ESPACIO + VERDE: Edición COMUNIDADES SOSTENIBLES

edición

COMUNIDADES SOSTENIBLES

espacio+verdeRevista digital / MAYO / No. 9

DirecciónArquitecta Belem Sálomon Directora ejecutiva GGBC

Diseño y Diagramación Proyecto Perspectivas [email protected]

Redacción Licenciado Emilio Lara Director de comunicación y mercadeo GGBCLicenciada Pamela Castellán Directora de eventos GGBC

FotografíasEmilio Lara, Roberto Tobar, www.sxc.hu y servicios

Portada: www.sxc.hu

Las colaboraciones de los artículos que se publican en la Revista Espacio+Verde son responsabilidad de sus autores y no necesariamente reflejan la opinión del Guatemala Green Building Council, GGBC.

www.guatemalagbc.org1ª. Calle 21-59 Zona 15, Vista Hermosa 2, Guatemala Teléfono (502) 2365-7400 / [email protected]

2

espacio+verdeRevista digital / MAYO / No. 9

3

Contenido

4

6

8

10

EditorialJose Pablo Labbé

Calendario

EventosTaller de Capacitación LEEDv4

2do Green Power Breakfast 2016

Nuevos miembrosRenergía

Recursos VerdesLa Rosona

Directorio de miembros y alianzas

espacio+verde

14

2630

36

Reportajes especialesPatrimonio arquitectónicoComunidades sustentables

Fotografía: sxc.hu.

PublireportajesW502

TEDI MediaSPECTRUM

TAP

Eventos de miembrosAlicia Silva: influencia de la sustentabilidad

CalendarioFotografía: sxc.hu.

4

mayo / junio / julio

26 de mayo Taller de Capacitación Operación y Mantenimiento

04 de junio Bicitour del Medioambiente

16 de junio Landscape 5.0

21 de julio Taller de Capacitación en Interiores Verdes

5

espacio+verde

6


espacio+verde

7

editorialEl camino a la sostenibilidad inicia por la comunidad

Cuando hablamos de sostenibilidad lo primero que pensamos es en la conservación de recursos naturales. En ediciones previas hemos hablado de los beneficios económicos que acompañan las decisiones de sostenibilidad y en esta edición estaremos conociendo más del tercer pilar de la sostenibilidad la SOCIEDAD.

Sociedad (del latín societas) es un concepto polisémico, que designa a un tipo particular de agrupación de individuos que se produce tanto entre los humanos (sociedad humana –o sociedades humanas, en plural–) como entre algunos animales (sociedades animales). En ambos casos, la relación que se establece entre los individuos supera la manera de transmisión genética e implica cierto grado de comunicación y cooperación, que en un nivel superior (cuando se produce la persistencia y transmisión generacional de conocimientos y comportamientos por el aprendizaje) puede calificarse como “cultura”.

La salud de una sociedad no solo depende de la salud de los individuos, el diseño de una ciudad, la interacción entre los edificios privados y la infraestructura pública, la calidad ambiental interior de un edificio, sin que lo notemos puede hacer que una sociedad sea más o menos cercana a la

sostenibilidad. Ya hemos dado el primer paso en los temas de construcción sostenible al fijar la vista en los edificios verdes. El siguiente paso es que dejemos de pensar en ellos de forma individual y reconozcamos el potencial de trabajar en la creación de ciudades sostenibles, para generar sociedades más sanas y equitativas, economías más sólidas y sin perder de vista el cuidado de los recursos y el medio ambiente.

Pero… ¿Por qué deberíamos pensar en Comunidades sostenibles?

La respuesta a esta pregunta es sencilla, el BIENESTAR, nuestra salud, la de nuestros vecinos, la equidad en los recursos, modelos económicos sanos y por nuestra supervivencia.

El primer paso para cambiar una sociedad, es el cambio de sus individuos. Los invito a leer esta edición de la revista espacio+verde, que tiene por tema Comunidades Sostenibles

Jose Pablo Labbe

8

Nuevos miembros

Nuestros jardines están en la vanguardia del diseño. Crean un ambiente natural acogedor para empleados, clientes y visitantes y además dan valor agregado a propiedades comerciales y particulares. Absorben contaminantes limpiando el aire que respiramos, regulan la temperatura al incrementar los niveles de oxígeno y humedad. La tendencia actual de volver a lo verde, es incluir a las plantas con el propósito de mejorar el ambiente de vivienda y trabajo.

miembro Oro

[email protected]+502 2427 9560Avenida Reforma 6-39, Centro Corporativo Guayacan Nivel 1


espacio+verde

9

Nuestros jardines están en la vanguardia del diseño. Crean un ambiente natural acogedor para empleados, clientes y visitantes y además dan valor agregado a propiedades comerciales y particulares. Absorben contaminantes limpiando el aire que respiramos, regulan la temperatura al incrementar los niveles de oxígeno y humedad. La tendencia actual de volver a lo verde, es incluir a las plantas con el propósito de mejorar el ambiente de vivienda y trabajo.

miembro Bronce

[email protected] (502) 2367-507514 Calle 11-64 zona 10, Colonia Oakland, Guatemala.

Finca La Rosona produce café de especialidad. Practicamos la sostenibilidad y buenas prácticas con nuestros trabajadores y comunidad. Nos encontramos en Sta Maria Ixhuatán, Cuilapa, departamento de Sta Rosa, unos 75 kilómetros de la Ciudad de Guatemala.

Producimos 3 tipos de café: Bourbon, Catuai y Pache.

Además, tenemos un programa de apicultura que está en expansión.

miembro Bronce

[email protected](502) 5414 6108Santa María Ixhuatán, Santa Rosa, Guatemala

eventos GGBC

noviembre / diciembre10

11

Taller de Capacitación: LEEDV4Gracias al patrocinio de SHERWIN WILLIAMS el pasado 25 de febrero se realizó en las instalaciones de TerraEsperanza el Taller de capacitación LEEDv4. El taller conto con la participación de más de 30 profesionales que aspiran a obtener la acreditación LEED Green Associate.

Muchas gracias a todos los participantes y para las personas que no pudieron participar en este taller ya se está planificando una nueva fecha.

espacio+verde

Página anterior, participantes del talles. Izquierda, participantes durante el Taller de Capacitación. Arriba, en su orden, Jose Pablo Labbé durante el taller. Alicia Silva durante el Taller. Fotografías: Emilio Heussler.

12

2do Green Power Breakfast 2016

Sherwin Williams fue el patrocinador del 2do desayuno trimestrial de miembros del Guatemala Green Building Council (GGBC). Durante el encuentro se compartieron avances del primer trimestre, se presento a los nuevos miembros (RENERGIA, RECURSOS VERDES, FINCA LA ROSONA E INSORSA) y los eventos para el 2016.

Se aprovecho la ocasión para firmar el convenio de alianza estratégica con Glasswing International. Andres Prera Vicepresidente de GGBC brindo una conferencia de “La ecología de los materiales.”

Agradecemos a todos los asistentes por ser parte de esta comunidad que promueve el desarrollo sostenible del país.

Arriba, en su orden, Jose Labbe y Bertha Pineda, firman convenio de alianza GGBC y Glasswing Guatemala. Abajo, Alexander Cardona presenta por Sherwin Williams. Derecha, vista del desayuno con detalle de Sherwin Williams. Fotografías: Emilio Lara Haeussler.

Foro: Guatemala Sostenible, trabajemos por un país más verde.

El Guatemala Green Building Council (GGBC), celebro el jueves 21 de abril, en L’osteria de Café Saúl, el Foro: Guatemala Sostenible. El evento contó con la participación de Emilio Méndez, Daniel Panedas y Tono Aguilar quienes abordarán los ejes principales de la sostenibilidad aplicado a iniciativas en nuestro país. Además, en el marco del mismo se realizó la firma del convenio de cooperación entre Guatemala Green Building Council y ON FSC Guatemala - CONESFORGUA.

Los empresarios participantes en Guatemala Sostenible compartieron con el público la visión de diversos sectores y las distintas acciones que están sucediendo en el país para demostrar que Guatemala, a nivel país, tiene un potencial inmenso para evolucionar hacia una verdadera Sostenibilidad. Durante el evento también se celebró el Día de la Tierra con un pequeño coctel al finalizar el foro.

Izquierda, vista de panel de empresarios durante el Foro. Arriba, en su orden, José Labbe, Tono Aguilar, Daniel Panedas y Emilio Mendez a la finalización del Foro. Entrega de Ecofiltro de peltre por parte del fundador de la empresa que los produce, Philip Wilson, a la ganadora del sorteo. Fotografías: Emilio Lara Haeussler.

Publireportajes14

Centro Deportivo Manzanal diseñado por la firma arquitectrónica W502 se encuentra ubicado en las afueras de San Juan Sacatepéquez. Se trata de una empresa familiar que inició hace algunos años con dos canchas de futbol 7. Hoy en día cuentan ya con tres canchas construidas con los más altos estándares en ese tipo de instalaciones deportivas y se han convertido en el lugar predilecto de San Juan para practicar este deporte.

Gracias al éxito que han tenido las canchas, los propietarios de El Manzanal decidieron contratar una firma de arquitectura para desarrollar un Master Plan que plasmara en el terreno todas las ideas que tienen a futuro.

El Master Plan del proyecto contempla sumar a las canchas de futbol existentes un estacionamiento, recepción, oficina administrativa, cafetería, salón de eventos para 50 personas, graderíos, gimnasio, baños y vestidores, piscina semi olímpica (para deporte y entretenimiento y pista de correr,

El diseño del proyecto fue conceptualizado en módulos para que el cliente pueda ir desarrollando la construcción en fases. Estos módulos son el Módulo Agua que contempla baños y vestidores, Módulo Viento que consiste de el gimnasio, Módulo Sol que contempla el área de piscina y el Módulo Tierra que consiste de la cafetería y salón de eventos.

MÓDULO AGUA: Baños y vestidores

El diseño de este módulo parte de una distribución funcional de las áreas secas y húmedas envueltas en una geometría muy racional. Partiendo de esa volumetría simple, la primera decisión fue levantar la cubierta de los muros que forman el envoltorio. Esto nos permite maximizar la iluminación y ventilación natural a través del espacio que se genera entre cubierta y muros sin perjudicar la privacidad que se requiere para estos espacios.

Una vez separada la cubierta de los muros decidimos doblar la cubierta en dos planos que se inclinan hacia el centro con el objetivo de que la cubierta se convierta en un recolector de agua de lluvia que será reutilizada en los inodoros.

El módulo Agua tiene una orientación norte sur para propiciar una buena ventilación cruzada. Hacia el sur decidimos retirar la cubierta de dos aguas y dejar en esa orientación una sección de cubierta plana donde se colocaran los calentadores solares que darán agua caliente a las duchas.

Como envoltorio decidimos forrar los muros de block con una pantalla de bambú que cubre todo el módulo. Nos inclinamos por el bambú por tratarse de un material renovable, natural y franco. Es a través de estos forros que buscamos darle unidad al conjunto y generar una identidad a la arquitectura.

Las estrategias de sostenibilidad de este módulo logran maximizar iluminación y ventilación natural, recolectan agua de lluvia para uso en inodoros, utilizan artefactos sanitarios de bajo consumo, utilizan pinturas y acabados interiores con bajos niveles de VOC, modulación de los muros en planta y en sección para reducir el desperdicio de block

Página anterior, en su orden, vista de Módulo Tierra. Vista de Módulo Viento. Arriba, los distintos conceptos utilizados para generar el diseño de los espacios que conforman el Centro Deportivo Manzanal. Renders: Cortesía de W502.

Centro Deportivo Manzanal

espacio+verde

15

calentador solar para las duchas orientados al sur, la iluminación artificial será de alta eficiencia y en la cubierta se encontrarán láminas con alto índice ISR.

Módulo Viento: Gimnasio

El diseño de este módulo inicia también con un volumen simple que levantamos del suelo para generar amplias superficies de ventanería en diferentes planos que propicien la ventilación cruzada. Por tratarse de un espacio donde habrá grupos numerosos de persona haciendo ejercicio queremos garantizar una correcta ventilación que ayude a mantener el comfort en el interior.

Las estrategias de sostenibilidad de este módulo logran maximizar iluminación y ventilación natural a través de la ventanería ubicada en distintas fachadas, utilizan pinturas y acabados interiores con bajos niveles de VOC, modulación de los muros en planta y en sección para reducir el desperdicio de block, la iluminación artificial será de alta eficiencia y en la cubierta se encontrarán láminas con alto índice ISR.

Módulo Sol: Piscina

San Juan es conocido por su clima frío – templado. Como respuesta a esto y por tratarse de una piscina, el módulo sol tiene una orientación este – oeste dejando uno de sus lados más largos en orientación sur franca para captar el sol a través de ventanales en la fachada. En la cubierta diseñamos 5 entradas de sol/luz en forma de cubos con una inclinación de 15 grados que buscan llevar el calor del sol hacia el agua de la piscina.

Al igual que en el módulo Agua, este módulo también tiene una volumetría muy simple forrada con pantallas de bambú. En los ventanales al sur se interrumpió el forro para maximizar la captación de luz y calor. Todos los ventanales están formados por ventanas correderas que maximizan el área efectiva de ventilación para asegurar una buena ventilación cruzada para los días de más calor.

Las estrategias de sostenibilidad logran maximizar iluminación y ventilación natural, orientación para captar el sol para calentar el interior, utilizan pinturas y acabados interiores con bajos niveles de VOC, modulación de

los muros en planta y en sección para reducir el desperdicio de block, la iluminación artificial será de alta eficienciay el sistema de calefacción utiliza energía solar por medio de paneles en la cubierta para calentar el agua de la piscina.

Módulo Tierra: Cafetería y Salón Social

El diseño del módulo tierra responde directamente a la topografía del terreno. Está ubicado en una quebrada desde la cual se tiene una vista inmejorable de las canchas y el resto del terreno.

Conceptualizamos el diseño de este módulo en dos bloques que parecen emerger de la tierra y buscamos que sus cubiertas se conviertan en una prolongación de las curvas existentes.

Estrategias de Sostenibilidad incluyen maximizar iluminación y ventilación natural, se contempla el adaptación a la topografía del lugar, tiene terraza jardín que ayuda con el control climático del interior, generan espacios abiertos vegetados, ayudan con el manejo del agua de lluvia, reducen el efecto isla de calor., las pinturas y acabados interiores contienen bajos niveles de VOC, la modulación de los muros en planta y en sección están diseñados para reducir el desperdicio de block y la iluminación artificial será de alta eficiencia

Aporte a la Comunidad

Actualmente las canchas de futbol de El Manzanal se han convertido en el espacio preferido por muchos vecinos de San Juan no solo para practicar este deporte sino también como espacio de esparcimiento donde disfrutan de áreas verdes abiertas rodeadas de naturaleza.

Su mayor aporte a la comunidad es justamente ofrecer ese espacio donde las personas puedan escapar del tránsito, el bullicio, la contaminación y el estrés de la vida en un centro urbano que carece de espacios abiertos y vegetación. Con el proyecto que se está diseñando El Manzanal busca ampliar y mejorar sus instalaciones para convertirse en definitiva en el centro deportivo y espacio de esparcimiento de la región.

16

Arriba, Módulo Sol: piscina bajo techo. Renders cortesía de W502.

espacio+verde

17

LAS PANTALLAS LEDDE GRAN FORMATO Y SU APORTE EN LAS COMUNIDADES SOSTENIBLES.

Menor riesgo para el medio ambiente, resistencia al agua, anticongelantes,

pararrayos incluido, protección contra los efectos del sol (por lo que las

condiciones meteorológicas no suponen un obstáculo, como en las tradicionales

vallas a la intemperie: deterioro y rotura del papel). Otras ventajas son: larga vida,

menor fragilidad, capacidad para operar de forma intermitente de modo continuo,

respuesta rápida, entre otras.

Según la Outdoor Advertising Association of America, el medio

exterior es el segundo en velocidad de crecimiento y avance en

EEUU, superado sólo por el nuevo gigante: Internet (Tendick,

2007). Actualmente las pantallas digitales LED de gran

formato y el internet están trabajando de la mano para ofrecer

mejores alternativas de contenido y publicidad a costos más

racionales e impactando cada vez menos el medio ambiente.

En Guatemala, actualmente TediMedia, cuenta con la

tacnología y desarrollo necesario para implementar cada uno

de estos proyectos. Hemos creado contenidos en tiempo real que generan

innovación en nuestras pantallas. Indicaciones del tráfico para movilizarnos de un

punto a otro, conocer el clima del día, saber la hora, dar tips para contribuir el

medio ambiente y mostrar ejercicios beneficiosos. Cada una de nuestras

pantallas cuenta con conexiones a la banda ancha que permite tener informacion

fidedigna ya que están conectados con diversas fuentes de información

funcionando por un aproximado de 15 horas diarias cada una.

Actualmente nos caracterizamos por vivir en una ciudad congestionada de

publicidad visual, vallas invadiendo todo tipo de territorio al lado de esto

también está la creciente construcción de edificios que van dejando cada vez

menos espacio para las tradicionales vallas. Esto nos sitúa en un futuro en

donde las pantallas digitales LED de gran formato y tótems digitales

desplazarán por completo la necesidad de tener una valla estática o carteleras.

Su versatilidad e inmediatez las colocan como una excelente opción para

comunicar noticias, eventos, sucesos y publicidad.

Como parte de las comunidades sostenibles, las

pantallas LED nos ayudan al ahorro de energía hasta

en un 70% , una vida útil de hasta 10 años y la banda

ancha permite cambios inmediatos en los contenidos y

anunciantes al mismo tiempo que logra enfocarse en

horarios segmentados para cada grupo objetivo. Cada

vez también son más los centros comerciales que

adecúan espacios para tótems digitales con tecnología

LED dentro de sus instalaciones para dar a conocer ofertas, eventos,

descuentos, cupones, noticias y publicidad en general.

Actualmente, en ciudades como Londres y Hong Kong, algunas pantallas

digitales proyectan emisiones de ciertas cadenas de televisión en directo,

además tambien afirman que las pantallas con iluminación con LED

presentan indudables ventajas: máxima autonomía, ahorro económico,

reducción de reparaciones, mayor resistencia a las vibraciones, fiabilidad,

mayor eficiencia energética, mejor visión ante diversas circunstancias de

iluminación.

18

17

espacio+verde

5ta Av. 5-55 zona 14 Europlaza World Business Center, Torre 1 Of.: 302Tel.: +502 2333-3933

En Tedi Media contamos con distintos canales de comunicación digital de alto impacto, que se adaptan a las necesidades de cada marca.

Nuestro canal Vía Pública, cuenta con 8 mega caras digitales en las arterias más importantes de la ciudad, generando un gran impacto en las calles.

1.5 millones de impactos diarios

Referencia de comunicación digital Out Of Home en el país

Único medio con contenido en tiempo real

energysave

TECNOLOGÍA LEDComprometidos por la protección del medio ambiente todas nuestras pantallas

utilizan tecnología LED, logrando así un 70% de ahorroen comparación a las pantallas tradicionales,

teniendo así proyectos sustentables.

en el consumo energético diario

20

Página anterior, vista de interior de Oakland Mall. Izquierda, vista desde el tercer piso en el interior de Oakland Mall. Fotografías: cortesía de SPECTRUM.

Como parte de su estrategia de Desarrollo Responsable y para impactar positivamente la calidad de vida de las personas y las comunidades donde opera, Spectrum, en cada proyecto busca generar una inversión sostenible, que asegure el balance económico, social y ambiental.

Cada uno de los proyectos que ha desarrollado Spectrum a lo largo de los 20 años que tiene de trayectoria, ha ofrecido un diseño, construcción y operación sostenible; donde se destaca el uso eficiente de los recursos naturales, buscando la reducción en consumo de energía y agua, así como un plan para el manejo de desechos y residuos.

Spectrum además, ha realizado varios proyectos de reforestación entre ellos a través de Naranjo Mall, en donde se realizó la reforestación de 5,000 árboles en áreas de beneficio para comunidades de la zona 8 de Mixco beneficiando así a los vecinos del área.

SPECTRUM promueve mejores Comunidades Sostenibles

21

espacio+verde

En conjunto con aliados en pro del cuidado ambiental, como Defensores de la Naturaleza, se desarrolló el programa de reforestación, el cual consiste en sembrar 2,500 árboles anuales durante 5 años en el Parque Nacional Naciones Unidas, ubicado en el municipio de Amatitlán.

La alianza surge como respuesta al compromiso que la desarrolladora tiene con el medio ambiente y con el objetivo de generar espacios más verdes minimizando así, el impacto en la biósfera.

“El proyecto con Defensores de la Naturaleza está enfocado en recuperación de los bosques a través del cual apoyaremos en la conservación de áreas protegidas, en beneficio de los guatemaltecos y en la búsqueda de generar mejores comunidades”, mencionó Alexandra Vidal, Gerente de Desarrollo Responsable.

En conjunto con la Municipalidad de Guatemala, Spectrum desarrolló una de las ciclo vía que forma parte de una de las principales avenidas de la ciudad. Ésta es una vía exclusiva para circulación de bicicletas de forma segura y separada del tránsito vehicular. La ciclo vía contribuye de forma positiva a través de una recreación sana y áreas verdes.

En cuanto a los proyectos de vivienda de Spectrum es importante mencionar que cuentan con una estrategia de sostenibilidad, la cual se pone en práctica a través de diversas prácticas en sus diversas propiedades dentro de las cuales sobresalen los diseños eficientes como ventilación y vegetación natural, instalaciones de artefactos ahorradores de agua y energía, iluminación LED, procesos de reciclaje. En el caso puntual del proyecto de parque 7, se promueve un vecindario amigable a través de diversas practicas de convivencia, actividades en conjunto, áreas sociales, entre otros.

“En Spectrum estamos enfocados siempre en desarrollar conceptos que impactan y generan valor en las comunidades donde operamos. Por esta razón continuamente buscamos nuevas oportunidades que generen un cambio positivo y de bienestar en mejores comunidades” Alexandra Vidal, Gerente Desarrollo Responsable.

Arriba, distintas vistas de un complejo de apartamentos desarrollado por SPECTRUM. Siguiente página, en su orden, interior de espacio de oficina, exterior de complejo de apartamentos desarrollado por la empresa. Fotografías: cortesía de SPECTRUM.

22

23

espacio+verde

24

La Nanotecnología y sus beneficios en acabados

espacio+verde

25

Página anterior, Nanopartículas que protegen los acabados. Arriba, en su orden, comparación entre gradas protegidas con Nanotecnología y gradas sin protección. Fachada de ladrillo mostrando el daño ocasionado por los elementos cuando no se tiene protección. Fotografías: cortesía de TAP.

Los NanoRecubrimientos son recubrimientos a base de nanotecnología que al entrar en contacto con un material interactúan químicamente con sus componentes, modificando sus características y brindándole resistencia de larga durabilidad ante problemas que comúnmente le causan daños severos (por ejemplo, los daños causados por la humedad y los rayos UV a fachaletas de ladrillo en los que no se ha utilizado un recubrimiento adecuado).

La Nanotecnología es un campo de la ciencia que trabaja con estructuras sumamente pequeñas, que logra una distribución de moléculas y átomos que al combinarse pueden fusionarse con materiales para mejorar sus características.

Las Nano-partículas penetran a través de los poros de las materiales y forman enlaces covalentes con sus componentes, a diferencia de otras soluciones que forman películas plásticas superficiales que se ven afectadas por la abrasión, rayos UV y el desgaste mecánico.

Los NanoRecubrimientos están diseñados para proteger diferentes tipos de materiales, permitiendo mejorar su apariencia, prolongar su tiempo de vida, reducir sus costos de limpieza y mantenimiento.

Las comunidades pueden beneficiarse mediante el uso de NanoRecubrimientos, ya que estos aparte de preservar sus construcciones más bellas, colaborarán con su sostenibilidad debido a que poseen varias ventajas como lo son la larga duración de los materiales, su fácil aplicación, la reducción de costos de mantenimiento, generan ahorro de enrgía y son amigables con el medio ambiente.

Para más información sobre NanoRecubrimientos visite www.nanophos.com.gt.

Reportajes especiales

Fotografía: Edgar Rodas

2426

Edificios o las ruinas de estos, que con el pasar de los años van adquiriendo mayor importancia, ya sean en el ámbito emocional, cultural, económico, físico o histórico. Cuando hablamos de patrimonio arquitectónico hacemos referencia a las obras arquitectónicas que nos dan identidad y memoria de un lugar específico.

Antigua Guatemala es un vivo ejemplo de lo que es un patrimonio arquitectónico y probablemente el más conocido para nosotros en Guatemala. ¿Qué pasaría si estas obras arquitectónicas las situaríamos en algún otro lugar? Dejarían de ser lo que son o lo que representan para nosotros. Por ejemplo la Plaza central en Antigua Guatemala es un conjunto que no sería posible sin la Catedral, el Palacio de los Capitanes Generales, el Palacio del Ayuntamiento, el Portal del Comercio y Portal de las Panaderas, al igual que la plaza y sus Fuente de las Sirenas; Cada uno de estos elementos representa el valor y la belleza que como guatemaltecos tenemos como patrimonio.

Algunas ciudades en el mundo son una viva imagen de lo que es un patrimonio arquitectónico bien conservado y que son ahora una imagen del pasado y de la historia. Roma sin el coliseo no sería lo que es ahora. Paris sin su torre Eiffel tampoco sería la misma.

Como ciudadanos nuestro deber es protegerlos y conservarlos. Y no dejar que estos desaparezcan, debemos recordar que estos van ligados a nuestros antepasados, historia y raíces, por lo que tenemos que aprender a cuidarlos y valorarlos.

Guatemala es un país que tiene mucho que ofrecer como patrimonio, no es solamente Antigua Guatemala o el centro histórico en la ciudad. Va más allá de eso, tenemos ruinas en algunos pueblos, aldeas y comunidades que se están derrumbando o destruyendo por la falta de conocimiento o falta de sensibilidad. Si algún turista conociera estas iglesias o casas antiguas que están en abandono, algunas puertas antiguas o ventanas, arcos, columnas, vías urbanas empedradas, ranchos, etc. Se enamoraría aún más de nuestra Guatemala, enseñemos a los demás de esos valores y cuidemos de ellas.

No debemos olvidar que también tenemos un patrimonio arqueológico peculiar de Guatemala, de gran importancia y que tenemos que considerar a la hora de descubrir, estudiar y conservar en nuestro país.

Al conservarlos damos ese valor a la comunidad, ciudad y país. Qué pasaría si estos llegasen a ser demolidos, estaríamos demoliendo nuestra historia y nuestro pasado. Y sin eso no habría una herencia arquitectónica para las próximas generaciones, ni para Guatemala.

Patrimonio ArquitectónicoEdgar Rodas

espacio+verde

27

28

El término sustentable se aplica a todas las actividades humanas, su sinónimo es sostenibilidad y en inglés su traducción es sustainability. Este concepto identifica a la condición de una actividad o proyecto de ser ambientalmente viable, socialmente responsable y económicamente rentable; este término se acuñó a inicios de los años 90 y tiene como objetivo el desarrollo sea integral, involucrando a todos los actores que tienen relación directa con cada proyecto. El término sustentable se aplica a todas las actividades humanas, su sinónimo es sostenibilidad y en inglés su traducción es sustainability. Este concepto identifica a la condición de una actividad o proyecto de ser ambientalmente viable, socialmente responsable y económicamente rentable; este término se acuñó a inicios de los años 90 y tiene como objetivo el desarrollo sea integral, involucrando a todos los actores que tienen relación directa con cada proyecto.

Este concepto se ha extendido a todas las fases de los proyectos, desde la planificación hasta la operación. La sustentabilidad se adapta a cada proyecto en función de su ubicación, área de influencia (ambiental, urbana o rural), comunidad cercana o susceptible de cambios en función del proyecto, y la derrama económica ya sea por consumo de servicios y materia prima o de empleos generados.

En los últimos 15 años los efectos del cambio climático han sido más perceptibles en todos los niveles del desarrollo humano (construcción, industria, comercio, vivienda, educación, etc.). Esta condición ha incrementado la vulnerabilidad de los seres humanos a los riesgos y amenazas que el cambio climático genera, por lo que a través de la implementación de la sustentabilidad, se logran reducir la vulnerabilidad misma. A nivel de comunidad, sin importar su tamaño o ubicación, esta debe

de ser sustentable, adaptando los conceptos a su planificación y desarrollo. Las comunidades pueden ser antiguas o de reciente planificación pueden integrar la sustentabilidad a través de los siguientes esfuerzos: uso eficiente de energía (fuentes renovables), salvaguarda de fuentes de agua (cuidado y eficiencia), reducción de desechos y maximización de reúso, conservación de biodiversidad y áreas verdes, como también planes de ordenamiento territorial (uso de suelo, accesibilidad de los usuarios a áreas verdes, servicios y fuentes de empleo) y sistemas de transporte colectivo

Estos principios garantizan se promueva el bienestar de sus habitantes y una vida útil más larga a su infraestructura y servicios. A nivel mundial, la tendencia del concepto de comunidades sustentables ha crecido en los últimos años, debido al incremento de desastre naturales y el agotamiento de recursos entre otros. Al iniciar los esfuerzos hacia la sustentabilidad, estos han significado la reducción de consumo de recursos, ahorro significativo en los presupuestos y reducción de vulnerabilidad hacia desastres.

Para ciudades como Bogotá, Singapur, Tokio, San Francisco, Río de Janeiro y Ciudad de México la sustentabilidad ya es una realidad, aunque no han logrado abarcar todas las variables del concepto pero ya cuentan con grandes inversiones hacia alguna de ellas (ambiente-comunidad-economía). Cada una de estas ciudades se ha concentrado en el eje de la sostenibilidad que afecta más a sus inversiones y desarrollo, enfocándose algunas en transporte, ordenamiento territorial, manejo de desechos y conservación de áreas verdes. Debido a la variabilidad climática que afecta ahora al mundo lo sustentabilidad se está convirtiendo en una herramienta de supervivencia para las comunidades y todos los actores que la integran.


Comunidades SustentablesGloria García / Green Development

Patrocinadores

Aliados

www.panamagbc.org/[email protected](507)301-1506/09/10

Organizadores

Acerca Panama GBC

El Panama Green Building Council forma parte del WorldGreen Building Council, que es una unión global deconsejos nacionales alrededor del mundo conviertiéndolaen la mayor organización internacional influenciando elmercado de la construccion verde.

La nuestra es una organización sin fines de lucro (ONG),basada en el consenso, que procura representacióndiversa e integrada por todos los sectores de la industria ycuyos miembros, forman parte del concierto de nacionesque en la actualidad representa mas del 50% de laactividad global relacionada al desarrollo y la construcción.

Registro y mas información

Oportunidades de Patrocinio

Patrocinador stand preferencial:• Reconocimiento especial como patrocinador en toda la

campaña de mercadeo que se realice parapromocionar el evento (impresos, anuncios, sitio web,redes sociales, etc.)

• Stand preferencial de 9 metros cuadrados• Derecho a realizar una sesión educativa de 30 minutos

en el salón de las sesiones (Capacidad de 30personas). Dicha presentación debe ser evaluadapreviamente por el comité organizador.

• Dos (2) boletos de entrada “pase completo”Inversión $1750.00

Coffee break sponsor:• Patrocinador del coffeebreak a realizarse el día

miércoles 6 de julio en la inauguración de la expo.• Reconocimiento especial como patrocinador en toda la


• Stand preferencial de 9 metros cuadrados.• Derecho a realizar una sesión educativa de 30 minutos

en el salón de las sesiones (Capacidad de 30personas). Dicha presentación debe ser evaluadapreviamente por el comité organizador


BUSCANDO ALGO UNICO? Sabemos que los paquetesde patrocinio no se encajan a todos. Estaremos contentosde trabajar con ustedes y crear un paquete que cubra lasnecesidades de su organización. Contáctenos paradiseñar un paquete de beneficios unico.

[email protected]

Patrocinadores

Aliados


Organizadores

Acerca Panama GBC

















[email protected]

Patrocinadores

Aliados


Organizadores

Acerca Panama GBC

















[email protected]

directorioMiembros

www.aicsacorp.com (+502) 2427-8889 9 calle 18-18 zona 14,

Guatemala, Guatemala.

Firma guatemalteca, dedicada a la consultoría, diseño, construcción, promoción y desarrollo de proyectos arquitectónicos.

Sherwin-Williams, es un productor de barnices y pinturas de nivel mundial con una historia rica de innovaciones. Desde su fundación, realizada por Henry Sherwin y Edward Williams en 1866, quienes garantizaron la calidad del producto por medio de una certificación que reflejaba las firmas plasmadas en cada lata o envase de pintura, convirtiéndose así no solo en el mayor productor de barnices y pinturas de los Estados Unidos, sino también uno de los mayores productores en el mundo.

www.aristaint.com (+502) 2386-2386Avenida La Reforma 10-23, zona 10, ciudad de Guatemala

www.sherwinca.com / (+502) 2202-9900Avenida Petapa, 40-18 zona 12, ciudad de Guatemala.

www.aquacorp.com (+502) 2384-8400Avenida La Castellana 39-36, zona 8, ciudad de Guatemala.

36

directorioMiembros

Empresa dedicada a la promoción del desarollo inmobiliario, construcción y diseño a

través de plataforma web y canal de TV.

www.bienesinmuebles.tv(+502) 2360-6906

13 calle 2-60 zona 10, edificio Topacio Azul, oficina 210, ciudad de Guatemala

www.corpcisa.com(+502) 2369-21532ª calle 23-80 zona 15, Vista Hermosa II, edificio Avante, tercer nivel, oficina 303, ciudad de Guatemala

www.durman.com (+502) 2361-429115 avenida 6-01 zona 13 Century Plaza, locales 211-212, Guatemala

www.ecssa.com.gt (+502) 2379-90003 avenida 10-90, zona 9 , ciudad de Guatemala

espacio+verde

37

directorioMiembros

Grupo Itsa brinda servicios de construcción y desarrollo de proyectos en Guatemala y en otros países centroamericanos desde hace más de 40 años. La experiencia adquirida durante su trayectoria la convierte en una organización sólida, con solvencia financiera. La organización cuenta con recursos humanos altamente capacitados y con procesos de construcción eficientes, que se realizan con tecnología de punta y que cumplen con los estándares de calidad internacionales.

www.grupoitsa.com (+502) 2382-250020 calle 5-36 zona 10, Guatemala, Guatemala

www.interceramic.com (+502) 2496-06005ª. Av. 16-91 Zona 10 Col. Boulevard Los Próceres, Guatemala, Guatemala

www.pmtingenieros.com (+502) 2368-255319 avenida “B” 19-01, zona 10, ciudad de Guatemala.

38

directorioMiembros

Johnson Controls is a global diversified technology and industrial leader serving

customers in more than 150 countries. Our 170,000 employees create quality products,

services and solutions to optimize energy and operational efficiencies of buildings; lead-acid automotive batteries and advanced batteries

for hybrid and electric vehicles; and interior systems for automobiles.

www.johnsoncontrols.com (+1) 414-524-1200

Johnson Controls, Inc. 5757 N. Green Bay Ave. P.O. Box 591 Milwaukee, WI

53201

www.servicioselectronicos.com.gt (+502) 2327-22223ra. Avenida 12-37 zona 9, ciudad de Guatemala.

www.ciraire.com (+502) 2327-2500Calzada Roosevelt 35-45 zona 11, ciudad de Guatemala.

39

40

directorioMiembros

Proyecto Perspectivas es una empresa con casi 10 años en el mercado de Guatemala que se enfoca en generar proyectos editoriales propios y para otras empresas dando un servicio en el cual apoya a su cliente en todas las facetas del proceso editorial.

www.proyectoperspectivas.com(+502) 2367-01261a. Calle 1-77 zona 14, ciudad de Guatemala.

www.proquirsa.com (+502) 2310-676719 avenida 12-57, zona 11, edificio Proquirsa, ciudad de Guatemala.

www.refriprosa.com (+502) 2261-7364Blvd. Los Próceres 24-69 zona 10, Zona Pradera Torre 1 Oficina 1203, ciudad de Guatemala.

41

directorioMiembros

Empresa dedica al desarrollo,comercialización y operación de proyectos

inmobiliarios en Guatemala, Honduras y Nicaragua.

www.spectrum.com.gt (+502) 2208-0606

Diagonal 6, 10-65, zona 10, centro gerencial Las Margaritas, torre II, 6o.

nivel, ciudad de Guatemala.

directorioMiembros

Distribución y representación de marcas de productos para acabados en la construcción. Especialistas en el mercado residencial e institucional.

www.cempro.com(+502) 2338-9100Diagonal 6, 10-01 Zona 10 Edif. Centro Gerencial Las Margaritas T.II, Niv. 19 Ciudad, Guatemala

Somos un medio especializado en desarrollar canales de comunicación. Generamos impacto a través de la creación de contenido e innovación.

www.tedimedia.com (502) 2333-39335a Av. 5-55 zona 14, Europlaza nivel 3 oficina 302, Guatemala.

42

www.sax.com.gt(502) 2326-2828Av. Hincapie 24-80 zona 13, Guatemala.

www.tapdecentroamerica.com (502) 2375-595913 av. 14-43 zona 10 colonia Oakland, Guatemala.

directorioMiembros

43

www.kohler.com/ (502) 2326-2828Av. Hincapie 24-80 zona 13, Guatemala.

[email protected]+502 2427 9560Avenida Reforma 6-39, Centro Corporativo Guayacan Nivel 1

44

nuestrasAlianzas

Para poder tener un mayor impacto en nuestro medio y mercado, hemos logrado llevar a cabo las siguientes

alianzas:

directorioMiembros internacionales

directorioMiembros honorarios

¿Le gusta esta revista?

PPPara más información nos puede contactar en:

2360-0126 / [email protected] /

www.proyectoperspectivas.comproyecto perspectivas

También podemos producir

Ofrecemos servicios editoriales de:

su próximo proyecto editorial

Conceptualización, Curaduría, Redacción de textos,

Corección de estilo, Edición, Diseño, Diagramación,

y Manejo de impresión.

www.guatemalagbc.org1ª. Calle 21-59 Zona 15, Vista Hermosa 2, Guatemala Teléfono (502) 2365-7400 [email protected]

Documents

ESPACIO + VERDE: Edición COMUNIDADES SOSTENIBLES