1
Tuto Landa Benta Usain Izozta Izosta Arburu Izuzti Berragu Berregu Berregu Erdaide Espinal Berragu Berragu Berragu Berragu Zidrain Kiñoeta Urkoian Ligatze Etxondo Dondore Arreste Dondore Enokain Dondore Dondore Dondore Espinal Sorabil Ipezelai Iturrotz Oianondo Irikoian Irikoian Saroieta Polvorín Primizia Oianondo Irikoian Irikoian Soraundi Iturtzar Errebelu Errebelu Errepidea Bordaldea Axarixilo Elizondoa Etxeondoa Arriurdin Aristueta Bordatxar Ardiurdin Sarioandi Mezkiritz Errepidea Mariturri Mariturri Larrañeta Pasada 26 Etxeondoa Antorenako Aurizberri Arrapasoro Berokisoro Galtzapeta Saroiberri Martinsaro Iturtxipera Sorozarreta Gatzarrieta Gatzarrieta Garategibel Askazarreta Usainerreka Martinputzu Iturrotzoko Ladronerreka Bidezarrartea Hegiko Asketa Iruña-Frantzia Donejakue Bidea Dondoreko Bidea Kisulabeko Oihan Donejakueko Bidea Donejakueko Bidea Iruña-Frantzia N-135 Iruña-Frantzia N-135 631000 632000 633000 4759000 4759000 4759500 4759500 4760000 4760000 DISTANCIA /LUZERA 2,9 km TIEMPO/DENBORA 40 min DESNIVEL/DESNIBELA 160 m ALT. MAX. 942 m ALT. MIN. 783 m DIFICULTAD FÁCIL SEÑALIZADO NO CICLABLE NO INICIO/HASIERA AURIZBERRI ESPINA L FIN/AMAIERA MEZKIRITZ Diciembre 2013 Abendua Fecha/Data: 26. AURIZBERRI/ESPINAL - MEZKIRITZ Tel: 948 146214 [email protected] EKILAN S.L Autor/Egilea: VALLE DE ERRO / ERROIBAR Escala/Eskala: 1:15.000 0 100 200 m. DATUM: ED50 N-135 N-138 NA-140 N A - 1 7 2 N A- 204 0 NA- 23 30 NA-2520 NA-174 NA-2030 NA-25 32 N - 1 2 1 -A NA -2530 NA-2510 NA-2332 NA - 2045 NA-2023 NA-2339 NA- 251 5 NA -251 3 Fundado en el año 1269 por Teobaldo II entre los entonces llamados burgos de Roncesvalles y Gerendiain, Aurizberri/Espinal se asienta sobre una vasta llanada. Es el pueblo más grande del Valle, concentrando a un tercio de la población total. En la arquitectura de este hermoso pueblo destacan sus calles y sus casas, muy cuidadas, la iglesia de San Bartolomé (construida en 1961), o el recientemente creado museo de estelas. Iniciando el trayecto por el Camino de Santiago, antes del puerto de Mezkiritz deberemos desviarnos para descender al pueblo de Mezkiritz. Al pie del puerto que le da nombre y entre un paisaje de setos y campos, se encuentra Mezkiritz, precioso pueblo conformado además por los barrios de Txorrondo y Biritxikar. En este pueblo de gran belleza paisajística, se celebra el Bost-kirol, competición de pelota donde se practican 5 modalidades en un mismo encuentro. Aurizberri/Espinal 1269an eraiki zen Teobaldo II.aren aginduz, Orreaga eta Gereineko burgoen arteko lautadan. Erroibarko herririk handiena da, bertan bizi baita biztanlegoaren herena. Herri eder honetan karrikak eta etxeak nabarmentzen dira, guztiak ongi zainduak, baita San Bartolome eliza (1961ean eraikia) eta kanposantuaren aurrean dauden hilarriak ere. Ibilbidea Donejakue bidetik hasita, eskuinean utziko dugu Mezkiritzeko portua baino lehen, bertatik Mezkiritzera jeitsiz. Izena ematen dion mendatearen oinean eta sasi eta pentzez inguraturik dago Mezkiritz, herri xarmanta, bertan daude Txorrondo eta Biritxikar auzoak. Mezkiritzen Bost-kirol txapelketa ospatzen da: ekitaldi bakoitzean pilotako 5 modalitate jokatzen dira. Aurizberri/Espinal Fuente: www.erroibar.net Mezkiritz 700 750 800 850 900 950 1000 0 1000 2000 3000 Altitud (m) Distancia (m) Mezkiritz Aurizberri/Espinal

Errebelu Iruña-Frantzia Espinal Sorabil Errebelu Soraundi ......Iruña-Frantzia Donejakue Bidea Dondoreko Bidea Kisulabeko Oihan Donejakueko Bidea Donejakueko Bidea Iruña-Frantzia

  • Upload
    others

  • View
    7

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Errebelu Iruña-Frantzia Espinal Sorabil Errebelu Soraundi ......Iruña-Frantzia Donejakue Bidea Dondoreko Bidea Kisulabeko Oihan Donejakueko Bidea Donejakueko Bidea Iruña-Frantzia

Tuto

Landa

Benta

Usain

Izozta Izosta

Arburu

Izuzti

Berragu

Berregu

Berregu

Erdaide

Espinal

Berragu

BerraguBerragu

Berragu

Zidrain

Kiñoeta

Urkoian

Ligatze

Etxondo

Dondore

Arreste

Dondore

Enokain

Dondore

Dondore

Dondore

Espinal Sorabil

Ipezelai

Iturrotz

Oianondo

Irikoian

Irikoian

Saroieta

Polvorín

Primizia

Oianondo

Irikoian

Irikoian

Soraundi

Iturtzar

Errebelu

Errebelu

Errepidea

Bordaldea

Axarixilo

Elizondoa

Etxeondoa

Arriurdin

Aristueta

Bordatxar

Ardiurdin

Sarioandi

Mezkiritz

Errepidea

Mariturri

Mariturri

Larrañeta

Pasada 26

Etxeondoa

Antorenako

AurizberriArrapasoro

Berokisoro

Galtzapeta

Saroiberri

Martinsaro

Iturtxipera

Sorozarreta

GatzarrietaGatzarrieta

Garategibel

Askazarreta

Usainerreka

MartinputzuIturrotzoko

Ladronerreka

Bidezarrartea

Hegiko Asketa

Iruña-Frantzia

Donejakue Bidea

Dondoreko Bidea

Kisulabeko Oihan

Donejakueko Bidea Donejakueko Bidea

Iruña-Frantzia N-135

Iruña-Frantzia N-135

631000 632000 63300047

5900

0

4759

000

4759

500

4759

500

4760

000

4760

000

DISTANCIA /LUZERA 2,9 km

TIEMPO/DENBORA 40 min

DESNIVEL/DESNIBELA 160 m

ALT. MAX. 942 m

ALT. MIN. 783 m

DIFICULTAD FÁCIL

SEÑALIZADO NO

CICLABLE NO

INICIO/HASIERAAURIZBERRI

ESPINAL

FIN/AMAIERA MEZKIRITZ

Diciembre2013

Abendua

Fecha/Data:

26. AURIZBERRI/ESPINAL - MEZKIRITZ

Tel: 948 146214 [email protected]

EKILAN S.L

Autor/Egilea:

VALLE DE ERRO / ERROIBAR

Escala/Eskala: 1:15.0000 100 200

m. DATUM: ED50

N-135

N-138

NA-140

NA

-172

NA

-204

0

NA

-233

0

NA-2520

NA-174

NA-203

0

NA-

2532

N-121-A

NA-2530NA-2510

NA-2332

NA-2045

NA-2023

NA-2339

NA

-2515

NA-2513

Fundado en el año 1269 por Teobaldo II entre los entonces llamados burgos de Roncesvalles y Gerendiain, Aurizberri/Espinal seasienta sobre una vasta llanada. Es el pueblo más grande del Valle, concentrando a un tercio de la población total. En la arquitecturade este hermoso pueblo destacan sus calles y sus casas, muy cuidadas, la iglesia de San Bartolomé (construida en 1961), o elrecientemente creado museo de estelas.Iniciando el trayecto por el Camino de Santiago, antes del puerto de Mezkiritz deberemos desviarnos para descender al pueblo deMezkiritz. Al pie del puerto que le da nombre y entre un paisaje de setos y campos, se encuentra Mezkiritz, precioso puebloconformado además por los barrios de Txorrondo y Biritxikar. En este pueblo de gran belleza paisajística, se celebra el Bost-kirol,competición de pelota donde se practican 5 modalidades en un mismo encuentro.

Aurizberri/Espinal 1269an eraiki zen Teobaldo II.aren aginduz, Orreaga eta Gereineko burgoen arteko lautadan. Erroibarko herririkhandiena da, bertan bizi baita biztanlegoaren herena. Herri eder honetan karrikak eta etxeak nabarmentzen dira, guztiak ongizainduak, baita San Bartolome eliza (1961ean eraikia) eta kanposantuaren aurrean dauden hilarriak ere.Ibilbidea Donejakue bidetik hasita, eskuinean utziko dugu Mezkiritzeko portua baino lehen, bertatik Mezkiritzera jeitsiz. Izena ematendion mendatearen oinean eta sasi eta pentzez inguraturik dago Mezkiritz, herri xarmanta, bertan daude Txorrondo eta Biritxikarauzoak. Mezkiritzen Bost-kirol txapelketa ospatzen da: ekitaldi bakoitzean pilotako 5 modalitate jokatzen dira.

Aurizberri/Espinal

Fuente: www.erroibar.net

Mezkiritz

700

750

800

850

900

950

1000

0 1000 2000 3000

Alt

itu

d (

m)

Distancia (m)

Mezkiritz

Aurizberri/Espinal