投資日本，JETRO 是您相談首選

日本貿易振興機構 (JETRO) 理事長的話

JETRO已為超過10,000間外國公司提供服務，協助他們開

拓日本的市場，並成功引進超過1,000間外國公司的投資。

我們期望為您服務，助您業務發展。

請先與我們JETRO聯絡!

日本貿易振興機構(JETRO)理事長，石毛博行

JETRO的全球網絡

http://www.jetro.go.jp/en/jetro/worldwide/

日本首相的話

我所追求的日本是向全世界開放的日本。日本復興所必要的，是一個可以改變舊日本風格，令「新」日本更強大的強力催化劑。這是我對於在日本直接投資所抱的期望。到2020年，我們期望外國公司在日本直接投資的總額能達到目前數字的2倍到35兆日元。

經濟産業大臣的話

日本首相， 安倍晋三

經濟産業大臣，　茂木　敏光

照片：首相官邸

我們歡迎多間外國公司來日本投資和做生意。日本是創新發展的理想地方，我們為您提供世界上最高水平的商務和生活環境。此外，日本是全球趨勢的領導者，國內生產總值全球排行第三，意味著我們是您進入增長中的亞洲市場之理想門戶。為了進一步提高日本作為投資地點的吸引力，我們將會透過實行「國家戰略特區」等政策來改善營商環境，以及擴大我們的支持措施。無論如何，請務必到日本投資！

照片：經濟産業省

901 1015

324 319

558 528

215 217

北海道 以色列

462 469

東北地區 波蘭，比利時

2,3062,262

關東地區 英國

861 779

中部地區 荷蘭

近畿地區 韓國中國地區 泰國

157 142

四國地區 新西蘭

九州地區 瑞士

日本各個地區和其他外國國家的國內生產總值比較

(十億美元)

資料來源：國際貨幣基金組織的 “世界經濟展望資料庫” ； “縣域經濟年鑒2010”，經濟與社會研究所，內閣辦公室

資料來源：日本專利局 註 : ・ 在美國無實用新型制度　 ・ 日本及中國1月至12月,美國10至9月

資料來源：外國附屬公司業務活動趨勢調查 註︰①經濟産業省 ＜外資系企業動向調査＞(*) ②財政省 ＜公司企業統計＞　 (*)不包括金融，保險和房地產公司

日本、美國及中國有關知識產權(專利、實用新型、設計)的訴訟數量

在日本的外資系企業與日本公司的經常利益的比較

您知道日本是一個成熟、富吸引力及巨大的市場嗎?

日本的市場

2,9473,196

4,041 4,0744,422

5,785

7,819

230146189179188173237

2,720 2,830

2,896 2,9093,301

4,015

0

1000

2000

3000

4000

5000

6000

7000

8000

9000

日本

中國美國

( 數量 )

2,792

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011（年） （年度）

5.8

3.4

5.35.6

3.0

4.24.6

3.5 3.4

2.4 2.3

3.2

(%)

0

1

2

3

4

5

6

7

2011201020092008200720062005

4.8

3.3

日本公司②

在日本的外資系企業①

G8國家之間研究開支的比較

大學畢業率的比較(按國家)

資料來源：<<教育概覽2013>> 註：按國家25-34歲之間的大學畢業生比例的遞減順序排序。大學畢業生指任 何已經完成高等教育，包括社區學院和同等教育機構的人。

資料來源：根據日本貿易振興機構<<與投資相關的成本2012財政年度調查>>的數據編制 註：小數點後進位，若有浮動範圍的則取最大值

資料來源：由日本貿易振興機構根據總務省統計局的數據編制

商業成熟度全球競爭力指數2013-2014

社會保障雇主供款率的比較(按國家)

您知道日本是提供理想環境的商業樞紐嗎?

營商環境

3.672.902.822.251.761.741.261.16

1,6264,016

863500391243243328

20112009201020102010201120102010

0

20

40

60

80

100僱員 ( 個人供款率）

雇主供款率

英國（倫敦）

日本新加坡德國（杜塞爾多夫）

韓國（首爾）

中國（上海）

法國（巴黎）

44%

58%

42%

21%16% 15% 14%

31%

18%9%

21%20%

14% 12%

(%)

年份國內生產總值比率 研究費用 ( 億美元 )

日本美國德國法國英國

加拿大意大利俄羅斯

12345678

(%)

63.8%58.7%

46.9% 46.8%43.0%43.1%

27.7%

國家排名

國家之中144 國家之中144

資料來源：世界經濟論壇 << 全球競爭力報告 2013-2014>> 資料來源：世界經濟論壇 << 全球競爭力報告 2013-2014>>

排名

9 1 排名

0

10

20

30

40

50

60

70

德國法國美國挪威英國日本韓國

資料來源：總務省<<2012年世界統計>>　　　　註︰可參考的最近年份(2005-2010年)

全球和平指數2013年全球排名

資料來源：可參考的最近年份 (2005-2010 年 )　　　　　註：排名根據 24 項指標，包括但不限於警察和暴力罪案的數字、　　　　　內亂風險、對人權的尊重、恐怖主義潛在性、與鄰國的關係及其他

0 3 6 9 12 15美國

加拿大

英國

意大利

中國

法國

德國

韓國

日本 13.710.3

8.2

6.94.2

3.63.3

3.2

3.0

（床位數目）

每一千人床位數目

您知道日本提供安全穩定的生活環境嗎?

生活環境

123456789

10

排名 　　國家 　　　 評分冰島 　丹麥新西蘭奧地利　瑞士日本芬蘭 加拿大瑞典比利時

1.1621.2071.2371.2501.2721.2931.2971.3061.3191.339

AVL Japan K.K. (奧地利)

總部在奧地利的 AVL LIST GmbH 公司 1995 年在日本成立了子公司，在日本汽車市場發展動力總成系統及儀器和測試系統。日本 AVL 佔集團總銷售額的 10％以上。日本 AVL 的總裁岡田直樹先生認為日本的市場是「高度以技術和服務為主」。在 2014 年，AVL 將會在川崎開設一個新的技術中心，並會擴大其服務網絡，以回應日本客戶的期望。

Umicore Japan K.K. (比利時)

成立於 1837 年的 Umicore 是比利時主要的功能材料製造商。公司業務包括在全球市場經營副電池材料、太陽能電池、燃料電池、廢氣淨化催化劑和貴金屬回收等業務，在全球擁有超過 80 個基地。在 2011 年 4 月，該公司在日本開設基地，在神戶生產鋰離子電池的正極材料。行政總裁 Marc Grynberg 先生說，「對 Umicore 集團整體來說，向日本的龍頭企業和我們現有的客戶展示我們的存在，以及表明我們對日本市場的承諾是非常重要。我們也相信，在我們現有的客戶附近設立研究與開發業務是必要的。」

LitePoint Japan K.K. (美國)

總部設在美國的無線設備開發測試解決方案供應商 LitePoint 的營運總監 Spiros Bouas 先生說，自 2010 年在日本成立子公司以來，該公司在日本的銷量一直穩步增長。Spiros 先生說，「很難找到日本工程師一樣高素質的工程師。」「擁有頂尖的工程師使日本市場非常有吸引力。」Spiros 先生表示，即使經過 2011 年的日本東部大地震，日本依然是一個有吸引力的市場。他本人是樂觀的，他說，「如果世界還不認識日本人民的應變能力，那麼地震就可以表現為什麼日本是在世界上領先的國家之一。日本人很堅強，而且擁有強大的合作精神。」Spiros 先生認為這種凝聚力和應變能力與日本市場的吸引力息息相關。

Prudential Holdings of Japan, Inc. (美國)

日本保誠集團股份有限公司的人壽保險子公司 ( 保誠人壽保險有限公司，直布羅陀人壽保險有限公司，及保誠直布羅陀金融人壽保險有限公司 ) 在 2012 財政年度，按新業務的票面金額計算，在日本的人壽保險業排行第三位。自 30 年前進入日本市場以來，他們的業務一直穩步增長，並在 2012 財政年度佔總部設在美國的母公司保誠金融集團近一半的總營業收入。高級企業策劃人員井上智之先生說，「日本是世界上僅次於美國的第二大市場，她是一個有吸引力的市場，不單是因為持續的自由化，也因為客戶著重高品質的服務。」

外國公司進入日本市場的成功例子

更多資料請到︰ http://www.jetro.go.jp/en/invest/

2013 年 10 月

Talk to JETRO first!

為貴公司提供免費的個別諮詢服務

諮詢

・相關法律系統資訊・成本估算・稅收事務・市場監管資訊・營商業務資訊・物色人力資源・物色辨工地點・協助申請國家或政府的資助

對日投資商務支援中心使用者分享曾透過與 JETRO IBSC 合作，在日本開展了業務的公司的概況。

Tommy Bahama Group (美國,服裝公司) 2013年4月成立 與 JETRO 合作使我們更容易擴大我們在日本的業務。JETRO 在美國和日本提供支持給我們。JETRO 的高度專業態度對我們非常重要。

FlexD Co., Ltd. ( 新加坡 , 薄膜、液晶顯示器製造商 )2012 年 6 月成立

我們非常感謝 JETRO 和各個地方政府在快速選擇廠房時的支持，並提供所需並有推動作用的資料。

JETRO IBSC (對日投資商務支援中心)是一個助您在日本設立營商基地及開展業務的一站式服務中心。

JETRO IBSC（對日投資商務支援中心）

提供免費臨時辦公室

・免費借 50 個工作日・位於 6 個主要城市・設備齊全・共享接待處・設有打印機 / 掃描儀等的電腦室・提供會議室、活動廳

設施

・市場報告・商務顧問・網上資料庫・專業服務提供者平台・連接部委和監管機構・撤銷管制規定請求

為您的業務需要收集廣泛的信息

資訊