ESPECIALPARA LAURA PAUSINI Y GENTE DE ZONA NADIEHA DICHO...

ESPECIAL

04 05

NGUYEN DINH BIN: EL ORGULLO DE MUCHOS ENCUENTROS CON FIDEL

Los vietnamitas nos recuerdan lo mejor de la humanidad. Nos recuerdan lo más digno, lo más glorioso, lo más abnegado,lo más heroico que pueda albergar el corazón humano.

FFiiddeell CCaassttrroo

DIARIO DE LA JUVENTUD CUBANA EDICIÓN ÚNICA | 11:00 P.M. | 20 CTSAño 53 | No. 133

MARTES 27

Foto: Roberto Suárez

»03

LA investigación científica y lainnovación deben ponerse másal servicio del desarrollo delpaís, dijo este lunes el miembrodel Buró Político del Partido,Miguel Díaz-Canel Bermúdez, Pri-mer Vicepresidente de los Con-sejos de Estado y de Ministros.

Según la Agencia Cubana deNoticias (ACN), sus declaracio-nes tuvieron lugar en el balanceanual del trabajo del Ministeriode Educación Superior (MES)en el año 2017. Además, des-tacó que toda investigacióndebe dar solución a un proble-ma específico de la realidad.

Aseguró que deben resolver-se viejos problemas con respec-to a la práctica laboral, pues es-ta constituye patrimonio de laeducación cubana y aún existeninsatisfacciones de los universi-tarios en tal sentido.

Como aspecto positivo seña-ló que durante el año analizadofue bien fuerte la participaciónde los jóvenes en tareas deimpacto, lo cual se vio ejemplifi-cado en las labores de recupe-ración tras el paso del huracánIrma por casi todo el territorionacional el pasado septiembre.

En otro momento,reportó ACN,Díaz-Canel precisó que debe ha-ber «un mayor rigor y objetividad

Asistió Díaz-Canel al balance del Ministerio de Educación Superior en 2017

en cuanto a la evaluación profe-sional de nuestras instituciones,de tal forma que estas devenganreflejo real de lo que son las uni-versidades cubanas».

Con respecto al perfecciona-miento que vive la educación,comentó que sus retos soncomplejos pero necesarios, yque lo fundamental para avan-zar es que haya unidad de crite-rio entre todos los que partici-pan en las transformaciones.

El Primer Vicepresidente de-dicó especial atención al temade la enseñanza del idioma in-glés,e indicó que,a pesar del re-chazo por algunos a la exigencia,

El desarrollo del país: prioridad de la investigación y la innovación

Analizó V Pleno del Comité Central del Partido importantestemas de la actualizacióndel modelo económico y social cubano

Foto: Estudios Revolución

Pensar en los jóvenes,un reto de aquí y de ahora

LA trascendencia de que el Esta-do y el Gobierno cubanos hayansituado a sus juventudes en elcentro de la implementación delos Lineamientos de la PolíticaEconómica y Social del Partido yla Revolución y del Plan Nacionalde Desarrollo Económico ySocial hasta 2030, fue recono-cida en la inauguración del 3er.Congreso Internacional de Inves-tigadores sobre la Juventud,quehasta el próximo jueves sesionaen la capital.

Teresa Viera Hernández,directora del Centro de Estudiossobre Juventud y presidenta delcomité organizador del evento,expresó que ello sucede porquelos niveles de instrucción, ocu-pación, salud y desarrollo profe-sional de nuestros adolescen-tes y jóvenes son realmentemuy altos, a pesar de un blo-queo asfixiante, que ha hechobien difícil, desde el punto devista práctico, llegar a este logro.

Ante los más de 300 delega-dos de una veintena de paísesasistentes al cónclave, apuntóque no poseemos una juventudconforme con su realidad, posee-mos una juventud inteligente einstruida, que la estudia a pro-fundidad y participa, desde sucotidianidad, en la modificaciónde todo lo que debe ser cam-biado y en la evolución de nues-tro socialismo.

Como parte de la inaugura-ción sesionó el panel Juventudlatinoamericana: retos y desafíosen un mundo unipolar, en elcual varios especialistas deArgentina, México y la Mayor delas Antillas, afirmaron que inver-tir hoy en adolescentes y jóve-nes es una oportunidad y unanecesidad.

Hablar y pensar en la pobla-ción juvenil es de aquí y de aho-ra y su integración en los proce-sos de desarrollo es crucial paraavanzar hacia una sociedad másequitativa,apuntaron los panelis-tas, quienes añadieron que sondesafíos esenciales temas rela-cionados con la educación, elempleo, el empoderamiento y laexistencia de verdaderas políti-cas públicas para este sector.

A la inauguración del evento—que sesiona en talleres, con-ferencias y paneles, bajo ellema Unipolaridad,Globalizacióny Juventudes. Acciones políti-cas y transformaciones socia-les— asistieron Olga Lidia TapiaIglesias, miembro del Secreta-riado del Comité Central del Par-tido; Roberto Montesino, jefedel Departamento de Cultura yPropaganda del Comité Central;Susely Morfa González, primerasecretaria del Comité Nacionalde la Unión de Jóvenes Comu-nistas, entre otros dirigentes.((YYuunniieell LLaabbaacceennaa RRoommeerroo))

y de las limitaciones manifies-tas, no se puede renunciar.

Otros asuntos debatidosfueron la efectividad de la es-trategia educativa, la creacióndel Observatorio Social Univer-sitario, con el cual se hace fren-te a la actividad subversiva, diri-gida fundamentalmente a losjóvenes.

Al análisis asistieron tambiénOlga Lidia Tapia, miembro delSecretariado del Comité Centraldel Partido; José Ramón Sabori-do Loidi, titular de EducaciónSuperior; Ena Elsa VelázquezCobiella, ministra de Educación,así como otros invitados.

MARTES 27 DE MARZO DE 2018OPINIÓN02 juventud rebelde

DIARIO DE LA JUVENTUD CUBANAFundado por Fidel el 21 de octubre de 1965

DIRECTOR: Yoerky Sánchez CuellarSUBDIRECTORES EDITORIALES: Herminio Camacho Eiranova,Ricardo Ronquillo BelloSUBDIRECTOR DE DESARROLLO: Yurisander Guevara ZailaSUBDIRECTOR ADMINISTRATIVO: Edelmis Cruz Hernández

REDACCIÓN: Territorial y General Suárez, Plaza de la Revolución, La Habana, Cuba. APARTADO: 6344 ZONA POSTAL: La Habana 6CP: 10600

PIZARRA: 7882-0155, 7882-0346, 7882-0789TELÉFONO ATENCIÓN A LECTORES: 7881-8265CORREO ELECTRÓNICO: lectores@juventudrebelde.cuISSN: 0864-1412

INTERNET: www.juventudrebelde.cu

@JuventudRebelde

Periódico Juventud Rebelde

Juventud Rebelde

ACUSE DE RECIBO

JJEESSÚÚSS AARREENNCCIIBBIIAA LLOORREENNZZOOlectores@juventudrebelde.cu

Impreso en la Empresa de Periódicos UEB Gráfica de La Habana.

Caos en la Casa Blanca (II)

EL granmense José Luis Estrada Perdo-mo (La Aurora No.1,Caney de las Merce-des,Bartolomé Masó) viene de vuelta demuchas gestiones. Siente maltratadossus derechos y continúa reclamando, aun-que ya lleve más de dos años en litigio.

Resulta que en noviembre de 2014,en virtud del Decreto-Ley 300, se leentregó al remitente una hectárea de tie-rra en usufructo; pero la Dirección Muni-cipal de Planificación Física (DMPF) y laDirección Municipal de la Vivienda (DMV),autorizaron a otro lugareño a construir unacasa en un terreno enmarcado dentro deesa propia hectárea, narra José Luis.

Al comenzar la edificación de la vivien-da, refiere el lector, presentó la queja an-te la DMPF, y mostró allí toda la docu-mentación que lo acredita como usufruc-tuario. Sin embargo, no se emitió la co-rrespondiente orden de paralizar la obra.

«También presenté mi reclamaciónen la Oficina de Control de la Tierra(OCT) de la Delegación Municipal de laAgricultura, los que a través de GeoCu-ba y sus inspectores visitaron el área

lo dictaminado por la DMPF «sin quemediara ni siquiera una visita por partede los compañeros de estos organis-mos provinciales a mi casa; por lo queconsidero que no se hizo un análisisprofundo de la situación», se duele.

Ya por este problema a José Luis se leha afectado la plantación de plátano frutaque poseía en el área de marras. Y aúnno ve una solución justa a su reclamo.

Si lo que cuenta el agricultor es exac-to, ¿por qué se autorizó en primera ins-tancia y no se ha mandado a detenerdespués la edificación ilegal en la hectá-rea del usufructuario? ¿Las institucionesprovinciales a las que acudió no debe-rían haber investigado in situ el dilema,sin limitarse a reproducir lo que argu-mentaba la DMPF?

DESTRUYEN Y NADIE ARREGLA«Somos dos ancianas de más de 70

años cada una. En la casa que colindacon la nuestra hubo un derrumbe endiciembre de 2015… En la demolicióne inicio de la reparación de esa casa

vinieron dos empresas de la Construc-ción y casi dejaron la nuestra en peligrode derrumbe». Así lo cuenta en su bre-ve e impactante misiva Rafaela MoyaYera (Caridad No. 53, entre Colón yMaceo, Santa Clara).

«En mayo de 2017, el Grupo Empre-sarial de la Construcción, por carta, noscomunicó que se reunirían con el Direc-tor de Vivienda para la ejecución delcerramento y aún estamos esperando»,apunta la lectora.

Han acudido las dolientes a las Asam-bleas Municipal y Provincial del PoderPopular. La primera de estas instanciastomó un acuerdo para apoyarlas en lasolución del problema, pero hasta aho-ra, nada. Y el peligro de un desplomeestá cada vez más latente en su hogar.

Las Empresas en cuestión: ECOING-25 y ECOI-1, ya no existen, aclara la san-taclareña, en su lugar está el GrupoEmpresarial de la Construcción en VillaClara. Pero la deuda de reparación con ellassigue en pie. ¿Hasta cuándo tendránque sufrir un peligro que no causaron?

en litigio, realizaron la medición delterreno y los trámites necesarios quemostraron que yo tenía razón…», evocael agricultor.

En la casa del afectado se presenta-ron el Director de la DMPF, el Jefe de losInspectores de esta entidad, un funcio-nario de la DMV y dos inspectores, y lepropusieron que el otro vecino le diera«un pedazo de tierra ya preparada paraque yo lo dejara construir dentro de latierra mía». Él no aceptó esta idea y pro-vocó incomodidad y expresiones airadasen los visitantes, señala el remitente.

Agrega el granmense que ha presen-tado su queja en diversas entidades delmunicipio, entre ellas la DMV, la Asam-blea del Poder Popular, la Fiscalía… ycomo respuesta le reiteran la apreciaciónde la DMPF de que él está sobredimen-sionado en sus linderos; lo cual contra-dice lo certificado por la OCT.

Insatisfecho con estas respuestas,el campesino se dirigió al nivel provin-cial de Planificación Física, Vivienda,Fiscalía y Agricultura. Otra vez se repitió

Construyendo en tierra de otro

por LLÁÁZZAARROO FFAARRIIÑÑAASSdigital@juventudrebelde.cu

TERMINÉ mi anterior comenta-rio sobre el tema, preguntandocómo era posible que un hom-bre con las características deDonald Trump hubiese podidollegar a la Casa Blanca comoPresidente de Estados Unidos.En verdad, es casi increíble quehaya ganado las elecciones pre-sidenciales de 2016 un hombreque, durante la campaña, hayasido denunciado por 19 muje-res de haberse comportadoimpropiamente con ellas; unapersona a quien centenares deveces se le comprobó que men-tía y falsificaba datos o hechos;un empresario que en las últi-mas tres décadas se vio envuel-to, según el periódico USAToday, en más de 3 500 accio-nes legales y que, durante todoese tiempo, fue demandado enlas cortes más de 1 300 ve-ces; que se le oyó en una graba-ción decir que, porque él era unhombre famoso, podía tocar acualquier mujer en las partesmás íntimas; uno que declaródurante la campaña que él bienpodía asesinar a una personaen plena luz del día en la 5taAvenida de New York y que así ytodo, las gentes seguiríanvotando por él; un candidato

algunos de los que aún quedantrabajando en la Casa Blanca,el lugar es un centro laboralcompletamente tóxico en don-de se recelan unos de otros yen donde cada cual piensa quepuede ser el próximo en caer.La personalidad de este hom-bre se alimenta del chisme y dela humillación de los demás. Hadicho públicamente que él dis-fruta lo que hace y cómo lo ha-ce. Antes de caminar en la po-lítica, era el conductor de un pro-grama de televisión en el quegozaba botando a la gente, ha-ciendo famosa la expresión ¡Youare fired! que les gritaba a susinvitados.

Cuando durante la campañaelectoral salieron las 19 muje-res a denunciarlo, él afirmó enaquellos momentos que las ibaa demandar judicialmente acada una de ellas una vez quepasaran las elecciones. Puesbien, ha pasado un año y medioy por supuesto, no lo ha hecho.Es increíble, a cualquier can-didato a la presidencia de Es-tados Unidos le hubiera bas-tado que hubiese salido unasola denuncia para que sehubiera visto forzado a abando-nar la campaña, pero a este

que humilló a cuantos conten-dientes se le enfrentaron, po-niéndoles nombretes y burlán-dose de ellos; un ser humanosin principios morales y cuyonivel intelectual se acerca inten-samente a la ignorancia y a labrutalidad; un empresario ambi-cioso sin escrúpulos; un desco-nocido en los medios políticossin experiencia alguna de lapolítica; mucho más se puededecir de Donald Trump sin tenerque inventar nada.

Es verdad que llegó a la pre-sidencia con un enorme margende ventaja en el Colegio Electo-ral sobre su contrincante HillaryClinton, pero también es verdadque perdió el voto popular pormás de dos millones de votos.Eso lo pone en la misma listaen que está George W. Bush,que sacó 500 000 votos me-nos que Al Gore y así y todo fueelecto presidente.

En menos de un año y medioque lleva en la presidencia,Trump ha creado un récord muydifícil de igualar en el futuro:más de 20 funcionarios de altonivel han sido cesanteados, mi-nistros, viceministros y hastadirectores del FBI han sido susvíctimas. Según han declarado

personaje le resbaló lo queellas decían y las acusaba dementirosas y de ser parte deuna campaña de difamacióncontra él.

¿Cómo es que se pudo darese fenómeno? Para explicárse-lo hay que saber a quién lehablaba, a quiénes les dirigía elmensaje y además, cuál era elmismo. Su base electoral fueuna vez descrita por la Sra. Clin-ton como una cesta de deplora-bles. No creo que estuviera muylejos de la verdad. Él mantieneesa base que lo apoya en cual-quiera de sus manifestacioneso actos, lo sigue ciegamente yno le importa lo que los demásdigan de él.

Nada importaría si esa cestade deplorables de la que habla-ba la candidata demócrataestuviera compuesta por undiez o 15 por ciento de losvotantes. El problema es que lacompone entre un 35 a un 40por ciento de los mismos. Per-sonas sin cultura, que no leenperiódicos ni ven programas in-teligentes de debates políticos,y si lo hacen, no les importa loque ellos digan contra el Presi-dente. Dicen que para muestraun botón y aquí en Miami

vemos esa muestra entre losanticubanos de la ciudad que loapoyaron en las elecciones. Aestos, Trump les habla al oídoy así fue que, para complacer-los, sacó de la embajada enCuba a su cuerpo consular yexpulsó de la embajada deCuba en Washington a casi to-do el personal diplomático acre-ditado en la misma. Lo hizo sinrazón alguna y sin dar muchasexplicaciones, solo para benefi-cio de la morralla miamenseque tan intensamente odia alpueblo de Cuba.

Hay que ver que irá a pasaren los comicios de noviembredonde van a elección todos loscongresistas y una tercera par-te de los senadores. Si el par-tido demócrata le logra arreba-tar la mayoría parlamentaria alos republicanos, Trump se-guirá en la Casa Blanca, perosin capacidad de hacer muchodaño. Claro, todo esto seráposible si no ocurre nada conlas investigaciones que seestán llevando a cabo por par-te del Fiscal especial RobertMueller. Estas investigacionesbien podrían ser fatales paraDonald Trump y su tóxica y caó-tica presidencia.

ESPECIALMARTES 27 DE MARZO DE 2018 03juventud rebelde

por LLEETTIICCIIAA MMAARRTTÍÍNNEEZZ HHEERRNNÁÁNNDDEEZZ y YYAAIIMMAAPPUUIIGG MMEENNEESSEESS

EL V Pleno del Comité Central del Partido Co-munista de Cuba, presidido por su PrimerSecretario, el General de Ejército Raúl Cas-tro Ruz,examinó durante dos intensos díasde trabajo importantes temas relacionadoscon la actualización del modelo económicoy social cubano,complejo proceso empren-dido en el país a partir del 2011 cuando seefectuó el VI Congreso del Partido.

A la evaluación de las políticas imple-mentadas desde entonces se dedicó el pri-mer punto de la agenda,el cual previamen-te había sido analizado en dos ocasionespor el Buró Político.

Al presentar el tema,Marino Murillo Jorge,jefe de la Comisión Permanente para la Im-plementación y Desarrollo,expuso que paraeste análisis se habían tomado en cuenta,fundamentalmente, aquellas políticas connormas jurídicas y un plazo de ejecución su-ficiente para poder medir sus resultados.

Este estudio tuvo su origen en unaindicación impartida por el General deEjército sobre la necesidad de revisartodas las políticas para conocer a profun-didad qué había salido bien,qué se debíarectificar y qué cuestiones obstaculiza-ban la implementación de las medidas.

Los primeros tres años se caracteriza-ron por un alto ritmo de implementaciónde políticas, el cual se redujo luego porla complejidad de las medidas y tambiéna causa de errores en la planificación delos procesos y en su control.

En ello incidieron además limitacioneseconómicas y financieras que imposibilita-ron el respaldo adecuado a un grupo demedidas que requerían inversiones.

Durante los años 2016 y 2017 losesfuerzos se dirigieron, principalmente,a perfeccionar lo logrado.

Entre las causas y condiciones genera-les que influyeron en los resultados desfa-vorables se señaló que no siempre la Co-misión de Implementación logró involucrara los órganos, organismos, organizacionesy entidades para que desde la base fuerancapaces de orientar, capacitar, apoyar, con-trolar y rendir cuentas de su gestión.

Al mismo tiempo se ha manifestadouna insuficiente integralidad,visión limitadasobre los niveles de riesgos e incompletaapreciación de los costos y beneficios.

En algunos casos ha sido deficiente elseguimiento y control de las políticas, va-rias de las cuales se fueron desviando desus objetivos,sin una oportuna corrección.

En el Pleno se valoró que la actualizacióndel modelo económico y social ha evidencia-do ser un asunto de gran complejidad. A ellose une el firme propósito de no dejar a nin-gún cubano desamparado, lo que ha incidi-do en el ritmo de las transformaciones.

En la actualidad se revisan todos los pro-cesos y entre las prioridades están el orde-namiento monetario,en particular los estu-dios sobre la unificación monetaria y cambia-ria; la elaboración del Plan Nacional de De-sarrollo Económico y Social hasta el 2030;así como el examen integral y el perfeccio-namiento de las medidas que lo requieran,con las correspondientes propuestas.

entonces ha cambiado,pero tenemos quereconocer que nos falta mucho por haceren la planificación de nuestra economíapues aún persiste una mentalidad derro-chadora,cuando la línea a seguir tiene queser la del ahorro y la eficiencia.

Recordó que la Revolución, que cata-logó como la obra más hermosa quehemos hecho, ha tenido que enfrentar yvencer desde sus inicios todo tipo deobstáculos y ante los nuevos retos debeprevalecer el espíritu de resistencia ycombatividad que ha caracterizado anuestro pueblo, sin un atisbo de pesi-mismo y con total confianza en el futuro.

POLÍTICA DE LA VIVIENDA Los asistentes al Pleno analizaron en

detalle el proyecto de la Política de la Vi-vienda en Cuba, en la cual se viene tra-bajando desde hace algún tiempo y tie-ne como punto de partida los lineamien-tos de la política económica y social delPartido y la Revolución.

El ministro de la Construcción, RenéMesa Villafaña, aseguró que se trata deabordar el asunto de la vivienda de unaforma diferente, utilizando todos los re-cursos con que cuenta el país y de ma-nera ordenada.

Para su elaboración se tuvieron encuenta el estado actual del fondo habita-cional y la conformación de una estrate-gia para detener el deterioro y luegoavanzar en su recuperación y solución.

En Cuba existen algo más de 3 millo-nes 824 mil viviendas, según datos delúltimo Censo de Población efectuado enel 2012 y otras evaluaciones realizadashasta junio del 2017. De ellas, el 39% seencuentra en regular y mal estado técnico.

La proyección para la recuperación delfondo habitacional del país se estima enno menos de diez años,con prioridad en elprimer quinquenio para las viviendas conun mayor deterioro.

Para emprender esta tarea se realiza-rán importantes inversiones en la indus-tria del cemento, al tiempo que se conti-núa la remodelación de la planta deSiguaney, en Sancti Spíritus, así como la

modernización de la planta de cerámicablanca de Holguín, que incrementará demanera sustancial la fabricación de azu-lejos y muebles sanitarios.

A la par de estas inversiones, se prevéun mayor desarrollo de la producción localde materiales, que en los últimos cincoaños ha venido creciendo anualmenteentre el ocho y 11%. Al cierre del 2016 yase producían en los 168 municipios untotal de 57 renglones,a partir de las mate-rias primas y reciclables de las localidades.

Para este año se instalarán 423minindustrias en municipios y consejospopulares, que se suman a las que yafuncionan en los territorios.

Los participantes en el V Pleno recal-caron la importancia de la producciónlocal de materiales como soporte funda-mental de la política de la vivienda puesacerca la solución a los territorios,permi-te la participación colectiva y fortalece elpapel de los municipios en la soluciónde sus problemas habitacionales.

En este intenso movimiento constructi-vo que acometerá el país participarán to-dos los actores posibles,entre ellos las fa-milias, las organizaciones estatales de laConstrucción, las cooperativas, las empre-sas constructoras subordinadas a los con-sejos de la Administración provinciales y lasdel sistema empresarial estatal del país.

El General de Ejército Raúl Castro Ruzreiteró que esta política de la vivienda tieneque incluir y prever el respeto al ordena-miento territorial y urbanístico, empezandopor las instituciones del Estado para luegoexigir a la población. No se trata de prohibirlas construcciones en tal o más cual lugar,insistió, sino hacerlo de manera ordenaday donde estén creadas las condiciones ele-mentales para ello.

Convocó a los miembros del ComitéCentral a analizar con un mayor deteni-miento el informe presentado y consul-tarlo con otros compañeros y especialis-tas en sus respectivos territorios, con elánimo de profundizar y aportar nuevasconsideraciones antes de ser aprobadasu implementación por el Gobierno.

ESTUDIOS PARA LA REFORMA CONSTITUCIONAL

En otro punto de la reunión,el secretariodel Consejo de Estado,Homero Acosta Álva-rez,presentó a los miembros del Comité Cen-tral un informe aprobado por el Buró Políticoacerca de los estudios que se vienen reali-zando para una futura reforma de la Cons-titución, que deberá reflejar las principalestransformaciones económicas,políticas y so-ciales derivadas de los acuerdos aprobadosen el VI y VII congresos del Partido y de losobjetivos de su Primera Conferencia Nacio-nal; al tiempo que ratificará el carácter irre-vocable de nuestro socialismo y el papel di-rigente del Partido en la sociedad cubana.

La reforma recogerá las experienciasadquiridas en estos años de Revolución,particularmente en la organización y funcio-namiento de los órganos del Poder Populary el ejercicio de los derechos fundamenta-les de los ciudadanos. Tiene como referen-tes nuestra historia constitucional y proce-sos similares en otros países.

Sobre este último asunto se ejemplificócon la política para el trabajo por cuentapropia, de la cual ya han sido firmadas lasnormas jurídicas de mayor rango y debedesplegarse a continuación un proceso decapacitación que incluirá a los 580 mil tra-bajadores por cuenta propia y a más de 30mil funcionarios públicos.

Los miembros del Comité Central serefirieron también a la carencia de una cul-tura tributaria en el país; al aún deficienteempleo de la contabilidad como herramien-ta fundamental para cualquier análisis eco-nómico; y a las dificultades en la comunica-ción de las políticas, que en ocasiones nopermitieron una comprensión a fondo porla población de estos difíciles temas ygeneraron malas interpretaciones debido avacíos informativos.

Finalmente, el V Pleno del Comité Cen-tral aprobó el informe evaluativo y las accio-nes futuras que aseguran la continuidad dela actualización del modelo económico ysocial mediante una mayor participación yresponsabilidad de los Organismos de laAdministración Central del Estado, las enti-dades nacionales y demás órganos.

El Primer Secretario del Comité Cen-tral del PCC consideró que se ha trabaja-do duro a partir de los lineamientos delVI y VII congresos. A pesar de los errorese insuficiencias reconocidas en este Ple-no, la situación es más favorable quehace algunos años, dijo.

Definió como tarea fundamental detodos los comunistas enfrentar los pro-blemas sin titubear desde el primer mo-mento, planificar mejor para poner losrecursos donde verdaderamente se ne-cesitan y no esperar a que las solucio-nes lleguen de arriba, sino aportar ideascreadoras y racionales.

Reiteró la necesidad de ahorrar hasta lomás mínimo, ajustándonos a la realidadque vivimos. Tenemos que adelantarnos alos problemas,luchar resuelta e inteligente-mente y mantener la unidad de la nación.

En tal sentido, recordó los difíciles mo-mentos del Periodo Especial en la décadadel noventa,cuando el país atravesaba unasituación extrema. El escenario desde

Analizó V Pleno del Comité Central del Partido importantestemas de la actualización del modelo económico y social cubano

Se evaluaron las políticas implementadas como parte de la actualización del modelo económico y social,se ofrecieron detalles acerca del proyecto de la Política de la Vivienda en Cuba

y se informó sobre los estudios para la reforma de la Constitución

Foto: Estudios Revolución

MARTES 27 DE MARZO DE 2018ESPECIAL04 juventud rebelde

por JJOOSSÉÉ LLLLAAMMOOSS CCAAMMEEJJOOdigital@juventudrebelde.cufotos: TTUUAANN AANNHH y CCOORRTTEESSÍÍAA DDEELL EENNTTRREEVVIISSTTAADDOO

ME recibe con una sonrisa, la calidez desu abrazo, una mano sobre el hombro yun «Tome asiento, hermano, que ustedviene de mi segunda Patria,gracias por suvisita». Sobre la mesa,una tradición: el tévietnamita. Derroche de afectos, y nadade protocolo. Nguyen Dinh Bin es la sen-cillez, la gratitud, la lealtad en persona.

La conversación en su hogar de Hanóifue como la tarde misma de diciembreen la capital anamita: fresca, animada.Parecía que el Sol, en vez de ocultarse,guardó su luz en la memoria de estehombre, capaz de narrar, con insólita cla-ridad y en exquisito español, vivenciasde más de medio siglo de una relaciónentrañable con esta Isla, el Che Guevaray el Comandante en Jefe Fidel Castro.

Siendo niño sufrió la muerte delpadre, mártir de la lucha contra la ocu-pación francesa. Con diez años abrazó lacausa de su progenitor y se involucró enuna célula pioneril clandestina de la zonaarrocera, en su natal Hai Duong. Desdeentonces no dejó de luchar; aún lo hace.

Su vida laboral y su entrada en la edu-cación superior empezaron casi al uníso-no en Cuba. Se inició como traductor y lle-gó a desempeñarse como Vicecancillerde Vietnam. Llegó a nuestro país en octu-bre de 1963 para realizar estudios deArtes y Letras en la Universidad de LaHabana; tenía entonces 19 años deedad.

—¿Qué ambiente encontró en la Isla?—Agitado, en pie de lucha. Sobre

Cuba permanecía la amenaza de unaagresión militar.

—¿Usted no sintió temor ante esaposibilidad?

—No me sorprendieron los riesgos,los conocía de antemano y los asumí.Esa misma fue la actitud de mis com-pañeros de grupo, 35 en total. Todosjuramos que si llegaba la hora empuña-ríamos el fusil por Cuba. Nos hospeda-mos en el piso 17 de un edifico ubica-do en 12 y Malecón, donde teníamos labeca. Recuerdo que hacíamos guardiaen las noches armados con AKM, y ves-tidos de militares. Fue una etapa decisi-va en mi formación.

Su primer encuentro con Fidel ocurrióen La Habana, el 2 de septiembre de1965. Ese día debutó como traductor enuna recepción que el líder cubano lesofreció con motivo de la Fiesta NacionalVietnamita, cuando ya los gringos pasa-ban de la guerra especial a la guerratotal, e iniciaban los bombardeos masi-vos al norte del país. Fidel preguntócómo enfrentábamos esos ataques,cómo andaba la lucha frente a la inva-sión en el sur; procuraba saberlo todo».

—¿Quedarse en Cuba, después de

graduarse en la Universidad, le posibili-tó el privilegio de otros encuentros con Fidel?

—Al terminar la carrera, de inmediatopasé a trabajar como traductor de nues-tra Embajada en La Habana. Allá recibi-mos a Fidel en 1969, cuando falleció HoChi Minh. Su rostro expresaba dolor, sele veía triste, muy triste y lamentó nohaber conocido en vida al Tío Ho.

«Seis años después, la noche del 30de abril de 1975, el Comandante regre-só a la Embajada, nos abrazó a todos ynos felicitó: había caído Saigón. “Estetriunfo es de Cuba también, de toda lahumanidad”, nos dijo, y le pidió a uno desus asistentes que abriera una botella:“Vamos a celebrar”, invitó, y brindó por lavictoria alcanzada.

«Luego cubrí varias visitas del másalto nivel de dirigentes vietnamitas,comoPham Van Dong, Vo Nguyen Giap y LeThanh Nghi, viceministro primero, conquien Fidel recorrió el Valle de Picadurapara mostrarle la experiencia cubana enganadería. A este le dijo: “Mire, compa-ñero Nghi, yo creo que después de la vic-toria Vietnam debe impulsar la ganade-ría, adaptar las razas al clima tropical delpaís, y desarrollar programas avícolaspara la producción de huevos, que es unalimento magnífico”.

«Fidel destinó cinco obras para estepueblo: la reparación de un tramo de laRuta Ho Chi Minh, el hospital de DonHoi,una granja avícola,un hotel y un cen-tro de sementales para la ganadería. Élpensó en la reconstrucción de Vietnamantes de visitarnos en 1973».

—¿Usted estaba en Vietnam cuandotuvo lugar la primera visita?

—Sí, lo acompañé. Durante el vuelode Hanói a Quang Bin, y después en elrecorrido por carretera iba observándolotodo: los cráteres, la destrucción. Aún laguerra no había terminado y ya Fidelmiraba al futuro. Decía: “Mira aquí,Pham Van Dong, esta zona es muy bue-na para la ganadería”. ¡Qué sabio, quévisión,qué sensibilidad,qué ser humanoFidel!

«Se emocionó mucho en la Colina241, en Quang Bing, en Quang Tri, yespecialmente en sus encuentros conlos combatientes del sur. Recuerdo sudolor al encontrar a unas jóvenes heri-das por una mina.

«Vi muchas veces al Comandante,antes y después de aquella visita, ysiempre fue igual de afectuoso conmigo.Me regalaba tabacos que yo fumé condeleite,me llamaba por mi nombre cuba-no: “Rafael” y me repetía la pregunta ¿Yqué haces ahora? Mi gratitud hacia él eseterna. Fue el máximo promotor de lasolidaridad con Vietnam en el mundo. Sihe podido desarrollarme como revolucio-nario se lo debo en gran medida a Fidel,que me insufló su espíritu generoso, elcalado de sus ideas y su ejemplo de

hombre consagrado al bienestar de lospueblos y de los seres humanos.

—¿Usted presenció la conversaciónprivada entre Pham Van Dong y Fidel enHanói?

—Sí, fui el intérprete. Se realizó en lacasa del antiguo gobernador de Indochina.

—Parece que fue un diálogo de emo-ciones intensas, ¿verdad?

—Muy emotivo. Pham Van Dong nopudo evitar las lágrimas al hablar de laguerra, de los millones de vidas que seperdieron, del sufrimiento de los niños yde los sacrificios de nuestro pueblo fren-te a la agresión extranjera.

—Y Fidel, ¿cómo reaccionó? —Es muy difícil describir las expresio-

nes del Comandante en aquellos minu-tos. Creo que sentía profundamente eldolor personal de nuestro Primer Minis-tro. Vi a Fidel conmovido, triste. Conocíay compartía las razones de esa emociónen un hombre del temple de Pham VanDong, que tenía un espíritu de hierro, for-jado en la lucha.

—¿Pudiera ampliar los detalles deesa conversación?

—Son secretos.

—Han pasado más de 40 años, señorBinh, tal vez algunos de esos secretos yadejaron de serlo, ¿no le parece?

—No. La confidencialidad es un prin-cipio de todo intérprete, y yo debo res-petar ese principio, comprenda. No pue-do decirle más, ni como intérprete, nicomo militante vietnamita-cubano quesoy. Aquella conversación se irá conmigoa la tumba.

—Comprendo y respeto sus argumentos.Al Che Guevara, ¿logró conocerlo?

—Lo vi de cerca en encuentros quesostuvo con estudiantes vietnamitas enLa Habana. Era un hombre impresionan-te. Su admiración por mi patria se apre-cia en el mensaje a la Conferencia Tri-continental de la Ospaaal y en el prólogoque escribió para el libro Guerra del Pue-blo, Ejército del Pueblo, del general VoNguyen Giap. Criticó sin rodeos las vaci-laciones respecto al Vietnam agredido yllamó a que nos acompañaran hasta lavictoria o la muerte. Fue la expresiónmáxima de solidaridad combativa y mili-tante con mi país. El Che no tuvo tiempode visitarnos, pero quiso a Vietnam tan-to como Fidel.

¡Qué ser humano Fidel!Nguyen Dinh Bin conoció al líder cubano en 1965

durante una recepción en La Habana en la que le sirviópor vez primera de traductor. Luego serían muchas lasveces en que se encontraron: tras la muerte de Ho Chi

Minh, celebrando por la victoria en Saigón, durante la primera visita a su patria… Quien llegó a ser

vicecanciller de Vietnam siente orgullo por el estadistaque lo llamara familiarmente «Rafael»

Fidel y Bin en uno de esos momentos en que el Comandante lo llamaba por su nombre.

De recorrido por el Valle de Picadura. Fidel conduce, Le Thanh Nghi a su lado; atrás, NguyenDinh Bin.

En la despedida a Fidel en la Plaza de la Revolución José Martí, tras su desaparición física.

¡DE IMPACTO!A cargo de JJOOSSÉÉ LLUUIISS EESSTTRRAADDAA BBEETTAANNCCOOUURRTTdeimpacto@juventudrebelde.cu

Licenciatura en Medicina

SOLUCIÓN del sudoku del martes 20 de marzo.

Nadie ha dicho...Laura Pausini feat. Gente de Zona

ESPECIALMARTES 27 DE MARZO DE 2018 05juventud rebelde

PIENS

A...

LA carrera de Medicina se divideen tres ciclos: ciencias básicasbiomédicas, básico-clínico y clínico.En cada uno de ellos se desarro-llan las habilidades que le permi-ten al futuro profesional aplicar losconocimientos de la morfología yfunciones del organismo humano,establecer una buena relación conel paciente, arribar a un diagnósti-co y prestar atención médica inte-gral a los individuos, la familia y lacomunidad.

El médico general es un profe-sional altamente calificado, capaz

de cumplir funciones asistencia-les (atención médica integral), do-cente-educativas, administrativas,de investigación y especiales antesituaciones excepcionales. Su prin-cipal puesto de trabajo es el Con-sultorio del Médico y la Enfermerade la Familia, en instituciones edu-cacionales y en centros laborales.Incluye además aquellos que norequieran especialización en poli-clínicos, hospitales y otras institu-ciones donde se presten serviciosde salud por médicos generales.((wwwwww..mmeess..ggoobb..ccuu))

LAURA Pausini está explorando ahora su ladomás latino y reguetonero. Por tal razón se ha uni-do a Gente de Zona para hacer el tema Nadie hadicho,que será el primer sencillo del nuevo álbumde la cantante,el cual lleva por título Hazte sentiry saldrá a la luz en este mes de marzo. La intér-prete ha expresado públicamente su deseo decantar en Cuba.

Desde hace un tiempo la artista ha incursio-nado en varios estilos como la salsa, el funk, eljazz, entre otros, y colaborado con defensores detodo tipo de géneros.

El video de la balada Nadie ha dicho fue filma-do originalmente en playa negra de Maratea, enItalia, y dirigido por su coterráneo Gaetano Mor-bioli. Luego fue adaptado para la nueva versióncon Gente de Zona, filmada por Emede LeandroManuel. Justo esta última es la propuesta de laedición de ¡De Impacto!

Solución

Laura Pausini y Gente de Zona

LP: Y tú por qué esperabas/ para decirme loque ya nos hiere./ El que no arriesga nada/ nova al infierno ni va a los altares./ Y fue nuestradistancia,/ que cómplice de nuestras precau-ciones,/ con su verdad tajante,/ nos dividió asíen dos direcciones.

GZ: Perdóname si no lo dije./ Perdón si mefaltó el valor./ Sabes que estoy arrepentido,/porque de mi vida fuiste lo mejor./ Ahora te veopartir/ y no sé cómo recuperarte./ El tiempo sedetuvo y yo/ no hago más que recordarte.

LP:Y nadie ha dicho que me faltes siempre./A veces nieva improvisadamente,/ y algunosángulos del cielo no verán la luz jamás.

GZ: Y nadie ha dicho que tú y yo queremos/ponerle fin a lo que ya vivimos./ Pero si Dios loquiso hay que entenderlo,/ que cada cual cojapor su camino.

LP: Y nadie ha dicho que sea indiferente/ ala mirada que te vuelve ausente/ y al egoísmode un recuerdo al que no puedo renunciar./Búscate un amigo/ que sea el refugio bajo latormenta./ Si lo que yo te debo/ es ser hones-ta, el resto ya no cuenta.

GZ: Perdóname si no lo dije./ Perdón si mefaltó el valor./ Sabes que estoy arrepentido/ por-que de mi vida fuiste lo mejor./ Ahora te veo par-tir/ y no sé cómo recuperarte./ El tiempo sedetuvo y yo.../no hago más que recordarte.

LP:Y nadie ha dicho que me faltes siempre./A veces nieva improvisadamente/ y algunosángulos del cielo no verán la luz jamás.

GZ: Y nadie ha dicho que tú y yo queremos/ponerle fin a lo que ya vivimos./ Pero si Dios loquiso hay que entenderlo,/ que cada cual cojapor su camino.

LP: Y nadie ha dicho que sea indiferente/ ala mirada que te vuelve ausente/ y al egoísmode un recuerdo al que no puedo renunciar. / Ynadie ha dicho (se repite tres veces),/ y quiénte ha dicho que sea indiferente./ Lo que tuvi-mos fue tan importante,/ nos quedaremos conlo bueno,/ y será nuestra libertad.

GZ: Y nadie ha dicho que tú y yo queremos/ponerle fin a lo que ya vivimos./ Pero si Dios loquiso hay que entenderlo,/ que cada cual cojapor su camino.

LP: Perdona si te he confundido,/ Tambiényo quiero renacer.

AQUÍ te dejamos unnuevo sudoku, en elque debes colocar losnúmeros del 1 al 9,sin que falte o se repi-ta alguno en cadacuadro (región), en ca-da fila y en cada co-lumna.

Foto: Raúl Pupo

PARA hacerte una diadema o cintillo de trenzas necesitarás dibujar una raya allado que más te guste, y bastante profunda que atraviese todo el pelo. A con-tinuación hazte un moño donde haya menos cabello para que no interrumpa eltrabajo.

Separa la sección del cerquillo y justo detrás comienza una trenza de raíz, lacual puede alimentarse por ambos mechones a medida que se va tejiendo, has-ta llegar a la altura de la oreja; después sigue tejiendo hasta las puntas y ase-gúralas con una felpa o goma de pelo.El siguiente paso consiste en atravesar la trenza de raíz con mechones del cer-

quillo: toma un mechón delgado,abres un nudo de la trenza y la atraviesas,estepaso lo repetirás hasta que no tengas cabello en el cerquillo.

Para el toque final abre toda la trenza nuevamente para que sea volumi-nosa y más bonita. Por último, esconde la punta de la trenza debajo delcabello para que no se vea y quede más limpio el peinado.

A LA M

ODA

¡Y ya me dirás!UNO de los remedios más sencillos para eli-minar el mal olor de los zapatos y que más amano solemos tener es limpiar el interior delos mismos con vinagre para acabar con lasmanchas, y luego dejar una cáscara de unanaranja o de un limón dentro durante toda lanoche. A la mañana siguiente habrá despa-recido el mal olor.

CUBAVISIÓN06:30 Revista Buenos días.08:57 En la mañana, su cartelera.09:00 El selecto club de la neuronaintranquila.09:29 Arte video.09:45 Entre tú y yo.10:30 De la gran escena.11:00 Tarde lo conocí (cap. 57).11:46 El arte del chef.12:00 Al mediodía.01:00 Noticiero del mediodía (ccv).01:57 En la tarde, su cartelera.02:00 Senderos del Oeste: El árbol delahorcado. EE. UU. Oeste (r).04:00 Noticiero Ansoc.04:15 Tin Marín.04:30 El perro de Flandes (cap. 12).05:00 Marco.05:30 Pandilla verde.06:00 Te veo aquí.06:15 Solo tu corazón lo sabe.06:30 Noticiero cultural.07:00 Mesa Redonda.08:00 NTV (ccv).08:27 En la noche, su cartelera.08:30 Piso 6.09:01 Fina estampa (cap. 4).09:49 Vale la pena.10:01 Este día.10:07Teledrama. El almohadón de plumas.10:37 Lo bueno no pasa.11:07 American History (cap. 1).12:15 Caribe Noticias.12:40 En la madrugada, su cartelera.12:42Telecine: Suburbicon.EE.UU.Cinenegro (e).02:30 Fina estampa (cap. 4).03:18 Telecine: El peque se va de mar-cha. EE. UU. Comedia.05:42 Tarde lo conocí (cap. 58).

TELE REBELDE09:02 Estocada al tiempo.09:04 Cartelera deportiva/ Súmate.09:11 Al duro y sin guante.10:11 Glorias deportivas11:00 Videoteca deportiva.12:00 Meridiano deportivo (en vivo).12:30 Hockey sobre hielo. Juego de lasestrellas (dif.).02:35 Fútbol internacional. Amistoso.Alemania vs. Brasil (en vivo).04:45 Copa de Natación Marcelo Sala-do (en vivo).05:59 Cartelera deportiva/ NND.06:27 Estocada al tiempo.06:30 Confesiones de grandes.07:00 Súmate.07:05 A todo motor.08:05 Campeonato Nacional de Rodeo.09:00 Cine deportivo: Wimbledon: Amoren juego. G.B. Drama deportivo (r).

CANAL EDUCATIVO07:30 Universidad para todos.08:30 Repaso para los exámenes deingreso a la Educación Superior.09:30 Programación educativa.12:00 Telecentros.01:00 NTV (ccv).02:00 Programación educativa.04:30 Cercanía.05:00 Telecentros.06:32 Tengo algo que decirte.07:00 Materia oscura (cap. 34).07:30 Los tres Villalobos (cap. 62).08:00 NTV (ccv).08:30 Diálogo abierto.09:00 Vida y naturaleza.09:05 Televisando la radio.09:35 Letra fílmica: La seducción. EE. UU.Drama/ Mesa Redonda (r).

CANAL EDUCATIVO/209:00 Programación Telesur.04:30 Aguas adentro.05:00 De tarde en casa/ Para un prínci-pe enano.07:00 Tanda única/ 60 y más.08:00 NTV (ccv).08:30 Noticiero cultural.09:00 Programación Telesur.

MULTIVISIÓN06:29 Cartelera/ Hola, chico.07:15 Boing.07:28 Documental.08:12 Utilísimo.08:35 Documental.09:24 De todo. Rancho orgánico.09:47 Documental. Guardianes de Bor-neo.10:11 Cinevisión: Un amor en la tor-menta. EE. UU.-Australia. Romántico.11:58 Documental chino.12:28 #’ s1.12:42 Facilísimo.01:27 Patoaventuras (cap. 37).01:50 Oshin (cap. 21).02:19 Documental. Lobos salvajes.03:02 Documental. Esto es ópera.04:00 Cartelera.04:01 Documental.04:45 Documental latinoamericano.05:31 p.m. a 06:39 p.m. Retransmisión.07:24 Inu Yasha (cap. 172).07:48 Calabacita.08:00 Documental.08:22 De todo. Rancho orgánico.08:45 Arma letal (cap. 12, 2da. tempo-rada).09:29 Chicago Fire (cap. 18, 1ra. tem-porada).10:10 p.m. a 05:40 a.m. Retransmisión.

QUÉ HAY DE NUEVO

a cargo de AALLEEJJAANNDDRROO AA.. MMAADDOORRRRÁÁNN DDUURRÁÁNNmadorran@juventudrebelde.cu

MARTES 27 DE MARZO DE 2018CULTURA06 juventud rebelde

TVC

MARTES 27MARZO2018

por FFRRAANNKK PPAADDRRÓÓNNcultura@juventudrebelde.cufotos CCOORRTTEESSÍÍAA DDEELL FFEESSTTIIVVAALL

SANTIAGO DE CUBA.— La coinci-dencia entre el nombre de un even-to y el de una ciudad en el caso quenos ocupa no es mero azar lingüís-tico. El Festival Santiago Álvarez inmemóriam que anualmente se ce-lebra aquí, detenta una razón inob-jetable: los vínculos profesionales yafectivos del maestro con la hospi-talaria y heroica provincia del orien-te nacional que por tanto lo acoge.

No es casual entonces lo que suviuda y presidenta del evento, Láza-ra Herrera, asegurara a lugareños yvisitantes durante la gala de clau-sura en el emblemático ParqueCéspedes: que el festival «no se iráde Santiago», a la vez que dejabaabierto el camino para la ediciónnúmero 17, la cual será doblemen-te especial por cuanto se dedicarájustamente al centenario del insig-ne documentalista y a su país deorigen: Cuba.

Con África como el continente alque reverenció la edición recién fina-lizada, la semana santiaguera con-firmó la salud de que goza el géne-ro dentro y fuera del patio,de modoque la impronta de Santiago se re-verdece, se multiplica. Así lo de-muestran, dentro de las 16 obrasfinalistas que concursaron, variosde los premios, tanto colateralescomo los que otorgaron los juradosoficiales,al margen de las recepcio-nes subjetivas que siempre aca-rrea toda decisión de ese tipo.

El gran triunfador, Rivera en De-troit (Puerto Rico/Estados Unidos)del realizador Julio Ramos, recogecon impresionante economía derecursos la fructífera etapa del céle-bre muralista mexicano Diego Rive-ra en esa ciudad norteamericana aprincipios de los años 30, originan-do un valioso testimonio de lainserción cultural latinoamericanaen Estados Unidos con destacadosrubros que también fueron recono-cidos, tales como la banda sonorao la fotografía en blanco y negro,ambas muy eficaces y reforzadorasdel discurso, sutil y elocuente.

Llama la atención que entre loslauros principales figuran filmes que

tienen la música como epicentro, locual indirectamente suma otrohomenaje a Santiago Álvarez,quienhizo de ese rubro en sus noticierosy documentales, verdadero prota-gonista.

Soñar a toda costa, de CarlosLeón, y Tan cerca, tan lejos, deLourdes Prieto y David Sandoval, seacercan a sendos músicos: AugustoBlanca y el cubanonorteamericanoPablo Menéndez; mientras otrogalardonado, Indestructible, elalma de la salsa (España, DavidPareja) lo hace al cultor del flamen-co Diego El Cigala.

León es un cineasta que se hainteresado fílmicamente en figurasde la Nueva Trova como el inolvida-ble Noel Nicola, y ahora lo hace aun hijo ilustre de Santiago,que aun-que nacido en Banes, Holguín, seasentó aquí, desarrollando buenaparte de su carrera, entre la cualsobresale la Teatrova, experienciamixta entre ambas expresiones.

Invitado a un evento que coinci-dió con el que reseñamos (el Festi-val de la trova Pepe Sánchez) el tro-vador asistió a la premier del do-cumental, donde se le brindó unacálida acogida.

Soñar… logra combinar con efi-cacia, con una cuidadosa edición yotros acápites imprescindibles (lamúsica y la fotografía) las diver-sas facetas del artista, quizá me-nos conocidas pero no menos im-portantes en su quehacer,digamosla pintura y el teatro, donde se ha

desempeñado como escenógrafo y,por supuesto, como músico. Entre-vistas a colegas y amigos relaciona-dos con su vida y obra, segmentosde canciones, recorridos por luga-res fundamentales en su geografía,integran de modo orgánico este cá-lido y bien armado documental.

Respecto a Tan cerca…, develaun Pablo Menéndez que es muchomás que el laborioso e incansabledirector del grupo Mezcla, como sesabe vanguardia de la música po-pular en su más amplio espectro:los realizadores emprenden un re-corrido por los orígenes de este yan-qui que nada tiene que ver con lascaracterísticas que dieron al térmi-no un sentido peyorativo entre noso-tros,pues se trata de algo más queun foráneo aplatanado,sino de todoun criollo, que ha hecho de Cubaalgo más que su segunda patria.

La musical y revolucionaria fami-lia, la opción inclaudicable desde laizquierda, el sentido inclusivo yaglutinador de su estética musicaly artística se mezclan, como en elcolectivo que lidera, en este filmeque también explora buena partede la historia cubana en los últimos60 años, y de las conflictivas rela-ciones entre nuestro país y el veci-no donde nació el artista, algo queMenéndez ha sufrido y por cuyanormalización ha luchado con suarte y su vida.

Mezclando testimonios y música,Indestructible… expone los nexos en-tre el emblemático género andaluz,

la rumba cubana y la salsa, median-te un tratamiento profundo deltema. Homenaje sobre todo a quie-nes fueron grandes salseros endécadas anteriores, las estrellas deFania All Stars (Hector Lavoe,Ismael Miranda, Cheo Feliciano,Willie Colón…) el documental resul-ta elocuente del sentido «fusionan-te» de la música («solo buena omala», según expresa un entrevis-tado) que tiene, específicamenteen el flamenco, todo un torrenteque se conecta con otros potentesmanantiales, como varios génerosde la música cubana y en especialde ese fenómeno llamado Salsa,en cuya relectura tanto estricta-mente musical como sociológicase erige el filme.

Quizá su talón de Aquiles sea unmontaje que carece del rigor y elcuidado que debiera,sobre todo eneste tipo de filmes que se acercana tantas figuras y arman su estruc-tura esencialmente sobre la basede entrevistas y testimonios; en talsentido se aprecian reiteraciones, ymás de un momento que pudoquedar en la sala de edición.

Sería demasiado largo detener-se en otros tantos valiosos títulosque, laureados o no, elevaron laparada de esta edición del Santia-go Álvarez in memóriam o en nomenos significativas actividades,como el homenaje a instituciones ypersonalidades invitadas (la escri-tora Nancy Morejón,TV Serrana o elpintor Choco, entre otras).

Por tanto,unas últimas palabrassobre su persistente vocación deestimular los proyectos sociocultu-rales del barrio, de calzar teórica-mente las proyecciones con el colo-quio mediante conferencias de va-liosos intelectuales, de estimular laasistencia a las salas de estudian-tes (aunque en este sentido hayaque perfilar mucho mejor la selecciónpara evitar indisciplinas de aulas com-pletas ajenas a lo que se les invita,pero esto sería motivo de otro aná-lisis) y en fin, de seguir mantenien-do enhiesta la bandera del docu-mental en todos los frentes, comoese género en el que nuestro reali-zador mayor vislumbró el arma detransformación y lucha que sigueurgiendo en el mundo entero.

Santiago, más allá de la memoriaLa Ciudad Héroe volvió a acoger el Festival Internacional de Documentales Santiago Álvarez

in memóriam, cuya 16ta. edición fue dedicada al continente africano

Ballet Contemporáneo de Camagüey vuelve al teatro Avellaneda

Con Martí por la Edad de Oro

DEDICADAS al Premio Nacional de Literatura,Doctor Luis Álvarez Álvarez, en reconocimientoa su obra creativa y a su estrecha relación conel arte danzario agramontino, el Ballet Contem-poráneo de Camagüey se presentará en el tea-tro Avellaneda de esa ciudad, los días 31 demarzo y 1ro. de abril, a las 8:30 p.m.

Para la ocasión, la compañía que dirige Yai-lín Ortiz Clavería compartirá el escenario conalumnos de nivel medio de la Escuela Vocacio-nal de Arte Luis Casas Romero.

El programa con el cual el Ballet Contempo-ráneo de Camagüey vuelve al teatro Avellane-da lo integran dos piezas con coreografía dePedro Ruiz: Medianoche y Paseando mi alma,cuyo estreno mundial tuvo lugar en agosto de

2017 para celebrar su aniversario 15 de fun-dado.

EDITORIAL PABLO DE LA TORRIENTECon Martí por La Edad de Oro constituye el

nuevo libro que presentará la Editorial Pablo dela Torriente, este jueves a las 2:00 p.m., en laCasa del Alba Cultural, en La Habana.

Sus creadores, Yudeiny Fernández y ÁngelVelazco, proponen un original recorrido por loscontenidos de cada número de la revista LaEdad de Oro, esclareciendo datos e informa-ciones sugeridas en las narraciones y poemasdel Apóstol, que ahora aparecen profusamen-te ilustrados, con historietas, páginas paracolorear, curiosidades y entretenimientos.

por EENNIIOO EECCHHEEZZÁÁBBAALLAACCOOSSTTAAenio@juventudrebelde.cu

LUEGO de concluir un eventode tanta magnitud como es elMundial de fútbol, y conse-cuentemente calmados losánimos en buena parte delplaneta, surge una preguntaen la mente de los amantesde este deporte. Desde unanalista especializado hastael más ruidoso y furibundo delos fanáticos,plantean la mis-ma interrogante: ¿qué debetener una selección para con-vertirse en campeona?

Mientras que un pragmáti-co diría que se necesita unageneración de atletas congran talento, otros, optandopor una visión más emocionaldel asunto,dirían que no bas-ta con tener una plantilla lle-na de puros cracks si el equi-po no está bendecido por unfactor indescriptible, a mediocamino entre lo místico y lo

por LLIIAANNEETT EESSCCOOBBAARR HHEERRNNÁÁNNDDEEZZlianet@juventudrebelde.cu

LARGO será el recorrido de las principalesparejas del voleibol de playa cubanoantes de intentar retener los títulos enambos sexos durante los venideros Jue-gos Centroamericanos y del Caribe deBarranquilla.

El periplo comienza a principios del próxi-mo mes de abril cuando Sergio Gonzálezy Nivaldo Díaz intervengan en la fase tresestrellas correspondiente a la sexta etapade la temporada mundial a celebrarse del18 al 22 en Xiamen, China.

Posteriormente, los discípulos de Leo-nides Regüeiferos regresarán a Cubapara participar en el circuito Norceca, pre-visto en Varadero del 25 al 30 de abril.

Más tarde, los medallistas de broncede los Juegos Panamericanos de Toronto2015 intervendrán en tres paradas mun-diales de manera continua: Turquía (3-E),

del 2 al 6 de mayo; Suiza (3-E) del 9 al 13;y Brasil (4-E), del 17 al 21 de mayo.

Después jugarán tres rondas de cuatroestrellas en Ostrava,República Checa,del20 al 24 de mayo; Varsovia, Polonia, del27 de junio al 1ro. de julio; y en Esphino,Portugal,del 4 al 8 del propio mes,segúnreporte del diario deportivo JIT.

Mientras, las duplas conformadas porKarell Peña y Daisel Quesada y Leila Mar-tínez y Maylén Delis marcharán a Aguas-calientes,México, para el inicio de la tem-porada del área Norte,Centroamericana ydel Caribe, la cual se extenderá del 13 al15 de abril.

Francisco Álvarez Cutiño será quiencomande a los muchachos, entretantolas muchachas serán guiadas por MayraFerrer.

Informó,además, la publicación,que Li-diannis Echevarría, la otra figura principaldel dúo femenino,no fue convocada puesse recupera de una lesión y que no habrápresencia de ninguna de estas parejasdentro de la segunda manga del circuitocon sede en La Paz, Baja California, perosí estarán en el balneario matancero.

Duplas cubanas a playasforáneas NO van lejos los de adelante. No

importa si la historia te colgó elSan Benito de que no puedes

contra el favorito; no valen siete coronasy mucho menos 16 victorias consecuti-vas en un mismo torneo, si el de atrásgana el juego bueno.

Fue ese el final feliz del equipo de San-tiago de Cuba en el cierre del Campeo-nato Nacional de Softbol masculino, elcual concluyó el pasado domingo en Cie-go de Ávila.

Los indómitos,quienes perdieron cua-tro partidos frente a los «Halcones» en laclasificatoria, cayeron también por elpase a la gran final, nada más y nadamenos que víctimas de un cero hits cerocarreras propinado a cuatro manosentre Alain Román, sin lugar a duda elmejor serpentinero de la justa, y AlbertoHernández.

Parecía entonces que la suerte esta-ba echada, ningún pronóstico ponía entela de juicio la inminente victoria de losmonarcas defensores.

Sin embargo, el sistema Page al quese acogió la lid, el cual manifiesta que elequipo perdedor entre primero y segun-do,desafía al vencedor del duelo entre eltercer y el cuarto lugar para luego retar alganador entre primero y segundo, teníaotros planes.

El plantel santiaguero debía dominara la selección de Holguín para tener de-recho de optar por el título de campeo-nes y así lo hizo, ocho anotaciones porcinco.

Luego llegó la revancha. Siete a cerofue el desenlace del encuentro ante los

DEPORTESMARTES 27 DE MARZO DE 2018 07juventud rebelde

Santiago de Cuba tuvo que ganar dos veces en unamisma jornada para lograr el título

locales, quienes esta vez solo pudieronconectarle dos imparables al pitcheocontrario.

Gusbel Plutín fue el incuestionablehéroe del desafío por el oro, pues supofrenar una ofensiva avileña que habíatrabajado para un promedio de .395 enla etapa regular.

Con la conclusión del torneo nacional,la escena queda lista para la prepara-ción del softbol masculino cubano rum-bo a los Juegos Centroamericanos deBarranquilla 2018, donde se aspira aocupar uno de los tres escalones delpodio. ((LL..EE..HH..))

sicológico, conocido en el argotfutbolero como «la suerte delcampeón».

El consenso entre estos pun-tos de vista resulta casi imposi-ble de encontrar, pues, teoríasaparte, la realidad ha demostra-do que para llegar a la gloriaexisten demasiadas —y muy dife-rentes— rutas. De ello tendre-mos algunos ejemplos en el gru-po E del próximo mundial, quese celebrará en Rusia.

Para un histórico como Brasilpudiera ser la oportunidad deretomar la senda triunfal, luegode la debacle sufrida cuatroaños atrás, y de dos decepcio-nantes incursiones previas enAlemania ’06 y Sudáfrica ’10.Superado el único reto que lesfaltaba al ganar en 2016 losJuegos Olímpicos, es momentopara que los muchachos de lacanarinha prueben una vez y portodas que han pasado la páginay superado la mala racha.

Todo ello será en parte res-ponsabilidad de Adenor Leonardo

Bacchi, conocido por todoscomo Tite,quien desde su llega-da al banquillo y posterior con-quista olímpica, ha contribuidoa recuperar aquel maravillosojogo bonito que caracterizó a ge-neraciones anteriores. Ya sobreel campo, todo dependerá de loque sean capaces de lograr suestrella Neymar junto a Coutin-ho, Gabriel Jesús, Willian, Firmi-no, Marcelo, Thiago Silva yCasemiro.

Otro conjunto que llegará conbastantes papeletas para avan-zar será Suiza, un grupo de ju-gadores que hace demasiadotiempo viene dando de qué ha-blar, pero que hasta ahora noha logrado demostrar todo supotencial en torneos de relevan-cia.

Los helvéticos organizarán sujuego alrededor del explosivo ata-cante Xherdan Shaquiri, quienestará acompañado por la me-sura en la medular de Granit Xha-ka y Blerim Dzemaili,además dela capacidad de desdoble del

lateral Ricardo Rodríguez, todosellos pilares en el esquema delbosnio Vladimir Petkovi.

Si quisiéramos hablar de re-gresos mundialistas,habría quereferirse a una Serbia que luegode quedarse fuera de la pasadaedición, llega a esta aventuratras una profunda renovacióngeneracional. Claro está que la«sangre nueva» deberá mezclar-se con la de aquellos de mayorrecorrido, en aras de generar unrendimiento balanceado.

Así, la juventud de hombrescomo Aleksandar Mitrovic, AdemLjajic y Lazar Markovic, junto a laexperiencia de los incombustiblescarrileros Branislav Ivanovic yAleksandar Kolarov,el mediocen-tro Nemanja Matic y el volanteLjubomir Fejsa, pudieran generarpara los discípulos de MladenKrstajic, alguna que otra sorpre-sa a lo largo de la competencia.

Cierra la llave Costa Rica,potencia de nuestro continente yanimador habitual de las Copasdel Mundo que en la pasada

ocasión logró trascender el rolde actor de reparto para con-vertirse en protagonista, alcolocarse por vez primeraentre los ocho mejores delplaneta.

Frecuentemente visto co-mo un elenco poco más quemodesto, sería bueno aclarara sus rivales que a pesar deno lucir intimidantes, los ticosestán acostumbrados a com-petir a este nivel, y podríandarle un susto terrible a cual-quiera que se atreva a subes-timarlos.

Entre los principales refe-rentes de la escuadra quedirige Óscar Ramírez está sucapitán, el «10» Bryan Ruiz,los zagueros Michael Umañay Cristian Gamboa, el stopperCelso Borges, y los wingersJoel Campbell y Cristian Bola-ños, sin olvidar a KeylorNavas, quien con sus vola-das espectaculares ha «sal-vado los muebles» muchasveces bajo los palos.

Del grupo E y los caminos al éxito Mirando Rusia 2018

Tres parejas cubanas del voleibol de playa se preparan paracompromisosinternacionales que también servirán de fogueo rumbo a los Centroamericanos

El santiaguero Plutín se vistió de «gala» en lafinal. Foto: Osvaldo Gutiérrez

Campeonato Nacional de Softbol (m)

El Halcón murió en la orilla

Sergio y Nivaldo comenzarán su periplo enXiamen, China. Foto: Norceca

MARTES 27 DE MARZO DE 2018

por OODDAALLIISS RRIIQQUUEENNEESS CCUUTTIIÑÑOO

SANTIAGO DE CUBA.— Especia-listas del departamento de Bioin-formática del Centro de BiofísicaMédica (CBM), con sede en estaciudad, trabajan en la interconexiónde 23 hospitales del este cuba-no para conformar la red orientalde transmisión de imágenes mé-dicas.

El Máster en Ciencias HenryBlanco Lores,al frente del citadoDepartamento, explicó a JR quese trata de una nueva etapa dedesarrollo del software Imagis,de-dicado al manejo y procesamien-to de imágenes médicas, frutodel quehacer científico del CBM,que por más de 15 años ha esta-do al servicio del sistema nacio-nal de salud.

La versión 2.0 de Imagis, so-portada sobre una distribucióndel sistema operativo Linux, pre-cisó el experto, será la base dela idea, que con el patrocinio deuna organización no gubernamen-tal belga, y al amparo del proyec-to de colaboración VLIR-Universi-dad de Oriente, planea desple-gar 170 máquinas por todo eloriente cubano.

El experto detalló que el jo-ven y especializado colectivoque dirige ha comenzado a ins-talar un servidor profesional,computadoras personales, ta-blet e impresoras en institucio-nes de salud de Santiago deCuba,Holguín,Granma,Guantá-namo, Las Tunas y Camagüey,los que se enlazarán con cincoimportantes hospitales de lacapital del país.

Las labores de instalación,que los ocuparán durante todoel 2018, se han iniciado por laciudad santiaguera, a la que as-piran a convertir en una suertede polígono de prueba de las po-tencialidades de la tecnología, ydesde febrero alcanzan simultá-neamente a la provincia de Hol-guín.

Blanco Lores destacó que conla nueva red será posible para ra-diólogos,neurocirujanos,neumó-logos, cardiólogos, oncólogos, y

otros especialistas, acceder alas imágenes de equipos de ul-trasonido, rayos X digitales, to-mografía axial computadorizada,resonancia magnética y otrastécnicas imagenológicas toma-das en cualquiera de los hospita-les conectados.

Al permitir a radiólogos y lospropios especialistas visualizarlas imágenes en un corto perío-do de tiempo, se hace más ágily preciso el diagnóstico y la pos-terior toma de decisiones, facilitala discusión de casos y operativi-za el flujo de trabajo en los servi-cios de Imagenología de las ins-tituciones de salud.

Dadas sus grandes potencia-lidades para el procesamientode las imágenes, Imagis permi-te comparar diferentes estudiosde un paciente,apreciar la lesióndesde diferentes posiciones,calcular el ángulo y espesor delcorte, visualizar tridimensional-mente estructuras o tejidos yrealizar reconstrucciones volu-métricas, lo que lo convierte enuna herramienta ideal para elseguimiento de casos.

El sistema ofrece también laopción de almacenar las imáge-nes en un CD, DVD o memoriaflash, lo que además de garanti-zar al paciente disponer de susestudios, permite la creación de

una base de datos de gran valorpara la docencia médica y lainvestigación.

Al constituir una herramientanacional, desarrollada y soporta-da por nuestros propios especia-listas, Imagis multiplica las posi-bilidades de uso de este tipo desoftware sin que el país tengaque pagar por las correspondien-tes licencias para su empleo,como debiera hacer en caso deimportarlo.

El sistema tiene otra de susfortalezas en la capacidad deadaptarse a las necesidades na-cionales; de hecho,conocedoresde que más allá de la red, notodas las instituciones de saluddisponen de máquinas con gran-des prestaciones, los especialis-tas del CBM han creado una ver-sión para tablet, basada enAndroid y el Imagis Web, que sibien no permite la explotación detodas las potencialidades delsoftware, al menos posibilita las

Instalan red oriental de imágenes médicasAgilidad y precisión en los diagnósticos son saldos importantes de este logro científico,

premio de la Exposición Nacional Forjadores del Futuro, de las Brigadas Técnicas Juveniles

operaciones básicas para lavisualización de las imágenesdentro de cualquiera de los nave-gadores hoy en uso.

Los jóvenes especialistasdel CBM asumen el montaje,mantenimiento y la reparaciónde averías que pueda presentarla tecnología, así como el entre-namiento del personal médicovinculado con el uso del softwa-re, premiado en la ExposiciónNacional Forjadores del Futuro,de las Brigadas Técnicas Juve-niles.

La red oriental de transmi-sión de imágenes médicas tuvocomo antecedentes una similarcreada entre hospitales de laCiudad Heroica en 2001 y cuen-ta con el aval de haber facilita-do el entrenamiento de los cola-boradores cubanos que laboranen los Centros de Alta Tecnolo-gía en la República Bolivarianade Venezuela y otros paísescaribeños.

24- Cimeq25- Hermanos Ameijeiras26- Juan Manuel Márquez27- William Soler 28- Frank País

01- Juan Bruno Zayas02- Saturnino Lora03- Cardiocentro Santiago04- Oncológico Santiago05- Joaquín Castillo Duany06- Infantil Sur (Colonia)07- Ambrosio Grillo08- Emilio Bárcenas (Mayarí)

23- Manuel Ascunce Domenech

21- Ernesto Guevara22- Guillermo Domínguez

17- Lucía Íñiguez18- Vladimir Ilich Lenin19-Octavio Concepción20- Guillermo Luis (Moa)

11- Agostino Neto12- Infantil Gtmo.13-Baracoa

14- Carlos M. Céspedes15- Celia Sánchez M.16- Infantil Bayamo

09- Juan Viñas (Infantil Palma)10- Orlando Pantoja

EN el primer trimestre de 2019 comenzará a produciralmohadillas sanitarias y pañales desechables, en laZona Especial de Desarrollo Mariel (ZEDM), la empre-sa vietnamita Thai Binh Investment Trading Corp, radi-cada en esa área estratégica desde 2016.

En declaraciones a la Agencia Cubana de Noticias,Vi Nguyen Phuong, directora general del consorcio, dijoque la fábrica, en estos momentos en fase de cons-trucción, producirá anualmente 40 millones de culerosy 150 millones de almohadillas sanitarias.

La inversión, que totaliza más de nueve millones dedólares, tiene como objetivo brindar a los consumidoreslocales artículos hechos en Cuba y de alta calidad,comentó la representante de Thai Binh, compañía pre-sente en el país desde hace casi 20 años.

Para satisfacer la creciente demanda de los clientesnacionales, esa firma decidió expandir sus actividades

inversionistas en la ZEDM, donde planea ademáslevantar una planta de detergente en polvo, con unacapacidad de 50 000 toneladas anualmente, adelan-tó la directiva.

Argumentó que este nuevo proyecto será bajo lamodalidad de empresa mixta, en asociación con lasociedad mercantil Industrias Nexus S.A., de Cuba,propuesta que prevén presentar en abril próximo a laOficina del Mariel para entrar en funcionamiento en2020.

En la actualidad Vietnam es el segundo socio comer-cial de Cuba en la región de Asia y Oceanía y su princi-pal suministrador de arroz. Los dos países poseen unarelación de más de medio siglo, que se verá fortaleci-da con la visita a Cuba de Nguyen Phu Trong, secreta-rio general del Partido Comunista de Vietnam,del 28 al30 de marzo.

Empresa vietnamita fabricaráalmohadillas sanitarias y pañales en Cuba

Una veintena de jóvenes ingenieros del CBM llevan adelante el desarrollo delImagis —un software que evoluciona— y la instalación de la Red. Foto: Cortesíade CBM

LA Mesa Redonda estrena este martes el documen-tal Siempre amanece, realizado por el Grupo de Pro-moción Cultural Guamo de Villa Clara, que refleja elenorme esfuerzo de cientos de hombres y mujeresdel pueblo por lograr, en pocos meses, la recupera-ción de la Comunidad Emilio Córdova, en el municipiode Encrucijada, fuertemente golpeado por el paso delhuracán Irma.

En el programa, el Presidente del Gobierno en laprovincia, brindará información sobre la recuperaciónde ese territorio de los graves daños que provocó elfenómeno meteorológico.

Cubavisión, Cubavisión Internacional, el canal deYouTube y la página de Facebook de la Mesa Redon-da transmitirán en vivo este programa, a las siete dela noche. El Canal Educativo lo retransmitirá al final desu emisión del día.

Hoy, en la Mesa Redonda

Villa Clara se recupera de Irma

ALCANCE DE LA RED ORIENTAL DE IMÁGENES MÉDICAS