒廊和酒吧。住宿：我们有您想要的一切住宿体验：从提供全套服务的酒店（品牌有费尔蒙、威斯汀、四季酒店、希尔顿和泛太平洋等）到山坡上的酒店式公寓、高级别墅、古朴的小木屋。放松：滑入我们众多的水疗馆和沙龙来放松或享受治疗；或者尝试一下独特的、室外的惠斯勒斯堪的纳维亚水疗。

艺术与文化： 画廊和演出、音乐表演和表演艺术、文学活动、电影和摄影展，斯阔米什利瓦特文化中心（Squamish Lil’wat Cultural Centre）都为惠斯勒的动态氛围增添了无价的新层面。新的奥丹艺术博物馆 （Audain Art Museum）将在惠斯勒村的中心陈列不列颠哥伦比亚省艺术最独特的收藏。节庆： 整个夏天，我们有无尽的节庆活动，涵盖了运动、儿童、餐饮、啤酒、音乐、表演艺术、街头娱乐和山地文化等等。请登录 whistler.com/events查看完整的节庆日程奥运场馆之旅： 激动人心的奥运遗产，如惠斯勒滑行中心，惠斯勒奥林匹克公园和惠斯勒奥林匹克广场（Whistler Sliding Centre, Whistler Olympic Park，Whistler Olympic Plaza）都向公众开放，供参观和摄影留念。

惠斯勒夏季体验加拿大不列颠哥伦比亚省

夏天的惠斯勒是与众不同的。她很像一个国家公园，又有点像一个古朴的欧洲乡村，同时又完全像您最美好的夏令营记忆。去惠斯勒山和黑梳山山顶徒步或乘坐创世界纪录的双峰缆车去观光，去一个（或四个）锦标赛球场打一场高尔夫，跳上山地自行车到我们世界知名的自行车径骑一圈，或在沙滩上或艳阳下的露台享受一个慵懒的下午。但这仅仅是开始。

到达惠斯勒轻而易举 世界许多主要城市都有直飞加拿大温哥华的航班。从温哥华出发，可以选择很多方式前往惠斯勒。您可以租车，也可以乘坐长途公共汽车或私人大巴，一路欣赏沿途的风景，夏天的时候您还可以从温哥华港搭乘水上飞机，45 分钟就可抵达。

距离和大致车程：温哥华市中心至惠斯勒：127 公里，2 小时温哥华国际机场至惠斯勒：140 公里，2.5 小时

惠斯勒是一个充满无限可能的夏季探险目的地，几乎无穷尽的活动项目能填满任何一天。兴奋或悠闲，以下仅是一部分适合任何年龄，任何活动量或冒险口味的活动。

活动

夏季双峰缆车：乘着这创世界纪录的缆车飞上蓝天，欣赏360 度的美景。她就像前往惠斯勒山和黑梳山任何区域的通行证，无论您是在远足、雪滑或只是观景。徒步：我们无与伦比徒步道可以让您上至惠斯勒和黑梳山探访独一无二的火山遗存，下至山谷中探索郁郁葱葱的热带雨林。您可以参加有向导的徒步游，或自己出行。骑行：不管您骑什么或怎么骑，惠斯勒都将释放您的骑行心灵。这里有世界知名的自行车径，从水泥铺平的山谷小径，到流动的单向骑车道，到著名的惠斯勒山地自行车公园里有索道支持的自由式骑行乐园和壮丽的山巅越野骑行道。湖泊和沙滩乐趣：享受惠斯勒的湖泊和沙滩，很多湖泊和沙滩方便的通过山谷小径连接。试试玩帆船、立式单桨冲浪、独木舟或风帆冲浪。再说，您总是可以就只是浸润在沙滩上的阳光和美景中。观熊：参加由惠斯勒经验丰富的黑熊研究员引领的观熊之旅，在它们自然的栖息地近距离的探访和了解惠斯勒著名的常住居民黑熊。乘坐舒适的全驱车前往观熊区、进食点、做白日梦的地方和熊窝。不要忘了带照相机哦！露营：您可以选择在原始的森林服务站、遥远野外的露营地、或带帐篷露营点的全服务房车度假区露营，同时依然能享受惠斯勒所有的服务和娱乐设施。山顶烧烤：您也许是为了惠斯勒黑梳山山顶的风光上山的，但请为了品尝山顶烧烤留下来。来品味新鲜的当地美食、现场音乐和无价的风景和日落。

钓鱼：去跟一位惠斯勒的本地钓鱼向导交个朋友吧，他们会与您分享高山湖泊、隐秘的渔洞、偏爱的诱饵和季节性迁移的位置。空中之旅：乘坐直升飞机或水上飞机来鸟瞰我们周围的山脉、冰川、峡谷、河流和湖泊。同时，您也有机会来一次山顶徒步，在纯净的高山湖泊边野餐。高空滑索：先在海岸雨林间来一次树顶生态徒步，然后请系紧您的保险带，顺着空中的钢缆，在树林之间，山谷之上来一次高空滑索之旅。黑梳山和惠斯勒山之间的萨斯科奇线（Sasquatch line）是北美最长的滑索线路。独木舟／皮划艇：划桨、漂浮或激流勇进：古老的谜语“夏天的时候，雪都去哪儿了？”的答案是什么？流到了湖和溪流里，就像我们一样！去金梦河（River of Golden Dreams）静静的划一次独木舟，或是去遗失湖边享受一个慵懒的下午，或是去玩立式单桨冲浪，还可以来一次白水漂流探险。高尔夫球：惠斯勒是高尔夫爱好者的天堂。四位高尔夫传奇人物通过在惠斯勒建造他们各自的锦标赛球场印证了这一点。阿诺•帕玛（Arnold Palmer）设计了惠斯勒高尔夫俱乐部（Whistler Golf Club）； 小罗伯特•琼斯 (Robert Trent Jones Jr.）设计了费尔蒙惠斯勒城堡高尔夫俱乐部（Fairmont Chateau Whistler Golf Club）；杰克•尼克劳斯（Jack Nicklaus）设计了北尼克劳斯高尔夫俱乐部 （Nicklaus North Golf Course）；罗伯特·克普 （Robert Cupp）设计了彭伯顿的大天空高尔夫乡 村俱乐部（Big Sky Golf and Country Club）。

白水漂流：在绿河、下切克姆斯河、伊拉胡河或斯阔米什河（Green，Lower Cheakamus，Elaho or Squamish Rivers）上进行白水漂流，驾驭奔腾而有趣的高山融水。使劲划桨或保持姿势，尽情享受这个旅程，让执牌的向导为您导航，安全驶过急流险滩。蹦极：我们把不列颠哥伦比亚省最高的全年蹦极点悄悄的藏在我们的原始森林深处，因此没有人能听到您像小女孩一般尖叫。全地形车：在野外起起伏伏、上上下下，或从黑梳山蜿蜒直上，感受一趟有向导的全地形之旅如何为您的假期带来独一无二的天旋地转。骑马：跨上马，开始一次去感受无与伦比的河流、湖泊、森林和草地的旅程。然后带着新鲜的回忆骑回谷仓。攀岩：您可以选择在室内或室外，独自或与富有冒险精神的团队或家人一起体验攀岩的刺激！去尝试一下惠斯勒山顶有向导的铁索攀岩（Via Ferrata），或去我们的健身中心感受本地人最钟爱的攀岩点。

请联系我们，了解更多活动信息。