Ha fa, akkor Zso-fa!www.erdituzifa.hu • www.zsofa.hu

Zso-Fa Fatelep2030 Érd, Ercsi út 32. (A futballpálya mellett.)

Telefon: 06-30/820-5239 E-mail: zsofa@zsofa.huNyitva tartás: H–P: 7–16-ig, Szo.: 8–12-ig

3478

58

f a t e l e pKiválóminőségű szlovák lucfenyő fűrészáru.

Lambéria, hajópadló többféle profillal,különbözőméretekben.

Tető, illetve homlokzati hőszigetelőrendszerek.

Kalodázott tűzifa (kandallóba, bogrács alá).

OSB lapok (nútféderrel is).

Gipszkartonrendszerek.

2051 Biatorbágy, Baross G. u. 38/a. Tel./fax: 23/312-959Nyitva tartás: H-P: 8.00-16.30, Szo.: 8.00-12.00, V: zárvaAz árak március 4-től a készlet erejéig érvényesek, az áfát tartalmazzák.

Homlokzati rendszer akció!

3476

17

„Ha az ár mellett… A minőség is számít!”10 év rendszergarancia – Kiemelkedő ár-érttrték arány –

ÉMI rendszervizsgálat – Tűzterjedési vizsgálat – Hatalmas rakttktárkészlet

További akciónk: facebook.com/Concordia-Therm Kft.

5 cm 1874 Ft/m2

6 cm 2059 Ft/m2

7 cm 2244 Ft/m2

8 cm 2429 Ft/m2

10 cm 2799 Ft/m2

12 cm 3179 Ft/m2

14 cm 3549 Ft/m2

6 cm 3919 Ft/m2

8 cm 4289 Ft/m2

0 cm 4659 Ft/m2

Grafitos HomlokzatiHősziGetelő rendszer

1,5 mm vakolattal

kzati HősziGetelő rendszer1,5 mm vakolattal

5 cm 1724 Ft/m2

6 cm 1879 Ft/m2

7 cm 2034 Ft/m2

8 cm 2189 Ft/m2

10 cm 2439 Ft/m2

12 cm 2747 Ft/m2

14 cm 3035 Ft/m2

16 cm 3333 Ft/m2

18 cm 3631 Ft/m2

20 cm 3929 Ft/m2

λD=0,039 W/mk!

λD=0,031 W/mk5 cm 399 Ft/m2

10 cm 799 Ft/m2

15 cm 1199 Ft/m2

12,5 mm 489 Ft/m2

Gipszkarton

kőzetGyapot

λD=0,035 W/mk!

Ádám Ferenc bútorasztalos30/989-3523

www.edax.hu/adambutor

34603

6

Konyhabútor Készítése

ÉRDI BÉTA KKT.Lábklinika

3 Ortopéd cipőkészítés3 Számítógépestalpvizsgálat

3 Talpbetétek készítéseÉrd, Ribizke utca 8.Ny.: H, Sze: 8–18; K, Cs, P: 8–15

Tel.: 06 30 / 940 6735www.erdibeta.hufacebook.com/erdibeta

3460

57

„Vidámság és rock and roll az élet, de nagyon!”Interjú Gidófalvy Attila rockzenésszel, az Érd FM 101,3 műsorvezetőjével n 4–5. OLDAL

XXVI. évfolyam, 15. szám 2016. április 20. Érd Megyei Jogú Város Önkormányzatának ingyenes hetilapja

Ingyenes mammográfiai szűrésTavaly az érdiek harmada élt csupán a lehetőséggel. Pedig érdemes elmenni: tavaly az érdi rendelőben ti-zennégy beteget szűrtek ki azok közül, akik panasz-mentesen, nem orvosi beutalóval érkeztek. n 3. OLDAL

Turisztikai fejlesztések ÓfalubanÚjrafúrják az ófalusi ásványvizes közkutat, elindul a Bajcsy-Zsilinszky úti orvosi rendelő rekonstrukciója, a közgyűlésen elfogadhatják Érd új, Búvár utcai óvodájá-nak célokmányát. Polgármesteri sajtótájékoztató. n 7. OLDAL

Egerszegi Krisztina a GárdonyibanA diákönkormányzati napon a mozgásé volt a fősze-rep: számos sportág mellett az ötszörös olimpiai baj-nok úszóval is megismerkedhettek a tanulók. Azt is megtudtuk, a 2017/18-as tanévben egy sportosztály elindítását tervezi az iskola. n 18. OLDAL

Rekordrészvétel és kiállító a NyitnikékenTavalyhoz képest mintegy har-

minc százalékkal nőtt a látogatók száma, az első, 2014-es Nyitnikékhez képest pedig megduplázódott, ahogy a kiállítóké is a kétszeresére nőtt – mondta lapunknak Kupcsokné Po­lyák Ágnes. A rendezvény főszerve-zője hangsúlyozta: idén olyan prog-ramokkal készültek, amelyeket ta-valy nem láthatott a közönség, mint például a nemzetközi petanque-verseny vagy a Szakmák éjszakája. Aradszki András (Fidesz–KDNP), Érd országgyűlési képviselője a vá-sár ünnepélyes megnyitóján úgy fo-galmazott: látható, hogy a Nyitnikék nagy fejlődésen ment keresztül, egy-re több a kiállító, a bemutatott ter-mék és szolgáltatás, ami azt mutatja, a kormány 2010 után elindított gaz-daságfejlesztési programja egyre si-keresebb, egyre több vállalkozás nyerte vissza életképességét, illetve jutott térhez a piacon.

Részletek a 19. oldalon.

3464

04

A képviselők fogadóórája1. ANTUNOVITS ANTAL (FIDESZ-KDNP) 06-20-259-2555 antunovits.antal@erdifidesz.hu Telefonon történő egyeztetés szerint.

2. SIMÓ KÁROLY (FIDESZ-KDNP) 06-20-564-4276 simo.karoly@erdifidesz.hu Telefonon történő egyeztetés szerint.

3. MÓRÁS ZSOLT (FIDESZ-KDNP) 06-20-280-8197 moras.zsolt@erdifidesz.hu Telefonon történő egyeztetés szerint.

4. DR. BÁCS ISTVÁN (FIDESZ-KDNP) 06-23-522-313 bacs.istvan@erdifidesz.hu Telefonon történő egyeztetés szerint.

5. TEKAUER NORBERT (FIDESZ-KDNP) 06-20-914-4037 tekauer.norbert@erdifidesz.hu Telefonon történő egyeztetés szerint.

6. KOPOR TIHAMÉR (FIDESZ-KDNP) 06-30-211-1963 kopor.tihamer@erdifidesz.hu Minden hónap első hétfőjén 17-18 óráig, Jószomszédság Könyvtár, Sárd u. 35.

7. DONKÓ IGNÁC (FIDESZ-KDNP) 06-20-571-1063 donko.ignac@erdifidesz.hu Telefonon történő egyeztetés szerint.

8. DEMJÉN ATTILA (FIDESZ-KDNP) 06-20-569-9243 demjen.attila@erdifidesz.hu Telefonon történő egyeztetés szerint.

9. FÜLÖP SÁNDORNÉ (FIDESZ-KDNP) 06-20-513-7218 fulop.sandorne@erdifidesz.hu Telefonon történő egyeztetés alapján minden hónap második csütörtökén, 18-19 óra között, Összefogás Egyesület Székháza, Alsó u. 8.

10. KÉRI MIHÁLY (FIDESZ-KDNP) 06-20-800-9079 keri.mihaly@erdifidesz.hu Telefonon történő egyeztetés szerint.

11. DR. VERES JUDIT (FIDESZ-KDNP) 06-30-962-6292 veres.judit@erdifidesz.hu Telefonos egyeztetés alapján, minden hónap harmadik hétfőjén, 18-19 óra között a Polgárok Házában.

12. SZABÓ BÉLA (FIDESZ-KDNP) 06-30-827-3467 szabo.bela@erdifidesz.hu Telefonos egyeztetés alapján, a Parkvárosi Közösségi Házban, Bajcsy-Zsilinszky Endre u. 206-208.

CSORNAINÉ ROMHÁNYI JUDIT (MSZP-DK-EGYÜTT) 06-30-986-8808 cs.romhanyi.judit@gmail.com Telefonon vagy e-mailen történő egyeztetés szerint.

DR. CSŐZIK LÁSZLÓ (2030) 06-30-268-3852 csozik@csozik-szala.hu Telefonos megkeresés vagy e-mail alapján folyamatosan.

DR. HAVASI MÁRTA (MSZP-DK-EGYÜTT) 06-30-683-7509 havasi.marta.erd@gmail.com Előzetes egyeztetés szerint.

PULAI EDINA (JOBBIK) 06-70-374-8877 pulai.edina@jobbik.hu Telefonon történő egyeztetés szerint.

SZŰCS GÁBOR (MSZP-DK-EGYÜTT) 06-20-399-6227 szgabor@mszp.hu, szucsgabor.erd@gmail.com Telefonon mindennap, személyesen minden szerdán 15-20 óra között a Mária utca 22-ben.

Az országgyűlési képviselő fogadóórájaDR. ARADSZKI ANDRÁS (FIDESZ-KDNP) 06/20-462-6714 Levélcím: Polgárok Háza, 2030 Érd, Alsó u. 3. Minden hónap első csütörtökén 17 és 19 óra között a Polgárok Házában.

Az alpolgármesterek fogadóórájaSIMÓ KÁROLYKeddi napokon a Polgármesteri Hivatalban.Előzetes bejelent-kezés a 06-23-522-313-as telefonszámon.

DR. BÁCS ISTVÁNKeddi napokon a Polgármesteri Hivatalban.Előzetes bejelentke-zés a 06-23-522-313-as telefonszámon.

TÓTH TAMÁSKeddi napokon.Előzetes bejelentke-zés a 06-23-522-369-es telefonszámon.

A polgármester fogadóórájaT. MÉSZÁROS ANDRÁSMinden kedden a Polgármesteri Hivatalban 9-11 óráig.Előzetes bejelentkezés a 06-23-522-313-as telefonszámon.

A diákpolgármester fogadóórájaTOMKA LILLA, Ifjúsági Önkormányzat

06-20-534-5957 Minden hónap utolsó hétfőjén 15 órától, telefonos egyeztetés alapján.

2 | 2016. április 20. | közérdekű

HIVATALOKPOLGÁRMESTERI HIVATAL2030 Érd, Alsó u. 1-3.Központi telefon: 06-23-522-300; Ügyfélszolgálat: 06-23-522-301; E-mail: onkormanyzat@erd.hu; Ügyfélfogadás: hétfő 13.00-18.30, szerda 8.00-12.00 és 13.00-16.30.www.erd.hu

ÉRDI JÁRÁSI HIVATAL2030 Érd, Budai út 10.Telefon: 06-23-522-300; E-mail: jarasihivatal@erd.pmkh.gov.hu

OKMÁNYIRODA2030 Érd, Budai út 8.Telefon: 06-23-522-334; E-mail: okmanyiroda@erd.pmkh.gov.hu; Ügyfélfogadás: hétfő 7.00-17.00, kedd 8.00-18.00, szerda 8.00-20.00, csütörtök 8.00-18.00, péntek 8.00-16.00.

KORMÁNYABLAK2030 Érd, Budai út 24.Telefon: 1818 (kék szám); E-mail: ugyfelszolgalat@pmkh.hu; Ügyfélfogadás: hétfő 7.00-17.00, kedd 8.00-18.00, szerda 8.00-20.00, csütörtök 8.00-18.00, péntek 8.00-16.00.

SZOLGÁLTATÓKÉRD ÉS TÉRSÉGE VÍZKÖZMŰ KFT.2030 Érd, Felső u. 2Telefon: 06-23-521-751; E-mail: ugyfelszolgálat@erdvizmuvek.hu; Ügyfélfogadás: hétfő 8.00-20.00, kedd-szerda-csütörtök 7.30-15.00, péntek 7.00-13.00.www.erdivizmuvek.hu

ÉRD ÉS TÉRSÉGE HULLADÉKKEZE-LÉSI NONPROFIT KFT.2030 Érd, Sas u. 2.Telefon: 06-23-522-600; E-mail: eth@eth-erd.hu; Ügyfélfogadás: hétfő 8.00-20.00, szerda 8.00-16.00, péntek 8.00-12.00.www.eth-erd.hu

ÉRDI KÖZTERÜLET-FENNTARTÓ INTÉZMÉNY2030 Érd, Fehérvári u. 69Telefon: 06-23-365-610; E-mail: titkarsag@ekfi.huwww.ekfi.hu

ÉRD ÉS TÉRSÉGE CSATORNASZOL-GÁLTATÓ KFT.2030 Érd, Felső u. 2.Telefon: 06-23-521-591; E-mail: ugyfelszolgalat@erdicsatornamuvek.huÜgyfélfogadás: hétfő 8.00-20.00, kedd, szerda, csütörtök 7.30-15.00, péntek 7.00-13.00.Hibabejelentés: 06-23-365-921 és 06-23-500-000www.erdicsatornamuvek.hu

GYEPMESTERTelefon: 06-30-900-1837

HATÓSÁGOKBUDAÖRSI JÁRÁSI BÍRÓSÁG2040 Budaörs, Koszorú u. 2.Központi telefonszám: 06-23-420-336, 06-23-420-337; E-mail: birosag@budaors.birosag.hu Bírósági vezetők ügyfélfogadási rendje: minden hónap első hétfőjén 9.00-11.00 óráig előzetes beje-lentkezés alapján. A kezelőirodák ügyfélfogadási rendje: hétfőn 9.00-12.00 és 13.00-15.30, szerda-péntek 9.00-11.00. Panasznapi ügyintézés: minden hétfő 9.00-11.00. Illeté-kességi terület: Budapest Környéki Törvényszék.

ÉRDI RENDŐRKAPITÁNYSÁG2030 Érd, Felső u. 4.Telefon: 06-23-365-007, 06-23-365-041

ÉRD KATASZTRÓFAVÉDELMI KIRENDELTSÉG2030 Érd, Fehérvári u. 79/A.Telefon: 06-23-524-570; E-mail: erd.kk@katved.gov.hu

ÉRDI POLGÁRŐRSÉGÜgyelet 0-24 óráigTelefon: 06-30-621-2596, 06-30-621-2597

SZOCIÁLIS INTÉZMÉNYEKSZOCIÁLIS GONDOZÓ KÖZPONT2030 Érd, Budai út 14.Telefon: 06-23-520-362; E-mail: kozpont@szocgond.huwww.szocgond.hu

CSALÁD ÉS GYERMEKJÓLÉTI KÖZPONT2030 Érd, Rómer Flóris tér 1.Telefon: 06-23-232-249; E-mail: jaras@szocgond.huwww.szocgond.hu

CSALÁD ÉS GYERMEKJÓLÉTI SZOLGÁLAT2030 Érd, Vörösmarty u. 31.Telefon: 06-23-362-240; E-mail: szolgalat@szocgond.huwww.szocgond.hu

HABILITÁCIÓS KÖZPONT2030 Érd, Hivatalnok u. 42.Telefon: 06-23-365-192; E-mail: habilitacio@szocgond.huwww.szocgond.hu

IDŐSEKET ELLÁTÓ KÖZPONT2030 Érd, Topoly u. 2Telefon: 06-23-375-185; E-mail: idosotthon@szocgond.huwww.szocgond.hu

3a hét témája | 2016. április 20. |

Az emlőrák vezető halálok a nők körében. Az állam biztosítja az ingyenes szűrővizsgálatot, ám tavaly az érdiek harmada élt csupán a le-hetőséggel. A második szűrési ciklus nemrég indult: hamarosan érkeznek a behívók a 45–65 év közötti hölgyekhez. Érdemes elmenni: tavaly az érdi rendelőben tizennégy beteget szűrtek ki azok közül, akik panaszmentesen, nem orvosi beutalóval érkeztek.

Az emlőrák a nők egyik leggyakoribb daganatos megbetegedése: 10–11 nő kö-zül egynél biztosan kialakul élete során. Ugyanakkor ko-rai stádiumban nagyon jól gyógyítható: az időben felis-mert emlőrák a ma alkalma-zott orvosi eljárások mellett több mint 90 százalék, rá-adásul a mell radiológiai vizsgálatával – azaz mam-mográfiával – az elváltozá-sok jó 85 százaléka kimutat-ható. Ezért is indult még 2001-ben az az országos kampány, amelynek kereté-ben a 45 és 65 év közötti höl-gyek ingyenes mammográfi-ás szűrővizsgálaton vehet-nek részt.

Az érdi szakorvosi rende-lőben 2014 óta működik ilyen szűrőállomás, bár mammo-gráfiai vizsgálatot – orvosi beutalóval – már több mint tíz éve végeznek a városban. A szakorvosi rendelő ellátási területén körülbelül 15 ezer 45–65 év közötti asszony él; tavaly 65 megbetegedést di-agnosztizáltak azok között, akik beutalóval érkeztek, és 14-et a szűrővizsgálaton, amelyre tünetek nélkül, meg-hívóra érkeznek a hölgyek.

– A mammográfia a legjob-ban alátámasztott szűrővizs-gálat ma a világon. Sok, kü-lönféle daganatra vonatkozó szűrővizsgálattal próbálkoz-tak már, de a ráfordítás és a haszon aránya egyiknél sem volt olyan meggyőző, mint a mammográfia esetében, azaz viszonylag kis ráfordí-

tással sok életet lehet vele megmenteni – mondta la-punknak dr. Kőszegi Gábor, a Dr. Romics László Egész-ségügyi Intézmény főigazga-tó főorvosa, hozzátéve: a sta-tisztikai adatok szerint ki-terjedt szűrővizsgálatot a 45–65 év közöttiek körében érdemes végezni.

– Sajnos az országos átlag azt mutatja, hogy a hölgyek-nek csupán egyharmada él a felkínált ingyenes szűrés le-hetőségével. Ez Érden sincs másképp: tavaly 9821 hölgyet hívtak be, közülük 3014 jött el, 6807 meghívót újra ki kel-lett küldeni. A meghívottak 33,48 százaléka vett részt a szűrésen – ismertette az érdi statisztikát a főorvos, hozzá-téve: szeretnénk javítani ezen az arányon, és ebben kérni fogják a háziorvosok segítségét is.

– Nem lehet eléggé hang-súlyozni a korai felismerés

fontosságát: a melldagana-tok esetében a gyógyszeres kezelés annyit fejlődött az elmúlt években, hogyha nem végső stádiumában veszik észre a daganatot, 85 száza-lék feletti ötéves túlélést tud-nak biztosítani az orvosok – jegyezte meg a főorvos.

Genetika és hormonok

Arra a kérdésre, hogy kik tartoznak a legveszélyezte-tettebbek közé, a főigazgató elmondta: a mellrák kiala-kulásában szerepet játsza-nak az örökletes tényezők, így akinek az édesanyja, nagymamája ilyen betegség-ben szenvedett, annak nem szabad elhanyagolnia a szű-réseket.

– Bizonyos hormonkezelé-sek mellett gyakrabban for-dulnak elő melldaganatok. Gondolok itt a régi fogam-zásgátló tablettákra, illetve a menopausával kapcsolatos tünetekre vonatkozó hor-monkészítményekre. A mai modern készítmények már kisebb hormontartalmúak, kisebb a daganatfokozó ha-tásuk is – mondta dr. Kősze-gi Gábor.

Arra a kérdésre, hogy ta-pintással mennyire szűrhe-tők ki az emlődaganatok, a főigazgató hangsúlyozta: a

kisebbeket a szokásos nő-gyógyászati vizsgálatnál ál-talában nem lehet kitapinta-ni.

– Nagyon fontos az önvizs-gálat is, amit fürdés közben, szappanos kézzel, a mellet is beszappanozva ajánlott vé-gezni. Így, ujjal végigsimít-va, még a kisebb daganatok is érezhetők. Természetesen ilyenkor nem minden eset-ben daganatra tapintunk rá, de mindenképp érdemes je-leznünk az orvosnak, aki be-utalót ad mammográfiai vizsgálatra. Oda kell figyel-ni az alakváltozásokra is: ha ok nélkül megnő a mell vagy aszimmetrikussá válik, esetleg horpadások kelet-keznek rajta, szintén orvos-hoz kell fordulni – zárta sza-vait a főigazgató.

Egy repülőút nagyobb terhelés

Érden az emlőszűrést a PERLA x-ray Egészségügyi Szolgáltató Kft. végzi. Mint dr. Szabó Éva radiológus fő-orvos, a cég szakmai vezető-je lapunknak elmondta, heti egyszer délelőtt, egyszer pe-dig délután zajlik a mammo-gráfiai szűrés, a többi napo-kon az orvosi beutalóval ér-kezőket vizsgálják.

– A szűrési korosztályba tartozó hölgyeket kétévente hívja be az ÁNTSZ, azaz egy szűrési periódus két évig tart. Most márciusban indult a második szűrési kör; van-nak, akik most először kap-nak meghívót – ők azok, akik nemrég töltötték be a 45. életévüket –, és vannak, akik másodjára jönnek hoz-zánk. Az eltelt hónapban több ilyen pácienssel is talál-koztunk – mondta lapunk-nak Szabó főorvosnő, hozzá-téve: minden egyes szűrés-napra 150 meghívót külde-nek ki, de negyvennél többen nem szoktak élni a lehető-séggel, bár tavaly egy-egy

alkalommal előfordult, hogy 60–70 hölgy is megjelent.

– A meghívón dátum is sze-repel, de aki más időpontot szeretne, a megadott telefon-számon egyeztethet velünk másik alkalmat – hangsú-lyozta a doktornő.

A mammográfiai szűrés fájdalommentes, és körülbe-lül negyedórát vesz igénybe. Mint Völgyiné Juhász Klá­ra, a szolgáltató kft. ügyve-zetője lapunknak elmondta, az érkezők először kitöltenek egy adatlapot, majd a mam-mográfiai szakasszisztens elvégzi a fizikális vizsgála-tot. Ezt követi a radiológiai diagnosztika, amit az orvos végez. A mammográfiai szű-rés érzékenysége 85 száza-lék, ami nagyon hatékonynak mondható. A felvételeket két orvos tekinti meg – ha csak egyikük is indokoltnak ítéli, a pácienst visszahívják, és ultrahangvizsgálatot, vagy ha szükséges, kiegészítő fel-vételeket készítenek. 2015-ben 14 emlődaganatot szűr-tek így ki olyan asszonyok-nál, akik nem orvosi beutaló-val, hanem az ÁNTSZ meghí-vójával, panaszmentesen ér-keztek.

– Sokan tartanak a radio-lógiai vizsgálattól, pedig tud-ni kell: a mellkas-átvilágítás-nál jóval nagyobb dózis éri a testet, de egy New York–Bu-dapest repülőút során is na-gyobb sugárterhelést kap a szervezet – tette hozzá az ügyvezető, aki elmondta azt is: statisztikai adatok alap-ján negyvenéves kor körül, illetve 65 éves kor felett fe-nyegeti leginkább az asszo-nyokat ez a betegség. Az érdi adatok azt mutatják: 76 emlő-daganatból 34 hetven év felet-ti asszonyoknál alakult ki 2015-ben. A szakemberek ezért azt ajánlják a hölgyek-nek, hogy 65 éves kor felett is nézessék meg magukat, or-vosi beutalóval.

n ÁDÁM KATALIN

Életet menthet a korai felismerés

Megkezdődött az emlőszűrés második ciklusa

Aki más időpontot szeretne, a behívón megadott telefonszámon egyeztethet dr. Szabó Éva radiológus főorvossal

1980 óta működő cég – minőségi szolgáltatása

Szőnyeg-tiSztítáSPorolás, mélytisztítás, biotisztítás,szagtalanítás, fertőtlenítés, szegés.Átvevőhely: Érd, Felső u. 116.

Budafok,Mária Terézia u. 10.Szállítás-megrendelés, központ: 06 30 68 000 78www.tisztaszonyeg.hu

TISZZTASZŐNYYEGA szőnyegtisztíító

3477

13

Miss Coco DivatÉrd, Tesco belső üzletsor

Költözés miatt50%kedvezmény a teljeskészletre április 30-ig

facebook.com/misscocohungary

3476

62

PALATETŐK BONTÁS NÉLKÜLI FELÚJÍTÁSA

BodóGáborwww.palatetok.hu+36-30/2277- 082

www.facebook.com/palatetok

NTÁS NÉLKÜLI FELÚJÍTÁSALapostetők cs

apadékvíz

elleni szigetelése,

ereszcsatornák

kivitelezése

bor

komplett kivitelezése

12 év vízzárósági garancia

ingyenes felmérés és áraján

lat készítés

Érd Megyei Jogú Város hetilapja • A Maraton Lapcsoport tagja • Impresszum:Lapigazgató: Csere Orsolya Főszerkesztő: Heffler György Felelős szerkesztő: Fekete Zoltán Szerkesztőség elérhetőségei: 2030 Érd, Felső utca 1. Tel.: 23/520-117e-mail: szerkesztoseg@erdiujsag.plt.hu Kiadja: Maraton Lapcsoport-Multivízió Kiadói Kft. Felelős kiadó: Kázmér Judit és Kinde Kálmán ügyvezető igazgatókPLT ingyenes divízió igazgató: Heffler György Kiadó elérhetőségei: 8200 Veszprém, Házgyári út 12., e-mail: maraton@maraton.plt.hu Nyomdai munkák: Pannon Lapok Társasága Nyomdai Központ Veszprém, Házgyári út 12. Felelős vezető: Horváth Gábor Megrendelés száma: É 015/2016 A lap ingyenes • Megjelenik 25 300 példányban. • Terjeszti a Magyar Posta Zrt.

4 | 2016. április 20. | interjú

Gyerekként az FTC-ben focizott, közben har-monikázni, zongorázni, orgonálni tanult. Mikor választani kellett a sport és a zene között, az utóbbi mellett döntött, és azóta sem bánta meg. Pozan szakon végzett, fújt Mézga Gézát, aztán jött az ős-Beatrice, a Karthago, a Lord, a KGB, a Fáraó. Hatvannégy éves, ma is három együttes-ben zenél, és hetente hallhatjuk a hangját az Érd FM 101,3 rádióban.n ÁdÁm Katalin

– Egy ideig hiányolniuk kellett téged az Érd FM hall-gatóinak, hiszen kórházban voltál, nemrég engedtek haza. Hogy érzed magad?

– Köszönöm, most már jól. Édesanyám mondta mindig, hogy burokban születtem, és ebben van valami, hiszen több súlyos betegségen is át-estem az elmúlt években, mégis itt vagyok. Hiszek ab-ban, hogy az emberrel az történik, ami a nagykönyv-ben meg van írva. 2014 tava-szán a törökbálinti focicsa-pat – amelynek írtam egy indulót –meghívott egy foci-tornára, ahol nekiálltam a 8–10 éves gyerekekkel mele-gíteni. Hármat léptem, egy rossz mozdulat, nagy recs-csenés, és összeestem. Láb-ra álltam ugyan, de zsibbadt mindenem. A röntgen nem mutatott ki semmit, a fiziko-terápia nem használt, be-utaltak súlyfürdőre július 16-ára. Szerencsére két nap-pal korábban egy ismerősöm jóvoltából eljutottam MRI-vizsgálatra, ahol kiderült: a medence feletti csigolyám darabokra tört, és egy félcentis, ék alakú darab a gerincvelőmtől egy millimé-ternyire állt meg. Ha akkor súlyokkal húzzák a gerince-met, tolószékbe kerülök. Az is kiderült, hogy a csigolyám egy daganat miatt roppant össze, és ha akkor nincs a focitorna, a rossz mozdulat, sokkal később derült volna ki a dolog. A nyarat még vé-gigjátszottam, aztán kétszer műtöttek, hat és fél liter vért kaptam, az ismerősök azt

mondták, nem hitték volna, hogy még talpra állok, de si-került. Azt, hogy itt lehetek köztetek, a jó Istennek, a családomnak és három em-bernek köszönhetem: Szei­fert György professzornak, aki a csigolyámat műtötte és mágus módjára összerakott, Rosta András onkológus professzornak, aki minden hónapban öt árán át felügye-li az állapotomat, kezeli a daganatomat, hogy sokáig tehessem dolgom itt a földön, illetve Somogyi Anikó pro-fesszornak, aki a 31,4-es cukromat beállította 10 alá. Legutóbb ugyanis emiatt voltam kórházban.

– Elsősorban a Jóistennek köszönöd, hogy itt lehetsz. Hívő ember vagy?

– Igen. Érzem, hogy egész életemben segítő kezet kap-tam odafentről. Egyébként is református, erdélyi család-ból származom: édesapám Sepsiszentgyörgy mellől köl-tözött át Magyarországra. A fivére, Lajos is itt élt, ő volt a Vilmos főherceg laktanya ura, a II. világháborúban számtalan embert mentett meg az általa adott igazolás-sal. A XIII. kerületben utcát is elneveztek róla. Két test-véremmel, szüleimmel Alsó-Gödön éltünk. Édesapám a MATEOSZ, vagyis a Magyar Teherfuvarozók Országos Szövetségének egyik tulaj-donosa volt, aztán államosí-tották, és egyik napról a má-sikra mindenét elvették. Egy ódon villában laktunk: a házrészt – ahol két, körülbe-lül 60 négyzetméteres szo-bánk volt, meg egy üvegve-

randánk, ahol később pró-báltunk a zenekarral – idő-vel megvehettük volna, de édesapám azt mondta, ő többet nem akar tulajdonosa lenni semminek, amit elve-hetnek tőle. Közel harminc-éves koromig éltem itt, ma pizzéria működik a villában. Ha Alsó-Göd felé járok, min-dig elmegyek a szülőházam-hoz, eltűnődöm rajta, hogy megtalálták-e a pincében gyerekként elrejtett kincsei-met.

– Volt zenész a családban?

– Én voltam az egyetlen. A bátyám hadmérnök szere-tett volna lenni, de azt mond-ták, még egy Gidófalvy nem lesz a honvédségnél, kerék-be törték a pályáját, a Hon-véd Kórházban lett sofőr, a húgom az egészségügyben helyezkedett el. Én ötévesen kezdtem zenélni tangóhar-monikán, folytattam zongo-rán, később orgonán. Fociz-tam is, 1966-tól 1969-ig az

FTC-ben. Annak idején vá-lasztanom kellett, hogy foci vagy zene, és én az utóbbit választottam – így vissza-nézve nagyon helyesen. Sok-kal többet tudtam adni az embereknek zenészként. Ugyanakkor a sport szerete-te is megmaradt. Míg a ge-rincemmel bajlódtam, volt időm letenni a sportedzői vizsgát, így most gyerekeket taníthatok focizni. Persze edzősködni nincs időm, de másodedzői munkát azért vállalnék.

– Hogy indult a zenei pá-lyád?

– 1971-ben érettségiztem a Bartók zeneművészeti szak-középben. A szüleim azt akarták, hogy a zeneakadé-miára menjek, de én nem vol-tam arra képes, mint Kocsis Zoltán, aki egy évvel előt-tem végzett, és napi nyolc órát g yakorolt. Íg y a dzsesszkonzira jelentkez-tem, pozan szakra. Zongorá-

ra szerettem volna, de csak egy hely volt szabad, a pozanra volt még felvétel, három nap alatt megtanul-tam a Gyertyafény-keringőt meg két skálát. Felvettek, egy év múlva már a Deák Big Bandben fújtam. De hogy mást ne mondjak, én voltam az egyik zenész, aki a Mézga Géza zenéjét annak idején felfújta, azt viszont nem tu-dom, hogy hármunk közül melyünkét tették be. Az or-szág az ős-Beatricével is-mert meg: ez a korszak 76-tól 79-ig tartott, utána jött a Karthago, majd 1985-ben – miután a Karthagóban hatá-rozatlan ideig szünetet ren-deltünk el – a Fáraó. Ez egy nagyon jó együttes volt, vi-dám számokat játszottunk, a szövegek sem arról szóltak, hogy „őrzöm a láncot a nya-kamon” –, ezt követte a Lord 1987-ben, amelynek a mai napig tagja vagyok. Írtam filmzenéket is, és nemcsak a KGB-vel a Kisváros című so-rozathoz, hanem többek közt

Interjú Gidófalvy Attila rockzenésszel

Vidámság és rock and roll az élet

Szerdánként az ÉRD FM 101,3 rádióban este nyolctól éjfélig vezeti a Rockbarlangot

5interjú | 2016. április 20. |

egy 1956-ról szóló alkotás-hoz is, címe A gólyák mindig visszatérnek. Ez Dallasban díjat is nyert. Van szólóleme-zem is, a Tíz Parancsolat: én dobolok, billentyűzöm, szó-ló- és basszusgitározom. Meghívtam Nagy Ferót, Pohl Misit és D. Nagy La­jost, négyen énekelünk, a prózát pedig Szabó Gyula színművészt mondja. Csodá-latos ember volt, akinek, mi-kor felkértük, nem az volt az első kérdése, hogy mennyit kap ezért, hanem az, hogy hova menjen és hányra.

– Sosem kalandoztál el az olyan népszerű műfajok felé, mint például a mulatós zene?

– Nem. A mulatóssal az a bajom, hogy egy tempóban megy minden. Ahogy a gép-zenében is. Volt egy szloge-nem, miszerint „szemem üveg, fülem jódos, nem va-gyok én Depeche Mode-os”. Mindenki azt hallgat, néz, amit szeret. Számomra a rockzene jelentette, és fogja jelenteni mindig a megúju-lást, az örök igazságot, a szókimondást, bátorságot és mindent, amit ez a zenei mű-

faj ad sok-sok embernek. Persze, van olyan is, amikor az énekes kiáll a színpadra, és megy a „tátika”: zene és dal cédéről szól, egy este megcsinál három bulit – mi meg másfél-kétmilliós be-rendezéseket pakolunk fel-le az autóra, több száz kilomé-tert vezetünk le egy-egy fel-lépésre és éjjel vissza, és le-nyomjuk a kétórás koncertet – én a magas cukrommal, műtött gerincemmel. De így is működik az életem; a Jóis-ten odanéz és azt mondja: Gidókám, olyat adsz az em-bereknek, hogy tovább kell, hogy működjön!

– Pár évtizeddel ezelőtt nem gondoltál arra, hogy disszidálj?

– Megtehettem volna, so-kat voltam külföldön, renge-teg ajánlatot kaptam, élt kint rokonom is. Két dolog miatt döntöttem úgy, hogy nem ha-gyom el az országot: egy-részt nem akartam, hogy a szüleimet, testvéreimet bár-milyen szankció is érje, más-részt én egy egyszerű, rög-höz kötött, nemzeti érzelmű magyar ember vagyok. Ami-

kor a Karthagóval turnéz-tunk külföldön, marasztal-tak minket, de mi úgy dön-töttünk: hazajövünk. Nem mondom, hogy nem fordult meg a fejünkben, de ami tény: beültünk a verdába és hazajöttünk.

– Mit gondolsz, a mai fia-talok mennyire ismerik, sze-retik a rockzenét?

– A rockzene örökéletű. A hitelesség, a dallam és a szö-veg több generációra is hatni tud. Apák, nagyapák adják át az utódaiknak ezeknek a számoknak a szeretetét. Szerdánként az ÉRD FM 101,3 rádióban este nyolctól éjfélig vezetem a Rock-barlangot, egy kívánságmű-sort, amit az interneten ke-resztül mindenki hallhat. SMS-t küldenek, élőben is betelefonálnak, és én igyek-szem mindet teljesíteni. Nemcsak az idősebbek, a fia-talabbak is kérnek számo-kat. Bár manapság bármit le lehet tölteni az internetről, annak megvan a maga sze-mélyes varázsa, hogy egy zenét személyesen küldünk valakinek. Ugyanaz a kü-lönbség, mint egy élő koncert és egy otthon feltett lemez között – az előbbi személye-sen neked szól. Nagyon sze-retem a Rockbarlangot, sze-retném, ha minél több em-berhez eljuthatnánk.

– Alsó-Gödön nőttél fel, él-tél Budapesten, sőt, pár évig Szombathelyen is. Hogy ke-rültél Érdre?

– Ez a világ tizedik csodá-ja. Tíz évet húztunk le a má-sodik feleségemmel és a lá-nyommal a Havanna lakóte-lepen. Mikor módunk volt arra, hogy elköltözzünk, na-gyon sok lakást, házat meg-néztünk. Egyszer egy jósnő azt mondta a feleségemnek és nekem, hogy sok anyagi veszteség ér, de talpra állok majd, és ismét a Duna mellett fogok lakni, de hiába keres-tünk, nem kaptunk megfele-lőt, pedig nagyon sokat meg-

néztünk Pomáz környékén. Végül feladtuk, Kispestre költöztünk. Egyszer felhívott a feleségem, hogy egy újság-hirdetésben talált egy érdi telket – az igazit… Tíz éve élünk Érden, a Blues tanya környékén. Nagyon szeretek itt lakni, csodás szomszé-daink vannak, nagyon jó a közösség. Szeretem a vá-rost is.

– Egy zenész sokat koncer-tezik, utazik, próbál. Mennyi-re fér bele az életedbe, min-dennapjaidba a család?

– Nálunk nagyon erős a családi szeretet – ez nem-csak amolyan szöveg, hanem áthatja a mindennapjainkat is. A szüleim sajnos már nem élnek. Kétszer házasodtam, a második feleségemmel harminceg y éve élünk együtt. Két anyától két gyö-nyörű gyermekem van, akik nagyon szeretik egymást. Bogi lányom harmincöt éves, fiam, Attila fiam pedig hu-szonhat – az orvosira jár, gyógyszerészetet tanul, és velem együtt zenél a Fáraó-ban, amely 2007 óta újra fel-lép. Ősszel együtt megyünk nyaralni, a gyerekek, az élet-társaik, Mama, Apa, a felesé-gem és én. Végre együtt lesz a család.

– Addig azonban nagyon zsúfolt hetek, hónapok vár-nak rád: folyamatosan kon-certezel a Karthagóval és a Lorddal is.

– Igen, bejárjuk az egész országot, sőt, a Karthagóval pár nap múlva Sepsiszent-györgyre is ellátogatunk, ami erdélyi származásom miatt nekem nagyon fontos dolog. És hamarosan lesz egy különleges koncertünk is: idén először lépünk fel a

Tabánban, május elsején. Ez egy ingyenes koncert lesz, amire ezúton is szeretettel meghívok mindenkit. Aki pe-dig szívesen eljönne egy Lord-koncertre is, azt április 30-án a Hajógyári szigeten várom.

– Érden is felléptek?

– Nagyon jó lenne! A sport-csarnok nagyon jó helyszín lenne koncertekre is. Száz-halombattán pár éve telt há-zas rendezvényt csináltunk, itt sem lenne másként.

– Ha visszatekintesz több évtizedes pályafutásodra, van-e benned hiányérzet?

– Nincs. Mindig barátok-kal muzsikáltam, a mai na-pig, és remélem, ez mindig így lesz. Sosem voltam „celeb”, nem is akartam az lenni, viszont a hitelességet mindig fontosnak tartottam. Nekem a legnagyobb Kos-suth-díj a közönség szerete-te: az ő elismerésükért dol-gozom. Nagyon hálás vagyok a sorsnak: hamarosan hat-vannégy éves leszek, sok jó ember vesz körül, aki vigyáz rám – már csak nekem kell vigyáznom magamra egy ki-csikét. Vidámság és rock and roll az élet, de nagyon!

Gidófalvy Attila 1952. augusztus 21-én született, Alsó-Gö-dön nőtt fel, tíz éve Érden él. Hangszerei: billentyűk, tangó-harmonika, basszusgitár, gitár, dob és minden hangszer, ami a keze ügyébe kerül, és énekel is. Zenekarai időbeli sorrend-ben: Theatrum, ős-Beatrice, Karthago, Fáraó, Lord, KGB, Cik-cakk company. És mai napig: Karthago, Lord, Fáraó. Kedvenc magyar előadói: Deák Bill Gyula zenekara, Tunyogi Rock Band, Edda, P.Mobil, Tankcsapda. Kedvenc külföldi zenekarok: Deep Purple, Uriah Heep, Jimi Hendrix, Motörhead, AC-DC.

A Karthago első aranylemeze 178 ezer példányban fogyott el. (Gidófalvy Attila a jobbszélen)

Lord-koncert Zalaegerszegen, április 8-án

6 | 2016. április 20. | közélet

A Vörös Hadsereg 1945. áp-rilis 16-án szabadította fel a pesti gettót. Az első Orbán-kormány határozata alapján 2000 óta ez a nap a holokauszt magyar áldozatainak emlék-napja.

Érden az Ófaluban lévő, szépen helyreállított és a Du-namenti Zsidó Kulturális Egyesület (Duzsike) által gondozott zsidó temető a megemlékezések helyszíne. Az önkormányzattól temető és kegyeleti park céljára térí-tésmentesen átadott terüle-ten a Duzsike holokauszt-em-lékművet állított fel, amelyet a polgármester helyettese avatott fel.

Vasárnap délelőtt mintegy 60 meghívott és érdeklődő részvételével az egyesület szervezésében egyszerű, de méltóságteljes megemléke-zést tartottak az Érdről el-hurcolt áldozatokról. Az ün-nepi beszédet Tóbiás József, az MSZP elnöke tartotta.

Azonban a megemlékezés fénypontja, a protokolláris momentumoknál értékesebb eseménye Ladányi Anett di-áklány felolvasott elbeszélése

volt arról, hogy mit jelenthet egy ma élő fiatalnak a holo-kauszt. Anettnek 1946-ban született nagyapja, a túlélők utáni első generáció tagja so-kat mesélt a dédszülei életé-ről. A mértéktartó elbeszélés-ből is egyértelműen kiderült, hogy az Érden közismert, a holokausztot túlélt Lusztig család harmadik generáció-jában máig hat a dédszülők átélte embertelen borzalom. Nyilván más családokban is. Akkor is, ha nem beszélünk róla.

A megemlékezés résztve-vői, zsidó szokás szerint, egy-egy kövecset helyeztek az emlékműre.

Emlékeznünk kell, hogy ne ismétlődhessen meg a 20. század egyik rémtette sem. Sem a háborúk, sem a holo-kauszt, sem a népirtások, kitelepítések, internálások, elhurcolások. Különösen azért, mert, mint a megem-lékezés záró mondatában elhangzott: „nem felejthet-jük el, hogy az elhurcolt em-berekre zárt vagonajtók mindkét oldalán magyarok voltak”. n VJ

Egy fejlesztési pályá-zatnak köszönhetően az Érd és Térsége Hulladékgazdálkodó Kft. május folyamán Parkvárosban bevezeti az üveghulladék ház-tól való elszállítását is.

Ezer gyűjtőedényre nyer-ték meg a pályázatot, így egyelőre csak az M7-en túli területen élő lakosok számít-hatnak erre a szolgáltatásra.

Az üveg gyűjtésére alkal-mas edények már megérkez-tek az ÉTH telephelyére, ha-marosan elkezdik azokat a háztartásoknak is kiosztani. A próbaszállítás során első-ként azt tesztelik, hogy a házhoz menő szolgáltatással mekkora mennyiségű üveget sikerül havonta begyűjteni. A hulladékszigetekről ko-rábban mintegy 20 tonna üveget szállítottak el. Ugyan-akkor a házhoz menő szelek-tív gyűjtéssel az ÉTH kivált-

ja ezeket a szelektív ponto-kat, így lassan az egész vá-ros területén felszámolják azokat.

Az üvegszállítás próba-üzemét Parkvárosban terve-zik bevezetni. Az Iparos út, Tetőfedő, Ötvös és Kovács utca által behatárolt lakó-övezetben számíthatnak rá a lakosok, ami közel 1300 ház-tartást érint majd. Az üveg-gyűjtést egyébként speciális szállítóeszközzel oldják meg, amelynek a beszerzése már szintén megtörtént.

A háztartási gyűjtőedény-be akár 20 kilónyi üveg is be-lefér. A próbaüzemet május folyamán tervezik elindítani, és ahogyan a papírt és mű-anyagot, az üveget is havi gyakorisággal tervezik el-szállítani. Az erre alkalmas edényeket ezúttal az ÉTH szállítja majd ki a lakosság-nak, erről szórólapon is kül-denek majd értesítést – nyi-latkozta az Érd Tv-nek Szamek Zsolt, az ÉTH ügy-vezető igazgatója, aki kitért a város egész területét érintő

műanyag- és papírgyűjtő edények folyamatban lévő ki-osztására is. A legutóbbi adatok szerint a lakosság fele már átvette a kukákat. Akinek még nem sikerült, áp-rilis végéig a Sas utcai telep-helyen veheti át az edénye-ket. Aki semmiképpen nem tudta megoldani a szállítást, és ha ezt jelezte az ÉTH-nak, ingyen házhoz vitték a kuká-kat. Eddig több mint hétszáz háztartás kapta meg így a szelektív gyűjtőedényeket. Májustól viszont már az ön-kormányzat által biztosított, Alsó utcai raktárban lehet majd átvenni a szelektív ku-kákat, valamint itt folytatják a komposztáló ládák kiosz-tását is. Utóbbiakra eddig összesen kétezer igény érke-zett, tehát még mindig jelent-kezhetnek azok, akik hasz-nát veszik ezeknek a ládák-nak. Szamek Zsolt végezetül elmondta: a tavaszi zöldhul-ladék-szállítás rendben, az előre meghatározott ütem-terv alapján zajlik és május 15-ig tart. n BÁ

Percek alatt megteltek a homokzsákok, gyors tempó-ban épült a nyúlgát, s hamar elkészült a kiegyenlítő me-dence is a Duna-parton. Eközben biztonságos helyre menekítették a civil lakossá-got. Szerencsére mindezt nem élesben, hanem egy komplex árvízvédelmi gya-korlat keretében hajtották végre a Pest Megyei Kataszt-rófavédelmi Igazgatóság Érdi Kirendeltségének mun-katársai Százhalombattán. Az érdi katasztrófavédelem szakemberei mellett a száz-halombattai önkormányzat és egy általános iskola diák-jai is részt vettek az április 13-ai árvízvédelmi gyakorla-ton. A munkálatokat és a vé-delmi feladatokat Csordás László tűzoltó alezredes, polgári védelmi felügyelő irányította. A megfelelő vé-dekezésre gyakorolással ké-szülnek fel a szakemberek, de vannak olyan feladatok is, amelyekben mindenkinek részt kell vennie. Amennyi-ben szükség van kitelepítés-re, a lakosságnak is tudnia kell, hogyan zajlik, mit vihet magával és milyen segítség-re számíthat, ha átmenetileg

el kell hagynia az otthonát. A kitelepítendő lakosságot ez-úttal a százhalombattai 1-es iskola egyik felső osztálya imitálta. A tornateremben berendezett átmeneti szállá-son az is kiderült, hogy a ki-telepítést egy kötelezően elő-írt befogadási terv alapján, a katasztrófavédők koordiná-lása mellett, az önkormány-zat végzi. Vészhelyzet esetén

pontosítják az érintett lakos-ság számát és értesítik őket a tennivalókról. A befogadás fontos része a regisztráció, amely során azt is felmérik, van-e szüksége valakinek gyógyszerre, esetleg kórházi vagy orvosi ellátásra. Sallai

László, a Pest Megyei Ka-tasztrófavédelmi Igazgató-ság Érdi Kirendeltségének vezetője lapunknak nyilat-kozva kiemelte: az árvízi vé-dekezés során mindig na-gyon fontos az egyes szerve-zetek közötti együttműködés és információcsere, amit a 2013. évi árvízvédelem során „élesben” is sikeresen meg-valósítottak. Hozzátette: a hivatásos szervek mellett nagyon fontos szerepe van az önkéntes részvételnek is,

valamint az összehangolt munkának. Mint megtudtuk, a katasztrófavédelem fél-évente szervez nagyszabású vészhelyzeti gyakorlatokat, amelyeket követően összege-zik és elemzik a tapasztala-tokat. n BÁLINT

Holokauszt-megemlékezés

Legyen áldott az emlékük!Magyarország kormánya ti-zenöt évvel ezelőtt nyilvání-totta április 16-át a holo-kauszt emléknapjává. A jóté-kony emlékezésnek szentelt nap ez, amely mindannyiunk számára lehetővé teszi, hogy ne csak tudjunk elhurcolt, elpusztított honfitársaink sorsáról, de át is érezzük azt. Nem tudni pontosan, há-nyan tűntek el, haltak meg érdi honfitársaink közül, de a tett, amelyet a végtelen go-noszság szült, megbocsát-hatatlan. Ezért sem szabad felednünk soha. Érd Megyei Jogú Város Ön-kormányzata ezért anyagi-lag is támogatja a Dunamen-ti Zsidó Kulturális Egyesület

kezdeményezését, érdi diá-kok utazását az Auschwitz-Birkenau Emlékhelyhez. Nem múló kötelességünk ugyanis emlékezni a mártí-rokra, férfiakra, nőkre, gyer-mekekre, akikkel a megma-gyarázhatatlan embertelen-ség végzett. Legyen áldott az emlékük!Szomorúan látom ugyanak-kor, hogy a holokauszt em-léknap érdi megemlékezé-sét pártpolitikai rendezvény-nyé silányítja az egyesület. Méltatlan ez a meggyilkoltak emlékéhez, s ennek a mél-tánytalanságnak nem kívá-nok részese lenni.

T. Mészáros Andráspolgármester

Nem múló kötelességünk emlékezni a mártírokra, férfiakra, nőkre, gyermekekre, akikkel a megmagyarázhatatlan embertelenség végzett

Van még elvihető komposztáló láda

Üveggyűjtési próbaüzem

Árvízvédelmi gyakorlat

Az árvízi védekezés során mindig nagyon fontos az egyes szerve-zetek közötti együttműködés és információcsere

7közélet | 2016. április 20. |

Újrafúrják és átépítik az ófalusi ásványvizes közkutat – jelentette be múlt szerdai sajtótá-jékoztatóján T. Mészáros András polgármester. A munkálatok hamarosan megkezdődnek, és amíg az átalakítás tart, időszakosan elzárják majd a kút vizét is.

Mint a városvezető el-mondta, a kút és környéke őszre, de legkésőbb jövő ta-vaszra újulhat meg. A 310 méter mély kút újrafúrására 60 millió forint áll rendelke-zésre, ami várhatóan elegen-dő lesz a kútház és a környék átalakítására is. A tervek már megvannak: pár eszten-deje egy jótékonysági hang-versenyt rendeztek Érden, amelynek bevételét, 800 ezer forintot, a tervek elkészítte-tésére kívántak fordítani a szervezők. Erre nem volt szükség, mivel a terveket in-gyen megkapta a város, így most ezt az összeget is felújí-tásra fordítják – tette hozzá T. Mészáros András.

Nemcsak a kút, hanem a településrész egyéb terüle-tei is átalakulhatnak: a vá-rosvezetés szeretné, ha a májusi közgyűlés tárgyalná és elfogadná az Érd-Ófalu turisztikai fejlesztéseit megalapozó koncepciót. Ez-zel kapcsolatban április 27-én délután egy tájékoztató fórumot szerveznek, ame-lyen a koncepció készítői be-mutatják az elképzeléseket. A rendezvényen lesz mód végigbeszélni, adott esetben módosítani ezeket – tette hozzá a polgármester, aki elmondta azt is: hamarosan megkezdődik a volt tégla-gyár épületének elbontása, illetve a terület kitakarítá-

sa. Ez durván százmillió fo-rintba kerül majd.

– Őszre várhatóan egy olyan tízhektáros terület áll rendelkezésünkre, amelyet kirándulóhellyé alakítha-tunk, hogy ne heverjen ad-dig sem parlagon, amíg a komoly beruházások elkez-dődnek – hangsúlyozta a vá-rosvezető.

T. Mészáros András be-számolt arról is, hogy hama-rosan elindul a Bajcsy-Zsi-linszky út 47. szám alatti or-vosi rendelő rekonstrukció-ja, ami várhatóan augusztus közepén, végén fejeződik majd be. A jövőbeli elképze-lések szerint ebben a rende-lőben csak a gyermekorvo-sok fogadják majd a betege-ket, a háziorvosok pedig a Kőrösi iskolával szemben lévő gyógyszertár épületébe költöznek, várhatóan még az idén. Így jobban elférnek majd, és magasabb színvo-nalon láthatják el munkáju-kat – mondta a polgármes-ter, hozzátéve: amíg a Baj-csy-Zsilinszky út 47. szám alatti rendelőt felújítják, az orvosok más helyszíneken rendelnek majd.

Mint azt már megírtuk, a Modern Városok Programjá-ban szerepel Érd nagy for-galmú közúti csomópontjai-nak fejlesztése is. T. Mészá-

ros András bejelentette: a terveztetés hamarosan meg-kezdődik. Az átalakítás azt célozza, hogy a város azon intézményei, amelyek a program keretében megújul-nak – például a Batthyány, Kós, Teleki iskolák – gyalo-gosan, gépkocsival, közössé-gi közlekedéssel és kerék-párral is jól megközelíthető-ek legyenek.

A polgármester beszámolt arról is, hogy az áprilisi köz-gyűlésen elfogadhatják Érd új, Búvár utcai óvodájának célokmányát is. A tervezés folyamatban van, és a szük-séges közbeszerzési és egyéb eljárások után a jövő esztendőben megépülhet ez az intézmény. Még egy épít-kezés elindul a közeljövő-ben: a Béke tér 8. számú pa-nelház energetikai korsze-rűsítése. A panelprogram a házban lévő önkormányzati lakásokat is érinti majd.

n ÁDÁM KATALIN

Fénydiódás technológiá-val korszerűsítik Érd város teljes közvilágítási rendsze-rét, amely közel 9000 fény-forrás cseréjét jelenti. A be-ruházás áprilistól augusz-tus végéig tart. A fejlesztés-nek köszönhetően a telepü-lés minden fényforrása LED-es technológiával működik majd. A közvilágítási kiadá-sok azonnal 6 százalékkal mérséklődnek és a megvilá-gítási mutatók is javulnak.

„A konstrukció lényege, hogy a beruházás költségei-nek megtérülését az új tech-nológiából származó megta-karítás biztosítja. Az önkor-

mányzatok számára a konst-rukció azért előnyös, mert nem igényel nagy összegű tőkebefektetést, így állami vagy pályázati támogatás nélkül is megvalósítható, mi-vel a korszerűsítésből szár-mazó megtakarításból fize-tik ki a befektetést” – hang-súlyozza Makra József, a GREP Zrt. vezérigazgatója. Érd esetében a LED-es beru-házás a tervek szerint a 15 éves együttműködés 12,5 évének végére térül meg. Az együttműködés során a GREP Zrt. nemcsak moder-nizálja a fényforrásokat, ha-nem a szerződéses időszak

alatt komplex szolgáltatás keretében biztosítja a rend-szer folyamatos karbantar-tását és teljes üzemeltetését, valamint intézi az árambe-szerzést is.

„A GREP Zrt. már az évek-kel ezelőtti közvilágítási mo-dernizáció során bizonyítot-ta hozzáértését és elkötele-zettségét, korrekt szakmai kapcsolat alakult ki a válla-lat és a település között. Az érdi lakosok a mostani LED-es fejlesztés révén egy min-den igényt kielégítő, a kom-fortérzetet és a biztonságot jelentősen növelő közszol-gáltatáshoz jutnak majd. A

fejlesztés mellett tudatosan kerestük azt a hosszabb távú együttműködési konst-rukciót, amely azonnali megtérülés mellett egy ki-számítható és biztos üzemel-tetést is biztosít az érdiek számára. Biztos vagyok ben-ne, hogy az elkövetkező 15 évben jó kezekben lesz a te-lepülésen a világítás” – hangsúlyozza T. Mészáros András, Érd polgármestere a fejlesztés és a hosszú távú komplex üzemeltetési együttműködés kapcsán.

A közvilágítás területén is egyre elterjedtebb a komp-lex üzemeltetési szemlélet.

A  közszolgáltatást így egy minden tekintetben felké-szült szolgáltató biztosítja a településnek, ami biztonsá-got nyújt az önkormányzat számára, hiszen mindig van egy központi, szakmailag felkészült szereplő, akihez úgy a lakosok, mint a város-vezetés fordulhat a kérdései-vel, kéréseivel, esetleges pa-naszaival. A tapasztalatok szerint ez gyorsítja a hibák javítását és költségoldalról is kedvezőbb a települések számára, mint ha saját erő-forrásokkal üzemeltetné a rendszert.

n FZ

Amíg az átalakítás tart, időszakosan elzárják majd a kút vizét

RENDELŐREKONSTRUKCIÓHáziorvosok2016. április 22-én, pénteken a rendelés az Érd, Bajcsy-Zs. út 47. szám alatti rendelőben elmarad, ezen a napon az Érd, Bajcsy-Zs. út 143. szám alatti Egészségházban lesz a he-lyettesítés. Helyettesek: dr. Szalai Ilona 7.00–11.00-ig és dr. Horváth Ildikó 11.00–15.00-ig. Sürgősségi ellátást igénylő esetben az orvosi ügyeletet kell hívni. Tel.: 06-23-365-274.A felújítás ideje alatt a felnőtt háziorvosok az Érd, Budai út 14. szám alatt (polgármesteri hi-vatal mellett) változatlan időben rendelnek 2016. április 25-től.

Házi gyermekorvosok, védőnői szolgálat2016. április 22-én, pénteken a rendelés az Érd, Bajcsy-Zs. út 47. szám alatti rendelőben elma-rad, ezen a napon az Érd, Bajcsy-Zs. út 143. szám alatti Egészségházban lesz a helyettesí-tés. Helyettesek: dr. Jánosi Mihály: 7.30–11.00-ig, dr. Varga Erzsébet Judit: 12.00–15.30-ig. Sürgősségi ellátást igénylő esetben az orvosi ügyeletet kell hívni. Tel.: 06-23-365-274. A fel-újítás ideje alatt a házi gyermekorvosok és a védőnők az Érd, Bajcsy-Zs. út 206. szám alatti Parkvárosi Közösségi Házban változatlan idő-ben rendelnek 2016. április 25-től.

Közvilágítás-fejlesztési projekt indul Érden

Megkezdődik a volt téglagyár épületének elbontása

Turisztikai fejlesztések Ófaluban

8 | 2016. április 20. | kultúra

A Lukin László ZeneiskolaFELVÉTELI MEGHALLGATÁSOKAT TART2016. április 25–május 3. között a 2016/2017-es tanévre.

A következő hangszerekre várják a jelentkezőket: zongora, hegedű, gordonka, furulya, fuvola, klarinét, szaxofon,

trombita, kürt, harsona, tuba, gitár, harmonika, ütő, magánének, valamint szolfézs zenei előképző.

További információk: www.erdizeneiskola.hu, 06/23-365-641

Negyedik alkalommal tartotta meg költészet napi rendezvényét a Szociális Gondozó Központ. Idén meseol-vasással, gyermekrajz-kiállítással várták az érdeklődőket.

Eddig minden esztendő-ben valamilyen irodalmi al-kotás állt a költészet napi rendezvény középpontjá-ban, idén azonban a gyer-mekeknek szóló műsorral készült a gondozóközpont a Parkvárosi Közösségi Ház-ban: a Teleki iskola alsó ta-gozatosainak olvasta fel egyik meséjét Büki Attila író, költő, akinek egy-egy versével is megismerked-hettek a gyerekek, diáktár-saik tolmácsolásában, majd Józsa Bettina, a központ munkatársa gitározott és énekelt a gyerekeknek.

– A korábbi években a Ci-gányélet című antológiát, a Fordulópont, illetve a Ka-pocs szakfolyóiratot mutat-tuk be, idén pedig kifejezet-

ten a gyerekekre fókuszál-tunk, hármas céllal: egy-részt szeretnénk, ha több oldalról is megismerkedné-nek velünk, a központ mun-katársaival, másrészt a köl-tészetet kívántuk közelebb hozni hozzájuk, harmad-részt pedig az alkotásra akartuk bátorítani őket. Ezen a rendezvényen ugyanis egy negyedikes kislány, Reichert Liliána rajzait is bemutattuk. A Kő-rösi iskola diákja nemcsak Büki Attila verseihez, ha-nem A két Lotti című re-gényhez is készített illuszt-rációkat, és elhozta több kedvenc képét is. Sok gye-rek van Érden, aki nagyon tehetségesen rajzol, ám nem mer kiállni alkotásai-val; reméljük, Liliána példá-jából ők is kedvet kapnak – mondta lapunknak Kiss Sándor szociálpedagógus.

Liliána óvodás kora óta rajzol, és bár jár rajziskolá-ba is, versenyeken még nem indult – ez az első alkalom, hogy a nagyközönségnek megmutatja rajzait. A volt moziteremben rendezett ki-állítást Büki Attila nyitotta

meg, aki arra buzdította a gyerekeket, merjenek alkot-ni, rajzolni.

– Én könyvmoly vagyok, szombaton kaptam két könyvet, hétfőre el is olvas-tam őket, de verset csak ak-kor olvasok, ha azt meg kell tanulni – mondta a harma-dikos Alex. Arra a kérdésre, hogy milyen költőket ismer-nek, Petőfi és József Attila nevét említették a harmadi-kosok, de ahogy elmondták, verseiket csak a tankönyv-ből ismerik.

n ÁDÁM KATALIN

Rafael Attila, az Érd Roma Nemzetiségű Önkor-mányzat elnöke múlt hétfő délután a Parkvárosi Közös-ségi Házban nyitotta meg a költészet napi programot. Ez volt az első alkalom, hogy Érden a cigányság megün-nepelte a költészet napját. Megnyitó beszédében az el-nök elmondta, hogy József Attila mellett Lakatos Meny-hért, aki magát író cigány-nak nevezte, szintén április 11-én született, ezért kettős ünnep számukra ez a nap. Ezután a jelenlévőknek be-mutatta Balog Elemér író-költő-zenészt, aki Lakatos Menyhért rokona, és őt kérte fel, beszéljen a Vésztőn szü-letett cigány íróról és mun-kásságáról.

Balog Elemér kiemelte, hogy Lakatos Menyhért a nagykőrösi népi kollégium-ban tanult, érettségije, a vésztői cigánygyerek beju-tása az egyetemre, még ha népi kollégium is, szinte a legenda tárgykörébe tarto-zik. Az 1970-től publikáló Lakatos Menyhért 1976-ban és 1993-ban is megkapta a rangos József Attila-díjat és

utána még számos kitünte-tésben részesült. A Füstös képek című regényét több mint harminc nyelvre fordí-tották le. Regényében cso-dálatosan örökíti meg az évszázadokon át megőrzött

szokásokat, babonákat, de tudja, hogy bár vissza lehet álmodni olyannak a világot, mint amilyen a múltban volt, „de úgy élni benne, mint akkor, már nem lehet”.

Lakatos Menyhért emberi arcáról, életéről, álmairól is

mesélt Balog Elemér, majd azt a beszélgetést elevení-tette fel, amikor 2007-ben Lakatos Budapestről haza-ment meghalni Vésztőre, és ott vele folytatott. Balog Elemér író, az Elie Wiesel nemzetközi történetíró pá-lyázat fődíjasának emléke-zései és saját költeményei-

nek szavalatai után Szarka Bianka mondta el József Attila Mama című versét. Végül Sebők Ferenc gitár-játéka a zenét is bevará-zsolta a költészet napi mű-sorba.

n KISS SÁNDOR

Mese, vers, rajz a költészet napján

Reichert Liliána Büki Attila ver-seihez is készített illusztrációkat

Balog Elemérrel Rafael Attila beszélgetett

Roma költőre emlékeztek

Tavaszi akció aLOREAL Szépségszalonban!Szeretettel várjuk kedves régi és új, megszépülni vágyó

vendégeinket professzionális szolgáltatásainkkal.

1-6 D Volumen szempilla-hosszabbítás.Gyöngyösi Viktória szempilla stylist 06 30 923-0992

Kozmetikai kezelések felsőkategóriás termékekkel.Nagy Andrea 06 30 509-4545

Eredeti Chocolate Brown Hot szoláriumcsövekkel.Ergoline Szolárium 06 23 360-924

Loreal termékekkel, legújabb, trendi divattal és hajfestésitechnikákkal várjuk vendégeinket.

Fodrászok: Lukácsiné K. Teca 06 70 943-7707,Faluhelyi Marianna 06 20 212-4269

Manikűr, pedikűr, gél lakkozás,prémium kategóriás anyagokkal. Edit 06 20 556-4421

2030 Érd, Balatoni út 56. (Pataki cukrászdával szemben)

3460

67

optikaDiósd, Balatoni u. 2/A.

(az Interspar üzletsorán)

Telefon: 23/545-375,30/709-16-24

Ingyenesszemvizsgálat!Szemüvegrendelés esetén.

(Időpontegyeztetés szükséges.)

Csak ezen a napon

-20–40%minden szemüveglencsére keretekre -20–50%

OPTIKA NAP2016. 04. 26.(kedd, 10–18 óráig)

szemmérésSzemélyre szabott szemüveg

+

RENDKÍVÜLIÖn is

nézzen be!

3473

7734

7219

560Ft

9kultúra | 2016. április 20. |

Idén középiskolás tanulók lírai összeállításaival ünnepelték a magyar költészet napját a Csuka Zoltán Könyvtárban. Városunk három középisko-lájának irodalomkedvelő diákjai vidám hangulatú műsorokkal lepték meg a közönséget.

A korábbi években Vers-elő címmel közös felolvasó esteket tartottak könyvtá-runkban, amelyeken bárki megoszthatta a közönséggel kedvenc költeményét. Idén viszont az intézmény mun-katársai egy rendhagyó mű-

sort terveztek. Felkérték az érdi középiskolákat, hogy készítsenek versösszeállí-tást egy-egy adott témakör-ben.

– Kizárólag vidám hangu-latú produkciókat kértünk tőlük, mert úgy véljük, aggó-

dásból, idegeskedésből és rosszkedvből mindenkinek épp elég kijut a hétközna-pokban! Az volt a célunk, hogy végre jókedvűen üljük meg a vers ünnepét – nyilat-kozta lapunknak Nida Ju­dit, a könyvtár igazgatóhe-lyettese.

Elsőként a Vörösmarty Mi-hály Gimnázium fiataljainak előadásában hallhattuk a természetet, az újjászüle-tést, a tavaszt dicsérő költe-ményeket. Köztük Áprily La-jos Március című versét is, amelynek első versszaka épp e különleges eseményt szimbolizálta: „A nap tüze, látod,/a fürge diákot/a hegy-re kicsalta: a csúcsra kiállt./Csengve, nevetve/kibugy-gyan a kedve/s egy ős evoét a fénybe kiált.”. A vörösmartys szavalókat Benczéné Dizse­ri Márta igazgatóhelyettes készítette fel.

S, ha már tavasz, mi lehet-ne hozzá oly nagyon közel, mint épp a könnyed, mindent feledtető szerelem témakö-re? Ebben már a Kós Károly

Szakképző Iskola diákjai re-mekeltek. Műsorukat Dózsá­né Aradi Gabriella és Mol­nár Sándor állította össze. A tanárnő elárulta: a fiata-lok nagy lelkesedéssel ké-szültek a költészet napi pro-dukcióra, hiszen életkoruk-nak megfelelően maguk is megtapasztalhatták már ezt a csodálatos érzést.

Végül a Gárdonyi gimna-zistáinak műsorát láthatták az érdeklődők. Srágliné Mol­nár Beáta tanárnő egy múlt századi, falusi környezetbe helyezte a diákokat. Először vidám mulatságra utaló ver-sek hangzottak el a „kipirult orcájú” lányok és a „hetyke bajuszú” legények ajkairól.

Majd a szerelem és a házas-ság, a dolgos hétköznapok s a bennük megjelenő perpatvar, végül a hit és a reménység költészete következett.

– Gyakorlás közben is jól éreztük magunkat, igyekez-tünk minél viccesebbre ven-ni a figurát. Hétfőn már diák-társainknak is bemutattuk, nagyon tetszett nekik, ezért reméltük, a városi közönség is hasonlóan fogadja majd – mondta a fellépés előtt Ma­gyar László, a Gárdonyi gimnázium tanulója. Jól gon-dolta: az idei Vidám verselő-vel mindhárom középiskola diákjainak sikerült jókedvre deríteni a könyvtár közönsé-gét. n BÁLINT E.

Huszonkilencedik alkalommal rendezte meg költészet napi rajzpályázatát a Csuka Zoltán Városi Könyvtár Gyermekkönyvtára. A rendez-vény kiemelkedően népszerű: idén több mint nyolcszáz alkotás érkezett.

Tizenöt érdi és környék-beli iskolából, de még Buda-pestről és Berettyóújfaluból is küldtek rajzokat a városi könyvtárba, ahol a 812 mű-ből 59-et díjazott a háromta-gú zsűri, Major Gáborné képzőművész, Egri Mónika illusztrátor és Szabó And­rea könyvtáros. A feladat idén is ugyanaz volt, mint az előző években: a gyer-mek könyv tá ro sok által ki-választott több tucatnyi vers valamelyikéhez kellett illusztrációt készíteni.

– Az a célunk, hogy meg-szerettessük a verseket a gyerekekkel. Míg kiválaszt-ják azt a művet, amit illuszt-rálni szeretnének, forgatják az általunk összeállított kö-tetet, átgondolják a költe-mények tartalmát – mondta lapunknak Kondriné Var­ga Kornélia gyer mek-könyv tá ros.

A zsűrinek idén sem volt könnyű dolga: mint Major

Gáborné elmondta, bizony voltak viták, míg a több mint nyolcszáz rajz közül kivá-lasztották azt az 59-et, amit dicsérettel, illetve helyezés-sel és különdíjjal jutalmaz-tak.

Vannak persze, akiknek a rajz nem hobbi, ha-nem hivatás, vagy legalábbis az lesz – ezek egyike lehet az a Vallyon Mátyás is, aki ötödikes létére megnyerte a felsősök fődíját.

– Nem először indu-lok ezen a pályáza-ton, dicséretet már kaptam a munká-mért. Szeretem leraj-zolni, amit elképze-lek vagy amit éppen gondolok. Hetente já-rok különórára; leg-jobban festeni szere-tek – mondta a Diósdi Eötvös József Német Nemzetiségi Általá-

nos Iskola diákja, aki Fecs­ke Csaba Lepkebál című versét illusztrálta.

Babar Flóra Zoét, aki első helyezetést ért el az al-sósok között, a Bohó álom című vers ihlette meg. Mint a negyedikes kislány la-punknak elmondta, nagyon szeret meséket, verseket il-lusztrálni, de saját maga által kitalált témákat is szí-vesen papírra vet. A  pusz-ta zá mo ri Andreetti Károly Általános és Művészeti Is-kolába járó kislány Drégely László költeményét illuszt-rálta. n ÁDÁM KATALIN

Humoros verselő a könyvtárban

Tavasz, szerelem, perpatvar

Falusi hangulatban a gárdonyisok

A Kós diákjai a szerelemről verseltek

Lepkebál és Bohó álom

Vallyon Mátyás ötödikes létére meg-nyerte a felsősök fődíját

Trapézlemez, cserepeslemez gyártásés forgalmazás Érden!

Horganyzott trapézlemezekmár1257Ft/m2-tőlSzínes trapézlemezekméretrerendelhetők:1549Ft/m2-től

Cserepes lemezekmár1639Ft/m2-től

Szendvicspanel3937Ft/m2-tőlBádogos termékek

2030 Érd, Bajcsy-Zs. út 145–147.06-70-633-3600 • info@martonacel.hu

2462 Martonvásár, Szt. László út 44.06-30-297-5104 • martonvasar@martonacel.hu

3459

73

Comb: 889 Ft/kg

Lapocka: 869 Ft/kg

Tarja: 860 Ft/kg

Rövid karaj: 980 Ft/kg

Hosszú karaj: 940 Ft/kg

Karaj filé: 1290 Ft/kg

Csirkenyak 299 Ft/Kg

Kacsanyak 299 Ft/ Kg

Csirkecomb: 649 Ft/kg

Pecsenyecomb: 449 Ft/kg

Csontosmell: 1090 Ft/kg

Far-hát: 149 Ft/kg

Mellcsont: 139 Ft/kg

3472

50

FRISS HÚSMAZSOLAHÚSBOLT

Közületek és nagy vevők számára további kedvezmények!NYITVATARTÁS:H: 6.30–12.00; K–P: 6.30–17.00; SZ: 6.30–12.00

Comb:SERTÉS

CSEMEGE

C i k kBAROMFI

Marha leveshús(szegy, oldalas)1190 Ft/kg

Zimbó sertéspárizsi 880 Ft/kg

Kaiser téliszalámi 2990 Ft/kg

Pick téliszalámi/darabáras termék/ 3990 Ft/dbmidi (~80–0,84 dkg) 4899 Ft/kg

Pick sertéspárizsi 1380 Ft/kg

Picknosztalgiamarhapárizsi1790Ft/kg

Zsír (Palcsó) 380 Ft/kg

Vecsési savanyú káposzta 299 Ft/kg

Pacal1190 Ft/kg

Birka1390 Ft/kg

AKCIÓ!CASINO ÜZLETHÁZÉrd, Balatoni út 66.Tel.: 06-23-375-549

ÁPRILIS 20–30-ig

10 | 2016. április 20. | ajánló

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

FÖLD NAPJA 2016. április 23. (szombat) 14-18 óra

Helyszín: Magyar Földrajzi Múzeum, 2030 Érd, Budai út 4. www.foldrajzimuzeum.hu

Tóth Zsuzsanna

(a Matrica Múzeum múzeumpedagógusa):

Az égig érő paszuly meséje

Halász Antal

(a Duna-Ipoly Nemzeti Park Igazgatóság Természetvédelmi

Őrszolgálat osztályvezetője):

Az Érd környéki erdők

Dr. Palkó Zsolt (Ecolife Magazin ügyvezető igazgatója):

Alacsony CO2 kibocsátó közösségek

Mácsai Anetta: Óceáni hulladékszigetek

Egész délután:

Interaktív biológia show

Kézműves foglalkozás

Óriás ökovilág társasjáték

„Ki mondta, hogy nem

tudod megváltoztatni világot?”

11hely, történet | 2016. április 20. |

„A török mecset Ófalu-ban…”, mondták az öre-gebb érdiek. Amikor a Föld-rajzi Múzeumban Érd tö-rökkori eseményeiről és emlékeiről tartottam elő-adást a baráti körben, töb-ben is még így emlegették az egyik egykori kedvelt játszóterüket, az impozáns minaretet. Nem tudok elfo-gulatlanul gondolni erre a műemlékre. És mindig eszembe jut, hogy a közvet-lenül előttünk élt nemzedék két jeles személyisége, Jovicza Ignác tanár úr és Dr. Kerékgyártó Imréné, Erzsike néni munkássága nélkül mennyivel keveseb-bet tudhatnánk a város amúgy is elég hiányosan dokumentált helytörténeté-ből. A tanár úrral nem ta-lálkoztam személyesen, őszhajú fényképét ismerem, és kéziratát, amelyet an-nak idején a Tanácsnál (a mai Földrajzi Múzeum épü-letében) dolgozó feleségem gépelt, és most a Városi Köny v tár Hely ismereti gyűjteményének féltett kin-cse. Erzsike nénivel viszont többször beszélgettünk régi dolgokról – és nem csak a Városszépítő Egye-sület összejövetelein. Min-dig szeretettel emlegette és több ízben meg is írta az ófalui gyerekkora emlékeit a csu pa szív tanárnő, példá-ul az akkor még csonka „tö-rök torony” korlát nélküli

erkélyéről a müezzint haj-longva utánozó vásott ka-maszok csínyjeit.

n n nMagával az építménnyel

jóval korábban találkoz-tam. Igaz, csak írásban, rajzban és fényképeken. Az Országos Műemléki Fel-ügyelőség (OMF) műemléki felügyelőjeként a tiszántúli meg yék szakigazgatási ügyeiben kellett az engedé-lyezési eljárásokban közre-működnöm. A védett épüle-tekben tervezett felújítá-sok, átalakítások, korsze-rűsítések mellett a város-képi védettség és a város-rendezési kérdésekben volt szükség a mű em lék- fel-ügye le ti osztály előzetes állásfoglalására. A hivatal c sodá latosa n g a zda g könyv-, terv- és fotótára mellett régészek, nemzet-közileg elismert művészet-történészek, Ybl-díjas ter-vezőépítészek és restaurá-tor festőművészek, szobrá-szok szaktudása állt ren-delkezésünkre, biztosított folyamatos konzultációs (és egyéni továbbképzési) lehetőséget. Számomra is. Hát, volt mit tanulnom – de volt kiktől. Ki is használ-tam a lehetőséget.

n n nAz OMF tervtárában egy-

szer megláttam egy fura építmény terveit: az érdi minaret dokumentációját. Megkerestem azután a ter-

vezőt és Carlo (Ferenczy Károly) hosszan elvitatko-zott velem a Velencei Char-ta mű em lék- hely re ál lí tá si, rekonstrukciós és kiegészí-tési elveiről. Ha megnézzük a minaretet Érd-Ófaluban, érthető, hogy ez a vita máig is tart. Érdekelt, és sok mindenben újdonság volt nekem (akkor még) a mű-emlék-helyreállítás minden fázisa. Szerencsére „osz-tálytársam” volt és idővel barátommá lett Levárdi Ferenc művészettörténész (nevéhez fűződik a Magyar Anjou Legendárium fakszi-mile kiadása). Ő bevezetett a tudományos kutató mun-ka általa alkalmazott mód-szereibe: „cetliket” hasz-nált. A magam módján ak-kor már vagy tíz éve „cédu-láztam” az engem érdeklő dolgokat.

n n nNézzünk a minaret cédu-

láim közül néhányat!„Budapest, 1966. decem-

ber 15., Dr. Fehér Géza tu-dományos kutató” (jelenté-se): „Beszámoló az Érd­ófalui 1962–1965. évi tö­rökkori ásatásról. Javas­lat a XVII. századi dzsámi és minaret műemléki be­mutatására. A munka eredeti célja az volt, hogy a csonka minarethez és a szervesen hozzáépült – azonban már huzamos idő óta felszíni nyomok­ban sem mutatkozó –

dzsámi építéstörténeté­hez, a teljes objektum megfelelő műemléki be­mutatását is elősegítő, megnyugtató adatokat nyerjünk. A kutatómunka kutatóárkokkal történt; a további években alapraj­zilag teljesen tisztázta a minarethez tartozó dzsá­mit, bár az épület ÉK­i alapozási falsarkát XVIII. századi – minden bizony­nyal a dzsámi kváderkö­veinek felhasználásával épült – kúttal teljesen tönkretették. – Az alapfa­lakból csak helyenkint le­hetett meglehetősen jelen­téktelen részleteket talál­ni, mivel az idők folya­mán a helyi lakosság a szépen megmunkált épü­letköveket újabb építke­zésnél felhasználta.”

Az ásatásra és az épület-re vonatkozó részleteket mellőzve – vagyis, hogy mit tudhatunk a többször le-rombolt palánkvárról, és annak bizonyítását, hogy a minarethez tartozó dzsá-mit nem Hamza bég építtet-te, hanem a következő, XVII. században épülhetett csak – csupán a műemléki szempontokra tett javasla-tot írom most ide.

„Az objektum műemléki bemutatásához az alábbi rövid szakvéleménnyel tartom szükségesnek hoz­zájárulni: Megítélésem szerint ki kell egészíteni a

csonka minaretet is, hogy ne meredezzen továbbra is gyárkémény módjára, – értelmetlenül. A törzs ki­egészítése jó minőségű, halvány tompa színű tég­lával lenne a legcélsze­rűbb, hogy a kiegészítés szembetűnő legyen ugyan, azonban ne legyen zava­ró, ne sértsen esztétikai szempontokat. A torony­nak 3 m magas, kúpos, vö­rösréz fedésű sisakot kell kapnia. Az eredetileg kő körüljáró erkély­rács túl­zottan nagy részletet fed­ne el az amúgy is kismé­retű építményből. Levegő­sebb, esztétikusabb lenne itt kb. 1 m magas vasrács.

A minaret elkészítendő kiegészítésénél is K­i, az alsó ajtóhoz igazodó irá­nyítású, vele megegyező méretű és kiképzésű ajtó­nyílást kell kiképezni. Feltétlenül pótlásra vár a megmaradt alsó nyílás ajtaja; ennek pontos má­sát kell a kiképzendő felső nyílásba is helyezni. Az ajtók tetszés szerint ké­szíthetők fából, vasból vagy fémborítással.”

n n nA régész javaslata (eszté-

tikai szemlélete) találko-zott (ütközött) az építész speciális szakmai szabá-lyokkal is korrigált esztéti-kai véleményével – és meg-valósult a (tervtanácson is) korszerűnek tartott megol-dás – „a tervezői szabadság jegyében”. Egy biztos: időt-álló megoldás született.

Az eredményt ma is lát-hatjuk – eltérő vélemé-nyünk esetén is.

n VOTIN JÓZSEF

Érd az Oszmán Birodalomban 3.

Mecset, dzsámi, minaret

Többféle elegáns laminált padló tartósan kiváló minőségben, akciós áron!

www.hubertparketta.hu

A laminált padló, amire jó ránézni, jó rálépni és amin jó játszani

Ajándék

szegélyléc és

alátét fólia!

Cím: 2030 Érd, Budafoki út 14.Tel: 23/375-833Nyitva tartás:H-P: 8-18, Szo: 8-14

Aberhof Regatta Bosfor tölgy mintázatúlaminált padló 10 mm vastag

AAAz Akció időtartama:222016. április 30. vagy akkkészlet erejéig

Krono Szicíliai dió mintázatúlaminált padló 8 mm vastag

Kaindl valódi fapadlók készletkisöpréseáprilisban akár 70% kedvezménnyel!

2.990 Ft/m2

2.490 Ft/m2

akár -70%

Az ön kódja:

HB163ÉÚA kupont az üzletben tudja beváltani a kupon felmutatásával.

3472

77

12 | 2016. április 20. | program

Kultúra, tudomány, művészet, művelődés

2030 Érd, Alsó u. 9.Tel.: 06 23 365 490www.szepesmk.huJegyvásárlás: hétfőtől pén-tekig 10-től 18 óráig, hétvé-gén rendezvénytől függően, a rendezvény előtt 1 órával.

PROGRAM

JAPÁN TÉLI VADVILÁGAKércz Tibor természetfo­tós vetítettképes előadá­saAz előadás ingyenes. Április 26-án, kedden 18 órakor

XI. TÁNC VILÁGNAPJAGálaműsorAz est szervezője a Bonton Tánc Sport Egyesület, Bóna Jánosné.A belépés ingyenes.Április 29-én, pénteken 18 órakor

KIÁLLÍTÁS

KAMARATEREMÖnképezésKiállítás a szelfipályázatra érkezett munkákból.

FOTÓGALÉRIAJáték a fénnyelBoros Emese kiállítása

ELŐTÉRI KIÁLLÍTÓTÉRIvony Judit kerámiaki ál­lítása

KLUBÉLET

DUNA-ART FOTÓKLUBLakótelepi Klubövezet, Eni-kő u. 2.Minden páratlan hét keddjén, 18 órakor

GUZSALYAS KÉZIMUNKA SZAKKÖRLakótelepi Klubövezet, Eni-kő u. 2.Minden csütörtökön 15–18 óráig

KERTBARÁT KÖRNövények és vetőmagok csereberéjeLakótelepi Klubövezet, Eni-kő u. 2.Április 22-én, pénteken 17 órakor

KÉZMŰVESKLUBLakótelepi Klubövezet, Eni-kő u. 2.Minden harmadik szombaton 10 órától

SZÖVŐSZAKKÖRLakótelepi Klubövezet, Eni-kő u. 2.Minden szerdán 14 órától

VITALITÁSKLUBHétfőnként 17 órától

ELŐZETES

ALKOTÓ OKTATÓKA Szepes Gyula Művelődési Központ első alkalommal rendezi meg az Érd és Tér-sége Rajztanárainak Kép-zőművészeti Kiállítását. Érden, illetve a környező településeken tanító rajz-szakos pedagógusok jelent-kezését várjuk két-három, tetszőlegesen kiválasztott, falra tehető alkotással.A kiállításon való részvé-tellel kapcsolatban várjuk előzetes jelentkezését Lu-kács Orsolyánál, a lukacs.o r s o l y a @ s z e p e s m k . h u e-mail címen, vag y a

23/365-490/102-es mellé-ken.Az alkotások g yűjtése: 2016. május 17–20-ig 9–18 óráig.

ŐSZI SZÍNHÁZI BÉRLET 2016Nejem a netenVígjáték két felvonásbanSzeptember 25-én, vasárnap 15 óra

Csiki­csukiVígjáték két felvonásbanOktóber 16-án, vasárnap 15 óra

Lépjünk olajraZenés vígjáték két felvo-násbanNovember 20-án, vasárnap 15 óraBérletek már vásárolha­tók 7000 forintos áron.Az időpont­ és műsorvál­tozás jogát fenntartjuk!

2030 Érd, Budai út 4.Tel.: 06 23 363 036info@foldrajzimuzeum.huwww.foldrajzimuzeum.huNyitvatartás: keddtől vasárnapig 10-től 18 óráig

ÁLLANDÓ KIÁLLÍTÁ­SOK

Magyar utazók, földrajzi felfedezők

A Kárpát­medence tudo­mányos feltárói

3276 expedíciós napA múzeumalapító Balázs Dénes geográfus újraolvas-va

Hely­ és sporttörténeti ki­állítás

Szabadulás nélkülAz Érd és környékéről a Szovjetunióba kényszer-munkára elhurcolt honfi-társaink emlékére

Valamennyi kiá l l ítás megtekintésére jogosító teljes árú jegy 1000 Ft, a kedvezményes jegy ára 500 Ft, tárlatvezetési díj 3000 Ft kiállításonként.

2030 Érd, Hivatalnok utca 14.Tel.: 06 23 365 470www.csukalib.hu

FELNŐTTKÖNYVTÁR

Alkotó olvasó sorozatPolgárné Kovács Ágnes és Amentné Erzsébet: kiállí-tás anyagvirágokból

Tűsarok és kéksisakHajós Tilda Katalin őrnagy missziós történetekből álló kötetének bemutatójaÁprilis 27-én, szerdán 17 órakor

GYERMEKKÖNYVTÁR

Meseszombat Némedi­Varga TímeávalTavaszi mesék Wass AlberttőlÁprilis 23-án, szombaton 10.30 órá-tól

Baba­mama klubAnyukáknak és babáknak kb. 7 hónapos kortól 3–4 éves korig.

Vezeti Tóth Andorné Tí-mea. A  foglalkozásokon való részvétel ingyenes, de a helyek korlátozott száma miatt előzetes bejelentke-zést kérünk!Április 29-én, pénteken 10–11 óráig

ZENEI KÖNYVTÁR

Zenei KlubA Tánc világnapja: Ír nép-tánc, népzeneVendég Somfai PéterÁprilis 26-án, kedden 18 órakor

KÖNYVTÁRI RÉSZLEGEINK NYITVATARTÁSA

FELNŐTTKÖNYVTÁR2030 Érd, Hivatalnok u. 14.Tel.: 06 23 365 470Hétfő-kedd: 10-től 19 óráigSzerda: szünnapCsütörtök-péntek: 10-től 18 óráigSzombat: 8-tól 13 óráig

GYERMEKKÖNYVTÁR2030 Érd, Hivatalnok u. 14.Tel.: 06 23 365 470Hétfő-kedd: 10-től 18 óráigSzerda: szünnapCsütörtök-péntek: 10-től 17 óráigSzombat: 8-tól 13 óráig

ZENEI KÖNYVTÁR2030 Érd, Alsó u. 27.Tel.: 06 23 524 070Hétfő: 10-től 18 óráigKedd: 12-től 17 óráigSzerda: szünnapCsütörtök: 12-től 17 óráigPéntek: 10-től 17 óráig

PARKVÁROSI FIÓKKÖNYVTÁR2030 Érd, Bem térTel.: 06 23 367 162Hétfő, szerda, csütörtök: zárvaKedd: 12-től 18 óráigPéntek: 12-től 17 óráig

JÓSZOMSZÉDSÁG KÖNYVTÁRA2030 Érd, Sárd u. 35. Tel.: 06 23 375 933Hétfő: 12-től 18 óráigKedd, szerda, péntek: zár-vaCsütörtök: 12-től 17 óráig

2030 Érd, Alsó u. 2.Tel.: 06 23 360 143E-mail: erdigaleria@gmail.comwww.erdigaleria.huA Galéria vasárnap és hétfő kivételével nyitva 10–18 óráig

Leltár2

Homolya Gábor képzőmű-vész kiállításaMegtekinthető április 23-ig

A múzeum tetőtéri előadóterme és a kocsiszín

rendezvényekre bérbe vehető kulturális,

közművelődési alaptevékenységgel

összeegyeztethető célokra. Információ: Borsos

Andrásné 06 23 363 036

A Szepes Gyula Művelődési Központ termei bérbe

vehetők kulturális, közművelődési

alaptevékenységgel összeegyeztethető célokra.

Információ: Bakó Beatrix 06 23 365 490/105.

Foglalkozásokra csoportokat csak előzetes

egyeztetés után tudunk fogadni. Kérjük, hogy

legalább két héttel előre kérjenek időpontot, azon

részleg e-mail címén, telefonszámán vagy személyesen, ahol a

foglalkozás zajlik majd. Segítségüket és

megértésüket köszönjük!

3476

22

Egy nap a római korbanFloralia Ünnep Gorsiumban 2016. 05. 08.

autóbuszos kirándulásRészvételi díj: 3000 Ft + belépő

Jelentkezési határidő: 2016. 05. 03.

Részletekről és további kedvezményeskirándulásainkról érdeklődni irodánkban lehet

keddenként 13.00–17.00-ig

Érd, Szabadság tér 12.06-30-531-1648, 06-30-936-7101

HÉTFŐ06.00 Napos oldal Ölvedi Rékával Az Érd FM 101.3 reggeli

információs műsora Benne Zónázó, az Érd FM 101.3

hírműsora – helyi hírekkel10.00 Zeneválogatás11.00 Heti menü ism.12.00 Tánczenei koktél14.00 Hazafelé Bálint Lászlóval Az Érd FM 101.3 délutáni

információs műsora18.00 Zene óra Popzene mindenkinek19.00 Sztárportré– sztárok a

mikrofonnál20.00 Heti menü ism.

KEDD06.00 Napos oldal Ölvedi Rékával Az Érd FM 101.3 reggeli

információs műsora Benne Zónázó, az Érd FM 101.3

hírműsora – helyi hírekkel10.00 Zeneválogatás11.00 Sztárportré ism.12.00 Tánczenei koktél14.00 Hazafelé Bálint Lászlóval Az Érd FM 101.3 délutáni

információs műsora18.00 Zene óra Popzene mindenkinek19.00 Bigyó Az Érd FM 101.3 technológiai

magazinja20.00 Bigyó előző adás ism.

SZERDA06.00 Napos oldal Ölvedi Rékával Az Érd FM 101.3 reggeli

információs műsora Benne Zónázó, az Érd FM 101.3

hírműsora – helyi hírekkel

10.00 Zeneválogatás11.00 Bigyó ism.12.00 Tánczenei koktél14.00 Hazafelé Bálint Lászlóval Az Érd FM 101.3 délutáni

információs műsora18.00 Zene óra Popzene mindenkinek19.00 Filmszerész Az Érd FM 101.3 mozimagazinja20.00 Rockbarlang Gidófalvi

Attilával

CSÜTÖRTÖK06.00 Napos oldal Ölvedi Rékával Az Érd FM 101.3 reggeli

információs műsora Benne Zónázó, az Érd FM 101.3

hírműsora – helyi hírekkel10.00 Zeneválogatás11.00 Filmszerész ism.12.00 Tánczenei koktél14.00 Hazafelé Bálint Lászlóval Az Érd FM 101.3 délutáni

információs műsora18.00 Zene óra Popzene mindenkinek19.00 JazzPresszó Birta Mikivel Az Érd FM 101.3

dzsesszmagazinja20.00 Kis esti zene

PÉNTEK06.00 Napos oldal Ölvedi Rékával Az Érd FM 101.3 reggeli

információs műsora Benne Zónázó, az Érd FM 101.3

hírműsora – helyi hírekkel10.00 Zeneválogatás11.00 JazzPresszó ism.12.00 Tánczenei koktél

14.00 Hazafelé Bálint Lászlóval Az Érd FM 101.3 délutáni információs műsora

18.00 Zene óra Popzene mindenkinek19.00 Filmszerész ism.20.00 Esti mix

SZOMBAT8.00 Hétvége Nagy Emesével Az Érd FM 101.3 hétvégi

információs műsora12.00 Tánczenei koktél14.00 Sztárportré ism.15.00 Köztünk marad! Az Érd FM 101.3 civil szolgáltató

magazinja16.00 ArénaAz Érd FM 101.3 sportmagazinja18.00 HeuRékaAz Érd FM 101.3 életmód magazinja20.00 Aréna ism.

VASÁRNAP8.00 Hétvége Nagy Emesével Az Érd FM 101.3 hétvégi

információs műsora12.00 Tánczenei koktél14.00 Heti Téma A hét legfontosabb hírei16.00 JazzPresszó ism.17.00 Heti menüAz Érd FM 101.3 gasztromagazinja18.00 HeuRéka Az Érd FM 101.3 életmód

magazinja20.00 Heti menü ism.

13műsor | 2016. április 20. |

Április 25., HÉTFŐ19:00 Híradó19:15 Párbeszéd

beszélgetés aktuális témákról19:30 Labdarúgó-mérkőzés Érdi

VSE–Puskás Futball Club21:10 Polgár-társ ism. vallás, nem-

zetiség, civil társadalom21:40 Vámos Miklós beszélgető

műsora 54. rész ism.22:35 Fogadóóra ism.

kérdezzen a polgármestertől23:05 Mozgás ism. sport magazin23:35 Fény-Kép ism.

kulturális magazin0:05 Párbeszéd ism.

beszélgetés aktuális témákról0:20 Híradó ism.

Április 26., KEDD19:00 Híradó19:15 Párbeszéd

beszélgetés aktuális témákról19:30 Vámos Miklós beszélgető

műsora 55. rész20:25 Fény-Kép kulturális magazin20:55 Chaplin szereti a zenét – jazz

sorozat Rák Béla Combo 201221:50 Mozgás sportmagazin22:20 Polgár-társ vallás, nemzeti-

ség, civil társadalom22:50 Fogadóóra

kérdezzen a polgármestertől23:20 Párbeszéd ism. beszélgetés

aktuális témákról23:35 Híradó ism.

Április 27., SZERDA19:00 Híradó19:15 Párbeszéd

beszélgetés aktuális témákról19:30 Mozgás Sportmagazin

20:00 Ítélet fekete-fehér, magyar-csehszlovák-román filmdráma, R: Kósa Ferenc

21:35 Vámos Miklós beszélgető műsora 55. rész ism.

22:30 Polgár-társ ism. vallás, nem-zetiség, civil társadalom

23:00 Fény-Kép ism. kulturális magazin

23:30 Párbeszéd ism. beszélgetés aktuális témákról

23:45 Híradó ism.

Április 28., CSÜTÖRTÖK19:00 Híradó19:15 Párbeszéd

beszélgetés aktuális témákról19:30 Sztárportré 43. rész20:00 Fogadóóra

kérdezzen a polgármestertől20:30 Hideg verítésk

színes, olasz–francia–belga akciófilm 1970 R: Terenc Young

22:05 Mozgás ism. sportmagazin22:35 Érdi Panoráma ism.

heti események összefoglalója23:05 Fogadóóra

kérdezzen a polgármestertől23:35 Párbeszéd ism.

beszélgetés aktuális témákról23:45 Híradó ism.

Április 29., PÉNTEK19:00 Híradó19:15 Párbeszéd

beszélgetés aktuális témákról19:30 Tea két személyre 56. rész20:00 Nincs idő

színes, fekete-fehér, magyar dráma, 1973 R: Kósa Ferenc

21:35 Chaplin szereti a zenét – jazz sorozat ism. Rák Béla Combo 2012

22:30 Fény-Kép ism. kulturális magazin

23:00 Mozgás ism. sportmagazin

23:30 Párbeszéd ism. beszélgetés aktuális témákról

23:45 Híradó ism.

Április 30., SZOMBAT19:00 Érdi Panoráma A heti esemé-

nyek összefoglalója19:30 Globo Világjáró 19. rész20:00 Polgár-társ ism. vallás, nem-

zetiség, civil társadalom20:30 Mozgás sportmagazin21:00 Fény-Kép kulturális magazin21:30 Ítélet fekete-fehér magyar–

csehszlovák–román filmdráma 1970 R: Máriássy Félix

23:05 Érdi Panoráma ism. heti események összefoglalója

Május 1., VASÁRNAP19:00 Érdi Panoráma ism.

heti események összefoglalója19:30 Tea két személyre

56. rész ism.20:00 Polgár-társ

Vallási, nemzetiségi, civil társadalmi magazin

20:30 Nincs idő színes, fekete-fehér magyar dráma 1973 R: Szász Péter

22:05 Mozgás sportmagazin22:35 Fogadóóra.

kérdezzen a polgármestertől23:05 Polgár-társ Vallási, nemzeti-

ségi, civil társadalmi magazin23:35 Érdi Panoráma A heti esemé-

nyek összefoglalója

14 | 2016. április 20. | hirdetmények

Érd Megyei Jogú Város Köznevelési és Művelődési Bizottsága a 2016/2017. nevelési

évre az Önkormányzat által fenntartott óvodákra az alábbi beíratási időpontokat határozta meg:

2016. április 25. (hétfő) 8–17 óráig;2016. április 26. (kedd) 8–17 óráig.

A beíratáshoz szükséges közokiratok, dokumentu-mok:• a gyermek nevére kiállított személyi azonosító igazol-vány,• a gyermek születési anya-könyvi kivonata,• a gyermek lakcímet igazoló hatósági igazolványa,• a szülő személyi azonosító és lakcímet igazoló hatósági igazolványa,• a gyermek TAJ-száma.

Az integráltan nevelhető sajátos nevelési igényű gyermekek óvodai felvé-teleA sajátos nevelési igényű gyermekeket nevelő óvodá-ba való felvételhez a szakér-tői és rehabilitációs bizott-ság javaslata szükséges.Érdi Kincses Óvoda (2030 Érd, Béke tér 1.) és tagóvo-dáiban:• azon sajátos nevelési igé-nyű gyermekek nevelése, akik a megismerő funkció vagy a viselkedés fejlődésé-nek tartós és súlyos rendel-lenességével küzdenek és/vagy integrálható beszédfo-gyatékosak,• azok az integrálható, sajátos nevelési igényű gyermekek, akik érzékszervi fogyatéko-sak hallás tekintetében, a Fá-cán Tagóvodában (2030 Érd, Fácán köz 3.) fejleszthetők,

• azok az integrálható, sajá-tos nevelési igényű gyerme-kek, akik értelmi fejlődésben akadályozottak vagy autis-ta tüneteket mutatnak, az Ófalusi Tagóvodában (2030 Érd, Fő u. 12.) fejleszthetők.Érdi Szivárvány Óvoda (2030 Érd, Hegesztő u. 2–8.) és tagóvodáiban:• azon sajátos nevelési igé-nyű gyermekek nevelése, akik a megismerő funkció vagy a viselkedés fejlődésé-nek tartós és súlyos rendel-lenességével küzdenek és/vagy integrálható beszédfo-gyatékosak,• azok az integrálható, sajátos nevelési igényű gyermekek, akik testi fogyatékossággal élnek, az Érdi Szivárvány Óvoda székhelyóvodájában (2030 Érd, Hegesztő u. 2–8.) fejleszthetők,• azok az integrálható, sajátos nevelési igényű gyermekek, akik érzékszervi fogyatékkal élnek (látás tekintetében), a Kisfenyves Tagóvodában (2030 Érd, Erkel u. 4.) fejleszt-hetők,• azok az integrálható, sajátos nevelési igényű gyermekek, akik autista tüneteket mutat-nak, a Tusculanum Tagóvo-dában (2030 Érd, László tér 1.) fejleszthetők.

Köznevelési ésMűvelődési Bizottság

ÓVODAI BEÍRATÁS

NE ENGEDJÜNK A MOCSOKNAK!Ha valaki illegális szemétlerakást észlel a városban,

az alábbi telefonszámokon, illetve e-mail címen

tehet bejelentést 0-tól 24 óráig:

06-30-2000-890, 06-30-621-2596lumabt@t-online.hu

Roma ügyfélfogadásAz Érd Roma Nemzetiségi Önkormányzat elnöke, Rafael Attila a hétfői és szerdai napokon 13 és 15 óra között ügyfélfogadást tart a Polgárok

Háza 204-es szobájában.

Telefon: 522-300/297-es mellék

SPORT ÉS IFJÚSÁGI KERETPályázhatnak mindazon civil szervezetek, amelyek az aláb-biakban felsorolt feladatokat kívánják megoldani:• ifjúsági korosztály számára legalább havi rendszeresség-gel közösségi összejövetelek, klubok programjainak szer-vezése,• ifjúsági és gyermeksport-rendezvények szervezése, versenyeken való részvétel,• szorgalmi időszakon kívüli programok megvalósítása (hétvégi, szabadidős, szün-idei stb.),• gyermek- és ifjúsági táborok szervezése, azokon való rész-vétel,• fogyatékkal élők részére szervezett sport- és szabad-idős rendezvények megtar-tása.

A pályáztatás rendje• A program megvalósításá-nak határideje a pályázat ki-írását követő legkésőbb 1 év, a pályázat szakmai és pénz-ügyi beszámolójának benyúj-tási határideje legkésőbb a pályázati cél megvalósulásá-tól számított 30. nap.• Ugyanazzal a programmal csak egy kerethez lehet pá-lyázni.• Valamennyi keretre együtt-véve legfeljebb kettő pályá-zat adható be.• A benyújtási határidőt kö-vetően beérkezett/postára adott pályázat érvénytelen.• A pályázat hiányosan ki-töltött adatlap és a kötelező mellékletek hiánya esetén érvénytelen. • Utólagos hiánypótlásra nincs lehetőség.

A benyújtás módjaPályázni a pályázati adatlap benyújtásával, az abban meg-határozott dokumentumok csatolásával lehet úgy, hogy ugyanazon civil szervezetnek több pályázat benyújtása esetén a programhoz közvet-lenül nem kapcsolódó pályá-zati dokumentumok közül a bírósági bejegyzés másolatát, az alapszabályt és az alapító okiratot, köztartozás igazo-lást vagy nyilatkozatot tárgy-

évben csak a legelső pályáza-tához kell csatolnia.A pályázat benyújtható:• személyesen ügyfélfogadá-si időben Érd Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala Humán Irodáján (Érd, Budai út 8. fsz.), ügyfélfogadási időn kívül az Ügyfélszolgálati Iro-dára (Érd, Alsó u. 3. fszt.), vagy• postai úton Érd Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala Humán Irodájának (2030 Érd, Alsó u. 1., Pf. 31.) címezve.• A pályázatot egy példány-ban, zárt borítékban kell be-nyújtani.• Postai úton benyújtott pá-lyázat esetén a benyújtási ha-táridőn a postára adás idejét kell érteni.

A borítékra rá kell írni:„Sport és Ifjúsági Keret pá-lyázat”

A pályázatok kiírása, valamint a beérkezett pályázatok elbí-rálásáról és a támogatás oda-ítéléséről történő döntés a Sport és Ifjúsági Bizottság ha-táskörébe tartozik. Amennyi-ben a döntésre jogosult szük-ségesnek tartja, a benyújtott pályázattal kapcsolatban a Polgármesteri Hivataltól, il-letve az érintett szakintézmé-nyektől véleményt kérhet.Alapítványok esetében az e rendelet szerint nyújtott tá-mogatás alapítványi forrás átadásának minősül, amely-ről a Magyarország helyi ön-kormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 42. § 4. pontja alapján – a bizottság-nak a támogatás odaítélésé-ről szóló döntése figyelem-bevételével – a Közgyűlés határoz.Az önálló bankszámlával nem rendelkező pályázónak (be nem jegyzett civil szerveze-tek, klubok) pályázatában kö-telezettségvállaló szervezetet kell megjelölnie, amely a tá-mogatási összeg fogadására saját bankszámláját az önálló bankszámlával nem rendel-kező kedvezményezett részé-re biztosítja.

A benyújtás határideje: 2016. április 29. A pályázatok elbírálásának határideje a

benyújtási határidő leteltétől számított 15 nap. A benyúj-tott pályázatokat az elbírálást megelőzően a Polgármesteri Hivatal megvizsgálja, hogy azok a pályázati feltételeknek megfelelnek-e.

A pénzügyi támogatás fel-használása és elszámolása

A pályázatonként elnyerhető legnagyobb támogatás ösz-szege legfeljebb 600 000 Ft lehet.A pályázatok elbírálásánál előnyt élveznek azok a pályá-zók, akik a pályázati cél meg-valósításához saját forrással is rendelkeznek.Ha a civil szervezet programja pályázata alapján a megha-tározott határidőn belül, de a pályázat odaítélését kö-vető évben valósul meg és ugyanabban az évben ismét sikerrel pályázik, az új támo-gatási szerződés mindaddig nem írható alá, míg a koráb-bi támogatással kapcsolatos elszámolás és beszámoló el-fogadása meg nem történt. Amennyiben az elszámolás és a beszámoló elutasításra került, az illetékes bizottság az újabb támogatás odaíté-léséről szóló döntését vissza-vonja.A nyertes pályázókkal az Ön-kormányzat támogatási szer-ződést köt. A civil szervezet a támogatás összegének fel-használásáról a támogatási szerződésben meghatározott módon köteles elszámolni, il-letve a megvalósulásról szak-mai beszámolót készíteni, amely benyújtásának határ-ideje legkésőbb a pályázati cél megvalósulásától számí-tott 30. nap.A támogatási szerződésben rögzített céltól eltérő felhasz-nálás, valamint a feladat telje-sítésének elmaradása esetén, illetőleg ha a civil szervezet a támogatás igénylésekor lé-nyeges körülményről, tényről valótlan vagy hamis adatot szolgáltatott, vagy a felhasz-nálásról nem számol el, a tá-mogatás összegét vissza kell fizetni.A döntésről valamennyi pá-lyázót írásban értesítik.

PÁLYÁZATI FELHÍVÁSÉrd Megyei Jogú Város Önkormányzatának Sport és Ifjúsági Bizottsága a civil szervezetek önkormányzati támogatásá-ról szóló 4/2007. (II.26.) számú önkormányzati rendeletben foglaltak alapján pályázatot hirdet az Önkormányzat köz-igazgatási területén működő civil szervezetek részére.

15hirdetmények | 2016. április 20. |

A közalkalmazotti jogviszony időtartama: határozatlan idejű közalkalmazotti jogviszony.Foglalkoztatás jellege: teljes munkaidő.A vezetői megbízás időtar-tama: a vezetői megbízás határozott időre, 2016.08.01–2021.08.15-ig szól.A munkavégzés helye: Pest me-gye, 2030 Érd, Diósdi út 95–99.A beosztáshoz tartozó, illetve a vezetői megbízással járó lé-nyeges feladatok: a köznevelési intézmény vezetőjének feladata az intézmény szakszerű és törvé-nyes működtetése, a takarékos gazdálkodás, a munkáltatói jo-gok gyakorlása és döntéshozatal az intézmény működésével kap-csolatban minden olyan ügyben, amelyeket a jogszabály nem utal más hatáskörbe.Illetmény és juttatások: az illet-mény megállapítására és a jutta-tásokra a „Közalkalmazottak jog-állásáról szóló” 1992. évi XXXIII. törvény, valamint a(z) a nemzeti köznevelésről szóló 2011. évi CXC. törvény, pedagógusok elő-meneteli rendszeréről és a köz-

alkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény közne-velési intézményekben történő végrehajtásáról szóló 326/2013 (VIII.30.) Korm. rendelet rendel-kezései az irányadók.Pályázati feltételek:• főiskola, /egyetemi szintű vég-zettség és tanítói/tanári szakkép-zettség vagy a nemzeti közneve-lésről szóló 2011. évi CXC. tv. 98. § (8). bekezdésben meghatározott végzettség, szakképzettség,• pedagógus munkakörben szer-zett legalább 5 éves szakmai gya-korlat,• pedagógus-szakvizsga kereté-ben szerzett intézményvezetői szakképzettség,• büntetlen előélet, és annak iga-zolása, hogy nem áll a foglalkoz-tatástól való eltiltás hatálya alatt,• cselekvőképesség,• megbízást az kaphat, aki a mun-káltatóval közalkalmazotti jogvi-szonyban áll, vagy a megbízás-sal egyidejűleg közalkalmazotti munkakörbe kinevezhető.

A pályázat részeként benyúj-tandó iratok, igazolások:• az intézmény vezetésére vonat-kozó program, amely tartalmazza a szakmai helyzetelemzésre épülő fejlesztési elképzeléseket,• az álláshely betöltéséhez szüksé-ges végzettség, szakképzettség, szakvizsga meglétét igazoló ok-mányok másolata,• a pályázó legalább 5 éves szak-mai gyakorlatát igazoló doku-mentum (munkáltatói igazolás, munkakör megnevezésével),• szakmai önéletrajz,• 90 napnál nem régebbi hatósági bizonyítvány a büntetlen előélet igazolására, valamint annak iga-zolására, hogy a közalkalmazott nem áll olyan foglalkoztatástól való eltiltás hatálya alatt, amely a közalkalmazotti jogviszony létesí-tését nem teszi lehetővé,• nyilatkozat arról, hogy a pályázó hozzájárul a teljes pályázati anya-gának sokszorosításához, továb-bításához (3. személlyel közlés),• nyilatkozat arról, hogy a pályázó hozzájárul személyes adatainak pályázattal összefüggő kezelésé-hez,

• hiánypótlásra a pályázat beadási határidejét követően nincs lehe-tőség.A beosztás betölthetőségének időpontja: a beosztás legkoráb-ban 2016. augusztus 1. napjától tölthető be.A pályázat benyújtásának ha-tárideje: 2016. május 10. A pályá-zati kiírással kapcsolatosan továb-bi információt Sárközi Márta nyújt, a 30 381 3995-ös telefonszámon.A pályázatok benyújtásának módja: Postai úton, a pályázatnak a Emberi Erőforrások Minisztere címére történő megküldésével (1054 Budapest, Bajcsy-Zsilinszky út 42–46. Koordinációs, Jogi és Személyügyi Főosztály ). Kérjük a borítékon feltüntetni a pályázati adatbázisban szereplő azonosító számot: 2016-07-11, valamint a beosztás megnevezését: Érdligeti Általános Iskola intézményvezető.A pályázat elbírálásának módja, rendje: A véleménynyilvánításra jogosultak véleményének kikéré-se után az oktatásért felelős mi-niszter dönt.A pályázat elbírálásának határ-ideje: 2016. július 11.

A pályázati kiírás további köz-zétételének helye, ideje:Oktatási és Kulturális Közlöny,helyben szokásos módon.A munkáltatóval kapcsolatos egyéb lényeges információ: A  pályázatot írásban, két azonos szövegű és mellékletű példány-ban (egy példányt nem kérünk összefűzni), zárt borítékban kérjük megküldeni a KLIK Koordinációs, Jogi és Személyügyi Főosztály cí-mére. A borítékra írják rá „PÁLYÁ-ZAT – Érdligeti Általános Iskola intézményvezetői beosztására”. Két további példányt kérünk a KLIK Érdi Tankerület címére meg-küldeni (2030 Érd, Tompa Mihály utca 1.).A munkáltatóval kapcsolatban további információt a www.klik.gov.hu honlapon található.A KÖZIGÁLLÁS publikálási idő-pontja: 2016. április 7.A pályázati kiírás közzétevője a Közszolgálati Személyzetfejlesz-tési Főigazgatóság (KSZF). A pá-lyázati kiírás a munkáltató által a KSZF részére megküldött adato-kat tartalmazza, így annak tartal-máért a pályázatot kiíró szerv felel.

Emberi Erőforrások Minisztere a „Közalkalmazottak jogállásáról szóló” 1992. évi XXXIII. törvény 20/A. § alapján

PÁ L Y Á Z A T O T H I R D E TÉrdligeti Általános Iskola

Intézményvezető (magasabb vezető) beosztás ellátására.

A közszolgálati jogviszony időtartama: határozatlan idejű közszolgálati jogviszony.Foglalkoztatás jellege: teljes munkaidő.A munkavégzés helye: 2030 Érd, Alsó utca 1–3.A közszolgálati tisztviselők képesítési előírásairól szóló 29/2012. (III. 7.) Korm. rende-let alapján a munkakör betöl-tője által ellátandó feladatkö-rök: 1. sz. melléklet 15. a) pont.Ellátandó feladatok:Ellátja az általános építéshatósá-gi feladatokat, így különösen:• az építési, az összevont, a bontási, a használatbavételi, a fennmaradási engedélyezési el-járással, az engedély hatályának meghosszabbításával, az orszá-gos építési követelményektől való eltérési engedélyezéssel, továbbá a használatbavétel, a jogutódlás, a veszélyhelyzet ese-tén szükségessé váló építési tevékenység tudomásulvétellel kapcsolatos építéshatósági fel-adatokat, gondoskodik a szak-hatóságok megkereséséről, a helyszíni szemlék lebonyolításá-ról, a jegyző hatáskörébe utalt hatósági határozatok és végzé-

sek szabályszerű előkészítéséről, végrehajtásáról,• ellátja az egyszerű bejelentés-sel kapcsolatos feladatokat, a telekalakítási ügyekkel kapcso-latos szakhatósági feladatokat, a hatósági bizonyítványok, szak-hatósági állásfoglalások kiadásá-val kapcsolatos feladatokat,• az engedélyezési eljárással összefüggő kötelezési és ellen-őrzési feladatai során gondosko-dik az építményekre vonatkozó általános érvényű településren-dezési és építési követelmények érvényre juttatásáról, a helyi épí-tési szabályzatban foglalt ren-delkezések betartásáról,• építésügyi hatósági szolgálta-tást nyújt.A munkakörhöz tartozó főbb tevékenységi körök: építésha-tósági ügyintéző – döntés-elő-készítő munkakör.Jogállás, illetmény és juttatá-sok: A jogállásra, az illetmény megállapítására és a juttatá-sokra a „Közszolgálati tisztvise-lők jogállásáról szóló” 2011. évi CXCIX. törvény, valamint a(z) Érd MJV Polgármesteri Hivatal Köz-szolgálati Szabályzata rendelke-zései az irányadók.

Pályázati feltételek:• magyar állampolgárság,• cselekvőképesség,• büntetlen előélet,• főiskolai, egyetemi szintű épí-tészmérnöki vagy építőmérnöki (magasépítő területen szerke-zetépítő szakirány) szakképzett-ség, főiskolai szintű magasépítő üzemmérnöki, építészmérnöki, építőmérnöki (magasépítő terü-leten szerkezetépítő szakirány) vagy városgazdasági üzemmér-nöki (ezzel egyenértékű tele-pülésmérnöki) szakképzettség vagy ezekkel egyenértékűnek elismert szakképzettség, vagy Alapképzésben szerzett építész, épületszerkezeti konstruktőr vagy magasépítési szakirányán szerzett szakképzettség, mes-terfokozatú képzésben szerzett tervező építészmérnöki, szerke-zettervező építészmérnöki szak-képzettség, osztatlan képzésben szerzett építész szakképzettség vagy ezekkel egyenértékűnek elismert szakképzettség.A pályázat elbírálásánál előnyt jelent:• államigazgatásban, építésügyi-hatósági területen eltöltött gya-korlat,

• közigazgatási szakvizsga,• informatikai ismeretek,• építésügyi vizsga.Előnyt jelentő kompetenciák:• rendszerezett problémameg-oldás• objektivitás• jó szintű szóbeli és írásbeli kife-jező készség• precizitás, megbízhatóság, jó elemzőkészség, felelősségtudat, terhelhetőségA pályázat részeként benyúj-tandó iratok, igazolások:• 45/2012. (III.20.) Korm. rend. 1. melléklete szerinti szakmai ön-életrajz,• végzettséget igazoló bizonyít-vány, oklevél egyszerű másolata.A munkakör betölthetőségé-nek időpontja: A munkakör legkorábban 2016. május 23. napjától tölthető be.A pályázat benyújtásának ha-tárideje: 2016. május 17. A pá-lyázati kiírással kapcsolatosan további információt Mohos Gá-borné nyújt, a 23/522-300/236-os telefonszámon.

A pályázatok benyújtásának módja:• Postai úton, a pályázatnak Érd Megyei Jogú Város Polgármes-teri Hivatala címére történő megküldésével (2030 Érd, Alsó utca 1-3.). Kérjük a borítékon feltüntetni a pályázati adatbázis-ban szereplő azonosítószámot: 14/934/7/2016, valamint a mun-kakör megnevezését: Építésha-tósági ügyintéző.• Személyesen: dr. Kertész Orso-lya, Bartos Beatrix, Pest megye, 2030 Érd, Alsó utca 1-3.A pályázat elbírálásának ha-tárideje: 2016. május 22.A pályázati kiírás további köz-zétételének helye, ideje:• www.erd.hu, 2016. április 17.• Érdi ÚjságA munkáltatóval kapcsolatos egyéb lényeges információ:A kinevezés feltétele a Kttv. 42. § (1) bekezdése szerinti három hónapnál nem régebbi hatósági erkölcsi bizonyítvány. Bérezés: a közszolgálati tisztviselőkről szó-ló 2011. évi CXCIX. törvényben foglaltak szerint. A kinevezés ha-tározatlan időre szól, 6 hónapos próbaidő kikötésével.

Érd Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatalaa „Közszolgálati tisztviselőkről szóló” 2011. évi CXCIX. törvény 45. § (1) bekezdése alapján

PÁLYÁZATOT HIRDE TÉrd Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala Lakosság-Szolgálati Iroda, Építéshatósági Csoport

Építéshatósági ügyintéző munkakör betöltésére.

16 | 2016. április 20. | hirdetmények

EGÉSZSÉGÜGYI KERETPályázhatnak mindazon civil szervezetek és közösségek, amelyek az alábbiakban fel-sorolt feladatokat kívánják megoldani:• Érd Megyei Jogú Város lakos-sága egészségi állapotának megőrzését, javítását célzó programok megvalósítása;• egészséges életmódra, egészségmegőrzésre nevelő, szenvedélybetegség-ellenes valamint prevenciós, szem-léletmód-váltást elősegítő programok rendezése, illetve azokon való részvétel.A pályázatok benyújtásának határideje: 2016. április 29. A rendeletben előírt kötelező mellékletek hiánya, illetve a hiányosan kitöltött adatlap esetén a pályázat érvényte-len, utólagos hiánypótlásra nincs lehetőség.A pályázatok elbírálásának határideje: a benyújtási ha-táridő leteltétől számított 15 nap. Pályázatot benyújtani személyesen vagy postai úton lehet, a postai úton be-

nyújtott pályázat esetében a benyújtási határidőn a pos-tára adás idejét kell érteni. A benyújtási határnapot kö-vetően beérkezett/postára adott pályázatokat érvényte-lennek kell tekinteni. A pályá-zatok benyújtásának módja: amennyiben személyesen nyújtja be, zárt borítékban, a Polgármesteri Hivatal Ügy-félszolgálati irodáján hivatali munkaidőben (2030 Érd Alsó u. 3.) teheti meg egy pél-dányban.A borítékra rá kell írni:Civil szervezetek Önkor-mányzati támogatása: Egészségügyi keret pályázat

EGYÉB PÁLYÁZATI FELTÉTE-LEK• Pályázni a civil szervezetek önkormányzati támogatásá-ról szóló 4/2007. (II.26.) ön-kormányzati rendelet 2. szá-mú mellékleteként szereplő pályázati adatlap benyújtásá-val, az abban meghatározott dokumentumok csatolásával lehet azzal, hogy ugyanazon

civil szervezetnek több pá-lyázat benyújtása esetén a programhoz közvetlenül nem kapcsolódó pályázati dokumentumok közül a bí-rósági bejegyzés másolatát, az alapszabályt és az alapító okiratot tárgyévben csak a legelső pályázatához kell csa-tolnia.• A civil szervezet a pénzügyi támogatást pályázat benyúj-tásával, a pályázat kiírását kö-vető legkésőbb 1 éven belül megvalósítandó programok-ra igényelheti, azzal, hogy amennyiben a pályázó által megvalósítani kívánt prog-ram előreláthatólag egy éven túl valósul meg, a támogatás igénylésekor benyújtott ké-relem alapján kivételes eset-ben az illetékes bizottság az egy évet legfeljebb 60 nap-pal meghaladó megvalósu-lási határidejű pályázatot is támogathat.• A pályázatonként elnyer-hető legnagyobb támo-gatás összege legfeljebb 600.000 Ft lehet.

Az önálló bankszámlával nem rendelkező pályázónak pályázatában kötelezett-ségvállaló szervezetet kell megjelölnie, amely a támo-gatási összeg fogadására sa-ját bankszámláját az önálló bankszámlával nem rendel-kező kedvezményezett részé-re biztosítja.• Ugyanazzal a programmal csak egy kerethez lehet pá-lyázni.• A nyertes pályázókkal az Önkormányzat támogatási szerződést köt. Az elszámolás részletes szabályait a támo-gatási szerződés tartalmazza.• A pénzügyi támogatás ki-zárólag a támogatási szer-ződésben foglalt támogatási célra használható fel elszá-molási kötelezettséggel.• Az elszámolás és szakmai beszámoló elfogadásáról a Szociális és Egészségügyi Bizottság dönt. • A támogatási szerződés-ben rögzített céltól eltérő felhasználása, valamint a feladat teljesítésének elma-

radása esetén, illetőleg ha a civil szervezet a támogatás igénylésekor lényeges kö-rülményről, tényről valótlan vagy hamis adatot szolgál-tatott, vagy beszámolási kötelezettségének nem tesz eleget, a támogatás azonnal megszüntethető, illetve a tá-mogatás összegét vissza kell fizetni. A visszafizetési kötele-zettség fennáll akkor is, ha az illetékes bizottság a szakmai beszámolót nem fogadja el. A visszafizetési kötelezettség teljesítésére részletfizetési kedvezmény nem nyújtható.• A támogatás felhasználását és az elszámolást a Közgyűlés köteles ellenőrizni.• A pályázni csak forma-nyomtatványon lehet, mely átvehető a Polgármesteri Hivatal Ügyfélszolgálati Iro-dáján (Érd, Alsó u. 3.) Hétfő: 8.00–18.30-ig, kedd, szerda, csütörtök: 8.00–16.30-ig, péntek: 8.00–12.00-ig, vagy letölthető a város honlapjá-ról, www.erd.hu.

KULTURÁLIS KERETPályázhatnak mindazon civil szervezetek, amelyek az alábbiakban felsorolt fel-adatokat kívánják megolda-ni:• Érd Megyei Jogú Városban hagyománnyal bíró vagy hagyományteremtő céllal megvalósuló fesztiválok, rendezvények szervezése vagy azokhoz való aktív kapcsolódás,• Érd Megyei Jogú Városban kulturális, művészeti esemé-nyek, kiállítások rendezése, kiadványok készítése,• nemzetiségi, kisebbségi hagyományőrző progra-mok, események rendezése,• oktatási, nevelési célú vá-rosi rendezvények vagy ren-dezvénysorozatok szervezé-se és lebonyolítása.A Köznevelési és Művelődé-si Bizottság előnyben része-síti a pályázat időszakában megvalósuló alkotások,

rendezvények, programok létrehozását.A pályáztatás rendje• A program megvalósítá-sának határideje a pályázat kiírását követő legkésőbb 1 év, a pályázat szakmai és pénzügyi beszámolójának határideje legkésőbb a pá-lyázati cél megvalósulásától számított 30. nap.• Ugyanazzal a programmal csak egy kerethez lehet pá-lyázni.• Valamennyi keretre együtt-véve legfeljebb kettő pályá-zat adható be.• A benyújtási határidőt kö-vetően beérkezett/postára adott pályázat érvénytelen.• A pályázat hiányosan ki-töltött adatlap és a kötelező mellékletek hiánya esetén érvénytelen.• Utólagos hiánypótlásra nincs lehetőség.

A benyújtás módjaA pályázatot személyesen lehet benyújtani a Polgár-mesteri Hivatal Ügyfélszol-gálati Irodára (Polgárok Háza, Alsó u. 3., fsz.) vagy postai úton a Humán Irodá-nak címezve (Polgármesteri Hivatal, Humán Iroda, 2030 Érd, Alsó u. 1.), mindkét esetben egy példányban, zárt borítékban. Postai úton benyújtott pályázat esetén a benyújtási határidőn a postára adás idejét kell ér-teni. A benyújtás határideje: 2016. április 29.A borítékra kérjük ráírni:„Kulturális Keret pályázat”Pályázni a pályázati adat-lap benyújtásával az abban meghatározott dokumen-tumok csatolásával lehet azzal, hogy ugyanazon civil szervezetnek több pályázat benyújtása esetén a prog-ramhoz közvetlenül nem kapcsolódó pályázati doku-

mentumok közül a bírósá-gi bejegyzés másolatát, az alapszabályt és az alapító okiratot tárgyévben csak a legelső pályázatához kell csatolnia. A pályázati doku-mentáció az Ügyfélszolgá-lati Irodán vehető át, vagy letölthető a www.erd.hu honlapról. A pénzügyi támogatás fel-használása és elszámolása• A pályázatonként elnyer-hető legnagyobb támo-gatás összege legfeljebb 600.000 Ft lehet.• A pályázatok elbírálásánál előnyt élveznek azok a pá-lyázók, akik a pályázati cél megvalósításához saját for-rással is rendelkeznek.• Aki az elmúlt három évben igényelt támogatással nem számolt el, kizárta magát a pályázatból.• A nyertes pályázókkal az önkormányzat támogatási szerződést köt.

• A civil szervezet a támo-gatás összegének felhasz-nálásáról a támogatási szer-ződésben meghatározott módon köteles elszámolni, illetve a megvalósulásról szakmai beszámolót készí-teni, mely benyújtásának határideje legkésőbb a pá-lyázati cél megvalósulásától számított 30. nap.• A támogatási szerződés-ben rögzített céltól eltérő felhasználása, valamint a feladat teljesítésének elma-radása esetén, illetőleg ha a civil szervezet a támogatás igénylésekor lényeges kö-rülményről, tényről valótlan vagy hamis adatot szolgál-tatott, vagy a felhasználásról nem számol el, a támogatás összegét vissza kell fizetni.• A döntésről valamennyi pályázót írásban értesítjük.

P Á L Y Á Z A T I F E L H Í V Á SÉrd Megyei Jogú Város Köznevelési és Művelődési Bizottsága a civil szervezetek önkormányzati

támogatásáról szóló 4/2007. (II.26.) rendeletében foglaltak alapján pályázatot hirdet az önkormányzat közigazgatási területén működő civil szervezetek részére.

P Á L Y Á Z A T I F E L H Í V Á SÉrd Megyei Jogú Város Önkormányzat Szociális és Egészségügyi Bizottsága a civil szervezetek önkormányzati

támogatásáról szóló 4/2007. (II.26.) számú rendeletben foglaltak alapján pályázatot hirdet az Önkormányzat közigazgatási területén működő civil szervezetek részére.

17hirdetmények | 2016. április 20. |

TERMÉSZET- ÉS KÖRNYEZET-VÉDELMI KERETJelen pályázati felhívásra pályá-zatot nyújthatnak be mindazon civil szervezetek, melyek a Ren-deletben rögzített, civil szerve-zettel szemben támasztott vala-mennyi előírásnak megfelelnek, a jogosultsági feltételek meglétét a Rendeletben foglalt módon igazolják, és nem esnek a Ren-deletben meghatározott kizáró okok alá.A Természet- és Környezetvédel-mi Keretre pályázhatnak mind-azon civil szervezetek, amelyek az alábbiakban felsorolt feladatokat kívánják megoldani:• természeti és épített környezet megóvását, ápolását, gazdagítá-sát, fejlesztését szolgáló progra-mok szervezése,• parlagfű-mentesítési akciók szervezése,• környezetvédelmi célú nevelési, oktatási programok szervezése, kiadványok készítése.Támogatás formája: vissza nem térítendő pénzügyi támogatás. Az Önkormányzat a támogatási szerződés aláírását követően az elnyert támogatás összegének 50%-át 15 napon belül előfinan-szírozásként, 50%-át pedig az el-

számolás és a szakmai beszámoló benyújtását és elfogadását köve-tően, legkésőbb 30 napon belül folyósítja.Pályázati saját forrás: a pályázat benyújtásához saját forrás nem szükséges. Mindazonáltal a pá-lyázatok elbírálásánál előnyt él-veznek azok a pályázók, amelyek a pályázati cél megvalósításához saját forrással is rendelkeznek, va-lamint Érd területén a közösség érdekeit kívánják megvalósítani.További feltételek:• a civil szervezet a pénzügyi tá-mogatást pályázat benyújtásával, a pályázat (ide értve a nem helyi szinten kiírt pályázatokat is) kiírá-sát követő legkésőbb 1 éven be-lül megvalósítandó programokra igényelheti.• Ugyanazzal a programmal a Rendeletben meghatározottak közül kizárólag egy kerethez le-het pályázni, ellenkező esetben az adott témában benyújtott pá-lyázat érvénytelen.• Valamennyi keretre együttvéve legfeljebb kettő pályázat adható be.• Az önálló bankszámlával nem rendelkező pályázónak pályáza-tában kötelezettségvállaló szer-vezetet kell megjelölnie, amely

a támogatási összeg fogadására saját bankszámláját az önálló bankszámlával nem rendelkező kedvezményezett részére bizto-sítja.A pályázatok benyújtásának módja, helye:• Pályázni kizárólag a Rendelet 2. számú mellékletében szereplő pályázati adatlap benyújtásával, az abban meghatározott doku-mentumok csatolásával lehet, azzal, hogy ugyanazon civil szer-vezetnek több pályázat benyújtá-sa esetén a programhoz közvet-lenül nem kapcsolódó pályázati dokumentumok közül a bírósági bejegyzés másolatát, az alapsza-bályt és az alapító okiratot tárgy-évben csak a legelső pályázatá-hoz kell csatolnia.• A pályázatot benyújtani szemé-lyesen a Polgármesteri Hivatal Ügyfélszolgálati Irodájára (Érd, Alsó u. 3., fszt. 1.) vagy postai úton a Lakosság-szolgálati Iro-dának címezve lehet, mindkét esetben, 1 példányban, zárt bo-rítékban. A borítékra kérjük ráírni: „Természet- és Környezetvédelmi Keret 2016”. Postai úton benyúj-tott pályázat esetén a benyújtási határidőn a postára adás idejét kell érteni.

• A pályázati adatlap és a Ren-delet átvehető a Polgármesteri Hivatal Ügyfélszolgálati Irodáján (Érd, Alsó u. 3., fszt. 1.), illetve letölthető a város honlapjáról (http://www.erd.hu).A pályázatok benyújtásának határideje: 2016. április 29. A be-nyújtási határnapot követően be-érkezett/postára adott pályázato-kat érvénytelennek kell tekinteni. A Rendeletben előírt kötelező mellékletek hiánya, illetve a hiá-nyosan kitöltött adatlap esetén a pályázat érvénytelen, utólagos hiánypótlásra nincs lehetőség.A pályázatok elbírálása: A pá-lyázatok elbírálása a Rendeletben foglalt szabályok alapján törté-nik.Közzététel: A közzététel részle-tes szabályait a Rendelet állapítja meg.A támogatás felhasználása:• A nyertes pályázókkal az Önkor-mányzat támogatási szerződést köt.• A támogatás kizárólag a támo-gatási szerződésben foglalt tá-mogatási célra használható fel.A támogatás elszámolása:• A pályázó a támogatás összegé-nek felhasználásáról a Rendelet-

ben foglaltak szerint elszámolni köteles.• A támogatás támogatási szer-ződésben rögzített céltól eltérő felhasználása, valamint a feladat teljesítésének elmaradása ese-tén, illetőleg ha a pályázó a tá-mogatás igénylésekor lényeges körülményről, tényről valótlan vagy hamis adatot szolgáltatott, vagy elszámolási, szakmai beszá-moló készítési kötelezettségének tesz eleget, a támogatás azonnal megszüntethető, illetve a támo-gatás összegét vissza kell fizetni.• A visszafizetési kötelezettség fennáll akkor is, ha a Érd Megyei Jogú Város Közgyűlésének Kör-nyezetvédelmi és Mezőgazdasági Bizottsága a szakmai beszámolót nem fogadja el. A visszafizetési kötelezettség teljesítésére rész-letfizetési kedvezmény nem nyújtható.• A támogatás felhasználását és az elszámolást a Közgyűlés ellen-őrzi.Jelen pályázati felhívás a Rende-letben foglalt szabályok szerint, azzal összhangban kerül kiírásra. Valamennyi a pályázóval, pályá-zattal és támogatással kapcso-latos további előírást a Rendelet rögzíti.

SZOCIÁLIS KERETPályázhatnak mindazon civil szervezetek, amelyek az alábbiakban felsorolt feladatokat kívánják meg-oldani:• a szociális ellátás alanyainak életminőség-javítását, szo-ciálisan hátrányos helyzetű személyek társadalomba való integrálódását célzó progra-mok, akciók megvalósítására,• a szociális ellátás alanyai részére szervezett rendez-vények megtartására, ilyen rendezvényeken való részvé-telre.A pályázatok benyújtásá-nak határideje: 2016. ápri-lis 29. A rendeletben előírt kötelező mellékletek hiánya, illetve a hiányosan kitöltött adatlap esetén a pályázat érvénytelen, utólagos hiány-pótlásra nincs lehetőség.A pályázatok elbírálásá-nak határideje: a benyújtási határidő leteltétől számított 15 nap. Pályázatot benyújta-ni személyesen vagy postai

úton lehet, a postai úton be-nyújtott pályázat esetében a benyújtási határidőn a postá-ra adás idejét kell érteni. A be-nyújtási határnapot követő-en beérkezett/postára adott pályázatokat érvénytelennek kell tekinteni. Személyesen zárt borítékban, a Polgármes-teri Hivatal Ügyfélszolgálati irodáján munkaidőben (2030 Érd Alsó u. 3.) lehet egy pél-dányban. A borítékra rá kell írni:Civil szervezetek Önkor-mányzati támogatása: Szo-ciális keret pályázatEgyéb pályázati feltételek:• Pályázni a civil szervezetek önkormányzati támogatásá-ról szóló 4/2007. (II.26.) ön-kormányzati rendelet 2. szá-mú mellékleteként szereplő pályázati adatlap benyújtásá-val, az abban meghatározott dokumentumok csatolásával lehet azzal, hogy ugyanazon civil szervezetnek több pályá-zat benyújtása esetén a prog-ramhoz közvetlenül nem

kapcsolódó pályázati doku-mentumok közül a bírósági bejegyzés másolatát, az alap-szabályt és az alapító okiratot tárgyévben csak a legelső pá-lyázatához kell csatolnia.• A civil szervezet a pénzügyi támogatást pályázat benyúj-tásával, a pályázat kiírását kö-vető legkésőbb 1 éven belül megvalósítandó programok-ra igényelheti, azzal, hogy amennyiben a pályázó által megvalósítani kívánt prog-ram előreláthatólag egy éven túl valósul meg, a támogatás igénylésekor benyújtott kére-lem alapján kivételes esetben az illetékes bizottság az egy évet legfeljebb 60 nappal meghaladó megvalósulási határidejű pályázatot is tá-mogathat. • A pályázatonként elnyer-hető legnagyobb támo-gatás összege legfeljebb 600.000 Ft lehet. • Az önálló bankszámlával nem rendelkező pályázónak pályázatában kötelezett-

ségvállaló szervezetet kell megjelölnie, amely a támo-gatási összeg fogadására sa-ját bankszámláját az önálló bankszámlával nem rendel-kező kedvezményezett részé-re biztosítja.• Ugyanazzal a programmal csak egy kerethez lehet pá-lyázni.• A nyertes pályázókkal az Önkormányzat támogatási szerződést köt. Az elszámolás részletes szabályait a támo-gatási szerződés tartalmazza.• A pénzügyi támogatás ki-zárólag a támogatási szerző-désben foglalt támogatási célra használható fel elszá-molási kötelezettséggel.• Az elszámolás és szakmai beszámoló elfogadásáról a Szociális és Egészségügyi Bizottság dönt. • A támogatási szerződés-ben rögzített céltól eltérő felhasználása, valamint a feladat teljesítésének elma-radása esetén, illetőleg ha a civil szervezet a támogatás

igénylésekor lényeges kö-rülményről, tényről valótlan vagy hamis adatot szolgál-tatott, vagy beszámolási kötelezettségének nem tesz eleget, a támogatás azonnal megszüntethető, illetve a tá-mogatás összegét vissza kell fizetni. A visszafizetési kötele-zettség fennáll akkor is, ha az illetékes bizottság a szakmai beszámolót nem fogadja el. A visszafizetési kötelezettség teljesítésére részletfizetési kedvezmény nem nyújtható.• A támogatás felhasználását és az elszámolást a Közgyűlés köteles ellenőrizni.• A pályázni csak forma-nyomtatványon lehet, mely átvehető a Polgármesteri Hivatal Ügyfélszolgálati Iro-dáján (Érd, Alsó u. 3.) Hétfő: 8.00–18.30-ig, kedd, szerda, csütörtök: 8.00–16.30-ig, péntek: 8.00–12.00-ig, vagy letölthető a város honlapjá-ról, www.erd.hu.

P Á L Y Á Z A T I F E L H Í V Á SÉrd Megyei Jogú Város Önkormányzat Szociális és Egészségügyi Bizottsága a civil szervezetek önkormányzati

támogatásáról szóló 4/2007. (II.26.) önkormányzati rendeletben foglaltak alapján pályázatot hirdet az Önkormányzat közigazgatási területén működő civil szervezetek részére.

P Á L Y Á Z A T I F E L H Í V Á SÉrd Megyei Jogú Város Környezetvédelmi és Mezőgazdasági Bizottsága a civil szervezetek önkormányzati támogatásáról

szóló 4/2007. (II.26.) önkormányzati rendeletben (továbbiakban: Rendelet) foglaltak alapján pályázatot hirdet az Önkormányzat közigazgatási területén működő civil szervezetek részére.

18 | 2016. április 20. | helyi érték

Hatodik alkalommal rendezte meg Mi is tudunk elnevezésű diákgáláját a Batthyány Iskola. Nemcsak az osztályok készül-tek egy-egy – zenés, táncos vagy sportos – produkcióval, hanem az iskola furulyaszak-köre és felső tagozatos énekka-ra is. Mint Kozma Zoltánné igazgatóhelyettes hangsúlyoz-ta: ez a gálaműsor olyan prog-ram, amely a családok és az is-kola szorosabb kapcsolatát cé-

lozza. – Nem egyének, hanem közösségek, csoportok mutat-ják be magukat, tudásukat. A program nagyon változatos, könnyedebb és komolyabb elő-adások váltogatják egymást. A  szülők amellett, hogy meg-nézhetik gyermekük és az osz-tály produkcióját, hozzájárul-hatnak adományukkal az isko-la eszközállományának javítá-sához is – tette hozzá Kozma Zoltánné. n Á. K.

Bár Rióig még párat aludni kell, a Gárdonyi tanu-lói már az olimpia lázában égnek. Az április 13-ai iskolai diákönkormányzati napon a mozgásé volt a főszerep: megismerkedhettek nemcsak több sportággal, hanem Egerszegi Krisztina ötszörös olimpiai bajnok úszóval is.

Vízilabdából, úszásból, ví-vásból, tollaslabdából, torná-ból, birkózásból, atlétikából és még számtalan más sport-ból kaptak ízelítőt múlt szer-dán az Érdi Gárdonyi Géza Általános Iskola és Gimnázi-um diákjai. A hetedikeseket pedig egy különleges beszél-getés várta: Egerszegi Krisz-tina többszörös olimpiai baj-nok volt az iskola vendége, aki válaszolt a gyerekek kér-déseire – például volt-e spe-ciális étrendje, hány kupát, érmet kapott a pályafutása alatt, az úszás abbahagyása után miért nem az edzői pá-lyafutást választotta, és mit sportol jelenleg.

– Nagyon sok mindenre kí-váncsiak voltak. Hogy egy-egy ilyen beszélgetéssel a sport szeretetét át lehet-e adni? Úgy érzem, az, hogy szeretne-e sportolni vagy sem, minden emberben ben-ne rejlik – mondta lapunk-nak a beszélgetés végén Egerszegi Krisztina, aki úgy látja: a mai gyerekeknek már nem annyira ő a példa-kép, hiszen húsz esztendeje abbahagyta az úszást – in-kább jelenlegi sportolók vagy éppen a valóságshow-k szereplői.

A gárdonyis gyerekek azonban lelkesek és érdek-lődőek voltak:

– Nagyon szerettem volna Krisztinával beszélgetni, nagy öröm, hogy élőben is láthattam. Eddig csak az in-

terneten és fényképeken ta-lálkozhattam vele – mondta a hetedikes Vivi a beszélge-tést követően, majd elsza-ladt, hogy megnézzen, kipró-báljon egy-egy sportágat.

– Rendezvényünk egyik apropóját a közelgő olimpia adta, a másikat pedig az, hogy a 2017/18-as tanévben

egy gimnáziumi sportosz-tály elindítását tervezzük, az ezzel kapcsolatos kérel-met már beadtuk – mondta lapunknak Pintérné Bernyó Piroska igazgató, hozzáté-ve: az új osztályba élsporto-lókat, illetve sportegyesüle-tek által javasolt, jó eredmé-nyeket elért diákokat vár-nak majd.

– Elképzeléseink szerint ez nem körzetesített osztály lesz, bárhonnan fogadunk felvételizőket, hiszen Dél-Budapesttől Székesfehérvá-

rig nincs sehol középiskolai sportosztály – mutatott rá az igazgató, hozzátéve: az egyesületek, szövetségek, a tantestület és a szülők is na-gyon támogatják a sportosz-tály indítását, amely az in-formatikai tagozatost válta-ná ki a Gárdonyiban.

n Á. K.

Mi is tudunk

Az utóbbi három hónapban tíz gyalogost ütöttek el, volt olyan, amely halállal végző-dött, többen súlyosan meg-sérültek, ráadásul négy eset a kijelölt átkelőhelyen történt. A hasonló esetek megelőzése érdekében az Érdi Rendőrka-pitányság a múlt héten foko-zott ellenőrzésbe kezdett a zebrák környékén. Az egyen-ruhások elsőként a Kálvin tér közelében figyelik, hogy a gépjárművezetők betartják-e a közlekedési szabályokat, megadják-e az elsőbbséget a gyalogosoknak, ha a zebrán szeretnének átmenni. Kürti István, a közlekedésrendészet vezetője kiemelte: a zebrán mindenképpen elsőbbsége

van a gyalogosnak, de neki is fokozott figyelemmel kell át-haladnia az úttesten. A rend-őr őrnagytól megtudtuk még, hogy a fokozott ellenőr-zés során heti rendszeresség-gel, több helyszínen is meg fognak jelenni az egyenruhá-sok a kijelölt gyalogátkelőhe-lyeknél. Elsősorban azt vizs-gálják, hogy az arra haladó járművek lassítanak-e a zebra irányában, illetve kötelezően megállnak-e, hogy átenged-jék a zebrán a gyalogost. Az ellenőrzést kamerával is rög-zítik, és a szabálytalanul köz-lekedőket nemcsak figyel-meztetik, hanem az előírá-soknak megfelelően meg is büntetik. n BE

Rendőrségi ellenőrzések

Speciális sportosztályt indítana a gimnázium

Egerszegi Krisztina a Gárdonyiban

Egerszegi Krisztina válaszolt a diákok kérdéseire, majd autogramot is kaptak a gyerekek

w w w . j e n e i f o g a s z a t . h u

OEP-finanszírozottfogászati ellátás:• fogeltávolítás• fogászati röntgenfelvételkészítése• fogászati sérülés,illetve baleset ellátása• gyökérkezelés• gyógyszerrendelés• konzerváló fogászatibeavatkozás• dentálhigiéniás tanácsadás• fogpótlások készítése

Fogászatimagánrendelés:• szépészeti beavatkozások• fogeltávolítás• fogászati sérülés, illetvebaleset ellátása• foggyökérkezelés• fogfehérítés• szájsebészeti konzultáció• esztétikus és helyreállítófogpótlások• konzerváló fogászatibeavatkozás

Rendelő címe:2030 Érd, Budai út 3. Fsz. 2.Rendelő telefonszámai:Vezetékes: +36 23 360 406Mobil: +36 20 250 8242E-mail: erd1@jeneifogaszat.hu

3477

31

Ha a fogkövet nem távo­lítjuk el, akkor ínygyulla­dás alakulhat ki. A tartó­san jelen lévő fogkő belse­jében lévő baktériumokkrónikus fogágybetegsé­get okozhatnak, ami rosz­szabb esetben lebontja afogainkat körülvevő cson­tot. Ennek eredményekénthosszú távon fogaink meg­lazulnak, majd kihullnak.Nem utolsósorban pedig afogkő esztétikailag igenzavaró és a kellemetlenszájszag egyik fő okozója.Honnan tudjuk, hogy

fogkő-eltávolításra vanszükségünk?– Duzzadt, piros, fájdal­

mas, vérző fogíny eseté­ben haladéktalanul fordul­

jon fogorvoshoz segítsé­gért.Természetesen a tüne­

tek megelőzése is nagyonfontos a korábbi problé­mák elkerülése végett.Milyen időközönként

javasolják a fogkő eltá-volítását?A fogkő mértéke egyén­

től függ, de célszerű fél­évenként megismételni azeltávolítását. A fogkő­el­távolítás során rendelő­inkben, minden esetbeningyenes szájápolási ta­nácsadással látjuk el.A konzultáción elsajátít­hatja a helyes szájápolásiszokásokat és megismer­kedhet az ehhez szüksé­ges eszközökkel. (X)

Miért fontosa fogkőeltávolítása?

347745

Keretes

hirdetésekkel

kapcsolatban

várjuk

érdeklődését az

ertekesites@

erdiujsag.plt.hu

e-mail címen, vagy

a 06-23/520-117-es

telefonszámon.

19helyi érték | 2016. április 20. |

Kétszáz kiállító, kilencezer látogató, tucatnyi kulturális és szakmai bemu-tató, no meg egy kétnapos nemzetközi petanque-verseny – ez volt a III. Nyitnikék kiállítás és vásár, amelyet a Pest Megyei és Érd Megyei Jogú Városi Kereskedelmi és Iparkamara (PMKIK) rendezett az Érd Arénában, azzal a céllal, hogy a helyi és környékbeli vállalkozóknak, kézműveseknek ingyenes lehetőséget nyújtson a bemutatkozásra.

Tavalyhoz képest mintegy harminc százalékkal nőtt a látogatók száma, az első, 2014-es Nyitnikékhez képest pedig megduplázódott, ahogy a kiállítóké is a kétsze-resére nőtt – mondta lapunk-nak Kupcsokné Polyák Ág­nes. A rendezvény főszerve-zője hangsúlyozta: idén olyan programokkal készültek, amelyeket tavaly nem látha-tott a közönség, mint például a nemzetközi petanque-verseny vagy a Szakmák éj-szakája, és megtartották azokat a kísérő rendezvénye-ket is, amelyek tavaly, tavaly-előtt már sikert arattak: ilyen volt többek közt a divatbemu-tató és a fodrászverseny.

A fellépőket is örömmel fo-gadta a közönség: vagy azért, mert kedvelt helyi együttese-ket, klubokat, előadókat lát-hattak a színpadon, vagy ép-pen azért, mert fellépésük az újdonság erejével hatott, mint Sipos F. Tamás kon-certje. És persze a standokon is volt néznivaló: a házi csoki-tól a kézzel készített órákig, a kutyáknak való immunerősí-tő ásványvíztől a pingpong-labdányi kaktuszig besze-rezhettünk sok egyedi, minő-ségi terméket.

A lapunk által megkérde-zett vállalkozók vasárnap délután úgy vélték, megérte eljönni, és nem csupán a be-vétel miatt – volt például olyan édesanya, aki a sza-badidejében varrott játékba-baruhákat és különféle ki-egészítőket hozott, amelye-ket korábban csak az inter-neten keresztül árusított, a vásáron viszont mód nyílt arra, hogy szélesebb körben

megismertesse termékeit. A habilitációs központ munka-társai, akik a sérült fiatalok által készített kézműves ter-mékeket árulták, szintén na-gyon elégedettek voltak – mint mondták, idén fogyott a legtöbb áru, és a központ programja iránt is sokan ér-deklődtek.

– Ma egy kicsit kevesebben vannak, de az első két nap óriási volt: rengeteg érdeklő-dő, sok ismerős és ismeret-len. Örömmel jövünk jövőre is – ezt már egy fafaragó mes-ter mondta lapunknak, aki többek közt az általa készí-tett órákat is bemutatta.

Idén nagyon sok iparos, vállalkozó kapott helyet az Aréna melletti szabad terüle-ten is, de a rendkívül szeles idő miatt vasárnap már so-kan a csarnokban állították fel asztalukat. Volt azonban, akit a szélvihar sem zavart: a nemzetközi pentanque-versenyben részt vevő tizen-három csapat tagjai – Ma-gyarország különböző tele-püléseiről, Szlovákiából és Ukrajnából érkeztek – rendü-

letlenül dobálták az ezüst-szín golyókat, a verseny szü-neteiben pedig a nézőket avatták be e sport rejtelmei-be.

Az érdi és környékbeli vál-lalkozók mellett megjelentek a helyi intézmények is: kitele-pült az Érd Médiacentrum, a könyvtár, a Földrajzi Múze-

um, a katasztrófavédelem, az ÉTH és természetesen az iparkamara, valamint az ipartestület is. Ez utóbbi ügy-vezetője, Csóli Csaba nagyon sikeresnek mondta az idei rendezvényt, hozzátéve: idén közösen állítottak ki Érd testvérvárosaival, és a négy település vállalkozóinak standjánál nagyon sok volt az érdeklődő.

Ahogy Aradszki András (Fidesz–KDNP), Érd ország-gyűlési képviselője a vásár ünnepélyes megnyitóján fo-galmazott: látható, hogy a Nyitnikék nagy fejlődésen ment keresztül, egyre több a kiállító, a bemutatott termék és szolgáltatás, ami azt mu-tatja, a kormány 2010 után elindított gazdaságfejleszté-si programja egyre sikere-sebb, egyre több vállalkozás nyerte vissza életképességét, illetve jutott térhez a piacon.

T. Mészáros András pol-gármester köszöntőjében pe-dig azt hangsúlyozta: a 40 milliárd forintból megvalósu-ló Modern Városok Program-jának köszönhetően egyre gazdagabb lesz a város ipa-ra, egyre több embernek ad munkát, életlehetőséget és kényelmes otthont. n ÁK

Sikeres volt a Nyitnikék

Rekordrészvétel és kiállító

A Szakmák éjszakáján többek közt villany- és autószerelő-, festő-, szakács-, cukrász-, illetve pincértanulók mutatták be tudásukat

A standokon volt néznivaló: a házi csokitól, a kézzel készített órá-kon át, a kutyáknak való immunerősítő ásványvízig minden kap-ható volt

3472

67

TeTő-ZsindelysZaküZleT

2030 Érd, Balatoni út 1/eTel.: 23/364-561 • 20/440-6373

honlap + webshop: www.tetouzlet.hu

Bitumenes zsindely(5–50 év garancia)

1350 Ft/m2-től

Polikarbonát lemez10mm-es 2400 Ft/m2

(kizárólag a hirdetés felmutatójának)

OsB tábla2490 Ft/m2-től

Az árak az áfát tartalmazzák!

3460

27

20 | 2016. április 20. | sport

Az NB III Nyugati csoport-jának 27. fordulójában a kö-zépmezőny egyik legstabi-labb csapatához, a bajnoki táblázat hetedik helyét elfog-laló BKV Előre otthonába láto-gatott az Érdi VSE. A vendé-gek az elmúlt heti kudarc után a javítás reményével készül-tek a találkozóra.

A hazai pálya előnyét élve-ző BKV fölényével kezdődött a találkozó. Az első veszélyes szituáció is az érdi kapu előtt alakult ki, de a hazai csatár az oldalhálóba lőtte a labdát. Válaszul, egy szép vendégtá-madást követően Kelemen

alig lőtt a kapu mellé. A kezde-ti hazai rohamok után ki-egyenlítetté vált a találkozó, a csapatok főleg a biztonságos védekezésre helyezték a hangsúlyt és gyors kontrák-kal igyekeztek veszélyt te-remteni ellenfelük kapujánál. A mérkőzés ezen szakaszá-ban a támadójátékból hiány-zott az átütőerő, így a jól záró védelmek mellett a kapusok-nak nem volt sok tennivaló-juk.

A második félidőben na-gyobb sebességre kapcsolt mindkét együttes és egyre több veszélyes támadás futott

a pályán. Az első gólszerzési lehetőség a hazai csapat előtt adódott, de Herczeg tizen-nyolc méterről elvégzett sza-badrúgását Kertész kiöklöz-te. Jó iramú, változatos küz-delem folyt a pályán, a csapa-tok egyre többet tettek a veze-tő gól megszerzése érdeké-ben, amely a látottak alapján akár a győztes gólt is jelent-hette.

A félidő közepén ehhez az érdi csapat állt közelebb, mi-kor Pallagi szabadrúgását Hegedűs csúsztatta kapura, de a haza hálóőr óriási bra-vúrral szögletre hárított. A másik oldalon egy szöglet után Kertész öklözését a felső lécre fejelte a hazaiak csatá-ra, majd az érdi hálóőr kezé-ben landolt a labda. Egyre nagyobb nyomás nehezedett az érdi kapura, de a vendég-védelem Csiszárral az élen jól állta a fővárosi rohamokat, vagy ha már ők sem tudtak hárítani, Kertész állta útját a vendéglátók helyzeteinek.

Több kimaradt hazai lehe-tőség után egy klasszis egyé-

ni játékból vezetést szerzett az érdi csapat. Gyors vendég-támadást követően Kelemen az alapvonalon vezetve a lab-dát, három védőt is átfűzve Palásthyt hozta kihagyhatat-lan helyzetbe, aki találatával eldöntötte a mérkőzést (0–1). A hazai csapat óriási erőket mozgósított legalább az egyenlítő találat megszerzése érdekében. Egyik szögletet rúgták a másik után, de az

érdi védelmet ezen a mérkőzé-sen nem lehetett kapitulálni, így a vendégek három ponttal gazdagodtak.

A 28. fordulóban, április 24-én, vasárnap 17 órakor a Pus-kás Akadémia FC II csapata lesz a vendége az Érdi VSE-nek az Ercsi úti Sportpályán. Aki nem látogat ki, utólag az is megnézheti a meccset az Érd TV műsorában vagy az ÉrdMost.hu oldalon. n HJ

Tizenegyedik helyen vég-zett Jung Beáta, a BKV Elő-re érdi súlyemelője a norvé-giai Fördében rendezett súlyemelő Európa-bajnok-ságon, ahol a 69 kilogram-mos „B döntőben” 6/6-os, hibátlan fogással, 87 kilo-grammos szakítással és 103 kilogrammos lökéssel má-sodik lett. Az „A döntőben” a rutinos súlyemelők meg-előzték, így a tizenegyedik helyen zárt.

A norvégiai Fördében rendezett olimpiai kvalifi-kációs Európa-bajnokságon Jung Beáta újoncként vett részt. Történetének külön-legességét tovább növeli, hogy ő nem súlyemelő, ha-nem crossfiter, de az elmúlt években ezzel is foglalko-zott. Aztán a tavalyi, Litvá-niában rendezett U23-as Európa-bajnokságon ötödik helyen zárt, majd „első-bálozóként” rögtön orszá-gos bajnok is lett. Jung Beá-ta korábban az Érd FM 101.3-nak adott interjújá-ban elmondta, hogy már a 14–16. helyek valamelyiké-

vel is elégedett lenne, hi-szen neki továbbra sem ez a fő sportága.

Ilyen előzmények után pedig már az is óriási ered-mény volt, hogy a „B döntő”

szakítását 87 kilogrammal megnyerte úgy, hogy a nyolc résztvevő közül rajta kívül csak egy riválisának sike-rült mindhárom súlyt sike-resen megemelnie, de ellen-felének legjobbja csupán 72 kilogramm volt. Aztán lö-késben a 95 kg, a 100 kg és a 103 kg sem jelentett neki akadályt, de a cseh Lenka

Kenisova 109-es sikeres lö-késével végül megelőzte Jungot, aki így 190 kilo-grammos összesítéssel hat kilogramm híján maradt le a „B döntő” első helyéről – viszont a nyolcfős mezőny-ben egyedüliként minden próbálkozása sikeres volt!

„A szakításomat egy ha-tározott emeléssel kezdtem 80 kilogrammal, utána vi-szont a 85 kg-os és 87 kg-os szakításom nem sokon múlt, hogy ne sikerüljön. Itt valószínűleg a versenyrutin hiánya miatt túlzottan is iz-gulhattam, kapkodtam, nem volt megfelelő a moz-gás” – kezdte Jung Beáta. „Azonban szép mentéseim voltak, és mindegyik gya-korlatom érvényes lett. A lökésre már megnyugod-tam, gond nélkül hoztam az elvárt súlyokat és ered-ményt. Nagyon élveztem a versenyt, kifejezetten jó ke-zekben voltam az edzőknél, Haragos Attilánál és Likerecz Attilánál a ver-seny alatt” – fogalmazott Jung. n D.B.

Három érmet tartogatott az Érdi Úszó Sport Nonprofit Kft.-nek a Győrben, Széchy Tamás emlékére rendezett 118. felnőtt úszó országos baj-nokság – amely remek ered-mény annak fényében, hogy az érdieknek nincs is felnőtt versenyzőjük!

Az érdiek célja – a mester-edző, Selmeci Attila elmondá-sa szerint – a minél több döntő-be jutás volt, hiszen a felnőtt mezőny rendkívül erős, pláne annak fényében, hogy az érdi-eknél nincs felnőtt úszó. Ak-kor a realitás alapján is azt mondta Selmeci, hogy nem várható érem a csapattól, de edzőjüket Kovács Benedek 50 m és 100 m hátúszáson szer-zett két bronzérmével, vala-mint Sós Dániel 200 m vegyes úszásban szerzett ezüstérmé-vel cáfolta meg!

Kovács Benedeket Balog Gábor kétszer is megelőzte, ötvenen Cseh László fért be közéjük, míg százon Telegdy Ádám lett az ezüstérmes. Sós Dániel pedig Cseh Lászlóval folytatott csatát az aranyére-mért 200 m vegyesen, de a két-

szeres világ- és harmincegy-szeres Európa-bajnok végül kihasználta tapasztalatát.

Sós ezüstérme mellett 400 m vegyesen ötödik, 200 m pil-langón hetedik lett. Mellettük Barócsai Petra 100 m pillan-gón ötödik, 200 m gyorson pe-dig hatodik helyen zárt a dön-tőben, míg 50 m pillén a nyol-cadik lett. Milák Kristóf 100 m pillangón ötödik, 200-on hatodik lett a fináléban, míg ötvenen csupán hat század-másodperccel maradt le a döntőbe jutásról. A remek eredményt még nem is az egyéni teljesítmények igazol-ják, hanem a váltók, hiszen a 4x100 m és a 4x200 m gyors-váltóban is ötödik lett a Jáno­si Kristóf, Sós Dániel, Kovács Benedek, Milák Kristóf össze-tételű négyes, míg a 4x100 m vegyes váltón a negyedik he-lyet szerezték meg. Annak fé-nyében, hogy Tekauer Már­kot nélkülözték és a többiek-nél két évvel fiatalabb Jánosi Kristóf szállt be helyére, min-denképpen kiugró eredményt értek el az érdiek.

n DOMONKOS

MESTERMÉRLEGMenczeles Iván: Nem érde-meltünk vereséget. Az első félidő kiegyenlített játékot hozott, a másodikban mi uraltuk a játékot. Egygólos mérkőzés volt, de azt az egy gólt az Érd rúgta.

Limperger Zsolt: Olyan mérkőzés volt, hogy aki az első gólt lövi, megnyeri a ta-lálkozót. Ezt pedig mi rúg-tuk. Sokat tettünk a győzele-mért. A három ponton kívül nagyon fontos volt, hogy kapott gól nélkül sikerült le-hoznunk a mérkőzést.

BKV ELŐRE–ÉRDI VSE 0–1 (0–0)Vezette: Szommer A. ( Varga G., Csiky T. )BKV Előre: Gelei – Csikortás, Sebők, Nyárosdi – Herczeg, Birtalan, Csikós, Csepregi (Balazsin, 79. perc) – Katona, Kiss (Surányi, 79. p. ), MiklósváriVezetőedző: Menczeles IvánÉrdi VSE: Kertész – Ország, Honti, Csiszár, Cservenka (Pintér N., 64. p.) – Pallagi (Ebedli, 75. p.), Hegedűs, Kónya – Kelemen (Skita, 75. p.), Palásthy, GyuráczVezetőedző: Limperger Zsolt

LABDARÚGÁS

Palásthy hajrágólja döntött

Fontos győzelmet aratott a zöld mezes érdi csapat

SÚLYEMELÉS

Európa-bajnoki „B döntő” második

Jung Beátának a nyolcfős me-zőnyben egyedüliként minden próbálkozása sikeres volt

ÚSZÁS

Felnőttek az ifik

21sport | 2016. április 20. |

Nincs könnyű dolga az ÉRD csapatának a női kézilabda K&H liga negyeddöntőjének visszavágóján, de a Siófok el-leni 32–30-as idegenbeli vere-séget hazai pályán könnye-dén ledolgozhatják Szabó Edináék, akik ezzel bejutná-nak a legjobb négy közé.

Fokozott izgalmakkal és feszültséggel kezdődött a Sió-fok KC–ÉRD negyeddöntős mérkőzés, hiszen az alapsza-kasz meccseihez képest sok-kal nagyobb tét nyomta a ké-zilabdázók vállát. Ez az érdie-ken látszott jobban a mérkő-

zés első felében, hiszen a Ba-laton-partiak az eladott lab-dákat kihasználva léptek el két góllal, de Andjela Bula­tovics szépített, sőt Klivinyi Kinga és Kisfaludy Anett góljaival tartotta a lépést az Érd Christian Dalmose gár-dájával.

A hetedik perc után viszont Erdősi Ildikó lerohanásból, Silje Petersen hétméteresből, Lara González pedig betörés-ből volt eredményes, amivel három találattal ment el a Sió-fok. Kisfaludy Anett szerezte az érdiek negyedik gólját,

amely után kettős gólváltások voltak.

Az érdiek kilencedik talála-tát szerző Klivinyi Kinga gólja után viszont megtört ez a so-rozat. A 21. percben már hat góllal, 15–9-re ment a Siófok, amely rendre megtalálta be-állóit vagy a falon áttörve ju-tott ziccerig. A félidő utolsó góljaként Katarina Krpezs­Slezák lőtte meg harmadik találatát, de az érdiek így is ötgólos, 18–13-as hátrányból várták a folytatást.

Aztán jött a második félidő, amelyet olyan elánnal kezd-tek az érdiek, hogy ha azt a szintet hatvan percig tudná teljesíteni egy csapat mond-juk egy szezonon keresztül, akkor igen hamar eldőlne a bajnoki cím sorsa. Visszajött a meccsbe az ÉRD!

Igaz, ehhez kellett Mireya González is, aki rögtön egy klasszikus mesterhármassal kezdett, a 18–13-ból 18–16 lett. Aztán ugyan honfitársa, a szintén spanyol Macarena Aguilar és Kisfaludy Anett megtörte a jobbátlövő szériá-

ját, de az ő és Katarina Krpezs-Slezák góljaival az ÉRD nyolc perc alatt eltüntet-te az első félidőben kialakult hátrányát. Sőt, Krpezs-Slezák gólja után még a veze-tésért is támadhatott az ÉRD, de Erdősi Ildikó és Daniela Piedade góljaival ismét kettő-vel ment el a Siófok.

A 44. és a 49. perc között fel-váltva érkeztek a gólok, mégis a hajrá előtt Petersen két hét-méteresével és Erdősi további két lerohanásgóljával 29–24-re lépett el a hazai együttes.

Az persze nem lett volna kedvező, ha ötgólos hátrány-ból várja az érdi visszavágót Szabó Edina gárdája, de ez nem is lett így, hiszen Klivinyi, Krpezs-Slezák és Fekete

Bozsana két-két góljára csak háromszor válaszolt a Siófok, amely ugyan két góllal, 32–30-ra nyert, de korántsem érez-heti magát a továbbjutás kü-szöbén. Pláne, hogy a negyed-döntő visszavágóját Érden rendezik, ahol kevés gólos ta-lálkozón az ÉRD szempontjá-ból a kétgólos siker is elég az elődöntőbe kerüléshez, sok-gólos meccs esetén viszont legalább hárommal kell nyer-niük az érdieknek.

A visszavágót árpilis 20-án, 18.00 órakor rendezik az ÉRD Arénában. A találkozót az M4 Sport csatorna élőben közvetíti, de aki akkor nem tudja megnézni, utólag pótol-hatja az Érd TV-n vagy az ÉrdMost.hu oldalon. n DB

Kós-siker a kispályán

Az elmúlt évi sikeres kezdeményezés után április 12-én délután is-mét megrendezte az Érdi SZC Kós Károly Szakképző Iskola a régió-beli középiskolák kispályás labdarúgótornáját, a Kós Kupát. A  vendéglátók két csapata mellett az Érdi Vörösmarty Mihály Gimnázium, a Gárdonyi Géza Általános Iskola és Gimnázium és a százhalombattai Széchenyi István Szakközépiskola és Gimnázi-um 9. évfolyamos tanulói mérhették össze tudásukat. A torna kör-mérkőzéses formában került lebonyolításra.A végeredmény: 1. Érdi SZC Kós Károly Szakképző Iskola „B” csa-pat, 2. Érdi Vörösmarty Mihály Gimnázium, 3. Érdi SZC Kós Károly Szakképző iskola „A” csapat, 4. Százhalombattai Széchenyi István Szakközépiskola és Gimnázium, 5. Gárdonyi Géza Általános Isko-la és Gimnázium.A torna gólkirálya Berecz Norbert lett 4 góllal (Érdi SZC Kós Károly Szakképző Iskola), a legjobb kapus címet Horváth Viktor érdemel-te ki egy kapott góllal (Érdi SZC Kós Károly Szakképző Iskola). A legjobb mezőnyjátékos Mózes Bálint lett (Érdi Vörösmarty Mi-hály Gimnázium). Vendégh Zsolt

Női kézilabda NB I, negyeddöntők, 1. mérkőzésSIÓFOK KC – ÉRD 32–30 (18–13)Vezette: Dobrovits, TájokSIÓFOK: Szalamakha – Such 2, Petersen 5 (5), Aguilar 3, EL-GAUI 3, L. GONZÁLEZ 6, Erdősi 5. Csere: Pastrovics (kapus), Deáki 2 (1), PIEDADE 5, Németh Cs. 1, Nyikitina.Vezetőedző: Christian DalmoseÉRD: Janurik – KRPEZS-SLEZÁK 8 (1), Signaté, A. Bulatovics 1, KISFALUDY 3, Klivinyi 5, Fekete B. 5. Csere: Gridnyeva (ka-pus), M. GONZÁLEZ 6, Szabó L. 1 (1), Gulyás, Barján, Havronyina, O. Vukcsevics 1.Vezetőedző: Szabó Edina

KÉZILABDA

A négy közé jutás a tét

Mireya González a második félidőben mesterhármassal hozta visz-sza a csapatot a meccsbe

TAVASZI TESTÉBRESZTŐ

TEL.: +36 23 361 431 2030 ÉRD, VELENCEI ÚT 39-41.WWW.ERDARENA.HU INFO@ERDARENA.HU

A PARK DÍJMENTESEN HASZNÁLHATÓ!

Az ÉRD Aréna kültéri, street workout sportparkja változatos, saját testsúlyos edzésread lehetőséget a nap 24 órájában.

3460

44

22 | 2016. április 20. | hirdetés

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

3463

86

1 főRAKTÁROS-ELADÓ(Áruforgalmi ügyintéző)

Téged keresünk a fenti pozícióra, ha rendelkezel érettségivel, felhasználói szintűszámítógépes ismerettel, jó kommunikációs és problémamegoldó képességgel,csapatjátékos vagy és szeretnél egy stabil munkahelyet, ahol megbecsülnek.

Feladataid: Bejövő rendelések feldolgozása • Számlák, szállítólevelek készítése• Áruátvétel, áru-összekészítés • Áruszállítás belföldön • Havi leltár készítése• Raktározáshoz tartozó egyéb dokumentációk naprakész vezetése• Egyéb adminisztrációs feladatok

Elvárásaink: Középfokú végzettség • Pontosság, precizitás •„B”kategóriásjogosítvány • Targoncás jogosítvány

Amit nyújtani tudunk: Anyagi megbecsülés • Kiváló munkakörülmények• Rendszeres továbbképzések • Ingyenes nyelvtanulási lehetőség

Honlapunkon, awww.soltesz.hu-n bővebb információt találsz.Az allas@soltesz.hu címre várjuk jelentkezésed fizetési igény megjelölésével.Választ abban az esetben küldünk, ha önéletrajzod vagy motivációs leveled

tartalma találkozik elképzeléseinkkel.

3477

24

MŰSZAKIASSZISZTENS25 éves cégünk 22. kerületi telephelyének lelkes csapatába Tégedkeresünk műszaki asszisztens pozícióra, ha szívesen köteleznédel magad hosszabb távra, ha rendelkezel legalább érettségivel,

középfokú német nyelvtudással szóban és írásban, jó gépírástudással, felhasználóiszintű Office program ismerettel, jó kommunikációs és problémamegoldó képes-séggel, tanulási vággyal. Az interjú részben német nyelven zajlik!

Az alábbi feladatokkal bízunkmeg napi szinten: Iktatás, dokumentálás, nyilván-tartások kezelése • Árajánlatok, műszaki dokumentációk összeállítása • Területi kép-viselők és műszaki szaktanácsadók támogatása • Esetenként külföldi partnerekkel ésvevőkkel való kapcsolattartás • Kimutatások készítése, előadásanyagok szerkesztése

Előnyt jelent, ha van:Műszaki affinitásod • Hasonló munkakörben szerzetttapasztalatod • Közeli lakóhelyed • Angoltudásod

Amit nyújtani tudunk: Anyagi megbecsülés • Kiváló munkakörülmények• Rendszeres továbbképzések • Ingyenes nyelvtanulási lehetőség

Honlapunkon, awww.soltesz.hu-n bővebb információt találsz.Az allas@soltesz.hu címre várjuk jelentkezésed fizetési igény megjelöléssel.Választ abban az esetben küldünk, ha önéletrajzod vagy motivációs leveled

tartalma találkozik elképzeléseinkkel.

szakképzett vagygyakorlattalrendelkezdőpékeket keresünk.Henteseket keresünka Pára Príma Áruházba és Budapestre.Amit kínálunk: Versenyképes fizetés, jómunkakörülmények,

előrelépési lehetőség.

Várjuk jelentkezését:• személyesen: a pékségekben• e-mail címen: bodonyi.balazs@krupptsa.hu• Postacímen: Krupp és Társa Kft.

2040 Budaörs, Szabadság út 52–54.

fényképes önéletrajzzal, pozíció megjelölésével, elérhetőséggel

Munkavégzés helyszínei:2030 Érd, Kálvin tér 1.2030 Érd, Bajcsy Zsilinszky út 125–127.2051 Biatorbágy, Csodaszarvas u. 2.

Érdi és biatorbágyipékségeinkbe

3476

48

Érdi és százhalombattaipartnereinkhezkeresünk

Amit kínálunk:

biztosmunkalehetőségmagas bérezés

cafeteria és bónuszokvállalati buszjárat

Jelentkezés:

www.pannonjob.hu

3460

59

OPERÁTOROKAT

06-20/492-7894

MUNKALEHETŐSÉG• Csomagoló, címkéző •Árufeltöltő, pénztáros• Kertészetimunkatárs: áru-összekészítés, palántázás• Szakképzett eladó, pék, cukrász • Anyagmozgatási feladatokMunkavégzéshelye: Budaörs,Törökbálint,Gyál,Szigetszentmiklós–szállításÉrdközpontbólMunkavégzéskörülményei:Hosszú távúmunkalehetőség, teljesmunkaidő,heti 40óra

MegváltozottMunkaképességűmunkavállalók jelentkezését is várjuk!Jelentkezzen a06-20/366-39-93-as telefonszámon,munkaidőben 8–16óra között, vagy küldjeönéletrajzát akívántmunkakörmegnevezésével azoneletrajz@napra-forgo.hu e-mail címre.

3457

97

3429

05

Munkakör megnevezése: CAD/CAM programozó, technológus.Munkavégzés helye: Sóskúti Ipari park

Feladatkör:• A szerszámok formaelemeinekgyártásához szükségesgyártástechnológiamegtervezése,• Szükséges (nagyoló, félsimító, simító)CAMprogramok (3 tengelyes)elkészítése a szerszámtervezőktőlkapott CADmodellek alapján,• Szükséges szikraforgácsolóelektródamodellek elkészítése aszerszámtervezőktől kapott CADmodellek alapján,• Szikraforgácsoló elektródákhozszükséges CAMprogramokelkészítése,• Gyártáshoz szükséges beállási rajzok,nullpont felvételi és programlapokelkészítése,• Szerszámgyártás figyelemmelkísérése, szerszámkészítők és egyébforgácsolós szakemberek segítése agyártás során,• Szerszámpróba után szükségesméretbeállításokmegállapítása,méretbeállítás koordinálása.

elvárások:• Felsőfokúműszaki végzettség(gépészmérnök),• 2–3 év releváns CAD / CAMprogramozói tapasztalat,• Szerszámüzemimunkakörnyezetismerete előny,• Jó szoftverismeret : PowerMill,PowerShape (előny: AutoCAD, ProE,Creo),• Anyag-, szerszám-, valamintforgácsolástechnológia ismeretek,• Fröccsszerszámgyártásban szerzetttapasztalat,• Pontos, igényesmunkavégzés.

Pályázathoz szükséges:önéletrajz, bérigénymegjelöléssel!Érdeklődésüket várom:06-30-193-6342E-mail cím:tamastemesvari@kerox.net

Kerox Kft. fröccsöntő és kerámiaprés szerszá-mok gyártásával, javításával foglalkozó üze-mébe egyműszakos munkarendbe keresünkleendő kollégát az alábbi munkakörbe:

23apróhirdetés | 2016. április 20. |

ÁLLÁST KÍNÁL

A kludi Szerelvények kft. munkatársat keres

logisztikai területre.Feladatok: készletnyilvántartás felügyele-te • Kiszállítások lebonyolításában való rész-vétel • Napi kapcsolattartás a beszerzéssel,termeléssel • Közreműködés a belső szállí-tásban • A beérkező idegenáru mennyiségi ésminőségi átvétele.elvárás: Legalább érettségi • Érvényes tar-goncavizsga és targoncavezetésben gyakorlatelőny: SAP termelésirányító rendszer isme-rete • Hasonló területen szerzett gyakorlat• Műszaki végzettségMunkavégzés helye: Diósd.Jelentkezés: magyar nyelvű önéletrajzzala gyula.hegyi@kludi.hu e-mail címen HegyiGyulánál.Jelentkezni személyesen: Kludi Szerelvé-nyek Kft. 2049 Diósd, Homokbánya u. 75.

3460

7134

5796

Érdi ortopédCipészműhelybekeresünk gyakorlott munkatársakat

Ortopédcipészmunkakörbe

Versenyképes fizetés,kulturált munkakörnyezet.

Érdeklődni:06-30-940-6735

3460

53

Több mint 20 éve működő,érdi telephelyű építőiparivállalkozás keres megbízha-tó, gyakorlattal rendelkező,józan életű

kőműveseket éssegédmunkásokat,

hosszú távú munkára.kiemelt bérezés.

Érdeklődni: Nagy János06 30 4277 290 34

3353

3460

64

A KLUDI Szerelvények Kft.

SZAKMUNKÁSOKATKERES AUTOMATAéS FéLAUTOMATAÖNTŐGéPKEZELŐ

munkakörbe.éRdEKLŐdNi TELEFONON:06-30/856-9798 Koós CsabaJELENTKEZNi SZEMéLyESEN:

Kludi Szerelvények Kft.2049 Diósd, Homokbánya u. 75.

ADR és vegyszerkezelőivégzettséggel rendelkező

ANYAGMOZGATÓTkeresek azonnali belépéssel,újonnan létesült üzemünkbe.

Munkarend:2műszak.Munkavégzéshelye:Sóskút ipari-park.

Munkáltató:KEROX Ipariés Kereskedelmi Kft.

Érdeklődni:06-30-193-6342

344124

3470

57

raktárost/targoncástkeres. Feladat: raktározás, címkézés,csomagolás, rendelés összekészítése.Munkaidő: 8 óra. Targoncás jogosít-vány (3324-es) előny, de nem feltétel!Munkavégzés helye: Budapest, 22.kerület, Campona utca 1.

Jelentkezni önéletrajzzal ésbérigénymegjelölésével lehet azallas@mall.hu e-mail címen.

BudaörsiBútorstúdiónkba

ELADÓ,PÉNZTÁROS,RAKTÁROSmunkatársakatkeresünk!

Jelentkezni azallas@rs.hu

e-mail címen, illetve awww.rs.hu/allas

oldalon lévő jelentkezésilapon lehet.

RAKTÁROSOKAT

ÉPÜLETGÉPÉSZ SZAKKERESKEDÉS(Érd-Parkváros)

KERES(dízel targoncavezetői engedéllyel).

Előny az épületgépészetitapasztalat.

Jelentkezésszakmai önéletrajz e-mail útján

történő megküldésével aszaboi@megatherm.hu címre.

3460

41

Telekommunikációs (nem tele-marketing) irodai munkára ke-resünk munkatársakat azonnalikezdéssel, 6 órás munkarend-ben, vagy otthonról is végez-hető. Nyugdíjasok jelentkezé-sét is várjuk Érd és vonzáskör-zetében. Tel.: 0630/659-98-67.

Jól működő

SZÉPSÉGSZALONBAvállalkozói igazolvánnyal rendelkezőfodrász ésműkörmös

munkatársak jelentkezését várjuk.T: 06-20-417-1665 34

0820

347736

Em@il '

Sofőrállás!Bitumenszállító járműre keresek,belföldimunkára,egy főgya-korlott gépkocsivezetőt érdi telephelyre, elsősorbanakörnyékről,azonnali kezdéssel. ADR-vizsgával rendelkezők jelentkezését várom.

Bérezés: kétszázezer Ft nettó, erős hónapbanháromszáz.

Jelentkezés:ivancsics.atika@gmail.com 06-30/95-47-047

Érdi, nagy forgalmú sörözőbepultoshölgyeketkeresünk.Minimálismunkatapasztalat szükséges.

tel.: 06 20/331-3276 344755

Érdi pékmintaboltba keresünkgyakorlattal rendelkező

cukrászt, péketés bolti eladót.

Állásegyeztetés:06-23-365-735 vagysamolkft@samol.t-online.hu

3445

19

Érdi étterem keres megbízha-tó,nagy munkabírású fiatal női/férfi munkaerőt estétől hajna-lig tartó rendezvényekre fel-szolgálói munkakörbe napi el-számolással.Érdeklődni 06-70-6218341

Tesco herceghalmi logisztikába12 órás váltott műszakba va-gyonőröket keresek. Vagyonőriigazolvány szükséges; a bérnettó 700,-Ft/óra. Telefon: 06-30/697-3975.

2 fő munkavállalót keresünk csa-torna közmű építési munkáhozÉrd területéről. Érdeklődni: 06-30/779-02-49.

Keresünk magas kereseti lehető-séggel jólképzett, megbízhatószobafestő munkatársat. Tel.:06-30/9-349-576.

Érdi étterembe szakácsot kere-sünk, péntek-szombat-vasárna-pi műszakra. 06-30/430-62-06.

TV-JAVÍTÁSHELYSZÍNENTöbb mint 30 év gyakorlattal.Olcsón, gyorsan, garanciával!

T: 06-20-991-3405Kováts Miklós

3478

16

Kőműves és ács munkát, kémé-nyek javítását, kerítések építé-sét vállalom. Tel.: 30/571-97-43.

Gépi földmunka, tereprendezés:proficatter.atw.hu

ALBÉRLET KERESÉS

Érden, külön álló, bútorozatlanházat keresek kb. 4 hónapra.06-30/271-95-01.

NyáriGUMi-AKCiÓ!SZERELÉS, CENTRÍROZÁS.

ÉrD, ÜrMÖS U. 36/1T: 06/20/99-66-393

06/23/524-596 3352

56

FAKIVÁGÁS,SÖVÉNYNYÍRÁS!Igény szerint szállítással, valamintFAAPRÍTÉK ELADÓ!Kovács Sándor T: 06 20 485 6547 34

1803

Fuvarozást vállalok 3,5 tonnáig,helyben és vidékre. T:06-20-920-4261.

Kertépítés, kertfenntartás,térburkolat, automata öntöző

telepítése, termőföld.

23/366-154, 06-20/442-14-07

3416

62

Klímáktelepítése, javítása, karbantartása.Gázkazánok, cirkók, vízmelegítők, központifűtés szerelése, javítása, cseréje.Hétvégén is!

Ingyeneshelyszíni felmérés.Szabó Gyula Érd, Ercsi út 2.

T: +36 30 952 6921, 06 23 630 923

3399

38

Műanyagnyílászárók,redőnyésszúnyoghálóIngyenes felmérés! 57% kedvezmény

Redőny- és ablakjavítás.T: 06-20/9317-114, 06-23/74-05-01

www.mpluszb-ablak.hu 2030 Érd, Begónia u. 20.

3395

0134

0721

BÚTORKÉSZ Í T É SEGYEDI MÉRETBEN

LAKÁSBA – IRODÁBA – ÜZLETBEKONYHABÚTOR, BEÉPÍTETT SZEKRÉNY

Ingyenes felmérés és árajánlatVISY PÁLTEL: 06/30/911 57 23

KONTÉNER

KonténerMindenféleHulladékhoz

T: 06-20/9-346-354

3460

58

ÉRDI GYORSSZERVIZAutomata mosógép, mosogatógép helyszíni

javítása garanciával. Ingyenes kiszállás,megbízható szerelés, érdi szerelővel(korrekt, gyors hibamegállapítás).

HÉTVÉGÉN IS! T: 06-20-254-9391

3424

35

S.O.SMOSÓGÉPSZERVIZAutomAtAmosógépjAvítás(hajdú,whirLpooL, zanussi, fagor stb.)

garanciával a hét minden napján.Javítás esetén ingyenes kiszállás.

T: 06-20/288-5148

3300

66

ÁLLÁST KERES

Nyugdíjas, megbízható hölgygyermekfelügyeletet vállal. Au-tóm nincs, minden egyéb meg-beszélés szerint. 06-20/806-17-38.

Felnőtt szakápolónő ápolást,gondozást vállal, ill. eltartási/gondozási szerződést kötne.06-30-632-4313.

Csókásvízvezeték-szerelőSzerelések, javítások

Duguláselhárítás falbontásnélkül!Ingyeneshelyszíni felmérés!06-30/2411-343

3423

85

ALBÉRLET KÍNÁLAT

Panorámás, 2 szobás családi házfelső szintje, külön bejárattal,félig bútorozva, 120.000,-Ft (re-zsivel)+2 havi kaucióval Érd-Parkvárosban kiadó. 06-20/9-430-665.

Duguláselhárítás éjjel-nappal,falbontás nélkül, nyugdíjaskedvezmény!

Hétvégén is! Garanciával!Egy órán belül! Fakivágást is vállalok!T: 06-70-380-7006, 06-20-549-1628,

06-30-750-6114 3393

21

Redőnyök,szúnyoghálóktavaszi vására -10%napellenzők, napvédelemZollux Kft. • 23-374-823 • zollux@zollux.hu

3396

31Útépítés, aszfaltozás, viacoloro-

zás és ezzel kapcsolatos mun-kálatokat vállalok. 06-30/213-48-33. Hívjon bizalommal!Nyugdíjasoknak 30% kedvez-mény.

Ács-tetőfedő-kőműves munka,nyugdíjasoknak 30% kedvez-ménnyel, garanciával. 06-20/285-52-32. Hívjanak bizalom-mal!

TÁRSKERESÉS

Fehér Orchidea Társközvetítő vár-ja jelentkezését: 20/487-6047,30/974-1056, Budaörs, Temp-lom tér 19.

ÁLLAT - NÖVÉNY

Szabolcsimg-i nyugdíjas szakem-ber vállal Érden fa és veszélyesfák kivágását, elszállítással, sö-vény és tuják vágását, bozótir-tást, fűkaszálást, kerttakarítást,füvesítést, fűszellőztetést, rotá-lást. 06-20/312-76-76.

VEGYES

Kastélyok berendezéséhez vásá-rolok bútorokat, festményeket,ezüstöket, porcelánokat, bron-zokat, antik órákat stb, teljeshagyatékot első vevőként, leg-magasabb áron. Kiszállás díjta-lan. herendi77@gmail.com, 06-20/280-0151.

Vásárolnék régi papír, fém koro-nát, pengőt, forintot, kitűnte-tést. 06209971153.

Ács- és kőművesmunkát, új tetőkészítését, régi tető átrakását,beázás és viharkár elhárításátlegolcsóbban vállalom. Telefon:0630/566-90-51

Ács-Kőműves vállal pincétől a te-tőig minden fajta munkálato-kat. Nyugdíjasoknak -25%! 06-20/396-06-93.

Villanybojlerekjavítása,vízkőmentesítése!Mindennap, ünnepnapokon is!T: 06-23-365-025, 06-20-957-7202 33

9224

TELEK

Tárnokon borospince+100nm te-lek eladó. Iá.: 1,2m Ft. Víz, vil-lany megoldható. Szintén Tár-nok-Szőlőhegyen 1600 nöl sző-lő eladó. Iá.: 2,2m Ft. Víz, villanyaz utcában. Egyben, vagy különis. T: 30/9-779-679.

Építési telek eladó, főútvonalon,965 nm-es, ikerház építésére al-kalmas. 06-20/9-20-42-61.

MŰSZAKI CIKK

Carpigiani fagylaltgép eladó. Jóállapotban lévő, 3 karos, léghű-téses, szivattyús, lágyfagylaltkészítő gép eladó. Ár:1.300.000,-Ft. 06-30/99-13-255.

VÁLLALKOZÁS

3425

61

AKCIÓSOLTÁSOK

MIKROCHIPES JELÖLÉSEgész évben,

kiszállási díj nélkülÉrd területén.Hétvégén is!

T: 06-20-946-5152Dr. Ádám Ferenc

NagyTavaszi gyÜMÖLCsLÉÉs LEKvÁRvÁsÁR!

100%-os natúr préseltaLMaLÉ, ŐsziLÉ-aLMÁvaL ésMEggyLÉ-aLMÁvaL 5 literes

kiszerelésben, valamintEPER- és MEggyLEKvÁRtermelői áron megvásárolható!

Tartósítószer, színezék ésmesterséges aromamentesen!Csupa-csupa vitamin! ingyenes házhoz szállítás.

T:30/2721769, fiNoMgyuMoLCsLE.hu

3415

97

AUTÓ/MOTOR

Mazda demio gazdaságos kis au-tó, névre írva, 450.000,-Ft-értsürgősen eladó. Érdeklődni: 06-20/9-20-42-61.

AUTÓFELVÁSÁRLÁSAzonnAli készpénzfizetéssel!

t: 06-30-682-1390 3421

82

Jó állapotú robogó sürgősen, ol-csón eladó. T:06-20-920-4261

MunkavédelemMunkaruházat

341373

PaPucsok,klumPák

Az érdi Tesco üzletsorán06-23/363-846

H-P: 8–20, Sz: 9–20

Duguláselhárításnon-stop,garanciával, bontásnélkül,

díjtalankiszállás,vízvezeték-szerelés,gyorsszerviz.

Nyugdíjas és nagycsaládoskedvezmény! t:06-20-5858-838 34

1430

24 | 2016. április 20. | érdikum

Rendhagyó fotópályázatot hirdetett a Szepes Gyula Művelődési Központ még márciusban. A fotográfia új műfajával, önképpel jelentkezhettek a pályázók. A zsűri elsősorban a kreativitást és az önkifejezés eredeti megol-dásait díjazta. A múlt pénteken nemcsak eredményt hirdettek, hanem egy roppant érdekes tárlat is nyílt a legsikeresebb fényképekből.

A „szelfiőrületnek” neve-zett jelenséget főként a kö-zösségi fórumok térnyerése, a technikai lehetőségek ge-nerálták – emelte ki M. Nagy

Péter művelődésszervező, a pályázat ötletgazdája. Ám korántsem új dologról van szó, hiszen amióta az ember bármilyen módon ábrázolni

próbálja az őt körülvevő vilá-got, azóta szeretné saját ma-gát is megmutatni. A művé-szek önarcképet festettek, s már a fotográfia felfedezésé-nek pillanatában születtek önképek. Napjainkban pedig már „szelfijelenségről” be-szélünk. Bármilyen okból for-dítják is maguk ellen a kame-rát az emberek, a szelfi min-dig az önkifejezésről szól, s egy találkozási pont a művé-szi önarcképekkel. A  célja: megmutatni, milyen vagyok, milyen a viszonyom a világ-hoz – vélte a művelődésszer-vező, aki maga is fotografál.

Népszerű volt a pályázat, kilencven szerzőtől összesen kétszáz alkotás érkezett. Az 50 kiállítandó képet három-fős zsűri – Szabó Ágnes foto-gráfus, Körmendy Zizi, a

érdi Duna-Art Fotóklub veze-tője és M. Nagy Péter – vá-lasztotta ki.

A kiállítást megnyitó Sza-bó Ágnes kiemelte: a szelfi csak pár éves műfaj, de e rö-vid idő alatt sikerült olyan tökélyre fejleszteni, hogy nemcsak az arckép, a fotó háttere is egyre érdekesebb

és különlegesebb. Nem be-szélve a legújabbról, a lábszelfiről, amely egy újabb látószögből tárja elénk kör-nyezetünket, s benne saját magunkat.

A kiállítás megtekinthető május 4-ig, amelynek létrejöt-tét a Milton Kft. támogatta.

n BÁLINT Á.

Kilencven szerzőtől kétszáz fotó érkezett

Szelfiőrület a Szepesben

EredményekFődíj: Hóvári Nikolett. Ifjúsá-gi kategória: I. Adorjáni Tí-mea, II. Balogh Adrienn, III. Balogh Bálint. Különdíj: Csá-

szár Mária Terézia. Felnőtt kategória: I. Szendrei Gábor, II. Nagy Mariann, III. Bodor Izabella. Különdíj: Orbán Pé-ter, Pető Zsófia, Puyau Dá-niel.

Az érdi Hóvári Nikolett fődíjas „önképe”

Orbán Péter bringás szelfije különdíjat ért

3472

32