Embed Size (px)
Citation preview
全港書法大賽2018第二屆 盃
徵集作品數量創新高逾35,000份
掀起全城「食雞」熱潮
Pocophone F1
Club SIM
全力支持
全球首個線下活動精彩戰狀速報
足球小將
夢幻隊伍
全港電競挑戰賽
本港首個舉辦
016 MOBILE NEWS
008 MOBILE HITS
012 MOBILE NEWS
025 TALK GEAR
SEPTEMBER 2018
001 MOBILE IN
Contents
App
網上揭頁版網址：mobilelife.hkt.com除印刷版外，你亦可以透過下列方法欣賞 ：
廣告查詢：3181 3588或電郵至：[email protected]此購物指南及其所載資料受版權法保障，未經授權使用、出版、複印、分發或濫用，皆屬違法。
加入 Facebook專頁www.facebook.com/hkcsl，接收 第一手資訊及優惠！
MOBILE IN
001 csl掀起全城「食雞」熱潮 舉辦本港首個《PUBG MOBILE》全港電競挑戰賽
MOBILE HITS
006 iPhone 8/iPhone 8 Plus （PRODUCT）REDTM Special Edition 新生曙光 Apple iPad Wi-Fi + Cellular 32GB/128GB 創意無限 Apple Watch Series 3（GPS+Cellular） 精緻高貴008 「筆」同凡響 Samsung Galaxy Note9009 1O1O×Samsung Galaxy Note9 率先體驗全能機王010 頂級中價神機 POCOPHONE F1011 升級三防 CAT S61
MOBILE NEWS
012 足球小將翼夢幻隊伍 全球首個線下活動 精彩戰況速報014 1O1O & csl×Google Play夏日激賞 送你HK$48盡情課金015 Club SIM楓之谷遊戲組合 唔計本地數據任玩 免費拎走道具包及慶典禮包016 第二屆csl盃全港書法大賽2018 徵集作品數量創新高逾35,000份020 親子同樂 玩轉暑假 csl夏日活動大滿Fun！022 特長使用日數 csl漫遊數據卡 一卡穿梭美加澳紐
TALK GEAR
024 Evapolor evaSMART EV-3000迷你便携冷氣機 輕鬆為夏天降溫025 Oregon Scientific SmartGlobe Explorer AR 智能地球儀－探索號 有趣學習話咁易
MOBILE HOTPICK
026 至潮智能產品任你揀
MOBILE BUYER
028 至潮手機一覽
WORKSHOP SCHEDULE
030 至Smart免費智能手機應用教室9月時間表
WARRANTY & SUPPORT
031 手機維修中心及電話
p> 01
掀起全城「食雞」熱潮
今次「csl
《PU
BG
MO
BILE
》全港電競挑戰賽」分為個人賽及
團隊賽兩部分。報名後經過首輪網絡海選對戰，大會邀請合共
192
位入圍參賽者，以及48支入圍隊伍（每隊有4名參賽者）親
臨現場參與個人及團隊賽。所有參賽者均使用S
amsung G
alaxy
S9
手機及csl
極速網絡於現場對決，競逐冠、亞及季軍寶座。
相比團隊賽，個人賽的選手更需平衡各方面能力，確保自己獲
得充足資源及裝備，殺敵、求生全靠自己。各人從運輸機跳傘
的降落點是影響勝負的重要因素之一，尤其當選手跳到熱門區
域時，更需要優秀的個人技術才能繼續生存。所以，玩家除了
需要有出色的槍法之外，也要善用屏蔽物來隱藏行蹤，減少與
其他玩家發生正面衝突，這樣才能把握取勝的機會。
會場參照《PUBG MOBILE》精美的「絕地海島」場景作佈置，一眾參加者坐在「木箱」 作賽，氣氛特別刺激！
192位個人參賽者都是經過網上海選再入圍初賽，個個實力非凡。
男生女生一起參加賽事，可見「食雞」深受大家喜愛。
雖然有些參賽者早段已陣亡，但仍緊盯大屏幕觀看賽事，戰情激烈。
亞軍 Anson亞軍得主Anson玩了《PUBG MOBILE》大約三至四個月，他採取的策略是要有忍耐力，落地後要尋找適當的隱藏位置以作攻守，更不會隨便殺人以免曝露行蹤。他謙稱今次比賽相當幸運，因為經過三次縮窄範圍自己仍身在安全區域，位置相當有利。而適合從遠距離攻擊、後座力較低的Mini 14狙擊槍，是他擊殺對手的致勝武器。獎金：HK$4,000
季軍 招仔季軍得主招仔指自己原本策略是盡量不去人多的位置，但在決賽中卻意外身處圈中央，遭到多位對手前後夾攻，逼不得已要用盡方法大開殺戒。決賽中他合共擊殺六位對手，要取得名次可說是得來不易。中距離準確度高、配件豐富的M416自動步槍，更是他在槍林彈雨中力克對手的利器。獎金：HK$1,000
參賽者們戰意高昂，終極目標只有「食雞」！
個人賽得獎者
現場所見，團隊賽參賽隊伍中
雖然多為全男班，不過也有不
少男女混合以至全女班隊伍，
更有趣是見到一些父子兵組
隊參賽，可說是極佳的親子
活動！相比個人賽，團隊賽更
講求合作精神而並非個人英雄
主義，尤其是在助攻和救援上極
需要隊伍互有默契。比賽開始之時
眾人相當小心翼翼，經過廿多分鐘、
兩至三次縮圈後，全部選手竟然無一被擊
殺，令賽事氣氛更緊張刺激。
隨著安全圈愈縮愈細，各隊開始駁火殺敵，無論是村落、草叢、樹
林等位置都有連番駁火場面，槍聲此起彼落令全場觀眾熱血沸騰。
尤其是部分隊伍的據點已在安全圈內，更成為其他隊伍圍攻焦點。
去到最後階段，有隊伍四名成員仍然生還，但個別隊伍就只剩下單
丁一人，在敵眾我寡情況下，也無奈成為別人隊伍囊中物，遭到終
極擊殺。
團隊賽冠軍隊伍分別由Ken、灰姑娘、Jack及豆腐組
成，他們四人雖然組隊未夠一個月，但默契滿分。擔任隊中
主力攻擊手的Ken透露，四位成員各司其職，兩位擔任主力攻
擊，一位主攻遠距離狙擊，另一位負責助攻及救援。眾人認為今次
比賽對手實力相若，不少隊伍也發揮出色，他們獲勝也
帶點幸運。然而四人合作表現突出、戰
力強勁，而且行動迅速，
相信是致勝的重要原因。
團隊賽亞軍由全女班兵團奪得，強大實力令不少現場觀眾刮目相看。
Nova Esports不但協辦今次活動，更會從中揀選出色的電競選手，邀請加入職業電競戰隊，成就電競夢！ Nova Esports
CEO楊俊偉先生（Anthony）（左一）表示，他們希望為香港電競界帶來更多正面影響，更會將目光聚焦於具潛力
發展成電競項目的手機遊戲之上，為業界培育多方面人才。
p> 03
冠軍 鄭家穎奪得個人賽冠軍殊榮的鄭家穎透露，每天都會用上4-5小時練習《PUBG MOBILE》。他認為今次比賽的選手實力相當強勁，而他的取勝要訣是初期儘量搜集裝備，尤其是適合自己打法的槍械，例如射速﹑穩定性﹑傷害極強的「神槍」— M416自動步槍就是他的最愛。另外他指出取車也相當重要，因為當安全區範圍縮窄後就可以快速向圈內移動，佔據有利位置。獎金：HK$20,000
全場劃一用Samsung Galaxy S9作賽，確保公平。
團隊賽後，KFC送上新鮮熱辣炸雞予勝出參賽者「真‧食雞」，現場
「雞香四溢」叫人垂涎欲滴！
冠軍隊伍的隊長Ken（左一）指隊員各司其職，臨場發揮好是致勝關鍵。
著名藝人張致恆也是其中一位「食雞」擁躉，特地與朋友前來參加團隊賽。
當日6支電競女團進行三局比賽，再計算總分以決定勝負。首局以正常模式作賽，初
段半小時大家都積極尋找裝備及據點，之後各隊隨即展開攻擊。雖然各隊均有傷亡，但
Com
bos Play
整隊在登車移動時遭到狙擊，結果車輛被射爆致全隊同時陣亡，在現場引
起一陣哄動。結果首回合
由Nova E
sports
女子隊以
680
分「食雞」。
第二及第三回合改以娛樂模
式作賽，比賽節奏明顯加
快，安全圈範圍極短時間
便收窄，令各女團急需移動
及攻擊。N
ova Esports
女子
隊、C
ombos Play
和Sparkle都採取主動攻擊戰術，擊殺
多位對手，而S
prakle
更特
意將裝備集中在一位主力攻
擊手身上，成功以620
分於
第二回合勝出。來到尾輪比
賽，各隊加緊主動出擊，更
發生多場室內近身槍戰，
激戰連場。乘著上回合優
勢，S
parkle
再次以邊攻邊
守合作無間的戰術成功擊潰
眾多對手，以650
分在終局
「食雞」。
「女神食雞賽」冠軍Nova Esports女子隊成員包括（左起）Alice、Stacy、Rachel及Sze Nga，幾位美少女都是手遊高手。
6大電競女團全力出擊
Nova Esports
雖然S
parkle
成功在第二及第三回
合「食雞」，大家以為冠軍必定是
她們的囊中物，但由於比賽以三
個回合計算總分，結果戰力強勁的
Nova E
sports
女子隊合共得1,455
分奪
冠，並贏得港幣$10,000
現金獎！表現同樣
出色的S
parkle於三回合得1,370
分，只能屈居亞軍；
而Valkyrie Prime
則以575
分獲得季軍。
成功奪冠的N
ova Esports
女子隊成員包括R
achel
、
Alice
、Sze N
ga
及Stacy
，據報是本地首支專攻
《PU
BG
MO
BILE
》的電競女團。四位女神謙虛表示隊
伍能夠勝出全靠隊友互相合作、互補不足，加上隊長
Rachel
帶領有方才能夠力克對手。雖然勝負已分，但
《女神食雞邀請賽》現場氣氛十分高漲，不少Fans
更
趁著難得機會與各電競女神合照，非常開心呢！
即使沒有預先報名參加挑戰賽的
朋友也不要緊，大會在三天香港
電競音樂節期間亦安排了12場
《KFC
食雞大作戰》比賽，供大
家即場排隊參加。各場賽事均以
單人模式進行，每場均設有冠、
亞、季軍獎項，由於獎品豐富，
多場《K
FC
食雞大作戰》均吸引
數十名參加者即場排隊參加，更
有過百人圍觀，令會場附近水洩
不通，成為整個香港電競音樂節
矚目焦點。
《PUBG MOBILE》手遊於本月會登陸Club SIM遊戲組合。The Club 會員凡於2018年9月30日前成功啟動Club SIM，可免費獲贈3個月《PUBG MOBILE》遊戲組合，用家不但可享豁免本地流動數據用量任打遊戲亦可獲免費道具包。
Club SIM由Club Services（HKT）Limited提供，有關Club SIM遊戲組合及優惠詳情，請瀏覽Club SIM網頁http://www.clubsim.com.hk。
p> 05
每場《K
FC
食雞大作戰》的冠
軍有獎金之餘又可獲得K
FC
禮
劵，名副其實「食雞」。
Combos Play電兔88
PandaCuteValkyrie Prime
Sparkle
一連三日的《K
FC
食雞大作戰》吸引了大
批朋友即場報名參加。
PandaCute電競女神Deer專心比賽，與隊友合作力戰對手。
戴上A
pple Watch S
eries 3
（GP
S + C
ellular
）時，
就可以真正享受到無拘無束卻又保持聯繫的感
覺。試想例如進行水上活動時接聽來電、叫喚S
iri
為你傳送訊息、又或者跑步途中串流播放喜愛的
音樂歌曲，這些功能以往需要以手機才能做到，
但現在A
pple Watch S
eries 3
（GP
S + C
ellular
）因
連接流動網絡，無論是接聽來電、撥出電話、接
收及發放信息、聽串流音樂等等，一錶在手已可
全部實現，從此不再受到束縛，享受自由自在。
Apple W
atch Series 3
（GP
S + C
ellular
）設有
38mm
以及42m
m
鋁金屬或不鏽鋼錶殼。A
pple W
atch Edition
就備有精密陶瓷錶殼以供選擇，
精緻高貴、盡顯匠心工藝。同時，A
pple Watch
Series 3
（GP
S + C
ellular
）亦繼續讓用家選擇多款
不同錶帶款式，別具個性與品味。
Apple W
atch Series 3
（GP
S + C
ellular
）除
備有流動網絡功能外，亦內置全球定位系統
（GP
S
）、GLO
NA
SS
定位系統、伽利略定位系
統（G
alileo
）及準天頂衛星系統（Q
ZS
S
），進
行運動時的位置測定就更為準確。另外因為
Apple W
atch Series 3
（GP
S + C
ellular
）同樣
有Siri
功能，使用者可以直接叫喚S
iri
設定提醒
事項、發出日曆邀請、指示路向接收電郵及
傳送訊息等，大部分的收發功能均毋須使用
手機。
Apple W
atch Series 3
（GP
S + C
ellular
）內置
16GB
容量，使用全新的S
3
雙核心處理器，比上
一代的速度快70%
。此外為了節省位置，設計團
隊將S
eries 3
的螢幕變成天線，並內置氣壓高度
計和更靈敏的S
iri
體驗。A
pple Watch S
eries 3
繼
續維持50米防水，用戶可以在水池或海洋游水，
但廠方不建議用戶用作潛水、滑水或其他高水壓
的水上運動。
p> 07
另有其他顏色選擇
以上圖片只供參考
全新登場的A
pp
le iP
ho
ne
8/8
Plu
s
（PRO
DU
CT
）RED
™ S
pecial Edition
，為生
命帶來希望。因為每售出一部A
pple iPhone
8/8 Plus
（PR
OD
UC
T
）RED
™ S
pecial E
dition
，均會直接捐助The G
lobal Fund
基
金，以支持各個對抗HIV病毒/
愛滋病的項
目，一同向一個沒有愛滋病的世代進發。
選購A
pple iPhone 8/8 P
lus
（PR
OD
UC
T
）R
ED
™ S
pecial Edition
，讓我們為別人帶來
新生。在過去的11年以來，Apple
與（RED
）®
攜手合作，全力支持各個對抗H
IV
病毒/
愛
滋病的項目，包括提供輔導、測試及藥物
治療，以防止受感染的母將H
IV
病毒傳到
未出生的嬰孩身上。目前為止，透過出售
（RE
D
）®
產品，已籌得超過1.6
億美元。
Apple iP
hone 8/8 Plus
（PR
OD
UC
T
）RED
™
Special E
dition
採用A
11 Bionic
晶片，可以
說是智能電話歷來最聰明的晶片，能因應
你的需要，提供更強效能，電池使用時間
依然出眾。此外，iP
hone 8 Plus
配備1,200
萬像素雙鏡頭，具備人像燈光功能的人像
模式，讓你直接在手機上拍出影樓級數的
人像作品。而且iP
hone 8
系列採用全玻璃
機背設計，只要在Q
i
認證的無線充電墊上
面隨手放下，即可進行無線充電，而無須
任何連接線。
制式：FDD-LTE：頻段1、2、3、4、5、7、8、12、13、17、18、19、20、25、26、27、28、29、30、66；TD-LTE：頻段34、38、39、40、41；TD-SCDMA：1900（F）/2000
（A）；UMTS/HSPA+/DC-HSDPA：850、900、1700/2100、1900、2100MHz；GSM/EDGE：850、900、1800、1900MHz 數據及網絡連接格式：802.11a/b/g/n/ac Wi-Fi， 採用MIMO技術、藍牙5.0無線技術 尺寸（mm）/重量（g）：138.4×67.3×7.3/148
（iPhone 8）、158.4×78.1×7.5/202（iPhone 8 Plus） 顏色：金色、銀色、太空灰、（PRODUCT）RED™ Special Edition 屏幕：4.7吋Retina HD（1,334×750）顯示器屏幕（iPhone 8）；5.5吋Retina HD（1,920×1,080）顯示器屏幕（iPhone 8 Plus） 相機像素：
1,200萬像素（主鏡頭）700萬像素（副鏡頭）（iPhone 8）；1,200萬像素（廣角及長焦距鏡頭主鏡頭）700萬像素（副鏡頭）（iPhone 8 Plus） 內置記憶：64GB/256GB ROM 作業系統：iOS 11 特點：64位元架構A11 Bionic晶片，內嵌式M11動態協同處理器、光學影像防震功能、六鏡片鏡頭、4-LED True Tone閃光燈、4K 60p影片攝錄，2倍光學變焦（iPhone 8 Plus）、30fps、IP67防塵防濺耐水認證、Touch ID、Apple Pay、Siri 附設組件：手機（連嵌入式電池）、充電器、EarPods配備Lightning接頭、Lightning至USB連接線、Lightning至3.5mm耳機插座轉換器、說明文件
iPhone 8/8 Plus
iPhone 8建議零售價：$5,988（64GB）、$7,288（256GB）iPhone 8 Plus建議零售價：$6,888（64GB）、$8,188（256GB）
建議零售價：Apple Watch Series 3 / Nike +（GPS + Cellular） - 鋁金屬錶殼$3,188（38mm） / $3,388（42mm）
Apple Watch Series 3（GPS + Cellular）- 不鏽鋼錶殼配運動錶帶$4,888（38mm） / $5,288（42mm）
Apple Watch Series 3（GPS + Cellular）- 不鏽鋼錶殼配鋼織手環$5,688（38mm） / $6,088（42mm）
Apple Watch Series 3（GPS + Cellular）- 太空黑不鏽鋼錶殼配太空黑鋼織手環$6,088（38mm） / $6,488（42mm）
Apple Watch Edition（GPS + Cellular）$10,488（38mm） / $10,888（42mm）
Apple Watch Series 3（GPS + Cellular）數據及網絡連接格式：LTE 1
（2100MHz）, 3（1800MHz）, 5（850MHz）, 7（2600MHz）, 8（900MHz）, 18（800MHz）, 19
（800MHz）, 20（800DD）, 26（800MHz）；UMTS 800MHz, 850MHz, 900MHz, 2,100MHz；Wi-F（i 802.11b/
g/n 2.4GHz）、藍牙4.2、GPS 晶片：S3雙核心處理器、Apple無線晶片 作業系統：WatchOS 4 功能特色：防水50公尺、心率感應器、加速感應器、陀螺儀、環境光度感應器、無線充電、串流播放音樂功能顯示器：配備Force Touch的第二代OLED Retina顯示器；2倍亮度（1,000尼特）、Ion-X強化玻璃（鋁金屬錶殼）/藍寶石玻璃（不鏽鋼錶殼）、272×340像素（38
公釐）、312×390像素（42公釐） 電源與電池：內建充電式鋰離子電池、可使用時間長達18小時 配套：Apple
Watch Series 3（GPS + Cellular）、磁性充電連接線、USB電源轉換器、運動錶帶/運動手
環/鋼織手環、快速使用指南
戴上A
pple Watch S
eries 3
（GP
S + C
ellular
）時，
就可以真正享受到無拘無束卻又保持聯繫的感
覺。試想例如進行水上活動時接聽來電、叫喚S
iri
為你傳送訊息、又或者跑步途中串流播放喜愛的
音樂歌曲，這些功能以往需要以手機才能做到，
但現在A
pple Watch S
eries 3
（GP
S + C
ellular
）因
連接流動網絡，無論是接聽來電、撥出電話、接
收及發放信息、聽串流音樂等等，一錶在手已可
全部實現，從此不再受到束縛，享受自由自在。
Apple W
atch Series 3
（GP
S + C
ellular
）設有
38mm
以及42m
m
鋁金屬或不鏽鋼錶殼。A
pple W
atch Edition
就備有精密陶瓷錶殼以供選擇，
精緻高貴、盡顯匠心工藝。同時，A
pple Watch
Series 3
（GP
S + C
ellular
）亦繼續讓用家選擇多款
不同錶帶款式，別具個性與品味。
Apple W
atch Series 3
（GP
S + C
ellular
）除
備有流動網絡功能外，亦內置全球定位系統
（GP
S
）、GLO
NA
SS
定位系統、伽利略定位系
統（G
alileo
）及準天頂衛星系統（Q
ZS
S
），進
行運動時的位置測定就更為準確。另外因為
Apple W
atch Series 3
（GP
S + C
ellular
）同樣
有Siri
功能，使用者可以直接叫喚S
iri
設定提醒
事項、發出日曆邀請、指示路向接收電郵及
傳送訊息等，大部分的收發功能均毋須使用
手機。
Apple W
atch Series 3
（GP
S + C
ellular
）內置
16GB
容量，使用全新的S
3
雙核心處理器，比上
一代的速度快70%
。此外為了節省位置，設計團
隊將S
eries 3
的螢幕變成天線，並內置氣壓高度
計和更靈敏的S
iri
體驗。A
pple Watch S
eries 3
繼
續維持50米防水，用戶可以在水池或海洋游水，
但廠方不建議用戶用作潛水、滑水或其他高水壓
的水上運動。
p> 07
擁有64位元架構、四核心設計，還有超過33億電晶體，高效能的
A10 Fusion
晶片，為iP
ad
提供無比的快速。無論是剪輯一段4K影
片、玩一個需要大量圖像處理的遊戲，又或體驗最新的擴增實境
App
，都可以輕易做到。同時，iP
ad
的強大效能，又容許你同時使
用多個A
pp
。可以一邊編寫業務計劃，一邊上網找資料，同時一邊
與同事進行FaceTim
e
通話。M
ulti-tasking
，原來比想像中更容易。
全新iP
ad
還增加了擴增實境（A
R
）功能，是一種將虛擬物件帶進現
實的新技術。每個iP
ad
的組成部分，包括顯示屏、處理效能、鏡
頭以至動態感應器，都經過精心設計，令每個A
R A
pp
帶來前所未
有的更讓人驚歎的體驗。擴增實境A
pp
可以徹底改變你能夠做到的
事。在課室內外，隨時學習新知識；處理日常事務，游刃有餘，更
全情投入各種娛樂和遊戲。現在，要記下腦海的所思所想，變得從
未如此簡單，因為你又多了一個好幫手—
可幫助你寫筆記、畫幅
水彩畫，又或簽份租約。有了A
pple Pencil
，一筆一劃，都有達至
像素級別的精準度，而且反應無比靈敏。使用起來，它就像手執鉛
筆般自然，卻能做得更多。
假如要坐下來寫篇論文、回覆電郵，又或為下一個發展做企劃，除
了可以使用iP
ad
的直覺化屏幕鍵盤，更兼容各款藍牙鍵盤，就等待
你的創意。
原產地：中國 數據及網絡連接格式：Wi-Fi + Cellular所有型號：Wi-Fi（802.11a/b/g/n/ac）；雙頻（2.4GHz and 5GHz）；支援HT80的MIMO技術、藍牙4.2技術，UMTS/HSPA/HSPA+/ DCHSDPA（850, 900, 1700/2100, 1900, 2100MHz）；GSM/EDGE（850, 900, 1800, 1900MHz）；CDMA EV-
DO Rev. A and Rev. B（800, 1900MHz）；LTE（Bands 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 28, 29, 30, 38, 39, 40, 41） 尺寸（mm）/重量（g）：240×169.5×7.5/478 晶片：64位元架構A10 Fusion晶片，內嵌式M10協同處理器 屏幕：Retina顯示器，9.7吋（對角線）LED背光Multi-Touch顯示器，2,048×1,536解像度 作業系統：iOS 11 相機像素：800萬像素鏡頭、自動對焦、f/2.4光圈、5鏡片鏡頭、全景模式（高達4,300萬像素）、背置式光線感應器、混合型IR濾鏡、配備防震功能的Live Photo寬廣色域相片及Live Photo拍攝、更強的局部色調映射功能、自動影像防震功能、身體及面孔識別功能、相片自動HDR設定、相片座標標籤 影片攝錄：1080p HD影片攝錄（30fps或60fps）、慢動作影片支援1080p（120fps）、配備防震功能的縮時攝影、影片影像防震功能、身體及面孔識別功能、3倍光學變焦、影片座標標籤 FaceTime HD鏡頭：120萬像素相片、f/2.2光圈、720p HD影片攝錄、寬廣色域相片及Live Photo拍攝、自動HDR設定、背置式感應器、身體及面孔識別功能 電源及電池：內置32.4瓦特小時充電式鋰聚合物電池、以Wi-Fi瀏覽網頁、觀看影片或聆聽音樂長達10小時、透過流動數據網絡瀏覽網頁長達9小時 容量：32GB/128GB
iPad Wi-Fi + Cellular
iPad Wi-Fi + Cellular 32GB/128GB建議零售價：$3,588（32GB）、$4,388（128GB）
S Pen
一向是Sam
sung Galaxy N
ote
系列重要
賣點，來到G
alaxy Note9
功能更全面進化，
加入創新藍牙功能，由過往只有普通書寫用
途，搖身一變成為多功能遙控器。用家只要
輕按筆上按鈕，便可拍照、暫停Y
ouTube
影
片或切換P
owerP
oint
頁面，更可自行設定按
鈕功能，無論是工作還是娛樂亦能兼顧。藍
牙連接的全新S
Pen
極為省電，而且只要將
其插入機身筆槽便可進行充電，充電40
秒更
可使用30分鐘遙控功能，實用性毋庸置疑。
作為A
ndroid
陣營年度旗艦作，G
alaxy Note9
用上現今市場上首屈一指的Q
ua
lcom
m
Snapdragon 845
處理器，就算超大作級手遊
亦能輕鬆應付。機內更配備先進的水碳冷卻
系統協助散熱，令手機無時無刻保持最佳狀
態。為應對用家們對手機容量愈來愈高的需
求，G
alaxy Note9
分別提供6G
B
記憶體/128G
B
儲存及8G
B
記憶體/512G
B
儲存兩款型號，
而且它更支援最大512G
B
記憶卡，即最高可
提供達1TB
容量，相比不少桌面電腦更為充
裕，確保用家使用時無後顧之憂。
設計方面，新機沿用方正線條機身，更備有
6.4
吋18.5:9
無邊際顯示屏幕，解像度高達
2,960×1,440
，帶來影院級震撼視覺效果。
主相機繼續有雙光圈D
ual Pixel 1,200
萬像
素特快對焦鏡頭（F1.5/F2.4
）搭1,200
萬像素
鏡頭，極低光環境下拍攝仍然明亮清晰。另
外，擁有強勁性能的G
alaxy Note9
可配合D
eX
影音傳輸線，自動切換至虛擬滑鼠及鍵盤變
成「桌面電腦」，大大提升瀏覽網站或文書處
理時的用戶體驗。同時G
alaxy Note9
更內置
4,000mAh
超大容量電池，續航力更出色，一
般情況下足夠大部分用家使用一整天！
SPEC▕ 制式：4G FDD-LTE：B1（2100）,B2（1900）,B3（1800）,B4
（AWS）,B5（850）,B7（2600）,B8（900）,B12（700）,B13（700）,B17（700）,B18（800）,B19（800）,B20（800）,B25
（1900）,B26（850）,B28（700）,B66（AWS-3）；4G TDD-LTE：B34（2010）,B38（2600）,B39（1900）,B40（2300）,B41（2500）；
3G WCDMA：B1（2100）,B2（1900）,B4（AWS）,B5（850）,B8（900）；3G TD-SCDMA：B34（2010）,B39（1880）；3G CDMA：BC0（800）；
2G GSM：GSM850,GSM900,DCS1800,PCS1900；2G CDMA：CDMA800▕ 數據及網絡連接格式：藍牙5.0；Wi-Fi 802.11 a/b/
g/n/ac MU-MIMO；LTE Cat 18：1.2Gbps/150Mbps、DC-HSPA+ 42Mbps/HSUPA 5.76Mbps/3G/EDGE/GPRS▕ 屏幕：6.4吋 Quad
HD+ Super AMOLED屏幕（2,960×1,440 516ppi）▕ 顏色：黑色、藍色、紫色▕ 尺寸（mm）/重量（g）：161.9×76.4×8.8/201▕ 相機像素：Dual Pixel 1,200萬像素特快對焦鏡頭配光學防震（OIS）（F1.5/F2.4）+1,200萬像素鏡頭配光學防震（OIS）（F2.4）雙主鏡頭、800萬像素F1.7大光圈副鏡頭▕ 內置記憶：6GB RAM+128GB ROM/8GB RAM+512GB ROM▕ 作業系統：Google™ Android™ 8.1▕ 特點：S Pen可透過藍牙連接Galaxy Note9用作遙控器作遠程自
拍及不同程式、智能相機、超慢動作攝錄、極低光拍攝、人像AR Emoji、4,000mAh的電池為你提供一整天的電量、有線快
速充電、無線快速充電、智能助手 Bixby、支援虹膜識別、支援Samsung Pay、IP68認證（支援抗水防塵）、支援中港兩
地3G及4G制式（全網通）++、AKG專業調校的立體聲喇叭，支援DOLBY ATMOS™▕ 配套：手機（連嵌入
式電池）、充電器、USB Type-C線、S Pen、用戶指南
Samsung Galaxy Note9
喇叭音質及音量都令人相當滿意。
指紋驗證放置於鏡頭下方，更容易使用。
S Pen功能大幅強化，而且極為實用。
試玩會一開始，S
amsung
專員便以生
動有趣的解說，詳盡介紹G
alaxy Note9
機王效能、S
Pen
、DeX
及相機四大部
分。全新的S
Pen
可說是今次G
alaxy
Note9
的重點功能，不少參加者都對其
十分感興趣，齊齊提問新S
Pen
的使用
方法，例如電量、如何與手機作藍牙配
對等，相當踴躍。而當大家知道用家可
以自行設定S
Pen
上的按鈕功能時，亦
表示相當實用。
但大家最為讚嘆的是將S
Pen
代替快門
按鈕使用，特別是在場的女參加者，對
此功能特別感興趣，相信能令她們更方
便自拍最為吸引！而參加者亦特別測
試強勁A
I
拍攝系統，眾人都表示相機能
快速分辨拍攝對象，令相片質素大大
提升！
性能強勁的G
alaxy Note9
，其D
eX
功能
亦大幅強化。S
amsung
專員即場示範以
DeX
影音傳輸線連接電視，將手機變身
「電腦」，以桌面電腦一樣的介面於大
畫面上處理文書、播放相片等，而
同一時間，手機則可保持一
般介面，獨立運行其他
App
。不少參加者都認
為功能相當實用，接駁
電視播放影片時，還可
以於手機回覆短訊，真
正多工運作。
Galaxy Note9的AR Emoji適於用多個社交平台及通訊軟件上。
Galaxy Note9相機反應快、質素高，於任何環境下亦能拍攝出高質相片。
條款及細則︰優惠至2018年10月31日。*此獎賞只適用於選用指定一同享20GB買機上台服務計劃及選用月費總值不少於$39之增值服務，並簽訂24個月承諾期，以及每月須付$18之港鐵/隧道/流動電訊牌照/行政費。須預繳機價及額外2個月月費，而預繳金額將於承諾期內分期回贈至您的1O1O賬戶內。您將會獲得24,500 Club積分（優惠）並須於The Club兌換國泰航空 香港-首爾 經濟客艙來回機票。機票不包括相關機場稅、燃油附加費及其他費用，並由Club Travel（旅行社牌照號碼：350873）提供。機票詳細兌換條款及細則請瀏覽https://redeem.theclub.com.hk/clubtravel/travel-airtickets.html。欲賺取Club積分，必須登記成為The Club會員。Club積分將於成功申請服務後兩星期內存入客戶之The Club帳戶。Club積分之計算及兌換受Club HKT Limited的條款及細則約束，詳情請參閱The Club之網頁www.theclub.com.hk 或向The Club查詢。如Club積分服務的其他相關條款與本條款有差異，皆以本條款為準。 免費享用環亞機場貴賓室服務兩次/免費富衛5日4夜之旅遊保險為The Club白金會籍禮遇。詳情請向1O1O店員查詢或參閱https://www.theclub.com.hk/tch/about。 上述圖片只供參考，優惠數量有限，送完即止。以上優惠不可與其他折扣、推廣或優惠同時使用。受條款及細則約束，詳情請向1O1O店員或致電2988 1010查詢。
率先體驗全能機王1O1O × Samsung Galaxy Note9
1O1O客戶Samsung Galaxy Note9
出機優惠
指定1O1O客戶*更可成為 白金會員，享受更多非凡禮遇！
選用「一同享」20GB服務計劃，即可享$0機價Samsung Galaxy Note9
（512GB）及24,500 Club積分*，可作兌換國泰航空香港－首爾經濟客艙 來回機票。 免費享用（環亞機場）貴賓室服務兩次 免費富衛5日4夜之旅遊保險
p> 09
作為系列首作，P
OC
OP
HO
NE
F1
各項設計
自然不容有失。新機正面外觀與小米8
十分相
似，同樣採用流行的「瀏海」設計，但該機配
備6.18
吋屏幕，解像度高達2,246×
1,080
，視
覺效果相當不錯。規格方面，P
OC
OP
HO
NE
F1
配備旗艦級Q
ualcomm
Snapdragon 845
AIE
流動平台，配合高達6G
B
記憶體與128G
B
儲存空間，效能極其強悍。相較於小米8
，
POC
OPH
ON
E F1
更支援m
icroSD
卡擴充，毋
須顧慮容量不足。
PO
CO
PH
ON
E F
1
硬件性能強勁，廠方更
為F1
加入液冷散熱系統，就算長時間打
機亦能得到極流暢畫面效果。不單如此，
PO
CO
PH
ON
E F1
內置4,000m
Ah
電池，基
本上亦足夠一整天使用；加上支援Q
C 3.0
快
充技術，完全不必為電量問題而擔心。
現時不少智能手機都刪減了3.5m
m
耳機插
位，鼓勵用家轉用藍牙耳機欣賞音樂，但為
照顧要求更高的音樂愛好者，P
OC
OP
HO
NE
F1
保留了3.5m
m
耳機插孔，方便用家配合高
質素耳機欣賞音樂，加上高質後置1,200
萬像
素+500
萬像素AI
雙鏡頭及2,000
萬像素前置鏡
頭，於不同環境下均能拍攝出高質相片。該
機更對應紅外線臉部解鎖，令P
OC
OP
HO
NE
F1
成為功能最全面的旗艦手機之一。
SPEC▕ 產地：中 國 ▕ 制式：4G FDD-LTE：B1（2100MHz）,
B3（1800MHz）, B5（850MHz）, B7（2600MHz）, B8（900MHz）, B20（800MHz）；4G TDD-LTE：B38
（2600MHz）, B40（2300MHz）, B41（2496-2690MHz）；3G WCDMA：B1（2100MHz）, B2（1900MHz）, B5（850MHz）, B8
（900MHz）；3G；2G GSM：B2（1900MHz）, B3（1800MHz）, B5（850MHz）, B8（900MHz）▕ 數據及網絡連接格式：藍牙4.2；Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac；LTE-FDD DL/150Mbps UL/50Mbps TD-
LTE DL/150Mbps UL/10Mbps（depends on network configuration）；HSDPA/42Mbps HSUPA/11Mbps▕ 屏幕：6.18吋（2,246×1,080）多點觸控電容螢幕▕ 顏色：岩石黑，鋼鐵藍，魅力紅▕ 尺寸（mm）/重量（g）：152.24×75.44×8.8/182▕ 相機像素：1,200萬像素+500萬像素雙主鏡頭/2,000萬像素副鏡頭▕ 內置記憶：6GB RAM+128GB ROM▕ 作業系統：MIUI V9（based on Android™ 8.0）▕ 特點：Qualcomm®
Snapdragon 845 AIE（Up to 2.8 GHz with AIE 845）、液冷系統（業界領先的導熱系統）、後置AI雙鏡頭12MP+5MP，紅外線臉部解
鎖＋20MP前置鏡頭、4,000mAh大電量（支援Qualcomm® Quick Charge™ 3.0）▕ 配套：手機主機、USB
Type-C數據線、英規充電器、印刷品（內含說明書）、SIM插針、保護套、Type-C
TO AUDIO轉接線後置鏡頭設計中間位置，更具平衡感。
提供3.5mm耳機插位，方便用家使用高質耳機。
USB Type-C插位支援QC 3.0快充技術。
POCOPHONE F1
Cat S
61
通過M
IL-STD
-810G
軍規認證，可防
沙、防水（IP
68 & IP
69
、可在3米水底一小
時），同時還支援1.8
米高的防摔，更支援濕
手及手套操作，方便用家於惡劣工作環境或
其他特殊環境下使用。不少C
at
系列手機用家
都鍾情於手機的「熱成像功能」，C
at S61
更
搭載了全新FLIR
®
熱感應相機，可測溫度範圍
提升至攝氏400
度，鏡頭解像度更高達1,600
萬像素，令拍攝出來的熱感相片更清晰。
早在C
at S61
推出之前，不少從事工程項目
的用家已對此機相當期待，全因C
at S61
是
全球首款設有鐳射輔助測量距離的智能手
機，有效測量距離可達8米，方便他們日
常工作時使用，而且更可利用機身感應器，
即時偵測室內空氣中具揮發性的有機化合物
（VO
Cs
）的危險程度，更同時提供濕度等資
訊，將手機變成實用器材。
除了多個獨有功能，C
at S61
的基本性能亦
相當不俗，Q
ualcomm
Snapdragon
630
處理器配合4G
B
記憶體，
系統極之流暢，而64B
內
存亦足夠大部份用需
求，C
at S61
更支
援microS
D
卡，
方便用家存放更
多資料；更值一
提的，是手機內
置電池容量更高
達4,500mA
h
，亦
支援Q
C 3.0
快速充
電，就算是重度手機
用家，亦絕對足夠。
CAT® S61
支援microSD增加儲存容量。
極具質感的機身防護性能強勁。
CAT S61搭載全新FLIR®熱感應相機。
SPEC▕ 產地：中國▕ 制式：4G Bands 1,2,3,5,7,8,19,20,26,28,3
8,39,40,41；3G Bands 850/900/1900/2100MHz；2G Bands 850/900/1800/1900MHz▕ 數據及網絡連接格式：藍牙5.0；Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac；Wi-Fi Direct▕ 屏幕：5.2吋1,600萬色IPS FHD螢幕▕ 顏色：黑色▕ 尺寸（mm）/重量（g）：150×76×13/250▕ 相機像素：1,600萬像
素後置鏡頭、800萬像素前置鏡頭▕ 內置記憶：4GB RAM+64GB ROM▕ 作業系統：Google™ Android™ 8.1（Oreo）▕ 特點：熱成
像相機，FLIR®提供技術支援：將溫度範圍擴展至400℃，且相機從可見光升級為高解析度，並使用FLIR® 的MSX®技術提升影像最佳化效果；鐳射輔助距離測量：點對點距離可達8公尺，然後計算面積，並在公制和英制測量單位之間切換；具備室內空氣質素監測功能，能夠測量溫度，濕度和揮發性有機化合物類（VOCs）水平；高效能電筒，光度比一般智能電話高；防護耐用，具備IP68 & IP69及軍用規格
810G，防麈和1.8米抗摔能力，防震、防沙、耐鹽霧及抗壓；高效防水功能，可在3米水深使用1小時。其1,600萬像素相
機可支援水下拍攝；4,500mAh高效鋰電池，支援長達37天的待用時間和35小時的3G通話時間▕ 配套：手機（連嵌入式電池）、保護貼、快速
充電器、USB線、用戶指南
p> 11
今次《足球小將翼：夢幻隊伍》比賽吸引接近一百位朋友到
場參加，預先登記的參賽者先要從32隊中脫穎而出，過關斬
將爭奪最後冠、亞、季軍！各項大獎獎品相當豐富，冠軍可
獲得S
amsung G
alaxy S9
乙部及10,000 C
lub
積分；亞軍可獲
得Sam
sung Galaxy A
8+
乙部及8,000 C
lub
積分；季軍可獲得
Sam
sung Galaxy C
8
乙部及5,000 C
lub
積分，令一班Fans
都
盡全力應戰。
足球小將的魅力實在沒法擋！當日一眾參賽者中，年紀最小
的譚小朋友只有八歲，最喜歡的角色就是大空翼（戴志偉），
是他的陣式中一員猛將呢。另一位參賽者張先生更特地從台
灣飛到本港參加今次比賽，他覺得遊戲吸引之處是自選多個
漫畫角色組成自己的夢幻隊伍，最喜歡的角色是日向小次郎
（小志強），實力非常強橫。
吸引海外選手參賽特地從台灣來參加今次比賽的張先生覺得香港玩家更為熱衷遊戲。
年紀最小的參加者譚小朋友只有八歲。
比賽當日參賽及到場打氣的朋友接近一百人，可謂座無虛席。
全力支持
《足球小將翼：夢幻隊伍》最引人入勝的地方就是每位角
色都有自己獨創的絕技，而這些絕技在遊戲中會出現漫
畫般的動作或入球畫面，型格畫風非常吸引！當日比賽
由專業遊戲評述員阿賢及K
ingsley
即場旁述，而大會更
特別將比賽過程投射到大屏幕上並作Facebook
直播，齊
齊分享緊張氣氛！在緊湊的比賽中，每當進攻一方準備
射門，防守一方的守門員就成為全場焦點，若林源三及
若島津（健威）成功撲救，定必引來全場掌聲，當然Lv99
的日向小次郎（小志強）射出雷獸射球直穿龍門一刻，也
叫每位觀眾熱烈歡呼呢！
經過多輪激烈淘汰賽後，冠軍戰由外
號「超級睇波王」的R
ichard
，以4:1
壓倒性姿態戰勝對手。賽後R
ichard
指自己已玩了遊戲大半年，他謙虛表
示自己以最大心機精準佈陣，加上幸
運才能戰勝對手。當日估冠軍遊戲更
有接近三分一現場觀眾投上R
ichard
一票，其實力之強可見一斑。
立即下載《足球小將翼：夢幻隊伍》
了解更多Club SIM
p> 13
大會特別將比賽過程投射
到大屏幕上，大家可以欣
賞到射門的精彩場景。
除了比賽之外，我們特別邀請《足球小將翼：夢幻隊伍》遊戲製作人─藤好俊先生專程由日本到港出席活動及接受訪問，讓大家了解這款人氣手遊的背後 故事。
Q：�日本有很多動漫人物的手遊也是「日本限定」，為何KLabGames會選擇為《足球小將翼：夢幻隊伍》推出國際版呢？
S：�KLabGames希望跨越地區與國界，利用遊戲、實體活動與網路，向全世界愛著同一款作品的Fans們一起分享作品。儘管足球小將翼以外其他的產品也有推出國際版本，但對包含日語在內支援9種語言的《足球小將翼: 夢幻隊伍》來說，推出國際版仍然是極大的挑戰呢。
Q：�在開發《足球小將翼: 夢幻隊伍》時，曾遇上甚麼困難？或手遊推出後有甚麼難忘的事情？
S：�最初要運用3D模組去表現遊戲角色時，我們也費了很大功夫與苦心，無論如何，我們都希望全世界玩家透過本作品，體驗到如原作漫畫般的躍動感與帥氣的必殺技。至於遊戲推出後最難忘的事，就是最近讓各國家隊球員穿上官方球衣的合作活動了！我相信玩家們也很享受這次的活動。
Q：�《足球小將》有很多角色及故事，在選角、取材方面是如何取捨？
S：�遊戲的經典賽模式故事乃根據作品系列的順序讓玩家體驗，而與漫畫、動畫不同，我們特別注重遊戲方面的表現手法。此外，高中生篇的部分是由高橋陽一老師親自監修，因此令本作品的故事內容更加豐富。不過遊戲選角與故事劇情順序無關，讓玩家們可隨意使用不同的角色。
Q：�你認為《足球小將翼: 夢幻隊伍》有哪些特式，能吸引如此多玩家？
S：�除了帥氣的必殺技以外，當角色彼此在比賽中相遇，就會按照漫畫原作般進行對話，是本作品的一大特色。而且招募各個極具魅力的角色，組成獨一無二的夢幻隊伍，與其他玩家或朋友進行對戰，正是遊戲的吸引之處吧！
Q：你心目中的夢幻陣容是如何呢？S：�我很喜歡岬（泰萊），所以會以岬為中心組
成隊伍，特別是岬、皮埃爾、拿破崙這三角陣容，我絕對會放進隊伍裡呢！
32強參賽者雲集會場，不少人的Dream Team都戰力強勁。
外號「超級睇波王」的Richard認為不一定課金最多就能取勝，最重要是活用佈陣及球員技能。
用Google Play「1O1O/csl賬單付款」服務幫你慳返HK$48#！
Google Play
夏日激賞
熱門虛寶推薦
#高達HK$48消費回贈（“回贈”）只適用客戶於2018年7月24日至2018年9月30日（“推廣期”）成功透過「Google Play流動電訊商賬單付款服務」繳付Google Play內購物之首次消費，每個流動電話號碼最高回贈金額為HK$48。回贈於推廣期結束後90天內存入合資格客戶之csl賬戶。此回贈只適用於以個人名義登記之客戶，但不適用於已參加2017年7月24日至2017年11月30日及2017年12月7日至2018年2月28日之“Google Play之首次交易消費回贈”的推廣優惠並已獲得或合資格獲得相關回贈之客戶。
Google Play和Google Play標誌均為Google LLC的商標。
立即免費啟動
大賣點4▲
安全：毋須提供信用卡資料，更安全，更放心
▲
方便：登記步驟簡單，方便，快捷
▲
清晰：每次交易後均短訊通知，交易記錄更會清晰顯示在流動電話賬單內
▲
獎賞：每次消費更可賺取Club積分及兌換獎賞
HK$48盡情課金！
送你
1O1O客戶 csl客戶
密切期待最新優惠，了解更多即掃瞄QR Code：
BFB
600點BFB點數
DRAGON BALL Z七龍珠爆裂激戰
結晶採掘機器人
天堂2：革命
每日領取鑽石禮包（28日）
回贈#後HK$0原價：HK$48回贈#後HK$30原價：HK$78
回贈#後HK$10原價：HK$58
p> 14
#�每個遊戲帳號每月只限換領Club�SIM楓之谷M道具包一次。Club�SIM楓之谷M慶典禮包只限於2018年12月30日或之前成功訂購本遊戲組合的首300位客戶。每個遊戲帳號只限換領Club�SIM楓之谷M慶典禮包一次。道具包/禮包數量有限，送完即止。《楓之谷M》遊戲、《楓之谷M》遊戲組合的道具包/禮包及其價值均由第三方供應商提供，有關內容如有更改，恕不另行通知。Club�SIM遊戲組合受條款及細則約束，詳情請瀏覽Club�SIM網站。
由即日起至2018年12月30日，首300位《楓之谷M》遊戲組合客戶可以免費額外拎走Club SIM楓之谷M慶典禮包（建議價值HK$224）。
月費只需HK$28，唔計本地數據任玩《楓之谷M》，每月免費送你道具包（建議價值HK$105）。新Club�SIM客戶更可以免費體驗遊戲組合一個月！
p> 15
遊戲組合著數多
（建議價值：HK$224）
（建議價值：HK$105）
Club SIM楓之谷M慶典禮包：
Club SIM楓之谷M道具包：
皇家美髮券
×1 ×1水晶獎勵優惠券20%
×4背包擴充券 神秘的防具鍊成粉（史詩）
×100高級瞬移之石
×30 ×1史詩防具抽取券
原地復活術
×10 ×1水晶獎勵優惠券20%
×4背包擴充券 高級瞬移之石
×10 ×1史詩防具抽取券
iOS Android只限
300份
禮包/道具包豐富內容（總值：HK$329）
唔計本地數據任玩免費拎走道具包及慶典禮包
csl Mobile市場營銷總裁暨The club行政總裁林國誠先生在決賽當日特別到場為參賽者打氣。
在通訊科技極為普及的今天，相信大部分
人用手機或電腦輸入文字會比寫字更多，
字體美觀或許不及以往之餘，還可能經常
出現執筆忘字等尷尬情況。然而，書法作
為中國傳統國粹，我們鼓勵大眾經常提起
筆桿、勤加練習，除了追求書法藝術之美
之外，更可鍛鍊個人的專注力和耐性，培
養個人品德，絕對值得不同年齡層的人士
學習。
為了推動本港書法文化發展，csl
今年再
次集合書法愛好者，舉辦第二屆csl
盃全
港書法大賽2018
，反應非常踴躍！是次
比賽首度新增大專及公開組別，整個比賽
合共收到毛筆及硬筆參賽作品超過35,000
份，參賽者均擁有極高書法造詣，成績實
在令人鼓舞！經過初賽甄選及決賽即場揮
毫，小學、中學、大專及公開組各獎項
均已順利誕
生，為是次
比賽畫上圓
滿句號。
第二屆 盃全港書法大賽2018
逾35,000份徵集作品數量創新高
第二屆csl
盃全港書法大賽2018
，繼續以「你想‧
時代」為題，參賽者可選擇毛筆書法或硬筆書
法，各自設有初小組（小一至小三）、高小組（小
四至小六）、初中組（中一至中三）、高中組（中四
至中六）、大專組及公開組（18歲或以上）。當中高
小硬筆組的參賽人數最多，大會收到超過11,100
份作品；而毛筆組方面則以今年新增的公開組參
賽人數最多，超過430
份作品。
即席揮毫
鐵畫銀鈎
決賽日已於7月8日（星期日）於尖沙咀1O
1O
Center
舉行，當日會場雲集不同年紀的大小書法
愛好者，全日分為12場比賽，上午主要是硬筆組
比賽，每場比賽30分鐘；下午則是毛筆組比賽，
每場比賽45分鐘。現場由三位書法老師監場，包
括香港文化藝術推廣協會會長劉若儀老師、香港
蘭亭學會主席李錦賢老師以及香港文化藝術推廣
協會學術主任林番賢老師。
比賽焦點自然是落在下午開始的毛筆組，每場設
有30位參賽者，他們需要在45
分鐘內即場完成作
品，參賽者自行準備毛筆及墨寶，大會則提供宣
紙供參賽者書寫，書體不限。比賽未開始之前，
已見參賽者在枱面上排好毛筆及墨寶，氣定神
閒。當主持人宣佈比賽正式開始後，所有參賽者
即展現功架，初小及高小的參加者多數坐在椅子
用心書寫，但高中、大專及公開組的參賽朋就比
較有自己的特色，不少人喜歡站立寫字，可謂各
有自己的氣韻。此外，不少參賽者只用了一半時
間便完成作品，不過他們為了精益求精，主動向
大會要求多要一張宣紙再寫多一次，可見他們對
自己的要求相當嚴謹。
每位參賽者一拿起毛筆，優雅古樸的氣質立即湧現。
初小組的同學完成比賽後拿起自己的作品合照。
決賽當日很多參賽同學準時到達尖沙咀1O1O Center比賽場地。
參賽者需要在限時內即場完成作品。
p> 17
水準更勝上屆
評審難以取捨
上屆比賽合共收到了超過兩萬份參賽作品，而今屆則
收到超過三萬五千份參賽作品，C
sl M
obile
市場營銷
總裁暨The C
lub
行政總裁林國誠先生（B
ruce
）直言相
當鼓舞，因為書法是中國國粹，實應繼續傳承，而他
很高興見到上一屆有參賽的同學，吸收了經驗及勤加
練習後今屆再接再厲，而且水準亦比上屆提高不少，
加上有新的對手加入，令整個比賽更精彩。除了參賽
人數突破新高外，今屆書法比賽的評審團也是鼎鼎有
名，除了林國誠先生之外，更集合了多位書法界的前
輩，包括劉若儀老師（香港文化藝術推廣協會會長）、
李潤桓教授（中國書協香港分會顧問）、李錦賢老師（香
港蘭亭學會主席）、容浩然老師（中國書法家協會理
事）、雷紹華老師（香港大學專業進修學院客席講師）以
及林番賢老師（香港文化藝術推廣協會學術主任），以
專業角度仔細評審作品。
所有評判一致認為今屆的參賽作品整體水準比上一屆
高，帶來不少驚喜，特別是新增了大專及公開組，讓
更多來自不同年齡層的參賽者可以展現書法的優雅氣
質。多位評判老師亦對得獎作品提出意見，並分享了
提升書法造詣的心得。
雷紹華
老師
覺得成人組冠軍的作品充滿古雅
的格調，比例及空間感恰到好
處，難得的是不做作。而雷老師
認為學習書法最重要是接受正統
的訓練，跟隨學校或老師的指
導，自學是難以掌握書法博大精
深的內涵。
李潤桓
教授
認為初中組冠軍作品在各方面的
技巧都拿捏得很好，而且掌握了
法度，假以時日不斷練習將有更
大的進步。李教授認為要提升書
法造詣，最重要是選取前人優秀
的作品作為依據，再逐步發揮自
己的獨特之處。
劉若儀
老師
特別對初小組冠軍的作品印象深
刻，認為字體表現出小朋友無雜
質的天趣，是很多書法成熟的參
賽者所欠缺的。她認為多參加比
賽多練習，多欣賞其他人的作品
是進步的最大關鍵。
林番賢
老師
認為初中組冠軍的筆法精良，而
且結構、比例及空間清晰，入筆
及收筆技巧令人難以相信是出自
一個十多歲的學生手筆。林老
師認為，先透過臨帖仿傚古人
字體，之後可再逐步發展個人
風格。
李錦賢
老師
十分欣賞初小冠軍的楷書作品，
書法表現有規有矩，無論是筆
法、字法、起筆及收筆都有出色
的技巧。李老師覺得讀、臨及背
帖都是改善書法的必備功夫，再
配合充足的練習就能提升技巧。
容浩然
老師
認為高小冠軍的瘦金體寫得相當
出色，不論是結構、提按都比很
多成人寫得好。容老師認為學習
書法最重要是跟隨一個好老師，
因為高水平的老師是提升學生的
平台。
林國誠先生（中）與多位多位書法界的前輩一同評審今次的
參賽作品。
作品展覽設於csl
旺角專門店，於9月內開放予公眾參觀。
多位評判費盡心機商討作品的獨特之
處，從而挑選出得獎作品。
評判分享心得
習字亦不忘慈善
經過嚴格的評審後，各個獎項終於有結果，頒獎禮於上月尾在csl
旺角旗艦店舉行，
各得獎者連同親友一早便來到會場分享殊榮。
是次書法比賽每收到一份參賽作品，csl
都會捐出港幣$10
支持聖雅各福群會。在
頒獎禮上，C
sl M
obile
市場營銷總裁暨T
he Club
行政總裁林國誠先生轉交港幣
$30,000
支票予聖雅各福群會企業拓展協作高級經理張穎雪小姐。張小姐表示，聖
雅各福群會多年來在本港幫助弱勢社群，著力解決他們不同的生活需要、改善生活
質素。她非常感謝csl作為本港領先的電訊公司，仍十分關注社會上有需要幫助的人
士，身體力行實踐企業社會責任。聖雅各福群會將好好利用各界捐款，繼續為有需
要的社群提供服務及協助。
今屆比賽每收到一份參賽作品，csl
都會捐出港幣$10
支持聖雅各福
群會，林國誠先生在頒獎禮上將三萬元支票交給聖雅各福群會企
業拓展協作高級經理張穎雪小姐。
得獎者心聲
張同學兩年前開始學習書法，現
在每天都會用上一個多小時去練
習書法，她覺得學了書法最大的
好處是認識更多書本上仍未學到
的中文字。
硬筆初小組冠軍張麗妍
（順德聯誼會胡少渠紀念小學）
已經學習書法五年的陳同學，最
喜歡楷書字體，他認為學習書法
可以培養耐性，幫助自己更專心
去做好每一件事。
硬筆高小組冠軍陳協智
（育賢學校）
敖同學學習書法已有三年，她認
為練習書法的過程可以學好執筆
的正確姿勢，而且寫出一手美觀
的字體亦會令自己感到很開心。
毛筆初小組冠軍敖靖嵛
（九龍婦女福利會李炳紀念學校）
最喜歡瘦金體的吳同學七年前開
始學習書法，他認為字體美觀可
以令人印象更好，而且做功課時
亦更有滿足感。
毛筆高小組冠軍吳騏宇
（香港道教聯合會圓玄學院陳呂重德紀念學校）
黎同學學習書法已經有六至七
年，她認為學習書法最大得益是
加深了對中國文化的認識，無論
是詩詞或書法字體都令她大獲
裨益。
硬筆初中組冠軍黎芊婷
（香港道教聯合會鄧顯紀念中學）
已經學習書法接近十年的黃同學
最喜歡行書字體，她認為學習書
法可以幫助自己平伏心情，培養
出平靜的心境，即使功課繁忙她
每天亦會抽出30分鐘練習書法。
硬筆高中組亞軍黃安莉
（培僑中學）
陳同學學習書法已達八年，他最
喜歡楷書，並認為書法可以幫助
自己修心養性，做每一件事都可
以保持心境平靜。
毛筆初中組冠軍陳偉華
（順德聯誼會譚伯羽中學）
已經是第二次奪得獎項的米同
學，每星期都會用上兩至三小時
去練習書法，她認為學習書法可
以幫助自己培養出恆心及堅持，
是一種長期的學習。
毛筆高中組冠軍米靖言
（迦密中學）
趙同學學習書法已達十二年，她
認為書法最大的好處是可以培養
耐性，幫助自己待人處事更成
熟，她最喜歡楷書字體。
硬筆大專組冠軍趙文慧
（香港中文大學）
吳先生本身從事文職，工作上需
要經常寫字，而且學習書法已達
30年，因此他覺得書法這幾十年
來幫助他培養耐性及恆心，對工
作帶來很大的好處。
硬筆公開組冠軍吳偉文
鄭先生自小就受到書法的薰陶，因
此孩童時期已經愛上書法，數十年
來一直保持著濃厚的興趣，直到
現在每天仍會用上兩小時練習，
他最喜歡隸書及行書兩種字體。
毛筆大專組冠軍鄭振威
（香港大學專業進修學院）
學習書法已經十年的李先生最喜
歡草書，他認為草書的筆劃變化
多端，可以隨著寫字者的心情演
繹出微妙的變化，相當有趣。
毛筆公開組亞軍李佐略
p> 19
在剛過去的七月及八月，csl聯同小米合辦了多場《夏日親子嘉年華》活動，讓家
長帶同小朋友一同玩樂。首場活動於7月23至29日、一連7日在奧海城舉行，會
場設置多個兒童遊戲區，小朋友可以試玩米兔積木機械人，場內更設有3D填色專
區，小朋友即場為米兔積木機械人填色，創造獨一無二的機械人。此外，現場更
設有免費學生相拍攝區，有專人為小朋友免費拍攝學生相，以至醒目靚相迎接新
一年校園生活！
由於反應熱烈，大會於8月12日在csl旺角旗艦店又舉辦另一場小米《夏日親子嘉
年華》，小朋友不但可以試玩到同設於奧海城的遊戲外，更有專人送上不同造型
的扭扭氣球，以及自己繪製襟章等，小朋友們都玩得不亦樂乎呢！除了小朋友玩
得開心外，csl亦特選了多款小米智能家電，並以會場優惠價供家長們選購，包
括半價限量發售米家IH電飯煲以及優惠價購買小米8H記憶綿U形護頸枕等，讓家
長們購得心頭好。雖然活動已經圓滿結
束，但csl旺角旗艦店亦設有小米家品
展，大家依然可蒞臨參觀選購！
小朋友可即場試玩米兔積木機械人，並利用機械人進行多種互動遊戲。
現場設有免費學生相拍攝區，準備新照片開學。
csl夏日活動
^ �cs「600速」多人共享服務計劃會附送3張SIM卡（包括�1張主SIM及2張附屬SIM卡）。客戶可以以每月每張$58購買額外SIM卡（最多可選用2張卡）。
▼�「數據用量設定」是專為指定的csl多人共享服務計劃登記用戶而設的免費�"本地流動數據設定"�功能。登記用戶可以透過csl�App開/關服務計劃使用者的數據連接及設定每月數據用量上限。如服務計劃使用者的本地流動數據已被關閉，或已被設定了數據用量上限，會有短訊通知。服務計劃使用者亦可透過csl�App查閱相關的設定。服務計劃使用者如需更改本地流動數據連接設定，請聯絡登記用戶。
# �環球數據24小時通行證�-�csl「600速」*多人共享服務計劃（「本服務」）僅適用於已啟用IDD及漫遊服務，並已享有環球數據24小時通行證（「通行證」）的多人共享服務計劃的選定客戶。受相關條款和條件約束。
Ф�多人共享服務計劃啟用後，主SIM卡使用者可以選擇跟所有成員共享他們所擁有的通行證（「共享功能」），共享功能的默認設置為關閉。共享功能開啟後，所有成員（包括主SIM卡使用者）會優先使用自己所擁有的通行證。當自己的通行證全部用完後，用戶可以在所有成員現時擁有的待用通行證（「共享池」）上扣除一張，扣減次序會以在該漫遊地區上的有效期限為準則，有效期限較短者會優先扣除。
+ �須簽訂相關的環球數據24小時通行證服務24/34個月承諾期而適用於主要亞太城市，並受環球數據通行證之特別條款及細則約束，詳情http://e.hkcsl.com/datapass�。
@�客戶須使用環球數據24小時通行證。海外意外保障即嘉保免費旅遊保障計劃由HKT�Financial�Services（IA）Limited提供，由安達保險香港有限公司承保，客戶須於指定網頁完成確認程序才生效。受有關條款與細則約束。詳情請瀏覽http://e.hkcsl.com/datapass�。
小朋友和家長合力製作蛋糕，非常認真！
活動大大增進親子感情。
一班小朋友及家長齊齊發揮創意。
csl夏日活動回顧
全新功能在杯子蛋糕上一展創意，畫出有趣動物樣子，製作大成功！
立即下載csl app
p> 21
除了小米夏日親子嘉年華外，另一場開心親子活動就是8月25日於美國冒險樂
園舉辦的《夏日親子樂廚班》！當日活動集合數十位小朋友及家長一起烘焙杯子
蛋糕，由前期製作到裝飾蛋糕，一班小朋友與家長都用心聆聽導師指導，更齊
齊發揮無限創意，為杯子蛋糕創作出各種有趣得意的動物造型裝飾！活動既增
進親子感情，又可以學習廚藝，實在一舉兩得，小朋友和家長們都覺得非常好�
玩呢！
•靈活自主，按家人需要設定本地流動數據用量上限
•輕鬆查閱用量，個別號碼的已用及尚餘數據一目了然
•多人共享服務計劃用戶尊享免費升級
•唔使換SIM租蛋
•�主SIM購買環球數據通行證增值服務，合約期內每月$49可以使用共32日，更可與副SIM共同分享通行證ф
•一鍵操作，透過csl�app輕易開啟共享及查閱使用記錄
由你設定數據用量▼
假期出遊，全家共享環球數據#
全家共享 全新升級服務
數據漫遊平均每日$37起+
包每程高達HK$30萬海外意外保障@
一家人5張SIM^
p> 22
美加澳紐漫遊數據卡（15日）
#csl漫遊數據卡 #漫遊方便易用 #外遊數據卡 #美加澳紐卡
漫遊數據卡
銷售點：1O1O Centre、csl專門店、HKT專門店、7-11、OK及Vango便利店產品查詢：http://www.hkcsl.com/tc/prepaid
特長使用日數
一般冷氣機用電量驚人，evaS
MA
RT E
V-3000
卻只需以5V
/2A U
SB
供電便可，或可使用隨身充電器，放置於家中不同位置、甚至於戶
外帳篷中亦可使用。不要少看其細小機身，只要為E
V-3000
注滿一次
水，便可使用6至8個小時，風力更可送達周邊4米×
4米的地方，
一般降溫範圍可達4至17度，相當適合晚上放於睡床旁邊使用。
除了降溫能力強，evaS
MA
RT E
V-3000
更提供濕度調整功能，用家
可自行調節濕度比例，避免使用一般冷氣時皮膚被「抽乾」的情況出
現。除此之外，它亦有空氣過濾功能，可有效過濾空氣中的塵埃，呼
吸更加輕鬆自在。
功能多多的evaS
MA
RT E
V-3000
操作極之簡便，除了可使用機身頂端
的輕觸式感應器外，用家可直接以智能手機控制各種功能，而且能轉
換機身上的LE
D
燈光，令環境更具氣氛。evaS
MA
RT E
V-3000
還提供
濾芯更換提示，無時無刻保持最佳狀態。
輕 鬆 為 夏 天 降 溫Evapolor evaSMART EV-3000
迷你便携冷氣機
Evapolor evaSMART EV-3000 售價：$1,799
有趣學習話咁易智能地球儀－探索號
單看S
martG
lobe Explorer A
R
智能地球儀─
探索號的外形，以為與普
通地球儀差不多，但其實卻「內有乾坤」！因S
martG
lobe Explorer A
R
是
個可以打開的地球儀，能將地球地殼至地核形象化地表現出來，而打開
後的地球儀一邊是地球核心結構，而另一邊則是太陽系行星資料，內容
相當豐富。
除了能打開的地球儀之外，S
martG
lobe Explorer A
R
還備有採用智能
OID
（光學辨識）點讀技術的S
mart P
en
，只要以S
mart P
en
於地球儀底
座上的版面點選想學習的知識，再點選地球上其中一個國家或地區，即
會讀出相關資料，當中包括兩萬多條世界知識，種類涵蓋地理、人口、
歷史、語言及國家領袖等15個範疇，以及42個學習遊戲，共8種外語
可用，包括英文、法文及普通話。家長可以互動形式增加小朋友學習興
趣，更可接駁電腦進行內容更新，極之實用！
Sm
artGlobe E
xplorer AR
智能地球儀─
探索號更得到世界最主要的科
學、科技、工程及數學範疇資格
認證機構S
TE
M.org
™
發出的證
書，證明有助於科學、科技、工
程及數學範疇的學習！
用家更可配合S
martG
lobe E
xplorer
AR
App
，只要以手機或平板的相機鏡
頭對地球儀，便會顯如世界地標、珍
罕動物、史前恐龍及地區氣候等知識
內容的立體動畫，以生動形式吸引小
朋友學習。最有趣的是具有A
R拍照功
能，小朋友可與巴黎鐵塔、熊貓、恐龍
合照，恍如親臨其境。
AROregon ScientificSmartGlobe Explorer
SmartGlobe Explorer AR售智能地球儀－探索號 售價：$1,198
p> 25
至潮智能產品任你揀智能產品對都市人來說是非常重要的必需品，它讓我們的生活更輕鬆自在，同時享受更多便利，直接提升我們的生活質素。今期Hot Pick為大家挑選了一系列的至潮智能產品，相信一定有你的心水！
建議零售價：$498
大熱天時，一個人在家想開冷氣但又覺太奢侈不環保？G2T-ICE可攜式負離子微型冷氣不具備任何壓縮機及冷媒，省電節能，而且用上獨家專利納米濾芯，採用蜂窩式排列設計，配合快速製冷技術，可有效降室溫達低4至17度。G2T-ICE能將水份子摩擦產生負離子潔淨空氣，以及備有濕潤空氣功能，令用家恍如置身大自然一樣。
大部份的智能手錶外表往往未算吸引，令不少愛美人士止步。Noerden智能手錶外形時尚，簡潔圓形表面感覺年輕，相信能吸引不少注重產品設計的用家眼球。除了外形出眾，手錶功能亦相當齊全，除了提供一般運動分析、睡眠監測、紫外線探測及來電提示和拒絕來電等基本功能外，更設有遙控拍照及30米防水功能，最適合夏天戶外活動時使用。
建議零售價：$499（Silence White） $549（French Red）
藍牙耳機大受歡迎，除了使用方便外，音質逐漸提升亦是主因。Sennheiser MOMENTUM Free藍牙入耳式耳機以精密的不銹鋼入耳式輸送聲音管道，呈現了卓越的聲學精度。MOMENTUM Free更具備藍牙4.2、Qualcomm® apt-X™和AAC編解碼器支援等先進技術，透過清晰無比的無線傳輸，確保用家享受到真正的高保真音響。而Qualcomm® apt-X™低延遲兼容性裝置還具有把音頻傳輸與視覺效果完美同步的功能，增強玩遊戲機或欣賞視頻的能力。
建議零售價：$1,699
除了上述配件外， 尚有更多不同類型的智能產品供用家選購，詳情請到 專門店或致電產品快線：2888 2123查詢。 csl
配備95mm（相等於傳統45mm）玻璃鏡頭的Lomo'Instant Square Pigalle，是全球首部全Analogue、可兼容Instax Square及Mini相紙的即影即有相機！同時支援自動調整快門速度、光圈大小以及閃光燈輸出，方便用家在不同環境下，輕鬆拍攝出細緻精彩的照片！Lomo'Instant Square Pigalle更擁有無限制多重曝光、長時間曝光模式、紅外線快門遙控，以及全新加入的自拍倒數計時等功能，絕對是攝影愛好者的最佳拍擋！建議零售價：$2,050
誰說智慧運動手錶設計都像玩具？Garmin f nix® 5 Plus系列設有5S Plus、5 Plus及5X Plus三款型號，用上時款手錶的外形設計，並以實體按鈕操作，簡單直接。三種型號同樣內建Elevate光學心率感測器，每天24小時記錄心跳數據，更提供GPS、GLONASS及Galileo多重衛星感測器，令使用預載地圖時定位更加準確。用家可在手錶儲存多達500首歌曲，連接藍牙耳機後，不帶著手機也能收聽音樂；另外f nix® 5X Plus更加設獨有腕式Pulse Ox感測器，可提供血氧濃度檢測提醒，特別有助於當用家爬升至更高海拔時監察血氧濃度，確保攀山旅程安全順利。
多做運動令身體更健康，再配合Fitbit Aria2 電子磅，更有助用家清楚個人健康狀況。使用者可於電子面板上檢閱體重發展趨勢和進度，並能自動記錄體重、體脂、身體質量指數（BMI）和瘦體質量。Fitbit Aria2電子磅會為用家量度一段時間內體重發展趨勢的「智能體重秤」，獲得更好的鍛鍊成果。Fitbit Aria2可支援最多8個用戶檔案，每位用家只能檢閱到自己的數據；用家只要配合智能手機使用，更可輕鬆設計專屬體重磅，打造更合適的個人運動方案。
建議零售價：$1,168
建議零售價：f nix® 5X Plus：$8,799起（中文版）、$6,999起（英文版）f nix® 5S Plus：$5,999起（中文版）、$5,699起（英文版）
f nix® 5 Plus：$5,999起（中文版）、$5,699起（英文版）
p> 27
◤ 原產地
◤ 制式
◤ 數據傳輸/ 網絡連接制式
◤ 通話/ 備用時間◤ 尺寸(mm)/ 重量(g)◤ 顏色
◤ 屏幕
◤ 相機像素
◤ 內置/擴充記憶
◤ 作業系統
◤ 特點
◤ 配套
◤ 售價
◤ 原產地
◤ 制式
◤ 數據傳輸/ 網絡連接制式
◤ 通話/ 備用時間◤ 尺寸(mm)/ 重量(g)◤ 顏色
◤ 屏幕
◤ 相機像素
◤ 內置/擴充記憶
◤ 作業系統
◤ 特點
◤ 配套
◤ 售價
設有「天機」手機診斷及資料轉移▽、全新手機消毒^及trade-in服務
Samsung Galaxy S9+
中國 4G FDD-LTE:B1,B2,B3,B4,B5,B7,B8,B12,B13,B17,B18,B19,B20,B25,B26,B28;4G TDD-LTE:B38,B39,B40,B41;3G WCDMA:B1,B2,B5,B8;3G TD-SCDMA:B34,B39;3G CDMA:BC0;2G GSM:GSM850,GSM900,PCS1800,PCS1900;2G CDMA:CDMA800
藍牙5.0、Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac、LTE Cat 18 DC-HSPA+ 42Mbps/HSUPA 5.76Mbps/3G/EDGE/GPRS
N/A
158.1×73.8×8.5/189
黑色、紫色、藍色6.2吋Quad HD + Super AMOLED
無邊際顯示屏幕1,200萬像素（F1.5/F2.4）+1,200萬像素（F2.4）（雙主鏡頭）、800萬像素F1.7（前置鏡頭）
64GB版6GB RAM + 64GB ROM；128GB版6GB RAM + 128GB ROM；256GB版6GB RAM+256GB ROM（支援microSD記憶卡400GB）
Android™ 8.0 Oreo超慢動作攝錄：每秒960格畫面的幀速，配備動作偵測功能，捕捉轉眼即逝的瞬間；極低光拍攝：可調式雙光圈（f/2.4 / f/1.5），自動適應明暗光線，拍出完美照片；人像AR Emoji：自拍並創造你專屬的人像AR Emoji，製成多款貼紙於社交網絡平台分享給朋友；6.2吋Quad HD+ Super AMOLED無邊際顯示屏幕；AKG專業調校的立體聲喇叭，支援DOLBY ATMOS手機主機（電池內置）、透明保護殼、旅行充電器、Type-C數據線、耳機、退出插針、USB連接器、microUSB連接器、用戶手冊/快速入門指南（英文及繁中）、保用證明書、資料傳輸說明書-USB連接（英文及繁中）、Samsung Pay說明書
HK$6,998（64GB）/HK$7,398（128GB）/HK$7,998（256GB）
Samsung Galaxy A8 Star
中國4G FDD-LTE:B1,B3,B4,B5,B7,B8,B12,V17;4G TDD-LTE:B34,B38,B39,B40,B41:3G CDMA:BC0;3G UMTS(WCDMA):B1,B2,B5,B8:3G TD-SCOMA:B34,B39;2G CDMA:CDMA800;2G GSM:GSM850,GSM900,DCS1800,PCS1900
藍牙5.0、WLAN 802.11 a/b/g/n/ac、Wi-Fi Direct、LTE Cat12（600Mbps/150Mbps）/HSPA+ 42.2Mbps/HSUPA 5.76Mbps/3G/EDGE/GPRS
NA
162.4×77×7.6/191
黑、白6.3吋FHD+ Super AMOLED
屏幕（2,220×1,080）2,400萬像素+1,600萬像素自動對焦雙鏡頭連LED閃光燈
（F1.7光圈）主鏡頭、2,400萬像素鏡頭（F2.0光圈）副鏡頭
4GB RAM + 64GB ROM
Android™ 8.024MP像素前置鏡頭及支援自拍對焦功能、無邊際顯示設計6.3" FHD+ Super AMOLED 屏幕（18.5:9）流線型薄身設計、支援Samsung Pay & Smart Octopus、雙後置鏡頭支援景深實時調校（24MP+16MP F1.7大光圈鏡頭）、支援全新智能助手Bixby（Voice, Vision, Home, Reminder）、支援Dual Messenger於同一個通訊應用程式能夠使用兩個不同的帳戶、Always On Display可以讓手機在待機時，持續在螢幕上顯示常用的資訊手機主機（電池內置）、透明背殼、旅行充電器、耳機、退出插針、Type C數據線、Type C to Micro USB轉接頭、用户指南/快速使用指南（英文+繁體中文）、保用證明書、Samsung Pay指南
HK$3,998
NOKIA6.1 Plus
中國LTE：1,3,5,7,8,28,34,38,39,40,41（120MHz）； TDS-CDMA：34,39；WCDMA：1,2,5,8；CDMA BC0；GSM：850,900,1800,1900
藍牙5.0、WLAN 802.11 a/b/g/n/ac、Dual SIM 4G+4G/4G+3G/4G+2G
1,565分鐘/36,403分鐘
147.2×70.98×7.99/151
深海藍、星芒銀
5.8吋（2,280×1,080）TFT螢幕
1,600萬像素+ 500萬像素雙主鏡頭；1,600萬像素副鏡頭
4GB RAM + 64GB ROM、MicroSD™ 記憶卡，支援 SDXC最高2TB
Android™ 8.1
Qualcomm Snapdragon 636 SoC；雙主鏡頭及16MP前置鏡頭；5.8吋FHD+全屏幕；AI智能拍攝；原生Android™系統，Android One成員之一
手機、充電器、USB Type-C數據線、SIM卡頂針、安全手冊、耳機、快速使用指南
HK$2,288
ASUSZenFone 5
中國FDD-LTE B1, B2, B3, B5, B7, B8, B18, B19, B28；TDD-LTE B38, B39 , B41（2545~2655MHz）；WCDMA B 1,B2,B3,B5,B6,B8,B19；GSM B2, B3, B5, B8
藍牙5.0、WLAN 802.11 a/b/g/n/ac、LTE Cat 12（download）600 Mbps, LTE Cat 13（upload） 150Mbps；HSDPA 42Mbps, HSUPA 5.76Mbps
25小時（3G）23.5小時（4G）/ 380小時（3G）396小時（4G）
153×75.65×7.85/155
深海藍、星芒銀
6.2吋FHD（2,246×1,080）IPS屏幕
1,200萬像素F1.8光圈+800萬像素F2.2光圈120°廣角鏡頭（雙主鏡頭）、800萬像素F2.0光圈（前置鏡頭）4GB RAM + 64GB ROM、MicroSD™
記憶卡，支援 SDXC最高2TBAndroid™ 8.0
Qualcomm Snapdragon 636位元八核心處理器；6.2吋FHD Notch 19:9螢幕：90%佔屏比；2.5D康寧3代玻璃機身；支援面容解鎖及指紋解鎖。
手機連嵌入式電池、充電器、耳機、Type-C USB線、用戶指南、保養卡、透明機背套
HK$3,298
小米MAX 3
中國
4G FDD-LTE：B1,B3,B5,B7,B8,B20；4G TDD-LTE：B34,B38,B39,B40,B41；3G WCDMA：B1,B2,B5,B8；2G GSM：B2,B3,B5,B8
藍牙5.0、WLAN 802.11 a/b/g/n/ac、WIFI Direct
33小時/474小時
176.15×87.4×7.99/221
黑色、金色、藍色
6.9 吋（2,160×1,080）多點觸控電容螢幕
1,200萬+500萬像素雙主鏡頭、800萬像素副鏡頭
4GB+64GB
Google™ Android™ 8.0Qualcomm Snapdragon 636 SoC；6.9吋超大全面屏，却只有6.3吋握感；對比Max上代產品顯示色域提高14%；對比Max上代產品屏幕亮度提高25%；屏佔比高達86.15%；5,500mAh超大容量電池、AI智能省電優化及延長使用壽命、極限省電模式
手機（連嵌入式電池）、充電器、USB Type-C數據線、SIM卡針、說明書
HK$1,999
小米Mi 8中國
4G FDD-LTE：B1,B2,B3,B4,B5,B7,B8,B12,B17,B20；4GTDD-LTE：B34,B38,B39,B40,B41；3G WCDMA：B1,B2,B4,B5,B8；3G TD-SCDMA：B34,B39；2G GSM：B2,B3,B5,B8
藍牙5.0；Wi-Fi 802.11a/b/g/n/ac；LTE-FDD DL/150Mbps UL/50MbpsTD-LTE DL/150Mbps UL/10Mbps（depends on network configuration）；HSDPA/42Mbps HSUPA/11Mbps
21小時/283小時
154.9×74.8×7.6/175
黑色、藍色、玫瑰金色
6.21吋（2,248×1,080）多點觸控電容螢幕
1,200萬像AI變焦雙攝、前置2,000萬像自拍
6GB RAM+64GB/128ROM
MIUI V9（based on Android 8.0）Qualcomm Snapdragon 845年度旗艦處理器；6.21吋全螢幕；3,400mAh大電量；1,200萬像素AI 雙鏡頭，2,000萬像素前置相機；指紋識別，人臉解鎖；双頻GPS配套：手機主機、USB Type-C數據線、英規充電器、印刷品（內含說明書）、SIM插針、保護套、Type-C TO AUDIO轉接線手機主機、USB Type-C數據線、英規充電器、印刷品（內含說明書）、SIM插針、保護套、Type-C TO AUDIO轉接線
HK$3,399（64GB）/HK$3,699（128GB）
小米 Redmi 6
中國4G FDD-LTE：B1,B2,B3,B4,B5,B7,B8,B20；4G TDD-LTE：B34,B38；3GWCDMA：B1,B2,B5,B8；2G GSM：B2,B3,B5,B8
藍牙4.2；Wi-Fi 802.11b/g/n；LTE-FDD DL/150Mbps UL/50Mbps、TD-LTE DL/150Mbps UL/10Mbps（depends on network configuration）、HSDPA/42Mbps HSUPA/11Mbps
29小時/458小時
147.5×71.5×8.3/146
黑色、金色、玫瑰金、藍色
5.45吋（1,440×720）多點觸控電容螢幕
1,200萬像素 + 500萬像素雙主鏡頭、500萬像素副鏡頭
3GB RAM+32GB ROM/4GB RAM+64GB ROM
MIUI V9（based on Android 8.0）
1,200萬像素+500萬像素AI雙鏡頭、Helio P22八核心處理器、18:9全螢幕（5.45吋）、3,000mAh大電量、指紋識別，人臉解鎖
手機主機、Micro USB 數據線、英規充電器、印刷品、SIM插針
HK$999（3GB RAM+32GB ROM）/HK$1,299（4GB RAM+64GB ROM）
LGG7+ ThinQ
韓國
GSM 850（B5）/900（B8）/1800（B3）/1900（B2）MHz;WCDMA 850（B5）/900（B8）/1900（B2）/2100（B1）MHz;TD-SCDMA 1900MHz（B39）/2000MHz（B34）;FDD-LTE 2100（B1）/1800（B3）/850（B5）/2600（B7）/900（B8）/700（B28）MHz;TDD-LTE 2600（B38）/1900（B39）/2300（B40）/2600（B41）MHz
藍牙5.0、Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac；4G Network DL 800Mbps/UL 75Mbps；3G Network HSDPA 42Mbps/HSUPA 5.76 Mbps；GPRS Class 33；EDGE Class 331,200分鐘（2G）、1,200分鐘（3G）、900分鐘（4G）/
100小時（2G）、100小時（3G）、100小時（4G）
153.2×71.9×7.9/162
極光黑、摩洛哥藍、果莓紅6吋（1,440×2,880）QHD+ OLED
FullVision®屏幕1,600萬像素f/1.6大光圈71°標準鏡光學防手震OIS 2.0（主鏡頭）、
1,600萬像素f/1.9大光圈107°超廣角鏡（副鏡頭）6GB RAM + 128GB ROM
最高支援2TB MicroSDAndroid™ 8.0
Qualcomm Snapdragon 845（2.8GHz）流動平台、更全面AI CAM智能拍攝，備有Google Lens人工智能辨別功能、配備玻璃鏡片鏡頭及感光拍攝模式，支援低光拍攝、獨有32-bit Hi-Fi QuadDAC晶片及DTS:X環迴音效、內置Boombox立體揚聲器，締造超卓強勁的低音音效、6.1吋（3120x1440）19.5:9 QHD+超光亮屏幕、6GB RAM & 128GB ROM特大容量，支援MicroSD
（高達2TB）、IP68防水防塵及通過MIL-STD-810G美國軍事摔落測試、支援無線充電、韓國製造
手機、充電器、USB Type-C數據傳輸線、耳機、用戶指南、頂針
HK$6,798
MEIZU15中國
GSM：850/900/1800/1900MHz；WCMDA：850/900/1900/2100MHz；CDMA：800MHz；FDD-LTE：800/850/900/1700/1800/2100/2600MHz；TD-LTE：2300/2500/2600MHz
藍牙4.2、Wi-Fi 802 a/b/g/n/ac、FDD-LTE：DL 300Mbps/UL 100Mbps；HSDPA 42Mbps/HSUPA 11.5Mbps
1470分鐘（3G）、1830分鐘（2G）/ 350小時（4G）、370小時（3G）、290小時（2G）
143×72×7.25/152
汝窯白、黛藍5.46吋（1,920×1,080）超窄邊框Super
AMOLED全面屏1,200萬像素IMX380廣角（F1.8）+ 2,000萬像素IMX350
長焦（F2.6）雙主鏡頭、2,000萬像素前鏡頭（F2.0）
4GB RAM+64GB ROM
Flyme 7（基於Android™ 7.1.1）Qualcomm Snapdragon 660八核心處理器；5.46吋Super AMOLED超窄邊框全面屏；正面指紋識別；解鎖速度快至0.08 秒；1,200萬+2,000萬像素雙主鏡頭（廣角+長焦）；OIS光學防震、2x光學變焦、3x無損變焦；2,000萬像素前置鏡頭、ArcSoft AI智能美顏算法、快速面部解鎖；24W mCharge快速充電；mEngine全局式觸感引擎；立體聲雙揚聲器
手機（內置電池）、充電器、保護套、Micro USB傳輸線、保用條款、SIM咭針
HK$3,099
HUAWEIP20 Pro
中國SIM1: 4G TDD LTE: Band 34/38/39/40/41 (B41 only for China Mainland)；4G FDD LTE: Band 1/2/3/4/5/6/7/8/9/12/17/18/19/20/26/28/32；3G UMTS(WCDMA)/ HSPA+/ DC-HSDPA: Band 1/2/4/5/6/8/19；3G TD-SCDMA : B34/39；CDMA EV-DO Rev. A: BC0(800MHz), only for China Telecom #；2G GSM: 850/900/1800/1900MHz
藍牙4.2、802.11a/b/g/n/ac 2.4/5G support Wi-Fi direct；LTE Cat18（高達DL 1.2Gbps, UL 150Mbps）；DC-HSPA+（高達DL 42Mbps, UL 5.76Mbps）
WCDMA網絡約25小時/ WCDMA網絡約515小時
155.0×73.9×7.8 /180
亮黑色、寶石藍、極光色、珠光貝母
6.1吋（2,280×1,080）OLED觸控屏幕
4,000萬像數彩色鏡頭+2,000萬像數黑白鏡頭+800萬長焦鏡頭（三主鏡頭）、2,400萬像素（副鏡頭）
6GB RAM + 128GB ROM
華為EMUI 8.1（相容Android™ 8.1）人工智能處理器Kirin 970；內置NPU（Neural Network Processing Unit）專用硬件處理單元；後置嶄新Leica VARIO-SUMMILUX-H 三鏡頭40MP 彩色f/1.8 + 20MP黑白f/1.6+ 8MP長焦距f/2.4；AI防抖震功能；高感光影像感測器可拍攝低光照片達至ISO 102400；支援5倍Hybrid Zoom，960fps超慢動作攝錄，捕捉更多細節；前置24MP鏡頭, 前後鏡頭均支援3D人像光效；Master AI功能因應19個類別逾500個場景自動選擇拍攝模式和設置最佳參數；6.1吋OLED FHD+觸控式屏幕，FullView超高屏佔比；玻璃機身結構 極光色採用漸變鍍膜工藝；6GB RAM + 128GB ROM；4,000mAh特大電池容量，支援HUAWEI SuperCharge快速充電技術；支援雙4G雙VoLTE, LTE Cat.18；IP67抗水防麈級別手機、充電器、USB-C Cable充電/數據傳輸線、手機保護殼、耳機、USB-C->3.5mm耳機轉換線、快速入門手冊、保修卡、卡針
HK$6,188#主副卡不能同時支援
p> 29
原產地 ◥
制式 ◥
數據傳輸/ ◥ 網絡連接制式
通話/ ◥ 備用時間
尺寸(mm)/ ◥ 重量(g)
顏色 ◥
屏幕 ◥
相機像素 ◥
內置/擴充記憶 ◥
作業系統 ◥
特點 ◥
配套 ◥
售價 ◥
原產地 ◥
制式 ◥
數據傳輸/ ◥ 網絡連接制式
通話/ ◥ 備用時間
尺寸(mm)/ ◥ 重量(g)
顏色 ◥
屏幕 ◥
相機像素 ◥
內置/擴充記憶 ◥
作業系統 ◥
特點 ◥
配套 ◥
售價 ◥
BLackBErryKEY2中國
制式：FDD-LTE 1,2,3,4,5,7,8,12,13,17,19,20,26, 28,32(2100/1900/1800/1700/850/2600/900/700/700/700/850/800/850/700/1500) ;TD-LTE 38, 39, 40,41 (2600/1900/2300/2500) ;HSPA+ 1, 2, 4, 5, 6, 8 (2100/1900/1700/850/900 MHz) ;Quad band GSM/GPRS/EDGE (850/900/1800/1900 MHz)
藍牙5.0、WLAN 802.11 a/b/g/n/ac、LTE Cat 11 （download）600Mbps, LTE（upload）150Mbps；
HSDPA 42Mbps, HSUPA 5.76Mbps
12小時（2G）/24小時（3G）/14小時（4G）
151.4×71.8×8.5/168
黑色、銀色
4.5吋1,620×1,080（434PPI）IPS屏幕
1,200萬像素f/1.8光圈+1,200萬像素f/2.6光圈後置鏡頭、800萬像素f/2.0光圈（前置鏡頭）
6GB RAM + 64GB ROM
Google™ Android™ 8.1（Oreo）最安全的安卓手機，擁有全方位的手機安全保護體驗，高效能電池提供最高2天的續航能力；鍵盤配備指紋解鎖感應器，配合機側快捷鍵可實現更多的快捷操作及Flick Typing打字功能；7系鋁合金框架輕薄機身；全新黑莓智能手機拍攝體驗，包括人像拍攝模式、超級變焦、內置隱私相冊，方便保存私人相片。
手機（連嵌入式電池）、充電器、USB線、立體聲耳機、快速入門指南、SIM卡針
HK$5,688
▽ 「天機」手機診斷及資料轉移服務只於指定csl專門店提供予指定csl流動通訊服務客戶，並只適用於指定型號流動裝置及手機平台，詳情請向店員查詢。資料轉移成功與否視乎進行服務之裝置型號。進行資料轉移時有可能只有部分資料及/或內容能成功轉移，香港移動通訊有限公司並不保證可將所有資料及/或內容轉移。 ^ 全新手機消毒服務只適用於指定csl專門店提供。
我們有權隨時終止或更改優惠、服務計劃及有關條款及細則而不作另行通知。如有任何爭議，我們保留最終決定權。優惠受條款及細則約束，詳情請向銷售員查詢。
SonyXperia XZ2 Premium
中國
TDD-LTE Band38(2600), Band39(1900), Band40(2300), Band41(2500), Band46(5000);FDD-LTE Band1(2100), Band2(1900), Band3(1800), Band4(1700), Band5(850), Band7(2600), Band8(900), Band12(700), Band13(700), Band17(700), Band19(850), Band20(800), Band26(850), Band28(700), Band29(700), Band32(1500), Band66(1700);UMTS HSPA+ 800(Band VI), 800(Band XIX), 850(Band V), 900(Band VIII), 1700(Band IV), 1900(Band II), 2100(Band I) MHz;GSM GPRS/EDGE 850, 900, 1800, 1900 MHz
藍牙5.0；Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac；LTE Cat 18（download）800Mbps*, LTE（upload）150Mbps；HSDPA 42Mbps, HSUPA 5.76Mbps
12.1小時（2G）、23小時（3G）/590小時（2G）、630小時（3G）、590小時（LTE）
158×80×11.9/236
顏色：鉻黑、鉻銀
5.8吋4K（3,840×2,160）TFT螢幕
1900萬像素Sony Exmor RS™ for mobile影像感測器彩色、1200萬像素 Sony Exmor RS™ for mobile 影像感測器黑白雙主鏡頭；1300萬像素Exmor RS™ for mobile影像感測器副鏡頭
6GB RAM + 64GB ROM
Google™ Android™ 8.0（Oreo）獨有AUBE™ 實時融合影像處理器及Sony α相機技術；世界最高感光度之影片攝錄手機。F1.6大光圈，可於低光環境下提供低雜訊攝錄及拍攝功能；設有散景及黑白相片效果；13MP低光感測自拍相機支援3D掃描；世界首創全功能4K HDR智能手機，支援4K影像增線及HDR畫質提升手機（連嵌入式電池）、UCH12快速充電器、MH750立體聲耳機、USB Type-C線、USB-3.5mm音頻轉換線
HK$6,798
※ 產品圖片及價格只供參考，部分手機提供上台服務計劃，詳情請向店員查詢。
http://hkcsl.com
2888 2123 或親臨
專門店 （地址請參閱P.089）
如欲了解更多手機相關資訊，請登入以下網址
vivoX21中國
4G FDD LTE：700/850/900/1800/2100/2600MHz；4G TDD LTE：1900/2300/2500/2600 MHz；3G WCDMA：850/900/2100MHz；2G GSM：850/900/1800/1900MHz
藍牙5.0、Dual-band Wi-Fi（2X2MIMO）、IEEE802.11a/b/g/n/ac；LTE Cat4：高達/DL 150Mbps, UL 50Mbps；HSPA+：高達/DL 42Mbps, UL 5.76Mbps
N/A
154.45×74.78×7.37/156.2
冰鑽黑、勝利紅6.28吋（2,280×1,080）
Super AMOLED觸控屏幕1,200萬像素Dual Pixel+500萬像素（主鏡頭）、
1,200萬像素（副鏡頭）6GB RAM+128GB ROM，最高支援 256GB Micro SD
Android™ 8.1+FunTouch 4.0
屏 幕 指 紋 手 機 、 A I 逆 光 拍 攝 、 6 G B RAM+128GB ROM、AI面部識別、Hi Fi DAC晶片+XE710耳機
手機、充電器、USB線、耳機、快速入門手冊、保修卡、卡針、保護殼、TP保護膜（出廠已貼）
HK$4,498
HTcU12+台灣
FDD-LTE: B1 (2100MHz)/ B3 (1800MHz)/ B4 (1700MHz) / B5(850MHz) /B7 (2600MHz)/B8 (900MHz)/ B12 (700MHz) / B13 (700MHz)/ B17 (700MHz)/ B20 (800MHz) /B28 (700MHz)/ B32 (1500MHz)/ B66 (1700MHz);TD-LTE: B38 (2600MHz)/ B39 (1900MHz)/ B40 (2300MHz)/ B41 (2600MHz);HSPA/WCDMA : 850/900/1900/2100MHz;GSM/GPRS/EDGE : 850/900/1800/1900MHz
藍牙5.0、802.11 a/b/g/n/ac LTE：DL 800Mbps/UL150Mbps；HSPA：42Mbps/UL5.76Mbps
23.8小時（4G/3G）
156.6×73.9×8.7/188
極鏡黑、透視藍、火焰紅
6吋（2,880×1,440）QHD+ Super LCD
1,200萬像素超廣角HTC UltraPixel™ 4+ +1,600萬像遠攝雙主鏡頭；雙800萬像素及84°拍攝雙前鏡頭
6GB RAM + 128GB ROM最高支援2TB MicroSD
Android™ 8 with HTC Sense™ 升級版Edge Sense令單手操控更添便捷；前後雙鏡頭配置，瞬間拍攝出專業級景深效果；配置Snapdragon 845處理器及6GB記憶體，使用體驗昇華至更高境界，嶄新水漾玻璃設計，更顯手機瑰麗奢華。手機、數據線、充電器、免提耳機、咭槽專用針、透明背蓋、快速使用指南、安全指引、香港行貨保固咭
HK$6,598
SonyXperia XZ2
泰國TDD-LTE Band38(2600),Band39(1900),Band40(2300),Band41(2500);FDD-LTE Band1(2100),Band2(1900),Band3(1800),Band4(1700),Band5(850),Band7(2600), Band8(900),Band12(700),Band13(700),Band17(700),Band19(850),Band20(800),Band26(850),Band28(700),Band29(700),Band32(1500),Band66(1700);UMTS HSPA+ 800(Band VI),800(Band XIX),850(Band V),900(Band VIII),1700(Band IV),1900(Band II),2100(Band I)MHz;GSM GPRS/EDGE 850,900,1800,1900MHz
藍牙5.0、IEEE 802.11 a/b/g/n/ac、GPRS/EDGE/HSPA/LTE
12.1小時（2G）/23小時（3G）
153×72×11.1/198
玻璃黑、水光銀、森湖綠、紫晶粉
5.7吋全高清TFT屏幕（1,080×2,160）
1,900萬像素（後置）、500萬像素（前置鏡頭）
6GB RAM + 64GB ROM（支援microSD記憶卡400GB）Google™ Android™ 8.0（Oreo）
世界首創4K HDR影片攝錄手機，全新動態震動系統連强勁前置立體聲揚聲器，全新外形設計配以前後強化玻璃Corning® Gorilla® Glass 5，主相機及自拍相機均支援實時3D掃描，高速無線充電，IP68生活防水防塵及輕鬆指紋解鎖手機（連嵌入式電池）、UCH12快速充電器、MH750立體聲耳機、USB Type-C線、USB-3.5mm音頻轉換線
HK$6,198
SonyXperia XA2 Plus
泰國TDD-LTE Band38(2600), Band39(1900), Band40(2300), Band41(2500);FDD-LTE Band1(2100), Band2(1900), Band3(1800), Band5(850), Band7(2600), Band8(900), Band28(700);UMTS HSPA+ 850(Band V), 900(Band VIII), 1900(Band II), 2100(Band I) MHz;GSM GPRS/EDGE 850, 900, 1800, 1900 MHz
藍牙5.0、IEEE 802.11 g/n/ac、LTE Cat 12（download）600Mbps*, LTE（upload）75Mbps；
HSDPA 42Mbps, HSUPA 5.76Mbps39.6 小時（2G）、34.1小時（3G）/860小時（2G）、870小時（3G）、840小時（LTE）
157×75×9.6/204
黑、銀、金、綠
6吋18:9 TFT全高清螢幕（1,080×2,160）
2300萬像素Sony Exmor RS™ for mobile影像感測器後置鏡頭、800萬像素Exmor R™ for mobile影像感測器前後置鏡頭
6GB RAM + 64GB ROM
Google™ Android™ 8.0（Oreo）專業級23MP主相機及120度超廣角多功能美顏自拍相機、4K影片及120fps慢動作攝錄、支援Hi-Res高解析度音訊及無線LDAC音訊、Qualcomm Snapdragon 630八核心、雙卡雙待及獨立記憶卡槽、3580mAh特大電池容量、指紋解鎖及NFC支援
手機（連嵌入式電池）、UCH20充電器、MH410c 立體聲耳機、USB Type-C線
HK$3,698
HUAWEInova 3
中國SIM1: 4G TDD LTE: Band 34/38/39/40/41 (B41 only for China Mainland);4G FDD LTE: Band 1/3/7/8;3G UMTS(WCDMA)/ HSPA+/ DC-HSDPA: Band 1/2/5/8;3G TD-SCDMA : B34/39;CDMA EV-DO;Rev. A: BC0(800MHz), only for China Telecom #;2G GSM: 850/900/1800/1900MHz;SIM2: 4G TDD LTE: Band 34/38/39/40/41 (B41 only for China Mainland);4G FDD LTE: Band 1/3/7/8;3G UMTS(WCDMA)/ HSPA+/ DC-HSDPA: Band 1/2/5/8;CDMA EV-DO Rev. A: BC0(800MHz), only for China Telecom #;2G GSM: 850/900/1800/1900MHz
藍牙 4.2 BLE; 802.11 b/g/n 2.4GHz and 802.11 a/n/ac 5GHz；LTE DL 400Mbps/UL 75Mbps；HSDPA+ DL 42Mbps/UL 5.76Mbps
22小時（3G）/20天
157×73.7×7.3/166
亮黑色、相思紅、藍楹紫6.3吋FullView 19.5:9（2,340×1,080）
超高清屏幕24MP + 16MP 黑白+彩色後置雙鏡頭、
24MP + 2MP前置雙鏡頭
6GB RAM + 128GB ROM
Android™ 8.1 + EMUI 8.22,400萬像素AI雙主鏡頭（24MP 黑白+16MP彩色），能智能識別多達22種場景或主體;2,400萬像素AI前置雙鏡頭（24MP+2MP），配合AI美顏及多達8種AI場景識別, 隨時拍出出色自拍照。6.3" FullView大屏幕，配合19.5:9超高清解像度（2,340×1,080），盡享廣濶視覺震撼；3D曲面及玻璃機身設計；內置HUAWEI Kirin 970旗艦級處理器，配備人工智能技術，帶來嶄新人工智能體驗；全天候人臉解鎖功能，於任何環境都能輕鬆解鎖；搭載GPUTurbo圖像處理加速技術，遊戲體驗極致提升手機、充電器、Type-C USB線、耳機、快速入門手冊、保修卡、卡針、保護殼、TP保護膜（出廠貼在屏幕上）
HK$3,880
HUAWEInova 3i
中國4G FDD: B1/3/5/7/8/28;4G TDD:
B38/40/41;3G WCDMA: B1/5/8;2G GSM: 850/900/1800/1900 MHz
藍牙 4.2 BLE；802.11 b/g/n 2.4GHz；L T E D L 4 0 0 M b p s / U L 7 5 M b p s；HSDPA+ DL 42Mbps/UL 5.76Mbps
21小時/509小時
157.6×75.×7.6/169
藍楹紫、亮黑色6.3吋 FullView 19.5:9（2,340×1,080）
超高清屏幕16MP + 2MP後置雙鏡頭、24MP + 2MP前置雙鏡頭
4GB RAM + 128GB ROM
Android™ 8.1 + EMUI 8.21,600萬像素AI雙主鏡頭（16MP +2MP），能智能識別多達22種場景或主體；2,400萬像素AI前置雙鏡頭（24MP+2MP），配合AI美顏及多達8種AI場景識別；6.3" FullView大屏幕，配合19.5:9超高清解像度（2,340×1,080），盡享廣濶視覺震撼；GPU Turbo圖像處理加速技術，遊戲體驗極致提升；4GB RAM+128GB ROM手機、充電器、USB線、耳機、快速入門手冊、保修卡、卡針、保護殼、TP保護膜
HK$2,580#主副卡不能同時支援
p> 29p> 29
p> 30
立即致電熱線2888 2393（後按1>3）、到www.hkcsl.com或到Google Play及Apple App Store下載「我的手機教室」App 登記（名額有限，先到先得！）
港島
銅鑼灣 銅鑼灣怡和街22-24號2樓
尖沙咀尖沙咀中間道10號國際電信大廈3樓
九龍
旺角 旺角西洋菜南街2J-2Q新江大樓地下8號舖及一樓
荔枝角荔枝角月輪街2號荔枝角機樓地下
io.t by HKT概念店九龍尖沙咀柯士甸道西1號圓方二樓2001A號舖
上課地點
註：熱線辦公時間：星期一至六：早上9時到下午6時 星期日及公眾假期：中午12時至晚上7時
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
30
23 24 25 26 27 28 29
9 月
星期日 星期一 星期二 星期三 星期四 星期五 星期六
至Smart免費智能手機應用教室 9月時間表Smart興趣班介紹一系列旅遊、多媒體、玩樂、攝影及商務相關的智能手機功能及Apps。
智能手機及平板電腦研習班講解Android、iOS智能手機之操作方法、網絡連線設定及如何與電腦同步。
Smart爸媽教室初班教玩WhatsApp、Wechat與家人溝通；中班教交替使用流動數據及Wi-Fi上網節省數據用量，還有高班教用Facebook、Dropbox及NFC豐富生活。
中秋節
1200-1300Smart爸媽學堂 - Android基礎班（銅鑼灣）
1130-1230Smart爸媽學堂 - iOS高階班（旺角）
1200-1300運動班（銅鑼灣）
1900-2000Smart爸媽學堂 - iOS高階班（旺角）
1200-1300Smart爸媽學堂 - iOS 高階班（銅鑼灣）
1130-1230旅遊班（旺角）1900-2000Smart爸媽學堂 - Android基礎班（旺角）
1700-1800Samsung Galaxy Note 9手機應用教室（銅鑼灣）
1130-1230淘寶班（旺角）
1130-1230Smart爸媽學堂 -Android基礎班（旺角）
1200-1300Smart爸媽學堂 - Android高階班（銅鑼灣）1900-2000Smart爸媽學堂 -iOS基礎班（銅鑼灣）
1900-2000Smart爸媽學堂 - Android高階班（旺角）
1900-2000地圖班（銅鑼灣）
1900-2000Smart爸媽學堂 - Android基礎班（旺角）
1200-1330Smart社交媒體班
（銅鑼灣）1900-2000Smart爸媽學堂-Android高階班（銅鑼灣）
1200-1300旅遊班（銅鑼灣）1900-2000Smart爸媽學堂-iOS高階班（銅鑼灣）
1130-1230運動班（旺角）1830-1915智能旅遊班（io.t by HKT）
1830-1915智能運動班（io.t by HKT）1900-2000Smart爸媽學堂 - Android基礎班（銅鑼灣）
1830-1915智能科技班（io.t by HKT）1900-2000Smart爸媽學堂-iOS基礎班（旺角）
1830-1915智能攝影班（io.t by HKT）
1200-1300Smart爸媽學堂 -iOS基礎班（銅鑼灣）1900-2000商務班（銅鑼灣）
1900-2000Samsung Galaxy Note 9 手機應用教室（旺角）
1900-2000Samsung Galaxy Note 9 手機應用教室（銅鑼灣）
1130-1230Smart爸媽學堂 - Android高階班（旺角）1830-2000Smart社交媒體班
（旺角）
1400-1500Smart爸媽學堂 -Android高階班（尖沙咀）1900-2000Samsung Galaxy Note 9 手機應用教室（旺角）
1200-1300淘寶班（銅鑼灣）1400-1500Smart爸媽學堂 - Android基礎班（尖沙咀）
1130-1230地圖班（旺角）1400-1500Smart爸媽學堂 - Android高階班（尖沙咀）
1400-1500Smart爸媽學堂 - Android基礎班（尖沙咀）1700-1800VR應用+攝影班
（銅鑼灣）
手機維修中心及查詢電話
hk.sugarphone.com
客戶服務中心地址：�香港銅鑼灣糖街15-23號銅鑼
灣中心商場1樓119-120號舖電話：2811 1333服務時間： 星期一至五：上午10:00至晚上7:00星期六：上午10:00至中午12:00星期日及公眾假期休息客戶服務電郵：[email protected]
https://www.freetel-japan.com/
客戶服務中心�-Qool�International�Limited地址：�香港觀塘鴻圖道81號
Contempo Place 6樓電話：3106 3338服務時間：星期一至星期五：上午9:00至下午13:00、下午14:00至下午17:30 星期六：上午9:00至下午12:45 星期日及公眾假期休息
www.meizu.com/hk
客戶服務中心地址：� 九龍旺角彌敦道610號荷
李活商業中心19樓02室電話：2388 0006 服務時間：星期一至星期五： 上午10:00至晚上8:00 星期六：下午1:00至晚上6:00星期日及公眾假期休息
http://www.mi.com/hk/service/repair
小米香港授權專屬服務中心地址：�旺角荷李活商業中心20樓
03,05-06室營業時間：��星期一至六：上午11:00至晚上20:00星期日及公眾假期：休息
小米香港電話客服電話： （852）3001 1888服務時間：上午9:00至晚上6:00
www.sonymobile.com.hk
Xperia�Care客戶服務中心地址：九龍旺角登打士街56號家樂坊1907-09室服務時間：星期一至六：上午11:00至晚上8:00 星期日及公眾假期休息
Xperia�Care產品收集站地址： 香港銅鑼灣駱克道491-499號京都商業中
心23樓B室服務時間：星期一至六：上午11:00至晚上8:00 星期日及公眾假期休息
Xperia�Care熱線中心及線上即時聊天室線上即時聊天室：http://support.sonymobile.com/global-zh/chat/ 熱線電話：8203 8863電郵地址：[email protected]服務時間：星期一至六：上午9:00至晚上8:00 星期日及公眾假期休息
（僅適用於智能手機產品）
有關Sony Xperia™ Care最新消息，請瀏覽網頁：http://servicenetwork.sonymobile.com/hk
http://consumer.huawei.com/hk/index.htm
客戶服務中心地址：�九龍旺角彌敦道677號恒生大
廈8樓01室電話：8128 8810 服務時間：星期一至六：上午11:00至晚上8:00星期日及公眾假期休息
全國保修服務：凡符合保修條件並需要國內維修的最終用戶，必須先撥打香港服務熱線
（＋852 8128 8810）核對資料（如產品型號、SN、IMEI等），一個工作日內香港服務熱線將根據用戶產品型號，回覆用戶到就近指定的客戶服務中心享有保修服務或安排快遞維修服務。
有關服務詳情及細則，請瀏覽http://consumer.huawei.com/hk/support/warranty-policy/index.htm
www.apple.com/hk
註： 如手機不能開機或開機畫面停頓，Apple門市不提供維修， 客戶需前往其他授權維修中心 最新維修資料請瀏覽：https://locate.apple.com/hk/zh
門市地址：�香港銅鑼灣軒尼詩道500號希慎廣場 電話：3979 3100服務時間：星期一至四、日：上午10:00至晚上10:00 星期五、六：上午10:00至晚上11:00地址：�香港中環金融街8號國際金融中心商場 電話：3972 1500服務時間：星期一至日：上午10:00至晚上9:00地址：九龍九龍塘達之路80號又一城 電話：3979 3600服務時間：星期一至日：上午10:00至晚上9:00地址：九龍尖沙咀廣東道100號 電話：3979 8800服務時間：星期一至星期日：上午10:00至晚上10:00
地址：新界沙田正街18號新城市廣場電話：3899 7800服務時間：星期一至星期日：上午10:00至晚上10:00地址：香港apm觀塘道418號電話：3572 8900服務時間：星期一至星期日：上午11:00至晚上 11:00
www.lg.com/hk
客戶服務中心地址：�����九龍旺角彌敦道580號A-F 周大福中心9樓901-904室電話：3543 7777服務時間：星期一至六：上午11:00至晚上8:00星期日及公眾假期休息
hk.asus.com
華碩皇家俱樂部（ 9月15日暫停運作）地址：� 九龍深水埗長沙灣道202-204號瑞星商業大廈7樓A室服務熱線：3582 4770服務時間：星期一至六：上午10:00至晚上7:00
（星期日及公眾假期休息）
華碩皇家俱樂部（ 9月17日正式營運）地址：九龍長沙灣永康街79號創匯國際中心19樓E室（荔枝角站B1出口，步行約3分鐘）服務熱線：3582 4770開放時間：星期一至六：上午10:00至晚上7:00
（ 星期日及公眾假期休息）
http://www.catphones.com/
飛越動力（香港）有限公司地址：� 九龍觀塘成業街16號怡生工
業中心A座9字樓電話：8120 8899 （查詢維修服務）服務時間：星期一至五 ：上午10:00至下午7:00星期六、日及公眾假期休息
http://www.htc.com/hk-tc/support/customer-service.html
電話：3077 5588服務時間：星期一至星期六：上午8時至下午8時/ 星期日及公眾假日：上午9時至下午6時
旺角客戶服務中心地址：九龍旺角登打士街32-34A號歐美廣場21樓01室服務時間：星期一至星期五：上午10時至下午7時 星期六：上午9時至下午1時/星期日及公眾假期休息
灣仔客戶服務中心地址：香港灣仔莊士敦道178-188號華懋莊士敦廣場16樓02室服務時間：星期一至星期五：上午10時至下午7時 星期六：上午9時至下午1時/星期日及公眾假期休息
hk.blackberry.com
電訊首科控股有限公司地址：�九龍旺角西洋菜南街2A-2H號銀城
廣場12樓1201-1203室電話：8118 1717 （ 查詢維修服務 ）服務時間：星期一至六：上午11:00至晚上8:00星期日及公眾假期休息
https://www.nokia.com/zh_hk/phones
諾基亞品牌手機授權維修中心�-�電訊首科有限公司地址：�九龍旺角西洋菜南街
2A-2H號銀城廣場12樓1201-1203室
電話：8118 1717 （只限於查詢維修進度）服務時間：星期一至星期六：上午11:00至晚上8:00 星期日及公眾假期休息
電訊首科控股有限公司地址：�九龍旺角西洋菜南街
2A-2H號, 銀城廣場12樓01-03室
電話：8118 1717 （查詢維修服務）服務時間：星期一至六：上午11:00至晚上8:00星期日及公眾假期休息
www.moto.com/hk/en/homewww.lenovo.com/hk
維修中心地址：�九龍旺角亞皆老街8號朗豪坊辦公大樓40樓09至12及15室電話：3698 4698地址：�香港銅鑼灣軒尼詩道489號銅鑼灣廣場1期15樓1502室電話：3698 4698服務時間：星期一至日及公眾假期：上午11:00至晚上8:00
預約自携地址：九龍旺角西洋菜南街2A至2H號銀城廣場10樓1005-06室預約網址：http://www.samsung.com/hk/onlineservice/prebooking/電話：8118 1717服務時間：星期一至星期六：上午11:00至晚上8:00 星期日及公眾假期休息
http://hk.samsungmobile.com
「天機」手機診斷及資料轉移服務「天機」手機診斷及資料轉移服務現已登陸全線1O1O Center及csl專門店，免費為1O1O及csl客戶將舊手機資料轉移至新手機，更可刪除舊手機內的資料。「天機」現更推出跨平台WhatsApp資料轉移服務，可為客戶轉移WhatsApp內之短訊記錄，並支援iOS轉移到Android或Android轉移到iOS系統。即到1O1O Center及csl專門店親身體驗「天機」啦！
www.vivo.com
客戶服務中心地址：� 香港九龍觀塘鴻圖道一號19樓01室電話：2301 0999服務時間：星期一至五（星期四休息）：中午12:00至晚上8:00星期六、日及公眾假期：上午11:00至晚上7:00
[vivo]�三地聯保服務vivo致力提供更完善的售後服務，新增「香港‧
中國‧台灣」三地聯合保養服務，共有700多個vivo服務中心為用戶提供跨地區的貼心售後和保養服務，全面滿足用戶需要。凡於香港及台灣的特約零售點購買vivo原裝行貨產品，連同有效銷售發票正本，即可享有「香港‧中國‧台灣」三地聯合保養服務，以vivo服務中心所在地適用的服務條款為準。 服務條款及詳情，請參閱以下官網內容：http://www.vivo.com/hk/zh/about-vivo/news/vivoxianggangzhongguotaiwan-sandelianbaofuwu
注意：5月1日至7月31日X21升級優惠送一年延長保養優惠只限於香港保養
p> 31
