0F

/ /'.^ ^^•,' ^ ^

SUPERADAS LAS PREVISIONES"Tengo que hacer unarectificación", comentó elalcalde de Manzanares,Miguel Ángel Pozas,durante el discursoinaugural de la trigésimonovena edición de la FeriaRegional del Campo yMuestras de Manzanares(FERCAM '99). EI error encuestión no era otro que laafirmación hecha hace unaño respecto a que la feriahabía alcanzado su "cénit"en 1998. Los datos de estaúltima edición echan portierra esa teoría.

ERCAM `99 presentó la mayor

muestra de su historia. 183 ex-

positores en representación de

más de 700 firmas comerciales, frentea los 168 del año anterior propiciaronque los organizadores de la feria am-pliasen el recinto ferial a 120 000 m',es decir, 7 200 m' más. A pesar de to-do, tuvieron yue denegar peticionesde última hora poryue era material-

MAS OPTIMISTASmente imposible incorporar más ex-positores en los pabellones. Respectoal valor de la mercancía expuesta esteaño, la cifra sobrepasó los 4 000 mi-llones de pesetas, según fuentes de laorganización.

El alcalde de Manzanares, Miguel

Ángel Pozas, se mostró satisfecho de

que la feria consiga superarse año tras

año y de que "no tnyuc teclu^", por lo

que anunció que el recinto de FER-

"ES Y SERÁ UN ÉXITO"

I presidente regional de los empresa-Erios, Jesús Bárcenas, destacó el ma-yor nivel que presentaron los stands yopinó que, "tal y como está planteadaFERCAM es y será un éxito". EI secreta-rio provincial de UGT, Ángel Ramos,dijo que "esta feria supone un impulsoimportante para la provincia y paraManzanares", mientras que el secreta-rio provincial de ASAJA, Florencio Ro-dríguez, indicó que esta feria se poten-cia más cada año y presenta las princi-pales innovaciones del sector agrario,"lo que permite mejor competitividad"."Es una muestra de la credibilidad delos empresarios en FERCAM", añadió.

CAM será ampliado de nuevo. Pozas

señaló yue, aun siendo de caráctcr re-

gional, en esta feria exponen expo^i-

tores procedentes de diez comunitla-

des autónomas: Castilla-La Mancha,

Andalucía, Cataluña, Asturias, Ma-

drid, Valencia, Castilla y Le^ín, País

Vasco, Extremadura y La Rioja.

"F.I ilrtpctrcthlc^ rrc^rilrtirtuu c/c^ lcc

fel-ia conturcí cctn lu cr.ruclct c^c'onúntic^u

de ln Dihutctc•iún Pl^oi'iltr•iul clc^ Cin-

duc! Rc^ul", dijo su futuro presi^ente,

Nemesio de Lara, quien se cumpro-

metió a romper "c^l u^^rnrin rnm/tcu^u-

tivct res/^ecvu u otrr^s et^entc^s fc l^iulc^.c"

De Lara añadió que "FF.RCAM se !ru

pt^esc ntuclu ntcí.l^ uvun;,udu, nu^jrtr l^rn-

^^c ctudu ^' c'on ► ttcí.^ c'cmtc^tliclc^ ".

Juuo '99 /c'i'llí^ , s^J

CONFERENCIA SOBRE LA REFORMADE LA OCM DE LOS CEREALES

cJS pu,^^n.5' contpensatorios en cultivns herbáceos suponel^l una niediu de/L.30^/c en los ingresos de los agric•l(ltores cerealistas", afirmó Juan CarlosBermejo, técnico de UCAMAN, durante la conferencia técnica celebrada enFERCAM ' 99 sobre la reforma de la Organización Común del Mercado de loscereales (OCM).

Según Bermejo, la reforma de las ayudas a cultivos herbáceos, la de la OCMy la aprobación del Reglamento de Desarrollo Rural "son los tre.c pilnres yuenulrcurán lu /JCJlítica agraria !os próximos seis af2os ". El técnico de UCAMANañadió que los pequeños productores cobrarán las ayudas directas en regadío enfunción del rendimiento de cada cultivo y no según el rendimiento medio de loscereales y explicó, asimismo, que el trigo duro mantiene su régimen actual y queel girasol es un cultivo que mejora en España, tanto paisajística como medioam-biéntalmente.

LA ASOCIACIÓN DE AMASDE CASA ESTUVO

PRESENTE EN FERCAM '99

a Asociación de Amas de Casa deLManzanares dispuso de un standen el que expuso las labores de punto,ganchillo, obras pictóricas y demást ►abajos realizados por sus asociadas alo largo del año. La presidenta, Mano-li Merlo, mostró su satisfacción con lacuntidad de público visitante.

JAVIER CONTRERAS GANÓEL CONCURSO DE

HABILIDAD CON TRACTOR

I agricultor Javier Contreras Pe-Edroche, de Mota del Cuervo(Cuenca), ganó por sexta vez el Con-curso Regional de Habilidad con trac-tor, organizado por Asaja duranteFERCAM' 99.

COAG PIDE UNA RÁPIDAMODULACIÓN DE

LAS AYUDAS

E l secretario regional de COAG-[niciativa Rural, Antonio Caste-

Ilano Martínez, analizó las repercusio-

nes de las refonnas comunitarias de la

agricultura en Castilla-La Mancha y

pidió, durante una conferenria en

FERCAM, la rápida puesta en funcio-

namiento de la modulación de las ayu-

das, "pcrru yue ln agl'irultura .5'en efi-

('a;. ^' /U,5' .Slc%Jl'C n('1cJ11P.S .SPall C%l^S,'/laS ^^

600 MILLONES PARAMEJORAR EL POLIGONO

INDUSTRIAL DEMANZANARES

a Sociedad Estatal de Promocióny Equipamiento de Suelo (SE-

PES) invertirá 600 millones de pese-tas en construir un paso sobre el ferro-carril para facilitar la comunicacióndentro del polígono industrial deManzanares. El recinto contará con 36nuevas hectáreas, según el conveniofirmado el pasado 15 de julio en[re es-te organismo y el Ayuntamiento de lalocalidad. Está previsto que las obrasduren entre 13 y 18 meses.

Autoridades locales y comarcales visitaron la feria durante la jornada inaut;ural.

EL GOBIERNO REGIONAL,DISPUESTO A MODULAR

LAS AYUDAS

CONSOLIDACIÓN DEREGADÍOS EN LA

MANCHA

E l consejero en funciones de Agri-cultura y Medio Ambiente de la

Junta de Comunidades de Castilla-LaMancha, Alejandro Alonso, planteó lamodulación de las ayudas comunita-rias como solución al problema quesupone la aplicación de la PAC. Enuna de las conferencias técnicas, dijoque la Política Agraria Comunitariaestá diseñada con buenos principios,"/Jero fnlla ell sn aplicación ", y anun-ció que si el Gobierno Central noaprueba un reglamento de modutaciónde las ayudas de la PAC, el Gobiernoregional consensuará y aprobará unoespecífico para Castilla-La Mancha.

a agili;.acidn ^' con.5'trnccióll de

Luna conducción de a^^>ua desdc !a

cabecera del trasvase Tujo-Segura u

la llannra rnanchega es firndalncntal

paru el,tiltnro de esta ;ona ". En estos

términos se expresó el director gene-ral del Agua en Castilla-La Mancha

durante una conferencia técnica orga-

nizada por asaja en Manzanares. Ale-

jandro Gil Díaz insistió en la necesi-

dad de consolidar los regadíos en la

región para asegurar el futuro de la

agricultura y se lamentó de que las ad-

ministraciones y las conciencias sólo

se muevan cuando se tienen encima

periodos de sequía.

ss tc'c'l•c'c^ Ju^lo'99

C

UNA RECOGEDORA DE PLASTICO ^ONCURSO DE VINOSRESIDUAL DE ORBANANOS Y BRUNETGANÓ EL CONCURSO DE NOVEDADES

a recogedora deLplástico residualpresentada por Orbaña-nos y Brunet, S.L., deHaro, recibió el premioa la novedad más rele-vante de la feria. Estafirma riojana participópor primera vez en elcertamen, con diversamaquinaria para el vi-ñedo, el olivar y el me-lón.

La máquina premiada se carac-teriza por su importante contribu-ción al medio ambiente y permiteyuitar de forma sencilla y prácticalos plásticos que quedan en el cam-po tras recoger la cosecha de pro-ductos que se cultivan `bajo abrigo'.

Entre las máquinas participantcs

también se encontraba una desbro-

zadora de sarmientos, un vibrador-

recogedor de aceituna, una pala

frontal cargadora de tractor y un pí-

vot de trabajo frontal y lateral que

cambia el punto de giro.

MEDALLAS DE ORO. PARA,LOS STANDSDE AGRONI Y JOSE MARIA JIMÉNEZ

Agroni, S.L., de Membrilla, y elconcesionario de BMW pre-

sentado por José María Jiménez, deCiudad Real, obtuvieron las meda-llas de oro a los mejores stands demaquinaria agrícola y de muestras,respectivamente.

La medalla de plata en la moda-lidad de stands de maquinaria agrí-cola correspondió a Rigual Agríco-la, S.A., de Fraga ( Huesca), por suexposición de remolques y maqui-naria montada en la nueva zona del

recinto ferial. Navarro Domínguez

Automoción, C.B., de Villarrobledo

(Albacete), concesionario oficial de

tractores Case, obtuvo la medalla de

bronce.

En muestras, fue Suinpra S.L.,de Tomelloso (Ciudad Real), quienrecibió la medalla de plata por sustand de herramientas de automo-ción e industria. La de bronce fuepara Disel, S.L., de Ciudad Real,por su mayuinaria de construcción ycarretillas elevadoras.

Ju^io ^99

TINTOS GRAN RESERVA• Oro: `Vegaval-Plata 91', de Miguel

Calatayud (Valdepeñas).• Plata: `Señorío de Guaianeja 86', de

Vinícola de Castilla (Manzanares).

BLANCOS• Oro: `Veronés Macabeo 98', de SAT

Santa Rita (Mota del Cuervo).• Plata: `Veronés Airen', de la misma

bodega.

ROSADOS• Oro: 'Castillo de Alhambra', de Vi-

nícola de Castilla (Manzanares).• Plata: `Veronés 98', de la SAT Santa

Rita, (Mota del Cuervo).

TINTOS JÓVENES• Oro: `Veronés Cencibel 98', de la

SAT Santa Rita (Mota del Cuervo).• Plata: `Casa de la Viña 98', de Casa

de la Viña (Alhambra).

TINTOS CRIANZA• Oro: `Valdeazor 96', de Cooperativa

La Invencible (Valdepeñas).• Plata: `Veronés 95', de SAT Santa

Rita (Mota del Cuervo).

TINTOS RESERVA• Oro: `Señorío de Guadianeja94', de Vinícola de Castilla(Manzanares).

• Plata: 'Yuntero 93', de la Co-operativa Jesús del PerdcSn(Manzanares).

QUESOSARTESANO

(LECHE PASTEURIZADA)• Oro: `El Pesebre', de Campo

Rus (Sta. Ma del Campo Rus).• Plata: `Marantona', de La Ca-

sota (La Solana).

INDUSTRIAL(LECHE PASTEURIZADA)

• Oro: `La Tradición', de Quesos Ar-tesanos Hechos a Mano (Mora deToledo).

• Plata: `Tomel', de Cooperativa deGanaderos Manchegos (Tomelloso).

^^^^ ^^ ^ 67

^erYu

.^

^ feria

^ ^ ^ ^ ^ i ^ ^ ^ ^ ^

a Feria Regional del Campo yL Muestras de Castilla-La Mancha(FERCAM "99) presentó la mayor ex-

RIEGOS LOZANO

Como todos los años, estedistribuidor exclusivo para Castilla-La Mancha de Bauer, AsadurTuberías, sistemas de tuberías Uralitay Pívot Logamatic, mostró enManzanares su amplia gama deriegos, bombas, motores y maquinariaagrícola en un stand amplio y muyvistoso, que contó con una notablepresencia de visitantes.

RIEGOS AZUERUna amplia muestra de bombasGrundtios, arupos electrógenosTecnoplus, mayuinaria agrícola Noliy vibradores Gascón.

losé María /iménez saluda a I^;n^cioMirancl^r, iniportaclor cle Zetor.

AGROARAQUE

Su stand ocupaba un puesto privilegiadodentro del recinto ferial, tanto por suubicación como por los metros de losque disponía. Una gran exposición detractores Landini, entre los quedestacaban las líneas apropiadas para laagricultura manchega, junto a la gamade Belarus, varios modelos desembradoras Solá empacadoras Claas ytractores Fendt también tuvieronrepresentación en este espacio expositor.

ALBA MAQUINARIA AGRICOLAUn año más Alba estuvo presente en la feria con todo tipo de maquinaria agrícolay complementos de bosque y jardín. Distribuidor ofiicial de Husqvarna en toda lagama de bosque y jardín y de Agria en motoazadas, motocultores y tractorcitos de21 a 75 CV articulados y rígidos, ofreció una variada gama de Bombas Fitosa,atomizadores, pulverizadores, máquinas Aguirre, arados de Jympa, remolques deTalleres Uriach-Gombau, bombas Gili, un paragiias de Solano Horizonte.

JOSÉ Ma JIMÉNEZSu gran novedad la constituyeron los tractores Zetor, que vuelven a sercomercializados por este distribuidor manchego. Jiménez sigue disponiendo,además, de marcas como Same. Deutz y Pellenc Egretier, especialista en el sectorvitícola.

posición de su historia tanto en núme-ro de expositores como en cantidad ycalidad de material expuesto.

G$ rrir r: Ju^io ^99

AGRONI / AGRIMANCHA

Estos concesionarios de NewHolland llevaron a la ferialas últimas innovaciones de la marcaen tractores, cosechadoras decerealeti, vendimiadoras,empacadoras y empacadoras gigantes.Agroni contó también consembradoras, despedregadoras,trituradoras de piedra, remolquesrepartidores de estiércol, maquinariaespecífica para la viña y vibradoresde aceitunas de distintas marcas,como Agarin, Ferca, David, Welger,Kuhn, Lamusa, Nodet y Halc6n.

ABREGO AUTOMÓVILES

Este expositor tanto de maquina►-iaagrícola como de automóviles, estuvoen la feria con productos de JohnDeere, Chrysler-Jeep y Hyundai. Entretodos destacó los tractores John Deerede la serie 6010 por ser la últimanovedad de la firma.

RIGUAL AGRÍCOLA

Conocidos por sus remolyues ymayuinaria agrícola, Rigual expusotodo tipo de remolques basculantes,cubas de purín y esparcidores deestiércol.

INDUSTRIAS AGRÍCOLASSÁNCHEZ BEATOEspecialistas en construcciones demaquinaria agrícola y forja artística,este año Sánchez Beato expuso todotipo de maquinaria agrícola deJ. M^u'torell y Howard.

RIEGOS ANTEQUERADish'ibuye tanto maquinaria agrícola,como riegos por aspersión y porgoteo, bombas Caprari y GH, motoresDeutz y Same, despedre^adorasTasias y sembradoras Gil y los aperosde Halc^ín.

, .,

HERMANOS PÉREZ AUÑÓN

Motosierr^ts, motoazadas,desbrozadoras y toda la ^^ ► ma deproductos par^ ► cl cuidado dcl bosducY,ltu'dín de S[ihl y de Vikin^ t^ucronexpuestas por Pérez Auñán en uncami^ín acomodado para ofrcrcr I^ ►mejor visibilid^ ►d de lo^ productosquc ro ►ncrci^ ► liz^ ► .

MANITOU

Es[uvo presente a U'avés de sudistribuidor Ditiel. Una de lastelesccípicas de Mt ►nitou inrorpor^í -enla i ►nagen- un vibrador dc olivos dcS^tn^ y Morales.

ORBAÑANOS Y BRUNET

Destacó por su mayuinaria p^u'. ► clviñedo, olivar y mclón, sobre todocon su recogedora de plásticoresidunl, pCe ►lllada cn cl conrurso dcnuvedadc^.

fM ^►

NAVARRO DOMINGUEZ

AUTOMOCIÓN

Conccsionario ofirial dc trnctoresCase, Ilevó tambien a I^t t^criaempacadoras Batlle, vcrtedcras Vugel& Noot, rcmolyucs Gili y vihradur^sVidelsur.^!

Juuo `99 i: ^ ^IIÍ^ Ó9