Mary Tsukamoto Elementary School - 1

Escuela Primaria

Mary Tsukamoto

FFeecchhaass iimmppoorrttaanntteess

Diciembre 2017 4-15 de diciembre Deseos de Invierno de PTO 6 de diciembre Primer Paso en la Música @Tsukamoto – 6-7 P.M. 7 de diciembre Café & Conversación - 8:30 am. 7 de diciembre Presentación de las Festividades de Kínder – 9-10 A.M. 7 de diciembre Reunión de DELAC @ O.D. – 6-7:30 P.M. 8 de diciembre Todos los de Kínder Vienen Temprano – Salida 11:20 8 de diciembre Presentación de las Festividades del Kínder P.M. – 9-10 A.M. 8 de diciembre Celebración de Invierno de PTO 12 de diciembre Presentación de primer paso en la Música @ SHS -5:30 P.M. 15 de diciembre Día Mínimo – de 1º - 6º grados – Salida @ 12:30 (Todos los de Kínder Vienen Temprano- Salida @ 11:20) 18 de diciembre al 2 de enero- VACACIONES DE INVIERNO Enero 2018 3 de enero ¡Bienvenidos de Regreso! 4 de enero Café y Conversación – 8:30 A.M. 9 de enero Reunión de la Directiva de PTO – 5- 6 P.M. 12 de enero Reunión de DAC @ O.D. en el salón 117 – 6-7:30 P.M. 15 de enero Día de MLK Jr. – No hay Clases 30 de enero Postres con los Papas – 6 – 7:00 P.M.

El viernes vestimenta del espíritu escolar: ¡No te olvides! Cada viernes es vestimenta del espíritu escolar. ¡Por favor haga que su niño(s) use su vestimenta de espíritu escolar (vieja o nueva) los viernes! ¡Nosotros tendremos una semana especial de vestimenta de espíritu escolar cuando los estudiantes y el personal pueden vestirse en ropas temáticas para mostrar su espíritu escolar de súper tiburón! ¡¡¡Busque por más información pronto!!! Compre la vestimenta de espíritu escolar en la oficina de enfrente: ¡Nuevo diseños de vestimenta del espíritu escolar están aquí! *Los estudiantes, usan su vestimenta de espíritu escolar (vieja & nueva) cada viernes y ayudan a su clase a ganar el premio semanal del espíritu escolar del Tiburón y hospedan a ¡Nuestro Nuevo Espíritu de Tiburón en su clase por la semana!

Manténgase informado acerca de lo que está pasando en nuestra escuela intermedia y secundaria: *TR Smedberg Middle School http://www.egusd.net/smedberg *Sheldon High School http://www.shs-egusd-ca.schoolloop.com/ ---------------------------------------------------------

¡Ustedes están Invitados!

Al Café & Conversación que tomará lugar el primer jueves de cada mes, a menos que sea dicho de otra manera, comenzará a las 8:30 a.m. en nuestro salón de la cafetería. ¡Espero verlos en nuestra próxima reunión!

Elizabeth Rueda, Directora

Deborah Cardin, Sub-Directora Diciembre 2017/Enero 2018

2020220182018202020182201820182018 Octubre/Noviembre 2017 Agosto/Noviembre 2017

Familias de Tsukamoto- ¡Todos nosotros en Mary Tsukamoto les deseamos a todos ustedes unas felices y seguras fiestas! Esperamos que todos ustedes tengan un tiempo maravilloso y relajante con sus familias durante nuestras próximas vacaciones de invierno (del 18 de diciembre al 2 de enero). Los estudiantes regresarán el 3 de enero. Una gran bienvenida a nuestra bibliotecaria, la Sra. Kimberly Melady a Tsukamoto. La Sra. Kimberly se une a nuestro equipo trayendo infinidad de conocimientos y entusiasmo. ¡Bienvenida!

¡Algunos eventos interesantes están a la vuelta de la esquina aquí en Tsukamoto! Nuestro Comité de PTO patrocinará el espectáculo de la celebración del 8 de diciembre. Los estudiantes y las familias están bienvenidas a unirse con nosotros para un tiempo de diversión familiar y tener tiempo cantando y celebrando la temporada de festividades. Nuestro Comité de PTO también estará vendiendo deseos de invierno a los estudiantes para enviarlos a los amigos y a la familia. La venta tomará lugar durante el 4-15 de diciembre. Las presentaciones de las festividades para las clases de kínder son el 7 de diciembre para AM (mañana) y el 8 de diciembre para PM (tarde). Gracias por tomar el tiempo para reunirse con la maestra de su niño(s) durante nuestra reciente conferencias de Padres y Maestros. Por favor recuerde continuar comunicándose frecuentemente acerca del progreso de su niño(s) como esta o (están) haciendo. Ustedes son una parte valiosa y necesaria en la educación y nosotros les damos las gracias por todo el su esfuerzo aquí en Tsukamoto y en su hogar. UN RECORDATORIO DE SEGURIDAD: Por favor este consciente de todas las leyes de tránsito. Nuestro estacionamiento está muy congestionado durante los tiempos de llegada y la salida de la escuela y nosotros estamos trabajando arduamente para asegurarnos de la seguridad de todos sus niños. Nosotros realmente apreciamos que los conductores están siendo cautelosos y extra precavidos y recuerdan de manejar hacia adelante en la zona de cargar, dejar y recoger a los estudiantes. También, este consciente de las zonas de notificación de no estacionar/parar, la ley de en forzamiento ha dicho que ellos aplicarán la ley (22500 del Código Vehicular). ¡Gracias por hacer su parte! Cada mes nosotros proporcionamos a nuestras familias una oportunidad para reunirse con el equipo de la administración para asistir a nuestro Café y Conversación. Por favor planee asistir el primer jueves de cada mes a las 8:30 a.m., a menos que sea dicho de otra manera. ¡¡¡Por favor únanse con nosotros el 7 de diciembre y el 4 de enero para sentarnos y hablar acerca de nuestra escuela y nuestra comunidad maravillosa!!! Su Equipo Administrativo, Elizabeth Rueda, Directora Deborah Cardin, Sub-directora S

Mary Tsukamoto Elementary School - 2

Horas de la escuela

Horario de Día Regular de 1o a 6o

La Hora de Comenzar la Escuela es a las 8:00 a.m.

La Hora de Terminar la Escuela es a las 2:20 p.m.

Horario de Día Mínimo de 1º – 6o

La Hora de Comenzar la Escuela es a las 8:00 a.m.

La Hora de Terminar la Escuela es a las 12:30 p.m.

Horas de Kindergarten:

AM Hora de Comenzar 8:00 a.m.

AM Hora de Terminar 11:20 a.m.

PM Hora de Comenzar 11:00 a.m.

PM Hora de Terminar 2:20 p.m.

Horario de los Miércoles de Salida Temprano:

Kínder AM de: 8:00 a.m. a 11:20 p.m.

Kínder PM de: 10:05 a.m. a: 1:25 p.m.*

Los grados de 1o a 6o de: 8:00 a.m. a 1:25 p.m.

+Como un recordatorio – Los estudiantes no deben de estar en el campo

escolar antes que la cafetería sea abierta para el desayuno a las 7:20 a.m.

y deben ser recogidos no más tarde que las 2:35 p.m. ¡Gracias!

¡Por favor este seguro de estar a tiempo en la escuela!

Enfoque de PBIS

Diciembre – HABITO 3 PONGA LAS COSAS PRIMERO Yo ocupo mi tiempo en lo que es más importante. Principios de Efectividad: Enfoque, integridad, disciplina y prioridad Enero- HABITO 4: PENSAR EN GANAR–GANAR Hay suficiente para todos y todavía nos sobra. Principios de Efectividad: Beneficio Mutuo, Igualdad, y abundancia Los estudiantes de la Semana son reconocidos cada viernes durante los anuncios. ¡Los Estudiantes del Mes son reconocidos al final de cada mes y son publicados en nuestro rótulo de anuncios!

Programa de Intervención de los Aprendices del Idioma Inglés Nuestro Fondo de Título 1 ha traído unos interesantes programas a MTES. Estamos orgullosos de ofrecer diariamente instrucción ELD, así como Intervención diseñada para apoyar al crecimiento académico de muchos de los estudiantes de nuestra escuela.

Noticias de la Universidad para los Padres: * ¡Mire aquí para ideas que le ayuden en el hogar!

The Leader in Me comienza a partir de una premisa poderosa-cada niño posee fortalezas únicas y tiene la habilidad de ser un líder –, que da forma a las opiniones del personal para evaluar y desarrollar a un niño completo. El proceso integra desarrollo de liderazgo dentro de programas existentes, planes de estudios y tradiciones y sirven como un sistema funcional operativo para la escuela, mejorando las relaciones, transformando culturas y motivando altamente al personal y a los estudiantes. Todas las partes interesadas están impactadas por The Leader in Me, comenzado con el personal de la escuela, luego expandiéndose a los estudiantes, a sus familias y en la comunidad en general. Este acercamiento de adentro hacia afuera es un ingrediente clave para crear con éxito un cambio positivo en nuestra escuela. Nuestra escuela, Mary Tsukamoto, hizo la decisión de implementar The Leader in Me; sin embargo, no es solo para la escuelas. Los padres pueden optar por participar en el proceso también. Por ejemplo, los padres apoyan a sus niños ayudándoles a establecer y cumplir metas, y seguirlas en sus libretas de apuntes de Liderazgo, y seguirlas a través de sus roles de liderazgo asignados por la escuela. Franklin Covey también proporciona información adicional para los padres acerca de The Leader in Me, así también como actividades que los padres pueden utilizar en el hogar para ayudar a sus niños a convertirse en líderes. Para más información, visite:www.theleaderinme.org/parents.

Consejos familiares: ¿Sabía usted? Qué los niños que regularmente comen comidas con sus familias tienden a hacer mejor en la escuela y evitan conductas de riesgos. Cenar juntos es genial, pero otras comidas cuentan, también. Si trabaja por la noche, tal vez podría hacer tiempo para un desayuno familiar. O en un fin de semana, trate de un almuerzo campestre. Celebre el Progreso: Sugiera que su estudiante haga un recordatorio divertido de todas las cosas que ella/él ha logrado. Déjelos que cubran un envase con papel de cartulina y rotúlelo con ¡“lo hice”! Entonces, él/ella puede escribir cada éxito (“¡Aprendí a sumar fracciones!” en una hoja de papel y colocarlo en el depósito. Si ella/él se siente desanimada, haga que ella/el lea el pedazo de papel. Vale la Pena Citar “¡La mejor manera de animarse uno mismo es tratar de animar a alguien más!” - Mark Twain