全面保障

我 们 深 切 了 解 您 向 往 坚 定 不 移 的 支 持

保诚初期重病保障计划

若患疾病时，越早被确诊，便越容易医治，而痊愈的机率

也越高。保诚初期重 病保 障计 划从 危重 疾 病 1初期开始

便提供经济上的支援。

保诚初期重 病保 障计 划所覆 盖的 疾 病 1种类 众多，为您

在指定的初期危重疾病1初期开始减轻经济上的负担，让

您能够专心康复，安心治病。这个前所未有的保险计划

为由糖尿病导致的指定并发症 2提供保障，更附加$3,000 的死亡或末期疾病利益。在50%重度赔偿被索赔之后，

此计划将承付余下未清的保费3。

预期获得利益支付，可助您：

• 补贴所损失的收入，帮助复原期间所需要的额外开销

• 暂时补助家庭现有的经济开销

• 如果没有医药保险保障，可抵消住院与治疗费用

覆盖面广泛，保障高达74种不同的疾病病症1

保诚初期重病保障计划覆盖面广泛，为多种初期危重疾

病1，例如癌症（非侵入阶段）、慢性肾病、失智症和严重

哮喘提供保障。欲了解本保险计划所覆盖的所有疾病病

症，请参阅病症例表。

首次索赔后无需缴付保费3

一旦 您 顺 利 获得50%重 度 赔 偿索 赔后，您 往 后的 保诚

初期重病保障计划保费 3将被豁免，从而减轻 您的经 济

负担。

第一次索赔后便可即刻进行第二次索赔 4

倘若受保人在首次索赔后疾病病症1恶化，或被确诊罹患

有另一项疾病病症1，保诚初期重病保障计划将即刻支付其

余的利益4。

为糖尿病导致的病发症1, 2 提供保障

在新加坡，保诚初期重病保障计划是首个针对由糖尿病导

致的病发症 2支付利益的保险计划。这项利益在保费期内

只限索赔一次。投保额之20%的赔偿能帮助您补贴医疗费

用或因生活方式改变所需要的开销，让您倍感安心。

一次性冠状动脉经过血管成形术 2索赔

保诚初期重病保障计划为血管成形术及其它冠状动脉之

侵入性 治疗提 供 额外高达$25,000的一次性 赔偿。此赔

偿为投保额之10%。

青年疾病病症1, 2的保障

18岁以下的青年能获得额外8种疾病病症1的保障。若青

年受保人患上任 何指定的一种疾病病症1，他 /她将获得

投保额之25%的赔偿。青年受保人能提出多达4种疾病病

症1,2的索赔。

增加您保险计划的保障

您可选择认购保诚初期重病保障计划为独立计划，或以附

加利益添加至计划中。这项不包含死亡利益的初期重病保障

利益可添加在您任何一份保诚常年保费的保单中，而初期重

病限期付款利益则可添加在指定的主要限期付款保单中。

您能为您的常年保费投资联结保单添加初期重病特保利

益1,5。此利益的保障费用可通过您户头的单位分配扣除。

保诚初期重病保障计划价格一览表（独立计划）

（以$50,000保额的保险计划为例）

受 保 人 保 期每日

保 费6 3

下个生日30岁的非吸烟男性

45年

$1.37

下个生日30岁的非吸烟女性 $1.34

下个生日40岁的非吸烟男性

35年

$2.20

下个生日40岁的非吸烟女性 $2.35

保诚初期重病保障计划疾病病症图表

初期的疾病病症(50%重度赔偿) 中期疾病病症(100%重度赔偿) 危重疾病(100%重度赔偿)

中度阿兹海默病或失智症 - 阿兹海默病/严重的失智症

- - 闭锁综合症

可逆性再生障碍性贫血症 - 再生障碍性贫血症

可痊愈的细菌性脑膜炎 - 细菌性脑膜炎

垂体瘤切除手术或硬膜下血肿切除手术 - 良性脑肿瘤

单眼失明 视神经萎缩导致低视力 失明 (丧失视力)

昏迷48小时 严重癫痫或昏迷72个小时 昏迷

微创冠状动脉搭桥手术或冠状动脉关节切除或激光心肌血运建术或插入

增强型体外反搏装置

- 冠状动脉绕道手术

部分失聪或海绵窦血栓手术 人工耳蜗植入手术 失聪 (丧失听觉)

肝脏手术 肝硬化 末期肝功能衰竭

严重哮喘或静脉滤器置入 单肺切除手术 末期肺病

肝炎兼肝硬化 - 暴发性肝炎

植入心脏起搏器或心包切除术 植入心脏除颤器或初期心肌病 指定严重程度的心脏病

经皮瓣膜手术 - 心脏瓣膜手术

因受侵犯、器官移植或通过职业感染人类免疫缺陷病毒 - 因输血或通过职业感染人类免疫 缺陷病毒

单肾脏切除手术或慢性肾病 - 肾脏衰竭

- - 丧失自理能力

因神经疾病或神经受损导致丧失语言能力 - 失语

中度烧伤 - 严重烧伤

- 指定器官原位癌

- 初期前列腺癌

- 初期甲状腺癌

- 初期膀胱癌

- 初期慢性淋巴细胞性白血病

- 初期黑色素瘤

- 胃肠道间质瘤 (G IST )

以根治术医治指定器官原位癌 主要癌症

脸部重修手术或脊椎骨损伤 - 严重头部创伤

小肠或眼角膜移植 - 重要器官/骨髓移植

初期运动神经元疾病 - 运动神经元疾病

初期多发性硬化症 - 多发性硬化症

中度肌肉萎缩症 - 肌肉萎缩症

- - 其他严重冠心疾病

- - 瘫痪 (四肢无法移动)

中度帕金森病 - 帕金森病

- - 小儿麻痹

初期肺动脉高压症 继发性肺动脉高压症 原发性肺动脉高压症

初期逐渐恶化的硬皮病 逐渐恶化的硬皮病，兼CREST综合症 逐渐恶化的硬皮病

脑血管瘤手术或脑分流植入手术 颈动脉手术 中风

主动脉或无症状大主动脉瘤的微创侵入性手术 - 主动脉手术

- - 系统性红斑狼疮性肾炎

可痊愈的病毒性脑炎 - 病毒性脑炎

备注:

1. 本保 险 计 划所 提 供的所有利 益以及其定义可在产品

简介中例出。您可向您的保诚财务顾问索取其产品简介。

有些指定疾病病症需遵守发行日或复效日内90天的等候

时段，视何者为后。生存期适用于有效的索赔。

2. 在保单发出后或复效日后须经过90天的等侯时段，视何

者为后。生存期适用于有效的索赔。我们将只赔偿未被终

止或还未完全获得索赔的保单。特殊利益的索赔将不会

启动保费豁免利益或减少保诚初期重病保障的投保额。

3. 若您添加初期重病特保利益，您一旦以50%重度赔偿成

功获取索赔，此附加利益的未来保障费用将可豁免。

4. 一旦受保人曾以任何一项指定的疾病病症提出索赔，受

保的疾病病症将会被减少，而受保人亦不能以同样的疾

病病症提出索赔。50%重度赔偿和100%重度赔偿综合的

最高索赔利益不可超过投保额之100%。

5. 欲将这项利益添加在您的常年保费投资联结保单上，您

的保单年度保费应该介于$1,800及以上。

请立即联络您的保诚财务顾问或拨

保诚顾客专线 1800 333 0 333 或浏览

www.prudential.com.sg

6. 下个生日30岁的非吸烟男性的每日保费是取$498.50的

年度保费除于365日，保期为45年计算。下个生日30岁的

非吸烟女性的每日保费是取$489.50的年度保费除于365日，保期为45年计算。下个生日40岁的非吸烟男性的每日

保费是取$802.50的年度保费除于365日，保期为35年计算。

下个生日40岁的非吸烟女性的每日保费是取$856.00的年

度保费除于365日，保期为35年计算。

注:

购买人寿保险是一项长期承诺。提早退保一般会涉及高额

费用，而且退保价值（若有）也可能会比所缴付的总保费少。

购买不适合个人的医疗保险，将可能影响您日后应付医疗

需求的经济能力。一些附加利益的保费不受保证，日后的保

费将根据计划未来的索赔经验而调整。我们建议您向合格

的保诚财务顾问咨询，以进行财务分析，才购买一份适合

您的保单。

这本宣传册只供参考，不可视为保险合约。请参阅此保险

计划的保单文件，以了解有关保险之确切条例、条规及详情。

所有保单文件均可向保诚财务顾问索取。

这本宣传册仅限于新加坡派发，并不可构成销售邀约或

征求购买或提供任何新加坡境外的保险产品。若中、英文

版宣传册之间出现任何具争论性的差异，一切将以英文版

为准。

资料截至2017年3月31日为止正确无误。

保诚保险新加坡（私人）有限公司

（注册号码199002477Z）

丝丝街30号，保诚大厦#30-01，

新加坡邮区049712电话：1800 333 0 333 传真：6734 6953英国保诚集团成员

全面保障