Embed Size (px)
Citation preview
_., lU a r ,
Englísh Sectionpage 4
Sezione ItalianaRedattore:
Ludovico Caminka
Semanal revolucionario.ESCRITO POR TRABAJADORES Y PARA LOS TRABAJADORES
No. 81.SAb*do el 0 do Sctionibro do 101 i .
IW MBXK».Por un Afi*.. $8.00 monod* mextauuPor tt M«MW . . $9MO m«B«dUt mexicana
014 líoatoB St., IÍOS Aalgelés, Cal.T«MfM*: H l M A M < ( >
Eatcrod as Secoud-Clawi mattor GMf*. t¿B, JJM«, ai boa AmjploB, Cal.
UN UGB ESTADOSPor un afio 99.00 oroPor seis muña $1.10 or»Por tres mesas $0.00 oro
la granProclo dal B|«iif l«i
B 0WL, ORO.f* Ota., Monod»
E¡Arriba, proletarios Mexicanos! Demostrad a la faz del mundo entero que sabéis conquistar vuestra libertad.
sonado la hora de las reivindicaciones.
O
SNo perdáis la oportunidad. ¡A las armas todos! Ha
LOS CRÍMENES DE MADEROY DE LA BARRA
Están enterados los lectores de RK-GENERACIÓN del atentado de que fuevictima el compañero Ambrosio DRulz, del Cajón, Cal. Un IndividuoJesús Burrola Invitó a nuestro compafiero a tener una conferencia con élsobre . asuntos del Partido LiberalMexicano. Entusiasta el compañeroRuiz por todo lo que concierneA la sublime causa de los desheredados, no encontró obstáculo enacompañar & Burrola a su casa. Sepusieron en camino, llegaron a la casa,y, al franquear el umbral, dos bandidosque había en el Interior de la habita-ción se, avalanzaron sobre el compa-ñero Ruiz poniéndole dos pistolas sobreel pecho. Ataron a Ruiz de pies y anoa y lo pusieron en un carruaje queal galope de los caballos rodó haciaterritorio mexicano. ' Como pudo, elcompañero Rulz se deshizo de las liga-duras, y, con grave riesgo de'su Vida-emprendió la fuga y se puso a salvo.Xas autoridades de San Diego tuvieronconocimiento del crlmen,,.y, cosa rara,parece que toman empeño en! hacer que
plagiarios-; al,, sobíerño do. .-los ..EstadosUnidos Bl que candujo el
s , sb o. . os .EstadosUnidos. Bl que candujo el carruajeesta,ya preso en la cárcel del condado,
.-. de San Diego, y se ha. pedido & las au-toridades de Ensenada la extradiciónde Jesús Burrola, Miguel Mallz y, otroindividúo cuyo nombre se ignora, pero& quien" puede Identificar ei compa-ñero Ruiz.
El gobierno mexicano, integradosiempre por bandidos de la peor- es-pecie, ya sejlamen Díaz, Madero, de laBarra ó de otro modo, se ha entregadoen todo tiempo á la criminal acción dedespachar esbirros para sorprender deeste lado dé la línea á revolucionarios
-" que son llevados por la fuerza á terri-torio mexicano, donde son fusilados.Esos crímenes, algunas veces, han sidocometidos con la ayuda de las autorida-des americanas y nunca han sido casti-
fcgadqs,,los,plagiarios, porque-los gobier-nos y las burguesías de ambos paísessiempre han estado de acuerdo en per-seguir, por la buena 6 por la mala, á
, los,que tenemos la entereza de erguir-nos y desafiar tanto a la Autoridadcomo al Capital.
No queremos tiranos de ningunaclase, pues á perseguírsenos como á pe-rros'rabiosos, ñ, dársenos la muertedónde se nos encuentre, á cometer ennuestras personas crímenes penadospor las leyes,, las alcahuetas de la bur-guesía. Los liberales no gozamos deninguna clase de garantías. Los poli-zontes pueden intervenir en todos núes-,tros asuntos, robarse nuestros papelesy nuestro dinero, abusar como les con-venga de nosotros y de los nuestros.Parlas en todas parles, en México senos fusila ó se nos cuelga; en los Es-tados Unidos, el llamado por sarcasmo"Clásico país de las libertades," se nosprocesa y encarcela sin sombra de ra-zón ó se nos plagia para que se nosfusile ó cuelgue en México. Esto ocu-rre hoy, en el presente, bajo el "am-paro de las instituciones democráticasy republicanas/' ¡Y asf, en presenciade tantos crímenes perpetrados por laAutoridad, se pregunta todavía cómohemos de vivir los hombres sin gobier-no!
, Entre. los últimos crímenes llevados
& cabo por la Autoridad, esta el plagiy fusilamiento do nuestro normanJuan F. Montero.
Los que tuvimos el honor de conoceá Juan F. Montero, creemos que difcilmente podra ser encontrado un tipde hombro como él. Su corazón,grande, y abierto, no tenía rinconesAbnegado, desinteresado, inteligenteleal, intrépido vivía dedicado por completo á servir á la causa. Para Montero no había dificultados. La falta dedinero no era para él un obstáculo quele impidiera moverse de un lugar &otro ya para sacudir y despertar lasconciencias dormidas, ya para animarcon su ejemplo & los tímidos, ya paradecir á los humildes: "levantad vuestras frentes, enjugad vuestras lágri-mas,' ¿no veis que despunta la aurorade un nuevo día de justicia y damor?" • .
Tal fue nuestro hermano, El,, con unpanado de. valientes, hizo, morder elpolvo a 400 esbirros mandados por elfederal Mayol en la memorable batalladev La Mesa,
. . __Juáná'efec-tuado por los nuestros.'
Este hombre- extraordinario; sem-brador de ideales y hombre de acciónal mismo tiempo; este apóstol gue-rrero, fue. asaltado por unos esbirrosmexicanos en una herrería en Campo,Cal., poblacho' americano cercano & lalínea, á principios del pasado Agosto,pasado á territorio mexfcano, conduci-do & Ensenada y fusilado allí el 25 delm'smo mes.
Hasta el sábado de la semana pasadalogramos saber la suerte de Juan F.Montero. Desde .el 18 ó 19 de Agostocomenzamos á Inquietarnos por no sa-ber nada de nuestro hermano. LosDelegados de la Junta se pusieron encampaña inquiriendo por el paraderodel mártir sin conseguir noticias posi-tivas. Se le había visto en tal ó cuallugar de donde había partido para talÓ cual otro; pero nada concreto se ob-tenía de dichas indagaciones hasta quese descubrió que fue plagiado, llevadoá territorio mexicano y fusilado sinformación de causa por los asesinosque la hacen de gobernantes enMéxico.
El atentado cometido contra el com-pañero Ruiz, ha venido á. arrojar lapresunción de que, los mismos que in-tentaron el plagio de Ruiz, pueden serlos .que plagiaron á Montero.
I Qué hará el gobierno americano enestos casos? Ya lo veremos y juzgare-mos; tal vez se logre la extradición delos plagiarlos; tal vez, si el oro queroban al pueblo mexicano los foragldosMadero y de la Barra.no cae en los bol-sillos de jurados lisias para vender suopinión, los plagiarios serán condena-dos & la horca; ¿pero son ellos los úni-cos responsables del crimen? ¿No loson igualmente el mentecato de la Ba-rra y el miserable Madero? ¿Quién diodinero á los bandidos para que come-tieran el plagio?
Compañeros: los principales res-ponsables de estos crímenes, van á que-dar sanos y salvos hasta el día en que,llenos de ambición y de soberbia, hanpretendido eternizar en México el im-perio del sistema capitalista.
RICARDO FLORES MAG0N.
"En la Hacienda de Zaragoza, per-teneciente á Sombrerete, Zac, ocurrióhoy un encuentro entre tropas insur-gentes y una partida do magonlstas.
"Hasta el momento, no se tienendetalles del encuentro."
Y nunca se tendrán esos detalles,porque no les conviene dar á conocerque los liberales derrotaron vergonzos-amente & los esbirros.
POR QUINTANA ROODice al mismo "Imnarcial" su co-
rresponsal de Progreso, Yuc:"Algunas partidas de mayas rebel-
des merodean actualmente por SantaCruz de Bravo, Q. R., y con este mo-tivo se ordenó que salieran cien solda-dos del 31o. Batallón en un transportede guerra."
1 MINAS ASALTADOS"Imparcial."—Una guerrilla de lla-
mados ''bandidos" asaltaron las minasde Chichlas, cerca de Arlzpe, Son., lle-vándose dinero y provisiones. >• •
TOMA DE TIANGÜISTENGO"Imparcial."—Otra guerrilla, tam-
bién llamada de bandoleros, asaltó ytomó el pueblo de' Tiangulstengo,Méx., donde recogieron elementos ycortaron las líneas de comunicación. '
ENTRE BORREGOS'¡Diario."—En Huehuetan, Chis., re-
sultaron 7 muertos y 12 heridos de une¿i¿^e^^fhá»Íd^entré'TÍa»;D¿rríga«¿i'
INTRODUCCIÓN.INTRODUCCIÓN .
Paso á paso la revolución avanza,siguiendo su curso natural de desa-rrollo y robustecimiento. -Lo que alprincipio era un puñado de valientes,se ha convertido en fuertes guerrillas
en algunas'partes, y en otras,, encolumnas compactas de camaradasconscientes y decididos, ,á la vez quepor todos los ámbitos de la Repúblicaban «stado levantándose en armas algrito de "¡Viva Tierra y Libertad.*" in-finidad de nuevas grupos.
SIN DETALLESRecorto de "El Impardal:"
de dos Clubs1 políticos antagónicos.Mátense, .criaturitas, mátense! Ha-
rán algo bueno: acabar con su malditacosta de personalistas y autoritarios.
EN HUELGA"Correo de la Tardé," Mazatlán,
Sin.—Los Zapateros de Moearitó, Sin,se han declarado en huelga pidiendomayores Balarlos.
A PERSEGUIR "BANDIDOS""Diarlo."—De León, Gto., salieron
luerzas á perseguir á una guerrilla re-lelde que opera por los alrededores de
Yurécuaro, Gto., cayendo sobre pobla-dos y haciendas.
¡OJO, BURGUESES!Mal les está yendo á los burgueses
>or todas partes. Léase lo que dicenle Guadalajara á "El Diario:"
"En uno de los ranchos cercanos, sereunióiun grupo.de hombres.y mujeres,os cuales atacaron á pedradas al ricotacendado Santiago IWche, quien Iba>n su coche, acompañado del tenedor
de libros, señor Juan Salinas.• "Como ninguno de los dos agredidosllevaba armas, no pudieron defenderse.
"El populacho enfurecido, dio muer-te á Salinas y al conductor del co-che, cuyos caballos se desbocaron yemprendieron la carrera, salvándosede ese modo Darche."
Eso demuestra que el pueblo ya noquiere mantener sanguijuelas.
NO LOS ALCANZARON"El Correo de la Tarde," Mazatlán,
Sin.—Por Pedricefia y Velardeña,Dgo., apareció una fuerte guerrilla, dela cual se destacaron ocho hombresque llegaron á Pedricefia y recogieronde Antonio Duran unos dos mil pesos.
Fue enviado un destacamento de es-birros á perseguir á los liberales, pe-ro el miedo no permitió á dichos esbi-rros darles alcance.
"¡MUERA MADERO!"'"ImpairciaJ."—Lanzando "mueras"
á Madero se amotinaron los vecinos deDacununcán, Yuc. De Progreso fue-ron tropas á reducir al "orden" á lospronuncidos y los pobres "cuícos" fue-ron los reducidos en varios choquesque hubo entre el pueblo y los esbi-rros. Resultaron tres gendarmes y unsubteniente heridos.
CONTRA LOS "PROPIETARIOS""Imparclal."—Los camaradas indí-
genas de Tlamacasapa, Gro., están hos-tilizando con las armas en la mano álos honrados "propietarios" de los ran-chos ubicados en los terrenos que fue-ron los comunales de los camaradasIndígenas. Los intrusos fueron co-
rrldos de "sus" ranchos por los indí-genas.
CERO Y VAN DOS"Imparcial." — Una pequeña gue-
rrilla cayó sobre el mineral Pedra-zinl, Arlzpe, Son., llevándose dinero ymercancías. Es la segunda vez, enuna semana, que dicho mineral es asal-tado.
¿QUIEN ACABARA A QUIEN?Recorto de "El Diario:" •"Según noticias recibidas en esta
Capital, han aparecido algunas gavi-llas de bandoleros en los Estados deDurango y. San Luis Potosí/ pero yase ha ordenado que sean perseguidospor las fuerzas federales hasta su to-tal exterminación."
Eso es lo que queremos y1] eso es loque se necesita: 6 que los pobres sea-mos exterminados por los .ricos ó losricos sean exterminados por los po-bres, [j
No más diferencias de élases, se-ñores bribones: También)'nosotroscombatiremos hasta exterminar el últi-mo cabello de vuestras, malditas ca-bezas. ' • '¡\
EN MASA 4"Diario."—De' ía ciudad í e Puebla
desertaron en masa ciento'^cincuentade los nuevos rurales—ántéáímaderis-tas—llevándose , cabajlps, - a m etc.;
'1
ser este un empleo denigrante y puer-co, y se marcharon á fortalecer la re-volución. • --1—
"GRAVES" SUCESOS"Dlario.'^-Ochenta vecinos, ¿éase
burgueses, del Distrito de Álatriste,Pue., fueron con el Gobernador pobla-no á denunciar sucesos "muy graves"que se están desarrollando en ía muni-cipalidad de Ixtacamaxtltlán.
No se asusten, hijos, no es gran cosa;todo el lío consiste en que los prole-tarios han tomado posesión de la tie-rra ahí también: como en otras partes-de la República,
EN EL ESTADO DE GUERRERORecorto de "El Imparcial:""Salgado, desde que se levantó en
Mexcala, se ha posesionado ya de Te-loloápam, Ixcateopa y otros puntos dela región-,. pretendiendo -á toda costaentrar á Iguala, que entre todos esoslugares es el de más importancia.
"Se han agregado á sus fuerzas, se-gún informes enteramente fidedignos,muchos hombres procedentes de Co-yuca y otros lugares de la comarca."
SE LEVANTARON EN ARMAS"Imparclal."—Numerosas partidas
de descontentos se levantaron en armasen el pueblo de Mama, pertenecienteal partido de Ticul, Yuc, capturandoá las autoridades y á varios bur-gueses. En otros pueblos del mismopartido ocurrieron levantamientos deigual índole.
UN SUSTO A PINO SUAREZ"Imparclal."—Al Gobernador de Yu-
catán le metieron susto mayúsculo ba-laceando y lapidando el convoy en quese dirigía de Dzltas á Espita.
¡Pobre Principio de Autoridad! Suestrella va hundiéndose en el hori-zonte mexicano.
RECIBIDO A TIROSDice "El Norte" de Chihuahua:—
"Fue recibido á balazos el candidatoal gobierno del Estado, Sr. Ing.Manuel Vlllaseñor.
"Intervinieron la policía y una fuer-za, entablándose un tiroteo del queresultaron a,lgunos muertos y heri-dos."
1 ACTIVIDAD REBELDEDe Torreón, Coah., comunican & "El
Diario:" "Una persona que acaba dellegar a esta cuidad me informa queen varias haciendas y pequeños pobla-dos de la reglón de Lavín, Maplmí yDinamita, se han presentado variaspartidas de ocho ó quince hombres exi-giendo se les entreguen los caballos ylas armas."
OTRO GRUPO EN ACCIÓN
"Imparcial."--La autoridad de Tax-co, Gro., esta que so hace chlqultlta alsaber que una guerrilla dirigida porDomltllo Bazave se encamina de Ixcau-zalco á atacar a'quella .población.
Y para acabar de matar de susto ála autoridad, por ahí han aparecidatambién Francisco Miranda y sus com-pañeros.
OTRO LEVANTAMIENTO"Imparclal."—Cien rebeldes cayeron
sobre Panuco, Ver., que tomaron sinresistencia. Despusieron á las autori-dades y recogieron los fondos públicosá mas de desarmar al destacamento derurales que allí se encontraba. La generalidad de los vecinos se adhirieronal movimiento. El Jefe Político delcantón de Ozuluama y 10 rurales sa-lieron corriendo para salvar el pellejoá penas supieron que los rebeldes ibaná dirigirse á Ozuluama, donde entra-ron los alzados.
En toda la Huasteca Veracruzana haencontrado eco la revolución.
EN HUELGA"ImparciaL"—Los camaradas obre-
ros1 de las fábricas "La Constancia,""Covadonga" y "La Providencia," enel Estado de Puebla, se declararon enhuelga.
Camaradas: ya no os declaréis enhuelga; armaos y engrosad el • movi-
Aniversario Urge la Ayuda
beral que nos dará Pan, Tierra y Libertad para Todos.
REÑIDO ENCUENTRO"Imparcial."—Una pequeña guerrilla
liberal llegó al rancho de San Lorenzo,Zac, donde embistió contra un desta-camento de esbirros, entablándose unreñido combate que duró algún tiempo,hasta que los camaradas tuvieron quebatirse en retirada por falta de parquedejando dos muertos en el campo dé'combate. No se sabe cuantos esbirrosmorirían.
PROLETARIOS EN ACCIÓN'Imparcal."—Los proletarios de
Hunucmá, Yuc, volvieron á amotlnarse y vaciaron algunos establecímientos comerciales, ¡ Lástima que notengan armas!
LOS CAMARADAS YAQUIS, i'El Norte," Chihuahua.—Las auto-ridades de Vícam y El Añil., Son., es-tán haciendo apresuradamente prepa-rativos de defensa contra unos mil camaradas yaquis que amenazan atacarsimultáneamente ambas poblaciones.
Mientras tanto Madero, de la Barray todos sus paniaguados y eunucos sedesgañitan gritando que los yaquis es-tán sometidos.
¡ Sí; tan sometidos como Zapata ycompañeros!
REYES APEDREADO"Los Angeles Examiner."—Bernardo
Reyes, candidato á la Presidencia,quien no hace mucho fue recibido enla ciudad de México entre "vivas," flo-res, aplausos, etc., á su llegada de Eu-ropa, acaba de ser lapidado en la mis-ma Capital.
Reyes fue atacado en la calle y des-projado de $3,000 que traía en elbolsillo. Se refugió en una casa ydesde uno de los balcones de la mismaquiso arengar fi, la multitud. Piedrasy maldiciones llovieron sobre el san-guinario héroe de las matanzas del 2de Abril de 1903 en Monterrey, N. L.
Los gendarmes de la montada, lle-garon á rescatar á Reyes, haciendofuego sobre el pueblo, matando ácinco é hiriendo á dieciséis.
Chato Madero: Hoy fue Reyes . . . .Tú, pobre Enano, serás el siguiente
en recibir las carnicias de piedras a-rrojadas por los mismos que creyeronen ti.
Y, así, uno tras otro, irán cayendotodos los aspirantes á verdugos y san-guijuelas del pueblo, hasta que ya nohaya más amos mi tiranos "pater-nales;" único remedio para que todos1
seamos Iguales y todos tengamos pan,casas, vestidos y nuestras necesidades
(Pasa á la 3a pU&&.)
El día 3 de este mes cumplid RE-GENBRACIO un ofio de vida. Cuandoapareció el primer número el año pa-sado, muchos fueron los que profeti-zaron que no saldrían tres númerosm&B. Es que solamente se tenía encuenta nuestra pobreza y se compara-ba ésta con la fuerza material y mo-ral de que disponen la Burguesía yla Autoridad, no dando importanciaá la firmeza de que hemos dado buenaprueba durante tantos largos años delucha y á nuestra energía robusteci-da & cada nuevo atropello.
¿Se nos persigue? Redoblamosnuestro ataque. ¿Se trata de humillar-nos? Levantamos más alto nuestrafrente altanera. ¿Se no3 pasa la ma-no por la espalda y se nos tienta conoro y con altos puestos en la admiinlstración pública de México? Nues-tra saliva cae en el rostro de los quetratan de comprarnos.
En este año de lucha desigual, he-mos visto muchas flaquezas, muchasdebilidades; pero también muchas fir-mezas y muchas abnegaciones. Asus-tados por la miseria y los peligros,muchos han vuelto la espalda á los
[ideales que dijbrón profesaban, J"an¡itísTgnTIBantes Tfúe'ron""él5s"po"bTes* deespíritu, que su huida no produjo nin-gún trastorno y sí un grande alivio
porque esos individuos pesaban co-mo parásitos, y eran, además, porsus ambiciones y' sus Ideales tan ba-1os, un estorbo para el rápido avancede la agitación netamente libertaria
de la acción netamente revolucio-1
naria.
REGENERACIÓN no murió en sutercero 6 cuarto número como vatici-naron los timoratos y los enemigos.REGENERACIÓN vive, con vida difí-cil, es cierto, pero vive para alientode los que con las armas en la manodisputan el derecho de vivir, para es-tímulo de los que sienten ansias ge-nerosas, para azotar el rostro de to-dos los malvados y para decirle alpobre: ¡levántate y tómalo todo, quetodo es tuyo!
¡Cuántas conciencias ha desper-tado REGENERACIÓN en un año!¡Adelante!
Proletarios: procurad que no mue-ra vuestro periódico.
Esperamos que los miembros delPartido Liberal Mexicano y todos losGrupos "Regeneración," enviarán dela manera más rápida posible, fon-do8 para esta oficina. Urge salvará REGENERACIÓN.
Cada persona que simpatice connuestros principios, está Invitada acontribuir con lo que pueda para elfomento de la propaganda, aun cuan-do no esté subscripta al periódico nipertenezca al Partido.
A ingeniarse, compañeros, sobremedios de obtener fondos para laayuda de la causa. A redoblar losesfuerzos. El enemigo es poderoso ycontra su fuerza debemos oponernuestra solidaridad.
Libres al FinCerca de tres meses estuvimos lu-
chando por conseguir que los compaña-TOS Enrique Flores Magón y AnselmoL. Figueroa obtuvieran su libertadbajo fianza. Todas las puertas ee noscerraban. Muchos que se, dicen "ami-gos" de la cíase trabajadora, ofrecían,ofrecían; pero nada más ofrecíaii'dár.fianzas por nuestros compañeros.
Por fin, después de tanto batallar, sa-lieron bajo fianza el día 6 de este mesy desde luego, como buenos, se pusie-ron manos á la obra.
Ahora, á esperar otro asalto brutalá nuestras oficinas.
Cambio de DirecciónParticipamos á todos nuestros ami-
goes que las oficinas de REGENERA-CIÓN y de la Junta Organizadora delPartido Liberal Mexicano han sidocambiadas á 914 Boston St., Los An-geles, Cal.. . -,
Toda la correspondencia j dinero,debe ser enviado á Manuel G. Garza.,914 Boston St., Los Angeles, Cal.,U. S. A.
A Nuestros Delegados en
¡ompañeros:REGENERACIÓN tendrá que mo-
rir infaliblemente, si no recibimosuna pronta y vigorosa ayuda pecunia-ia.
La muerte de REGENERACIÓNsignificaría la muerte del grito de losrebeldes mexicanos, grito que se apa-garía al llegar á las fronteras dondela censura oficial es estricta.
Por REGENERACIÓN se conoce elmagno movimiento en todo el mundo,
es necesario que se conozca, paraque, cuando los Estados Unidos ócualquiera otra potencia pretendanInvadir el territorio mexicano, se le-anten todos los proletarios de laierra en son de protesta, y así, el
acto de aplastar á los mexicanos nole llevará á cabo. Esto no quieredecir que los mexicanos tengamosmiedo á los ejércitos extranjeros. SI;odo el mundo se nos echa encima,:ontra todo el mundo lucharemos,mes estamos decididos á no ser másisclavos de la Autoridad ni del Capi-
1.
La voz de REGENERACIÓN es ne-:esarla, porque no solamente á com-iatlr sino á poner en práctica los
Ideales del Partido Liberal Mexicano:la expropiación de los bienes que de-
tentan los ricos, para que los useny gocen los pobres en común. Estasdoctrinas están ya siendo puestas enpráctica por los rebeldes de variosEstados como Morelos, Puebla, MI-choacán, Guerrero, Yucatán, Veracruzy otros. Estas doctrinas elevarán alpobre, al que sufre, al que vive humi-llado, á la categoría de hombre librey humanamente feliz.
REGENERACIÓN es el alma delmovimiento esconómico en México.
Hay, pues, que salvar á REGENE-RACIÓN, y para ello, suplicamos ánuestros Delegados que envíen sinpérdida de tiempo á está oficina cuan-to reciban de dinero de los compañe-ros y simpatizadores. Solamente deesa manera creemos que se salvará elperiódico. La deuda que tenemos nodecrece y se necesita cubrirla cuantoantes.
A los compañeros en general lessuplicamos que envíen dinero sinpérdida de tiempo, que no se cansende ayudar, que no desmayen en loamomentos en que ya se están viendolos resuUados de la propaganda y dela acción. ¡Adelante, compañeros,hombres y mujeres!
R. F. M.
, i v1 i *•
¡BASTA!I Sí, bwita! /. Qurt oupantoao marida-
Jo oo oso quo oxlsto entro ol goblorno dobandldou do México y ol gobierno doeiito patoí i Quo monutruoim nllunzaBO ha colobrado on la uombra y á hur-tiulültiu untru la burguesía do Méxicoy ln do osto país? jQuO garantlao ooneuao quo (Íleon quo otorgan IIIB loyoa dolos Hnniudos pateen ropubllcanos? jAloa quo tonomou la opinión do auo laAutoridad oa mala uo uoa quloro hacoroiHondor ft patadaa y poplaniocoa IJUOes buona?
1 UaBta! ! Daata, verdugos dol uorhumano quo tlono iiiuiRre roja on lanarterias! | Tonod valor para vor dofronte (I vuostras víctimas y tonod vor-guonza para Bourojnroii!
La tiranía maderista dostorró doMoxlcall, Duja California, a la adml-rabio compaflora Margarita Ortega y ílBU bljlta do 1G anos do odad, RosauraGortarl, soQaiandosolas como lugar doroaldoncla, ol puoblo do Yunia, Arizona,Estados Unidos do América, no cafro-ría.
¿El dollto? Sor llboralos. Prlmoro,la Autoridad do Ensoñada pidió quoMargarita fuora onvlada a aquol Puer-to, blon resguardada para quo por olcamino no la rescatason nuostros her-manos. El objeto do eso viajo, oraFUSILARLA para desembarazarse deuna excelente propagandista del Ideal.Rodolfo Gallegos, ol Urano de Mexl-cali, ol traidor a la causa de los deshe-redados, se dispuso d enviar a Marga-rita (I Ensoñada; poro la heroína le di-Jo; "me llevaran a Easenada y me fusi-laran de pie, como a un, hombre; peroa tí, traidor, te matarán por la espalda,como á un cobarde."
Gallegos tembló ante aquella mujerexcepcional, se tragó su rabia; perojurO perjudicar á la. npble luchadora.
A fines de Julio de este año, salíade Mexlcall una mala carreta llevandoa bordo a dos mujeres: eran MargaritaOrtega y su hijita Rosaura Gortarl quesalían desterradas a Yuma por órdenesde Gallegos, la autoridad maderista deMexlcall. Margarita no pudo haceruso del ferrocarril para trasladarsepor territorio americano al punto deBU destino, porque habiendo resididoantes en Calexlco, pueblo americanoque queda enfrente de Mexicali, fuedeportada á México por profesar idea-les libertarlos.
Tuvieron, pues, las mártires, quehacer el camino por el desierto, en unamala carreta arrastrada por dos caba-llejos que estaban para despedirse dela vida. El sol quemaba y los meda-nales hacían mas intenso el calor. Los
• Caballos-no- pudieron- soportar 4B-altatemperatura, tan rígida en aquella re-gión y cayeron postrados.' ' El Sombreque conducía la carreta tuvo que partiren busca de agua con qué refrescar &los pobres caballos, y las dos mujeresesperaron, esperaron, esperaron bajoel fuego, flue cafa1 del cielo, hasta quedesesperadas y sintiéndose ellas mis-mas morir de sed, echaron á andar so-bre los arenales ardientes, sin ver enel horizonte una yerba, un arbusto, na-da qué las indicase la cercanía delagua. Anduvieron, anduvieron, andu-vieron hasta que Rosaura cayó sin sen-tido, enmedlo del desierto, muy lejode los humanos.
Iamgináos las torturas de Margari-ta; su desesperación ante el cuerp
ugonlzunto do mi hija, redonda do aro-naloa lntorinlnublou, Din una gota doagua quo llovar a loo labloii do la mori-bunda iy todo ene dolor, todaosa anguptla orun ol prondo QUO ln no-qlcdiul actual otorga (i todo» lou que- doproocupan por IR ropnoraelón do laoapoclo humanal
Imaginaos, tambiOn, un rico palacio,con nuioblou ldoalmonto tallado», conalfombran quo nuoutroa ploa plobovoono han hollado, con i-leuu pluturau enlas parodoa,- alogrado oon ol Ir y venirdo mujores hormosaa y ologantoa y al-mlbarndoa 6 luútllou caballorltoa, y co-mo ngura principal, Imaginaos a fran-cisco I. Madero, boblondo buonoa vinos,roclblondo loo iidulaclonon do toda osacanalla dorada, on loa nroolsoqtos on quo Rosaura cafa doaplomadasobro laa ardlontoa arenas del desiertoy la madro, angustiada, volvía ol roa-tro on todas dirocolonos lntorrogandolnutllraonto por agua al aUoncloso os-pacio.
1 Madoro, ol bandido, os ol principalrosponsablo do las poreocuclonos doquo son objoto los liboralos on México.
Margarita eróla quo Rosaura hablamuerto. Sacó do una bololta un rovól-vor y so lo aplicó a la fronto, con olfin do arrancarse la vida. ¡ La horri-ble vida do los buenos! i La espantosavida de los que se dedican a hacer elbien a loa que sufron! Rosaura vol-vió de su desmayo y el arma cayó.Vivía aún la hijita adorada!Entonces la madro cobró fuerzas y
se echó a andar en busca de agua. Mu-:ho anduvo hasta que la encontró y vol-vió con ella al lado de BU hija.
Esta marcha duró varios días, hastaque por fln llegaron a Yuma las deste-rradas.
Parecía que de ahí en adelante, go-zarían de mas tranquilidad esos mar-tires. Algunos compañeros de buenavoluntad, entre ellos Gregorio Rodrl-;uez, de Santa Paula, Cal., han estado
haciendo esfuerzos por reunir algunasuma con qué traer a Los Angeles A lasbuenas y abnegadas compañeras; pero¿en qué lugar podrán vivir tranquiloslos sembradores de ideas? Las autori-dades federales, en Yuma; tratan ahorade deportar a Margarita y á su hijitaa Mexicali. El mismo Gallegos ciue lasdesterró de Mexicali esta intrigandocon alguna gente de este lado de lalínea, para que Margarita sea devueltaá .México y conducirla de Mexicali ilEnsenada para FUSILARLA. Algunosbribones se han prestado para lanzarcontra nuestra, compañera calumniasasquerosas. Ejirm^smo Inspector, de¡Yuxna;' s« >nátéitrWto-a Hiecir- ft-Ma«Bft^'rita que tiene malos antecedentes y 4ue
rioacondlonto do bandidos; ol feudodo un moiiRuiuto que no puedo doolrcon po£iirldad (julón fue au pudro;ol Comí o dol ullllíttoo Alfonso XIII.
La ISapafla do Maur» y do Oanalo-Jaa.,., ,,..iLa,IBspfina embrutecidapor ol frailo, onirujadn por ol solda-do, tnancillnda por mis político» y mis
La Uapafla que guarda on mío cala-boro» A Antonio Carbó" ntunvü,Melchor Rlbau Marünoz, Jaime Du-rany y Doliera, Jon6 Salarloh Fa-
ItlIQMVBAAOlOM
roH, Follx Montoagudo Colas, JOBOCoiitiv Ponida, Antonio Horroro C¿-rrloii, IJUIB OaqtoÚa Sariabra, f iSaRrlntiV Salomó y Trlnldnd Al odTornot, proaos todos on Darcolona porcuontlonoi) Boolaloa, por tiórvlr comobuonoa a la "humanidad, por tenor co-razón, por íontjr vorguonzft do vor Ala humanidad pontradu A loa plou doIon .tiranos \y babor tonillo la onto-roza do gritar: "iarriba, OBolavos!"
Vaya mi maldiolón pura los vordu-goa do 1* 'humanidad.
RICARDO PLORES MAQON.
NOTAS AL VUELONo cabo duda do quo México os un
paratao desdo quo oí Chato vendió laRovoluclón por VEINTE MILLONESdo posoa quo modostamonto so ochóon el bolBlllo. Do JFunlo a Agosto,on troa iHouoa, han balido de M6xÍC0'DOCE MIL TRABAJADORES quevlnloron a los Estados Unidos enbusca do mojoros salarios.
¿Por quó no so quedan on Móxlco,palannttos? ¿No os Madero ol hombrequo Iba a hacer la felicidad dol puo-blo? Y con todo OBto, un mlsorabloborrego gritó en la Plaza de los Mo-borrrogo gritó en la Plaza do loaMexicanos de esta ciudad, cuan-do el Chato firmó "la paz", en CiudadJuroz: "Ahora si ya se acabó ol hom-bro, | vía Midero!"
• • •
tiene' qué ser" deportada.Los malos antecedentes de los liber-
tarios es nuestra rebeldía (jontra todolo que hace sufrir a J& especie humana.
Taft: ahí están Margarita y su hija,víctimas del despotismo de las autori-dades mexicanas y de tu despotismoigualmente. ¿Qué vas a hacer conesas mujeres? ¿No sabes que mujeresde esa clase honran a la humanidad¿Qué sería de los pueblos si no naciáran de tiempo en tiempo seres huma-nos como Margarita y Rosaura? Aga-rra de lae orejas a tus esbirros paraque dejen en paz a esas mujeres quecon su sola presencia en esta nación,
la honran R. F. M.
La Barbarie de la Civilización
José Miguel Gómez, el "patriota"que no vaciló en vender su "patria"á la ambición de los políticos y losmillonarios de los Estados Unidos;este tiranuelo de ópera bufa que in-Yita al salivazo y al desprecio; estepobre diablo que haría morir de ver-güenza á una marrana, si una ma-rrana lo hubiera dado á luz; estepresldentillo de la República deCuba acaba de llevar á cabo un atro-pello que no tiene nombre, que nopuede tolerarse, qué hace enrojecerde indignación á todo ser digno y
. libre.José Miguel Gómez acaba de ex-
pulsar del territorio de Cuba al dig-nísimo camarada Abelardo Saavedrapor el "delito" de decir a los proleta-rios: "sois dueños de la riqueza so-cial: quitadla de las manos de losricos; sois seres humanos: no ad-mitáis imposición de ninguna clase;sufrís: ¡rebelaos!"
Eso decía Saavedra al campesinoque, rendido, regresaba al hogar des-pués de la larga jornada; así habla-ba Saavredra al obrero que, sudo-roso, pestilente y con los ríñoneshechos pedazos, volvía á la pocilgadonde lo esperaban los suyos, cani-jos y embrutecidos por la miseria,por el dolor, por la injusticia social;de ese modo alentaba Saavedra aljornalero que, agostado, lanzaba alcielo una dolorosa mirada como pi-diendo la ayuda divina, sin reflexio-nar que con un esfuerzo menor del
que se necesita para partir la tierracon la azada, se puede abrir el crá-neo á los déspotas y & todos loizánganos en un movimiento de insurrección de los humildes.
¿Pero, es delito realmente procu-rar el alivio ó la cura total de lo:males que aquejan a la humanidad¿Es delito sentirse ser humano y enternecerse ante el dolor de los qu<sufren é indignarse ante el crimeide los que oprimen?
Tal parece que eso es un crimen,que, virtud, es todo lo contrariobuscar la satisfacción personal silpreocuparse por los que sufren. Y;lo sabéis, generosos sembradores d
Paren las orejas, patrioteros: eliocrotario de Guerra y Marina, deus pistolas, va a permitir que ha-;an excursiones a México los solda-Itoa de este país.
¿Dónde estáis, patrioteros, que no.tronáis el espacio con el ronco gritole ultrajes & la soberanía nacional?
• • •
Hay en estos momentos en las car-eles de Móxlco miles de,hombresresos por recaer en ellos sospechase ser revolucionarios, 6 por el "de-Ito" de aprovecharse de la garantíaue otorga la Constitución sobre 11-ertad de palabra y de imprenta.
El que no puede contener las lá-;rlmas á la vista de una flor morí •»unda, ó. sea; el que se dejó caer áierra en Casas Grandes para que se"e creyera^muerto, el Sr. Lie. Don
Lázaro Gutiérrez de Lara, así como'muchos otros que me invitaban áasar á México a gozar de las liber-
tades "conquistadas" por la revueltamaderista, están ahora en la cárcelpor todo el país, ya por hablar tres
cuatro babosadas, ya por otras cosasde menor cuantía. De de Lara sedle«-querestá pr&so.por haber dichoen un discurcejo que "Taft sólo
Loa revolucionarlos dobon com-prondor quo Os una' necesidad ol Irhaciendo limpia do burguosoB y au-toridades, pues si queda con resuello,oso' mal demento, más tardo sorA olprimero' ou herir "por la oapalda. ''
So ha confiado al Oral, Juan J.Navarro la dirección' do la' campañacontra los reboldos dol Estado doSinaloa. Navarro fuo aquol Jofofodoral quo dijo: ¡no quiero prialo-norost y mandaba acribillar á bayo-netazos on los campos do Chihuahuaá los heridos Insurgentes. A ese bru-to sanguinario, lo pordonó la vidaol cobarde Chato por lo quo lo pateóFrancisco Villa.
(Hay quo arrancar de raíz la malayerba!
• • •Nada menos que sesenta jefes ma-
deristas han sido descubiertos comofomentadores de conspiraciones, se-gún declara la prensa burguesa. Muybueno está eso; pero eerla mejor queesos maderistas abrazasen la Bande-ra Roja y, gritaran á pulmones plenos:¡Viva Tierra y Libertad!
• • •
¡Documento comprometedor! Mepreguntaréis: ¿quó documento com-prometedor es ese? Pues por lo queestoy viendo en la prensa mexicana,REGENERACIÓN es el documentocomprometedor por excelencia. Mu-chas personas, miles de personas es-tán-siendo encarceladas en .México,porque en sus bolsillos se les encuen-tra algún ejemplar de REGENERA-CIÓN, y los periódicos publican congrandes encabezados noticias espeluz-nantes de' contrarrevoluciones, deplabes de movimientos económicos yno sé quó, más, diciendo que fueronarrestados.lFulanp, Mengano y Peren-cejo, á quienes se les recogieron do-cumentos , .altamente comprometedo-res: ejemplares de nuestro humildeperiódico REGENERACIÓN.-z -Neo cafe? iduda- .de ..que e.1 'Chato, - ,hatiecbo libí'e '& México. ' •'"
piensa en córner y en' dormir." Esofue bastante para que los esbirros leecharan el guante y hoy está á buenrecaudo en la "chiricEe"," pensando,tal vez, que el Chato es el "apóstol dela libertad.'-'
¿No" es verdad que se goza de granlibertad en México?
rovojluotonnrla tratan do adormeceroscon'rürbnnKuu quo no oalvun., 131 ,ga\biorno ha comprondldo que oa robolálnporqué teñóla hambro, y trata do cai-mar vuestra hombro con uuft migajado pañi Hutondpd quo hay quo abolirol dorecho dé propiedad privada da latlorra y do las industrias,,para,quo to-do, Morra, ' minao, Mbrloao, talloroo,fundiciones, aguas,' botiquos, ferrocarri-les, barcos, ganados soan do propiedadcolectiva, danílo do oso modo muerto ílla minoría, inuorto al crlinon, muorte ála prostitución,' Todo QBQ hay quo ha-cerlo por la fvorza ,á sangro y fuogo,
Loa trabajadores, por sí solos, sinamos, Din capataces, dobon continuarmoviendo las industrias do toda claso,y se concortarán entre BÍ los trabaja-dóroa de los diferentes industrias paraorganizar la producción y la dlstrlbu-oión do' las riquezas., Do osa manera,nadlo carecerá do nada duranto la pro-BÓñto Revolución. -
RICARDO FLORES MAGON.
PARA i\M
I1OL1TARIADQ
Antonio I. Villarreal no contesta- i ' - - •
aún á los cargos que le hago de pede-ras tas de ásesjno. , „- Contesta, hombre; note quedes tan
"''frescote.'-' . - •' - • • - . • ' ,RICARDO FLORE SMAG
Gobierno y la RevokcioEconómica
Al trote andan los señorones delgobierno mexicano tratando de resol-ver a su manera el Problema del Ham-bre.
Cuando los que gobiernan conside-ran serias las aspiraciones de los pue-blos, se apresuran á obrar de una ma-nera qué, sin comprometer, los* Intere-ses de la clase rica de los que son celo-sos guardianes, calme aunque sea porun momento el ímpetu revolucionariode las masas.'
Ya nadie niega en México que la Re-volución marcha á. pasos agigantadoshacia el comunismo. El espanto de laburguesía se refleja en su prensa. "ElImparcial'; de 30 de Agosto, en un
g titulado "El Plan de Texcocoy & Revolución es la Revolución,"asegura que el sentimiento que hapredominado en la actuai Revoluciónes el de la expropiación de la tierra delas manos de los ricos, y juzga, por lotanto, natural, que los habitantes devarios Estados de la República esténtomando posesión de la tierra—pala-bras textuales — "sin permiso de sus
ideales: ¿llora alguien por ahí? dueños."Guardaos de enjugar esas lágrimas.¿Veis un corazón mordido por el do-lor? Evitad confortarlo con vues-tras palabras de esperanza. ¡Así loquiere la moral burguesa! ¡Malditossean los tiranos! ,
Saavedra deja abandonados á sushijos y á sus nietecitos..: losseres más queridos para él, como leadvierte nuestro querido colega"¡Tierra! ' José Miguel Gómez gri-tó :" ¡que salga de territorio de Cubaese bandido Saavedra!" Y un mulo,un tal Machado, repitió como unfonógrafo: "¡que salga!" Y los es-birros, brutales como en-todas partesdel mundo lo son, tomaron al com-pañero por el cuello y lo arrojaroná un barco con rumbo á España.
I España! El feud« de un leproso
La intensa agitación que están pro-vocando en todo el país los grupos li-berales armados; los diarios combatesque éstos sostienen contra las fuerzasmaderistas y federales, el clamor in-quietante de todo un pueblo que noquiere otra cosa sino ¡Tierra! ¡Tierra!¡Tierra! han hecho que el gobiernosimule preocuparse por los pobres, y,según la prensa burguesa, está ya porresolverse el Problema Agrario.
Dicen los periódicos capitalistasque el gobierno va á comprar vastasextensiones territoriales, las qne seránfraccionadas y repartidas entre agri-cultores pobres QUE TENDRÁN QUEPAGARLAS en plazos más 6 menoslargos.
Esto, mexicanos, es una engañifamiserable de vuestros verdugos. Ten-
de comprar tierra,desconciendo el derecho de propiedadA
Lo que el gobierno llama solución]del Problema Agrario, no es talción, porque de lo que se trata , 3 ^ esde crear una pequeña burguesía rural,quedando de ese modo la tierra en másmanos1, siñ^dúdárdé lo quéi:lo' estáactualmente; pero no en manos de to-dos y cada uno de los. habitantes deMéxico, hombres y mujeres. De loque se trata es que todos sean dueñosde lá tierra y no unos cuantos que ten-gan con qué pagarla.
Por otra parte, el gobierno se daríamaña para que los agricultores pobresno pudiesen hacer sus pagos, y, enton-ces serían recogidas las tierras, porfalta de pago, y los pobres quedaríantan pobres como siempre ó peor. Peroaun suponiendo que no se tuviese quepagar nada por un pedazo de tierra,i de dónde podrían sacar elementos lospobres, tahto para cultivarlas •-<para sostenerse ellos y sus familiasdurante el tiempo'que transcurre-des-de que se comienzan los trabajos Jiastala recolección de las cosechas? jNotendrían que pedir fiado al tendero, alagiotista, á todo el mundo, de maneraque al levantar sus cosechas padaaprovecharían de ellas? Y, por el solohecho de no quedar abolido el derechode propiedad individual, ¿no quedaríanlos agricultores pobres á merced, comosiempre, del poder absorbente del gran
Homenaje aFancisco Ferrer
Hemos remitido á los periódicos Tíorra y Libertad, Solidaridad Obrera, Sa-lud y Fuerza, Acción Libertaria, LaEscuela Moderna, El Socialista .y LaPalabra Libre, de España; L'Ere Nou-velle, Les Temps Nouveaux, y La VleOuvrlére, de Francia; ¡Tierra!, y VíaLibre, de Cuba; ll Penslero, y L'Ideajde Italia; ¡Avante! de Portugal; Free¡-dom, de Inglaterra", Cultura Proleta-ria, y Regeneración, de Estados Uni-dos; La Acción Obrera, de BuenosAires; Despertar, del Uruguay; Revis-ta Escolar, de la República Dominica-na, y Pro-Cultura, do Chile, la siguien-te circular:
"San José, Costa Rica; ..30 de Julio de 1911.
Compañero:La revista Renovación que en este
país labora con buen fruto en pro delas reivindicaciones humanas, se pro-pone conmemorar con un número espe-cial, el 13 de octubre próximo, el se-gundo aniversario de la muerte déFrancisco.Ferrer Guardia, fundador dela Escuela Moderna.
Es la intención de los que trabaja-mos esta revista, hacer de tal númeroun folleto de la más empeñada, y vigo-rosa lucha, de 32 á 48 páginas con nopocos grabados alusivos, en el cual co-laborarán las más reputadas plumassinceramente libertarlas de América yEuropa. ' ' '"
Y como quiera que para ello no .con-tamos, con recursos , sobrados,, hemos,dé-' ítrocurar »la cooperación ^acunarladé iodos los hermanos" explotados .quetienen sobre el mundo uñ puesto en lascontiendas contra el privilegio. __
Ruego á usted," en consecuencia,anunciar en su interesante periódicoaquella publicación á fin de procurarleüemanda^ía cual podría hacerse porsu'inter-medio desde luego depositando,en usted, por adelantado, el valor queserá de una peseta española el ejem-plar. í-r> . . —
SI usted se digna hacerme sabercuanto antes el resultado de"su gestión,-su aviso, me servirá para el cálculo dela edición.
En nonibre de la anhelada confrater-nidad humana que será la mas glo-riosa realidad del porvenir, saludo, áusted.cqrdialmeñte como adicto cama-rada. Á
'. Loa quo BiitjsQrlblpib,s"'y Rol grupo Rogonoraolón "LfUaro S. Ala-nía,'1 .cuyo nombro habíamos adoptadocroyoudo quo dicho individuo ora unverdadero libertarlo < quo luchaba porla causa do los trabajadoren, ahora, envista'do BU traición, lo rochazamoa;porquo un grupo do tra^ajadoros hon-rados, conBciontoB y do conviccionesfirmes no; debe llevar el nombro de. unlucarloto Infamo y depravado, por esoIndignados nrrojamba nuestro escupi-tajo al rostro do oso mlsorablo, quo porun mendrugo dosproclublo so hq ven-dido, so ha humillado, a nuestros ono-tntgos y hoy acaricia lo quo ayor dos-preció, • besando -el látigo con quo ayorlo fustigaron; pero, lio, esta lejos ol díaen que il cada quién lo daremos su me-roeldo, comenzando por el judas JuanSarabla, el asesino Antonio I. Villa-rreal, el mentecato Emilio P. Campa,el vendido Ltlzaro Gutiérrez do Lara yol burrero Paulino Martínez; mientrastanto, nuestra maldición para todos, lostránsfugas del Partido Liberal, maldi-tos sean;
La sangre de esos miserables ha doser poca para lavar su afrenta; biondesengañados estamos dé que no sonmas que una caula de sinvergüenzas,vividores, cuyo anhelo os únicamentedarse la gran vida a- costa del sudory la sangre del'pobre trabajador, perono les durará mucho el gusto, los díasdel "Palo" están contados y pronto,muy pronto,' bosques nos faltaran paraajusticiar a tantos malditos Judas.
La última vez que el mentecatoCampa nos visitó, en presencia de to-dos nuestros compañeros protestó con-tra la tiranía y, la-explotación de qúasomos víctimas, y nos exhortó a que laodiáramos, y ahora es decidido parti-dario de ella. He aquí una proclamaxpedida por él:
PROCLAMA:Mexicanos: , • v. . • -
Contra las tiranías que se sostienen•or la fuérzales justo y necesario em-lear la misma fuerza para destruir-as. En Vez de consentir en seguir¡lendo esclavos, los pueblos deben ha-er su libertad, aunque sea al precio
de su sangre.; Debemos.amar :la líber-
ser obra do los trabajadores '''y no admitiremos á nuestro v' ; '
capital? grandes propietarios ru-
RICARDO FALCO, Editor."Es probable colaboren loi publicls-
,-C.:'Malato,-M:vNetítlau, O. Kahnln, P. Gillej Hamon, JGrave, E. Malatesta, R. Mella, J., Pfat,A. Lorenzo, SImarro, Tarrida del Már-mol, J.'Casásola/JI'M. Zeledón, J.Gar :
cía Monje¡ E. Jiménez R., etc., etc.Tenemos en nuestro poder Importan-
tes trabajos inéditos y algunos graba-dos pararse número extraordinario;
-REGENERACIÓN.excita á SUS lec-tores á comprar el folleto de que se ha-bla, pues/ es seguro que va á resultarverdaderamente interesante por la cali-dad de las plumas que van á escribirlo.
El precio del folleto, en monedaamericana, será de diez centavos.
Puede enviársenos el dinero, paranosotros.^remitirlo á los compañeros d<"Renovación."
ralesjíiarían una •terrible competenciaa los labradores pobres, competencia'que éstos no podrían resistir y se ve-rían obligados á abandonar el pedazode atierra que «la hipocresía guberna-mental hubiera puesto en sus manosen los momentos de .peligro para elprincipio de propiedad Individual y elprincipio de Autoridad, como es el ac-tual.
No os dejéis engañar, mexicanos, porgamos bien entendido que no tratamos los que temerosos de vuestra acción
Pidan "Regeneración'Es preciso que REGENERACIÓN
tenga una circulación, todavía namplia. . Para conseguir esto, indica-mos á todos nuestros amigos que 1soliciten de los agentes de publica-ciones que andan á bordo de los trenes,pues de esta manera, esos .agentes severán precisados á solicitar de estaoficina bultos de periódico para ven-derlo en las estaciones de ferrocarril.
Es necesario igualmente que. núes-tros amigos procuren frúe los trabajadores extranjeros lean la página in-glesa de REGENERACIÓN para que lacausa sea bien conocida por todos.
Igulnento pedimos 'A. loe atmpati-Mdong di te csuw, «o» lugas e *
tad, avergonzarnos de vivir pasivos
liorjuahou, so croon duoíloa 4el moví- -mlonto rovoluclonarlo, aprovechando ,la primora oportunidad para •utrar en " ( •compouondaa con los politicastros quoA todo tranco procuran aplastar nuca- 'tro hormoa'o movimiento."' El tal Campo, tíhx confesar quo fU6oxpulsado dol lado'do nuoutros compa-floroH por ladrón, \ a ' celebrado unostrotados , ófreclonddi la rendición dovarios compañeros,do loa que están BO«; . •bro los anuas. | Dónelo , cjátán . oso» 'compañóros1 con quo cuenta;, cuáles 'son? Si oso tal croe.quá pbdrá ón¿a-darnos por sogunda voz para alcanzarsus finos, so oqúlvoca; con ÍOB loccíbiibs'".roelbidas,, ya estamos convencidos do .quo la emancipación de' l¿s trab'ojadch/".' •ron debomismoslado más politicastros.
No volverán a nuostras illas osos/po-litiqueros, faltos de carácter que se.han vendido como burros flacos; demos-trando que ni á sí mismos so aprecian;estamos muy contentos i de quo aó ha-1;yon eliminado, desengañados de que 'el 'Partido Liberal toó trabaja por ambl-'clones personales, sino por el bienestarde todos.
Ese Campa y otros traidores, parajustificar su traición, dicen que nosiguieron a nuestro.lado por falta daelementos;11 mentira! Nos han-tral-clonado' porque no son mas que ambi-ciosos y ,faltos de carácter. Si así no.fueran, hubieran derramado nasta laúltima gota de su sangre en favor déla causa, pero no rendirse porque les 'hayan faltado las gordas; porque el ve-cindario donde residimos,/se ha sacri-ficado y con gasto lo seguirá haciendo,,pero para sus buenos hermanos lucha-dores, no para esos desvergonzados quejuran ser fieles á sus compañeros y vany se rinden a las plantas de los quefoda la vida los han sacrificado, trai-cionando á sus hermanos quó grandes;sacrificios tienen que hacer para, ayu-darlos. Más, la recompensa será es-pléndida; pierdan cuidado! él día dslas represalias no está lejosi. muypronto tendremos él gusto de verVsalIrde México íl todo escape desde ei Sara-liastá el último dVlós achichintles qú¿;
sin pizca.de vergüenza, han ido á arri-uando los déspbtas'plsotean nuestros
derechos, nos despojan y ¿os vejan,,nos explotan, nos esquilman y. ños bür-lájd ;<- de'pemos-considerar- Imíignó- some-
rosfá^esa, tiranía,; iy>iítlca;,!4 esa,,,ÍtíVfame explotación. capitalista, y debe-mos" lanzarnos á combatirlos con1, lasarmas en la mano, • desconociendo el go-bierno de Porfirio Díaz y los que sigan,proclamando edma bandera, la roja, deos proletarios y'cómo gíiía;^el-prógra:
rna del Partido'Liberal,'1 expedido pora Junta Organizadora del, mismo, ei
primero de Julio de 1906, cuyas aspi-raciones pueden quedar, reducidas á losiguiente: Pan para tbdos¡ Tierrapara todos, Libertad para todos.
Combatiremos hasta morir sobre elcampo de batalla, por conseguir lacaída de toda tiranía y explotación, yver realizados nuestros" ideales;!'.' *
Mexicanos: á todos nos llama el de-ber, únanse'! con nosotros, no paroecharnos encima la carga de otro-Poivfirlo Díaz, sino para conquistar la tie-rra que ños pertenece y que nos hanrotíado". desde'"áñb'sr atrás.";" Unios."'córinosotros para conquistar la libertad yel bienestar que nos corresponde á to-dos por igual sin" distinciones ni favo-ritismos dé ninguna clase. Venid árecordar con vuestros hechos que soisdescendientes de mil héroes. Contes-tad con vuestras .personas .al" llama-miento de la honradez y-de la justicia.Venid y conquistemos la libertad eco-nómica que nos dará á todos qué co-mer, qué vestir y dónde vivir, porquetodos seremos dueños de todo el pro-ducto de nuestro trabajo. Unios alPartido Liberal Mexicano, y luchemostodos bajo la Bandera Roja, hasta con-quistar Pan, Tierra y Libertad paratodos.
¡Abajo la tiranía!. ¡Muera la explo-tación! ¡Viva la libertad!
EMILIO P. CAMPA.A 10 de Mayo de 1911.
Por lo que se ve, nuestros acérrimasenemigos nos soban el lomo finjléndosenuestros hermanos y nos' llaman alcumplimiento de nuestro deber, juran-do ser nuestros fieles compañeros; yuna vez. viéndose rodeados de nuestros
mar se con ellos. Largos se nos hacenbla y "el coronel . . . . y no, Villarreal;";los días espe'riando ese momento, párá>.
camjSi..se les., ocúrré.íbuscárnqs,\btrai;;,vez, •'.-, ,entonces les haremos sentir el rigorde los pelados dé^pico.y pala.' No blv .vidar, hermanos,, trabajadores,, que el,- - ,que se vende una- vez, se venderá cien-to; que no los vuelva á "sorprendern i n g ú n ' b r i b ó n : '''-.,"' '''_'"¡".''"•"• '"•. ' ' , '"'r ,•• Cristóbaí Guillén, Emilio 'Dávila,"'Andrés Quiñones, Ramón Rangel, JuanM. Flores, Fernando Martínez, Pedro- •Pérez, Teoíjoro Velázquez, AgapltQ;R;Hernández, Cesarlo C. Guerrero, Anto-nio.Escalante, Manuel M. García, Hipó-'litó Vaca, Ysáac Rangel, León Salinas," •Santiago;, Garza, Jerónimo Martínez',- •Reyes Cano, Carlos Rodríguez, Zefe- .'riño Ortíz, Encarnación Flores, Blas "~Osuna, Manuel Aimaras, EpigmenioSendejas, Juan Viílárreal, CiríacoMontes, Trinidad- Montes, ^ ¿Manuel""'•Montes, Delflno Garza,- Perfecto Gar-,.cía, gfeodosio Rodríguez, Lórenzp(Gar- ,.-cía, Basilio González; Vidal González,- ,'--Porfirio Guzmán, Berñardino Vázquez,Julio M¡ Cruz, Ascención -S./Moreno; -Santána Gonzlez; Rafael Nava, Cipria- ,no S. González, Espiridión L. González,Hilarlo García, Prlsciliano Pérez, Alfét .Grek, Margaritó Rodríguez, Ygnácio L...González, Antonio! Martínez,, Santiago .Fuentes, Julio L, González,: José'Cata-^rlnb'LV González, Ismaél'.Garza, Gua-dalupe Garza, "Wenceslao Nava, Nicolás =.Rodríguez, Demetrio Arredondo, JoséRamírez, Julián Torres, Julián Arre-,dondo, Nicolás Martínez, José, María ;•,Garca, Francisco Segóbia, poncianoHerrera, Juan Rangel, Casimiro S, Pa-,-drón, Rúgerio Villarreal; Plutarco, Es- ,pinozra, Macario Escobedo, GuillermoEstrada, Ponciano Hernández, Ataña- -Bio.Sotero, Antonio JDaz, Albino'Her-,,nández, Rafael Núñez, Manuel Cruz-García, Pedro Hirachetal , "' .
Cameron, Tex., Septiembre de 1911.
Obsequiando los deseos de los firman-tes, damos publicidad á la hojita reci-bida. ^ ^ ; • : -. '
' LAláEDACCION.
COMITÉ PRO HERÍ DOSHa quedado instalado en la dudad
de El Paoo, Tex., un Comité encar-gado de reunir fondos para la allmen-,taclón y atención médica de los com-pañeros José - María Rangel, PriB-clliano G. Silva y Tomis Vargas quose encuentran prisioneros y heridosen Ciudad Juárez. '
Todos loe hombres y mujeres desentimiento», terán algo ver-
daderamente hamaao enriando «a
óbolo á la compañera. Josefa M/, deFranco,! 309 E. Bth St., El Paso, Tex.quienes la Tesorera de dicho Comité.- Nuestros compañeros heridos .reci-
ben un tratamiento-salvaje por partede los cobardes Jefes y oficiales made-ristas. Ño so les da de comer, ál seleB curan las' heridas. Así, pues, iayudar para .aliviar la sltuacién enqne se encuentran esos noblee herma-no* nuestros.
' ' 1 ' " ' ' ' " ' ' ' ' ' ' ' ' ' " ' ' ' ' ' ' '• • » ! • • ' ' , " • ' , ' ' • " ' . < . i 1 " - i , . i
:;;;:;:;;;:;r;:;iiiiiiri4i:6i:^ •:
, " • ' • } • -v-.
eracion• t »uWÍea~l6ii ¿Abado* y
•Merlpolon . .• K IiA RHPUBIÍ IOA MBXJOANÁi
un aflo.._$B.OO moncd*f i e S meBOB..|2,B0 moneda mello»»»
LOS 1C8TAl)OS UNIDOS!P»r na tfio..93.00 moncd» americanaP«r 6 moaea..$140 monodu ajerio»*»Por 3 mosos...HOo moneda americana
, Pr«ólo dol ejemplar: 6 ot»., oro, 6•a «quivalonto on monoda moxlcaia,
>e», 10 ota,', ^ ,.,; , . ' , ,ovIoB do dlnoro pueden ha-
•erne por Giro Postal, por'lOxpreí», estílll«tea Ü Ordonoí do Banco, ó,.es•ltlm» 'MÍO, en Timbres Postales.
i** personan quo reciban REGE-NERACIÓN Be ""servirán mandar pa-tar directamente BU aubscrlpolón,pu«i so podemos girar contra nues-tras abonados.
, PRECIOS ESPECIALES PARA/
110 ejemplares :... $ 3.00 oro, 190 «Jemplarefi . 12.50 oro1009 •jomplarea 20.00 oro•dltor: Anselmo L. Flgueroa, 619 Mi
014 Bostóu 8t., Los Angolés, Cal.
' damnradaaí . Muolm do ebií: sangro' «vente pava aVmns, 'ulno también' para," '""•*' * " ' " " 'lo, propaganda quo es preciso hacer; ac-podría sor ahorrada el on loo manos
do aquellos bravos liu'blorn un fusil ymunicionas bastanto» on uus cartucho*rao. • ' • ' " s
Adomrtn, hay muchas manos Yacíanque 80 agitan A lo altopjdlondo. armascon. que ir h\ti Oonqulúta dol Pan, con^Uó '.darlo' un Impulso vigoroso al mo-vimiento y con quo llogar ai ffn con oíahorro mayor ponlblo do sangro prolo-tarla.
La Revolución uyanza; poro os pre-oloo; Impulsarla, Y para olio BO noce-sita dlnoro, mucho dlnoro; no sola-
Uva' y óxtonsn.Camaradas: Enviad dinero. Cum-
plamos con nuostro (labor do BollUltrl-dad todos los que dovorofl nnuioinoBquo haya,< Pan, Tiorra y Llbortad paraTodoo. Loo quo no podíllá ayudar convuestras porsonnB, enviad dlnoro, agi-tad, haced algo; ayudad do algunamanera tt los quo arrlozgan BUS vidasen el campo dol combato por el biendé todos,
I Solidaridad y 'Adelanto!ROSA MÉNDEZ.
LOS DERECHOS POLÍTICOS
LA REVOLUCIÓN SOCIAL' (Viene de la ' la página.)
todas, satisfechas.¡Abajo los gobiernos! ¡Mueran los
ricos! ¡Viva Tierra y lilbertadlNO QUIEREN SER ESBIRROS
"Diario.',' — Los ex-revolucionarlosmaderistas de Torreón, Coah., se nie-gan á preBtar sus servidos como po-licías y los' están desarmando.
No os dejéis desarmar) maderistas,y lanzaos á la conquista de Pan, Tie-rra y Libertad que nunca* se alcanza-rá, por los medios pacíficos.
,, OTRO LEVANTAMIENTO"Imparciál."—Siguiendo la costum;
bre de dejar' publicar como "rumor"las noticia de importancia que nopueden ser ocultabas, la • censura ofi-,cialha permitido que pase al públicoel "rumor" de que en Soledad Dobla-do, Ver., se levantaron en armas 500hombres.'. : ' . , .
" /-OTEA GUERRILLA MAS *. .-"Imparclal."—Por Purga, Ver., naaparecido otra guerrilla de unos 40hombres. Las .autoridades de aquellapoblación están "tamañitas" der miedoesperando el ataque de los alzados.
POR MÓRELOS•—El licénciamiento'y...desarme de
las fuerzas rebeldes* resultó una farsay el Enano Madero quedó en ridículouna Tez -más en su afán de hacersebombó^y aparecer ..como e\ ."Necesario.".'
"''"' ' '.Ímpárclái;"'sólo;!27P';re-
La pronsa burguesa nos habla dia-riamente on todos los tonos dol valory la importancia do las libertados polí-ticas, de los dorochos dol ciudadano:sufragio universal, libertad de elec-ción, Ubortad do la pronsa, do reunión,ote.
~Puosto quo tonóis tantas liberta-dos, nos dlco, ¿por quC apeláis á la re-beldía? ¿La libertad que poseéis nú osasegura la posibilidad do todas las re-formas necesarias, Bln quo, tengáis ne-cesidad de recurrir al' fusil? Analice-mos lo quo valon osas famosas liberta-des políticas & nuestro punto de vista,al punto de vista de las clases desposeí-das, que no gobiernan & nadie y queno tienen ningún derecho y sí muchí-simos deberes. >
No diremos nosotros, como se ha di-cho alguna vez que los derechos polí-ticos no tienen ningún valor. Siftrémosperfectamente quo desde los tiemposde servidumbre, y hasta después delBlglo pasado, cierto progresos se hanrealizado: el hijo del pueblo no es yaun ser' privado en absoluto de todo de-recho como lo fue en otros tiempos.El campesino francés no puedo serazotado en mitad de la calle como loes el campesino ruso en nuestros días.En los establecimientos públicos, fue-ra del taller, el obrero, sobre todo el delas grandes ciudades, se considera eligual de no importa quien. El obrero,tanto en Francia como en cualquieraotra parte de la Europa meridional, ya¿o es el esclavo sin ningún derechohumano, tratado por la aristocraciacomo bestia de carga. Gracias á lasrevoluciones, & la sangre, derramadapor el pueblo, ha podido adquirir algúnderecho personal, que nosotros noscomplacemos en consignar.
Mas cómo sabemos distinguir, hemosde establecer diefrendas entre dere-chos y derechos. Hay derechos quetienen un valor ral y hay otros, encambio, que no lo tienen. Los que in-
mohosos, estacas,, cuchillos,*, pistolasinservibles y escopetas.-Inútiles), porlas.. que recibieron dinérp.. , . ' . . : . conqué-comprar buenas armas.
—En el mismo "Imparciál" veo quede'200 "maderistas que se'alistaron env'Pachucá; Hgb.;'para Ir'cómo-esbirrosá Morelós, un buen número de .ellos sedesertaron.
todos Jos licenciados se hanido á reunir nuevamente con EufemioZapata y con José Morales.
_—Hasta1 hoy se han dividido en nu-merosas guerrillas los rebeldes sin pre-sentar combate serio, 'sino siguiendo elverdadero, sistema de guerrillas: aco-zar al enemigo—"pegar y echar á co-rrer"—y procurar dividirlo en peque-ños destacamentos para aniquilarlosasí. Los federales son buenos 'en"montón", y cuando están en campo
~r i'-..•.,••- 0--.-H r**,-v*- i'*\t,,*,t'& "~/ -'-.'. '"t #.•.•.-/• »
abierto; pero en pequeñas fuerzas• yen las montañas, no sirven ni para los"mandados." . . - - • . . _ . •. —Ha. habido, distintas, escaramuzas.En todos los partes telegráficos hanresultado los federales como triunfado-
|) res. Pero lo más curioso másaún que sus triunfos" sistemáticos—esel hecho de que 'en todos los encuentrosque hasta hoy" ha fiatido, los revolucio-narios han muerto & montones, comomosquitos ;'y-«n cambio no ha habidoni un federal herido siquiera. ¡ Maravi-lloso! ¿en? .
CONCLUSIÓN.Cómo Veis, compañeros, la Revolu-
ción continúa avanzando y fortalecién-dose & pesar d e las grandes dificulta-des con que tropezamos los pobres paraarmarnos. Esa carencia de elementosocasiona que los sublevados no pue-dan - sostenerse y sean batidos, comopasó en llama, Tuc, que fue recupe-rado por los' federales gracias & quelos sublevados no tenían otras .armasque garrotes^ azadones, machetes y unaque otra escopeta conejera.
Y sinembargo, con esa clase de "ar-mas" se batieron ^aquellos bravos re-beldes que luchan por Tferra y Uber-
A.
No os da tristeza quetad!
Camaradas:sea desperdiciada la sangre de esosvalientes que se ven precisados & pe-lear cuerpo á cuerpo sin más armasque un garrote, una azada, un-machete6 una escopeta conejera, contra ene-migos armados de buenos maueseres ybien provistos de municiones?
destruir, el poder ó siquiera limitarsu poderío, abolir su dominación. Es,on»rosumon, un excolento instrumentopara solucionar pacíficamente las que-rellas ontro góbornantos. i Poro quéutilidad tiene para los gobernados?
La historia misma del sufragio uni-versal confirma con harta elocuencianuestras razones. Mlontras la burgue-sía creyó que el sufragio universal po-día, en manos dol puoblo, convertirseen arma contra los privilegiados, locombatió furiosamente; pero el día quepuedo probado, on 1848, quo el tal su-fragio no tiene nada de temible, si noal contrario, que con él se conducemuy bien á las multitudes, la burgue-sía lo aceptó sin rodeos. Actualmente,la misma burguesía es quien mejor lodefiende, porque comprende que, nosolo es arma para arreglar las difer-encias entre los que ambicionan el po-der, sino que también para- asegurar
su dominación.. . . - • • •
La libertad de la prensa está en elmismo caso. ¿Qué argumento ha sidoel más concluyente á los ojos de la bur-guesía para declarar la libertad de laprensa? Su impotencia.
Mr. GIrardin ha hecho todo un librosobre este tema: La impotencia de laprensa. "En otro tiempo, dice, se que-maban vivas á las hechiceras porqueeran las gentes bastante bestias paracreerlas todopoderosas; hoy se incurreén la misma barbaridad con-respecto ála, prensa, porque se la cjee tambiénpoderosa. Pero esto no es cierto, y supoderío es tan ficticio como el de lasbrujas de la Edad Media. Nada, pues,de persecuciones á la prensa." Óe ahílo que en otro tiempo decía Mr. Gerar-din. Y cuando actualmente discutenentre sí los burgueses sobre la liborteide la prensa, ¿qué de argumentos noexponen en sú favor? "Ved, dicen és-tos; Inglaterra, Suiza, los Estados Uni-dos; la prensa es -libre y no obstantela exploración "capitalista 'está mejor
.abriremos todas,lns cartas,.nombramosmil emploiuloB pura1 practicar la,llógnll-dad, y BÍ algulon ao utrovo A protestar,coütoBtamos fraucarüonto como lo hizoun ministro inglés on medio do cs-truondoBOS aplausos on toda la cáma-ra:. "Sí, Bofioroa m¿os; con profundotllHguBto y con ol corazón.oprimido noshornos decidido ít violar la corrospon-dónela; poro os oxcluslvamonto porquola patria (le1 nao aristocracia y burguo-BÍU) ostíl on peligro. 1
• «, t
Ho ahí A lo quo BO roducon las caca-readas libortadOB políticas.
La llobrtad do la prensa y de reu-nión no BO rospeta "más quo cuando elpueblo (no la esgrime contra las clasesprivilegiadas."
Después de todo la cosa es bien na-tural. El hombro no goza de otros do-reohos que los quo se ha conquistadoon la lucha, ni puede tener más liber-tadas que las que esté dispuesto á de-fender conétantamonte con las armason la mano. Si no se azota ya íl hom-bros y mujores en modio do las calleade París, como se naco en Odessa, esporque el dta que un gobiorno lo in-tentara, el pueblo lincharía á los ejecu-tores.
SI los aristócratas no se abren pasoá, través de las multitudes en fiesta, Agarrotazo limpio, por sus criados, essencillamente porque si lo intentaranel pueblo' daría buena cuenta de ellos;si existe cierta igualdad entre obreroy patrón, en la calle y los estableci-mientos públicos, es porque el obrero,gracias á las revoluciones precedentes,posee un sentimiento de dignidad per-sonal que no le permite soportar laofensa de su amo. Por esto, y no porlos derechos inscritos en las leyes, dis-fruta el obrero actual alguna libertad.
• • »
Es evidente que en la sociedad ac-tual, dividida en siervos y señores, laverdadera libertad no puede existir; yno existirá nunca mientras haya explo-tados y explotadores, gobernantes y go-bernados. Sin embargo, no se sigue deaquí que hasta el día que la revolución
anarquista lo liaya barrido todo, doBOo-mos nosotros vor la pronsa amordaza-da como on Alemania, ol derecho doreunión anulado como on Rusia, la in-violabilidad personal reducida a lo quo08 on Turquía. Siondo como Hornos os-clavos del copitnl, queremos poder os-orlb'lr y publlcal* lo qüo blou noa parez-ca, y doBoamoa podarnos rounlr y or-ganizar como nos plazca, precisamentepara sacudir ol yugo dol capital.
Poro os yn tlotnpo do quo compron-damoa quo no 03 á las loyos constitu-cionales íl qulonos hemos do pedir do-rochos. No OB una loy, on un pedazode papol quo puodo roraporao A la roo-ñor fantasía do un gobierno, en lo quodebemos vor la salvaguardia do nues-tros derechos naturales; Sólo hacién-donos bastante fuortos para impouornuostra voluntad, conseguiremos) quonuostros derechos noan respetados.
¿Queremos tenor la llbortad do ha-blar y escribir lo quo sintamos; ol de-rocho do reunimos y organizamos?Pues no debemos esperar que ol per-miso nos venga del Parlamento ó queuna ley mendigada ni Senado nos auto-rice.
Constituyamos una fuerza organiza-da, capaz de ensefíar los dientes, comoso dice vulgarmente, íi cualquiera queintente restringir el derecho de pala-bra y reunión; seamos fuertes, y po-dremos estar seguros de que nadie nosdiscutirá el derecho de hablar, escri-bir y publicar lo que queramos. El díaque, unidos los explotados, podamos sa-lir en número de algunos miles á lacalle, á tomar directamente la defensade nuestros derechos, nadie intentará•disputarnos los ya conquistados y rei-vindicaremos á nuestro favor otrosmuchos á los que tenemos derecho. Én-tonceB, y solo entonces, habremos ad-quirido derechos que en vano pedirlamos durante decenas de afios á las Cor-tes y al Senado; además, la garantíade esos derechos seril bastante más BÓ-lida que si estuviera escrita en papelesmás ó menos limpios.
Las libertades no se dan, se toman.P. KROPOTKINE.
ADMINISTRACIÓN
por ejemplo, la igualdad del rústico al-deano con la del aristócrata, en sus re-laciones privadas,. que han adquiridocarta de naturaleza, y son al pueblotan caros, que se sublevaría inmediata-mente contra quien intentara violar-los; y hay' otros como el sufragio uni-versal, la libertad de imprenta, etc..quírEb ha podido alcanzar el pueblo, ysabe perfectamente que la burguesíagubernamental se los ha reservado, ca-si por completo para defender los de-rechos de las clases -privilegiadas ymantener su poder sobre el pueblo.Estos derechos no son ni políticos si-quiera, puesto que no alcanzan á lagran masa del pueblo; y se les llamaasí pomposamente porque nuestro len-guaje político es un caló incomprensi-ble, elaborado por las clases gobernan-tes para su uso particular y en bene-fldo 'píópip' al mismo tiempo': '* ~ 5 " '
» * *• ¿Para qué sirye, en efecto, un dere-cho político si no es instrumento quedefienda la independencia,' la' dignidad
los que no tienenfuerza suficiente para imponer el res-petó de sus derechos? ¿Qué utilidadreporta un-derecho á los esclavos sinosirve-para emanciparles? Ni Gambet-ta, ni Bismarck, ni Gladstone, necesita-ron nunca libertad de imprenta Ó reu-nión, puesto que escribían cuanto que-rían, se reunían con quien les daba lagana y profesaban las ideas que más lesatisfacían: eran libres, como lo sonactualmente sus sucesores. Los quenecesitan que se les garantice la liber-tad de hablar y escribir y la de agru-parse, son precisamente los que no sonbastante fuertes para imponer su vo-luntad. Y así han sido siempre, hastaen su origen, todos los derechos polí-ticos.
¿A* nuestro punto de vista los dere-chos políticos de que hablamos, debenser solamente para los que carecen deellos?
No, por cierto. El sufragio univer-sal puede alguna yez, hasta cierto pun-to, proteger á la burguesía contra lasimposiciones del poder central, sin quetenga necesidad de recurrir constante-mente & la fuerza para defenderse.Puede servir también para establecerel equilibrio entre dos fuerzas que sedisputen el poder, sin que los rivalestengan que recurrir & las armas, comoee. hacía en otro tiempo. En cambiono puede ayudar en nada si Be trata de
ei imperio de'la riqueza está más se-guro que en toda otra parte.
•Dejad que las ideas subversivas se_]manifiesten: ¿no tenemos á nuestradisposición cuantos medios necesita-mos para ahogar la voz de sus perió-dicos sin' recurrir á la violencia? Ade-más; si en un momento de efervescen-cia la prensa revolucionaria. llegara áconstituir un peligro no DOS faltaríanpretextos para suprimirla de un sólogolpe."
Para la libertad de reunión el razo-namiento es el mismo.
"Demos completa libertad de reuni-ón, dice la burguesía libre que en-tiende bien la defensa de sus intereses:la libertad no puede perjudicarnos. Loúnico que debemos temer son las so-ciedades secretas, y la libertad de re-unión es el modo más eficaz para que"desápárezcañT"1 Si*'en'ün "móm'éntor'deexcitación las reuniones públicas ame-nazaran nuestra tranquilidad, mediosnos sobran para suprimirlas, puestoque la fuerza del gobierno está á nues-tra disposición."
"¿Y la inviolabilidad del domicilio?¡Valiente cosa!" "Consignadla ennuestros códigos; pregonadla en altavoz," dicen los más listos gobernantes."No queremos que la policía penetre ennuestro domicilio; pero instituiremosun gabinete negro para vigilar los sus-pectos; llenaremos el país de soplones,haremos una lista de los sospechosos,los seguiremos siempre de cerca, ycuando veamos que la cosa va mal, da-mos rienda suelta á nuestra brutali-dad, nos burlamos de la inviolabilidad,nos llevamos al calabozo desde sus pro-pias camas á quien nos parezca, lo re-movemos todo sin respeto ninguno, yen paz." "Cargamos duramente contratodo el mundo, y si alguien grita fuer-te á la cárcel con él." "Diremos que ála guerra respondemos con la guerra,y nos aplaudirán."
"La correspondencia es también res-petable." "Consignemos Igualmente ennuestro código su inviolabilidad." "Siel jefe de una cartería de pueblo abrepor curiosidad una carte, le destituí'mos inmediatamente y lo publicamosen los perlfidlcoB." "Qué monstruosi-dad, qué crimen." Tened cuidado quelos pequeños secretos que nos conta-mos entre amigos no puedan ser divul-gados. Pero si husmeamos que se tra-ma algún complot contra nuestros pri-vilegios, entonces no respetamos nada;
Ingresos.
D. Tagle, Pentres, Tex.-, $1; ÉlfbanJasef, Austria Hungría, $2.12; de1 Alba,Tex.: E. Manzano, 60c; C. Vázquez,50c; J. M. Martínez, 50c; Jovita deManzano, 50c; M. Rodríguez, 5Óc; A.López, 25c; Juana R. de Vázquez, 25c;F. M. Vázquez, $1; H. C. Cuelíar, BOc;M. Alvarez, 25c; de Boquillas, Tex., J.M, Sánchez, 40c; P. Morales, 6Óc; deCaineroh," Tex., remitido ¡por Elena N.dónGüllléní HJ. kártfiiéz; •áOcf.rj^ííár;tínez, 40c; Ambrosia R. Martínez, 30c;Braulia Martínez, 15c; Narcisa G. dePérez, 20c;,.Elena Garza, 25c;. GabrielaM. de Garza, 25c; Gabriela Jiménez,15c; Joseflta M.~ de Dávila, 10c; deHanford, Cal., J. S. Martínez, $1; ven-ta de1 periódicos, $2; de Chiltonj Tex.,J. aJso, 60c; D. Torres, 60c; T. Basora,de San Luis, Mo., $1; F . García deLeón, d g Valle, Tex,. $3; envió de Vol-tairine ae Cleyre, de Chicago, ' 111.,Branch 252, Arbeiter Ring, $¿!; M,Brook, $1.10; venta de periódicos porB. Winner, $3.90; de Irwindale., Cal.,S. Chaboya, $1; Teodoro Villegas, $1;N. Martínez, $2; A. Chaboya, 50c-; CariNolo, Detroit, Mich., $1; J. Soto, Clay-de, Kan., $1.10; L. aBron, Brooklyn, N.Y, $1; A. Rincón, San Gabriel, Cal.,$3.04; de "L'Era Nuova," hemos reci-bido $40.55; T. A. Alavarod, SantaRita, Cal!; $1.16; "J. S. Martínez/ Ox-nard, Cal., $3; F. S. Teejda, Blytle,Cal., 50c; P. Ch. Aguilera, Caney, Kan.,50c; Walter C. Riolte, Coronado, Cal.,$5; A. W. Gowling, Holtville, Cal.,$1.10; A. Márquez, Pantano, Ariz,, 60c;J. Ramos, Chloride, Ariz., $2; F. S. deRamos, $1; Frank Verduzco, Coronado,Cal., $1.10; del Rancho de los Tulitos,Tex., Aniseto Pizana, 50c; Señora C. dela Rosa, 25c; María Salazar, 25c; J. M.Zamora, 50c; C. Hlnojosa, 25c; B. Gal-van, 25c; M. Trevifio, 25c; S. Rios, 25c;J. Cabazos, 25c; L. Hernández, 25c; P.Falcón, $2; L. Hernández, 25c; F. Al-varez, Devine, Tex., $1; F. Castillo,Berclair, Tex., $1.10; R. Montalvo Faz,Santa Ana, Tex., $1; G. M. Faz, 50c;F. M. Faz, 50c; de Litletow, Coló., JuliaMay Courtney, $2.25; Socialist Local,$3; John Swansow, $1; B. E. Drown,25c; R. E. Heipwan, 25c; W. Heckman,25c; W. C. Earliarl, $1; A. Wilson, En-glewood, 25c; T. Velázquez, Cameron,Tex., $7; C. F . Quiñones, Cameron,Tex., $1; A. Quiñones, Cameron, Tex.,$2; M. Regalado City, 60c; L. Castille-jo, Cristal, Tex., $1.10; R. S. Carmona, {$15; de San León, Tex., P. V. Pérez,$1; D. Garda, $1; Margarita Muñoz,Rockdale, Tex., $1; C. A. Vda. de Jaso,San Antonio, Tex., $3; de Martindale,Tex., N. S. Torres, 50c; Rafaela León,$1; Merced González, 50c; C. Hernán-dez, 25c; venta de "Regeneración,"$1.15 ¡ P. J. de Torres, 50c; de BalAyville, Tex., H. R. Molina, 40c; F . |Molina, $1.10; de Elstone, Tex., R. D.Rodríguez, 75c; P. Andrade, $1; W.Cedlllo, 25c; H. Martínez, Kile, Tex.,
$1; Pascual ItodrtKuo>¡, Fort!al,, $1; Sovorlno Irnlogaa, Colpato,
Oltla., 50c; Jiivonclo Díaz, Lulilgh,Okla.. $2; V. Ora voló, City, 00c; doSim Francisco, Cul., F. Iloko, 80o; 1'.H. P., BOc; 8 I I , 20c, A. Laubniun,Socy,, PittaburK, $2; O. VonoRno, Kan*BUS City, $1; du 8a.n Bui'nuriUíio, Cul.,Joncopclón Roldan, í l ; Clprlimo Cal-ogos, $C; Muría S. do KuU, C>üc, do
Cloiifuogoa, Santa Clara, Cuba; JuanMontalvo, $1, JoaC- Cali. $1, FranciscoSino, $1; Emento Oflm<«, | t ; Mariano¡Torror, $1; Manuel Blanco, $1; MtinuolMéndo/., 50e, Do ManacuH, l'ruvlnrlu:1o Snnta Clara, Cuba. JOHC Cinrrtu, $X,imlllo Ibaflos, $1, lCloutorlo Muflo/,$1: GiUBoppl Perazzlnl, $4.50; J RAramia, Cruahor, OlUa., $5; P. Estoran,Darro, Vt., GOc; M Uslo, üiirro, Vt,BOc; D. Masa, Oranltovlllo. Vt , $2, MCruz, Granltovlllo, Vt, y¿, JOHO Pena,Webatervillo, Vt, $2, H. Cuslcodo,Wobstervillo, Vt, $2, M Covnlloa,Santa F(\ N. M , $2, un oomimíioro doHollywood, $1; do Cameron, Tex, KDílvila, BOc. Ramón Kaiigol, ?1 20,para lniproolón, $1 75, A Sandoval,Bakorsfleld, Cal, $2, K A. Kllsworth,
üty, $1. Votal, $371 19Egresos
Importe de 21,000 ejemplaros do "Re-eneración," $Hf>; Importo do 1,000
ejemplares dol suplemento en Italiano,$40; por empaque, acarreo y correo,$40; gastos de creel, $IG, abono poruna máquina Smith Premier, $10; úti-les para escritorio, $4 80, estampillaspostales, $M; gastos de tranvía, Í2.95;al linotipo, $15; por subscripción deperiódicos, 75c; para fomento de larevolución, $50; á los compañeros parasus gastos, a L. Rivera, $10, T. Gal-tan, $10; L. Caminita, $10; R. Flores
Mogón, $10; M. G. Garsiii, $5; 11. 11. Pa-IUCIOH, $10; A. Veíanlo, $10; V. Volar-do, $10; V. Rodrígum:. $10, il ln fnmf-lla dol compnfloro A. L. Flguoroa, $7;a la tamil I a dol couiimuoro Kmiijuo F.Masón, $7; Total í '129.50DOileit do la Bomunn panada., . 141)0.94
Suma $1880.44Ingresos 371.19
para lu Neniaría on-trunto $1515.25
movlmlonto comprendo dol 27dol panudo Agosto, 111 2 dul 111011 oncu ruó
n n PALACIOSSopticnibro do 1911.
NOTA.—El Compuucro F. Busuru doSan Luis, MlHKourl, MOH pido publique-mos los nombres de los compnnoroaquo enviaron su donativo ol 23 do Ju-lio próximo pasudo, lo que hacemos congusto y os como sigue. F. Basora, $1;M. Back, 50c, Rabernoll, BOc, Pottor"Morlo, BOc, Jos Rutstpln, BOc; J. S.Blacer, B5c, M. Taylor, 10c; RerboonHagoílens, 25c; Wolff, 25c; D. Cohn,BOc; Rotle Nehmer, 30c.
La colecta enviada por los compañe-ros do Glendale, Cal , el G dol pasadoAgosto, la recibimos, y los donantesfueron: Constantino Pagllazzl, $3; J.Plgnois, 25c; R. Carla, BOc; F. Del-gado, 2Bc; R Marín, 25c; J Marín,25c; S. Aguilera, B. García, 25c; J.Mesa, 25c, A. Martín, 60c; C. Hernán-dez, 25c; F. JJutler, 25c; B. Irenes, 25c;T. Alfleri, BOc; F. Ferriaro, 25c; M.Sllvagni, 25c; A7'Caruso, 25c; C. Ca-ruso, 25c, A. Tiorito, 50c; M. Tenamo-ri, 50c, F Nuñez, 50c; C. Mendible,26c.
$5; R. Castellano, de Rosebud, Tex.,nos remiter de Catalino Santos, 50c;de M. S.Vélez, $1; G. Gómez, 50c; R.N. Vélez, 25c; Juanita Gómez, 2Bc; G.Orozco, Gillett, Tex., 75c; J. S. Reyes,McQueeney, Tex., $7; T. Adame, Bur-lington, Tex., $9; I. Martínez, George-town, Tex., $2; G. de los Santos, Fan-ning, Tex., $2; de los compañeros deSeguin, Tex., J. Ricondo, $1; PonposaA., de Ricondo, 50c; J. Ricondo, 50c;V. Ricondo,.25c; F. Ricondo, 25c; L,RieSnao,-2i5c;-A.• RIcondo/'25c;1 P: "Ri-condo, 25c; José Ricondo, 25c; L. R.25c; Lirio R,, 25c; Félix Ricondo, 25c;Calixta R. de Ridondo, 25c; FranciscaR., 25c; F. Ricondo, 25c; J. Ricondo,25c; A. H. Sánchez, $1; Teresa G. deSánchez, 25c; Francisca Serda, 25c; LCastañón, $1; H. Castañon, 50c; Luciano C, 50c; Lamberto C, hijo, 50cCatarino Medina, 25c; H. Cuellar, 50cM. S. Belmares, 50c; J. González, 25cApolinar Castillo, 10c; Juan Robles.$1; A. Benavides, 25c; un simpatiza-dor, 50c; otro, 50c; otro, 50c; otro,35c.; otro, $2; otro, 50c; otro, 25c; A.Moreno, 25c; J. Suárez, 50c; S. Pase-ná, 25c; J. G. Moreno, 25c; J. Presas,•25c; G. M. de Presas, 25c; F. García,25c; P. Presas, 25c; M. Robles, 25c; E.Ochoa, 25c; J. Duran, 10c; P. Gonzá-lez, $1; A. González, 25c; R. Escobedo,50c; ,J...Piña, .$1;.G, H. .Vázquez, $1;los compañeros de Port Lavaca, Tex.,T. Flores, $1; F. J. Flores, $1.05; M.Guillén, $1; Ramona L. de Guillén, $1;Antonia Guillén, 50c; L. Guillén, 50c;José Guillén, $1; Cesáreo Guillén, $1;Pedro Guillén, Alfredo Guillén, $1; Ce-cilio Loya, $1; Francisco Loya, $1;Antonio Alemán, $1; Panfilo E. Flores,$1; los compañeros de Yuma, Ariz.,$3.80; el grupo de Santa Paula, Cal.,por conducto del compañero BenignoOrduño, $50; B. Esparza, Metcalf,Ariz., $1.10; L. Mata, Morenci, Ariz,40c; M. Fuentes, $1; F. Flores,-$1; F.Lara, Dayton, N. M., $1; J. F. Gutié-rrez, Sanger, Cal., $1.10; A. Corona,Kingfisher, Okla., $1; venta de perió-dicos en la librería "La Aurora,"$5.67; B. J. Servin, Russet, Okla., 60c;los compañeros de Ray, Ariz., manda-ron: A. S. García, $1; P. R. Gonzá-lez, $2; R. Murillo, $1; venta de perió-dicos, $1; los compañeros de Artesia,N. M., nos remitieron: F. Orona, 25c;P. Orona, 25c; E. Orona, 26c; A. Gue-rrero, 25c; J. Ererta, 25s; Rosa Gue-rrero, 25c; Pilar de Orona, 25c; C.Oróna, BOc; J. Rulz, Madera, Cal., 60c;de San Francisco, Cal., Juan Robles,$1.10; Claudio Vargas, 25c; HermanoVargas, 15c; H. Solores, 60c; M. Ven-tura, 60c; Tomas Mendoza, El Monte,Cal., 60c; colectado en las columnas de"Cronaca^Sovversiva," $17.75; J. Car-dona, Greenville, Tex., $1.50; de Le-high, Okla., E. Míreles, $1; E. Brlones,BOc; Martina Cuevas, 25c; María Mar-tínez, 25c; P. S., San Diego, Cal., $1!Rosarlo Gómez, Colgate, Okla., $1.80;Constantino Pagliano, Glendale, Cal.,
A Salvar a un InocenteLa agitación que se ha hecho á fa-
vor del niño León Cárdenas, ha pro-ducido su primer efecto. La fechade la ejecución de la terrible senten-cia ha sido prorrogada treinta díasmás, de manera que tendrá que lle-varse á cabo el 30 del presente mes,si no redoblamos todos nuestros es-fuerzos, si no hace cada quien lo quesu conciencia le dicte para que eltosco brazo de lo que se llama justi-cia no arrebate de entre los vivos áun niño que no ha cometido otro deli-to que SER MEXICANO y vivir entreun pueblo estúpido, cruel, vanidoso ypatriota: el americano.
León Cárdenas Martínez, padre delniño, hizo viaje especial a Máxico paraobtener un certificado por el cual se veque el muchachito no tiene más de 15años, un mer y trías ~de 'edaa"r*y.* l>oT~lirmismo, aun cuando fuese culpable deldelito de que se le acusa, lo ampara laley; pero un tal Brady, fiscal de unode los condados del- salvaje Estado deTexas, telegrafió al Gobernador dicién-dole que el niño tiene de 18 á 20 añosde edad, fundándose en el dicho de unindividuo por cuyas venas corre sangremexicana, un tal Manuel Mata, post-njtater de Saragosa, Tex. Ese indivi-duo tenía como ayudante en la Estafe-ta al niño, y al descubrirse la minoríade edad de León, sintió miedo, puesesta prohibido que menores trabajenen esas oficinas, y, para salvar un mise-rable sueldo de unos cuantos pesos almes, juró que el niño tenía de 18 ó 19años de edad. ¡ Lanzar á, la horca &un inocente por no perder un tristeempleo que mal produce para vivir!i A' todo eso orilla el presente odiososistema de salvaje lucha para asegu-rar el pan!
Otros de los que opinan que el niñotiene de 18 a 19 años de edad, es untal Lee Harbert, uno de los que, segíinLeón Cárdenas Martínez, ,fué de losque lo atropellaron á él y ü su familia.¡ Valientes testimonios aduce el Bradyese!.
Después de terrible lucha, se haconseguido que se traslade al mucha-chito íi la cárcel de Fort Worth, Tex.,donde estara á, salvo de los atentadosde las turbas de bandidos americanosque amenazaban con lincharlo. Se hasolicitado, ademfis, que se conceda unnuevo juicio & la pobre criatura.
Múltiples han sido las gestiones quepara favorecer al niño ha hecho LeónCadenas Martínez. Las sociedades detodo género de Laredo, Del Dio, SanAntonio, etc., trabajan con ahinco enfavor del pequeñuelo. Personalidadesaisladas hacen otro tanto. Nuestrosamigos de diferentes partes del pafs ydel extranjero, envían sus protestas alas autoridades americanas por la no-toria parcialidad que usan para juz-gar a los mexicanos.
A agitar, compañeros y no compa-ñeros. Se trata de un caso en que to-dos debemos deponer nuestras enemis-tades, para unirnos y ayudar & las víc-timas del odio que nos profesan estasgentes que creen que la superioridadconsiste en ser brutales y salvajes, endespreciar a todas las demás razashumanas. No hay que soportar másultrajes. Los mexicanos somos hom-
bres ni más buenos ni más malos quelos de las otras razas. Todos somosiguales.
Los donativos que ha recibido elcompañero León Cárdenas Martineshasta el 31 de Agosto, ascienden & lasuma de doscientos cuarenta y nuevepesos y noventa centavas. Segnn por-menor que tenemos á la vista, los gas-tos de la defensa hasta esa fecha erande doscientos treinta y ocho pesos ycinco centavos, por lo tanto, lo únicocon que contaba el compañero Martínezpara esa fecha eran once pesos y ochen-ta y cinco centavos.
No hay que dejar de enviar fondos áLeón Cárdenas Martínez, P. O. Box711, El Paso, Tex.
Tenemos á la vista lista de los do-nantes que sentimos no publicar porfalta de espacio. No por eso hay quedejar de ayudar S, nuestro hermanoLeón, hasta que su hijlto obtenga^ su
Í Í 3 " "RICARDO FLORES MAGON.
A ULTIMA HORA— ¡Madero ha engañado misera-
blemente á nuestros hermanos ya-quis! En otro lugar de este mismonúmero hablamos del convenio cele-brado entre Madero, como represen-tante del gobierno, y una supuestacomisión de yaquis, sobre tirras. Laprensa de este día, S de Septiembre,anuncia que Madero obró sin consen-timiento del gobierno. Así, pues,hermanos, se os está engañado.
—Todos los días viene refiriéndosela prensa burguesa de México á la ac-tividad de nuestros hermanos de laBandera Roja, á quienes, como es sa-bido, se les titula tontamente de"magonistas." Cierto es que esoshermanos nuestros luchan por- • im-plantar nuestros ideales en México;pero como buenos libertarios no sonpersonalistas. Los libertarios HOreconocemos jefaturas. Somos li-bres y no luchamos por encumbrar &nadie, sino por arrebatar de las ma-nos de los ricos lo que detentan.
—Emiliano Zapata está derrotan-do á los federales y maderistas quetretan de vencer al luchador suriano.En Chinameca, las fuerzas federalesy maderistas fueron vergonzosamentederrotadas por una pequeña columnade Zapata. Muchos maderistas yfederales quedaron tendidos en elcampo.
—"En Sinaloa truena al cañónconstantemente," dice "El Imparciál"al referirse al levantamiento de eseEstado, levantamiento tan serio eo-mo el de Morelos y la Huasteca.
—El rebelde Salgado continúa to-rnando pueblos en el Estado de Guer-rero, sin que los esbirros de Am-brosio Figueroa puedan impedirlo.Las fuerzas de Salgado se hacen as-cender á dos mil hombres, y, segúnlos últimos despachos, avanza sobreMichoacán
—En los alrededores de Veracruzhan sido vistas partidas de gente ar-mada. En el sur y en el norte deese Estado, la excitación es intensa.La Huasteca veracruzana, como lasdemás Huastecas, está en armas. LosIndios de Huicbápam, Estado de Hi-dalgo, así como los de la Huastecapotocina, no quieren amos, sino latierra libre para todos.
EngJish Seotion R&QENERACIOÜRegeneración.
overy Biihmliiy nt 014 Ru«ton St., Los Aligólos, (Jal.
Tolophono: Homo A 1860.
SuiHortption ratea:Par aanum — $2,00P«r ilx montlia 1.10P<w thrw monthi .................— .60
BUNDLE GRDOfUI.IOO eopic» $ 8.00SOO coplea . 12.00
1000 «oplca 20.00
editor t*d Propriotor, ABBAIMO L.Flguoroa. ¡
'*líater«d aa aocond-olaM mattorla»t«nri>«r 12, 1910, at the poat or-to» ai Los Angeles, California, underCU* A«t «f liaren t, 1879."
No. 54.
Saturdny, Scptcmber O, 1011.
What About theSingle Taxers ?
"I will guarantee to take from thisJail, or any jail ln the world, uve hun-dred men who have been the worstcrimináis and lawbreakers who evergot into jail, and I wlll go down to ourlowest streets and take flve hundred o.the most abandoned prostitutes and goout somewhere where there ís plentyof land, and I wlll give them a chanceto make a livlng, and they will be asgood people as the average in the com-munity." The quotatlon is from Ciarence S. Darrow's well known addresson "Crlme and Crimináis," and it iplayed up In the laat number of thi"California Social Democrat," the ofi-cial Socialist Party organ of Los An-
That is good work; excellent work.It is good propaganda, most excellentpropaganda. It goes straight to theheart of thlngs and "carries" with thepower that truth,—blunt, naked, un-adorned—and truth alone, possesses.Wrltlng such as that gave HenryGeorge a reputatlon wide as the worldItself aome thlrty years ago; róusingevery nation to a sense of the cáncerthat is eating away the vitáis of ourclvilizatlan—the denial of íree andequal access to the natural opportuni-tles of life, the exclusión-of the massesfrom nature's banquet table, the per-mitting thls earth tó be the gamblingcounter at flnance. Having demon-Btrated which, with intense earnestnessand eloquence, Henry George forthwithexecuted what always has seemed tome one of the most extraordinary som-ersaults on record. For, by somefreaklsh twist of thought, thls j rea tman apparently persuaded himselfthat it was right and proper for hisfollowers to particípate in that veryIniquity of real estáte speculation hehad condemned as the root cause of allmlsery and crime. It was as if Will-iam Lloyd Garrison had attempted tobuild up his anti-slavery movement bytraffleking in negroes.
* • •Doubtle3s there may be honest differ-
ences of opinión as to the wisdom ofHenry George's repeated declaraüonsthat the way to promote a great causeIs to drag it into politics. To me suchadvice appears a stupidity, arisingfrom failure to understand that poli-tics ls slmply the game of catchingvotes; that the political arena ls thenatural breeding ground of debaslngcompromises; that the haze of politics,with its infatuatlon for spell-bindlngoratory, has always the fatal effect ofobscuring truth; that the ceaselesswar of factions reduces the considera-tion of the most vital problema to thecrawling questlon, "Will it pay?" ButHenry George thought otherwise; andthe prophet, the man with a profoundmessage to humanity gnawing at hlsheart, himself turned politician. Nat-urally he could not play the game;naturally he was no match for the pet-ty intrigulng talents that used his pop-ularity and teachings as stepplngstones to office.
* * *When, from what Is deemd "policy,"
a great treason is commltted; whenthe denouncer of slavery hlmself turnsslave-driver, everything goes wrong.An army of parasltical offenses startsfeeding on the carcass. Men of feeWeprincipie but powerful ambitlons un-derstand instantly that the guard hasbeen relaxed, and that they can forcéthelr way wlthout dlfficulty into aparty that tolerates denial of its ownfundamental tenets. Their influencequickly makes itself felt; the twaddlingpopularity hunter forges to the front;Jesuitlcal counsels take the place ofsimply truthful statements; new nanieBare coined by those who fear a showof radlcallBm wlll seare the publlc;instead of beading the vessel straightfor port long tacks are taken, that berreal destination may not be
Ul thin bafoll tli6 91nglo Tax móvo-[uont moro than a gonoratlon upo.
Timo ftiul ovontii aro roqulrod fortho twitlug of al! ijront ínovomontti,whlch iuuut bu JudRod by largo con-Hidoiiitiuuii und not ln detall, lint thomil twonty llvo yotiru havo boon
yoara of oxcoptionally peront notlv-lty, and üpportuultlo^ for tosüug thoroal vltallty of tbo Singlo Tax movo-ment havo boou many, I'ut to tho tütstIt has brokon dowu, not onco but lnvnrlubly. Novor luía It shown any lndlvidunlity, chnraetor or Imokbono of
own; alwnya It has aought sholtorundor tilo wlng of aomo superior forco.Novor hiiH It uhown any eorlous nonaoof Ita roaponalblllty as tho guardián ofa grandly rovolutionary doctrine; onoBO Intrlnatcally poworful that nll itnooda la froodom to shout Ha warn-Ing from tho hounotops. On tho con-trary, it ha» tjtralnod ltsolf un coaslngly to trlc-k out thls nativo glant lncourt attlro, that !t may "ponnoato'tho patacos Thoso who know tho
eniont wlll boar mo out in thestatomont that "pornioatlon" ls thoword most conatantly upon Its tonguo
I am not oxaggoratlng IQ the leastAny stralght-thlnklng man will admltat onco that condomnatlon of our landsystein alts 111 on the llps of thoso whothomsolves are worklng It for all it lsworth. Yet, almost lnvarlably youwlll ilnd real ostato dealers activo andpromlnent in Single Tax councllsWhen I Uved ln Portland, Ore., thepresident and secretary of the SingleTax club were partners ln what hap-pily proved a fallaclous attempt towork up a real estáte boom; and theyhad not even necesslty as an excusefor one of them was a millionaireWhen I moved to Los Angeles I founda Corporation lawyer, subsequently appointed pólice commissloner, the locaoracle of the movement. When deathremoved him hls place waa taken byanother lawyer, who remalned to hisown dylng day tangled up in real es-táte speculations. Is it possible tbatsuch men, always with a real estátedeal of their own trembling ln the bal-ance, can attack the Iniquity of landtnonopoly as their master attacked ItIt ls not possible, and all the elo-quence of the lawyera and preacherswho swarm in the Single Tax move-ment could not make an honest, clearaighted man believe it possible.
• * •
Henry George taught most specifl-oally that, as long as prívate propertyin land endured, nothing could be donto~alleviate the condltión of the masses,since all improvements enure to thelandlord's beneflt. He wrote "SocialProblema" to show that free municipalllght and water, car services, betterschools and all ihe reforma so dearto the heart of Milwaukee áocialismwould result only in higher land valúesand increase of rents. ' Yet the manwhom Single Taxers most delightedto honor, after thelr master'a death,was Tom Johnson, who made Hercu-lean efforts to escure 3-cent car fareafor Cleveland. If Henry George'ateachings are true Tom Johnson act-ually devoted hlmself to boosting theprice of real estáte.
i * • •
Henry George taught that "charity"prolonged the Ufe of our unjustsystem, and diverted attention from theprime cause of poverty—land monop-oly. Some two years ago I trled to in-duce noted sociologists to unite in anexposure' of" the" húinbñg "óf "ehárand obtalned many signatures to amanifestó I had prepared. I expecteda favorable reply írom the editors of"The Public" and "The Mirror," thetwo most prominent Single Tax wrlt-ers In the country, but both declined,the former going on written recordas favoring "eharity." Henry Geor©taught that strikes and bitter díscon-teat must continué as long as landmonoply endures; that they are so-ciety's proper pünlshment for disre-garding the basic principies of justice.His most distlnguished English dls-eiple, Lloyd George, has earned theadulation of the wealthy by smother-ing the recent English bread upheaval,an(I Marión Reedy, noted Single Taxer,slobbers all over him, comparing hiaction to that taken by Roosevelt whenhe "settled" the coal minera' strike.Marión Reedy knows well that the"settlement" settled nothing, merelypostponing the day of reckoning.
• . •
Henry George wrote, as the one con-clusión of hls long enquiry: "This,then, ls the remedy for the unjust anduneqnal dlstributlon of wealth appar-ent in modera civlllzation, and for allthe evlls which flow from it: WEMUST MAKE LAND COMMON PROP-ERTY." To make the point emphatlche gave the last six words a line allto themselves and set them ,ln itálica.Yet the Mexican Liberal Party is doingtoday ln México, at enormous rlsksand wlth a self-sacrlflce that ls almostaupernuman, the very thing HenryGeorge declared we all MUST do. Yetfrom its humblest camp follower to itsbouqueted and feasted and flattery-be-smothered leaders tbe Single Taxmovement is as sllent as tbe grave.
Tt ln a ulíoiice thut lu ln ituolf ono oftho moat porAdioua of Uea; a botrayalan trouohoroua mi any rocordod ln rov-olutionnry hlutovy. In lottoro thatluivo uonio lulo niy hunda uomo ofthoao "loadorn" iui:mro tholr followorothat thoy aro "watohlng." If MtMloro—Qvo-uillllon-acro Madero! —doclaroafor tho Singlo Tax thoy wlll loiiil, himtholr snpporU How aliall I desígnateiiuch i\ pollcy? It hau not boon artlfl-ciully omusculiUud. It la naturallyhorniuphrodtto.
• « •
For ttll wo know tho Moxican Rovo-lutlon may bo crushod by forco ofarma, although at proaont It la auowlng nstonlahlng poworo of reoistanco.Ha londora mny bo acnt onco moro toJail, as thoy havo boon so ofton ín thopast. But, howovor that may bo, thiomuch la cortaln—wltlün six montha thoMoxican Rovolutlon has dono far moreto brlng about tho realización of tholand for tho pooplo than havo thirtyyoars of the moaly-inouthod táctica oftho Singlo Taxora; Just as the recontbroad rlots ln Bngland accomplláhedmoro ln a few short hours than did alltho parllamontary harangues of a con-tury past. Groat human wronga thathavo endured for ages do not ylold tokld-gloro treatmont. Tho Uberties thatwlll make man, at Inst, inastor of himsolf, and banlsh for over want andfear of want, aro not to bo purchaaedby a fow cheap dlsplays of oratorlcalflreworks.
• • *
More than thlrty years ago the readlng of "Progresa and Poverty" createda genulne revolutlon in my own Individual Ufe just as it did, according tótbelr dylng speeches, in the Uves ofcertaln of the Chicago Anarchlsts. For,it taught me, as it taught them, thatuntll primary causes have been removedall tinkering wlth the problem of pov-erty ls worse than useless. If I crit-Iclze the Single Taxers, therefore, it isnot because I am not true to it, but be-cause I remata true to it; just as Ialways have remalned entirely loyal toSocialism's fundamental truth thateconomic dependence is the root of allslavery. What I condemn allke in theSocialtets and Single Taxers is thelrabandonment of the really powerfulpropaganda for the sake of the cheap-est kind of political victorles—victor-les whlch cheat the world with the dé-luslon that progresa is being made.What I admire in the Mexlcan Revo-lutlonists ia that they reufse to par-ticípate in that fraudulent pretensoand declare boldly, both in words andby the acta which speak far more elo-quently than can any words, that wlth-out the economlc independ'ence. thatpossession of the land alone can givenothing can be done. -
Today I watched Los Angeles' LaborDay parade, and tomorrow I shall readfulsome eulogles of Labor's display ofstrength. It is all a sham; a hollow,nauseating humbug. Labor ln Amer-ica has no triumphs to celébrate. La-bor in America is sinking deeper everyyear into the slough of absoluto eco-nomic dependence on the monopolista,who have gathered the nation's lifeinto their talons. But from AmericanLabor no genulne protest comes, be-cause long ago It exchanged its birtn-right of virile rebellion for the druggedmess of pottage served, up to It byscheming politicians. Apparently,therefore, it is to the purer breedsand the simpler peoples that we mustlook for the overthrow of conditionswe ourselves denounce , unceaslnglybut tó which We íaek the courage toapply the ax. For the moment Méxicois in the lead.
WM. C. OWBN.
Released on BondsEnrique Flores Magon and Anselmo
L. Figueroa, members of the MexicanLiberal Party Junta, were releasedfrom jail Wédnesday, Sept. 6, on bondsfurnished by Mrs. Laurens and R. F.Forrester. The case against the mem-bers of the Junta comes up for hearingSept. 30.
The visit of Lord Cowdray (SirWestman Pearson) to Madero a fewdays ago has been seized upon by Ma-dero for glving his views eoncerningforeign capital and trusts in México.He says:
"Lord Cowdray, representativo ofthe house of Pearson, called upon mein order to inform hlmselí as to wllatmy intentions were with regard to theimportant undertaking which he hasin this republic. I stated to Mm thatall capitalista, foreign as well as na-tional, will have every guaranty undermy government; that I would alwayB,with pleasure, see foreign capital ln-vested in México.
"With regard to the concessionswhich he holds, from the Mexlcan gov-ernment, I assured him tbat lf he dulycomplled with the respective contractahe has nothtng to fear from my government, as my government will re-spect contraets and concessions whichhave been formulated wlth the lategovernment and which have been ef-fected in due form and ID compllancewlth all legal requlrementa."—Los An-geles Tribuno.
Land Question Continúes to HoldlCenter of Stage
Porhaps no moro abourd chargo was oror ponned thaa that contalnod lntho laot numbor of tho rocontly-born "Rogonoraclont" of Moxioo City» lnwhich Antonio I. Villarroal aecusos tho' Moxican Liberal Party of bolngald«d by tho Moxloan "Ciontiflcos." ' Our last luauo contaluod n'crushingreply by Ricardo Floreo Magon, írom whlch a fow oxtraets aro hero trans-latod, Magon boglua with tho obvioun rofloctlon that "whoover has anntoin of phorphorua ln hla braln undorstnnda that it la lmpoaslblo for titocnpitnllst class to íomont a movomont of so essontlally economic and antl-authorltarian n oharactor aa is that of tho Moxican Liberal Party—for no onopiucos in his onemy'a hundo the dagger wlth which to plorco hla own heart."He then pileB proof on proof to illustrata tho imboclllty of tho aceusntion,und wo aoloct a fow, doing so moro for tho sako of glving an outltno of thomovomont than for any othor purpose. Magon wrltos;
"Tho entire wealth of tho Stato of Yucatán is in tho hands of tho Cien-tíficos. Noarly all tho lands havo boon approprlated by the Molinas, thePeona, the Cantone—all promiñont figures ln tho so-called Científico Party.These lands are now íorcibly selzed by tho peone of the varlous haciendas;and these peons, according to tho Moxican bourgeols preBB, Científica andnon-Clentiflco, are Instlgated thereto by the "Magonist" agltatorg, ás theImbéciles atylo the Red Flag Libérala.
"The hacienda proprietors of the State of Morolos, who are belngdespoiled of 'their' lands by tho proletariat of the State,—-such men as theEscandonB, the Torres and the rest of- them—are closely afQllated with theCientíficos. The eeonomie taovement in that State is belng fomented, aseverybody knows,by ths Liberal agltators.
"No one will deny that the Torres, Corral and the other Sonora menwho have got the Yaquis lands into their elutehes are Cientiflcos. We areadvising our brother Yaquis to take possessíon of those lands, and amongthe Yaquis who have risen In arma to recover thelr lands are to be founddelégales from this Junta.
IN LOWER CALIFORNIA"All Mexicana know that the whole oí Lower California ls in the
power of American, English and Frenen capitalists, who obtalned thatpenínsula as their property through concessions granted by Porfirio Díaz,at the lnstance of the Científicos.
"Our delegates in the Chápala dlstrict, Jalisco, have klndled amongour Indlan comrades of that rich región the desire to recoyer their lands;which are in the possesslon of Científicos and foreignera, according to theeonfession of the bourgeols press'of México and the Upilted States. Wouldthe Cientiflcos or the foreign millionaires glve us money that our brotherrevojutionists might attack their interests in Lpwer California? , .
"Terrazas, Creel, Trevino and the other millionaire Científicos are be-ginning to remove their cattle from México, to avold conflseation by thelnhabltanta of those distrlcts in which the pfoletariat is operating underthe Red Flag.. Whenever our comrades are ablento do so they are stoppingtl»e foreign exportation of such cattle."
As previously remarked these extracta are given" as Illustrative of thecourse oí events in México rather than in ref utation of a eharge too absurdfor cotttniQnt. One fian understand a Morgan, a Roekefeller or a Carnegiésubeláiains almost any-political partyf sincéi in tfie.viéw of'many'ruléra",all> political partleshave the effeét of, diyiding the" dislnherlted! and .sup'sti-tutiúg'talk for actlon. But no' one in his senses suppoaes that such mag-nates would subsidise the American proletariat to take actual possession oftheir rallroads, workshops, mines and" tended estates, Aside irom manythingsf that might be sald about Vlllarreal and the degenerate "Regenera-clon," of México City, this much ls certain—they are writing themselvesdown.as asses. -..••• ' . • " -' ' • " . ' ' '
Aa connected with these consideratlona we give'the follbwing extract ofa letter to the "Appeal to Reason," written by Mrs. A. Kossovsky, Tampa,Fia., of whlch she has sent us copy: "We have read in your paper thewords, 'Ask for a whole loaf and you wlll get half; ask for. a half loaf andyou will get nothing.' Actions speak louder than words. How can youthen, in the face of these words, now remaln silent on the subject of theMexlcan Liberal Party Révolution, which is fightlng BO desperately for thewhole loaf; realizing, as it does, that in the half loaf of political action therelies nothing for the starvlng, weáry masses? They are not flghting for edu-cation and culture now; they are flghting for the right to Uve.
FTJEIi TO THE FIREAll reporta point to an increase rather than a subsidence of disturb-
ances in Mexieo, the approaching eleetlons merely adding fuel to the fire.The mobbing, stoning and robbing, in México City, of Bernardo Reyes,Madero's most formidable .rival, for^the,, presideney,.has .been- noted\, freelybyHhé American press,'-whlch also has given curreney to the rumor that theimportant State of Sinaloa is about to secede and install its own govern-ment. • The rumor lacks confirmation, but, should it prove true, the actiontaken would mark a new development most dangerous to the propertied in-terests. Guerrillas continué active in the State, "El Correo de la Tarde,"of Mazatlan, reporting the authoritles as not venturing to attack them.
Running through the accounts of outbreaks given in the latest issuesof the leading Mexican papers one flnds scarcely a State exempt. In Yu-catán, notorious for the slavery on its hemp plantations, insurgeney appearsto be exceptionally active. One reads that federal troops have been de-spatched to put down the rebellious Mayas; that "numerous bands ofdiscontented persona have risen in arma at Mama, and seized the authori-ties ana leading citizena, while "other uprisings have oceurred in other townsof the same diBtrict." At Dacununcan the inhabitants rose, sshoutíng "Deathto Madero," and troops were sent to restore order.
"Bl Diario" announces that the federal troops have received ordera toextermínate the brigands with whieh the States of Durango and San LuisPotosí are infested. In the clty of Puebla, according to the same paper,a hundred and flfty of the newly enlisted "rurales"—former Maderist sol-diera—deserted, taking with them arma, horses, etc. In the State of Pueblaa committee of elghty leading citizens waited on the governor to protestagainst the oecupation of landa by the peasantry.
• Here ls a aample clipping from "El Imparcial:" "A hundred rebelafell on Panuco, "Veracruz, whieh they took without any resistance beingmade. They deposed the authoritieB and confiscated the publie funds, inaddition to diaarming the detachment of "rurales" aent to combat them.Most of the inhabitants sided with them." . Here is another, from "ElNorte," Chihuahua: "T.he authoritles %at Vicam and El Añil, Sonora, aremaking hasty preparállons tó defend themselves against about a thousandYaquis who are threatening to attack the two towns slmultaneously."
toSmalifcTw« lniüilrod nml thlrty-'eiKht dol-
lar» and ntnoty contó lmvo boon col»lftra an dnlnoty contó hayo buen col»loctod for tito dufonflu of Loon Curdo*ñas, and tho lint ln ntill opon. Tl>oulrcui¿ütan<;g»' eUrrouttiliug lila proa*poctlvo oxooution nppuar to un oxcop-üoniüly atroolous. Accordlng to thocortlflcatoíi that hla fiUUor and mothorvalnly ondoarorod to put in ovidonco,tilla indio boy, who htus boon foundgullty ot murdor ln Toxun, la only Juatfiftoon yoars oíd. Hls fathor han ap-poalod to tho Moxican ambasoador andtho appoal tolla a mluorablo otory, aafollowa: • .
Tho lad was nrrostod at SnragoBü,Toxas, July 3S, on ausplclon. Ho con-foasod, but only boenuso ho was toldthat othorwlBo ho would ho lynched,and thoro app«arB to have boón noother ovidonco agalnat him. Tho trlalwas hojd in tho midst of groat oxoi(e-mont, profforod-proof of tho prlsonor'atruo ago was rofuood, and all who at-tomp^ed a dofonse woro threatonodwlth nsoaoslnatlon.
Loon Cardonas' fathor, hia BÍCICmother, four chlldron and an oíd ladyworo given two houra' timo ln whlchto lcavo tho family homo, tho armodparty that > Borved tho notico belngheaded by tho Bborift. Thoy woro or-dered to go a dlatance of twonty-flvemiles, tho road leading through' thodosort, and auffered unspoakablo hard-ahipa. When they reached a depot andattempted tó take a train they had toseek protectlonl Al^ round the caseis Btampod with the unmistakablebrand of savage, unreasoning luat forblood.
Execution of the death sentence hasbeen postponed to Sept. 30, and theaeéüsed's fathér ts making desperateenV>rt3 to obtaln á new trlal, wlth achango of venue to El Paso county.Unquestiqnably. hls plea . should begranted, and it would seemthat Amer-icana themselves should be anxious toBave their own cóuntry from anotherof these all too f requent and monstrousperverslons of juatice,
New York WórkersIndorse Mexican
Révolution, i , ''" ^ÚnionSquaro'Mnss Mcctlng
Excites ProfoundEnthusinsm .
Another l es ione ParadWith that clear and direct percep-
tlon of the needful thlng to do whlchlettered men*, men-. of.complex, Uves,ñearly aíways lack, belng befogged bytoo,many lights, they move straightupon their purpose, hew down thelandmarks, burn the records of the
d ' y\
Tho Now'Xork RoToIutioa Confar-onoo lu showlng groat aoUirlty, al-tnough moat .oí Ita leading membersaro OYOrwholmod with work in thd 1*«tornatlonal Boda! uiovenient, ln ti»»mattor of the capturo of Haugol andhia comrados, as lu prorloua emer-goncios, tho Conforonco canto prompUyto tho roscuo, and it la keoplng up aporslstont agitation that is euro Uboar subBtantloJ fruit At ita UnionSquaro masa mooting, Aug. 26, it agoladid much to rouee Novr York to.th»importance of tho Moxican Rovolutlon.
Moro than a thouaand ronjaittod. totho ond of tho mooting, although rala »'waa falllng. Tho spoochos, mado insix languagos, olicitod groat eathual-aam. Ben L. Reitman actod as chalr-man and introducod as tho flrst speak-er of tho eVening Bornard Sornakor,who dolivorod a moat spirltod addreaaln Jewiah, He was followed by Wil-Ham Thurston t Brown ln English»Jaime Vidal Jn Spanieh, Erama Gold-man, Max Bagtnski in Gorman, Sam-uel Borla in Russian, and an Itallanspeaker, whose ñame unfortunatoíy wohavo not learned.
Following Emma Cfoldmao's opeoch,which is reported as having movedthe audience deeply, a collection wa»taken up, from which $20 has been for-warded to "Regeneración," a balancebelng reserved for further propaganda.The Italian Socialist Federatioa ron-dered the Marseillaise and the meet-Ing concluded with the Binging of tho"Internationale." The red flag of theItalian Socialist Fedératibn and thebanner of thex Dlstrlct Council of theI. W. W. were prominently i» evidence.
The meetíág was reported extenslve-ly by the New Yorít papers, but in amanner that would he amusing werethe Btibject not so serlous;. for- withon'e'accord they seem to have* beenastoniahed/to flnd Madero impopular.We do not expect them to read-'íRegen-eraoion," but^we süpposed, that some
. So do the plain people. Temporlzlngmén,-sophisticated m'eri.'men'of bódltsand theorles, made tlmid with muchmind, Hamlets dXX^—fhey devise "sól-emn lnbürections; they' figuré ótí ¿oni-pensation schemea, on taxation fooler-ies, on how-to-do and how-not-to-do atthe samé time., The simple; man says."No; you have told us, and truly, thatthis land was filched away from us bya paper-title scheme. Its power lay inéur admlttlng its right. Well, we ñoIonger admit it; we destroy it. "Theland is ours; we take it." And theyhave driven oít the paper-title men,and are working the ground on .hun-dreds of ranches.
It is true there were other millloñaasleep in the stonn; true that many ofthe awakened have been quieted withpolitical hocus-pocus; true that a huh-dred and one reactionary forcea arebattling,,,on.,,the.Jsame -ground.;-». Jt- Istrue that the wórid at large,' outsideof México, ls but little informed as tothe real struggle. But that does notalter, or diminish-the truth that theSlaves of Our Times, ln a nation-wlderevolt, "have smitten the Beast of Prop-erty in Land. And once a great hu-man demaná is so made, it is neverlet go again. Future revolts will goon'frbm tnére; they will never fall be-hlnd it, — Toltairine de Cleyre, in"Mother Barth."
ZAPATA TOO f
For several days the American presB has busied iteelf with the strug-gle, in Morelos, between Zapata and the federal forcea, the governmenthavlng declded to concéntrate on hls subjugation. Madero complains thatZapata has broken faitfa with Mm, and all apparently agree that the Pró-gressists' candidato for presldent was hoodwinked and made himself rldlcu-lous. A few days ago the papers had It that Zapata had been killed ln oneof the numerous encounters that have taken place, but they now report himas havlng retreated to the mountains. The truth unquestlonably is that beis pursulng the guerrilla tacticB tbat have proved so succeusful In the past.At thoso he and bis followers are adepts and easily atrte to get the betterof the government's troops.
Spasmoatc Btrlkes are still reported, but the revolution'a strengtb lieswith the country popnlatlon, whlch is taking posiessloQ of tbe land wltbmucb pereevernnce and unexpecteiJ boldoess.
REBDY'S HALP TBÜTHSIn the St. Louis "Mirror" Marión
Reedy expresses the opinión . that"there's big new politics back oí thecoming murder trlal at Los Angeles,"and declares that "unquestlonablyone of the reaults of the trial of theMcNamaras for" the Los AngeleaTimes affair will be to hasten thecoming of the time for political ac-tion by Union Labor." He opinesthat "the Socialist clamor in behalfof the McNamaras is, in short, a raidupon the conservativo forces in thelabor movement," and belleves thatthe "flery literatura" sent out willawaken Labor's class consciousness.
There may be truth in that, butwhat about the effect of the directaction Labor has been taking so vig-orously of late throughout theworld? Does not the McNamara caseitself attract because of Its süpposedconnectlon with direct action? DoesReedy think the expulsión of tbe landmonopolista, now proceedlng wlthsuch feverlsh energy In México, willhave no educational effect? Doesnot be, a seasoned thlnker, know thatsllence is of ten the most deadly formof lylng? Why does be present onlyose side of tbe questlon? Can benot thlnk outside oí politice?
Mexlean news. foundl.dts-way.into New
-vAt- •. Metrbpóiltán-' ^Saengér- Hall,BrownsvJlle, Bróoklyn, a most success^ful meettag had been held the previonaevening.-nnder the~S5spices oí j he Lili?erty Group of New York.7 SamuelBbris ,was,.cha|rman, and gave a rótis-ing ad;dress .in, Jewish and Englisn.He was followed;"by Jack Walsh, whospoke on;behalf of the.I. W. W., InEnglish; by Dr. Michael Cohn in Jew-Ish and by Berpard Serhaker. the ad-missioú eharges realized $33.40 and acollection brought another $22. Thegroup has forwarded $25 ito Regenera-ción, réserving a balance of $10.45 foragitation purposes. . . . .. We have received a remittance ót»$6.15 from "Volne Listy," of New-YorfeCity, which is publlshing a long re-view of the entire Mexican situationfor the beneflt of Its Bohemian readere.re, ,,,^|?nl.,Ph,?cag?,, yoltairine de Cleyje -sénds us, two subscríption lista acconi-panled by check for $12, and muchnews of active propaganda* tieing car-rled on.by comrades there and In Buf-falo, N. Y. We are in hopes of hearingfrom Boston, and -feel confldent thátthe agitation started so vigorously lnNew York will spread to Philadelphia."Regeneración" has a large subscripttion'list in Pennsylvániá, which ahóuldbe a most promislng fleld.
lí
W¡1! End in TalkAlthough it is somewhat outside of
our province, we hazard the'prophecyihat there will; be no railroad strike.In the flrst place, the léaders' jsonce»-tion of a strlke is a starvation contest,and for this the railroad "workers aréIll-prepared, inasmuch as the legal fra-ternityhas been and is dipping heav-ily into their pockets. In the secondplace, so far as. Los Angeles ls con-cerned, too many of tbe workers areprospectivo owners of small borneobought on the, instalment, plan, andthere is no geeater social coward thanthe city worker who has a house andlot half paidfor. This.is one of themany points at which land speculatlon—encouraged by Fete and other Sin-gle Taxers—gets In its deadly work.
Make it a SuccessDo .not forget .that a re-unlon for
the beneflt of "Hegeneraclín" and the ,'Mexican Revolutlon wlll be beld at \Italian Hall, Sunday evening, Sept, 11.The commltteo havlng the prepara»tions ln charge is most asxioos for vol-unteer Besletance, as It ls felt tbat aBUCCCBEÍUI meetlng will lead to msarothera of & liko charact«r,
